تمت الترجمه بواسطه كلاوى -قسطنطين
Subtitled By kalawy -CosTantEn
تمت الترجمه بواسطه كلاوى -قسطنطين Subtitled By kalawy -CosTantEn
بالرغم من ان احداث الفيلم حقيقه لكن الشخصيات من واقع الخيال
عام 1947 فى نهايه الحرب العالميه الثانيه
وقع 23 دوله على ميثاق فيما بينهم بالتجاره والارهاب
اتفاقيه الجاد
انه غايه
منطقيه لتوسع التجاره العالميه
شعور المجتمع العالمى كان هو المفتاح
فى خمسه عقود كبرت الاتفاقيه
وانضم اليها المزيد من الاعضاء
نحن نكتب قانون للتجاره العالميه
مع 151 من دول العالم تحكمت ال ع ت ع فى اكثر من 90 % من التجاره
عكس الجاد هناك بعض القوانين التى تطبق على الدول
مع الانفتاح العالمى حاولت المنظمه ان تساعد البلاد
من بعض الفوائد فى النظام العالمى
انها صنعت للتجاره ولكنها بالتاكيد ليست مجانيه
انه نظام تحكم عالمى لا احد يؤدى به شيئ ولا احد يسيطر عليه
انها ببساطه تعنى القضاء على الحدود بين البلاد
وتعاون كبير يمكن ان ينفذ فى اى مكان
بدون التاثر ببعض الدول الاخرى
وما يقصدونه ان قيمه المال اكبر من الانسان
وحقوق الانسان والمنظمات يجب ان تدعمها
ال ع ت ع يجب ان تكون للحكومات
وهناك الاتفاقيات الدوليه فى الملاحه الجويه
حالات الربو فى تزايد
ومشاكل الاطعمه الفساده لبعض المستهلكين
وزراعات الموز تستهلك اماكن عديده
مع مشاكل ال ع ت ع استمرت فى الانفتاح
مع المزيد من القوه والموتمرات المنعقده فى سياتل
هناك تحكم بسيط فى حياتنا الطبيعيه
للعديد هذا المؤتمر كان عباره عن معركه
للمستقبل
خذ هذا
لقد انعطفت
انتظر
حسنا اسقطها
سأتى لانزلك
حسنا انتى بخير
ليس لديك اى معدات للتبادل
يجب ان تنظرى للجهه الافضل
لما لا تعطينى افكار افضل
لقد حدث ثلاثه مرات ولم ينتهى بهذا من قبل
اذا سيكون هذا المره اجن قليلا
انتظرى لاشارتى قبل العمليه
اسمى لو بالمناسبه
جاى
يجب ان تحصل على القهوه قبل ان تدخل السجن - لا انوى ان ادخل السجن قبل الغد على الاقل -
هذا كان قريب - بلى قريبا جدا -
معركه فى سياتل
غدا سيكون الاجتماع فى سياتل لمنظمه التجار العالميه
وهذا سيكون اكبر اجتماع حدث
جيمى هوفمان المسوله عن الحريات
وحقوق الانسان تجمعت اليوم مع 45 الف شخص
اكثر من 50 الف شخص موجودين حاليا للاعتراض على المنظمه
منذ عام 1986 كان هناك مشاحمات بين الشرطه والشعب
وبعض المخاوف تقول ان التاريخ سيعد نفسه اليوم
حول العلاقات بين التجاره العالميه والنفط الامريكى
لدينا بعض التعريفات على بعض الاشخاص ومنهم هؤلاء الذين لدينا صورهم
وعدم المشتركين والذى لا نعتقد بهم بشيئ
لدينا فريق محامين رائعين لاخراجنا من هذا
الحدث - حسنا يا جاى -
الاول هو دينجو ماليز قبض عليه اربع مرات لاثاره الشغب واتلاف الملكيه العامه
لويس فليبس
تبعا للتحريات التى لدينا فانه لديها علاقه بالشغب
وتورطت فى بعض حالات التدمير الذى تحول الى عنف
سمانثا كليركت لا سجل اجرامى
ومن الواضح انها تدرس القانون
وكانت مسؤله عن قضيه شرعيه فى عام 1998
واخيرا وليس آخرا جاى اليجنو
لدينا بعض المراكز فى وسط المدينه
وكل هؤلاء المجموعات سيغلقون المنطقه كيف سنقوم بذلك؟
بدون عنف - بالطبع مع مراعاه الضمير -
اخو جاى قتل فى مظاهرات الغابه
لقد قتلت اخى لقد قتلت اخى
يحتاج الى سياره اسعاف
ومنذ ذلك الحين تورط فى اى عمليه تدمريه عبر البلاد
حتى فى السجون عام 1998
من مستعد ان يذهب الى السجن يرفع يده
لا تشعرو بالياس ان لم يكن اى شخص لا نستطيع الحصول عليه
حسنا ايها الناس لنستعد حيث ان المؤتمر سيبدا فى خلال 24 ساعه
يجب ان نقضى على هؤلاء اولاد العاهرات
حسنا؟
بلى
لدينا هذا القوه حول ذلك المسرح
ونعتقد ان كل الهجمات ستسلط هناك
ويجب ان نسيطر على الوضع هناك ومن سيقتحم سنقبض عليه
لا نستطيع ان نقبض عليهم هناك فقط اريد ان احافظ على نظافه المدينه
كم عدد المعترضون؟
بعض الالف ربما العشره
هل نحن جاهزون لذلك ؟- بالطبع -
سيبدا المؤتمر فى اعظم مسرح فى وسط المدينه
منظمات حقوق الانسان والحريات
والمحافظه على البيئه مستعدون للمؤتمر فى سياتل
وهناك اكثر من 20 الف من المعترضون فى تحرك
الا ينفع هذا لك؟- مازلت ابحث عن قصه جيده -
لا يوجد شيئ غير طبيعى
كل شيئ يبدو عظيما
يبدو انكم ستحصلون على طفل صحى جدا بعد شهر من الان
هل اخترت الاسم بعد؟
لا فى الحقيقه لا هناك بعض الاسماء -
لديها بعض الاسماء التى تحبها
يجب ان اذهب يا حبيبتى - لا تذهب الان -
يجب ان اقوم ببعض الاعمال حظا سعيدا هذا الرؤيه تقودنى الى الجنون
هيا - ساتصل بك -
هل تنتبهى الى تلك المراءه لانها تبدو سعيده جدا
بالتاكيد سافعل - اراكى لاحقا -
لقد اخذ مننا عامين لنحضر المنظمه الى هنا فى سياتل
ولقد نجحنا فى ذلك
مرحبا كيف حالك؟
هل استطيع ان اقدم لكم اعظم شخص فى الغلاف الجوى
انا اعتقد انك لا تعرف منه الطريق الى النجاح
والمدن القادمه ستكون دينفر دالاس, سان دياجو, وهانلولو
اريدك ان تقابل دكتور اليكس من بوسطن - جيدا ان اراك -
وانت ايضا
والتحدث عن بعض التكاليف فى الادويه
اتمنى انه لديك بعض المهاره فى الحديث افضل منى
واتمنى لكم اسبوع منتج وناجح
نخبا للنجاح - شكرا لكم -
جميعكم
ادعوكم لحفل المنظمه العالميه
الى الان كل شيئ بخير الا الموسيقى ليست جيده تماما
ولكن ان لم يكن فى معلومكم ولكنى كنت ضد المتاعرضون على الحرب ضدد فيتنام
لذلك ان سعيدا لاكون هنا اليوم
وفى المقابل اوعدكم بمؤتمر لايوجد به اى عنف
اذا قمنا بختطنا الواحده اعتقد اننا سنصل للمرجو منه
ما احاول ان اقوله ابقو مستمرين على اهدافكم
ولكن كونوا لطفاء مع بلدى
مع تخطيط سته اشهر - ها نحن ذا -
الثلاثاء 30 نوفمبر
ما الوقت الان ؟- لا اعرف -
كيف كانت ليلتك؟
يجب ان اذهب
ماذا؟
ليس بالكثير فى اول صباح
امسك ذلك
فى حاله حدوث اى هجمات كميائيه - ماهى تلك الهجمات ؟-
لا اعتقد انه سيكون هناك اى هجمات كميائيه
فسيكون هناك اكثر من شخصين هناك
كيف حال الطفل؟- بخير -
لقد ذهبنا لرؤيته امس ويمكننا ان نرى كل جسمه
حتى اظافره الصغيره
وثم تسمع ضربات قلبه
سريعه جدا
كما يقول مرحبا يا ابى
كيف تورطتى فى ذلك؟
هل انت شرطى ؟- بلى وان لم تجاوينى ساعلق الاصداف فى يدك -
هناك بعض الانشطاء قد ضمونى منذ اسبوع
وعندما فكرت فى الموضوع اعتقدت ان هذا سيكون عادل
والان؟- لا اعرف -
انى فقط انظر على العدو فقط
ماذا عنك ايها الفتى الشيق الى لديه سرواله الداخلى مبلل؟
السروال مبلل حتى اضمن التحرك بنعومه ولا يتاذى احد
بالطبع لا يتاذى احد
ماذا تعتقد فى ذلك؟
انتى قويه اليس كذالك؟
الاحتجاج يسعدنى ويحزنى فى ذات الوقت
ولا اعرف ما السبب
سنتحرك خلال 15 دقيقه ولن نتظركم طويلا
لا سيدى
حظا سعيدا هناك
حظا؟ اعتقد اننا لا نحتاج للحظ لو كنت صريحا معك
اعطنى ذراعك
رقمك؟
محامى ليساعدك فى السجن
اعتقد انك ستكون حمايتى الوحيد
انا احاول ان انقذك بما يكفى
حسنا يا اطفالى بعد التحدث يجب ان نتحرك هيا
هيا
كيف الحال امس؟ - يجب ان ترى ذلك -
انظرى الى هذا
يجب ان نشترى بعض الاشياء للطفل فى الحال
الم تتعرفى على جنسه بعد؟
يبدو ان الطفل على وشك الولاده
سنتظر فقط
هل هو فتاه ام ولد ؟- لا اعرف -
هل هذا رجل شرطه؟ - انت ظريف جدا -
برغم من انى اكره ان افصل ذلك اللقاء الحميدى ولكنى فى خاحه الى العمل
هناك بعض اللغات الاخرى المضحكه - تهانئ -
انتم رائعون
انتم الشعب
انتم القوه
وسنريهم اليوم مانحن عليه
نحن هنا اليوم لنعترض
وسنفرقم
ولسنا هنا لنتفرق
حسنا احضرهم الان
هيا بسرعه
هم باعلى المدخل
تحركوا هيا
احضرو الاخرى
احمو سيارتكم
لقد انتقلنا الى هنا - اعتنى بنفسك
لا احد يدخل لا احد يغادر
لقد اغلنا المسرح بالفعل كيف الحال الان؟
سنتحرك الان
حسنا اراك لاحقا
هيا
لقد اغلقنا المنطقه
تمت الترجمه بواسطه كلاوى -قسطنطين Subtitled By kalawy -CosTantEn
جاين
ماذا يحدث؟
لقد اغلقو المسرح - حسنا لنذهب الى هناك -
يجب ان ادخل
ارجع الى فندقك
انا ليست مع المنظمه ولكن المنظمه يمكنها ان تساعدنا
انا اسف ولكننا قد اغلقنا المنطقه
لا احد يخرج ولا احد يدخل
هذا لا يمكن ان يحدث
لدى بعض الاخبار يا سيدى - ما الذى يحدث هنا؟ -
انظر الى هذا المكان
الاعضاء لا يمكنهم المرور وقد تم منعهم فى الجانب الاخر
هل الشرطه تمنع ذلك؟- لا سيدى -
ولماذا؟
لم يلق القبض على احد بخارج حدود التامين كما امرت
الشرطه حاولت تامين لرور الاعضاء
ولكن المعارضون معا وجها لوجه
ماذا؟
قامو بصنع بعض الدوائر التى لا تنفصل الا اذا قمنا بكسر اذرعهم
رئيس الشرطه على الخط الاول
لقد اخبراتك ان لا تدع احد يمر بعد الحدود
لم نستطع فعل شيئ
ووسط المدينه اصبحت قطعه واحده
ولاتقل لى اننا سنقبض عليهم دفعه واحده
اعتقد انه لا يوجد عنف - لا يتصرفون بعنف -
ماذا سنفعل؟- لقد اتصلت بشرطه الولايه -
وبشرطه المطافى لمحاوله لتشتت المعارضون
ولكنهم رفضوا
ماهى الاختيارت ؟- لقد تبقى اختيار واحد -
جوردن
لقد اعطيتهم كلمتى بانى لن اقم برش الغاز
جيم اعتقد انه لم يتبقى لنا اى اختيار
سيدى
البيت الابيض على خط 2
حسنا ساحصل عليه
قم بما تستطيع ان تقوم به ولكن بسرعه
هل انت متوتر؟ متوتر؟ -
هل تمزح معى؟
مع تلك الادوات اعتقد انى مختفى - لقد شعرت بذلك اول مره ايضا -
لدينا بعض الاوار الجديد لذا اصغو لها
لقد اغلقو المسرح ولقد سمحو لنا باستخدام بعض المعدات
لن يكون هناك اى القاء القبض هل هذا مفهوم؟
هل يجب ان نرى المعارضون يخترقون القانون ونحن صامتون؟
هذا صحيح هذه اوامر عليا
لذا سنكون هناك فى خمس مجموعات
ايمكنك ان تخبرنى سبب وجودك هنا اليوم؟ - نحن هنا للدفاع عن -
الانواع التى تندثر بموجب بعض الاتفاقيات التى افرضتها علينا البلاد
و المنظمه بطريق او باخرى تقول ان هذا غير شرعى
نحن جميعا نحن السلاحق ولكن لا اعتقد انى يجب ان اضع نفسى
فى مشاكل فى العالم اجمع
اذا قد اعتقدت ان تلك الانواع التى
تساوى البطاله او بعضا من المحافظه على البيئه
او حتى الطعام يفسد
لا تستطيعى حتى التواصل مع الرماد
هل تعتقد انه باعتراضك هذا ستوقف بعض من الاعمال التى تقوم بها المنظمه؟
ليس لدينا اى مشاكل فى التجاره مع وجود من يحترمنا فى الحقوق
وهذه هى الاهتمامات للمنظمه - شكرا لك جزيلا -
مايكل دعنا نذهب من هنا
لويس
لقد احترقت - ساداويك -
افتح عينك
حسنا لقد سمعت ان المعارضون
معترضون فى وسط المدينه
والشرطه هناك فى منتصف المعارضه
لذا ما اطلبه منكم ان تسترخو
207رجاء
يجب ان ينجح
هل يمكننى الحصول على ماء وويسكى؟
بالتاكيد
ماذا ؟- المحافظ على الخط -
ايها الحافظ لدى بعض الاخبار بان البيت الابيض قد سمح لنا بالتفاوض مع المعارضه
وستكون المفاوضه على وسط المدينه - لدينا بعض المشاكل -
يجب ان نتحرك بسرعه لتنظيم حمايه والان
المعارضون لا يمارسون العنف اذا قمت باحضار الامن القومى
المجتمع العالمى سيكون ضدنا - لدى وزير الدفاع -
وهو المسؤال عن حالات الخطيره
اتفهم ذلك ولكننا لا نستطيع ان نقوم بذلك الان
هذه سوف تحتسب علينا تحرك لا يجب ان تدعى الامن القومى
هل تستطيع التحكم فى الامر لانه لدينا الان موقف حتمى
جون استمع لى برجاء حسنا؟
اعطى للشرطه وقتها لتكون نشيطه
بضعه ساعات فقط - ساعاتين فقط -
يجب الغاء ال س ام او
حسنا
لقد نجح
لقد اريناهم من اين نحن
لقد القينا بهم تحت الارض
اعظم اعمال المعارضه فى التاريخ
هل سينضمو لنا ؟- ها نحن يا عزيزى -
هيا
لا تذهبو الى هناك احتاجكم فى وسط المدينه
لذا سنفعل ما تقوله لنا
ليس هذا الطريق تعالو من هنا
نحن هنا من اجل نفس السبب
هذه قوه الاتحاد
ماذا يحدث هنا يا جوردن ؟ هل نقوم باى تقدم هناك؟
لدى بعض التقارير التى تثبت ان المعارضه فى وسط المدينه
هل ذهبو الى هناك سيرا ؟ كيف حدث ذلك؟
لا نعرف - ماذا تعنى انكم لا تعرفون -
لقد قلت انهم لا يستطعون التقدم بجانب الاستاد
اعرف
لتجد الان ماذا يحدث حسنا؟
تبا
التيلفاز هناك ليصور ويغطى احداث المعارضه
يجب ان تكونوى حامل كنا نقول دائما اننا سنفعلها معا
اذا يجب ان اجد الاب له - لقد سبقتك بذلك يجب ان تسرعى -
افكر فى شيئ مختلف لمبدا ؟
بلى اجهز للرقص
اردت ان اذهب للبرازيل - لم تخبرينى بذلك -
كان ذلك قبل الثلاثه ايام
قبل ان ابحث عن العمل والسفر بدلا من الكتب
بعد اسبوعين اكتشفت انى حامل
وهو حصل على ترقيه
ولم نذكر ذلك مجددا
يجب ان نتظر وهذا هو الافضل لنا - بلى يجب ان تقومى بذلك على اكمل وجهه-
اعتقد ان حياتى تشكلت بالشكل الجديد
واعتقد انى ساجد شيئ بالمجلات ليناسبنى
اتريدين مغامره يمكنك الحصول على افضل المغامرات فى حياتك
وستكون الافضل
يجب ان اقوم بذلك بنفسى - لا اعتقد انها ملزمه عليك ذلك -
ومن الافضل ذلك
ماذا تفعل المراءه حامل
نعم ستحصل على طفل وهذا سيدخل هذا المحل
لشراء ملابس للأطفال؟
بالطبع لا لذا لا تتسوقو هنا -
ما يحدث هناك؟
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
أنا لا وعد بأي شيء - اعتقد انك يجب ان تتوقف وتبعد عنى -
اخلع قناعك وانضم الينا
هل تمازحني؟ بهذه الطريقه ستدمر كل شيئ قمنا به
الآن ، توقف
وغدا؟ يريدون لي أن أقول السلام ، والحب
وان ازرع الزهور بدلا من الحربيات
في شوارع سياتل ، في خضم الفوضى.
العديد من المظاهرات العنيفة
ابتعد عن طريقي
ماذا بحق الجحيم الذي ننتظره؟ - ليس هذا الاحتجاج العنيف -
ليست عنيفا هل رايت اى شخص تاذى؟
وان نهجم على أمريكا؟
ليست هذه هي النقطة
الاجتماع هو لتجنب ذلك
بالضبط ، نحن من جعلناهم مشهورين
هل أنت أعمى؟ يريد الكلمة منك لأنها الفوضى؟
إذا كنت لا تريد دعوة بأكبر قدر من الاهتمام ، حبيبتي
توقف
بدون عنف ،؟
اللعنة عليك
استيقظ
ابعد عني
ماذا الذى تعرفه ، هه؟
وتحاول ان تظهر؟ من دون ان تتدخل؟
انت لا تعرفى شيئا عنى - اعرف الرجال امثالك -
في حياتي كلها انت جبان داعر
لو! .. لو اللعنة عليك -
أعذرني
لماذا تعتقد أن العنف هو أفضل وسيلة لهذه الخطوة؟
أتريدى أن تعرفى رسالتي؟
أريدك أن توقفى مرور المعلومات من التحكم في الشركات
ويبدأ الإبلاغ ان هذا العالم هو انتهاك
لهؤلاء الرجال مليون كل سنة
لنرى ما اذا كان العالم يبدأ ضعيها على هذه الموجز
سافصل
هل احتفظ بالشريط؟ ما رأيك؟ -
وسيكون علينا أن نتقدم صعودا الى المدنيين
لدينا اوامر لاستخدام الغاز إلى فض الجماعات
مع مجموعات أو لا هذه صوره سيئه ستصل علينا
أعطني سبب لعدم استخدام الغاز
هل سيكون ليكون مثل هذا الرجل لا تبتسم فى وجهى ايها الفتى
يمكنك تركها والانتقال الى ملابس مدنية
وعلينا أن نتحرك سريعا
هيا لنذهب
لقد طلبت عده ساعات واعطيتك ايها - ومازال لا يوجد عنف -
ليس بسبب القانون
لو طلبت الحرس القومى كما طلبت منك
سياتل لن تخوض فى كل صحف العالم
يجب ان ناخذه على غره
وحان الوقت للسيطره على الامر
الحرس الوطني لن يصل الا الغد
ولهذا نحن نطلق عليها حاله طؤارى عاجله
لا يوجد سوى خيار واحد
هل أنت مجنون؟ لا يمكننا ان نحول وسط المدينه الى مكان المعركه
وهل هذه تشبه بيروت بالنسبه لك؟
فى خلال 12 ساعه سيصل رئيس الولايات المتحده هنا
يتناقش فعلا فى عمليه الالغاء وهذا لن يحدث
اتفهم ذلك؟
اذا كان هذا صحيح ام لا ستعاد الاشاره مجددا اليس كذالك؟
ساتفق معك
عندما تكسرت النافذه خلفنا لقد ارتعبت ومازلت اهتز
هل رأيت هذا؟ نعم ، لا يبدو طبيعيا -
هل تستطيع أن تشعر به؟ نعم -
-- ماذا يحدث؟ - مرحبا عزيزتي ، أين أنت؟ -
في العمل - اريد منك ان تعودى للبيت حالا -
هناك بعض الاعمال الجنونيه فى وسط المدينه
هل أنت بخير؟
بسبب الاحتجاجات سنغلق حالا
ونحن نعتذر لجميع الزبائن. شكرا لكم
اغلقى كل شيئ هنا
يتعين علينا أن نفكر في تقديم آخر
لا أحد يأتي بسبب المتظاهرين
آسف
مساء الخير
ومن واجبي أن أحيطكم علما بأنى ساطلب الحرس القومى
ونحن على اعلان حالة من حالات الطوارئ في سياتل
من هذه اللحظة
جميع التدابير التي سيتم فرضها من 19 ساعة من اليوم
حتى الساعة 7:30 من يوم غد في قلب سياتل
هذه الإجراءات لمنع مزيد من الدمار
هناك اشاعات بانه لايزال عدام وجود اى كفايه من الحركات المضاده لتلك الاحتجاجات
لدينا جميع أسماء المتظاهرين
وهناك حقوق التكلم الحر والتعبير عن الرائ
لماذا لم يطلب الحرس القومى مبكرا؟
كنا نعتقد أنه لا حاجة لاستخدام القوة حتى الوضع الحالى
ونحن لا نريد أن نجعل سياتل كما معسكر للجيش
كما فعلت المنظمه فى العمل
لقد شاهدنا على شاشات التلفزيون عنف الشرطة لقد اظهر بعض المحتجين عدم انتمائهم
الشرطة يتعين عليها الرد على النحو المناسب
شكرا لكم
السيد الرئيس ، اليس اعلان الاحكام العرفيه هو انتهاك لحقوق الانسان؟
توقفو
نطلب منكم الابتعاد عن هنا والا ستكنون ضحايا
تطبيق هذه المادة الكيميائية
تعاونو على الفور لسلامتكم
لدينا الحق في الكلام
تعاونو على الفور لسلامتكم لا يوجد حق التفاوض
هذا هو احتجاج سلبي تماما
تعاونو على الفور لسلامتكم
هل يمكنك الانتظار من اجلى؟
لا توجد حافلات فى الشوارع
كيف سوف أذهب للمنزل؟
جابي ، هل لديك مانع فى ان اتى لمنزلك للحظات؟
اشنقونى
استعدو بالغاز
هذا اخر نداء بالابتعاد
هل أنت مستعد؟ نعم -
هنا ، امسك ذلك
ضعى هذه
هل لديك واحدة؟ - يجب أن افعل شيئا -
انتم على حق هذه هى
ابتعدو عن هنا لا تتوقفو هنا
السلطه فى يد الشعب
إطلاق
تبا - هيا بنا يا مايكل -
هيا
تبا لذلك
هل أنت مستعد؟
ونحن نرى هجوم عنيف للشرطة في وسط سياتل
ساعدونى
يا إلهي
ماذا حدث؟
طفلي
مايكل! مايكل
كيف الحال؟
لدى عمل
يا رجال اتركوه
أين كنت كنا ننتظر لساعات
ماذا حدث لوجهك؟ - إنها قصة طويلة -
بحق الجحيم ما هو؟ - كان علينا استخدامه لا مكان له -
أوه ، هذا رائع
كلام فارغ
دون راحه ، وبدون طعام ونظل مستيقظين
لقد مرضت من هذا
قادمة كنا نبحث عنك
دايل ، زوجتك في المستشفى
دعنا فى غرفه 102
تواصل المجموعات لتدمير الممتلكات
الشرطة لا تستطيع السيطرة
وبعد ساعة ، مجموعة لا تزال فى التخريب
وكان علينا إغلاق جميع المتاجر في موسم عيد الميلاد
انها حقا ظلم
معركة في سياتل وقد تحولت الى حرب
يسوع المسيح
معركة في سياتل؟
تبدو وتظهر هكذا؟
أعمال العنف الخطيرة
وماذا تنتظرون؟ ماذا أتوقع؟ -
ثماني شركات فى انتظار هذا الاجتماع
لماذا نفعل ذلك؟
آسفه
جاي ، من فضلك
اذا ترغبين فى ان ترحلى ارحلى فقط - هذا ليس عدلا -
ومن الصعب بالنسبة لي
لقد اغلقنا طرقهم وانظر ماذا فعلو بنا؟
لقد فشلنا ، جاى - نفشل حين نتخلى عن الامر -
اللعنة
لقد أردت دائما العدالة لشقيقك ، كما لديك
أنا لا يمكن أن افوز في هذه القضية
كيف عرفت وانت تخليت؟- تخليت لانى اعرف انه ليس هناك اى فرصه -
مثل الآن
حسنا ، ربما انت على حق ، ربما لدينا فرصة الآن
أفهم إذا كنت لا ترغب في القيام ان تكونى جزء من الاحتجاج
يمكنك ان تكونى طبيبه
وأعلم أنه يمكنك أن تحدثى فرقا
سافعل
كيف سنوقف ذلك ونحن لم نوقف شيى
لن نتوقف
هل زوجتى هنا؟- انها هناك -
هل جلبتى زوجتي ، ايلا؟ ماذا حدث؟
تعرضت لهجوم من جانب الشرطة
شكرا لك
ايلا
نعم
كيف حالك؟
ماذا حدث؟
حسنا
الامر على مايرام
ابتعد عنى
انه انا يا عزيزتى
ابتعد عنى
حبيبتى - لا -
الأربعاء ، 1 كانون الاول / ديسمبر
أمس رأيت أن الاحتجاجات جاءت من النقابات
ولا سيما ضد منظمة التجارة العالمية
ولكن عندما كان هناك العديد من النقابات
القتال في الشوارع في ازدياد
ورسالة من نقابات العمال بذلك أن كل شيء قد انتهى
الليلة الماضية - جرت عمليات اعتقال -
العديد من المتظاهرين تكبدها في العصيان المدني
وسيتم القبض عليه
رئيس الشرطة في سياتل قال في ليلة امس ، انه يشعر بالفخر بالشرطه
وعلى دفاعهم القتالى
نحن من رجال الشرطة وعملنا
الان غير عادى وضدد جميع التنبؤات
شيء يقول لي أنى لن اكون ودى كما امس
تبدو انك ترحلين لمكان ما - وانت ايضا -
جاي - نعم -
هل لديك؟- ستجعلك تدخل -
ليس سيئا ، هه؟
موافق - إنه وقت سيء -
ساراك عندما اعود - حظا سعيدا-
أنا بحاجة إلى المزيد من المواد لمجرد 4 ساعات ، ؟
لا يهمني ما يقول المركز ، أليس كذلك؟
ايها الملازم ، لديك دقيقة؟ نعم ، بالطبع ، دايل -
اريد طلب اذن عوده لارجع لبيتى
أحتاج إلى البقاء مع زوجتي
اليوم - نعم ، سمعت ما حدث -
عذرا ، وأنا أعلم أن هو وقت سيئ لك
ولكني في حاجة لك في الشوارع
سيدي ، أنا لست على استعداد لذلك
لا ، كل رجل هو المهم هناك
انظروا ، عندما ينتهى ذلك ساعطيك اى وقت تريده
غير أن الأمراض هي لا شفاء منه
ولكن لأننا العملاء الذين لا يتوفر لهم
سوق مجدية للمستحضرات الصيدلانية
وأعتقد أن منظمة التجارة العالمية ينبغي أن تستعرض الاتفاقات التجارية
ذلك أن المخاطر على الصحة العامة قبل مصلحة تجارية
ومن الأمور الحيوية لبقاء مليون نسمة
شكرا لكم
وأنا واثق من أننا نتفق جميعا على أن أطباء بلا حدود
لقد فعلت الكثير جيدة
ولكن ، هذه المسألة من الاتفاق
أعتقد أن هو خداع قليلا
من هو هذا الرجل؟ - هو مارك تيتراتنو -
عضو من مجموعة كبيرة فى صناعة المستحضرات الصيدلانية
كثير من هذه الدول محاصرون في الحروب الأهلية الدموية
أنها لا تملك البنية التحتية الأساسية كما المياه المعالجة
ومعالجة مياه الصرف الصحي
وهذا يؤدي حتما إلى أزمة صحية
مهما كان حجم الاطباء عندهم
الطبيب الخاص بك هو صناعة على قدم المساواة لنا
وهو مكرس للحفاظ على الصحة
شكرا لكم
معذره
أعذروني
أردت فقط أن أهنئ ومنظمة التجارة العالمية ولا سيما السيد لوي
لجهد من السيد لوي ومنظمة التجارة العالمية لا يزال هناك الشجار المحتوم
منتجي قطع الاشجار ودمرت 2مليون هكتار من الغابات
أشجار لا بديل لها حولت إلى المكسب
أنا فقط أريدكم أن تعلموا أن دماء أخي هى على راسكم
على رأسك ايها اللعين
ايها القاتل الداعر
اخى قد اصيب
قتلت اخى
اطلبو سيارة اسعاف
سيارة اسعاف
هل سبق لك أن تتخليى شعور ركوب الخيل؟
توقفت هناك؟ أستطيع ان اتحكم بها
لا ، ولكن كيف تكون متفائلا دائما
الحيوانات ، العمل مع الحيوانات بدلا من البشر
اكثر صحة
في المرة القادمة عندما ننقذ سحلفاء ستاتى معنا
اعتقد انى ساحب هذا -
لماذا السلاحف؟
عندما كنت طفلا جدي قال لي قصة جميلة
عن جميع الحيوانات التي اتخذتها سلحفاة
ما هو مختلف ، كما تعلمى
لا يمكن الدفاع ، وبعد ذلك يتمتع الجميع بها
ولكن السلحفاة الذكية
لم تسرع حتى
وجن جنون الحيوانات
ورموها بالنهر
وكسرت هولها في عشرة قطع
السلاحف الفقيرة - لكنها كانت على حق -
كانت قوية ، كما تعلمى؟ وحصلت الفتاة
على الهدوء الذى انساه ذلك
كان أقوى من أي وقت مضى
وهذا هو السبب في السلاحف لها هذه التصاميم الجميلة في جسم السفينة
وما حدث؟
حسنا ، لأن منظمة التجارة العالمية قد أصبحت منفضة سجائر
اللعنة عليك ، دانجو
إنه العالم اللعين
دعنى افهمك الامر
أمس لا ينبغي لنا أن القبض على أي شخص
واليوم ينبغي لنا أن نلقى القبض على الجميع
جونسون ، من أجل إعطاء اوامر التفريق
وان لم يطيعو اقبض عليهم
أفهمت ذلك؟
البقاء في الخط ، هيا بنا
حبيبتى هذا انا
أردت فقط أن أقول
لا أعرف ما يقال
دايل ، يجب ان تكون فى المقدمه
يجب انا اذهب
ساحاول ان اتصل بك فى وقت لاحق
أحبك ، يا صغيرتى
القصة أكبر من بعض قلة من الناس
يرتدون ملابس سوداء ، من النوافذ
اريك ، الاخبار هنا كما اخبرك
اريك استمع لى فقط
لا ، أنت تستمعى لى
كلينتون في ساعة سوف يتحدث فى مؤتمر صحفى
ستعملون على الهواء
وان فشلتم فى ذلك سيكون لدينا مشاكل كبيره
حسنا؟ - حسنا -
غبى - ماذا ستفعلين؟ -
سنبقى هنا أكثر من ذلك بقليل
الاحتجاج السلمي الاحتجاج السلمي
هذا هو آخر تحذير
أحتاج منكم ان تتفرقو
وان تخرجو من هنا وترحلو
ولن أكرر مرة أخرى. أحتاج منكم ان تقفو وتغادرو
استعدو
الاحتجاج السلمي الاحتجاج السلمي
دعنى اذهب
ابعد ركتبتك عن رقبتى لا استطيع الوقوف
اخرس
هذا هو الاحتجاج السلمي
اللعنة عليك
فإن العالم يراقب الموقف عن كثب فإن العالم يراقب الموقف عن كثب
تمت الترجمه بواسطه كلاوى -قسطنطين Subtitled By kalawy -CosTantEn
لماذا يستمرون فى ذلك؟
ماذا؟
لا أفهم لماذا بتواصلون فى الخطر هكذا
من أجل قضية لا يمكن الفوز بها
لأنهم يعتقدون أنهم يمكنهم الفوز بها
اوقف الحافلة
جان ، هذا المؤتمر من كلينتون هو في 5 دقائق
مايكل ، هل أحتاج لنسيان ادارة الرئيس بيل كلينتون وان ننسى البث الحى؟-
لا ، دعنا نذهب لنحيا
أنت تعرف ماذا يعني ذلك اليس كذالك؟
الرئيس كلينتون جاء الى سياتل فى منتصف الليل
ونحن نعلم الآن أن جهاز الخدمة السرية ويعتقد أن الغاء الزيارة
ليكون على يقين من أن الرئيس سيكون فى امان
مع جين لتنقل لنا الحدث حيا
من مؤتمر الرئيس
نحن على استعداد للدخول
هل تريد فعلا القيام بذالك؟
انهم لا يريدون معرفة الحقيقة؟
اذا لن يكون
المعركة الآن لنعيشها في سياتل
من جانب جين
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
اقطع الارسال وانتقل الى الاستوديو
الان؟ - الان -
هذه هى جين اسبري وهى فى سياتل
لاظهار التكتيكات التى استخدمها المتظاهرين
سنعود حالا بعد فترة توقف
أردت فقط أن أقول
شكرا لكم
قالت إنها سوف تتصل بك
إنشاء المجموعة الأفريقية ضروريه جدا
إذا أردنا الحفاظ على وحدة الصوت ضد الدول الصناعية
ماذا يحدث؟
أين تذهب؟ - عذرا ، السيد عباسي -
ولكن بسبب اجتماع من المقرر مع النقابات
نحن بحاجة الى جميع الشفويين المتوفره
وعقد اجتماع مع الاتحاد هو أكثر أهمية مننا؟
كما تستضيف نحتفظ بالحق في تحديد
مواردنا التى توزع
نستطيع الوصول الى هنا في وقت اخر
مع الكثير من الانتقادات على منظمة التجارة العالمية وكيفية نستطيع تحسين ما نفعله
نقد واحد هو أننا لن نقبل
وهذا ما يثبت اننا لسنا ديمقرطيون
لدينا وزراء للجميع من أنحاء العالم
الوزراء الذين اختيروا من جانب رؤسائها
أو انتخبت لتتولى مقاليد السلطة
90من جميع الوفيات والمعاناة من الأمراض المعدية
تحدث في العالم الثالث
14مليون شخص يموتون في كل عام
يمكن انقاذ الكثير اذا كانت هناك ادويه ارخص
ولكنها اغلى حتى من التطور الملزم عليها
بسبب قوانين الحماية وبسبب قوانين أخرى
توقف ، من فضلك! توقف
الم يكن لديكم أطفال ؟
كيف ستشعر اذا طفلك كان مريض؟
مع العلم أن هناك علاج ولكن لا يمكن دفع الثمن
بعد ذلك ، يجب أن تتوقف وتنظر إلى ابنك يموت؟
اطفالكم هنا
لديكم السلطة
لاحداث فرق الا يوجد التوقيت المناسب
لجنى أكثر قيمة من الربح؟
انها نفس الموسيقى الفاسدة
الغناء للجميع علما علما
لا تقلق
كن سعيدا
لا تقلق ، كن سعيدا الان
هيا
هذه ليست بنهايه العالم نحن عالقون هنا فقط
على الأقل في العالم
ما هو الخطأ؟
حدث شيئ بينك وبين جاي ، أليس كذلك؟
ماذا تعني؟ - انتى على علم بما يعرفه دانجو -
وأدرك كل شيء
رايت كيف ينظر لك - كيف؟ -
كما ينظر وانت تعلمين
وبعبارة أخرى ، لم يطلع على البحث فتاة حتى منذ فترة طويلة
لم أر أي نظره - وانا لم ارى -
ربما كان الغاز المسيل للدموع وتلك الأشياء التي تؤثر على عينيك
فى محاوله لانقاذك من سام
جيد ، لأنه لم يتم القبض عليه
كنت على ثقه - بلى -
وإذا تم القبض على يدعونى اذهب
ماذا تعني ، بذهبت؟
قد حصل بالفعل على حالتين ضده
هو واحد أكثر من هنا
اعنى للحياه
وانا لا امزح معك لم يقل لك
لا لم يقل - هذا حقيقى -
1998 ، 1997.
في الغابات
نفد تقريبا كل شيئ
حتى لو كان هناك اى نبات عضوى
الجوز الطبيعى
هيا
الشرطة كانت في وسط المدينه مرة أخرى
مختلطة مع المتظاهرين وعلى المقيمين في برودواي وباين في الشوارع
وأخيرا الصبر قد نفذ فى نهايه المطاف
وتبدأ معركة كابيتول هيل
الشرطة استرداد الكابيتول هيل.
ويقول البعض أنها كانت مع الغاز المسيل للدموع
والطلقات المطاطية التي فقدت مصداقيتها
وبالنسبة لكثير من المعارك العنيفة المناخ في الكابيتول هيل ، كان أقوى
استعد لاجازه طويله
المجموعة الأخيرة دفعت من مسرح باراماونت
على طول الطريق من خارج الكابيتول هيل
اللعنة عليك ماذا بحق الجحيم
ابن العاهرة
تبا
لقد وضعو هراء على
من هذا الملعون - اذهب إلى الطابق العلوي -
اذهب إليهم الان
اخرجوا - ابن العاهرة -
تراجعو
ماذا حل بالجميع؟
هل بدأت في العنف
هذا الاحتجاج سلمي
هيا - تراجع -
اتشعرون بالفخر من أنفسكم؟
هيا ، ايها الجبناء
يعتقدون أنهم شجعان جدا؟
دايل ، ماذا تفعلين ، رجل؟ ماذا عندك؟
اقوم بعملى - انه مجرد طفل -
هل تطلق على ابنك؟
هل تبادل اطلاق النار على اولادك؟
خذا هذا؟ ماذا؟ -
دايل ، ما الذي تفعل بحق الجحيم؟
توقف
لا اعمل الان - ماذا ؟-
فتح الباب
ابن العاهرة
ابتعد عنى
دعنى اذهب
انظر لي دعنى اذهب -
هل أنت بخير؟
انظر لى
اهداء قليلا
أنا لاتقبض على
هل تستطيع السير؟
أنا لاتقبض على
انهض
استدير
استدير ، من فضلك
افتح ذراعك
تمت الترجمه بواسطه كلاوى -قسطنطين Subtitled By kalawy -CosTantEn
الخميس ، كانون الأول / 2 ديسمبر
الى ذهب الجميع؟
هناك مئات فى السجن ماذا عنهم؟
لم ينتهى ذلك حتى الآن
لا يمكننا ان نتركهم هناك للفساد
وماذا يمكننا القيام به؟
انظروا ، سأطلب همبرغر
المحامون هنا؟ - هذا ما سمعته -
من سيخرجنا من هنا؟
هل يعرف اى احد اى شيئ عن جاى؟
لم يراه احد
دعونا نتحدث الى اى شخص بالخارج
ليس لدينا اى فكره عن الذى نتعامل معه
حافظتك ايضا
أحتاج السجائر والهاتف ايضا
جميع البنود الشخصية يتم تسليمها هنا
لتضعى بصماتك هنا
ما الذى تنظرون اليه؟
عفوا ، هل لنا بمكالمه تيلفونيه؟
لا واجلسى - لدى الرفم هنا -
هل تعرف ما هي 'لا' تعني؟
اتصال واحد
عندما تقرر أن تقولى اسمك عندها ساعطيك حقك
جاي؟
جاي
ما الذى فعلتموه به؟
ايتها الخنازير البغيضه
السيدة كليتون ، العمده سيراك الان
استريحى
انها مسؤولية كبيرة فى التعامل مع... كم عددهم؟
600شخص؟ - 600شخص برى -
أنا أول من يعترف ان هذا خطاء قد حدث
ولكن هؤلاء المتظاهرين في السجن لانهم انتهكوا القانون
ونحن نعلم القبض عليهم تم بدون محاكمة
هذا هو أرشيف المتظاهرون ، الذين هم في السجن
اذا كانو موافقون ، لسنتين فى عدم المشاركة في التظاهرات
يتم اطلاق سراحهم على الفور
لن اوافق لهم على تلك الحريات المدنية المكتسبة
ولى ايضا
أعتقد أنك ينبغي أن تعطي لهم خيارا
للنظر في العواقب - ما هي بالضبط؟ -
موكلينك فى مواقف حرجه
ولا سيما مع سجلات جنائيه
أولا وقبل كل شيء ، فإن قواعد البلد تتعرض للاغتصاب
لا تعطي الوصول إلى السجناء لمحاميهم
الثانية ، والوصول إلى محام ليس الموضوع
لقاء مع الشرطة فى الأسئلة : ما هو اسمك؟
وأخيرا ، لم يكن لديك الموارد لتحقيق هيئة محلفين
والمحامي العام للكل من في السجن
ولذلك ، فإننا لن نخدع احد بعد
اريد لموكلينى الافراج بدون اى غرمات
او باى شروط اطلاق وبدون توجيه اتهامات لهم
ومن الصعب مساعدة عملائك إذا كانوا لا يتكلمون
يجب لاصواتهم ان تتخذ عندما توجد الحقوق
أنت تمزحى
أريد أن أرى السجناء الآن
وأقترح عليك العودة في غضون يومين عندما يحمو الهدوء المكان
شكرا لك
لا أعتقد أنه سوف يكون اكثر هدواء
وخصوصا لك سيدى العمده
شكرا لك انت
ايلا ، دايل على الهاتف مرة أخرى
اخبريه انى سارجع فى غضون يومين
تمت الترجمه بواسطه كلاوى -قسطنطين Subtitled By kalawy -CosTantEn
جاي ، هل أنت بخير؟
يبدو انه كان الامر يستحق كل ذلك
صحيح
آسف - كل شيء على ما يرام -
لم أكن أعرف
ماذا؟
كل شيء على ما يرام
لم أكن أعرف أنك حصلت عليه ايضا
ماهو؟ - هذا الصوت -
ان كنت تبقى وتقاتل
كل ما هو جميل قد اخذ منك
أردت فقط الفرار
انا اسفه جدا
أعطني يدك
هل أنت بخير؟- نعم ، أنا بخير -
تبكين مثل فتاه
هيا ، ايتها الفتاه القويه
أنت لست وحدك - أنت لست وحدك -
الناس يحتجون معنا
في 30 مدينة في العالم في الاتصال - في 30 مدينة في العالم في الاتصال -
سنبقى معكم
حتى يتم اطلاق سراحكم
شعب الولايات لن يهزمو
ها هم
شعب الولايات لن يهزمو
الجمعة ، 3 كانون الاول / ديسمبر
عذرا سيدى اعتقد انه يجب ان تشغل التيلفاز
قناة 7
وتزايد الاحتجاجات في السجن
كيف حالك؟
جئت لأعتذر لك
لقد فقدت السيطره
أنا وزوجتي فقدنا رضيعنا
وأنا أعلم أنه ليس عذرا ، لكنه مجرد
انا آسف حقا
حقا ، حقا ، آسف
آسف
أنا لا ألومك
اعنى انى الومك ولكن
وليست هذه هي المشكلة
أنت فقط تقوم بعملك على ماعتقد
كثير من الناس يحاولون الشجار
كما تعلم يدمر الكثير
وذلك يمس بحياه الاخرين
ليس فقط واحدة ، ولكن الملايين
ولا احد يوجهه مسدسا لذلك
ويبدو أنهم حتى غير قادرين
المنبوذين
ونبدو نحن من نخربهم
يجب علينا أن نكافح كلانا بعضنا البعض
... الالاف من المحتجين لا يزال أمام السجن...
سيدى
محامى النقابات يهدد الاضراب العام
إذا لم يتم الافراج عن المتظاهورن
الاضراب العام - بلى سيدى -
... المتظاهرون يطالبون باطلاق سراح من 500 شخصا القي القبض عليهم...
قل لي أن أهلوس
انت ليس هنا
هل أنت بخير؟
دعنا نخرج من هنا
لا تقلق ، سنقخرج من هنا ماذا؟ ماذا؟
مايقول دانجو دائما ؟- لا اعرف -
مايقول دانجو دائما ؟-
لا
بطيء وثابت يفوز فى السباق ، من أي وقت مضى
ما الذى ربحناه ؟
أنظر حولك
أنا أعلم أنه صعب الآن
ولكن عليك أن تظل قويا
اشقائك هنا يقاتلون من اجلك
القتال بالنسبة لنا جميعا
هيا يا رجل
وعلاوة على ذلك ، قبل أسبوع لا أحد يعلم ما كان لمنظمة التجارة العالمية
الآن
ما زلنا لا نعرف ما هي منظمة التجارة العالمية ، ولكن
على الأقل نعرف انهم اشرار
منذ متى ونحن نحاول انقاذ هذا الكوكب؟
منذ فترة ليست بالبعيدة - ولاتزال الفوضى عارمه -
أوه ، نعم
أنا أحبك
وفي وقت سابق من هذا الأسبوع جئنا هنا مع الأمل
في محاولة لقلوبنا إيجاد أفضل الحلول
لبلدنا
وعدت أن هذا الاجتماع سوف يكون مختلفا عن آخر مرة
وان مخاوفنا سوف تسمع
لن نتعامل مثل الحيوانات
التلاعب بالعالم الثالث
هو ببساطة طريقة أخرى من الاستعمار
يجوز لكم في محاولة لإسكاتى ولكن لا بد لي من مواصلة ما اقول
واسمحوا المتظاهرين خارجا لنسمعهم
لقد أصبحنا عمى على المسائل ذات الأهمية الحيوية
الصدق والصراحة لا وجود لها هنا
ذلك أننا قد وصلنا الى توافق في الآراء المطلوبة
لتحقيق هدف فى هذا المؤتمر
ونحن لن نفعل شيئا
بينما بلادنا هم ضحايا الإساءه والاستغلال
شعب الولايات لن يهزم
الجميع الذين بالداخل
لدينا رسالتين لكم- لدينا رسالتين لكم -
نحن نعتقد ان هذا يشبه
الرسالة الأولى تقول - الرسالة الأولى تقول -
الانهيار التام - الانهيار التام -
لمحادثات منظمه التجاره العالميه لمحادثات منظمه التجاره العالميه -
هل سمعت ذلك؟ هل سمعت ذلك؟
وشيئا فشيئا قلت لك ذلك
لدينا اخبار عن منظمة التجارة العالمية
سنعود فى السادسه مع المزيد من الأخبار
الرسالة الثانية - الرسالة الثانية -
أنت ليست مثل هذا ، جاي- أنت ليست مثل هذا ، جاي -
كل السجناء سيتم اطلاق سراحهم
حسنا
الى أين أنت تسير في هذه العجله؟
يجب ان اذهب
استهربين؟
نراكم في السنة القادمة 16نيسان / ابريل
اشربو فى صحتى
بحق الجحيم ما تفعل هنا؟
انا سعيد جدا لرؤيتك ايضا
اسقطنا واحده والبقيه تاتى
الحكومات لن تكون أبدا مع المحاصرين
على بعد ميلين من المجالات المستبعدة عودة إلى الاجتماعات الدولية
على بعد 8 ميل كانت الحياه طبيعيه
إعطاء الشعب المقهور الحق في الاختلاف
منظمة التجارة العالمية تعترف بأنه ينبغي الوصول الى الأدوية الأساسية
والأسبقية على المصالح التجارية
منظمة التجارة العالمية توافق على أنه ينبغي أن يجتمع احتياجات أشد البلدان فقرا
ظهرت البلدان النامية بعد أن أصبح من الواضح
ان البرنامج الحقيقي هو توسيع نطاق نموذج باختراق منظمة التجارة العالمية
القائد لى كيانج اتحاد الكورية
الرابطة فى تقدم المزارعون
التضحية لنفسها احتجاجا
وفي حين أن منظمة التجارة العالمية والفيضانات الأسواق المحلية مع واردات
40،000المزارعين الهندية ملتزمة الانتحار هربا من ديونها
أكثر من 36 مليون شخص في اتصال في العالم هي جزء من
في أكبر احتجاج فى التاريخ الحرب في العراق
بحلول عام 2007 ، لم يتحقق تقدم كبير فيما يتعلق بالوعود
في الدوحة ، بما في ذلك الوصول إلى الأدوية الأساسية
السوق في البلدان الفقيرة لم يتم الوفاء بها
الملايين من فرص العمل للولايات المتحدة في الخارج ، والأجور تقع
فى واردات الأغذية الملوثة
ولكن هذا لم يمنع الشعب لجعل هناك عالم افضل
في كل مكان
المعركة لا تزال مستمره
تمت الترجمه بواسطه كلاوى -قسطنطين Subtitled By kalawy -CosTantEn