ماهذا؟ بلاستيك هناك الكثير من الخُرده
لقد أخبرتهم أن لا يتعبوا أنفسهم ولا يضعوا بلاستيك، فهذا مضيعة لوقتي
حسناً سأخبرهم - هذا وزنه ثقيل! أهو ذهب؟
خاتمان! من المحتمل أنهما ألماس - حقاً؟ هذا جيد -
ماهذا؟ إنتظر، لا، لقد ظننته شيئاً آخر - أغراضهم ثمينه، هيا سنعطيهم طعامهم -
حسناً، واحد - واحد -
إثنان - إثنان -
و...ثلاثة - ثلاثة -
هذا كل شيء - ثلاثة؟ -
كنا سابقاً نأخذ أربعة
الآن أصبحت ثلاثة، وإذا إستمريتي بالتذمر !ستحصلين على إثنان، التالي
نحن قادمون
التالي - نحن هنا -
حسناً
نحن من عنبر رقم واحد - عنبر واحد؟ -
لا تلمسني
حسناً
لن نؤذيك إذا أردت طعامك؟
إنتبه لسلوكك حسناً، إنه هنا
تباً، لقد سقط
حصلنا على بعض الأشياء الجيدة هنا
حقاً؟ - يبدو جيداً حتى الآن -
حسناً، خذ
أنت أعمى - شكراً للمعلومة يا بروفيسور -
"أنت تستعمل "طريقة برايل للكتابة
أنت أعمى بشكل طبيعي
لا، إنه ليس طبيعي، لقد ولد أعمى مما يجعله صاحب حواس خارقة في عالم كهذا
لذا من الأفضل أن تحذر
أنت أعمى طبيعي من المفترض أن تتعاطف مع الغير وتحترم إنسانيتهم
إخرس، إنه أعمى، هذا كل شيء هذا لا يجعله جيد أو سيء
بل أعمى فقط، والآن هو أعمى مع هدف
لأنه ينتبه إلى المرضى والجياع في عنبره
كيف تتحمل النوم مع نفسك؟
أهذا كل ما سنحصل عليه؟ فقط صندوقان؟
أجل، هذا كل شيء - لكن الآخرين أخذوا ثلاثة صناديق -
كيف يمكننا العيش بصندوقين فقط؟
!هذا كل شيء لا أكثر
...هذا لا أخلاقي! الرجل الأعمى - إخرس، إخرس -
إخرس، يكفي عِظات، حسناً؟
حسناً، خذ طعامك واخرج
وقل شكراً على ما حصلت عليه، مفهوم؟
مفهوم؟ مفهوم؟
أجل مفهوم
حسناً، الآن قل شكراً
شكراً
حسناً - أخرج، أخرج -
لا تدعهم يؤثرون عليك - لا، لا بأس، إنه رجل مغفل -
هذا السافل يريد المزيد
كم عدد الناس في عنبر واحد؟ - 35 -
لدينا 24 وجبة فقط، لذا عليكم مشاركتها - ماذا؟ -
آسف ولكن هذا كل ما أعطونا إياه - توقفوا عن التدافع -
إبحثوا عن شريك إبحثوا عن شريك
كل شخصان على وجبة واحدة، رجاءً
يا رفاق، توقفوا عن التدافع
هيا تناول هذا - توقفي -
يجب أن تأكل شيئاً، تناول القليل - توقفي -
دكتور؟
هل أنت هنا؟ - نعم، أنا هنا -
هنا
أنا هنا
أحضرت لك بعض الطعام - لا، لا أريد، هذا المكان كالمراحيض -
هذا ليس ذنبك، لقد فعلت كل ما تستطيع - لا، لم أفعل -
السافل كان يضع المسدس في حنجرتي
بالضبط - لا، كان بإمكاني أخذه -
ثم ماذا؟ ثم ماذا؟
لا أعلم
لو كنت قتلته لأصبح الوضع اسوأ
كنت ستشعل حرب بالتأكيد حرباً حقيقية
أنتِ محقه
لقد فكرت في هذا حينها
وليس سهلاً العيش وأنت تعرف أنك قتلت أحداً، مثل ما فعلت أنا
يا للهول لا، لا
مرحبا؟ - لا تقل شيئاُ -
من السهل عليَّ أن أفهم هذا
آسفه، إنها غلطتي أنا
لا عليك، إهدأي دعونا جميعنا نهدأ
أستطيع الرؤية
عرفت هذا
على الأقل أعتقد أني عرفت إنه سر
إذاً لقد مضى مايقارب الأسبوع
ولم يبقى لديكم شيء لتقدموه
لذا في عنبر ثلاثة توصلنا لخطة جديدة
أحضروا لنا نسائكم
النساء مقابل الطعام
اتمنى لكم يوماً سعيداً
ماذا يحدث؟ لم نأكل منذ ثلاثة أيام
لقد أعطيناكم كل الطعام الذي لدينا أما توزيعه فهي مشكلتكم أنتم
إنسوا الأمر! لن نفعل هذا
أنا لن أذهب، لن أذهب
هراء
لم يطلب أحد منكِ الذهاب
بالتأكيد هم ليسوا الرجال من هذا العنبر لذا، أنت لا تستطيعين لومنا
أعتقد أنها أثارت نقطة جيدة
وأعتقد يجب أن نسأل إذا كان هناك أيّ متطوعات
متطوعات؟ - عن ماذا تتحدث؟ -
إذا كان هناك أيّ متطوعات أعتقد عليهن قول هذا الآن
أتسائل كم عدد المتطوعين لو قالوا أرسلوا رجالكم؟
إنه ليس نفس الأمر - حقاً؟ ولماذا ذلك؟ -
لأنه لا يوجد شواذ هنا - ولا يوجد عاهرات أيضاً -
ذلك قابل للنقاش - سلمت نفسي إليك بدافع الشفقة -
والآن تعتقد أنني وحدة من العاهرات؟
دكتور؟ - ماذا؟ -
هل تطلب مني التشاور بهذا؟ !أعني، بربك
بالطبع أنا أفضّل بأن زوجتي لا تذهب
لكن، ما أريده لا يهم حقاً لأن هذا الأمر يعود لها
كبريائي الذكوري، بالطبع سيتأذى
إذا له وجود في هذا المكان ماذا يهمّ على أية حال؟
نحن نتضور جوعاً حتى الموت
لذا، إفعلوا ماتشعرون أنه يتوافق مع مبادئكم الأخلاقية المتبقيه
لن يذهب أحد، إنسوا الأمر
هل من أحد؟
أنا سأذهب
سأذهب معها
أنا أيضاً
حسناً، أنا سأذهب أيضاً - وأنا أيضاً -
حسناً، إفعلو ماتريدون لكن زوجتي لن تذهب لأي مكان، فالكرامة ليس لها ثمن
لا أحد يعلم كم عدد النساء هنا
يمكنك أن تفعل ماتريد وسنطعم كلاكما
وبعد ذلك يمكنك أن تحدثني عن الكرامة
لا، ذلك ليس مقصدي - لست مختلفة عن البقية -
ماذا؟ - سأفعل مايفعلون -
لا، سوف تفعلين ما أقوله لكِ
لا تأمرني
لا شيء أسوأ من هذا هذا مقرف حقاً
من الآن فصاعداً لن تأكل؟
كم من الوقت سننتظر قبل أن يأتوا ويأخذوننا؟
إبتعدوا عن الطريق
مساء الخير كم عدد السيدات؟
ثمانية
تسعة - تسعة؟ فقط تسعة؟
حسنا، تسعة سيقومون بعمل مضاعف الليلة
إذا كانت إحداكن في دورتها الشهريه فلا نريدها
سنأخذها في وقت آخر
لا يوجد واحدة في دورتها الشهريه
حسناً، جهّزن أنفسكن وتعالوا لترفهوا عنا
سنكون بإنتظاركن
وسيتبعكم الطعام إذا كنا سعداء
...في هذه الأثناء
أحضرت قليلاً من الخبز الذي إنتهت صلاحيته
لدي واحد آخر
إنتهينا
هيا نذهب
لا جدوى من محاولة الهرب فلديهم حرّاس
على الأقل سيكون رصاصهم أسرع سنكون موتى الآن
لا أحد سيموت، هيا
إنهن قادمات
مرحبا يا فتيات، لا تخافوا
نحن هنا لنحبكم، لن نؤذيكم، حسناً؟
لا تتحمّسوا جداً يارفاق
كل واحد سيأخذ فتاة، حسناً؟
سنتشاركهم، هكذا تسير الأمور هنا، صحيح؟
أريد أن أرتبكم من الجميلة إلى متوسطة الجمال، حسناً؟
الجميلة تأتي هنا والمتوسطة تذهب آخر الصف
ماذا بكِ؟
إنها باردة قليلاً، إهتم بها واعطها بعض الدفئ
رائع، أين أنتِ من زمان؟
هل أعرفك؟
لماذا ترتجفين؟ هل ترتجفين؟
إهدأي، إهدأي أنتما الإثنتان ستأتيان معنا
هل أنتِ شقراء؟ هل أنتِ شقراء؟
حسناً، جيد
حسناً، يبدو أنكِ كبيرة قليلاً وناضجة لكن هذا ما يعجبني
هل أعجبك هذا؟
إنه مسدسي
هل أعجبك؟ - لا -
السيدة؟ السيدة؟ يالها من مفاجئة يا سيدتي
ستقومين بإمتاعي، وإذا توقفتي سأقطع حلماتك
والآن، هيا داعبيني، هيا
هيا - لا -
أنا لا أسأل، أنا آمرك
هيا، هيا - سأقوم بعضك -
حاولي هذا وسأفجر رأسك أنتِ وصديقتك
أو سأمزقكم قطعاً صغيره هيا
حسناً، حسناً، بهدوء
حسناَ لا بأس، نعم، حسناً
لا بأس، لاتقلقي أنتي متوترة، رجاءً إجلسي
أنتِ متوترة قليلاً، لا بأس هل ممكن أن أداعب ثدييك؟
تحركي وأشعري بي، هيا
تحركي الآن
ليذهب أحد ويحضر الطعام
ماذا حدث؟
هل أنت بخير؟
هل تريد قصة أخرى؟
نساء العنبر الثاني الليلة موعدكن
كم عدد السيدات؟ - سبعة -
سبعة؟ هل أنتِ متأكدة من هذا؟ إحسبيهم مرة أخرى
سبعة - حسنا، إذاً لديكم سبعة -
مارأيك بقصة الفتى الذي لديه قوى سحرية؟
أنت تحبها، أليس كذلك؟ - نعم -
إذاً، أين توقفنا؟ - هذا الفتى لم يكن عادياً -
لا - أنه كان بإمكانه أن يختفي -
كان لديه قوة خاصة
ويستطيع أن يختفي إذا كانوا لا يستطيعون الرؤية
حسناً - ...فعندما نظروا، لم يكن -
مساء الخير سيداتي
أنا فقط أردت التأكد بأنكن تعافيتن من المرح الذي حدث تلك الليلة
لا، بجدية، فقط أردت معرفة شعور من أصابتها الغيرة من الأخريات
...أعلم أن الليلة ليست ليلتكن
لكن تأكدن أن قلوبنا مازالت معكن
أيها الرجال يجب أن تكونوا فخورين جداً بنسائكم
فخورين جداً
إحداهن كانت باردة لكن الأخريات تصرّفن بإحتراف
أصبحنا ثمانية الآن
ماذا حدث، هل ماتت إحداكن؟ - نعم -
ليست مشكلة كبيرة فقد كانت باردة
سأنهي القصة لاحقاً
أعدك، سأنهيها لاحقاً
من هذا؟ أين تذهبين؟
هذه أنتِ، أليس كذلك؟
ماذا حدث؟
ماذا يحدث؟
أعرف أنكِ هنا
أنت لا تعرف حتى إسمي - أعرف صوتك -
فقط قولي كلمة أخرى، أتحداكِ
صديقك الميت، قال نفس الشيء
!لا تدعوهم يهربون
لا تدعوهم يهربون أيها الأغبياء
هيا نذهب - أيها الحمقى، أوقفوهم -
إرجعوا إرجعوا إلى هنا
حسناً، لن تحصلوا على الطعام بعد الآن
كل يوم نقضيه بلا طعام سيموت واحد من رجالك
نحن سنجمع الطعام من الآن فصاعداً
لقد أخطأتني
لقد مات - مات -
ماذا يحدث؟ أين أنتِ؟ أين أنتِ؟
هل أنتِ بخير؟ - فقط إذهب واحضر الطعام -
أخبروني أن رجلاً قد قُتل
أنا قتلته
سيكون هناك حرب الآن سيريدون الإنتقام
علينا أن نحصّن أبوابنا سنستعمل أسرّتنا مثل مافعلوا
قُل ماتريد أنا سأحضر الطعام
حصّنوا هذا الباب، حصّنوه
وماذا في ذلك إذا أرسلنا نسائنا مرتين بالشهر على الأقل سنحصل على الطعام
أقترح بأن نبحث عن الذي قتل قائدهم
ونقدمه لهم مقابل السلام
..لا نعلم ماذا سيفعلون - إذاً سنقدمه مقابل الطعام -
فلديهم كمية مخزنة نحن في حالة حرب
ونحن بدأناها - نعم، بالضبط -
وأقترح بأن نكتشف من قتل قائدهم ...ونعطيه لهم
..أنظروا
إذا كانوا لن يعطونا الطعام إذاً دعونا نحصل عليه بأنفسنا
صحيح - لنذهب إذاً -
أعتقد أنه محق، إذا كان أحدكم يرغب في الذهاب، فليرفع يده
ماذا؟ - ذلك أكثر شيء مضحك إقترحته يوماً -
ومن لا يرغب بالقتال فلينسحب الآن ولن يعلم أحد بأمره
ومن بقي منكم، تجمّعوا حولي وسنضع خطة
حسناً، كم عدد الموجودين هنا؟
واحد - إثنان -
إثنا عشر
يمكنني رؤية إثنا عشر شخص
ماذا؟ - يمكنها الرؤية؟ -
لقد سمعت شيئاً - شخصاً ما هنا -
من هناك؟ - لقد سمعت أحداً -
من هناك؟ - سمعت أحداً -
لقد وجدت كرسي هنا
هيا نذهب، تمسكوا بالشخص الذي أمامكم
إبقوا في مجموعة مغلقة
حسنا، مباشرة للأمام
سنعود - لا نستطيع العودة، هيا -
ماهذا؟ - دخان -
لا تتدافعو
لابأس! ستكونوا بخير إبقوا هنا وسوف أحضر لمساعدتكم
أنا هنا، إنتبهي له - سيطلقون علينا النار -
أيها الحرّاس - أيها الحرّاس -
ألا ترون ألا ترون ماذا يحدث؟
!أيها الحرّاس
نحن أحرار
إنه فارغ هيا ادخلوا
نحن في محل
رجاءً، إبقوا معاً لا أريد أن أفقد شخصاً آخر
حسناً، سأذهب للبحث عن طعام
سأذهب معك - لا، سأكون أفضل لوحدي -
إبقى هنا واعتنوا ببعضكم تستطيع أن تفعل هذا أفضل
إخرجوا هذا المكان محجوز
هناك مجموعات أخرى لذا لا تتركوا هذا المكان
أعلم أنه يمكنك فعل هذا
لكن كيف ستحملين الطعام وحدك؟
هل هناك أيّ شئ؟ هل هناك ماء؟
سأبحث عن زجاجات
أظن أنه يوجد كهرباء - لا -
هل هناك أيّ علامة بأن الناس مازالو يستطيعون الرؤية؟
ماذا يحدث؟
لقد أفتقدك أفتقدك كثيراً
هذا سوق مركزي سأدخل
حسناً - إصعّد -
سأبقى هنا عرفت مكاني
إبتعدوا عن بقعتي اللعينة
إبتعدوا، سوف أقتل أي شخص يقترب من بقعتي
ماذا لديك هنا؟
ماذا تأكلين؟
!رائحته كاللحم
لا! لا - توقفي -
دعوني
...لا
لا، إبتعدوا - أين أنتِ -
لا، لا
إنه أنا، إنه أنا هيا، هيا، تحركي، فلنذهب
حسناً، حسناً لا بأس، لاعليكِ
هل أنتِ بخير؟
لا بأس
عليَّ التوقف - حسناً، سنتوقف -
درجات
لا بأس أنتِ بخير، أنت بأمان - شكراً -
عليَّ العودة وإحضار تلك الملابس قبل أن أنسى مكانها
عليك أن تأكل شيئاً
هنا - هنا -
أنا هنا - هنا -
خذي لدي سترة
ذلك فظيع
من فعل هذا؟ - شخصاً أصابه العمى -
ثم أصابه الجنون لأنه لا يستطيع الرؤية
فلم يرد لتمثاله أن يرى
لا أعتقد هذا أيها الصغير - ...أظن أنه من المستحيل -
لرجل أعمى أن يرسم مثل تلك الصورة
بلى، يستطيع - أو ربما كاهن رأى ماحدث -
فأصابه أزمة بإيمانه
لكن بجدية، كل أولئك الناس جعلوني أفكر كم نحن محظوظون
لأنه لدينا قائدة ترى
لذا، أعتقد أن الأمر يعود لكِ لتقرري ماذا سنفعل
حسناً
أعتقد يجب علينا البقاء هنا الليلة ونحاول النوم قليلاً
وغداً، أعتقد علينا الذهاب لمنزلنا
إنه قريب من هنا، وكبير
لذا سيتسع لنا جميعاً
أين أنت أيها الكلب؟ أما زلت هنا؟
لا، لا تتبع ذلك الكلب فسيقودك لحنفية حريق
أصبح متكبر لأنه يستطيع الرؤية
عمري سبعة وعشرون وميلادي 5/4
شعري أسود عيوني بنية
لا أريد أن أعرف أوصافك
ولكن كيف سنعرف بعضنا؟
أنا أعرف بأن جزءً داخلك بدون إسم
وذلك مانحن عليه، أليس كذلك؟
عندما ذهبنا للبحث عن طعام تحدثنا مع رجل
كان فرداً من مجموعة يتنقلون سوية
محاولين إيجاد طعام وملجأ
وكل ليلة كانوا يناموا في مكان مختلف
فسألته لماذا لا تذهب وتنام في منزلك؟
فقال إنه لا يعرف مكانه
نعم، لقد أضاعه - سأرحب بهم في المنزل -
إذا أمكنهم أن يجدوا طريقهم لغرفتي الصغيرة
هاقد وصلنا، يبدو جيداً
وصلنا، تفضلوا، هيا
لا أصدق هذا
إحذروا، إذا كان الباب مقّفل
هذا لا يعني أنه لا يوجد أحد
مرحبا، مرحبا
مرحبا، هل هناك أحد؟
ربما علينا خلع أحذيتنا، صحيح؟
فكرة جيدة يمكننا تركهم عند الباب
لا نريد أن نوسخ المكان فقد وصلنا للتوّ
إذا أردتم فاخلعوا ملابسكم أيضاً
فلدينا الكثير من الملابس النظيفه بالأعلى
شكراً - هل تتحدثي معي؟ -
لا، للجميع، فملابسنا قذرة بقدر أحذيتنا
هنا؟ بوجود الجميع؟
هيا، فهي الوحيدة من يستطيع الرؤية
إذا هذا يُشعركم بالتحسن فالليل قد حل علينا
حسناً، إذا كنتي تصرّين
أنا متأكد أنكِ رأيتي مشاهد أسوأ من هذا الجسد القديم
أريدكم أن تشعروا أنكم في منزلكم لأن هذا الآن منزلكم أيضاً
شكراً لكما، جميعنا ممتنون لعرضكما منزلكما لنا
هذا من دواعي سرورنا
إطردونا إذا لم تستطيعوا تحملنا
أوعندما أصبح عبئاً عليكم أكثر من اللازم
فقط أخبروني، وسوف أبتعد عنكم مثل الفيل
أنت لست فيلاً - ولست رجلاً أيضاً -
أنت الكثير من الرجولة عزيزي - أنا ماذا؟ -
لم أرى نفسي منذُ مدة طويلة لابد أنني أبدو مضحكة
لا، لا، فقط متسخة ونحيلة - ولكن لستِ مضحكة، إطلاقاً -
وماذا بشأني؟ - أنتِ جميلة -
نعم، لكن لست بجمالك
أنتِ لم تشاهديني أبداً - لكن في أحلامي أنتِ جميلة -
لماذا لا أشاهدكِ في أحلامي؟ لكني أعلم بأنكِ جميلة
حسناً، هذا سبب أن العمى هبة للقبيحات
هيا، أنتِ لستِ جادة - ...لا -
لكن أظن أنني كنت أجمل في السابق
جميعنا كذلك
هل تشّعرن بالبرد؟
يبدو رائعاً
!مرحبا
إنها أنا
أحضرت لك ماءً ساخناً - شكراً -
سأضعه الآن، حسناً؟ - حسناً -
أتشعر بإرتياح؟ - نعم -
أتمنى أن نجد والدين الفتى
ماذا تتمنى؟
لا شيء أكثر إضحاكاً من أمنيات رجل عجوز
أخبرني، أريد أن أعرف
لن تفهمي
لماذا تلك النبرة في صوتك؟ - أية نبرة؟ -
!هذه
ما أتمناه هو أن نستمر بالعيش سوية
كما نحن هكذا - عميان؟ -
لم يسبق أن حدث لي شيء أفضل من هذا
أريد أن نعيش سوية - سوية معي، أو مع الجميع؟ -
لا تجبريني على قولها
أريد أن أعرف
هل نحن لوحدنا؟
هل هناك أحد يستمع؟
جيد، جيد
أريد أن أعيش معك
أتذكّر تلك السنة
كان الجو بارداً، لكني لم أمانع
حسناً، في نهاية الطاولة يوجد فاصولياء وجزر
وفي الوسط يوجد زيتون ومعجنات مقرمشة في صحن صغير
وفي نهاية الطاولة (يوجد سمك (أنشوفه
(سمك (أنشوفه
ألم يكن لدينا مشروب خاص للضيوف؟
لا شيء أفضل من الماء الماء النظيف
أودّ أن أقترح نخباً لعائلتنا
عائلتنا الإنسانية
والكلب - نعم والكلب -
بصحتكم
أفضل بكثير من أيّ شمبانيا
إنني أراكِ
عندما ألمسك هكذا أرى وجهك
جميلة جداً
هذا كل ما أحتاج لأتذكره
أخبريني، هل الكاميرا تعمل؟ - دعني أرى، إلتقط صورة أخرى -
إلتقط واحدة أخرى لوجهي
الإلهام الأعمى
يوجد قهوة، إذا أراد أحدكم منها
أنا أريد رجاءً - وأنا أريد أيضاً -
أحتاج للإستيقاظ
عزيزي؟ عزيزي؟
أعتقد يجب علينا الإجتماع والتحدث بما سنفعل
ليس هناك طعام كافي وأنا قلقة بشأن الأمان
حسناً - سأسكبه لك -
إنه ساخن، حسناً؟
إنها أنتِ
إنها أنتِ، يا إلهي أنتم جميعاً هنا
مرحبا
ماذا؟ - أستطيع رؤيتك -
ماذا تقول؟ - أستطيع رؤيتك -
ماذا؟ - نعم -
عن ماذا تتحدث؟ - كل شيء جميل -
مرحبا يافتى - ماذا -
ماذا تعني أنك تستطيع الرؤية؟ - أنتِ، أستطيع رؤيتك -
فلقد إستعدت بصري
ما الأمر؟ - تعالي هنا -
أستطيع الرؤية - ماذا؟ -
أستطيع الرؤية - أنت تكذب -
لا - حقاً؟ -
هل إستعدت بصرك؟ - نعم، مرحبا -
أنت تمزح
يا إلهي - يستطيع الرؤية -
لا أصدق هذا - إنه يرى، إنه يرى -
إعتقدت بأنه يمزح - لا -
مرحبا يارفاق
أستطيع رؤية وجوهكم جميعاً
يا إلهي - لا أصدق هذا -
أستطيع رؤيتكم، أحبكم يارفاق أنتم جميلون جداً
...وفي تلك اللحظة
تبادر إلى ذهن الجميع نفس التفكير
لقد كان أول من أصابه العمى" "لذا ربما سنستعيد بصرنا بالدور
إذاً الإحتفال لم يكن نكران للذات بالكامل
في الأيام والأسابيع القادمة سيكون هناك أرق وترقّب
وسيرون مرة أخرى
وأثناء هذا الإنتظار هم حقاً سيرون
لكن من سيكون خائفاً ويتمسك بهذا العمى الشامل
من سيكون مرتعب لدرجة الغباء
من أن الحميمية قد تُفقد
وماذا عن هذه المرأة
التي هي الآن صامتة بغرابة
والتي قد تحمّلت هذا الثقل الفظيع
والآن فجاة قد تحررت منه؟
يمكنها أن تتخيّل أصوات المدينة :تصرخ
"أستطيع الرؤية"
إعتقدت أنها إنعمت
ترجمة snake4