ترجمة محمد العازمي faarees2007@yahoo.com
((رجل بلا رأس))
- (مرحباً أنا السيد (فيليبس - أهلاً
تلقيت تذكرتين لمباراة الليلة
وأتسائل إن كنتي تودين مرافقتي؟
حسناً
- في السابعة مساءً - السابعة مساءً! جيد
أنتِ في الشقة المجاورة أراكِ قريباً
أراك قريباً
مرحباً
سيدي
أود شراء رأس
أهذا هو الدليل؟
- !تعال هنا - ما الذي تفعله؟
كما ترى هذه أول مرة أشتري بها رأس
لا أملك الكثير من المال ...أيمكنك مساعدتي لأنه
- ما رأيك بهذا؟ - هذا؟
- عندك نقود؟ - أجل عندي نقود
حسناً إن كنت تملك المال فعندي واحد جميل جداً لك
لكنه... هناك فوق سأحضره لك. موافق؟
- ...لكن - انتظر دقيقة
- !بشارب صغير - طبعاً
متأكد؟
- !رائع - كن حذراً
- أليس جميلاً
!لا تلمس
غرفة اللبس من هنا
تعال هيا
- أجل أجل من هنا - !من هنا
...أجل أجل
كيكي) الطيفة)
(كيكي) !قلت لكِ ثلاث مرات لا
- ما رأيكِ بالرأس؟ - ...لست متأكدة حول أنفي
- لا! إنه رائع رائع - حسناً سآخذه
- ستقتلينهم بجمالكِ - !إنك لطيف جداَ
دعني فقط أغلق هذا السحاب سأعرضه
حسناً مارأيك برأسك؟
- إنه ضيق قليلاً - !ضيق
!اثبت
!انظر
...لا أستطيع
- مرحباً؟أيوجد أحد هنا؟ - أنا آتٍ
...معذرة أنا أبحث عن محل الزهور
لا لا يوجد محل هنا جرب هناك
- مرحباً أريد زهور - هؤلاء؟
هؤلاء
- من أجل موعد غرامي مهم - !رائع
- احتفظ بالباقي - شكراً
مع السلامة
تأخرت
...ها هو ذا
الشقة التالية
...هذه الليلة نتشرف بالترحيب
بملك رقصة المامبو وفرقته...
!القائد الموسيقي
- هل نرقص؟ - حسناً
ترجمة محمد العازمي faarees2007@yahoo.com