في عام 1967، إكتشف عمال مناجم، البقايا الأولى من حضارة مفقودة منذ الأزل لسكان أمريكا الأصليين
(الأبكاني)
الأبكاني) آمنوا بوجود عالمين) على هذا الكوكب
عالم النور وعالم الظلام
(وقبل 10,000 سنة، فتح (الأبكاني بوابة بين هذين العالمين
،وقبل أن يتمكنوا من إغلاقها شئ شرير إنسل عبرها
الأبكاني) وبشكل غامض) إختفوا من على وجه الأرض
عدا القليل من المصنوعات الأثرية بقيت. مخبأة في أماكن العالم الأكثر بعداً
هذه المصنوعات، تتكلم عن مخلوقات مرعبة والتي تنمو في الظلام
تنتظر ذلك اليوم حيث يمكن أن تفتح فيه البوابة ثانية
الإدارة 713
الوكالة الحكومية لأبحاث الظواهر الغير طبيعية
تم تأسيسها لكشف الأسرار المظلمة لهذه الحضارة المفقودة
تحت إشراف عالم الآثار (ليونيل هادجينز)
الإدارة 713 بدأت بجمع مصنوعات (الأبكاني) الأثرية
عندما أغلقت الحكومة بحثه المثير للجدل
،هادجينز) قام ببناء مختبر) مخفي بداخل منجم للذهب مهجور
هناك، قام بإجراء تجارب وحشية على أطفال أيتام
في محاولة لدمج الإنسان مع المخلوق
(ضحايا (هادجينز) عاشوا كـ (نائمين
أرواح ضائعة تنتظر لحظة إستدعائها
وحـيــد فـي الظـــلام
قبل 22 سنة
...كل ما في الأمر
أن الأطفال مسؤوليتي
لقد تناقشنا بذلك من قبل
هؤلاء الأطفال تم اختيارهم بشكل خاص
،إذا نجح عملي فيمكن إنقاذ آلاف الأرواح
ليس الأمر بشأن بعض الأطفال
بل بشأن مستقبل جنسنا البشري
،على أي حال فات الأوان، للشك الآن
العملية قد بدأت بالفعل
إفعلي وحسب، ما اتفقنا عليه
في العاشرة مساءاً ...إستدعي الشرطة
وتخبريهم بأن الأطفال إختفوا
سيدي... تم نقل الأفراد
جيد
لكن، سيدي. هناك مشكلة
عدد الموجودين منهم كان 20 قبل النقل
،الآن لدينا فقط 19 أحدهم مفقود
!تباً
مساء الخير. أيها الشريف
ماذا يجري، (آدامز)؟
يوجد عشرون طفلاً يعيشون في ملجأ الأيتام هذا
جميعهم، فقدوا
وبعد ذلك؟ ...بعد أن إنطفأت الكهرباء -
ذهبت لأتفقد الأطفال
،أسرتهم كانت فارغة جميعهم
...لقد
إختفوا
هل كان لديك كابوس؟
أمي تقول أنه لا يوجد شئ يخيف
في الظلام
أمك مخطئة، يا فتي
الخوف من الظلام هو ما يبقي معظمنا أحياءاً
(بينكرتون) ...كارنبي) قادم)
في الرحلة رقم 185 (القادمة من (بيونس آيرس
لديه المصنوعة الأثرية
قم باعتراضه في المطار
أحصل على المصنوعة... واقتله
...ربما تعتقدون بأني أحمق
لإخافة ذلك الطفل بدون أي سبب
لكني كنت أحاول حمايته وحسب
...هناك عالم من حولكم
قمتم بتدريب أنفسكم على عدم رؤيته
،أدعوه غير طبيعي خارق، غامض، أياً كان
...ولكن بداخلنا جميعاً
خوف خارج عن السيطرة من الظلام
الأطفال يخبرون بأنه أمر غير منطقي ولكنه ليس كذلك
...الخوف هو الذي يحميك
من الأشياء التي لا تصدقها
لقد تعلمت الحقيقة منذ زمن بعيد
فقط لأنك لا تستطيع رؤية شئ
لا يعني أنه لا يستطيع قتلك
،عندما كنت في سن العاشرة فقدت ذاكرتي
ذهبت، مسحت
أعلم بأن هناك شئ سئ حدث في ذاك الوقت هناك في ملجأ الأيتام
وكنت أبحث عن إجابات منذ ذلك الحين
ليس من الضروري أن تصدقوني
(إسمي (إدوارد كارنبي ...وأنا هنا لحمايتكم
من الأشياء التي لا تصدقونها
تسافر دون أمتعة
أحمل متاعاً كافياً لكلانا. ثق بي
هذا مضحك، يا رجل؟ ماذا تعمل؟
لا تود أن تعرف
بالتأكيد، أود ذلك. وهذا أفضل جزء في العمل، كما تعلم
تعلم أحوال حياة الناس
أنا محقق في الظواهر الغير طبيعية
هل تمزح؟ حقاً؟
ماذا يعني ذلك بالتحديد؟
دعني أوضحها بهذه الطريقة
أنا أطارد وأتعقب الأشياء الغريبة والغير عادية
بمناسبة التحدث عن الغريب ...والغير عادي
سيارة الأجرة تلك، كانت تتعقبنا منذ مغادرتنا للمطار
أتمزح؟ لست أمزح -
هل تريدني أن أفقده؟
لا أمانع ذلك
فلنفعلها
إنهم حقاً يريدون منك شيئاً
!تباً
!تلك سيارتي الأجرة، يا رجل
!رئيسي سيقتلني
!تأميني لن يغطي ذلك، يا رجل
!تباً
توقف عند ذلك السوق هنا
وأقتل شخصاً ما؟
إنه حلم بالكامل
!إبق منخفضاً
هل أنت بخير؟
أين هو؟
!أنت! أنت
(آنسة (سيدراك لدينا بريد آخر
ليس لدي أي شئ محدد لليوم
من أي متحف تم نقله؟
...(للدكتور (هادجينز" "(من الدكتور (هادجينز
لا بد أن هذا خطأ
من المحتمل أنه لعرض (الأبكاني) الكبير
أبكاني)؟ ما هو (الأبكاني)؟)
إنها حضارة قديمة لسكان أمريكا الأصليين
كانوا، كتلك الثقافة المتقدمة جداً
حتى، تقريباً، قبل 10,000 سنة إختفوا وحسب
مذكور أنه يفتح فقط بواسطة (الدكتور (هادجينز
(هذه (ألين سيدراك إنها الأمين المساعد
لدينا مصنوعات أثرية تأتينا من جميع أرجاء العالم
...(حتى يعود (هادجينز
سأقوم بعمل كل أعمال الفهرسة له
أين (هادجينز)، على أي حال؟
العرض سيفتتح خلال يومين
لقد غادر في مطاردة أخرى لآثار هامة
(يعتقد بأنه أخيراً وجد (الأرابيس
فيجعلك تقومين بكل العمل
على الأقل ينسيك صديقك، أليس كذلك؟
سأكون في مكتبي إذا احتجت إلي
نعم
يقولون أن السفينة الغرقة هي كالقبر
لا يجب إزعاجها أبداً
(كنت أبحث عن (الأرابيس لأكثر من 20 سنة، كابتن
...والآن، وقد وجدتها
أخشى أن خرافاتك القليلة الإطلاع
ليست كافية لإيقافي
(حسناً، (هادجينز دعنا نرى ما لدينا
إدوارد)، معك (جون) هنا)
أنا لا أدري إذا كنت قد عدت من أي مكان كنت فيه، بهذا الوقت
،لكن إذا كنت قد عدت فاتصل بي
إنها الكوابيس لقد بدأت ثانية
أود أن أعرف، إذا كنت أنا الوحيد
إتصل بي، أرجوك
...حسناً، هل ستقوم بفتحه
تأكد من أن هذا ما تبحث عنه
ظروف الحالة يجب أن تكون مثالية
وإلا، ستكون هناك عواقب
هل هذا مصنوع من الذهب الخالص؟
(تعلم، أن (الأبكاني ...كانوا أول حضارة
تستخدم الذهب لإيواء أشيائهم الثمينة
إعتقدوا أنه كان يحمل القوة لاحتواء الأرواح الشريرة
،في وقتنا الحاضر ...لا يمكننا حتى أن نتذكر
لماذا نقدّر الذهب في المقام الأول
دعنا فقط نحمل هذا على الشاحنة
إذا كانت الحاوية مصنوعة من الذهب الخالص
أياً كان ما بداخلها لا بد وأنه يساوي ثروة
ليس لديك فكرة
لكني أتطلع لاكتشاف ذلك
!إسمع، إسمع !سترتكب خطأ كبيراً
الخطأ الوحيد الذي أرتكبه
هو أن أدعك تذهب بما هو موجود بالداخل
!ألقوه في الداخل هناك
!أرجوك! لا
إفتحه، كابتن
فلنر ما لدينا
!لا تفتحه
جون)؟)
يا إلهي
الإدارة 713 وكالة للتحقيقات بشأن الظواهر الغير طبيعية
،ما الذي ننظر إليه كراشينسكي)؟)
موجات كهرومغناطيسية خارجة عن القياس، أيها القائد
لم أر أي شئ مثله من قبل
إعادة معايرة كل أجهزة الكشف، سيدي
لا يوجد أي خلل، سيدي هذه قراءات دقيقة
يا إلهي
مرحباً؟
هل وصلت لي شحنة اليوم؟
إنها قطعة ساحرة (دكتور (هادجينز
بدأت بحل شفرة ...الرموز التصويرية، و
من قال لك أن تفعلي ذلك؟ ذلك الصندوق كان يجب أن لا يفتح
نعم، لكني كنت فقط سأقوم بفهرسته من أجلك
ليس ذلك بمكانك (لتناقشي تعليماتي، آنسة (سيدراك
أتركي قطعة اللوح وحسب
سأقوم بفهرسته بنفسي عندما أعود
...لكن، دكتور (هادجينز)، أنا
سيدي، لقد وجدتهم
(الأخت (كلارا حدث شئ ما
الآخرون عادوا
نعم
إدوارد). حمداً لله)
ليندا). ما الخطب؟)
(إنه (جون إستيقظت، وقد اختفى وحسب
كل ملابسه هنا
سيارته في المرآب ...يبدو أنه نهض
في منتصف الليل وخرج
سأوافيك حالاً
(طبقاً لأسطورة (الأبكاني ...عندما فتحوا البوابة
...بين عالمنا وعالم الظلام
نجا القليل من الناس ...بانضمام قواتهم
مع المخلوقات من الجانب الآخر
،إكتسبوا قوى خارقة لكنهم فقدوا إنسانيتهم
وهذا تفسير، الرجل الذي حاول قتلي هذا الصباح
...لدي ذلك الشعور السئ
(أن هذا ما حدث لـ (جون والآخرين
إدوارد)، كنتم تعرفون بعضاً) منذ كنتم أطفالاً
هل قال لك أنه سيتركني؟
بالطبع لا
إذاً، أين هو، (إدوارد)؟ ماذا يجري؟
سوف أحل هذا الأمر
سأجد (جون). لا تقلقي
حسناً
(معك (فيشر
(مرحباً، (فيش). أنا (كارنبي (إدوارد) -
،أعلم أنه قد مضت فترة يجب أن تسدي لي خدمة
لم أسمع منك منذ أن غادرت 713 ما الأمر؟
صديق لي نشأ معي في ملجأ الأيتام
إختفى ليلة الأمس (يدعى (جون ديلون
هل بإمكانك أن تبحث عن بعض المعلومات؟
سيقتلوني إذا اكتشفوا الأمر لكن دعني أتفقد
حسناً. يجب أذهب في رحلة (إلى (ميموري لين
سأقابلك في الساعة الثالثة عند مكاننا القديم. إتفقنا؟
(أرجوك، توخى الحذر. (إدوارد سأراك لاحقاً -
واحد، إثنان، ثلاثة
...الأزهار البرية، الأصداف البحرية
إيفي)، (آيفي)، للأعلى)
...أحب القهوة، أحب
(مرحباً بعودتك، (إدوارد
هل أصنع بعض الشاي؟
(نعم. شكراً لك، (صوفي
دعني أنظر إليك
هل كنت تنام جيداً؟
أختاه، (جون) إختفى ...ليلة الأمس، و
حدث لي شئ ما أيضاً
إنه يحدث مرة أخرى
أحتاج لمساعدتك
أريد إيجاد الآخرين
سأحضر ملفاتهم
تعال
(سررت لرؤيتك، (إدوارد
يجب أن تقوم بالزيارة دائماً
،نعم، هذا غريب جداً أليس كذلك؟
إختفي هكذا؟
،أنا أفهم لا بد وأنك قلق جداً
سأعلمك حالما أسمع شيئاً
حسناً، شكراً لك
تم تجنيدي في الإدارة 713 عندما كنت في العشرين
تعلمت كل ما في وسعي حول الظواهر الغير طبيعية
...كنت عميلاً جيداً
لكن هذا لم يقربني إلى الحقيقة
في كل مرة كشفت عن (مصنوعة أثرية جديدة (للأبكاني
تصبح محظورة فوراً
أدركت بأني لن أحصل على ...الإجابات التي كنت أبحث عنها
بوجود 713 وهي تسيّر الأمور
لماذا وافقت على هذا؟
(هيا، (فيش إنه يوم جميل
،طلبت أكلتك المفضلة إنه الجوز، أليس كذلك؟
(لديك ذاكرة قوية، (كارنبي
كل شئ مذكور في التفاصيل، أليس كذلك؟
قمت بتعقب الثلاثة الذين سألتني عنهم
إختفوا جميعاً ليلة الأمس
...نفس القصة ...لا حقيبة، لا سيارة
فقط نهضوا وخرجوا في الليل
إذاً، هذا يعني أن كل التسعة عشر مفقودين
قمت ببحث شامل لكل المراجع، أيضاً
...لا يوجد شئ مشترك
عدا أنهم جميعاً نشأوا في نفس ملجأ الأيتام
ملجأك
ماذا يجري، (كارنبي)؟
هذا ما أحاول فهمه هنا
(شكراً، (فيش سأراك لاحقاً
من الجيد أن أعرف أنه لا زال لدي أصدقاء في الإدارة 713
(آنسة (سيدراك يوجد شخص هنا لرؤيتك
!(إدوارد) يا إلهي، لقد افتقدتك -
ظننت أنك ميت أيها الأحمق
رباه
،أعطني فقط 5 دقائق حسناً؟
يمكنني توضيح كل شئ
(لوحدنا، (روب
...يجب علي نعم، سأذهب
أعطني سبباً واحداً، لماذا يجب علي حتى أن أكلمك مرة أخرى
أنظري لهذه
(كنت في (الأمازون ...لستة أسابيع
أتتبع الصيادين عبر خطوط مواصلاتهم
ثم اتفقت مع مجموعة من الأفراد ...السابقين في الجيش التشيلي
والذين كانوا يبيعون مصنوعات أثرية في السوق السوداء
هذه وجدت في الطرف ...(الجنوبي من (تشيلي
في منجم للذهب
(إنها (أبكاني
أتدري؟ ...كان يمكنك الإتصال
...أو الكتابة
فقط لتعلمني بأنك على قيد الحياة
هل للنقوش أي معنى تدركينه؟
لست متأكدة ...المسألة هي
أنهم جميعاً من ...مواقع مختلفة
،(فينزويلا) ...(الأرض الحديثة الإكتشاف، (آلاسكا
(والآن هذه من (تشيلي
،قبل 10,000 سنة ...كان ذلك
مثل دفنهم في أطراف الأرض
نعم. لكن لماذا؟ إذا أردت شخصاً ...أن يصنع لغزاً
لماذا تخفي الأجزاء بعيداً كل على حدة؟
ماذا يجري الآن؟
هل يحاول (روب) أن يخلق جواً مزاجياً أو شئ من هذا؟
أعطني هذا
مرحباً؟
آنسة (سيدراك)؟
سيد (كارنبي)؟
ماذا جري للأضواء؟
،لماذا في كل مرة تظهر بها حياتي تصبح معقدة؟
يمكنني أن أسألك نفس السؤال
ما الأمر؟
لا شئ. الشعر على ظهر رقبتي توقف
مرحباً؟
هل سمعت ذلك؟
!(روب)
!هيا! اذهبي! اذهبي
ماذا كان ذلك؟
!إنخفضي! هيا !أغلقي الباب
!أدخلي المفتاح
!إنه مخرجنا الوحيد من هنا
!(إلين)
هل أنت بخير؟ نعم -
نعم، أنا بخير
أريد مسحاً أمنياً شاملاً للمنطقة
(مايلز) سيدي؟ -
إتصل بـ (فيشر) وأخبره أن يرسل أفراده إلى هنا الآن
!فلنذهب
!تحركوا! تحركوا! تحركوا
أجهزة البحث تعمل؟
أجهزة البحث تعمل
ماذا تفعل هنا، (كارنبي)؟
(مرحباً، (بيرك مسرور لرؤيتك، أيضاً
،لا يجب أن تكون هنا هذه وحدتي الآن
لا بد وأنك فخور جداً
كانت لديك القدرة على الإعتناء (بنفسك هناك، (كارنبي
هل أصبحت ناعماً منذ أن غادرت 713؟
يجب أن تأخذوها للعلاج وتتفحصوا هذه الذراع
من هنا
سأوافيك
لماذا لا تزال هنا؟
لماذا لا أزال هنا؟ ...كنت لتوي مطارداً
في أرجاء هذا المتحف اللعين من قبل شئ لم أستطع رؤيته
...أريد أن أعرف ما هم؟
ماذا يفعلون في المدينة اللعينة؟
أريد أن أعرف ما !تعرفه 713 بشأنهم
أنت لم تعد من أفراد 713، حسناً؟ هذه المعلومات سرية
هذا يعني أنها !ليست من شأنك
نحن نسيطر على هذا الوضع
شكراً لك أنا لا أحتاج لمساعدتك
(أخرجه من هنا، (ماركو
لقد سألت بشكل لطيف جداً
شرس جداً، أليس كذلك؟
!حسناً
(أنت محق، (بيرك
ربما أصبحت ناعماً
إستمر بالسير وحسب
(هيا، (مايلز الوغد اللعين
(شكراً جزيلاً لك، (بيرك
مرحباً مرحباً -
هل أنت بخير؟ نعم، أنا بخير -
أود دراسة تلك المصنوعات
حسناً ...أنا سأذهب وأحاول معرفة
ما خطب (جون) والآخرين
سنلتقي لاحقاً، إتفقنا؟
لاحقاً
،ليس من المفترض أن تكون هنا (كارنبي)
،لست أنا (بل القائد (بيرك
...هل لفضولك أي علاقة
ببصمتك التي وجدتها على هذه الجثة؟
فيش)، قائمة الأشخاص) الذين أثق بهم، قصيرة
أنا لا أجعلها أقصر
هل تعرفت على هويته حتى الآن؟
حصلنا على سجل أسنانه الطبي
العميل (جيمس بينكرتون)
عميل سابق في 713
ماذا؟
أتخبرني بأنه كان عميلاً؟
متى؟
عمل في المخابرات العسكرية قبل 20 سنة
،سجلاته في غاية السرية وهي مخفية عملياً
لماذا كان يحاول قتلي؟
ربما هذه، لها علاقة بالأمر
تم دمجها إلى الحبل الشوكي
هناك قطعة أخرى في الداخل
تم فصلها
لم أر كهذا النوع من التعايش من قبل
لا بد أنه لهذا السبب، جهازه العصبي بالكامل كان معرضاً للخطر
أجهزة البحث لا زالت تعطي قراءات
ماذا؟
الأبكاني) لا يتوقفون أبداً) عن إثارة إعجابي
،يا له من مجتمع معقد ...في ذلك الوقت، حيث معظم الإنسانية
كانت تصطاد وتجمع وتجتمع حول النيران
،(دكتور (هادجينز متى عدت؟
،قبل ساعات قليلة سمعت أنه كان لديك بعض الإثارة
هل أنت بخير؟
نعم، أنا بخير مهزوزة قليلاً، لكني بخير
أنظري، يجب أن أعتذر لتهجمي عليك في وقت سابق
،لكن، لماذا لا زلت باقية هنا بعد كل ما مررت به؟
من أين حصلت على هذه الصورة؟ (إدوارد) -
هذا اكتشاف كبير يجب أن أقوم بتحليله
،في الواقع سأفعل ذلك بنفسي
هذا ليس طلباً أين المصنوعة؟
هل كل شئ على ما يرام هنا؟ من أنت؟ -
الأمن المخصص لحراسة (الآنسة (سيدراك
،عزيزتي هل لديك أي فكرة عمن أكون؟
...(الدكتور (ليونيل هادجينز
،عميل سابق ...قسم العلوم والتجسس
حالياً، بحالة مستشار في 713
أعلم تماماً من أنت
حسناً، يجب أن أؤجل فضولي حتى الصباح
(دكتور (هادجينز ...قصدت سؤالك
هل وجدت أخيراً (الأرابيس)؟
مجرد حطام سفينة فارغ
...كما قلت
مطاردة فاشلة أخرى
لديك واحدة بداخلك، أيضاً
لكن التعايش غير مكتمل
تعرضت للإصابة بالكهرباء عندما كنت صغيراً
لا بد أن هذا قتلها
هل يمكنك إزالتها؟
...حسناً، يمكنني المحاولة
لكنها من الممكن أن تعرضك للشلل
إذاً فهذه الكائنات الحية ...متصلة بطريقة ما
بالمخلوقات من المتحف، صحيح؟
(ندعوها بـ (الزينوس
مثير. متى ظهروا أول مرة؟
قبل سنتين
كانوا يحضون بالأولوية القصوى لدي الإدارة 713 منذ ذلك الوقت
لكنها كانت محصورة تقريباً في المناطق الريفية البعيدة
هذا النوع من التسرب الحضري الذي لم يسمع عنه
هل قمت بعزل أي نقاط ضعف؟
إنها ضعيفة تجاه ...العناصر 76 إلى 79
،الأزميوم، إيريديوم ...البلاتين، والذهب
تلغي قدرتهم لتعطيل الكهرباء
...إذا كانوا يعطلون الكهرباء
لماذا لا يزال مصباحي يعمل؟
حسناً، كلما كان التيار أقرب ...إلى مصدره الكهربائي
كلما قل التعطيل
الآن، تم تعيير هذا لتعقب حقل التعطيل لديهم
...لن يساعدك في رؤيتهم
لكنه سيعلمك بقربهم
يعيشون تقريباً وعلى وجه الحصر في الظلام
أشعة الشمس قاتلة في جرعات كبيرة
لكن ترددات ضوئية معينة وحسب يمكنها أن تؤذيهم
هذه المصابيح تم إعدادها بوضع الترددات المؤثرة
،لكن للأضرار القصوى ...نستعمل الرصاص
مطلية بمادة الراتينج الصمغية المضيئة، المعجلة للفوتون
تشق طريقها مباشرة من خلالهم
سأحتاج للكثير من هذه
...الرجل الذي هاجمني بالأمس
(كان يسعى وراء مصنوعة (الأبكاني (التي وجدتها في (تشيلي
كانت تقوده نفس القوى التي تتحكم بالمخلوقات
الزينوس) في المتحف) كانوا يسعون وراء نفس الشئ
لا يمكن أن تكون ...هذه مصادفة
جون) والآخرون) صاروا مفقودين أيضاً
لقد اقتربت من الحقيقة أعلم ذلك
لكن أياً كان من ...يسيطر على هذه الأشياء
سيقوم بإرسال المزيد منها لملاحقتي
(القائد (بيرك يود رؤيتك
(سمعت بأنك قابلت (كارنبي
لماذا؟
حسناً، كانت لديه معلومة نحن بحاجة إليها. وأنا أثق به
أنت تثق به. صحيح
يجب أن نثق (ببعضنا البعض، (فيشر
أعني، يجب أن أعرف إلى أي جانب أنت تقف
أو يمكنني وحسب، أن أزيلك ...من الوحدة
(وأنت و (كارنبي يمكنكم أن تلتقوا متى ما شئتم
،يمكنكم تناول البيتزا تذهبون إلى السينما
ما الذي تريده مني؟
أريد كل المعلومات التي لديك ...(عن (إدوارد كارنبي
وأريدك أن تبقي فمك مغلقاً
هل تفهمني؟
أفهمك
سأرى ذلك
سارة)؟)
!(يا إلهي، (سارة
نعم. نعم
الآن أنت معنا
يبدو أن كل القطع تطابقت
الآن أحتاج إلى مساعدتك لمعرفة السبب
مع تجمع القطع ...بهذا الشكل
ربما يمكن للكمبيوتر ...أن يرسم موقعاً
إستناداً على الرموز المطابقة لمجموعة النجوم هذه
إذاً، ما الذي نبحث عنه بالتحديد؟
(الأبكاني) ...إستخدموا مجموعات النجوم
...للتحديد بدقة، موقعاً جغرافياً
لكن لا أعتقد أنه ...يمكننا التوجيه
لأكثر من نصف قطر 100 ميل
(إدوارد) نعم؟ -
...إذا كان هذا صحيحاً
أعتقد أن الكمبيوتر يمكنه تحديد الموقع
،هذا مباشرة إلى منطقتنا أليس كذلك؟
تباً
خذي
إبقي هناك
جون)؟ (جون)؟)
تباً. (جون)، هذا أنا (أنا (إدوارد
!ألين)، تعالي! تعالي) !من هنا! من هنا
!هيا! هيا
!هيا! من هنا
من الأفضل أن نخرج من هنا هيا
(لقد قتلت (جون ماذا تعني؟ -
كان واحداً منهم شئ ما كان يسيطر عليه
إذاً، لم يكن لديك أي خيار كم يوجد منهم هناك؟
كان هناك عشرون منا
تباً
،(كراش) ...وحدة (ألفا) تبلغ
عدد الجثث 6 قتلى الرجاء، تنبيه الأطباء
كم لدينا من الإصابات؟
تسعة إلى حد الآن، سيدي
لا زلنا نحصل على نوع ما من القراءات
قف ثابتاً
!كارنبي)، ألق سلاحك)
!إرتم على الأرض، الآن
بيرك)، دائماً في آخر لحظة) كالعادة
أعلم بأنك مصاب بالعدوى سألقي القبض عليك
هل تمزح معي؟
ما هي القاعدة الأولى التي يلقنونك بها في 713؟
ثق بغرائزك، أليس كذلك؟
هل تعتقد حقاً بأني واحد من هذه المخلوقات؟
!قلت ألق بسلاحك اللعين
!(أنت، (بيرك
(كراش)، أنا (تشونج) نحن في المستوى العلوي
تشونج)، أقرأ) أربعة تواقيع
إنهم يتحركون للإحاطة بك محتمل أنه كمين
أقوم بإرسال الإسناد من المستوى السفلي
تقدمي مع توخي الحرص الشديد
أين إسنادنا؟
تشونج)، التعزيزات إشتبكت) مع أهداف على السلم
أنت بمفردك
!أوقفوا إطلاق النيران
هل يوجد آخرون؟
أجهزة المسح خالية
كراش)؟)
كل تواقيع الحرارة ساكنة
أمان. أكرر أنت بأمان
فلنتحرك للخارج نعم، سيدي -
أريد إحصاءاً للجثث
لا تلمسوا أياً من الجثث
فرق الأطباء، التنظيف، والتجسس والعلوم، سيحضرون في لحظات
(القائد (بيرك لدينا تطور جديد
كل العملاء المتوفرون ...تمت إعادة توجيههم
إلى منجم للذهب مهجور في قطاعك
أجهزة المسح تلتقط ...(قراءات متعددة لـ (الزينو
تقترب من الموقع
تم تعيينك لقيادة حقل العملية
تقدم إلى هناك فوراً
هل لأحد منكم أن يخبرني ما الذي يجري هنا؟
إلتقطنا قراءات هائلة
،ليس هذا ما سألت ما الذي يجري هنا؟
أنظر، (فيشر) مفقود (وكذلك (هادجينز
لدي شعور بأن هذه هي مجرد البداية
ما علاقة (هادجينز) بالأمر؟
هذا ما أود إكتشافه
سأطلعكم التفاصيل بالطائرة فلنذهب
كراش)، سأغلق هذا المكان الآن)
فرق التجسس والعلوم قادمون في طريقهم، أيها القائد
...(و (كارنبي
أريد إستعادة بطاقة هويتي
فلنتحرك
فلندع هذا المدخل مفتوحاً
!تحركوا! تحركوا !تحركوا! تحركوا! هيا
إلى أين نذهب، (بيرك)؟
إلى منجم (بريتانيا) للذهب
منجم (بريتانيا)؟ لقد نشأت في تلك المنطقة
لماذا نحن ذاهبون إلى هناك؟
...قاموا بإغلاقه قبل 22 سنة
بعد مقتل 6 عمال مناجم في حادث ليس له تفسير
هل قامت إدارة 713 بالتحري؟
إنتهى التقرير بعدم وجود نشاط لظاهرة غير طبيعية
...لكن أنظر لهذا
العملاء المسؤولين ...عن التحقيق
(كانوا الدكتور (ليونيل هادجينز (و (جيمس بينكرتون
!فلنذهب
كراش)، ماذا ترين من قراءات؟)
،عملياً من المقياس أيها القائد
،هذا الأمر ليس له مثيل (المبادرة بـ (ألفا-59
كلا. أوقفيهم مؤقتاً إنتظري أوامري
لدينا ثلاثة من المغاوير جاهزين بالمصابيح الكاشفة
أسلحة آلية مع متتبع للحركة كهرومغناطيسي
وكل عميل متوفر ...في الجوار، متواجد هنا
أنظر. أنا لا آبه لما يجب أن تفعله
أحضر المزيد من الأفراد !إلى هنا الآن
!أنظر لهذا المكان !نحتاج للمزيد
يبدو أننا سندخل حرباً
نعم حسناً، نحن كذلك
(أعلى تركيز ظهر لـ (الزينو موجود في هذه المنطقة
إنها فرصتنا للتخلص منهم مرة وللأبد
!هيا
(تيرنر)
هيا
،(تيرنر) لماذا لا يعمل هذا الشئ؟
وصلت هنا لتوي، سيدي
مولد الكهرباء سيعمل قريباً
يجب أن تتحرك بسرعة هذا له الأولوية القصوى
أريده أن يعمل نعم، سيدي -
(كارنبي)
كل القراءات التي أحصل عليها من الخارج ضخمة
الأشياء التي أحصل عليها من هناك
لم يسبق أن رأيت لها مثيلاً من قبل
ماذا يجري؟
من هنا حيث يجب أن نذهب
يأتون جميعاً إلى هنا لأجل سبب
...حتى نعرف ما هو
لن نتمكن من إيقافهم
لذا، ندخل؟
نعم
(مايلز) سيدي -
دافع عن محيط المنطقة نعم، سيدي -
إرفعه للأعلى يجب أن يكون عالياً
تيرنر)، إلى أين وصلت) بمسألة المولد حتى الآن؟
في أي دقيقة الآن (تراجع وحسب، (مايلز
(هيا، (تيرنر نحتاج لتلك الأضواء، حسناً؟
،نحتاج للكهرباء فلنذهب
نعم، نعم
!تباً
!تحركوا! فلنذهب
لدينا تأكيد
دفاعات محيط المنطقة جاهزة
لا زلت أنتظر المولد حتى يعود للعمل
علم ذلك
(إلى جميع العملاء، عملية (بريتانيا في مرحلة الإنذار الأصفر
جميع الوحدات تتخذ أماكنها ...وتأخذ وضع الإستعداد
حتى يعمل المولد
!إطلاق نار خاطئ !إطلاق نار خاطئ
،لا يوجد إشتباك أوقفوا إطلاق النيران
أكرر... أوقفوا إطلاق النيران
كراش)، أي تطورات؟)
دفاعات محيط المنطقة جاهزة أيها القائد
علم ذلك
يبدو أنها نهاية مسدودة
سأذهب لتفقدها
تيرنر)، قلت خمس دقائق) قبل عشر دقائق
هيا أين هي الأضواء؟
إنتهيت. إنتهيت
في الوقت المناسب
(مايلز)
القراءات مستقرة، سيدي
نهاية مسدودة أخرى
ربما يجب علينا العودة مجدداً ونجرب نفقاً آخر
لا، لا، لا
لا بد من وجود شئ آخر هنا
أنظروا لهذا
(إنها (أبكاني
يوجد المزيد هنا
أعتقد أني وجدت شيئاً
!(ماركو) !(ماركو) -
يجب أن ننزل إلى هناك
فلنتحرك، أيها الناس
كم من الوقت يجب علينا أن نصدهم؟
فقط حتى الفجر
أي طوال أربع ساعات، سيدي هذا صحيح -
!وارد
الحقل الكهرومغناطيسي حول المنجم خرج عن المقياس
،يزداد التشويش لأكثر من اللازم معلومات القمر الصناعي مكشوفة
أتعقب العديد من تجمعات الزينو) في المنطقة)
...معظمها يتركز عند
!فيشر)، لا)
!سيدي، لقد تدمر المولد
لا تطلقوا النيران حتى يصلوا إلى حد المنطقة الثاني
،أيها القائد الإدارة 713 وافقت على إرسال التعزيزات
وهم بالطريق قادمون ما هو وضعكم؟
هل تسمعني؟
(نعم، نحن ننقذ (ماركو
،أخبريهم بأن يستعجلوا اللعنة
أوقفوا إطلاق النيران
حتى يصلوا إلى حد المنطقة
!أطلقوا النيران !أطلقوا النيران -
أسرع. هيا
!يا إلهي! النجدة
!(ألين)
!تماسكي! تماسكي
!أمسكت بك
!تمسكي !حركي قدمك
!إذهبي! إذهبي !إذهبي! إذهبي
!هيا! تحركي بسرعة !هيا
!إنزلي للأسفل هناك! إقفزي
!بيرك)، لقد علقت)
ماذا؟ (تشونج)، إستلق إستلق
بار)، تعال إلى هنا)
سأستمر بالضغط على الجرح
أريدك أن تلف هذا الآن
إسترخي كل شئ سيكون على ما يرام
المروحيات المسلحة تقترب (ريتشارد) -
ريتشارد)، هل تسمعني؟)
ريتشارد)؟)
(حسناً، (فينسترا (تفقد (ريتشارد
علم ذلك
لا أعتقد أنه يفترض بنا أن نكون هنا
يا شباب، أنظروا لهذا
إنه تحذير
ما هو التحذير؟
يقول بأنه متى ما نجحت في الوصول إلى الأسفل هنا حياً
أنت ميت بالفعل
هذا مريح
!(مايلز)! (مايلز)
بيرك)، أعد ثانية)
أنا أحاول إيجاد مخرج من هنا
مايلز)، (كراش)، أي شخص)
بيرك)، أعد ثانية)
!(كراش)
هل تلتقط أي شئ؟
لا شئ
أنا لا ألتقط شيئاً سوى التشويش
غير موجتك حاول مرة أخرى
بيرك)، (مايلز)، أجيبوا)
!تراجعوا! تراجعوا
يجب أن نخرج من هنا يجب أن نخرج
!يا إلهي
!(ألين)
!أمسكت به
!إحذر !راقب قدميها
!إحترس
!أطلق عليها !أطلق عليها
!من هنا
المزيد؟
رباه
لقد ماتت
تباً
بيرك)، هيا) لقد ماتت
هيا يجب أن نجد مخرجاً
!هيا! فلنتحرك
(مايلز)، لقد مات (ريتشارد)
!الجميع ماتوا
،حسناً إبحثي عن أرض مرتفعة
وسأبقى أنا هنا. إذهبي
!إذهبي
توخى الحذر
(بيرك)
شئ ما يخبرني أننا لسنا أول من يأتي إلى هنا
(فلنفجره، (بار نعم، سيدي -
فلنذهب
!(فينسترا)
إلهي
(كارنبي)
إنها 713
زرعوا بنا تلك الأشياء
هذا لا يحدث
إنه غير منطقي
كنا نحاول إيقاف شئ ما
قاموا بصنعه طوال الوقت
رجالي يموتون في الخارج هناك !من أجل لاشئ
!من أجل لا شئ
!اللعنة
سيدي
يا شباب، تعالوا إلى هنا
ماذا يجري؟
ألين)، أعطيني المصنوعة)
أجل
إنها مفتاح
من الممكن أن تكون هذه هي مخرجنا الوحيد من هنا
الإجابات التي كنت أبحث عنها طوال حياتي
من الممكن أن تكون في الجانب الآخر من هذا الشئ
بعض الأبواب يقصد بها أن تبقى مغلقة
ماذا تريد أن تفعل، (كارنبي)؟
...أرى بأن
(نثق بـ (الأبكاني
!ألقوا بأسلحتكم !والآن إبتعدوا عن الباب
!نفذوا الأمر
!ضعوهم على الأرض
أيها الوغد
!الأسلحة على الأرض، الآن
هذا جيد. هذا جيد
والأن تعالوا إلى هنا
،هل هذا المكان يعيد الذكريات كارنبي)؟)
،كنت آخر فشل لي هنا ...لو لم تهرب
قضيت 20 عاماً، أبحث !عن مفتاح هذا الباب
!الآن، أعطني إياه
!أعطني إياه
لا؟ يا للأسف
كنت باحثة آثار جيدة
ألين)، أعطه له وحسب)
كان هناك ما يكفي من القتل اليوم
هذا جيد. صحيح
!الآن تعالوا إلى هنا
لن يكون بمقدورك فتح ذلك الباب أبداً
...ليس دون هذه
(هادجينز)
لا تكن مجنوناً لا تفتح هذا الباب
هادجينز)، أرجوك)
فكر بما تصنع !لا تفتح هذا الباب
تباً
...حسناً، فلنقم فقط
بالتراجع بلطف وهدوء بلطف وببطء
إذهبوا. إذهبوا
!إذهبي، إذهبي، إذهبي
تباً
!هيا
!تعالوا! من هنا! هيا
(القائد (بيرك
(مايلز). (ريتشارد)
(يونك)
أو أي فرد. أجب
هل يمكن لأي أحد أن يسمعني؟
تباً
!هيا! إذهبوا، إذهبوا !أهربوا
!يوجد سلم هناك
كيف يبدو؟
يبدو أنه من الممكن أن يكون المخرج
حسناً، أنا أسحب
تباً، تباًً ما الخطب؟ -
،المفجر لا يعمل الإشارة لا تعبر
سنجد طريقاً آخر !فلنخرج من هنا
كلا، يجب أن أعود إلى هناك يجب أن أكون أقرب إليهم
!يمكنك سماعهم !فلنخرج من هنا
!فلنذهب! هيا
أنتم يا شباب أخرجوا من هنا أنا سأعود
!بيرك)، تعال)
!(بيرك)
!تعال
كانوا بالأسفل منا طوال الوقت
لا أصدق ذلك
الأخت (كلارا)؟
البوابة أغلقت مرة أخرى
،(لكن، وكما اكتشف (الأبكاني ...هناك ثمن يجب أن يدفع
بسبب جلب الظلام إلى النور
شعب (الأبكاني) تم مسحهم من على وجه الأرض
...والآن
يبدو وأن الأمر يتكرر مرة أخرى
ت
تم
تم ت
تم تع
تم تعد
تم تعدي
تم تعديل
تم تعديل ا
تم تعديل ال
تم تعديل الت
تم تعديل التر
تم تعديل الترج
تم تعديل الترجم
تم تعديل الترجمة
تم تعديل الترجمة ب
تم تعديل الترجمة بو
تم تعديل الترجمة بوا
تم تعديل الترجمة بواس
تم تعديل الترجمة بواسط
تم تعديل الترجمة بواسطة
I
تم تعديل الترجمة بواسطة Id
تم تعديل الترجمة بواسطة Idm
تم تعديل الترجمة بواسطة Idm0
تم تعديل الترجمة بواسطة Idm0N
تم تعديل الترجمة بواسطة Idm0Nd
تم تعديل الترجمة بواسطة Idm0Nd D
تم تعديل الترجمة بواسطة Idm0Nd Da
تم تعديل الترجمة بواسطة Idm0Nd DaN
تم تعديل الترجمة بواسطة Idm0Nd DaNt
تم تعديل الترجمة بواسطة Idm0Nd DaNte
تم تعديل الترجمة بواسطة IdmONd DaNteS