ريجز هل انت متأكد انك في الشارع الصحيح ؟
يجب ان نكون دافئين
أترى أي شيئ ؟ - أين ؟ انا لا أرى شيئ -
يجب ان يكون هذا هو المكان
تباً
ماهذا بحق الجحيم ؟
يا مسيح
من هذا المهرج ؟
لا اعرف ، ربما المتحدث الرسمي للمجلس القومي للبحوث
وغد كالعاده
ماذا نفعل الان ؟
نسحقه
ماذا لو اطلق النار علينا بهذا الرشاش ؟
حتى الان لم يفعل ، ربما لن يفعل - ماذا لو فعل ؟ -
لا تكن زنان مثل النحله كُن إيجابي
إيجابي ؟
اسحقه - مسرور انك ترى الامور بطريقتي -
أتمنى ان لا يستدير
نحن سنزحف ناحيته لذا لن يلاحظ
هو لن يستدير قوة التفكير الإيحابي
لا تستدير هل انت معي ،روج
معك ، كيف ؟ لا تستدير -
احتاج أليك ، قل معي لا تستدير - لا تستدير -
فقط ثق في هذا
لا تستدير - لا تستدير -
نحن أفضل منه
نحن افضل
انه يستدير
انها فقط تُثبته
رأيت ، نحن في مشكله
انا سأجذب انتباه وانت غطيني
لا ، انا سأجذب انتباه وانت غطيني
هل انت مجنون ؟ انت لديك زوجه واولاد انا ليس لدي ما اخسره
اخرج من هنا
ليس من المفترض ان أخبرك لكن لورنا حامل
ماذا تقول ؟
ستكون اب
هي خافت ان تخبرك خافت ان تغضب
انت ما تحدثت ابداً عن الاطفال ؟
تباً - طفل -
هناك شيئ يفترض بي ان لا اخبرك به ايضاً ؟
ريان حامل انت سوف تصبح جد
ريان ماذا ؟
ريان لا يمكن ان تكون حامل
هي لم تتزوج
لا اعتقد انها تريد ان تسلك هذا الطريق
اتطلب مني ان اكون جد ؟
هذا ما سنقوم به اخلع ملابسك
لأي سبب ؟
حسناً ، ستركض
وقاذف اللهب يراك في ملابسك الداخليه
هذا يصرف انتباهه ثم انا اطلق النار
تطلق ماذا ؟ - على صمام برميل النار هذا -
قبل ان يطلق النار على ؟
ربما - ربما ؟ -
هل هو اسود ؟
ان الدروع عليه أكثر من اللازم لا أعلم
لا ، ليس هو والد الطفل
رجاءاً قل لي انه اسود
هيا اذهب ، انه قادم
هل هذه قلوب ؟
ليس الأن ريجز اضرب الصمام الملعون
رفرف بذراعيك واعمل ضوضاء كالطير
ارفرف بذراعي ؟ لماذا ؟
لتصرف انتباهه أكثر اريده ان يستدير
عند اثنان - نحن دائماً نذهب عند ثلاثه -
لا وقت لثلاثه اثنان
ماذا عن واحد ؟ - موافق واحد ، اثنان ، اذهب -
انا لا اريد ان اموت في ملابسي الداخليه
لماذا تنتظر اطلق النار على هذا اللقيط
ريجز تعتقد ان موضوع الطائر هذا نجح ؟
انا فقط اردت ان ارى ان كنت ستفعلها
لباس رائع
اذهب الى الجحيم
سأشتري لك كعكه
لا تعانقني وانا عاري
هل انت خجلان من حلماتك ؟
انه حي
هذا القرش يأذي مركبي سأخذه منك يا ليو
انا لم اقصد اصطياده - لما تريد الاحتفاظ به ؟ -
نعم ، لما الاحتفاظ به ؟ -
الاسنان ستكون رائعه على الحائط
يجب ان تكف عن العض الاول
ربما هو سينام ؟
تحدث معه - انه ينعس -
انه لايبدو مرهقاً - ربما يمضغ ليو ونرتاح منه -
اسماك القرش تأكل انواع خاصه بها
كف عن هذا انت تدغدغني
حسناً ، اين حقيبتي ؟
في ميمنه السفينه
ميمنه السفينه هذه على اليسار ؟
لا اليسار للميناء الميمنه لليمين
حسناً الجانب الأيمن اذهب اليه
اياً كان - تأكد من الجانبيين -
احذر انه خلفك ايها القرش
ربما يجب ان نرميه خارج السفينه
ارمى كلاهما من السفينه
لا شهود من المحتمل ان لا نُدان بها
انت ايضاً
انا لن اتدخل في هذا
لكن انت ولورنا
انتم سيكون لديكم طفل انتم تعيشون سوياً
ولم تتزوجوا
لماذا ؟ هل هذا ينتهك النظم والقيم في عائلتك؟
انا فقط احاول ان افهم
ريان ليست متزوجه ايضاً
حسناً ، حسناً كف عن الضرب تحت الحزام
اتعرف انا عندما تزوجت
لقد كان جيد ، اتعلم
ان تضع الخاتم في يدك انت تبدأ في الالتزام
...انت تفعل كل
لقد ماتت لاني شرطي
...لقد ماتت لاني شرطي ، وانا
وانا لم أعد البس الخاتم اكثر من ذلك
لكني اراه ، و هو مازال موجود
انا مازلت أشعر به
يبدو وكأنني لم أنتهي من هذا
انا لا استطيع ان اشرحه لك انه هراء
لا ، هذا لم ينتهي
انه لم ينتهي
حسناً ، ماهي الكلمه التي قلتها ؟
ماهذه الكلمه القذره ؟
في الخلف ناحية اليمين يا ليو
لما لم تقل هذا من البدايه روجر ؟
الناس في مجال المراكب والبحار تصبح كل الفاظهم ملاحياً
المؤخره ، الجزيره الضخمه ، توقف
جوف البرميل
جوف مؤخرتك
حسناً ، حسناً
لا مشكله ، لا مشكله
ما رأي لورنا ؟
هي لا تحب الألفاظ الملاحيه ايضاً
نحن لم نناقش هذا هذه فوضى
الطفل قادم في خلال ايام وانت لم تتحدث بعد عن الزواج ؟
لا
انا لم افعله أبداً
هل نريد ان يطلق ليو النار على القرش ؟
..انا اريد ليو ان يطلق النار
لا ، ليو
ماذا ؟
ما الأمر ؟ - انت تطلق النار بمسدس في مركبي -
انا لا اطلق النار على مركبك انا اطلقها على القرش
لا أحد يقتله فقط لأنه يريد الاسنان
انت حاد الطبع منذ ان علمت انك ستكون جد
ابتعد عني ، هلا فعلت ؟
لا تكن غبي
هل لديك تصريح بحمل هذا السلاح ؟
بالطبع انا محقق شرطه
ايها الحذاء المطاطي انت في موقف سيئ ، انا لدي اسلحه
انت في موقف سيئ
انت لا تستحق هذا انت لست في أمان
حركه ذكيه ريجز
اللعنه
الى اليمين بسرعه
اسمعت طلقات ناريه ؟
الى خفر السواحل ، هنا الرمز 7
نحن في ميناء لوس انجلوس
لدينا 07
انهم يبتعدون
من كان هذا ؟ هل نعرف ؟
لا ، لا انا سأقود
اتريد مساعدتي ؟ - اخرج من هنا -
اهذا مسدسك ؟
نعم ، اتريد جراحه بالليزر ؟
انت من الممكن ان تعمي شخصاً ما
خفر السواحل ، هنا كود 7 نطارد سفينة شحن
تتجه شمالاً
انتظر الأوامر ، حول
كود 7 حافظ على خط سيرك
لدينا قاطعه في الطريق
لماذا تتباطئ ؟
نحن سننتظر هنا خفر السواحل ستكون هنا قريباً
ماذا سنفعل الان ؟ - نريهم شاراتنا -
شرطة لوس انجلوس
قسم شرطة لوس انجلوس
لقد سمعنا اطلاق نار ..خفر السواحل في ال
الى خفر السواحل سفينه الشحن تحترق
هيا نذهب لهم - عن ماذا تتحدث ؟ -
اطلق النار على الشاحنه
حسناً نحن بجانب السفينه الان ماذا نفعل ؟
انهم يفلتون خذني الى هناك
رحلة صيد قذره
اسكت واخفض رأسك
شرطة لوس انجلوس
توقف مكانك ابقى عندك
لقد وصل ، لقد وصل
ماذا سيقول ؟
احمي ظهره
انت لم تقل انك ستطلق النار
اربطه
اسحبه
رائع
قلت ابقي المركب قريب
لما تستمع لليو ؟
اللعنه
هل انت بخير يا ريجز ؟
انظر
اللعنه
اقفز ، اقفز
أين أنت ؟
مركبي ، مركبي الجديد
القرش - ماذا عن القرش ؟ -
القرش
لا تتركني
تعال
بسرعه - انا قادم -
ستفعلها
هذا كل ما حصلت عليه
اربع قرارات ، كلها اصليه موثقه
يمكن ان يدخلوا البلاد و يظلوا بها الى الأبد
كمواطنين امريكين
اطلب منهم التصويت للحزب الامريكي
ويساعدوني في ابقائي داخل وظيفتي في وزاره الخارجيه
عمل رائع
التأشيرات الخاصه بالاسيوين كانت صعبه جداً
السفينه حُجزت
ماذا عن العائله ؟
نحن لا نعلم حتى الان
لا تقلق ، سنهتم بهذا
اهناك شئ خاطئ
مشكله توصيل صغيره سيد برودي
الى اللقاء
ارحل
انا سأجدهم
الان
خفر السواحل تمنع مثل هذا مره في الشهر
مظهر غير جيد بالمره
تم حبسهم لمدة ست اسابيع ومغلق عليهم بمرحاض واحد
ارز و بعض السمك للاكل صفقه سيئه ثمن الواحد فيهم 35 الف دولار
من اين يحصلون على هذا النوع من المال ؟
لا يفعلون ، المهربون من يقوموا بعمل هذا
يبيعونهم كعماله رخيصه - يبيعونهم ؟ -
مثل العبيد
يبدو ان هؤلاء كانوا محظوظين
هم سيطالبون باللجوء سيقولوا انهم مضطهدون مثل كل من جاءوا قبلهم
نحن سنرسلهم جميعاً هذا يكلفني انا وانت ثروه
ماذا حدث لقانون سأهتم بالمتعبين ، والفقراء
الجمهور البائس الحالم بالحريه
"الان تُقرأ " لا مناصب شاغره
اخمن ان والديك كانوا امريكين بالفطره
انهم يطلقون النار على واحد في حمولة كل سفينه
ليشاهد البقيه ماذا سيحدث لهم ان حاولوا الهرب
انه ليس عبد الان
لا تدللهم ، هيا حركهم
رأيت هذا البرميل يسقط
مورتو لم يراه ، لذا قمت بدفعه
انا اوقعته في الماء
وسحبته لأنه لا يستطيع السباحه لقد انقذته
هناك هذا الطفل ما اسمه ؟ بيسل ؟
انه طعام - برجر -
لا بسكويت او شيئ آخر
انه دائماً يرجوني ان يعطيني القهوه
الرقيب ريجز والرقيب مورتو ماذا تفعلون هنا ؟
هذه قصه طويله - انت مبلل -
تحتاج لبطانيه ؟ - لا ، انا بخير -
فليحضر أحد بطانيه لهذا الرجل - حاضر سيدي -
أبعد هذه الجثه من هنا - ماذا لدينا هنا ؟ -
تراجع ، تراجع
اللعنه
انه ميت
اللعنه - ماذا ؟ -
اهكذا يريد المجئ لأمريكا ؟
هل كان في قسم القتل ؟
هذا الرجل اطلق عليه النار اربع مرات
من مجال قريب ، وكانه أعدم
لقد تم أعدامه
من قبل الطاقم
الناس يقتلون من اليمين واليسار وفي نصف هذه البلده
والان نستورد الضحايا ؟
العصابات تقتل بعضها لا مشكله
وواحد منا يصاب بطلقه الخطر المهني
لكن ليس رجل عادي ؟ ما الذي فعله بحق اي شخص ؟
هذا ليس صحيح - اهدئ يا بسكويت
انت ستصاب بقرحه اهدئ
بطانيه
اسف بطاطين
أسف انا افقد عقلي
اكره ان أرى اشياء سيئه تحدث لقوم جيد
نحن سنكون بالجوار ، بوتر لكنك المسؤول هنا لذا
انت يجب ان تأخذ هذه انها مجانيه انت مبلل تماماً
حاول ان تدلك صدرك بالبخار - حسناً -
انت ابعدوهم من هنا
ابعدوهم من هنا
انه يتعامل مع المهنه بشكل شخصي
نعم هو جدي جداً ، يمكن ان تقول متحمس جداً
يغار من مْن ؟
انا لا اعرف من ؟ - انت قلت بأنه يغار -
انت قلت هذا للتو
قلت انه متحمس ملئ بالحماس
هو عصبي ايضاً
هو عصبي - ماذا -
من الافضل ان نذهب قبل الشمس
لدى شئ في قارب النجاه
حسناً ، سأرى فريق المتابعه
انا اسف على مركبك
انا اسف - تباً -
فجأه جاء قرش كبير داعر هل أستطيع ان اتلفظ بهذه الالفاظ ؟
من الممكن قوله ولكنه لن يذاع على الهواء
اذا هذا القرش الكبير الملعون جاء الينا
كود 07
انت كنت ستأتي للبيت ليله أمس - انا اسف -
كان لدي بعض الصينين السيئين
تبدو وانك تعاركت
هل انت بخير ؟
هل انت بخير ؟ - نعم -
اهدئ ايها النمر انه سيبدأ مره اخرى
لا هي ستبدأ مره أخرى
هل انت بخير ؟ - انا بخير -
افضل من روجر على اي حال لقد غرق مركبه
غرق مركبه ؟ - نعم، كان لدي شئ لافعله -
لا شحوم
خذ بعض الحلويات - ماذا حدث ؟ -
اطلاق نيران ، انفجارات ، اسماك القرش المعتاد
خذ
شكراً
لقد كنت تصيد ما الامر؟ هل المشكله تبحث عنك ؟
يبدو انك تعرفي جيداً أين انا اغلب الاوقات
لقد انهيتي حجرة الطفل
نعم ، انتهيت
انها جيده لولد او بنت اليست لطيفه ؟
انها حفله للكلاب هل حصلت على كل كلاب فيلم 101 ؟
اعرف ، لدي القليل حملتهم الى الخارج مع الكلاب
من المحتمل ان يكره الطفل الكلاب
اتعلمين لورنا ، نحن لم نتحدث ابداً عن الزواج
لقد اكتشفت انك لا تريد هذا
هل تريد الزواج
حسناً، لا
انا ايضاً
هل ستفطر ؟
اضرب وأحمي
منذ متى وانتي تقراي هذه الشئ البذيئ ؟
انها ليست بذاءه ، انه ايبوني كلارك - ايبوني كلارك ؟ -
تريش اعطتني اياه - كل عرق فيه يستحقها -
لقد ألتهمها بعيونه
هل نحاول ان نفعل هذا الشئ الموجود في صفحة 196
هناك اخر جيد في صفحه 168 ربما لاحقاً
لا شيئ يحول بين أمرآه حامل ووجبه
هل انا ابداً جعلت انوثتك تصل الى قمتها
لتنافس جبال الهيملايا
ربما تلال ماليبو - ليس حتى تيتون -
لا اعتقد هذا - شكراً -
اعتقدت على الاقل اني اصل بك الى النشوه
انت تعرف اني امزح
تقولين هذا لأشعر بالتحسن - لا ، ليس هذا -
اتعرف ، انا العب
لدي وفره من قمم الجبال معك
انا فقط جائعه
عندما يكون لديك هذا الطفل ستفجرين جبل ساينت هيلنز
لقد جلبت لك الكعكه - طعام الشرطه -
كيف عرفت ؟
لقد زارتني الشئون الداخليه بالأمس
ما حال الفريق ؟
لقد حصلت على بعض المعلومات ؟ - معلومات دسمه ؟ -
لقد وصلهم خبر من مصدر مجهول
قال الشخص ان روجر مرتشي
لا هذا ليس صحيح
اعرف ، من المحتمل ان يكون هذا الشخص لديه مشاكل معه
لكن مع المركب الجديد وانتساب 2 من اولاده للجامعه
اعتقدت انك يجب ان تعرف
في الحقيقه انا من حاول اقناعه ليأخذ بعض المال
ريجز توقف انا لا استطيع سماع هذا ، لا شيئ
انا لن أقول شئ أخر انا امزح
هذا سيئ - انا امزح -
لا تخبره اني قلت هذا لانه بمشاكله
سينفجر غضباً فقط لا تقول اي شيئ
ماذا تعني ؟
مثل ماذا ؟
عموماً ، بعض المشاكل - لا تقصدين شيئ معين -
انا لدي انف لهذه الاشياء
انت تدفعني للحديث انا لا اريدك ان تذهب هناك
زيحي هذا من على صدرك ستشعرين بتحسن
لن أتركك في حالك قبل ان تقولي لي
اخبريني
انا سأخبرك الحمل حطم خلايا مخي
ماذا ؟ ماذا ؟
انا متشوق ، ماذا ؟
عدني انك لن تقول كلمه واحده من هذا ابداً
اعدك ، اعدك - باليد اليمنى -
اقسم انني لن افعل أبداً
لقد وعدت ، ماذا ؟
انت تعرف موقف روجر حيال جواز ابنته من اي شرطي
سيقتلهم
ريان تزوجت احدهم ، وهو والد طفلها وهي تخشى ان تقول لوالدها
تقابلوا ووقعوا في الحب حملت منه واصبحوا مرتبطين
لا احد أخبر روجر ؟
بعد ولادة الطفل
هل هي صفقه كامله اما ان يقبلها او لا ؟
هل تريش تعرف ؟ - انها تعرف -
هي لا تعرف انك تعرف لكن تريش تعرف
من الصهر المحظوظ الذي سيموت قريباً ؟
من ؟ - الرقيب لي بوترز -
هذا جيد لاعجب انه يركض وراء روج
يجلب له التفاح ، البطاطين القهوه
ولا كلمه ، انا لم أقل لك شيئ
انا لن أخبره ، سيقتلني فقط لمجرد اني اخبرته
انه صديقي سيكون من الخطأ ان أساهم في هذه المشكله ، لن افعل
وعد
ليس من الضروري ان نناقش اسامي الاولاد نحن سنرزق ببنت
حسناً ، بيادورا
هذا جميل احب بيادورا
احب هذا الا سم
نحن نناقش اسامي الاطفال هل ريان اختارت واحد ؟
نحن لا نريد ان نسمي كما هيا ستسمي
اوسكار ان كان ولد لورين ان كانت بنت
انا احب بوتر افضل ، افضل من ذلك
لا تجعلني أبدأ - انا احب هذه الاسماء -
القائد يريد ان يرانا
تريش ستنزل حالاً تمتعوا بالتسوق لأغراض الطفل
الى اللقاء حبيبي
من كان نائم هنا ؟
انه لتجفيف الملابس في الهواء
نحن خارجون من هنا - شيئ رائحته جميله -
جيد جداً
تريش لديها أكل في البوتجاز نحن ذاهبون
انه كرائحة الطعام الصيني
طعام صيني ؟
نعم انها تطبخ طعام صيني
يجب ان أتذوق هذا
انا احب الطعام الصيني - انتظر ، رجاءاً -
رجاءاً
هناك شخص صيني في المطبخ
لقد رأيته
شخصان
في الحقيقه هي عائله
عائله كبيره
اهلا يا رفاق
انه يشم جيداً - رائع -
كانوا مختبئين في قارب النجاه
كان لابد ان افعل شيئاً
لذا جلبتهم الى البيت - لقد جلبتهم على نقلتين -
حقاً ، على مرتين - لم تسعهم السياره على مره واحده -
هذا بينج مع جده هونج
انه كبير العائله يتحدث الانجليزيه
هونج ، هذا شريكي مارتن ريجز ولورنا
زوجته ؟ - لا -
هل يمكن ان نتكلم ؟
لورنا هذا افضل فطار
انا جائعه ، سأكل معهم
هذا غير شرعي ضد القانون
انت ستجلب المتاعب الى بيتك
انتظر لدقيقه ريجز
الذي رأيته هؤلاء كانو بسفينه رقيق
وانا احرر العبيد
مثل ما لم يفعله احد مع اسلافي
انها فرصتي لأفعل شيئ وافعلها بالطريقه الصحيحه
لما لا تقول اذا ؟ لن يكون ممل
اتحتاج الى مساعده ؟
اين هو ؟
ماذا تريدان الان ، طعام ام نقود ؟
طعام ونقود - نقود -
اراكم الان اكثر من قبل
نحن مستقلون الان
لماذا النقود ؟
..عاهرات ، مخدرات - موانع حمل -
هل تصدق الطريقه التى يتحدثون معي بها ؟
التكلفه الان اكثر من تكلفة المدرسه
فواتير مصاريف التعليم والشهادات ايضاً
هذه دفعه اولى في المستقبل ألحس مؤخرتي
اخرجوا وأذهبوا الى المدرسه
اريد ان ارى تعليم
اريد ان أرى درجات اريد ان ارى فائده من اموالي
شكراً للنقود
انا متعب
انا ، لا استطيع الربح
ولد
هل اخذت علاوه ولم يقل لي أحد ؟
كان عليا اللجوء الى البنك
كيف هذا واولادك ينظفون جيوبك اول بأول ؟
مرحباً يا رفاق
مرحباً تريش
هل ذهب الاولاد ؟ - نعم ، ونحن افلسنا -
هل لورنا هنا ؟
انها في المطبخ تفطر لثالث مره
أتذكر هذه الايام
انا اسف - انا احبك وانت تفعلي هذا -
انتي تبدين رائعه
انتظر حتى تحاول رفع الطفل بيديها
سأكون بخير
عودي الى هنا وسيسهر الجد لتربية هذا الطفل
افضل من زواجها بالرجل الخطأ
شرطي او شيئ
هذا صحيح
هيا يا رفاق الى اللقاء
يجب ان أقول الى اللقاء
بسرعه
اتحشي وجهك
توقف عن تقبيلي ، حاول هذا
ابتعد عن حبيبتي
لا أمزح ابتعد عن حبيبتي
مهرج - هل معك جهاز النداء - نعم -
الرجل الطائر يهزم الرجل المدرع
اعرف - انه خطأك -
هذا خطأك
يرفرف في كل المكان
حسناً ، اسمعوني جميعاً
لقد مضت سنه تقريباً هذا الهراء لم يعد مُسلي اكثر من ذلك
كفى بمعنى كفى - رجاءاً كفى -
انا نفسي ضقت ذرعاً من هذا
هل بالامكان ان ننضج بعض الشئ
انا وجدت من فعل هذا سأركل مؤخرته
انا سأمسك هذا الوغد الذي وضع صورتي هكذا
مرحباً ايها القائد
كنت انظر الى الخارج متوقع ان ارى كل الوجوه القديمه
بدلاً من هذا ارى اطفالاً بالكاد أتذكر اسمائهم
هلا جلست نحن كالديناصورات قاربنا على الانقراض
تحدث عن نفسك
يوجد جيل جديد من الشرطه
الرفاق بالاسلحه ودرجات علم النفس مثل بوترز هناك
بوترز لديه درجات في علم النفس
اكثر من درجات علم النفس - الزمن يتغير -
انت أردت رؤيتنا ؟
بعض الامور لا تتغير
ها نحن نبدأ - القسم فقد تأمينه -
كل الضرر الذي فعلتموه انهم لا يستطيعون تعويضه
ومع ذلك مازلتم هنا
وهم لا يستطيعون طردكم ايضاً
لذا تمت ترقيتكم
ملازمبن - ليس هناك رتبة ملازم شاغره -
لذا استعمل الرئيسس امتيازاته الخاصه وجعل كل منكم قائد
افضل - قائد -
وفي نفس الوقت سيرسلوني الى مكان ما لقد كبرت
ماذا نفعل الأن ؟
مايفعله القائد
نتأخر ونشرب القهوه - نأكل طعامنا في مده اطول -
ونصرخ ريجز ، مورتو انا القائد
هل انتهيتم ؟
هل بالأمكان ان تبتعدوا عن المشاكل ؟
بالتأكيد
القائد ريجز - القائد مورتو -
اتريدان شاراتكم ؟ اعطني شارات الرقيب
ارمهم هنا
هذه التجربه الأكثر ألماً في حياتي
الان اخرجوا - شكرا ايها القائد -
شكرا ايها القائد -
يكفي هراء القائد هذا اخرجوا من هنا
بعدك ايها القائد انا مُصر ايها القائد
قائد شنيع - الاخبار تنتقل بسرعه -
فلنأخذ راحه من عمل الشرطه ...نلعب الجولف ، التنس
بدأوا يأمرون
الان انتم قاده ستتحركون في الهليكوبنر
ليس انا - وانا ايضاً -
انه واقعي
انا اسف
هل يمكن ان نتطرق لهذا هذا قائدكم يتحدث
الرجل لديه مشاعر مرهفه ، اتعلمون هذا ؟
مبروك انظر لهذا
القائد مورتو
انا لا اعرف كيف اقولها لكنك تلهمني
ابقه
كيف حالك بورتن ؟
انه بوترز ايها القائد - انا سأتذكر هذا -
ان الطفل يحبك حقاً - اتمنى ان ينهي هذا بسرعه -
هو معجب بي ؟
معجب بي ؟
انت لا تعتقد انه يحبني
يحبني مثل ، يحبني
انها الشرطه ليس الجيش
نحن في الالفيه الثانيه
القائد قال جيل جديد ، قسم جديد
دكتوره وودز ؟
ريجز القائد
لا تركضي - انا في عجله من أمري -
احتاج ان اتحدث معك - ماذا الان ؟ -
احلام متكرره عن الأقزام الطائره ؟
او هل طبخت شئ جديد ؟ - انا اسف على كل هذا -
...انا اريد نصيحتك انا كنت افكر بــ
تفكر ؟ - الزواج -
الزواج ؟ الكلمه أم
هل السريه تعني شيئاً لك ؟
هذا مضحك
اتعلم ما سيحدث انت ستتدخل لغرفتي
وتعرف ماذا ستقول
ستقول لي شيئ مثل ايها الطبيبه
اريد ان اتزوج مورتو
او امك او نيلسون مانديلا
نيلسون مانديلا ؟
اي شيئ لتجعلني اضحوكه
شيئاً لترفع به ضغط دمي وتغيظني
اسمع جيداً
انا لست غبيه
ووقتي محجوز
لضباط الشرطه ذوي الاحتياجات الحقيقيه والمشاكل الحقيقيه
هل فهمت ؟
هل انت ؟ - اساليني مره أخرى ؟ -
لا وتعلم ماذا ؟
انا لا احبك
ستيفاني ؟
انا لا استطيع الخروج معك انا في علاقه وانا سعيد بها
اعتقد انكي يجب ان تبحثي عن أحد ما
انتي ستجدي شخص ما ليحبك ويهتم بك
ربما ليس في هذا القسم ولكن توقفي عن مضايقتي
انت مُقرف
ما الأمر معكم ايها القوم ؟
ما الذي تفعلونه ؟
قائد ريجز - قائد مورتو -
يجب ان تستدر وتفعل هذا نحن قاده
سمعت عن قضيتكم مع الصينين
اطول رجل فيهم يصل عند صرتي
كبير بما فيه الكفايه لركل مؤخرتك ماذا يمكن ان افعل لك ؟
واحد من الطاقم اطلق النار على احد المهاجريين تقريباً بأمر من احد ما
ونحن نحب ان نعرف من الذي يهرب الصينين
نحن متأكدون ان الرأس الكبيره هو بيني شان
العم بيني ؟
أتعرفه
نعم كان يهرب المخدرات ولم نستطع القبض عليه
بيني الثعلب
أين مكانه ؟
لديه نادي ليلي بعض المطاعم
هو يعمل بشكل رئيسي في شمال برودواي هذا هو العنوان
مرحباً يا رفاق
هذا هو مرحباً برجر
بوترز
ما الذي توصلت له في جريمه السفينه امس ؟
لقد تحدثت مع بعض المهاجرين هم فقط رأوا من اطلق النار من الجانب
المركب مسجله بأسم وهمي في اندونيسا
القضيه صعبه ولكننا سنجدهم
هل سمعت عن بيني شان ؟
بيني شان لا ، ما مقدار اجرام هذا الرجل ؟
الاجرام الكلي رئيس الأجرام في الحي الصيني
ان كان العمل قذر وصيني فبيني سيكون ورائه
اين أجده ؟
في هذا المطعم
انا اريد أكل الطعام الصيني ماذا عنكم ؟
نحن سنذهب على اي حال هل تريد ان نوصلك ؟
صيني ، دعني اجلب سترتي
ليس معه - انه جيد -
قد نحتاج للدعم
اقضي الوقت معه لربما تتعلم كيف تحبه
كأبن
ماذا ؟
يجب ان تتعرف على زملائك
سيدي سيكون شرف لي ان اشاركك تناول البيض
نعم ، حسناً هيا بنا
مشاركه ؟
بوترز يبدو وانك تكره الجريمه بشكل شخصي
لما تقول هذا ، سيدي ؟
ليلة امس لاحظت انك كنت أكثر من منزعج
اليس كذلك ، روجر ؟
أي اسباب خاصه ؟
حوالي 150 الف سبب منهم
مثل عدد الرصاصات التي سمعت صوتها وجيراني الذين يكبرون
لا استطيع الخروج لا استطيع الاقتراب من النافذه
عشت واكلت على الارض نمت وشاهدت التلفزيون على الارض
لم اتعلم المش الا وانا في العاشره من عمري
قضيت سنوات النشأه على الاربع اطراف
عندما عملت في الجريمه لم اكن أفكر بشأن الجريمه
كنت افكر بشأن هذه الارض وهي كانت تزعجني
يُفترض ان نقابل ليو في مكان ما ؟ - لا ، لماذا ؟ -
لأنه يتبعنا ، الا تراه
من ليو ؟ - ربما هو توافق -
ماذا يريد ؟ - لا اعرف دعنا نكتشف هذا -
وغد - اصدمني ، اصدمني -
اياً يكن ، اياً يكن
مغفل
اتبحث عننا
انتم رأيتموني ؟ - نعم رأيناك -
ماذا تفعل ، ليو ؟ -
انا الان اتمرن على تقنية التعقب انا الان محقق بوليسي
انت مفضوح للعين بهذه العربه المبهمه ، انا احبها
ريجز من المجرم ؟
لماذا قبضتم عليه ؟ - انا مجرم ؟ -
اي واحد في سيارة شرطه اوتوماتيكياً يكون مجرم ؟
انظر الى بدلتي هل ابدوا لك من العصابات او كمحاسب مختلس
انظر الي هذه الشاره ايها العاهر
انظر الى المسدس
اخفض المسدس
ارني رخصتك ، والرقم المسجل به وعينة بولك
ان لدي شاره ايضاً
اليهود الالمان لم يكن لديهم مثلها اهدئ ايها الطفل
ولا تعتقد بأنك الاوحد
انا عرفت انك شرطي
انا كنت امزح انا اشم رائحة الشرطي من على بعد ميل
تقول بانني اشم خطأ
لا تلف وتدور انت حساس جداً
هؤلاء الرفاق يخبرونك نحن لدينا تاريخ
ربما انا وانت سنعمل مع بعض يوماً ما
انا القنبله
نحن سنعمل سوياً عندما افتح دكان للحبوب ايها الجني الخبيث
انا لم اسبك حتى الان يا ذا الوجه الداعر لا تبدأ
لا تتسكع
هؤلاء الرفاق يخبرونك - انت تقف صف ثاني -
ايها الضابط انا اتحدث مع المحققين
نحن لا نعرف هذا الرجل
اعتقد انه كان ثمل
انهم يمزحون عودوا الى هنا
انا لم اكن اشرب هم فقط قالوا ذلك
انفخ زفيرك في يدي استطيع ان اشم رائحته
انفخ في أذني
انت لي الان ترجل من السياره
لقد وعدت بتوصيل العائله
انهم ليسوا في مراكز الاعتقال
لا بد وانهم هربوا
العم لن ينتهي حتى يراهم
لا تقلق ، سوف اجدهم
لو كنت في هونج كونج لكنت ميت
اين العم بيني ؟
انه ليس هنا - هل هو هناك ؟ -
انا متأكد انه هناك - هذا الطريق -
نعم ، انه طريق مزدوج
لدينا ثلاث اشخاص
المطعم هناك اذهب من هذا الطريق من فضلك
انهم يروننا ونحن لا نستطيع رؤيتهم
اين بطاقتك الخضراء ؟ - هذه ملاحظه عنصريه -
انا الشرطي انا من يسأل على البطاقه الخضراء
هذا ليس الطريق
انت الرئيس حتى نصل اليه
هذا سيكون بخير
لم استطع منعهم
الى الخارج ، الى الخارج - هل اجلب شيئاً مثل الطعام او الشراب ؟ - لا -
العم بيني اتمنى ان يكون وقت مزعج
مازال لديه حواجب غير مقصوصه - ماذا نخبرك ؟ -
نكره ان لا نزعجك - هذا المحقق بوترز -
تبيع الهرويين ؟ قتلت أحد مؤخراً كيف حال المطعم ؟
اتأكل شيئ
نحن نعطي الشرطه خصماً
أرز مقلي ، ايها الاحمق
انا مشغول ماذا تريدون ؟
اخبره يا بوترز
اتعلم عن سفينة تحميل مهاجريين التي ارتطمت بالأرض
فقط التى رأيتها في الاخبار
شخص ما فقد اموال طائله
عدد 400 شخص في 35 الف دولار 14 مليون
وخسروا ان يجعلوهم عبيداً ايضاً
انتم شرطه تهريب الصينين من اختصاص الــ اي ان اس
وجدنا 3 جثث ممتلئه بالفتحات لذا الان هي اختصاص الشرطه
ثلاثة صينين ماتوا ؟
هناك البلايين منهم في بلادهم - نعم الحياه رخيصه -
ولكنه اطلق النار علينا ايضاً وهذا يزعجنا
سيئ جداً انهم أخطأوا التصويب
لكني لا اعرف شيئ عنه
من هو ؟
لا يبدو سعيداً ما اسمه ؟
من هذا الرجل هل يثمن اثاث مكتبك ؟
انه لا يتحدث الانجليزيه
اذا هو لا يفهم كلمه مثل كلمه حثالة المجتمع
كل الفضلات
اعتقد انه يفهم جيداً
سائق سيارة الملكه
ان لم يكن لديك دليل ضدي اخرج من هنا
نحن مازلنا بالجوار
وانا ورائك ايضا
لكن الباب من هنا
هذا اسرع هذا اسرع فعلاً
اترى ؟ انه اسرع
لاتنسى تخفيض 10 بالمائه للشرطه
لو كنت في هونج كونج لكنت ميت
لا ليس هذا ريجز لا تفعل
التأمين ماذا بحق الجحيم ؟
بسرعه
حاول هذا في بعض الأوقات انه مُرضي وعلاجي
ويوفر المال - الرجال السيئون لا يستطيعون الأتصال بالشرطه -
لما لا ؟ نحن هنا بالفعل
انا اعرف هذا الرجل
هذا قائد السفينه انتظر
تذكر ، بدون أضرار
اللعنه
شرطة لوس انجلوس انا أمرك بترك دراجتك خذ 200 دولار
ريجز انا قادم
شخص ما سرق دراجتك
توقف
الشرطه
ابتعدوا عن الطريق
بُتلر طارد هذا السريع
لما تنسى اسمي ؟ هل لديك الزهايمر ؟
توقف ، تجمد
توقف ايها الصيني الداعر
ابتعد عن الطريق ، شرطه
ريجز انه يهرب
اعذرني ابتعد عن الطريق
انزل ، شرطة لوس انجلوس
توقف ايها القذر
انزل انزل ايها القذر
ذراعي انا لم افعل شيئ
انا اغطيك
لديك الحق في البقاء صامتاً لذا اغلق فمك القذر
لديك الحق في توكيل محامي ان لم تستطع تحمل نفقاته
نحن سنوكل لك المحامي الاكثر خرساً في الارض
اذا اتصلت بجوني كوكرن سأقتلك
لا تقفز انت ستصبح اب
لا تقفز
اثبت
اثبت سألحقك
لا تتحرك ريجز
انا لن أتحرك
اثبت سأمسك بك
هل ستمسكني ؟
لا انا لن امسك بك لدي هنا مقلب نفايات
انت لم تفعل شئ لماذا ركضت ؟
بوترز
تعال هنا - تباً -
بسرعه
تعال
اصمد
الى اليسار قليلاً
حرك هذا هناك الان
لا اليسار الاخر
هل يمكن ان تجد شيئ اصغر ؟
هذا كل ما استطعت ان اجده
وجدته هنا الان اقفز عند ثلاثه
جاهز ؟
مؤخرتك اولاً هذا يكسر حدة السقوط
واحد
اثنان ، ثلاثه ابن العاهره
هل انت بخير ؟
كان يجب ان امسكه
كان يجب ان تمسك اللعنه
من شريكك ؟
ابن العاهره - انا ليس لدي شريك -
الرجل الذي ركضت معه
انا النادل
انتم يا رفاق رفعتم مسدساتكم وحاولتم قتلي
انت تنتهكني جسدياً اريد محامي
ان كنت انت النادل ما الطبق الخاص اليوم ؟
ماهو اليوم ؟
الاربعاء
لحم خنزير محلى ومملح ومشوي
اخرس
في المره القادمه لا تركض اثبت مكانك
جوني كوركون
انه يناضل من أجلي
اسف ايها العريف مورتو - رجاءاً ، اجلس -
واسمي هو روجر
انه كرسيك - حسناً ، هذا جيد اجلس -
أتريد ان تشرب شيئ ؟
التكيلا ؟
شكراً جزيلاً
من المكسيك
هذه لا يمكن ان تكون المره الأولى التى تشرب فيها التكيلا ، هونج
- نعم - لا
الخبز
تقصد توست
نعم ، توست
الخبز
أتعرف أي شخص هنا ؟
عمي
انه يدفع المال حتى نأتي لأمريكا
انت على اتصال به ؟
لا اترك رسائل
ماذا يعمل عمك ؟
في الصين ، هو فنان
فنان ؟
يصعب عليه ان يخرج من وطنه ؟
في امريكا
اولادي لديهم الفرصه في حياه جيده
نريد الافضل لاولادنا
وأحفادنا
اتصدق انني جد ؟
هذا صحيح ، لبينج الصغير
انت جد
حيث الوقت يمر
لا اعرف
ليس عندي ساعه
انت ليس عندك ساعه ؟
خذ
هذه بوب ، خذها
حصلت عليها عندما تقاعدت من البوليس
لا انا لا استطيع
انا اريد ان تأخذها
انها تعود الى رجل جيد ويجب ان تعود الى رجل جيد أخر
شكراً جزيلاً
روجر
تباً
امسك به
ادفعه بعيداً
اكسبه
ما الأمر ؟
انه الكتف
انها أصابه قديمه يجب ان ألقي المنشفه
انها تحدث يشكل دوري
انا كنت سأبدأ انت محظوظ ايها الطفل
انت محظوظ انه لم يقتلك - انت تدين لي بأعادة المباره -
اي وقت تريد - انا قد أتدرب لهذا -
من المستحسن ان نجلب لك الاسعاف
انا سأحصل على الثلج لهذا الكتف - حسناً -
لا يوجد شئ خاطئ بكتفي
لقد قصدت هذا
قصدت هذا ؟
جومز كان سيقتلني هناك ولم يتبقى لي شيئ
اخبرتك ان الطفل جيد
انه جيد ولكن ليس هو ما اقصده
شيئ احس به مؤخراً انت تعرف الاخريين
مثل السفينه عندما نال مني هذا الرجل
وامس لم استطع الامساك به
انا اعتقد اني لست في حالتي
اتعرف لكنه اكثر من هذا
انه مثل اكره ان اقول هذا
انت ستصبح كبير جداً على هذا الهراء
ماذا عن هذا ؟
أخيرا
لا ، لكن لا استطيع اعني ، انا وحيد
يا مسيح - نعم ، أنت وحيد -
لا تستطيع هزيمه الوقت ريجز
ميرفي على حق ، نحن كالديناصورات ماذا سأفعل ؟
اقبله
مثل ما انا فعلت
لا هذا هراء
انا لن أقبله
انا سأجعله لا يحدث ؟
هل ستجعله ؟
انا لست كبير جداً على هذا الهراء
نحن لسنا كبار جداً على هذا الهراء
...نحن لسنا كبار جداً على
قلها كما تعتقدها
نحن لسنا كبار جداً على هذا الهراء
لن اشتري وسادة البواسير
لن تصيبني البواسير
انا اصابتني البواسير
انا لن ارتدي بدله
ما المشكله في ارتداء البدله ؟
كيف الحال ايها القائد
شكراً جزيلاً يا رفاق مضحكين جداً
ذلك الشرطي حاول ان يفتشني ذاتياً
هل حصلت على هاتفه - مضحك -
جيللي بالسكر شكراً ليو
ماذا حدث ؟ الخدوش - انه كلب -
ماذا هل اصطادك كلب وانت تأكل في أنائه ؟
انا احقق في قضيه بصفتي محقق
هل الكلب أجرك ؟
لا الناس الذين فقدوا الكلب هم من أستأجروني
وكأنها قضيه كبيره
انها قضيه كبيره ، سيد طلقه انه كلب غالي
بولشوي - بورزوي -
ايا كان ، ايا كان
وهل وجدته ؟
نوعاً ما اسمع ماذا حدث
بدلاً من ان اذهب للبحث عن الكلب ذهبت الى زريبه
أخذت كلب من هناك ، وصبغته ليصبح شبه كلبهم بالضبط
لكن الكلب كان خبيثاً
جرحني ولكني انجزت المهمه
نوع ما من اعمال المحقق البوليسي
انها سرقه كبيره
بالخداع ، انها جنايه
هذا هو انتم يا رجال تمزحون
لقد فهمت ، ان الطفل الحساس قادم انا لست هنا
القائد ريجز القائد مورتو
ماذا لديك بوتر ؟
الرجل الذي طاردته في الحي الصيني ؟
رصاصات مسدسه توافقت مع الرصاص في اجساد الجثث التي كانت على المركب
هذا هو من نبحث عنه
الرجل الذي هرب مني
هو لم يبتعد كثيراً وجدوه على سطح مبنى قريب
مخنوق والحمامات أكلت عيونه
رائع
عذراً
أكره هذه الهواتف تستقبل اتصال ويقطع الخط
تجري اتصال ويقطع الخط
اتعرف ماهم يفعلون معك ؟ انهم يقهرونك بالهواتف المحموله
يحبون عندما يقطع الخط اتعرف لماذا ؟
عندما تتصل بأحد
يكلفونك الدقيقه الاولى
وان كنت قادر على اجراء المكالمه مره اخرى
لان البطاريه التي تعمل لثلاث ساعات فقط تحصل بها على 20 دقيقه
وان كنت وراء تل فانها تذهب
وان كنت تمر بنفق يجعلونه اقل
تعرف لماذا ؟ حتى تفقد الاتصال
لذا تشتري هواتف كثيره انا لم اضيع هاتف امي أبدا
تاخذ ساعتين لتقوم بمكالمه خارجيه
وتفقدها ، او تُعلق او تقوم بالأتصال مره أخرى
انا ابدا لم افقد اتصال
والنواسخ الضوئيه ، انهم يلتقطون رقمك ويقوموا بأتصالات به لجميع انحاء العالم
شخص ما أخذ رقمي وتحدث لأفغانستان
انا لا اعرف ماذا تبدو هذه الافغانستان
حتى وان كنت اعلم انا لن اتحدث اليهم لثلاث ساعات
انا لا اتحدث مع ابي لثلاث ساعات
انهم يبتزونك يبتزونك يبتزونك بالهواتف المحموله
اتعلم انت عندما تقود سيارتك انتظر
لما اتحدث ...؟
ليو جيتز ، محقق خاص - محقق خاص ؟ -
اتسائل ان كنت تستطيع التحقق في خصوصياتي ؟
احقق ماذا ؟
خصوصياتي ايها الوغد الاحمق اغلق فمك
مضحك جداً انت تكلفني المال
انها 3 دولارات للرد على الهاتف انهم يبتزوني والان انت
انت قاسي وانت على الهاتف
صح ، هاتف الرجل القاسي
لماذا نتحدث على الهاتف ؟
أخرج من هنا اذهب الى البيت
ماذا حدث لوجهك ؟
لا ، اقصد لا
انه سيحبني ، استطيع قول هذا
سيكون الاول
اياً يكن ، اياً يكن
اتعرف نحن يجب ان نستأجر ليو
نستأجر ليو ؟
انه يمكن ان يراقب العم بيني
بيني انا سأراه - نعم -
انه سيوصله للجنون - بيني سيطلق عليه النار -
دعنا نستأجره
اشم رائحة قهوه فاسده
لماذا تهتم ان كنت سأذهب للبيت لتغيير ملابسي
بقعه قهوه ليست شئ لتضايقني
انتبه لطريقة لبسك
ماذا يفترض ان هذا يعني ؟
انا ليس لدي بدل انيقه مثلك ولا الكثير من الشرطيين لديهم
ماذا يفترض ان هذا يعني ؟
لقد تسائلت من اين جاء المال ؟
من اين تعتقد ؟
من اين تعتقد ؟ - انا لا اعرف -
انه ليس من اختصاصاتي - انت لا تعرف -
تريش اعطتني بعض المال
المال من عمتي آن التي ماتت
حسناًً ، اسف
لمن هذا السياره ؟
انا لا اعرف
انه يبدو كبيت كامل داخل ليموزين راقي
اتعرف هذه السياره ؟
لقد وصلنا ايها القاده
لا مسئوليه على التجول
ريان ولورنا هنا - انا سأضعه في حسابك ايها القائد -
مرحباً حبيبتي مرحباً لورنا
ما الذي يحدث لقد رجعت البيت لأستبدال قميصي
لماذا أنت هنا ؟
لقد اخذوا هونج
تباً
ارميه
البنات اخرجوا من هنا
انظر ماذا لدينا هنا
صديق العم بيني - مرحباً بروسلي -
بيجاما لطيفه
أين هونج ؟
ارموا اسلحتكم
ارموهم - حسناً ، اهدئ -
لا تتوقفي لهذا ، حبيبتي
ابن العاهره
دع النساء تذهب
لا استطيع التنفس
ابن العاهره
انا سأصبح ملعون شكراً ايها الطفل
بينج حررنا
اقطع قيدي
أكمل
حسناً نحن بخير
انتي بخير ، حبيبتي
انا مدين لك ايها الطفل
ريان ، مفاتيح سيارتك - في السياره -
نحتاج لراديو
نحن يجب ان نذهب
سنجدهم ؟ يجب ان نمسكهم
الى 3 ويليام 56 هذه طوافه 12 - نحتاج الى عيونكم يا رفاق -
نبحث عن مرسيدس سوداء
نحن في الطريق السريع فيسينتي لاديرا 210
مرسيدي سوداء
يجب ان يكون هذا صعباً في هذه البلده
فقط أبحث
كُن متعاوناً - عُلم -
نريد معجزه لنجدهم
وجدنا سيارتين مرسيدس سوداء واحده تتجه غرباً والاخرى شرقاً
المتجهه شرقاً تبدو مسرعه جداً
نحن سنتبعه وانتم اتبعوا الاخرى
هل هذه المقصوده ؟ - لا اعرف -
نحن سنذهب للشرق والصين شرق
والصين غرب ايضاً - نحن لا نستطيع التقسيم -
فكر بأيجابيه
لقد عبرت حارتين
اتراه ؟
انتبه للطريق
انا سأجعل ذراعي الايمن بدل من صفارة الانذار
لماذا هم أخذوا هونج ؟
ربما سيبيعوه طمعاً في المال
عم هونج دفع المال فعلاً انه على اتصال بعمه
لقد ترك له رساله ربما هكذا عرفوا اين اسكن
ها هو ابن العاهره هناك
الاوغاد تركونا نحترق انا اريد التحدث معهم
انت ليس معك اسلحه
اقترب من هذه المقطوره
لكنك تقود
لا انت تقود
حاول انة تسيطرعلى العجله
لماذا دائماً تعقد الأمر ؟
أقترب ، لا تخجل اقترب
أقرب ، أقرب
هذا هو
ها هو تعال ايها الوغد
احتاج ان اسالك اين هونج ؟
اين عائلة هونج ؟ أين هم ؟
امسكه
الى دورية الطريق السريع ، هنا 3ويليام 56 متجه جنوباً على الطريق السريع
شرطي في مشكله مقطورة كبيره الحجم
شرطة لوس انجلوس ، توقف ، شرطة لوس انجلوس
شرطة لوس انجلوس ، توقف
توقف ، اترى هذا
حسناً ، تباً لك
لدي وغد بشاره مزيفه يحاول ان يوقفني
ابتعد عن ولدي
ابن العاهره
لحقت بك
ادخل الى هنا
جاهز ؟
مرحباً بعودتك - يا له من عائق -
شكراً ، روج - وعائلة هونج ؟ -
نحن سنسأل الرجل الأخر ، اذهب
توقف ايها الوغد
ابق يديك بالداخل ثم
أخرج
انتظر ها هو
استمر
نحن نفوز
لقد لحقت به
هل انت بخير ؟
نعم ، اعتقد ان قلبي مازال ينبض
ربما انت قريب جدا
انت الان داخل منطقه دوليه
رجاءاً ابرز التصريحات الموثقه
جنرال
هل انت مسلح ؟
متى سيكون لديك المال لأطلاق سراحهم ؟
قريباً جداً
أخي لقد مر وقت طويل
سيكون وقتنا ً مع بعض قريبا جدا
أمريكا لديها الكثير من القوانين
لكنها مكتوبه من قبل الرجال
المال بأمكانه تغيير اي شيئ
أسف على خسارتك - شكراً لكم -
كيف حال بطلي ؟
حزين الى حد ما تحدث عن امه وابيه
هذا بوترز
كيف الحال ريجز ؟ - مرحباً بوترز -
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟
لقد سمعت هذا على الراديو انا اسف على بيتك
هذا المحقق
بوترز
تريش زوجتي
نيك ، كاري
ريان
هل الجميع بخير ؟
هل تعرف من فعلها ؟
لقد كان العم بيني
ليو
هل لديك هاتف ؟ - الرجل البرونزي الصغير ؟ -
هذا هو
انتي بخير ؟ - نعم نحن سنكون بخير -
اتصلي بي
هل هو هناك ؟ ابقى نحن سنأتي اليك
بوترز هل من الممكن ان توصلنا ؟ - نعم لنقوم بهذا -
ليو عند طبيب الاسنان هيا نذهب
اجلس
القائد مورتو
انا اعلم انه وقت مزعج
لكن هناك شيئ يجب ان تعلمه عني
اعتقد اني اعلم ماهو
انت تعرف ؟
هذا جيد
هل هو ؟
الناس يمتلكون حق فعل ما يجعلهم سُعداء
فقط لا تتوقع اني احب هذا
اعرف ان هذا سيكون صعب عليك
هذا مستحيل بالنسبه لي
تمنيت ان نجتمع في العطلات ونقول سنه سعيده
لماذا يجب ان نجتمع في العطلات ونقول لبعضنا سنه سعيده ؟
انا احاول ان اتواصل - حاول ان تصل لمكان اخر -
افعل ماتريده ولكن اجعلني خارجه
فهمت - انا لا اريد ان اسمع عن هذا -
ولا كلمه
لما هذه الابتسامه العريضه ؟ فكروا كيف سنتحدث مع بيني
كل ماعندي قلته
ما الامر ؟
مؤخؤتي تؤلمني
أسناني هل هذا طبيب اسنان ام طبيب امعاء ؟
رجاءاً اسكت - انا احاول ، انا أتألم -
لماذا لا تذهب لترى طبيبك الخاص ؟
طبيب اسناني في ديترويت والا كنت ذهبت
اوه ، اخي - اوه ، اخي ؟ احضري طبيب الاسنان -
انا اسفه لمضايقتك انها حالة طوارئ
رجل كان يمشي بالشارع
واصيب بالكثير من الالم من الافضل ان تأتي
حسناً ، انت تستطيع ان تأتي الان
هل ليو سيتكفل بهذا ؟ - ليو سيهتم بالامر -
المكان خالي
تحدث مع يدي ثانيه واحده
انتظر دقيقه - اتركني اقوم بعملي -
انت تؤلمني ، انا سأقوم بلفك كقرص البيض المقلى من رأسك لقدمك
لا تقلق انه المثقاب
لا تقل كلمه
اخرس
اين عائلة هونج افتح فمك على مصراعيه واخبرني
انا لا اعرف اي هونج
عمهم دفع لك لتخرجهم من الصين
تهريب مره أخرى ؟ لقد مررنا بهذا
نحن سنمر به مره اخرى
ليس لدي شيئ لأقوله
هذا يبدو مُسلي
انت لن تستخدمه
انت لن تطلق على النار
انت شرطي سيئ - نحن شرطيين جيدين -
هذا سيخدره
تنفس عم بيني تنفس
ستصبح مهووس بالنيتروس
ارفع معدل هذا
قلت انه لن يؤذي
انا سأمسك بهذا ، استمر
بعمق ، اجعلها تصل لأصابعك
انه ضائع - تناول المزيد منه -
انه سيتكلم
جيد ، تنفس
هذا انا - هذا انت -
الان اين عائلة هونج ؟
ماذا تعني رانمينبي هذه ؟ - رانمينبي تعني -
رانمينبي
انت رجل مضحك - هذا الرجل يهدر وقتنا -
وقت
وقت لأربعة أباء
واشنطن ، جيفرسون ؟ هؤلاء الرجال؟
روزفيلت ؟
انا اضاجع شقيقتي زوجتي
انت ابن عاهره محظوظ
هذا جيد
ليس جيد جداً
عندما تكتشفه زوجتي
انا لست بحاجه الى أبر
دعنا نرش على قدمه مخدر موضعي
ونشاهده وهو يحاول الخروج من هنا
ماذا بيدك هناك ؟
كأس على شكل البُندق
لدي الكثير من البُندق
هذا نيتروس
أكسيد
غاز الضحك
نحن مُحششون
مورتو ، بسرعه
لديك صهر غايه في الضحك روج
بعد الليله سيكون متأخر جدا
متأخر جداً لماذا ؟
لماذا دعوته صهري ؟
العم بيني انه كبير جدا
اشتري اربع اباء من محل الاباء
لماذا يتحدث عن اسلافه ؟
انا لا اعرف
لماذا دعوته صهري ؟
لانه انا
اعتقدت انه كان
لا انا
رائع
طفلك لديه طفلي
طفلي لديه طفله
وطفلك ؟ ووه ياله من طفل
وووه يا له من طفل ، طفلي
ماذا تفعلون هنا ؟
انا لا استطيع ان اتوقف
ماذا حدث ؟ ماذا حدث ؟
روج انظر الى هذا هل هذا يؤذي ؟
عم بيني اي شئ يحدث لعائلة هونج
نحن سنعود ونمزقك مره اخرى
وهذه اثنان لبيني
رائع
هل انت مجنون ؟ - لما فعلت هذا ؟ -
لأنك لم تقل لي عنه وتركتني أفكر
اضربه هو ، ليس انا
بعدما نجد عائلة هونج انا وانت وريان سندخل في هذا
عمي
هل انتم كلكم هنا ؟
كلنا هنا
ماذا يجري ؟
كدفعه أولي لمجيئك لامريكا
عمل عمك معنا
الان انهي العمل
اي عمل ؟
لا وقت للكلام الان
خذهم الى بيوتهم الجديده
واضمن امنهم حتى انتهي
انهى العمل الان او راقب الاخرون يموتون
ريمينبي ؟
يونج بيمبي ، جمبينج جيمني لا اعرف
لا استطيع التذكر
لا ريجز ، رانمينبي
قلها مره اخرى
هذه هي
حصلت عليها
تعني اموال الناس
اموال الناس ؟
ماذا قال بيني ايضاً
لقد كان يتحدث حول شراء اسلافه ؟
وعن ان الليله
ستكون متأخره جداً هل يعني شئ لك ؟
لا ، لا شيئ على الاطلاق
والرجل الذي حرق بيتي بيني كان خائف منه
اذا كان بيني خائف منه فيجب ان يكون من مجموعه المثلث
هؤلاء الرجال يقتلون اي احد في طريقهم
بما يتضمنه الشرطه
وعائلاتهم خذوا حذركم
شكراً ان جي اذا علمت شيئاً اخبرني فوراً
اذهب واحضر زوجتك ، ابنتي
وانا سأحضر تريش وانت احضر لورنا - هي وبينج -
ماذا ؟
انتي تريدين الزواج اليس كذلك ؟
لا
نعم ، نعم اريد
لكن ان كنت لا تريد ، لا مشكله
لما لم تخبريني ؟
لاني لم اكن اريد ان اضعك تحت أي ضغط
اذا اردته يوماً ما سيكون هذا عظيما ً
ان كنت لا تريد
انا احبك
انا سأخذك على اي حال ، استطيع ان اكون معك
اشعر بهذا
بينج حس بالطفل - انه يرقص فعلا -
انه يرفس اتشعر به ؟
انت بخير
ريجز رد على ريجز
انه مورتو يا ريجز
انا مرضت بسبب هؤلاء الاوغاد دعنا نجدهم ونقتلهم
قابلني انا وبوترز عند الجنوب
ما الذي يحدث ؟
لقد وجدوا ساعتي
قتلوا هونج وعمه والعم بيني ايضاً الجثث هناك
اين بقية العائله ؟ - انهم بخير -
الاي ان اس هاجمت محل حلويات صيني
عائله هونج محتجزه هناك وهم سيقودوهم الى هنا
لقد كانوا يصنعون اموال مضحكه
الحبر مازال رطب عليها
اين الوجوه ؟ - لهذا قلت عليها مضحكه -
لماذا يصنعون الاموال الصينيه ؟
هل يمكن ان يصرفوه هنا ؟
فقط في الصين رانمينبي
أتذكر
ريجز ، عم هونج كان فناناً ربما نقاشاً
احضار عائلته ربما كان هذا طريقه دفع ثمن عمله
هذا دقيق - انه ليس -
استمر بالكلام ، ماذا ؟
بيني قال شيئ حول الدفع
لشراء الاربعة اباء
ماذا تقول ؟
بيني قال شيئ حول الدفع لشراء الاربعة اباء
انت قلت اسلافه
ما الفرق ؟
العدد اربعه اربعة اباء
لقد كانوا رجال القمه لمجموعة المثلث في هونج كونج
لقد اختفوا من السجن
الصينين سجنوهم عنما سيطروا على هونج كونج
اراهن انهم هنا
تباً نحن جيدون
امسكوا بينج انا لا اريده ان يرى الجثث
من 10 الى 1 ، انا اعرف اين المال
ومكان الاربعة اباء دعوني اجري اتصال
لا تذهب بدوننا
عمل جيد انت يجب ان تكون مخبر
لدي لحظاتي
العم بيني
انا كنت بدأت اعجب بالعنزه العجوز هذا
رائع
انه ارز مقلي ايها الاحمق
اين هونج ؟ - امامك -
الاباء والاطفال
انا سأعتني بهم يا صديقي
علينا ان نذهب
اعتني بنفسك - اين نحن ذاهبون ؟ -
ميناء لوس انجلوس - ماذا هناك ؟ -
انها منطقة تجاره خارجيه
الصفقات المشبوهه المرتبطه بالجيش الصيني
انها تدار من قبل جنرال صيني فاسد
فهمت جنرال صيني فاسد احضر الاربعه اباء هنا
ومجموعة المثلث تشتري حريتهم
هذا ما كان يعنيه العم بيني بأعادة شرائهم
هذا الجنرال سيلعن عندما يجد ان النقود مزيفه
هيا نخبره
مرحباً عصابه
شرطة لوس انجلوس
لقد رأيت هونج
هذا ما كان يعنيه بيني بشراء الاربعة اباء
هاربو ، جروشو ، شيكو ، فوكو كيف حالكم يا اولاد ؟
من هو الجنرال الشرير ؟
الذي يبطن جيوبه ؟
شرير اتتحدث الانجليزيه ؟
ماذا تريد ؟
شاهد هذا ؟
اتمنى ان تحتاج الكثير من ورق التواليت عندما تعود لوطنك
هذا كله ، انه جيد له
اعد الاربع متفجرات الى الصين نحن لا نهتم
المتفجرات الاربعه
لا تحتاجهم أكثر من ذلك انهم مزوريين
المثلث لن ينجح في غش الجنرال
شاهد بأم عينك
المال يفقد اعتباره الجنرال يفقد اعتباره
صعب ان يجلس عليه المثلث
لقد انتصرنا عليكم ، انتصرنا عليكم
انتصرنا عليكم
انه رائع
هلا نحصل على بعض التصفيق
اخفض رأسك دعهم يقتلون بعض
انتبه
شكراً
هل كانت فكره جيده ؟
لقد كانت فكره
انه 11 في الخزنه و 1في الماسوره ماذا لديك ؟
مسدس سريع 6 طلقات
أربعة
لماذا كذبت على ؟
الشئون الداخليه تقول انك مرتشي
انا مرتشي ؟
اعتقد ان هذا جنون لكنك تنفق الكثير من المال
هل سمعت ابداً عن ايبوني كلارك ؟
نعم ، انها تكتب القصص الجنسيه الرديئه
هل ترافقها ؟
لا لا ارافق ايبوني كلارك
تريش هي ايبوني كلارك
اذا انت ترافقها
نعم انا ارافقها
انه مخجل جداً ان تقول لاحد
نعم انا لا الومك
انها تجني الكثير من المال - كم لديك ؟ -
اثنان
انا سابحث عن ذخيره
من في البيجاما البيضاء ؟
وا سينج كو ، واحد من الاربعة اباء هو اخوه الاكبر
لا مزاح ؟
بوترز - اللعنه ، اللعنه -
الان انت فهمت اسمي بشكل صحيح
نفذت ذخيرتي سأحاول ان اجد بعض الذخيره
سأساعدك
لم أُصب من قبل
اعتني بصهري
هل انت بخير ؟ - لقد انهزمت مره أخرى -
تباً لقد نفذت ذخيرتي
لقد أصبت الوغد ، اعتقد لقد فقدته ، الى اين ذهبوا ؟
تعال
لدينا باب رقم 1 باب رقم 2 باب رقم 3
يبدو انه باب رقم 2 - دعنا نذهب -
ما وراء باب رقم 2 ؟ - بينجو -
الان انت فعلته ؟
الان هو سيتبول فعلاً
ابن العاهره هذا سيصبح مؤذي
منذ ان قابلتك وان اقوم ببعض الاعمال الخطره لكن هذا لن يحدث
انا سأكون جد
وانت ولورنا ستنجبون طفل
انه لا يساوي الموت من اجله ، ريجز
نعم ، أنت صحيح
ان فلت من الممكن ان نتعقبه لاحقاً
بقاذفة لهب او شيئ
ان صهرك ينزف لا بد ان نأخذه ونذهب
تباً انها تمطر - انا كبير جداً عل هذا الهراء -
الرجل ايضاً جيد جداً
كيف فعل هذا الشيئ بالمسدس ؟
لقد فكك مسدسي لقطعتين بحركه واحده كيف فعل هذا ؟
كيف ؟
نعم ، حسناً
دعنا نسأله
روج هل انت فوق ؟
هل انت بخير ؟
اين انت ريجز ؟
قم بها لأجلي ريجز
أين أنت ؟
قم بها لأجلي
قم بها لأجلي ريجز
سيكون لديك طفل
انت يا ابن العاهره
انا اسمعك ريجز
وجدتك ، انا قادم
ان سمعتك ريجز
انت ستفعلها
لما اخذت وقت طويل ؟
ماذا تعني بحق الجحيم ؟
انا سقطت هنا انا لم استطع ان اخرج
تعال هنا
دعنا نذهب للبيت يا رجل
دعنا نخرج من هنا
انا لم احضر الى هنا مؤخراً فيكي انا اسف
احتاج ان اتحدث معك بشأن لورنا انا ولورنا
انه كانما تريد ان تتزوج
وانا احبها لن أكذب عليكي انا احبها
وانا اريد ان اجعلها سعيده
ابحث عن المساعده هنا حبيبتي
انا لا اعرف ما العمل
من المضحك انني اتحدث معكي بهذا الشأن
هل تريد ان تصاب بطلق ناري ؟
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟
انا كنت أتعقبك
اسف
انا سأتركك بمفردك اخمن انك تريد ان تكون بمفردك
انا سأقدر هذا
عندما كنت صغير كان لدي ضفدع اليف
ماذا ؟
امنحني ثانيه لاقول لك هذا
كان لدي هذا الضفدع اسمه ضفدوعي
كان افضل صديق لي بالعالم
انا لم يكن لدي الكثير من الاصدقاء في الحقيقه
انا ما كان لدي اصدقاء
اعتدت ان اقبل الضفدع ايضاً
اعتقدت انه ربما
يتحول الى اميره منذ ان كنت طفل
او هو يمكن ان يكون
امي
اخبروني انها رحلت او شيئ مثل هذا
وابي لم يكن متفاهم
ولذا كان فقط الضفدع
ضفدوعي كان صديقي
احببته واخذته معي في كل مكان
وكنت اركب دراجتي في يوم
قفز من الصندوق
وانا سحقته بالاطار الخلفي
قتلته
لقد تحطم قلبي عليه ، فعلاً
لقد كان صديقي الافضل الشيئ الوحيد الذي احببت
وبعد ذلك قابلتك
وروجر
انت يا رفاق اعتنيتم بي بأكثر مما كان مطلوب منكم
انا كنت فظيع معك ليو
لا لا هذا جيد
هذا جيد
انت عائلتي
وأصدقائي
انت لست افضل الأصدقاء من ضفدوعي فقط مختلف
انا فقط اعتقدت انه ربما يكون مناسب
حسناً ، سأتركك بمفردك الان
انا لدي
ما الأمر ؟
انا سيكون لدي طفل
لورنا تتصل بي
نم انها لورنا ، سيكون لديها طفل
انا سأجلب السياره - انا سأكون خلفك
انتي اخترتي الملاك الاغرب ، حبيبتي
لكني فهمت الرساله
فهمت الرساله
انا سيكون عندي هذا دائماً
دائماً سيكون انتي
هنا و هنا
شكراً حبيبتي
يجب ان اذهب ، الى اللقاء
انا لست مستعدة لهذا الطفل
انت جاهزة لتصبحي هذا
فقط حركيني
سيقاني مغلقه
اعطني هذا
مدام اهدئي
انا شرطيه وانا لست مستعده
هل انت بخير ؟
هل انت الزوج ؟ - نعم -
حبيبتي هل انتي بخير ؟
لا لست بخير
قلت بأنني لا اريد الزواج ولكني اريد
اريد ان اكون زوجه قبل ان اكون ام
اعرف انك لا تريد
قلت موافق ؟ - نعم ، انا فعلت ، حسناً
هيا نفعلها
قال موافق
مبروك - لقد قال نعم ليو -
اوه ، يا ربي
ما هذه الرائحه ؟
لقد كنت في طريقي للحمام وهي أمسكت بي
اسف جداً - طفل سعيد -
آسف جداً
هل تتزوجيني ؟
لقد راهنت اني سأفعل
هيا نذهب
لا لن أذهب ، انتظر
احضر القس - الان ؟ -
الان نحن سنتزوج
نحتاج لرخصه
اريد ان اسمعها قبل ان يأتي الطفل
انه قادم الان
اسمع انا سأتزوج او لا طفل
هذه يمكن ان تكون سمة المرحلة الانتقاليه
هذه ليست سمة المرحلة الانتقاليه
حبيبتي ، اهدءوا جميعاً
اهدؤا ، حسناً ؟
احضر كاهن او قس او شيئ
اذهب وأحضر كاهن يا ليو
حسناً
تنفسي ، تنفسي انفخي
تنفسي ، انفخي هيا
لكني اريد ان اقول انا افعل
هذا هو
هذا رابي جلب
رابي ؟
قل اي شيئ
سيفعلها
ماذا سأفعل ؟
نحن نريد ان تزوجنا من فضلك
هل انت يهودي ؟ - ليس مهم -
هل لديك رخصه ؟ - لا -
رجاءاً لا تذهب
انها تحتاج ان تسمع الكلمات قبل ان يأتي الطفل
هل انتما جدّيان ؟ انا ليس لدي وقت للمزاح
نحن جديون جداً
انا استطيع ان افعلها انها لن تكون رسمي
اريد فقط ان اسمع الكلمات
ما اسمائكم بحق الجحيم ؟
انا مارتن وهذه لورنا
مارتن و لورنا
ماذا افعل ؟ كيف يتم فعلها ؟
اعزائي الاحبه
الزواج اتحاد روحي
أسرع انها تصل الى المرحله الاخيره
مارتن هل ترضى بأن تكون لورنا زوجتك ؟
...هل انت فخور ، وتحبها ، والخ
حتى الموت - انا سأفعل -
لورنا هل ترضى بأن يكون مارتن زوجك ؟
نعم - نفس الشيئ -
انا اعلنكم زوج وزوجه
يجب ان تقبل العروس انت فعلت
دعنا نذهب - لا انتظر -
انتظر
ما هو ؟
دعني اخذ هذا الكوب ؟
لا ، اللعنه ماذا تفعل
تحدث مع يدي انا سأعود
اتعرف كم استغرقت من وقت لملئ هذا الشيئ ؟ طوال اليوم
هذا غير صحي ما هذا ؟
اكسر الزجاج - البول سيملئ حذائي -
يجب ان تفعل هذا ؟
ارجع الى هنا يا ابن العاهره القصير
تنفسي ، تنفسي
ليو من فضلك
عملك انتهى هنا اعتقد ان هناك شخص اخر يحتاجك
حظ سعيد لورنا ، ريجز
شكراً جزيلاً
ابقى بالجوار لتقابل الطفل
حظ سعيد لورنا
ها هو ، ريجز
ها هو
انه ينظر اليك مباشرة انه يعرف انه انت
روج انظر ماذا وجدت
انظر الى هذا - يا له من جميل -
انظر الى هذه العيون
انه يشبه امه - نعم -
مورتو
لا بوترز
طفل بورتز من الافضل انه ليس مورتو
بوترز
انظر الى هذا الطفل
انظر الى هذا الشعر
هذا طفلي
انظر اليها ، انتي لطيفه تنظر اليك
انتم 27 شخص ولا احد فكر في ان يحضر كاميرا
ليو الكارت لا يعمل
هذه الماكينات تحطم الكارت الخاص بك ثم تعطيك الكامرا
الكاميرا لا تعمل انهم يحاولون ان
ماذا تفعل هنا ؟
انظر ال هذين الطفلين
هذه هديه بسيطه من الفرقه
دعوني ارى شارات القائد ، اعيدوهم الى - لماذا ؟ -
مبروك لقد عاد كل منكم رقيب مره اخرى المدينه مؤمنه ذاتياً
اعتقدت انهم سيجعلوننا رؤساء
بالمناسبه ايها الجد لقد قام الرئيس بشيئ لك
ذهب الى اي ان اس
ووجدهم اعطوا مأوي لعائلة هونج
حسناً
نحن سنلتقط صوره
تجمعوا سوياً اما الممرضات الحلويين
اخرجوا ، اخرجوا
انا لا استطيع ليس لدي مكان كافي في الحجره
ابتعد قليلاً
انا اخذ خطوات طويله
اجعل هذا الرجل يصور
ايها الطبيب هل تستطيع ان تلتقط صوره لنا جميعاً
هذا رجلي المفضل ، بعدكم
اريد ان يظهر بها جدي
هل انتم جميعاً اصدقاء ؟
لا ، نحن عائله
حسناً عند ثلاثه
واحد ، اثنان ، ثلاثة