"مدينة الأموات الأحياء"
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأســـــود ــــلم لصالح : منتـــــــــــــ عـــــالم الأمـــوات ــــــــــــديات
www.amwat.yoo7.com
أضخم موقع لافلام الرعب على النطاق العربي
أنا هناك
هل حصلت على إتصال ؟
نعم .. أنا هناك
...إني أرى
إني أرى
هناك إتصال
إنضم إلينا
والإتصال التي دخلته
...الإتصال
...الأموات
أرى الأموات
"مدينة الأموات"
تمسكي بالحلقة .. لا تقطعيها
لا تقطعي الحلقة لا تقطعيها
"ماري"
..."ماري"
الروح التي إشتاقت ... للخلود
ستجتاز الموت
الساكن بوقت غروب الشمس "و ستخلي "دانوتش
أخشى أن "ماري" قد ماتت
...لا
حسنا
ربما ليس لدي خيال
لكن قصتكم قاسية إلى حد ما للإبتلاع
"جيمس مكلوين"
أوقف مرتين بتهمة الشعوذة
أجل وإن يكن ؟
و أنت تتوقعني أن أصدق
أن "ماري ودهاوس" ماتت رعبا
أثناء جلسة تحضير الأرواح ؟
حسنا يارجل ساعدنا لنساعدك
ماوراء هذا ؟
مخدرات ؟ حشيش ؟
أين المخبأ ؟ تحت الحمام
لا تستحق أية مساعدة أنت رقيب مهرج كالرسوم المتحركة
تبدون أفضل بصوركم كمشبوهين
تريزا" الكبيرة"
الوسط الرئيسي
الأمر بنظرك محصور بكتابك
...كتابك
ما إسمه ؟
"إنوك"
"أجل "إنوك
حسب قولك تلك الفتاة المسكينة ماتت
بسبب كتاب كتب منذ 4 آلاف سنة مضت
صحيح
أرى هذا التناقض الغريب مثير للغاية
إذا كنت بوليس سري
شرح الجريمة بكل تفاصيلها
قبل إرتكابها
أيتها المرأة
إما أنك تحت تأثير الحشيش أو تسخرين مني
...لا المشكلة في عقلك
لا يمكنه تقبل الحقيقة
و مع ذلك سأساعدك
....في كتاب "إنوك" القاتل
أيها المفتش تعال هنا وأنظر
من يقوم بالألعاب هنا ؟
خرج من الأرض لا أدري من أين
من يقيم بالأسفل ؟
إنه فارغ
منذ 26 سنة
لكن كيف حدث هذا ؟ دعك من هذا -
إنها مجرد خدعة
و سأجد من ورائها حتى لو هدمت المبنى
واصل برفضك للحقيقة
بهذه اللحظة بالذات
في بلدة بعيدة
تحدث أمور مروعة
أشياء تشتت خيالك
مرحبا أيها الضابط أنا أبحث عن الرقيب "كلاي"
و من أنت ؟ ... أنا "بيتر بيل" أنا مع -
..لاتخبرني
أنت مراسل صحفي .. صح ؟
أشم رائحتكم على بعد ميل
أنت محق .. أنا صحفي
هناك إشاعة عن هذا المنزل بأن شخصا مات بغموض
و أريد محادثة الرقيب عن هذا
لن يبقى موت الشخص المقبل غامضا إن سمحت لغير المصرح لهم بدخول البيت
..أنظر
أليس هناك طريقة للإتفاق فيما بيننا ؟
إنك تكلم أذنا صماء
خذ بنصيحتي و إنصرف قبل مجيء الرقيب
حسنا سأخذ بنصيحتك
تغير الموسم فجأة
غبارا لعين
كل هذه الرياح أمر غير عادي
بالمناسبة
"سمعت أن "سيندي هيران لم تعد للبيت البارحة
ليست المرة الأولى
أذكر مرة كانت جالسة ...في
أتعلمون شيئا
"منذ أن شنق الأب "توماس نفسه
دانوتش" تغيرت"
أصبحت مرعبة
بعض البيرة و سترون الغول و الشياطين بكل مكان
لقد رأيت ماحدث ؟
لكن هذا لا يعني عدم وجود مبرر
ربما كانت من ذبذبات شاحنة عابرة
على أية حال فقدت مرآتي
نسيت أين كان جدودنا ؟
لا نسيت كم أنت شربت من البيرة ؟
لنشرب كوبا أخر
يجب أن أذهب
...إنتظر .. ماذا عن "وأنا أيضا إنتظر "مايك -
أراك بالجوار إنتظروا .. ياشباب -
...بناية جديدة بناء جديد
بمزيد من هذه النفايات سأفقد زبائني
أعترف بأن اللغة جريئة
لكن الرسالة العامة لم تكن أكثر من التزمد
إذا لما إخترتي موضوع النكاح المحرم ؟
عندما كنت في سن الثامنة أردت أن أتزوج أبي
أظن أن كل الفتيات بذلك السن يرغبن بالزواج من أبيهم
لكني تركت الفكرة سريعا كان سكيرا
ذات يوم رحل وتركنا أنا و أمي
هل ترك هذا فيك أي شعور معين ؟
الفراغ
wwW.amwat.yoo7.com
www.amwat.yoo7.com
www.Amwat.yoo7.com
و الشفقة على أمي
بدأت أكره كل الرجال ... و
"المعذرة "جيري
"مرحبا "ساندرا
كيف حالك ؟ "مرحبا "إيميلي -
لما جئتي مبكرا ؟
أعتقد أننا تواعدنا في الثامنة
هذه المشكلة لا أستطيع الليلة
"يجب أن أرى "بوب
ألست منزعجا ؟
كلا لست منزعجا
ربما قلقا بعض الشيء
أنتي ترينه كثيرا مؤخرا أليس كذلك ؟
"مسكين "بوب
إنه مريض وفتى وحيد
لا أفهم لما الناس يكرهونه هكذا
والدته إمرأة غير فاضلة
بدون زوج .. بدون أخلاق
هنا في "دانوتش" أي شخص هكذا يصنف كساحر
"إسمعي "ساندرا
لا أصدق هؤلاء الأغبياء
الذين يقولون لي أن أجدادنا حرقوا كسحرة في "سالم" ؟
حسنا
جيري" أنا أسفة" لا تقلقي -
سأراك غدا بحدود 9 ؟ بالتأكيد -
"وداعا "ساندرا وداعا و خذي الأمور بسهولة -
حسنا "ساندرا" أين كنا ؟
بنفس المشكلة القديمة "الرجال"
لماذا عليهم أن يصعبوا الحياة ؟
هل آذاك ؟
هل خدشك ؟ - فقط أخافني -
غريب .. إنها المرة الأولى التي يتصرف بها هكذا
إنه يحب أن تداعبيه دائما يأتي لكي عندما تكوني هنا
لا بد و أن شيئا ما أخافه
أعطني أقذر الخدع
سأخبرك
ستنتهي كرجل مسن داعر
منحرف جنسيا .. مختلس النظر
تكلم عن الأطعمة المعلبة
رأيت مرة خليعا يفقد عقله و قوس نفسه حتى الموت
هذا كثيرا
لكن يالها من ميتة
ما الأمر ألم ترى جثة على الأرض من قبل ؟
هل من قانون يمنع النظر ؟ أجل -
حسنا .. أنا ذاهب
كم الساعة معك ؟
دعنا نقترع لنرى من سيذهب للحفرة
ماذا تريد ؟ الوجه -
الظهر إلى الحفرة يا مغفل
...تبا
ماذا بقيت تفعل هنا ؟
هيا يارجال
ماذا تريد منا ؟ لاشيء -
أنا مجرد فضولي حول هذه البنت
تابعا عملكم وكأني ليس هنا
إنصرف لأننا نكاد ننتهي
إنها الساعة الخامسة
لقد تعبنا هيا بنا
لن تتركوها هكذا أليس كذلك ؟
إنتهى الوقت
و ماهمها ؟ ليست مستعجلة
...ياإلهي
لولاك لكانت "ماري" ماتت شر ميتة
حالفني الحظ
لا .. كان مكتوبا
أتعرف كتاب "إنوك" ؟
به نص يعود إلى أكثر من 4 آلاف سنة
يحتوي على أول وصف للإنسان
عن مخاوفه من الشر تجاه الحقد بنفسه
عدو عنيد لا يرتوي من الدم
ماري" أخبرينا عن تجربتك"
www.amwat.yoo7.com
كل شيء شاهدته أثناء جلستنا الأخيرة لتحضير الأرواح
..مدينة الأموات
الأموات الأحياء
مدينة ملعونة
فتحت أبواب الجحيم
أين هذه المدينة بالضبط ؟
لا أعلم أين هى
"كل ما أعرفه أنها تدعى "دانوتش
Www.amwat.yoo7.com
لم أسمع بها أبدا
ما أدراك ؟
أعني كيف تكوني متأكدة جدا ؟
قرأت الإسم
على القبر
"سيد "بيل
إن تركت هذه الأبواب مفتوحة ربما تكون نهاية البشرية
يجب أن نحاول إقفالها مجددا
في منتصف ليل الإثنين نذهب لعيد جميع القديسين
و عندها تبدأ ليلة الأموات
و إن لم تغلق أبواب الجحيم قبلها
لن ترقد أية جثة بسلام مجددا
و ستقوم الأموات و تستولى على الأرض
"يجب أن تذهبوا إلى "دانوتش يجب أن تعيدوا غلق تلك الأبواب
بوب" ؟"
بوب" هل أنت هنا ؟"
بوب" ؟"
ماذا حدث ؟ هل أذيت نفسك ؟
بوب
لا تتركني بمفردي أنا خائفة
مرحبا ؟
"هذا أنت سيد "روبنز لا "إيميلي" ليست هنا
ماذا ؟
عادة تعود بهذه الساعة من الليل
أرجو ألا تصاب بمكروه
كثر الكلام الغامض مؤخرا
"دعك من هذا سيد "روبنز
السكان بهذه المدينة يتلهون بهذا الحديث
ستعود للبيت بعد قليل
لكن إن إحتجتني لأي سبب يمكنك الإتصال بي
سأكون بالإستوديو لساعة أخرى
"مع السلامة سيد "روبنز
لا "تومي" توقف رجاءا
"لا رجاءا "تومي
ما الأمر عزيزتي ؟ تعامليني و كأنني غريب
ماذا فعلت ؟ أخبريني
لماذا إخترت هذا المنتزه ؟ هذا المكان يخيفني
روز" لست طفلة صغيرة الأن"
"لا أعتقد أنك تصدقين شعوذة "سالم
بالطبع لا
ما الأمر الأن ؟
...أسفة "تومي" لكن
مازلت أعتقد بأن أحدهم يتجسس علينا
هيا لا يوجد أحدا هناك
سأشعل الأنوار الأمامية
أتعرفين هذا المكان لا يقع حتى على الخريطة
إذا لا تصدقني أليس كذلك ؟
ليس هذا المقصود
سيكون أصعب أن نجدها فقط
و لانعرف من أين نبدأ ؟
أنا أيضا لي رؤياي
فقط دعيني أتأمل حول زجاجة ويسكي ...و
و ... ؟
وسأخذك لأي مكان
مؤكد أنها لم تخنق
لا أثر لأي إعتداء جسدي
ما سبب وفاتها إذن ؟
توقف قلبها
إنما وجهها يعبر عن رعب حتى الموت
أخافها ؟ المعذرة سيد "روبنز" ؟ -
هل كانت إبنتك تعاني من مرض بالقلب
لا .. لا
ياإلهي
ما الإجراءات التي سنتخذها ؟
تمهل الأمور مرهونة بالتشريح سأتمهل -
ستتلقى أوامرك من النيابة العامة
"لكن دعني أعلم منك "جو
ما رأيك "جيري" ؟
ماذا هناك لأقوله أنا في خسارة كلية
.."كان "بوب
يمكنك المراهنة على ذلك
كان يجب أن يحكموا عليه بالمؤبد "بعد ما حاول فعله بـ" إيلين روز
سأطلق كل دورياتنا وراءه
و لن يدهشني إذا اخبرنا عما حدث إلى "روزي" و إبن "فرانك" أيضا
"أيها الشريف "راسل
ما هذا ؟
هذا الفتى سيحرق حيا سجلوا كلمتي
إذا محرر صحيفتك لم يصدقك ؟
"عندما أخبرني "إدرين دينرو منذ سنتين
بأنني سأقابل فتاة دفنت حية
لم أصدقه أيضا أعني سخرت منه
دينرو" كان يعرف أمورا كثيرة"
و عرف كل شيء عن "مدينة الأموات"
حسنا .. حسنا
لنقل أنني صدقتك
عندما كنت في غيبوبتك هل رأيت شيئا ؟
بقرب ذلك القبر ؟
أجل
رأيت كاهنا
كان يشنق نفسه
فتح أبواب الجحيم
لا بد من القضاء عليه
"جين هولدن"
أمين
الرب حاميني
هذا الطريق رجاءا
أين هى ؟ إبنتي إيميلي ؟
إنها بالسماء الأن "سيدة "روبنز
"السيدة "هولدن
نعم السيدة "هولدن" ماتت الليلة الماضية
ووفقا للدكتور "تومبسون" ماتت رعبا
ماتت رعبا ؟
هذا ماقاله الرعب
من ماذا ؟
www.aMwat.yoo7.com
www.amWat.yoo7.com
www.amwAt.yoo7.com
أتمنى لو أعلم دكتور هذا أغرب ماسمعته بحياتي
الخوف ؟
"قيل أن "روز كلفن" و "تومي فيشر إختفيا أيضا
ذهبوا للسينما البارحة ولم يراهم أحد بعدها
أصبح المفقودين 5 أشخاص في الـ 48 ساعة الماضية
أعتقد أنه "بوب" لا أؤمن بهذه الخرافات المخيفة
أجل ربما أنت محق
مؤكد ,أتذكر منذ سنتين عندما أخذ إبنتي "آن" للغابة ؟
كانت معجزة عندما وجدناه بالوقت المناسب
و أنا أقول إنه هو
هو سبب المتاعب هنا
الله وحده يعلم ماذا فعل لـ"إيميلي" المسكينة
"ما أعرفه أن الجو في "دانوتش أصبح مخيفا
حينما أجد شاريا لمحلي وبيتي
سأرحل
تأكدوا من هذا
طفلتي المسكينة
من الأفضل أن تأخذ "جونجون" للخارج
أجل بالطبع
جونجون هيا نخرج لنتمشى
يجب أن تكون قويا الأن يجب ان تجد الشجاعة لتواجه الحقيقة
يجب ان تكون رجلا أتفهم ماذا أعني ؟
أنا جائعة
جيد هناك مصاصة في الصندوق
أنا لا أمزح أنا ميتة جوعا
أنتي جئتي بي لهنا بهذا العالم المفتقر لمطاردة جثتك المتنقلة
هيا
دعنا نذهب و نتناول وجبة خفيفة في مكان ما
حسنا
أتود أن تستسلم ؟
لما لا تدخلي السيارة لنبحث عن المطبخ المحلي
لا تنزعج أنزعج .. من ينزعج ؟ -
و فقا لنظريتك أمامنا أقل من 48 ساعة قبل عيد القديسين
رجاءا ليس الأن .. أتمانع ؟
هيا
www.amwat.yoo7.cOm
لنبحث عن المطبخ المحلي
أبي... أمي... أبي...
أمي..
ما الأمر عزيزي ؟
إيميلي" عادت رأيتها تنظر من النافذة" أرادت أن تمسك بي
إيميلي" رحلت للأبد" "جونجون"
إنها بالسماء رأيتها أقسم رأيتها .. حقا فعلت -
من الأفضل إستدعاء الطبيب
... أنا بخير
لا أريد دكتور
...لا أريد دكتور رأيتها
كان يومك شاقا
أنت مشوش
كلنا كذلك
إذهب الأن لفراشك
لا أريد الذهاب أمي ...أنا خائف
إيميلي" ستمسك بي" ...أعلم هذا
مرحبا ؟
"إنه أنا "ساندرا
يجب أن تأتي حالا
لا ,لا وقت للشرح لن تصدقني
فقط تعال رجاءا أكاد أصاب بإنهيار عصبي
حسنا "ساندرا" إهدأي فقط و تماسكي ما الأمر ؟
هناك إحتمالان اما أن أكون فقدت عقلي
أو شيئا غريبا جدا يحدث
إهدأي ,سأصل بعد 10 دقائق
جيري" أهذا أنت ؟" نعم إنه أنا -
...أدخل
أدخل
لما تحتاجين هذا ؟
لا أعلم .. ربما الصليب أفضل الصليب ؟ -
عن ماذا تتحدثين ؟
أخبرني الحقيقة
أتعتبرني مجنونة ؟
لا على الإطلاق لماذا ؟
نشأتي في إضطراب عصبي فقط مثل 70 بالمئة من النساء بهذه البلاد
إذن برأيك لست مجنونة
أقله ليس الأن لا تكوني سخيفة بالطبع لا -
أحيانا تكثرين بالشرب
لكن لا سبب لإبعادك وإدخالك مصحة المجانين
كلا ,لا أفضل الأن و يجب عليكي أيضا
حسنا من الأفضل أن ترى بنفسك
بالمطبخ
www.amwat.yoO7.com
wWw.amwat.yoo7.com
المطبخ ؟
هل كنت أتخيل الأشياء فقط ؟
...لايمكن
"إنها هى .. السيدة "هولدن
هذا الصباح كانت داخل نعشها في بيت الجنازة
و الأن هي هنا في مطبخي
www.amwat.yOo7.com
www.amwat.yoO7.com
www.amwat.yoo7.com
كيف وصلت إلى هنا ؟ لا أعلم -
سمعت ضجة وجئت لأرى ووجدتها على أرض مطبخي
و كلمتك فورا
إعتقدت أني أفقد عقلي حسنا -
لنستخدم عقلنا و لا نخاف
يجب أن نعرف كيف وصلت لهنا ؟
لست مهتمة كيف وصلت لهنا أريد فقط أن أخرجها
لنخرجها من هنا
لا أطيق منظرها
أجل .. أجل
هذا المشروب العلاج الوحيد
ماذا ستفعل ؟
لا أؤمن بالتنجيم
سأتصل بمدير الشرطة بهذه الحالة
wWw.amwat.yoo7.com
wwW.amwat.yoo7.com
www.amWat.yoo7.com
و ماذا ستخبره ؟ ما قلتي لي بالضبط -
بأنك سمعتي ضجة وأسرعتي لهناك و ثم رأيتها هناك والباقي عليه
ما كان هذا ؟
لكننا تركناه مفتوح كليا
wwW.amwat.yoo7.com
شخصا ما أخذها
أو ربما رحلت بنفسها
لا تكوني سخيفة
الجثث لا تنهض و تسير من تلقاء نفسها
مازالت هنا
... مازالت بالمنزل
لا أريد أن أراها ثانية جيري" أخرجها"
...إهدأي ....رجاءا -
...أخبرها أن تذهب
إنها هنا أتسمعها
جيري" إنها هنا" لا أتحمل المزيد
ساندرا" إهدأي"
لا تدعي خيالك يخيفك
أنا أيضا لا أعلم ماذا يحدث هنا
www.amwat.Yoo7.com
www.amwat.yOo7.com
www.amwat.yoO7.com
لذا سنعالج الأمر خطوة خطوة
ونفتش كل غرف البيت
"وسنجد السبب حسنا "ساندرا هل ستتبعيني ؟.
إتبعيني الأن .. هيا
حسنا ؟
حسنا
سأنفذ ماتقوله لي
لا أعتقد أني سأستطيع النوم هنا الليلة
www.amwat.yoo7.com
www.Amwat.yoo7.com
www.aMwat.yoo7.com
إذا أردتي أن تجلسي بالإستوديو أو بيتي أنت على الرحب والسعة دائما
ياإلهي إنه دم
...دم
دانوتش" ؟"
www.amwat.yoo7.com
www.amwat.yoo7.Com
نعم أعرفها
"أستغرب بحثك عن "دانوتش
نعم، في واقع الامر
نعم البلدة التي كان فيها الأب "توماس"
أمر فظيع
"بنيت "دانوتش" على أثار دمارات "سالم الأصلية
قرية الساحرات و البدع
....و الشر
أيمكنك أن ترشدنا إليها ؟
ليس سهلا
عليك أن تعود للطريق العام
www.amwat.yoo7.com
www.Amwat.yoo7.com
www.aMwat.yoo7.com
و هناك طريق إلى الشمال
مسدود بإنهيار أرضي
هذا سيوصلك إلى "دانوتش"
شكرا جزيلا
فقط من باب الفضول
Www.amwat.yoo7.com
wWw.amwat.yoo7.com
لماذا تذهبان إلى هناك ؟
لنزور صديق لنا فقط
www.amwAt.yoo7.com
فهمت
شكرا مجددا
ياإلهي ساعدنا
..."بوب"
"مرحبا "آن
www.amwat.yoo7.Com
ماذا تفعل بالكرسي الخلفي لسيارتي ؟
لم أجد مكانا أنام فيه لن تخبري أحدا .. صح ؟
لا بالطبع .. لا
www.amwat.yoo7.com
بالرغم من أن أفكارك غريبة جدا
دخن معي و من الأفضل أن تنصرف بعد ذلك ؟
إنه هو .. إذهب إخرج من هنا
ماذا تفعلان ؟
أدخلي للمنزل حالا
"سأشرح كل شيء سيد "روز إخرس أيها السافل -
ماذا كنت تحاول أن تفعل بإبنتي ؟
"أرجوك دعني أشرح سيد "روز كنت أبحث فقط عن مكان لأنام
أقسم
...شاذ
....قاتل
أظن لا أحد بالداخل
هذا غريب
ماذا تنوي فعله ؟
أشعر أن الجواب هنا
يجب أن نجد الحانوتي أو أحدا من صالة إستقبال الجنازات
ربما ذهبوا للمقبرة
إذهب أنت سأنتظر بمكتبك لن أحتمل المقبرة الأن
حسنا
الساكن بوقت غروب الشمس" "....و ستخلى
...أجل
هذا هو
هذا نفس القبر
الذي رأيته بغيبوبتي
عظيم
www.amwaT.yoo7.com
www.amwat.yoo7.com
أهلا بكي في "مدينـــة الأمـــوات"
و الأن ماذا سنفعل ؟
يجب أن نجد قبر الكاهن و نفتحه
لا يوجد لدينا وقت كافي
يوم القديسين سيبدأ في منتصف الليل
www.amwaT.yoo7.com
www.amwat.yoo7.com
www.amwat.Yoo7.com
www.amwat.yOo7.com
من أين نبدأ ؟
....حسنا سيكون أحد هذه
الشيء الجيد أنه لم يشنق "نفسه في "أرلنجتون
أجل ؟
عفوا
أتسائل إذا أمكنك أن تعطينا بعض المعلومات
بالتأكيد
....نبحث عن قبر
الكاهن الذي شنق نفسه
الأب "توماس" ؟
لا نعرف إسمه
لما تبحثان عن مكان دفنه ؟
إنها قصة طويلة
Www.amwat.yoo7.com
قد لا تصدقها
جربني .. أنا مستعد الأن لأصدق أي شيء
www.amwat.yoo7.coM
www.amwat.yoo7.com
هذه كل القصة
يارب السموات
الأموات الأحياء
أهذا سبب وجودكم في دانوتش" ؟"
ماذا تريدون أن تفعلوا ؟ و ماذا تأملوا أن تنجزوا ؟
"موت الأب "توماس ....أعطى الحياة لبعض
بعض الشر
...إنهم ديدان
www.amwat.yoo7.com
من يتكلم ؟
حسنا "جونجون" إسمعني الأن
تمهل
و إبقى هناك و لا تتحرك سأصل حالا
www.amwat.yoo7.Com
ماذا حدث ؟
كان هذا شقيق "إيميلي" الصغير "جونجون"
www.amwat.yoo7.cOm
أخبرني بأن "إيميلي" قتلت أبواها
www.amwaT.yoo7.com
www.amwat.yoo7.com
www.amwat.Yoo7.com
إيميلي" ماتت منذ يومين"
"جيري" .. "جيري"
"أنا خائف "جيري إنتهى كل شيء -
كل شيء سيكون على مايرام
هل تهتمون به يافتيات رجاءا ؟ بالتأكيد -
هيا
www.amWat.yoo7.com
www.amwAt.yoo7.com
بسيارتي ؟ حسنا -
أدخل
ياإلهي
ياإلهي إنهم أقوياء
مذبوحين كليا
مزقوا لقطع صغيرة
أمتأكد أنها كانت "إيميلي" ؟
أجل لكنها كانت مختلفة كليا
....تبدو مثل
....كانت مثل
كانت ميتة
و كانت تأكل أمي و أبي
أيها الفتى المسكين
..."جيري"
جيري" إسمع"
يجب أن نذهب لصالة إستقبال الجنازات
ثم نبحث عن قبر الكاهن حسنا -
هل الطفل بخير ؟ - خائف حتى الموت -
..."جونجون"
ستكون بخير
إنتهى كل شيء الأن
"الأن إسمعي "ساندرا
إذهبي للأستوديو مع "جونجون"
و إبقي هناك و لاتدعيه يبتعد عن نظرك
حسنا .. بالتأكيد
جيري" من الأفضل أن نتحرك أمامنا" ساعاتان فقط قبل عيد القديسين
الله اعلم ماذا سيحدث أيضا
إيميلي" ؟"
....لا
لا
إذهبي
جونجون" حمدا لله أنك بأمان" يا فتى
هناك سيارة شرطة بالزاوية و "ماري" هناك أيضا توجه لها مباشرة
أنا بسيارة 2 مع مدير الشرطة راسل" نحن بالشارع الرئيسي"
يجب أن نبحث عن قبر "الأب "توماس
أتريد بعض رجالي ؟
لا من الأفضل ياشباب أن تهتموا بالطفل
حسنا سأهتم بالطفل
ماري" ؟" - قادمة -
هل إتصل ؟ أجل -
لنذهب
قطعنا هذا البرنامج لننقل لكم نشرة خاصة
شرطة "دانوتش" أعلنت حالة الطورايء
"إعتبارا من الأن بمحافظة "دانوتش
يطلب إلى جميع المواطنون أن يعودوا لمنازلهم
بأسرع ما يمكن
بحالة الضرورة إتصلوا بهذه المحطة
رقم الهاتف
هل تخبرني ماذا يجري ؟
الأموات يغادرون مقابرهم
كلام فارغ
فارغ أو لا سآخذ مالي
سأغلق أبوابي حتى صباح الغد ولن افتح لأي شخص
أظن أن الأب "توماس" دفن بقبر عائلته هناك
خمنوا ماذا ؟
هذا عيد جميع القديسين
"قبر عائلة "توماس الأن ماذا ؟
أتمنى لو كان معي سيجار هل نفتحه ؟ -
السيدة كان عندها رؤية "هل أنت متأكد ؟ -"ماري
مستعدون ؟
...هيا بنا
إنتبه
أمسكي بهذا و دعيني أساعد "بيل"
بالله عليك أسرع إنه منتصف الليل
ياإلهي
لا بد أن شخصا إقتحمه من الناحية الأخري أو خرج منه -
الأن ماذا نفعل ؟
www.amwat.yoo7.coM
سأذهب و ألقي نظرة ساعدني
لم نستلم نشرة إضافية من شرطة الطواريء
التي مازالت مستمرة
نكتفي بتأكيد نشرتنا السابقة
يطلب إلى المواطنون أن يلزموا منازلهم
مهما كانت الظروف لا يحاول أحد بلوغ مدخل الولاية
نكرر
لا تخافوا ولا زموا بيوتكم
WDWC واصلوا على محطة للنشرة
www.amwat.yoo7.cOm
www.amwat.yoo7.coM
لكل من معنا نكرر نشرتنا السابقة
سلطة شرطة "دانوتش" تعلن حالة الطواريء فورا
"بمحافظة "دانوتش
ساندرا" ... ؟"
"ماري"
.."جيري"
تمت الترجمة بواسطة : الحــــ الأســـــود ــــلم لصالح : منتـــــــــــــ عـــــالم الأمـــوات ــــــــــــديات
للمزيد من ترجمات أفلام الرعب الأيطالية WWW.AMWAT.YOO7.COM