DVD4ARAB.COM godfatherX2U@hotmail.com
!ما هو الشرف؟-
أَظن بأنّنا نَتكلّمُ حول شيء مختلف
"كثيراً ما نقول "هذا مقرف".."هذا محبط
"لكن لا تسمعنا نتحدث عن "الشرف
اللعنة! ما النتيجة؟ 32-38
هيا .. هيا ..هيا
لماذا أعطيته الكرة؟
!لا تعبث معي ..يا أحمق
تباً لماذا ترتبك في الملعب؟
لماذا هو ؟
أعطِني الكرةَ
!أعطِها لي
!أنت بليد
لماذا رميت الكرة ..لماذا لم تستمع وتمررها لي
أنتما توقفا ..انتهى الوقت
KLASS The Class الصف
قصة هذا الفلم تعتمد على أحداث حقيقية
اليوم الأول هل أنت أحمق؟
جوزيف أنت لاعبنا المفضل؟
!يُمْكِنُ لوحدك أن تَرْبحُ اللعبةَ
هل هذه أول مرة تلعب بحياتك؟
لا تلبس قميصَكَ..نُريدُ رُؤية عضلاتِكَ.
!يا، أبله، أنا أتكلّمُ معك
لن أدعك تغتسل
أنت ستبقى هكذا بقذارتك
انظر إلي عندما أتكلم معك
ماذا تريدُ؟- لن تغتسل ، يانجم كرة السلة؟-
أنت شخص شاذ
ماذا قُلتَ؟
مَنْ تَدْعو بالشاذ؟ من الشاذ؟
إذاً تظن نفسك شخصاً سوياً .. سنرى من الشاذ
هيا نخلع ملابسه ونأخذه إلى غرفة البنات عارياً
ساعدني بالباب- !يا زير النساء، لا تكن خجولاً-
!إفتحْ البابَ! اللعنة .. إفتحْه
!جوزيف الآن يمرح مع الفتيات
هَلْ تَسْمعُني؟ افتح الباب
هَلْ أنت أحمق ؟ دعه يخرج
تظن نفسك رائعاً .. هل انت أحمق؟
!أنتم بلهاء
اللعنة هَلْ تَركتَ جوزيف يخرج؟
لقد كان كافياً- !كلام فارغ-
أي شخص يَدْعوني بالشاذ !لَنْ يَخْرجَ حتى أَقُولْ أنا هذا
إذا أردت هذا فلتقف أنت بالباب- أنت هَلْ عِنْدَكَ مشكلة؟-
أوه لا، كُلّ شيء تمام
هذا الملعون ..أصبح وقحاً جداً.
ما الذي حصل مع رولاند
ماذا قالَ؟- نحن لَم نَتحدّثَ عن الموضوع-
مَنْ ما عدا ذلك دَعوتَ؟
أنا لا أَعْرفُ. . . أخبرتُ بول أن كُلّ شخصِ يُمْكِنُ أَنْ يَأتي
تقيمين حفلةً أخرى؟-نعم. بول لم خبرَك؟-
لا، هو لَمْ يخبرني.
حسناً...
هَلْ نذهب لشراء المشروب؟- نعم، بالطبع.-
دعينا نَتّجهُ مباشرةً إلى السوبر ماركت..هيا
!تيا، إنتظري
ماذا؟- أَحتاجُ للكَلام معك.-
حسناً- دعينا نَذْهبُ مكان آخر.-
حَسناً؟
أنا كُنْتُ أَعتقدُ. . .
هَلْ أنت غاضبة مني؟
تظنون أنكم رائعون
لماذا جَلبتَ ذلك الأحمق إلى غرفةِ ملابسنا؟
وأنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ الرجلَ القوي..تسند الباب؟
تيا هل ستأتين؟- نعم، لحظة واحدة.-
حسناً .. أنا راحلة
هَلْ هو جوزيف؟- نعم.-
جوزيف هل ستأتي معي لنتدرب على إطلاق النار
أنا لا أَستطيعُ.- دعه يذاكر-
عسكري واحد في البيت يكفي
على الأقل أنا أُحاولُ.
إنّ المسابقة الشهر القادم.- عِنْدي كثير من العمل-
..جوزيف
هَلّ بالإمكان أَنْ تُقرضني 500؟
ماذا تَعْملُ هنا؟
الصفحة الرئيسية لموقع نادي للكلاب
لكن لايوجد صور كلابَ؟- أنا سَأُضيفُهم لاحقاً.-
!وهم يدفعون لك جيداً
حسناً
كيف المدرسة معك؟
كُلّ شيء تمام؟
حسناً
مرحباً ريانا هل بالإمكان أن نمرح معكي- أنا لا أَعْرفُ. . .-
الآخرون لم يحضروا بعد - لا.-
تيا في المطبخِ و أَنا هنا. مَنْ ما عدا ذلك تَحتاجُ؟
توماس عِنْدَهُ هذه المشكلةِ. . .
إذا كان هناك إمرأتان..وأربعة رجالِ، يَبْدأُ بالشُرْب.
أوه .. ماذا لدينا هنا- لا تأْخذُ أيّ شئَ مِنْ هناك.-
لاتقلق، جَلبنَا الخمرَ.
رشفة واحدة، لا أحد سَيُلاحظُ.
أبي سينتبه في الحال- حسناً-
ياالهي..أفزعتني يا حيوان
هل اشتريت الالبوم الجديد
أريني إياه- هل تريد الستماع إليه-
مرحباً- مرحباً.-
ماذا تُريدُ للعشاءِ؟- لا أريدُ أيّ شئَ، الآن.-
؟هلْ أَكلتَ اليوم؟
لحظة
هَلْ أنت مريض؟- أنا حقاً لا أُريدُ أيّ شئَ.-
هل حَدثَ شيء في المدرسةِ؟
جدتي، لَيسَ مثل ما تظنين
لكن ماذا حصل؟ أخبرْني.
حَسناً. . لقد اختلفنا أنا وتيا
كاسبر. . .
لَرُبَّمَا تيا هذه ..ليست الفتاة المناسبة لك
لكن لَرُبَّمَا أنت كبيرة جداً على أن تفهمي أيّ شئِ؟
فقط اسكتي
كاسبر. . .هلْ تَعْرفُ بأنّك أهنتني؟
نعم أنا آسف جداً ياجدتي- ماذا الآن؟-
تيا عزمتني على حفلة
بالمناسبة هي البنتُ الناسبة لي.
كاسبر، لحظة إقضَ أُمسية سعيدة.
أنت أيضاً..أنا لا أعرف متى سأرجع
مرحباً! لماذا تأخرتً؟ كُلّ شخص هنا.
مرحباً . ها أنا هنا
لا تستطيعُ أن تَرْقص على موسيقى الراب؟ - بلى يمكنني-
يارجل أخبر حبيبتك أن موسيقى الترانس مجرد تفاهات
لِكي أكونَ صادق .. بالفعل..أو ماذا
إذا قالَ الرجلَ.. فهذا حقيقي
لا معنى في هذا الكلامِ.
في بيتي نَستمعُ إلى ألبوماتي أو ألبومات بولا
على الأقل سنوب دوغ لديه مغزى في كلام أغنياته
تقول بأنك تفهم ما يقوله سنوب دوغ- نعم-
لكن السودَ في أمريكا لهم لغتهم الخاصةُ،
هم أنفسهم لا يفهمونها
اذا، راب أو ترانس - أنت لا تفهم شيئاً-
لذا أرجو منك أن تخرس بشأن الدي جي تستو 129 !00:15:21,894 --> 00:15:24,010 !قف هنا، قُرْب الحائطِ
لقد أعجبني ما قلته
أَنا آسفُ، كان يومي سيئاً
أنا لَمْ أُرغب بالجدال معكِ
لكنك لم تفعل
!ثيا! لَكنَّك وَعدتَني بمساج اللّيلة
إخرجْ من هنا- !أَنا متألّمُ جداً-
جيد،
كاسبر
لماذا حَميتَ هذا المعقَّدِ اليوم؟
نعم.. أنا لَمْ أَحْمِ أي أحد.
ثمّ لماذا تَركتَ جوزيف يخرج؟
لا يَهْمُّ، دعينا نَذْهبُ.
هنا الرجلُ ، الذي يدافع عن مهرجنا
توقّفْ- !الرائحة يُمْكِنُ أَنْ تَعلق بك أيضاً-
أنا لَمْ أَحْمِ أي شخص.- إذا قال أندرس ذلك ..فهذا صحيح-
!إذا قال أندرس؟
وماذا لو أنّي حَميتُه؟
اسمع يا هذا .. لا أحد في الصف يحمي جوزيف
أوه، حقّا. . أتظن نفسك زعيماً
هَلْ عِنْدَكَ مشكلة ؟
!توقّفْا ، يا شباب- إذاً لا يعجبك ذلك ؟-
إخرجْ
أنت .. لا تظن أن الموضوع انتهى
!إخرجْ- اخرسي-
اخرج
اليوم الثاني حان وقت تهزيئتك اليومية
صباح الخير
اجلسوا، رجاءً.
كاسبر! إجلسْ، رجاءً.
لا أشعر برغبة في الجلوس في الخلف
أنا لا أَرى جيداً مِنْ هناك.- ركب نظارات-
أخرجوا دفاتركم ، أُريدُ رُؤية الواجب المنزلي
مرره- لا تنظر هكذا .. مرره-
جوزيف أين دفترك
شخص ما أَخذَه.
مَنْ؟
أنا لا أَعْرفُ.
هل أخِذَ هنا ، في الصف؟
نعم.
رجاءً، مَنْ أخذ الدفتر من جوزيف فليرجعه الآن.
حَسناً. . سوف لَنْ نَستمرَّ، حتى يَحْصلُ على دفترِه. 171 !
!كلّكم، قفوا
أَو يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى المديرة؟
!بول- ماذا فعلتُ أنا؟-
!إنهضْ
أنا لا أَعْرفُ- !أنا لم أفعل أيّ شئَ-
إنهضْي
ومَنْ التالي؟
أندرس؟
نعم
هَلْ أنا مِنْ واجبي أَنْ أَسْألَك شخصياً؟
لا مانع، أنا يُمكنُ أَنْ أتكلم شخصياً مَعك.
!إنهضْ، عندما تَتكلّمُ معي
أين دفتر جوزيف؟- كيف يَجِبُ أَنْ أَعْرفَ؟-
أنا أَجْلسُ في النهايةِ الأخرى للصف ، أنا لا أَستطيعُ رُؤية كُلّ شيءِ.
كايتي- ماذا؟-
إنهضْي
والآن فلينهض الجميع
حَسناً؟
لا أحد يَجْلسُ، حتى يَحْصلُ جوزيف على دفترِه.
جوزيف، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجْلسَ.
نعم، اجلسُ.
يعود الأمر لكم.
أندرس! - أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقِفَ هنا مَعكم حتى المساء.
جوزيف .. أيها الحقير سْدُّ طريقه!-
جوزيف، إذا أنا كُنْتُ ولد كنت ضربتك على وجهك
تعالي كاتي.. تستطيعين ضربه-
تَعتقدُ بأنك خطير
لقد بقينا واقفين ساعة كاملة من أجل حضرتك
لماذا الذي لا تَتكلّمُ الآن.ايها الحقير
ماذا يجب أن أَقُولُ؟- اعتذر من الجميع-
هل أنا من طلب منك ان تأخذ دفترِي؟
لا تبدأ بذلك
أنت سَتَحْصلُ على تهزيئتك اليومية كُلّ صباح
!وتخبرُ الصفَ بأنّك آسف
وبعد ذلك سَنَرى إذا كنا سنَغْفرُ لك.
كُلّ صباح ستحصل على تهزيئتك اليومية !حتى نَغْفرْ لك
ولن أسمح لأي أحمق بالتدخل في ذلك
حسناً . . الآن أنتم جميعاً سَتذْهبُون إلى المديرةِ.
واحداً بعد الآخر.
بول، أنت سَتَكُونُ الأول.- لماذا أنا؟-
لأنك أفضل طالبِ في الصنفِ.
يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ، ما أنت فاعله
كاسبر، إلى المديرةِ.
اجلس
هيا ، كاسبر.
سَألتَ عنّي؟- نعم، اجلس-
كيف حالك هنا، في مدرستِنا، كاسبر؟
تمام- جيد جداً.-
ما الذي حَدثَ اليوم حصة الرياضيات؟
شخص ما أَخذَ دفتر جوزيف
مَنْ أَخذَه؟- أنا لا أَعْرفُ.-
غريب.
بول أخبرَني قصّة مختلفة.
ماذا بول قالَ؟
أين تَجْلسُ في الصف
بجانب جوزيف .. اليوم
مِنْ اليوم، حقّاً؟- نعم.-
و انت لم ترى من أخذ الدفتر؟
يَبْدو لي بأنّك تَكْذبُ.
تَعْرفُ ذلك..نحن لسنا ملزمين
بإبْقائك في هذه المدرسةِ؟
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُرسلك حقّاً للبيت إلى أبويكِ، إلى قريتك
أنت اَخذتَ الدفتر- لا؟-
مَنْ قالَ ذلك؟- بول.-
بول؟
بول أَخذَه.- ألا يَبْدو ذلك مضحكاً لك؟-
بول أفضل طالبِ في هذا الصنفِ.
الذي يَجِبُ أَنْ يَحتاجَ دفترَ الملاحظات ولماذا يَكْذبُ؟
لماذا يحتاج الدفتر؟ ..لماذا يَجِبُ أَنْ أَكْذبَ؟
هناك إشاعات بأنك تضايق جوزيف
هذه كذبة أنا لا أُضايق أي واحد.
حَسَناً
أنا سوف لَنْ أُحقّقَ في هذا الموضوع مع شخص آخر
لكن تذكر أنني أخبرتُ جدتَكَ
درجات سيئة، سلوك سيئ
فتى ريفي مثلك يجب أن يكون خارج هذه المدرسةِ.
هل تفهم، كاسبر؟
نعم.
يمكنك المغادرة.
ماذا حدث ؟ .. تيا
اليوم الثالث !الواشي لا يريد حتى أن يعتذر
حسناً .. وقت الاستعراض
أنت قف هنا
آسف
هيا .. ادخل
تعال
هيا ، مثلما اتفقنا
ماذا تُريدُ؟- تعال هنا-
أره
ماذا يجري هنا؟
أجلسوا في مقاعدكم
دعونا نَبْدأُ.
إذاً يا بنات
هل أنتي مستعدة لقبول شخص معاق مثل كوسيمودو (الشخصية الرئيسية في رواية فيكتور هوجو أحدب نوتردام)
لِكي يَكُونَ زوجَكَ، بدلاً مِنْ رجلِ غنيِ ومهمِ.؟
كيرلي سوف تفعل- هدوء!-
لا أحد يُفكّرُ بهذا طوعاً.
لكن رومانسيات فيكتور هيوجو كلها عن شخصيات تتخذ اختيارات غير متوقعة
الرومانسية كَانتْ فترة زمنية ..وحركة أدبية
حيث هناك من اتخذ القرارات الإستثنائية
وأصبحَ عظيماً بسبب ذلك.
'أحدب نوتردام ' لَيسَ التحفة الوحيدة
هل سيعتذر الواشي اليوم؟
كاسبر وجوزيف يجب أ، تخرجا أنا يَجِبُ أَنْ أَقْفلَ البابَ.
ماذا نفعل الآن؟
دعنا نَذْهبُ.
أيها الملعون، إعتقدتَ أنك ؟ليس من الضروري أن تَعتذرُ اليوم؟
قُلْ بأنّك معتوه و واشي
لكي يَسْمعنَك البنات
!أنا لا أَستطيعُ سَمْاعك
أَنا معتوه و أحمق- أنا لا أَستطيعُ سماعك!يا بنات-
توقّفْ- !أنا لا أَستطيعُ سَمْعك-
أنا معتوه و مخبر
هل من الطبيعي أن شخصاً مثلك يلْبسُ مثل هذه الأحذيةِ؟
هَلْ أنت رياضي الآن؟- أمّه رياضية.-
!المعقَّدون لا يَلْبسونَ هذه الأحذيةِ
من عنده سكين؟- أنا عِنْدي.-
انظر حوزيف أنا حقاً أريد الأفضل لَك.
تَعْرفُ.. أنت لقيط مجنون.
اللقطاء المجانين لا يلبسون أحذيةَ Sebix
لذا، أُريدُ مُسَاعَدَتك
للتَخَلُّص مِنْ العلامة التجارية التي لا تناسبُك.
حسناً، سوف أُعيدُه لاحقاً.
اعتقد ، كفاية لهذا اليوم.
لكن غداً سوف تعتذرْ بشكل صحيح. فهمت؟
من منكم يَعْرفُ، الكلمات الأولى في الكتابِ العظيمِ
'مغامرات الجندي الجيدِ -سفيك- أثناء الحرب العالميةِ '
حسناً، اجلسوا.
لحظة ،جوزيف أين أحذيتكَ؟
ليس لدي أحذية
ماذا تَعْني، بأنه ليس لديك أحذية؟
كَيفَ جِئتَ للمدرسة؟
لقد رَميتُ أحذيتي.- رَميت أحذيتكَ؟-
لِماذا؟
العلامة التجارية كَانتْ واضحة جداً.
أنا لا أَرى النقطةَ هنا.- حسناً، هناك بعض شخصيات-
وهناك أناس لديهم ماركات بدلاً من الشخصية
إذاً هل أنت شخصية الآن؟- أنا لَمْ أَقُلْ ذلك.-
لكن الآن كُلّ شخصَ سَيَراني، ولَيسَ العلامة التجاريةَ التي أَلْبسُها.
!يا له من رجل
يكفي
لذا تَعتقدُ أن بَعْض الأبطالِ الأوليمبيينِ
أَو تشينو مورينو -موسيقي- هَو أشخاص بلا معنى أيضاً؟
إنهم يقبضون مالاً للِبس منتجات العلامة التجاريةِ.
لَكنَّك تَدْفعُ ثمن هذه المنتجات.
جوزيف.. لقد نسيت علامة أخرى
يكفي
حَسَناً، يَكْفي
جوزيف أنت فاشل
على الأقل، أنا جوزيف من دون تزييف
حَسناً. . . إجلسْ.
بالرغم مِنْ هذا الموقف الدرامي
ضدّ المجتمعِ المستهلكَ..سَنَواصل دروسنا
كيف ستذهب إلى البيت؟ ماذا؟-
كيف ستذهب إلى البيت؟
لا أَعْرفُ
جرب هذه
جوزيف ..انتظر
ما الأمر؟
هل هو ضيق- لا، لا بأس بهما-
هل كنت تعني ما قلتع في الصف؟
بالتأكيد
أعتقد أنك يَجِبُ أَنْ تَلْبسَ هذه الأحذية الغالية،
عندها لن يتحاملوا عليك ويضايقوك كثيراً
أنا بالتأكيد سوف لَنْ أفعل ذلك..مسألة مبدأ
مرحباً..هل كان من المفترض أن تتصل بي في وقت متأخر
لَكنِّي أردتُ رُؤيتك شخصياً.
بالطبع، أنت ما عِنْدَكَ وقتُ في المدرسةِ.
نعم ، الوضع سيئ
ما الأمر بينك وبين جوزيف ، هكذا فجأة؟
أنا لَمْ أَعْرفْ أنكما أصدقاء لهذه الدرجة
نحن لَسنا أصدقاءَ أَو. . .
الموضوع فقط..
لكن هذا القتال مع الشباب الآخرين هو تصرف غبي
ماذا يجب علي أن أفعل
فقط أراقبُ الآخرين يضربونه
لكن الحال كان هكذا في السابق- أنا لا أَستطيعُ تالتراجع عن ذلك الآن-
مواصلة ضرب جوزيف .. وأنا أشاهدهم فقط
تيا، للمرة الأولى في حياتِي أَشْعرُ
بأنّ هذه مسألة شرفِ.
أهلاً وسهلاً..هَلْ تَعْرفُ كم الوقت الآن؟
لاتبدأي معي يا جدتي- انتظر-
هل تعشيت؟
تعال للمطبخ .. سأسخن لك العجة
حسناً، أين كُنْتَ أنت؟
أتمشى مع تيا
أين تمشيتما؟
جدتي ..هذا ليس من شأنك
عندما تأتيني اتصالات من المدرسة فهذا يكون من شأني
لماذا إتّصلوا؟
أنت تَعتدي عليه زملائكَ.
ماذا هذا الهراء- لقد اتصلوا من المدرسة-
وقالوا أنك تعتدي على شخص اسمه جوزيف
لا
أنا لا أَعتدي على أي شخص.
كاسبر..هل تعرف كم أتمنى أن أصدقك؟
تَرْجعُ للبيت في الليل.
أنت لَنْ تَتكلّمَ معي.
كاسبر..أخبرني
أنت لَسْتَ أحد أولئك الذين يَكْتبونَ عنهم؟
المنحرفين
أنتي حقاً لا تَفْهمْين أيّ شئَ.
لكن كَيْفَ أَكُونُ متأكّدة بأنك لا تكذب علي
حَسناً، مَنْ هذا كاسبر؟- ليس هو من يضايقني؟-
لكن مَنْ؟- ماذا تَعْني؟-
إذاً هناك شخص يضايقك بالفعل
حَسناً؟- الصف الكامل.-
ماذا؟- الصف بكامله-
ماذا هذا الكلام - كما قلت لك-
إنّ الصنفَ بكامله لا يتحامل أبداً على شخص واحد
عادة هناك بَعْض الزعماءِ خلف ذلك
وماذا تفعل أنت؟- ماذا تَعْني؟-
ماذا أَعْني؟
لا أحد يَعتدي على ولدِي، ثم !تأتنيني المكالمات الهاتفيةِ مِنْ المدرسةِ
!ولدي سَيُقاومُ
الرجل الذي لا يُقاومُ، سَيَكُونُ خاسر، يوماً ما
نعم
لكن إذا قاومتهم مرة وأريتهم فإنهم لن يضايقوك مرة أخرى
هَلْ تَفْهمُ؟
اليوم الرابع ماذ الذي تفعله؟
جوزيف
إنتظرْ
صباح الخير- صباح الخير-
حَسناً؟- حَسناً ..ماذا؟-
ها قد بدأنا من جديد
ليس من الضروري أن تَفعل ذلك.- تأخر الوقت على هذا الكلام-
الآن نحن سَنَذْهبُ إلى النهايةِ.
تذكّرْ ماذا اتفقنا هنا أمس؟-
أنا سَأَدخل أولاً.
أمسكنا جوزيف
!إحتجزْه
اللعنة ..تدفعني
إحتجزْه!
اللعنة..هل جننت
ماذا يجري هنا؟
خُذْوا مقاعدَكَم.
مالذي تَعْملُه بذلك الكرسي، كاسبر؟
لا شيء
حَسَناً، نحن سَنَتكلّمُ لاحقاً
انتظر
إذاً أنت أيضاً أصبت بعدوى مقاطعة العلامات التجاريةِ؟
إنها ليست عدوى.
تُريدُ أيضاً أَنْ تري زملائكَ،
أن الناسِ الذين يلبسون علامات تجاريةِ هم أشخاص فارغون؟
تماما مثلما قلتي
حَسَناً، دعونا نَبْدأُ.
لَرُبَّمَا بَعْض الكلماتِ حول إختبارِكَم الأخيرِ.
لا شيء مفرح في ذلك
إنّ الصورةَ حزينةُ بالأحرى. لكن هناك أمل.
وكما قالَ جَدَّي مرّة، سنابل الحصاد متناثرَة، لكنها ملآنة
..لكن أَنا متأكّدة بأنه إذا استمر الوضع كذلك
كاسبر، ستأتي إلى الفناء الخلفي بعد صفِ الرياضياتَ.
هل فهمت
ما الذي تفعله؟ تيا
ما الأمر؟
قُلْها
أنا لا أُريدُ الإِسْتِمْرار.
وأنت تَعتقدُ بأنّني أُريدُ ذلك
ليس عنك الجرأة ِلكي تكُونَ أي مكان آخر ، الآن؟
ها هي الأحداث تبدأ
كاسبر، ما دَخلَك؟ كُنْتَ رجلَ طبيعيَ.
هكذا تسير الأمور
أنزلْ يديكَ، أنا لا أُريدُ القتال.
أريدك أن تفهم ، أنا لا أتراجع بسهولة
لذا، كيف سَيَكُونُ الامر؟- سَتَكتشفُ في الحال-
لا تُقتربْ أكثر
يالكم من مجموعة رائعة جداً، !كلكم تعتدون على شخص واحد
إذهب إلى السقيفة..أو أنك ستزيد الأمور سوءاً
اذهب إلى السقيفة
دعنا نَأْخذُه إلى السقيفةِ- استعمل عقلك وفكر-
!إذهبْ إلى السقيفةِ- لا تلمْسُّني-
هل أنت خادم عند أندرس؟- أغلق فمك-
البلهاء الداعرون-
إياك أن تتحرك
تعتقد أنه لم يكن عليك أن تتعتذر اليوم
َهلّ بالإمكان أَنْ أَرْفسُه بنفسي؟- حسناً لك محاولة، ركلة عادية.-
ابق ثابتاً يا حيوان
!ركلتكَ كانت ولا شي..ما زالَ واقفاً-
بول كَانَ في الطّريق.- ماذا ؟ لا لم يكن-
دعنا نُحاولُ تقليد ما يفعلونه في الأفلامِ، ذلك الرجلِ يسقط من ركلةِ واحدة.
هذا ليس ممكناً..دعنا نلكمه
يضَربون بعضهم البعض مدة عشرين دقيقة،
وأخيراً واحد يقع أرضاً بسبب الإعياءِ.
حسناً أوول ، حاول أنت- أنا؟-
حاول اسقاط جوزيف أرضاً بركلة واحدة
حسناً..اتركوه في الوقت المناسبِ.
لماذا بحق الجحيم تضربه على وجهه
كل شخص سوف يرى الكدمات الآن- ماذا إذا؟-
ألا تفكر يا رجل؟
أنت لَنْ تَضْربَ ثانيةً- ذلك بالتأكيد! البليد الداعر-
أرأيت، كاسبر! بدونك كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ كل شيء منتهياً الآن
أحمق- !اذهب للجحيم-
لا مشكلة سوف أضربه- أمسكوه-
خليك ثابت
تباً..ماذا قلت لك لا أحد سَيَسْقطُ بعد ذلك
أمسكوه ..أنا سأضربه بنفسي
جوزيف في هذه اللحظة أنت سَتَسْألُ كاسبر
أنه لن يحميك ثانية أبداً لأنه سيزيد الأمر سوءاً
حَسَناً.
؟ماذا الآن
؟هَلّ بالإمكان أَنْ تَتنفّسُ
ماذا تعتقد، رَفستَه في الرئتينِ.
أَعْرفُ
حسناً، لنعتبرالإعتذارات مقبولة لليوم.
وكاسبر، هذا درس لَك، أيضاً-
لا تحاول حمايته
دعونا نَذْهبُ
نعم.
أنا لا أَستطيعُ الكَلام معك الآن، سَأَكلمك لاحقاً.
لا، كُلّ شيء تمام.
مع السلامة.
مرحباً ماذا تَعْملُ هنا؟
أنا لا أُريدُك أن تحميني غداً.
ماذا ستفعل غداً؟
لا شيء.
فقط تحْصلُ على ركلة في المؤخة، وتعتذرُ؟
ماذا كنت ستعمل أنت؟
ماذا عن إطلاق النار عليهم جميعاًّ؟
أو تطبيق ما يسمى بالقانون الإلهي شيء من هذا القبيل
إذا ضَربتَ شخصاً آخراً، يَدّكَ سَتَسْقطُ.
عندها ستشاهد الناس يمشون بلا أيدي في الشوارع
هذه خرافات
أعتقد عندما تنتهي المدرسة
ليس علي أن أرى هؤلاء اللقطاءِ أبداً ثانيةً.
- هَلّ بالإمكان أَنْ تَنتظرُ تلك المدة طويلة؟ - لما لا ؟
لقد صبرت حتى الآن أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستمرَّ.
لَرُبَّمَا أَذْهبُ إلى هولندا، لدِراسَة التصميم والجرافيك بالكمبيوتر
حلم رائع
بلى
لذا، لن أعمل شيئاً غداً.
شكراً لك
اليوم الخامس هل تحبين شاذاً؟
مرحباً.
ماذا تَعْملُ هنا؟
إعتقدتُ أنك إذا كنت تريده بتلك الطريقة
أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ إلى الصف أولاً.
أَو أنهم سيُهاجمونَني أولاً.
حستاً
حَسناً؟
تريد وقتاً التفكير
صباح الخير،يا أولاد
!ماذا تنتظرا، الدرس سَيَبْدأُ قريباً
هيا ندخل- السيدات أولاً-
صباح الخير لماذا انت واقف هنا؟
خُذْوا مقاعدَكَم، الدرس سَيَبْدأُ. هيا
هَلْ ارتحتم جيداً، عَملَتم واجبكَم المدرسي؟
كَيفَ تَشْعُرونْ؟ ..جيد؟
حسناً
آخر مَرّة تَحدّثنَا عن الأدب الرومانسي الفرنسيِ،
لكن اليوم سننتقل إلى الأدبِ الروسيِ.
أنت قَدْ لا تَتخيّلُ تأثيرَ الروحِ فرنسيةِ في روسيا. . .
نابليون ..وألكساندر الأول على سبيل المثال،
تَكلّمَوا مَع بعضهم البعض بالفرنسية
اليوم نحن سَنَتكلّمُ عن رواية "بطل من هذا الزمان" لـ :ليرموتوف
الشخصية الرئيسية يتصرف مثل وغد،
لكن يَعاني مثل شخص مرهف الإحساس
الذين يدخلون أخيراً شاذون تيا.. هل تحبين شاذاً؟
تيا، انتظري
أين تَذْهبُين؟- لقد فعلت ما أردته-
ماذا كان يَجِبُ أنْ أَعْملَ؟
أنا لا أَعْرفُ. . . لَرُبَّمَا لَيسَ دخول الصف مع جوزيف
اذاً جوزيف هو الملام- بالطبع لا-
عِنْدَكَ هذا الشيءِ الغبيِ حول صراع القوَّةِ مَع أندرس
!لا- ماذا إذاً؟-
حتى إذا كان حول القوَّةِ..أين الخطأ إذا كنت
لا أُريدُ إطَاعَة أوامرَ هذا الرجلِ؟
هَلْ يجب أن أكون خادماً عند أندرس؟
تيا انتظري- لكن هَلْ تُفكّرُ بي؟-
بالطبع أنا أفكر بك- إذاً لماذا تَتصرّفُ كذلك؟-
دع جوزيف هذا وشأنه
أنا لَستُ مَعه.
أنا لا أَعْرفُ، من مع من
فقط عدني ألا تتعامل معه ثانيةً.
إذا لم يطلب مني جوزيف المساعدة ..بالطبع سوف أفعل
هل تفهم ماذا قلت الآن
ماذا؟
جوزيف أكثر أهمية من بالنسبة لك
لكن كيف لي أَنْ أَعْرفَ، لربما أنت بالفعل شاذ
والآن اعتذر- !أَنا آسفُ-
جوزيف هل عندك ملابس للغسيل
هل َأخذتَ الأشياءَ مِنْ غرفتِي؟ - نعم.
أعطِني هذا القميصِ الذي تلبسه
انتظر
ما هذا الذي على صدرِكَ؟ تعال هنا، أريني
يا إلهي، من أين حَصلتَ عَلى تلك الكدماتِ؟
درس التربية البدنية- وهنا-
ما هذا؟
!ماركوس.. رجاءً تعال هنا- لا-
قِفْ بلا حراك قلت لك لا تُتحرّكْ
انظر إلى تلك الكدماتِ والذقن
جوزيف هل تَشاجرتَ?- على الأقل، هَلْ رَددتَ الضربة؟-
هَلْ أنت مجنون؟- مع من تشاجرت؟-
سيكون جيداً له إذا قاتل
لَكنِّي أَشْكُّ بأنّ شخص ما فقط وضع تعليقه على صدرك
كان هناك العديد مِنْهمَ- !من؟ أنا سَأَتكلّمُ معهم-
لا! ستجعل الأمر أسوأَ،- أنا لن أَستطيعُ أَنْ أَدْرسَ هناك-
صحيح- ما الصح في ذلك؟-
مَنْ هم؟ - أنا لَنْ أُخبرَك، لا دخل لك في هذا-
-يُمْكِنُني أَنْ أُعالجَ الامر- جيد! الرجل يَجِبُ أَنْ يُواجه مشاكله-
أَو لا أحد سَيَحترمُه- ما الذي تَتحدّثُ عنه؟-
انظر، ماذا لو أنّ شَلّوه؟ ألا تَقْرأُ الصُحُفَ؟
أنت رجل مفتول العضلات لكن جوزيف ليس كذلك
إنه ضعيف
اللعنة.. يَجِبُ أَنْ يُصبحَ رجلاً-
اليوم السادس كاسبر، أَحبُّك
يوم ستّة
من المحرجُ جداً الكَلام عن هذا. . .
اليوم جاءت مكالمة هاتفية مِنْ أمِّ جوزيف
أخبرتْني أن شخص ما ضَربَ جوزيف في المدرسةِ.
أُريدُ معْرِفة، ماتعرفونه عن هذا
إذا كان هذا ماحدث فإن ظني خاب فيكم!
جوزيف
ماذا قولك؟
ليس لدي شيء أقوله
أنا أضمن لكم أن الفاعلون سوف لَنْ يَتخرّجَوا مِنْ هذه المدرسةِ.
وماذا سوف يحصل بعد ذلك ..يمكنكم أن تتخيلوا
جوزيف..اترك الصف للحظات
أي شخص يُخبرُني الآن؟
ماذا يجري في هذا الصف؟
توماس
إنه خطأ جوزيف- ماذا؟-
إنه مجرد أحمق
توماس ..هل ضربت جوزيف؟
ماذا؟ أنا لا أَستطيعُ سَمْاعك-
لا أحد يَضْربُ مثل هذا الاحمق.
إذا هناك من يَجِبُ أَنْ يَتْركَ هذه المدرسة،
سَيَكُونُ جوزيف
هل أنت واعٍ لما تفعله؟
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى أولئك الذين يخبرون عن أبناء صفهم
أ لا تَشْعرُون بالأسى عليه
!!الصف بكامله ضد ولد واحد-
فليتكلم أحدكم
كايتي؟
توماس و أولاف قالاَ كُلّ شيءُ.
بالحقيقة أنا أشعر بالاسف الشديد
من الآنَ فَصَاعِدَاً، المديرة هي من سَيَتكلّمُ معك
ليس لدي شيء لأقوله لكم
اللعنة.. عندما يرجع ذلك الشاذ سوف أقتله؟
!ماذا يمكن أن تعمل معنا المديرة
هي لا تَستطيعُ عمل أيّ شئُ، إذا نَمسّكُنا بنفس الرواية
أنا قُلتُ ذلك لا نضرب الشاذين والحمقى
دعونا نتفق على أن نَرْوي نفس القصّةِ.
بالضبط، وهذا يسري على البنات أيضاً
ريانا- ماذا بشأني؟-
نحن مَا رَأينَا شيء.صح يا بنات-
حسناً .. أنا قلق بشأن تيا
حسناً سأتكلم معها ..لا تقلق بشأنها
كيرلي
اللعنة..شخص واحد لا يمكنه أن يخبر عن كل الصف
يجب أن نفعل شيئاً بالمقابل
أنا لا أظن أن جوزيف هو من طلب من أمه أن تتحدث مع المدرسة
مَنْ إذاً؟
ما رأيك أن ننشر له صوراً شاذة على النت
نعم .. فلنضع صوراً لجوزيف وكاسبر في وضعيات خلاعية شاذة
ألن يكون ذلك مبالغاً به
لماذا لست في المدرسةِ؟
إنتظرْ !أُريدُ جواباً
هَلْ طَلبتُ منكم الاتصال بالمدرسة؟
لحظة..أنا لم أتصل باحد - تباً-
لا بدّ وأنها أمَّكَ.
لماذا اتصَلت بهم؟
هَلْ تَسْمعُني؟
؟ماذا حَدثَ
جاءَت المدرّسة الى الصف وقالت من ضرب جوزيف..
وبعد ذلك؟- لا أحد قالَ أيّ شئَ.-
وأنت هَربتَ؟- ماذا يجب أن أن أفعل؟-
قاومَ ..على الأقل مرة في حياتِكَ؟
نعم لقد فعلت- أين ضَربتَ؟-
في كل مكان.
هل َتفْهمُ.. لن ينتهي الموضوع هكذا
أنت يَجِبُ أَنْ تَؤذي الزعيم هكذا يكون..هل ضربته؟
هَلْ تَعْرفُ المثلث فوق المعدة؟- نعم، هنا.-
إذن اضرب
هكذا يجب أن تضرب
هَلْ تَفْهمُني؟
وإلاَّ لا أحد سَيَحترمُك أبداً.
تعال هنا.- ماذا؟-
ماكس سيوقع بكاسبر، - ماذا تَعْني؟ ..انتظر-
أين جوزيف- هَربَ.-
عمل ماكس بريد الكتروني باسم جوزيف وأرسلَ إلى كاسبر إيميل
ماذا؟- وبدا كأنه بالفعل من جوزيف-
أُريدُ أَنْ أَرى ذلك!
كاسبر، أَحبُّك.. جوزيف
هَلْ حَصلتَ على جوابِ؟
لَرُبَّمَا إكتشفَ بأنّه لَيسَ حقاً جوزيف؟
لا يهم
لقد جاوب
جوزيف .. أنا لست شاذاً
انتظر
دعنا نعمل حساب مماثل لبريد لكاسبر.
ونرسل نفس الرسالة إلى جوزيف
ونعمل لهم موعد يلتقون به؟- هل تعتقد أنهما سيأتيان؟-
دعنا نَبقيه بسيطاً جداً
فليكن الموعد على الشاطئ..هذا مهم جداً
مرحباً.
حسنا. . . ماذا تريد؟- أنا ؟ ماذا تَعْني؟-
أرسلتَلي بريد إلكتروني، بأن عِنْدَكَ شيءُ مهمُ.
اللعنة..
حَسناً.. مفاجأة
أي واحد منكم ليس شاذاً
هيا مارسوا أفعال الشاذين .. لا تدعونا نقاطعكم
هي أرقصا سوياً
ثيا، هَلْ أنت ما زِلتَ مَع كاسبر؟
هيا، الكل يَنتظرُ!
أخبرْيهم.
إنّ صاحبك شاذ
هل ما زلتما معاً أو لا؟
لا، نحن لَسنا معاً بعد الآن؟
!أعطِه
ابتعد. فلنر من هو الرجل الحقيقي
هَلْ أنت رجل قاسي؟
انزل على ركبك على رُكَبِكَ..ياملعون
إجلبْ جوزيف هنا
أهلاً جوزيف
كاسبر أريدك أن تقول الآن بأنك لن تحمي معتوهاً مثل جوزيف بعد اليوم
!قُلْها
أنا لَنْ أَحْمي معتوهاً مثل جوزيف
!دعنا نَلتقطُ صورة-
والآن اعملا بعض الحركات الشاذة
اخلع لجوزيف البنطلون
اخلعه
ابعد السكينه ، لَرُبَّمَا سَيُقبّلُه
اللعنة..افعل شيئاًُ
أنت لَمْ تَحْصلْ على عقابكَ بعد
قِفْ بلا حراك،
إذا تَحركت ..سأضربكما في كليتيكما
!أنا لا أُريدُ أَنْ أَرى هذا
تيا، أين ذَهبتَ؟- رجعيها-
الآخرون، تنحوا جانباً.
اعمَلُ شيءُ.
اخلع لجوزيف بنطلونه!- السكين يُمْكِنُ أَنْ يُرى.-
خُذْ هذا.
هكذا
تمام
مؤلم..هيا اخلعه له
أخلْع له ملابسه إلى متى يَجِبُ أَنْ أَنتظرَ؟
لا يستطيع عمل شيء- اخرس-
اعمل ما طُلب منك
- توقّفْ. . . لا، أنا لَنْ أَتوقّفَ-
اخلعله
- ألا تَفْهمُ! - توقف
ضعه في فَمِّكَ! نُريدُ أَنْ نَرى بَعْض الدعارةِ المرحةِ!
إنزعْ الملابس الداخلية!
اخلعه، يا شاذ
توقّفْ، لَيسَ صعبَاً.- هو سَيَجْعلُه أشد-
هل تعْرفُ مِنْ تجربتِكَ الخاصةِ؟- أمّكَ تَعْرفُ،-
جوزيف يجب أن تحب ذلك
ضعه في فمك
.....
أنتم مجانين..كلكم
اللعنة عليكي..أيتها الام الكبيرة
تباً ..سيسقط المطر
دعنا نَذْهبُ.- أندرس!-
اليوم السابع أَنا آسفُ، جدتي
جدتي- كاسبر! أقلقتني-
أنا لا أريد أن آكل الآن- ماذا عندك في هذا الوقت-
كاسبر، أين كُنْتَ أنت ليلة أمس؟
أَنا قلقة بشأنك!أنت لست في ذلك العُمرِ الّذي تكون فيه خارجاً لوحدك.
يا إلهي، ماذا حَدثَ لسترتِكَ؟
ثقب ..كيف ستذهب للمدرسة هكذا..اخلعه
كاسبر. . ماذا، الآن؟
جدتي- نعم؟-
أرجوكي سامحيني
هذا المخزن يوجد فيه ثمان رصاصِ.
هذا كُلّ ما لديك.
المخزن ينزلق هنا
!كَيفَ تُحمّلُ طلقة المسدس؟
تسحب هذا للخلف
لكن لا تدفعه للأمام ..فقط حرره
الآن المسدس ملقم
دعنا نَذْهبُ.
انتظر
تذكّرْ ذلك ..إذا كنت أبعد من 5 أمتار عن الهدف من المحتمل أن تخطئ
ياأولاد أين تَذْهبُون؟- اذهبي واستدعى الشرطة.-
فقط في الأفلامِ يصوبون من مسافاتِ طويلة بالمسدّساتِ.
هذا السلاحِ يُمْكِنُ أَنْ يَضْربَ بدقّة فقط بحدود 25 مترِ.
يَجِبُ أَنْ تَكُونَ قَريباً جداً إلى خصمِكَ.
وعندها فقط تضرب
ليس هناك فائدة من التصويب البعيد أنت فقط تضيع ما لديك من طلقات
هَلْ أَدْخلُ أَو أخرج؟
إخرجْي.
شكراً لكم.
حَسناً؟
خائف؟
هذا ما أردنَا فعله
دعنا نَذْهبُ.
إذا كان هناك قانون إلهي
عندما تضرب شخصاً آخراً، يَدّكَ سَتَسْقطُ.
افهم ذلك..لا أحد في الصف يحمي جوزيف
إنها مسألة شرفِ.
أنا لا أفهم شيئاً..إنه يتكلم مثل..
أصبت فتاة من الصف الثامن
أخبرتُك أَنْ لا تضْربَ مِنْ بعيد.
هل تبقى لديك رصاص؟
هل تبقى لديك رصاص؟؟ لا.-
خُذْ.
كيف سوف نفعلها؟
سنعد معاً حتى ثلاث ونطلق النار
نضغط الزنادَ سوية عند ثلاثة.
شكراً لك
واحد. . .
إثنان. . .
"أنا لن أموت أمام نظراتك المتجاهلة"
DVD4ARAB.COM godfatherX2U@hotmail.com