ماذا يحدث؟
.لقد فكرنا أنه من الأفضل أن نقطعها - .لقد كنت جالساً هناك لمدة ساعتين -
.لابد أنه قد كشفنا - كشفنا؟ ماذا تعني؟
لقد رآك؟ وعرف ما حدث؟ وعرف أني أتعاون مع الشرطة؟
خذها ببساطة، موافق؟ - آخذها ببساطة؟ هل ذهبت لصيد السمك من قبل؟
.الطعم دائماً يموت
.أوه، لا
هذا يزودك بلمحة دسمة .من الأساسيات
... تاجر لوحات فنية وحيد
يعيش في حالة ثابتة ... .من الفوضى المنظمة
يشتري سلاح ناري، حتى لو كان ... لا يعرف كيف يستخدمه
.تحت إدعاء كاذب بالأمن ...
.تستطيعين .. تستطيعين الدخول، أنت تعرفي - .لا، كل شيء بخير. شكراً لك
.أنتما الاثنان، الباب الخلفي
.ستكون بمأمن ... لديك رجلان بالخلف
واثنان في الرواق. جيد؟ ... . عظيم -
سأذهب للتأكد من الشارع .مرة أخرى
إذا احتجت أي شيء، تعرف كيف تجدني أو دوفال أو باجت؟
... نعم. خلف تلك الحانة - . حسناً -
لا، أنا أتمنى فعلاً .أن لا أنفعل هكذا
.لم أساعد أي شخص
.لقد كنت عظيماً
.لقد جعلتني أفضل مما أنا عليه
.أنت لطيف - ... لا. هذا -
.هذه قبلة الموت
ماذا تعني؟
.الرجال اللطفاء لا يحصلون على فتاة
.يجب أن أذهب
.تعرف كيف تجدنا
.لذلك أنا ذاهب
ماذا تعني؟
.عملي إنتهى هنا
.لديك الخلفية والشاهد .لا تحتاجني بالمرة
...إليانا
نحتاج إلى شخص يستطيع أن ... .يدخل في رأس آشر
.تستطيع أنت، ولديك مشتبه - .ربما لا يكون هذا كافياً -
ماذا يحدث هنا بالضبط؟
.لاشيء
رجاءً. ما هو؟
.ربما لدي شعور تجاه الشاهد
شعور؟
.تودد
.عندما يحدث مثل هذا قد يكون حكمي
.آها
... إليانا
منذ متى نعرف بعضنا .. منذ أن كنت في كوانتيكو؟
.ستة شهور - ... كم مرة -
طُلب منكِ أن تخرجي للشراب؟ ... .لا أعلم -
كم مرة رفضيتهم؟
.دائما - ... حسناً -
.أعتقد بأنك أخذت الكثير لتحكمي ...
.اسمعي، علي أن أمسك بهذا الشخص .أعلم ذلك. وعليك أن تمسكي به كذلك
.أنا فعلاً محتاجك
.رجاءً
.سيد كوستا، لقد وصل أول زبون لك
.على الأقل الطعام جيد
.نعم، لأن اللوحات هراء
.حاول أن لا تنظر للأمور دائما كشرطي
عادة لا أتذكرك دون أن أشاهد .صورة جثة
.هذا لطيف - .إنه يتردد بصورة أفضل في رأسي -
.لتأخذي شراباً - .لا، شكرا -
.أعني، إنه مجرد ماء
لابأس؟ - .شكراً لك -
.من فضلك - .هذه من اللوحات المفضلة لدي -
...أنت تعلمين، هي مجرد ... لا أعلم لماذا. السماء
.السماء تذكرني بنشأتي في نوفا سكوتيا
أين نشأت؟
.خارج هاريسبرج، بنسلفانيا - أوه، نعم؟ أنت فتاة البلدة؟
.سأتركك تعودي للعمل - .شكرا لك -
.إنه هو
!تجمد
.وعلى ذلك سوف يهرب الآن من جديد
.لقد فقدناه في الزحمة .لقد كانت زحمة ملعونة
زحمة ملعونة. و كوستا؟
.لقد كان يرتعش، لكنه لم يؤذَ
ماذا ستكون خطوته القادمة حسب اعتقادك؟
.أعتقد بأنه يرى جيمس كوستا مهمة لم تنتهِ
لقد حصلنا على رحلة طيران لكوستا غدا .صباحاً في 8:30 إلى تورنتو
كما أني أريد أن يأخذه واحد منكم شخصياً .إلى المطار
.حسناً، أنا سأذهب
.إنصرفوا
أوه، مرحباً. هل تمانع في أخذ هذه؟
.يبدو بأننا متأخرون بعض الشيء - .حسناً، أعلم. أعلم، أنا قادم -
.مرحبا، جيمس
إلى أين أنت ذاهب؟
لست راحلاً، أليس كذلك؟
هيّا، بعد كل هذا اللعب المسلي لقد كنا نلعب؟
كل هذا الوقت الذي وضعته فيه؟
.أجلس
.يوجد ضابط شرطة خارج سكنك
لم أستطع أن أساعد ولكن لاحظت .بأنك تحزم أغراضك
...وهذا
... ليس ...
!جيداً ...
.الآن، أعتقد أن بيننا علاقة خاصة
من النوع الذي يتطلب .الكثير من الإحترام للإتفاقيات
.لكن من الواضح، أنك لا تفهم
.لذلك سوف أقوم بشرحها لك مرة أخرى
.لديك شيء أريده
... لذلك
.هذا يعني أنه لي ...
... لذلك فكرة أن ترحل
.سوف لن تحدث ...
.أريدك أن تجيبني على بعض الأمور
ماذا أخبرت الشرطة عني؟
ماذا يعرف الشرطة عن ..؟
!النجدة
!أنقذوني
!النجدة
.إرمه
!قلت لك، إرمه
.هنا المحققة سكوت .الضابط أميل أصيب، أسفل شارع 219
.اللعنة
!النجدة
هل مات؟
النجدة! هل مات؟
.لقد أطلق النار على دوفال - !ألقِ سلاحك -
إنه هو؟
!القِ سلاحك - ! إنه هو، إنه آشر -
!القِ سلاحك - .لقد أطلق النار على دوفال -
!تحرك، تحرك! إذهب
.إنه محظوظ
.حادث مثل هذا، وغرزات فقط
هل تعلم أين كان سيأخذك، سيد كوستا؟
.ليس لدي فكرة
أعتقد بـأنه كان يريد أن يضم .السيد كوستا إلى مجموعته
.أنا آسف لما حصل للمفتش دوفال
.لقد كان يحاول إنقاذ حياتي
ماذا الآن؟ - .لدينا نتيجة المختبر -
الحمض النووي لآشر يتطابق مع الشعر .الذي وجدناه في جثة كليف مورن
إذاً فقد انتهت؟
أحتاج إلى تقرير منك .وبعض العمل المكتبي
.غير ذلك، فعلاً، لقد انتهينا
،لقد قمت بعمل شجاع في تلك السيارة .سيد كوستا
.لقد كنت رائعاً
.شكراً لك
.إلى اللقاء
مشاهد جنسية غير لائقة 5
مشاهد جنسية غير لائقة 4
مشاهد جنسية غير لائقة 3
مشاهد جنسية غير لائقة 2
مشاهد جنسية غير لائقة 1
مشاهد جنسية غير لائقة 0
هل أستطيع مساعدتك؟ - .اتصل بغرفة السيدة سكوت، من فضلك -
.بالطبع
.آسف، سيدي لقد وضعت تنبيه بعدم الإزعاج
هل أستطيع أخذ رسالة لها؟
.لا
ماذا؟
.إنها غرزات
.ويبدو وكأن بعضها فتح البارحة
.أحتاج لأن أقطب بعضهم
لقد أنزلوا اللوحات الفنية هناك، أليس كذلك؟ - ماذا؟ -
.هناك في واشنطون، دي. سي
ذاك النوع من السياسيين، يحبون أن يعلقوا الأشياء على جدرانهم، أليسوا كذلك؟
... أنا قلت للتو، بأني أستطيع أن أبدء قليلاً
.تعلمي، معرض
.لم أجد مكاناً هناك
لديهم معارض هناك، صح؟
.أوه، ربّاه
.أين هي؟ أوه ، يا ربي
.سكوت
إنها هنا؟
لا، أنا في المستشفى، أنا هنا .مع صديق
.كن لطيفاً - .سأعود في الحال. حسناً -
.لقد كان لكلير
.علي أن أقابله في الأعلى - .آسف -
هل تودي أن تعودي إلى هنا أو نتقابل في البهو؟
.البهو
.حسناً
كيف حال صديقك؟
.إنه بخير - ... أعلم بأنه لا يسرك -
.ولكن لو تعطينا توصيف محدد ...
.أتفهم
.لا تستطيعين لمس الجثة
.سوف ألمس أي شيء أريد
.خفاشة خَرِفة
سيدة آشر؟
!سيدة آشر
سيدة آشر؟
.مرحباً، أمي
... كل ما أردته هو
.أن أحبك ...
.ولكنك لم تتركينني
.لقد كان دائماً ريس
...لقد كان يمكنك أن تحتفظي بي للأبد، ولكنك
...أفسدته، أنت من أفسد...
.كل شيء ...
.تراجع للخلف، مارتن
.أنت لا تخيفني
!إليانا
.لقد فعلها كوستا
.فعلها كوستا
.كوستا هو آشر
ماذا تقولين؟ - !أوه، اللعنة -
.فعلها كوستا - أين هو؟ -
أين؟ - .المصعد -
أعلى؟ أسفل؟ - !أسفل -
أي واحد؟
!اللعنة
.هيا، بحق الجحيم
أنت، يا رجل. لقد وجدت هذا في الآلة هل هي لك؟
.نعم. شكراً يا رجل - ... لقد كنت أشتري علبة -
أنت لا تثق بنا، ولكنك وثقت بها جيداً .لكي تأتي هنا وتضاجع القاتل
.القضية أغلقت. لقد عالجتها بطريقة محترفة
!هراء
قل هذا إلى دوفال. هل تتذكر دوفال؟
والفقراء الأوغاد الممددين في المشرحة؟
.أعرف كيف تشعر
.إذا لديك أي شيء تقوله، فقله لي
ماذا قلت؟ - ... إذا تود أن تقول أي شيء -
سأكون بخير
!باجت
،طوال الأربع سنوات الماضية .كنت أزدري الاتحاد
.كيوبك، ألبيرتا، مانيتوبا، بي سي السنة الماضية.
.متى ما سمعت عن بعض الأطفال اللامعين
دائماً أسافر؟ - .تتعود عليه بعد فترة -
.قاسٍ على الزوجة، ومع ذلك - .لست متزوج -
لا؟ يعني أنت فقط وأختين، صحيح؟
.سوزان وديبي
وأين هم؟
.لقد عادتا إلى المنزل في تراكدي - .تراكدي -
.الهوكي شهيرة هناك
نعم، لا يوجد شيء تعمله غيرها في .تلك المدينة
هل لعبت عندما كنت طفلا؟ - .نعم، قليلا -
.فريق العالم الصغير لمدة سنتين متتاليتين
.لا اللعنة، أستطيع أن أقول، أستطيع أن أقول
لقد حصلت على ما تبقى من أسرار طفولة .الطفل الذهبي
... الطريقة التي تدخن بها
... صوتك ...
.منخفض بعض الشيء ...
تحاول أن تكون هادئاً، لذلك الأطفال .في حلبة التزلج، لا يعرفون أنك أصبحت خاسراً
أي تراهات تقولها، يا رجل؟
.لا تتوتر
.إنه كرستوفر هارت
ماذا نعرف عنه؟ - .هو مدمن مخدرات ولص لوحات فنية -
.كان كوستا يشتري لوحات مسروقة منه
.البريد الإلكتروني يظهر أن كوستا لم يكن يدفع له
.كل ما يريده هارت هو مستحقاته
.أنه يدين له بأكثر من 80,000 دولار
.كوستا أوقع به
مرحبا. هل أنت هنا؟
من أنت؟ -
!هذا أنا
.أنت تعرفي من أكون -
.هل أنت مارتن آشر -
.هيّا، إليانا
.أنت لم تعجبي بجيمس كوستا
...إمرأة بجمالك وقوتك
.لا تعجب بتاجر فنٍ مبتدأ...
حسنا؟
ذلك الشخص لا شيء، حسناً؟ .لم آخذ حياته، لقد عشتها
لقد كان أفضل شيء .حدث لذلك الشخص
...أنت تنظرين إليه
.وتريني ...
.وأنا أنظر إليك، وأراك
.ونحن مثل بعض
.اللعنة عليك
اللعنة عليك؟
.ضاجعتك. نعم، ضاجعتك
هل تتذكرين حين ضاجعتك وكانت كل هذه الصور للموتى تحيط بنا؟
...واجهي الأمر، إليانا
الناس العاديون لا يحبون مثل ... .هذا الأمر كما نحب نحن
أعني، فتشي في داخلك إنها أفضل .لحظة في حياتي
.وأحس بشعور أفضل بكثير الآن
كل شيء يمشي بطريقتي، أليس كذلك؟
.إلى اللقاء
ماذا قال؟ - أين هو؟ -
.إنها ضربة. البطاقة الإئتمانية إلى مورين ...أشتري بها بطاقة قطار
.إلى مونكتون قبل ثلاث ساعات ... .سيكون هناك خلال عشرون دقيقة -
اتصل بالمأمور هيتش عبر الهاتف و مدير مونكتون
.لأول مرة أحترم إمرأة .آسف
.اقتله
!شرطة
.أغلق كل المخارج !الآن، الأن! نفذ الآن
.سأكون بخير
.شكراً
"،لقد أردت كوباً من القهوة .فذهبت للعشاء في الجهة المقابلة من الشارع"
،رجعت، وكان الباب مكسور ومفتوح .وكانت طاولتي المكتبية في فوضى تامة
إنها ليست مصادفة، أليس كذلك؟
!النجدة
!شرطة
.أغلق كل المخارج !الآن، الآن! نفذ الآن
.أنت
"بعد مراجعة دقيقة لسجل المحققة الخاصة سكوت ...مع المكتب"
"المكتب المسؤول أصدر رسالة ... ... تسريح من الخدمة"
...بناءً على سوء تقدير الأمور ...
"وبأنه غير لائق بأن تكون ... .محققة من ضمن الشرطة الفيدرالية "
"ومع ذلك فالمكتب يشعر بالأسى ...لفقده محققة بمثل قدراتك"
نحن واثقون بأن هذا القرار ... .هو الأفضل لكل الأطراف المعنية
كارليزل، بنسلفانيا .بعد سبعة شهور
...آخر تقرير من مطار فورت كولينز يظهر
.وصلت سرعة الرياح إلى 80 عقدة ...
.الغيوم على ارتفاع 8000 قدم .الرؤية، ميلان
.درجة الحرارة حالياً 10 درجات ... نشرة الطقس الوطنية
.حبيبتي، يجب أن تحصلي لنفسك على منزل
.إن الوضع سيء هناك
.شكراً، إلى اللقاء، ليز - .إلى اللقاء -
كوني حذرة، هه؟ - .سأكون -
.لقد أخفتك، أنا آسف
.تعالي هنا، أجلسي
هل تعملين بعض الشاي؟
.حسناً، دعيني أجهز كوبك
هل أنت ..؟ إلى ماذا تنظرين؟
يبدو أنك ..؟
تبحثين عن هذا؟
،الآن، سنرى .هذا يجعلني مشوش، إليانا
أعني، أنه لديك كل هذه النباتات .في كل أنحاء المنزل
.حصلت على هذا خلف الثلاجة
...وحصلت على هذا تحت السرير
.بجانب حوض السباحة ...
يبدو بأنك تموتين من الخوف .هنا لوحدك
هل هذه هي؟
تشعرين بالخوف؟
لقد تابعت كل الأعمال ...هناك في واشنطون
... والتي فكرت بها ...
.والتي كانت كلها مزيفة، على أية حال ...
.لقد كانوا محظوظين بأنهم أخذوك .محظوظون جداً
.ولكنك فجأة اختفيتي
.لقد خرجت
،لقد تركت فقط بعض الآثار ، برغم ذلك أليس كذلك؟
.أعتقد أنه من السهل أن يجدوكي
،تعال هنا .لا يوجد أي من الشرطة حولنا
.لم تجر أي مكالمات
.هذا لك
.إحذري، لازالت ساخنة
بعدها شاهدت ...بطنك تنمو
.وعرفت أنك تنتظرينني ...
إنه ولد، أليس كذلك؟
توأم؟
.أود أن أذهب إلى غرفتهما
.إنها مليئة بالحب والدفئ
... أستطيع
...أستطيع أن أصورهم وهم يلعبون
.يمرحون ...
...أنت وأنا
... نشاهد ...
.ونضحك ...
.أنت وأنا
.نستطيع أن نبدأ من جديد
.بإمكاننا أن نفعل ذلك
ماذا. ماذا؟
.لا أريد أن
.أنا آسف. هؤلاء أطفالنا
.أعلم أنهم - .هؤلاء ليسوا أطفالك -
.هؤلاء أطفال جيمس كوستا
.لا أعرف من أنت
لماذا تقولين مثل هذا الكلام؟
.أرجعي - !حسناً، حسناً، سوف أرجع. سوف أرجع
.حسناً
.حسناً، قفي على رجليك. تعالي
.قفي على رجليك
أنت حسناً؟
أطفال من هؤلاء؟ - .أطفالك -
هذا يعني؟
.اعطني قبلة
.حسناً
.لن أقوم بقتلك .سأقوم بذلك حتى يغمى عليك
من المحتمل أنك دخت الآن .هذا جيد. ارتاحي
.حسناً
.جيد. حسنا، تعالي
.إعطني إياه
.حسناً. حسناً
.أنت، تريثي. اعطني أياه.
.تريثي
اعطني إياه. حسناً؟
ماذا تفعلي؟
ما بك؟
!حسناً
تريثي، لن أؤذيك هذا جيد؟
.لا أريد أن أؤذيك
هل ستتريثين؟ - .نعم! نعم. نعم -
...كل شيء رئيته
.أردتك أن تراه ...
.اللعنة
.مرحبا المفتش لكلير
".لكلير .إليانا. لقد كنت قلقاً -"
هل تم؟
".لقد انتهي - .جيد. ابقي، سوف أتصل بمن في الداخل -"
.سيكونون هناك عن قريب
مع خالص تحيات محمد سليمان Memo
***www.sub4arab.com***