0
00:00:01،280 --> 00:00:04،840
تمت الترجمة بواسطة منتديات القيصر
www.alkaysr.com/vb

1
00:00:06,431 --> 00:00:10,933
وأبناء كانوا قد ولدوا لأبناء 
نوح بعد الفيضان

2
00:00:11,130 --> 00:00:14,291
و انتشر نسلهم 
فى كل الارض

3
00:00:14,487 --> 00:00:19,217
وكانت كل الارض تتكلم 
لغة واحدة

4
00:00:19,410 --> 00:00:23,465
والآن هذه هي الأجيال 
من أبناء نوح 

5
00:00:23,661 --> 00:00:25,961
ابناء يافث : جومر

6
00:00:26,155 --> 00:00:28,836
ابناء سام : عيلام و اشور 

7
00:00:29,032 --> 00:00:33,883
وابناء حام : مصرايم و فاوت  
وكوشو و كنعان 

8
00:00:34,083 --> 00:00:36,928
وانجب كوش نمرود

9
00:00:37,121 --> 00:00:40,020
وكان الملك نمرود 

10
00:00:40,285 --> 00:00:45,014
قد قرر بناء برج 
كفخر كبير له

11
00:00:45,208 --> 00:00:48,205
برج وصل الى عنان السماء 

12
00:01:06,658 --> 00:01:11,226
وشعبه غنى اغنية سانغ 
و اتموا بناء البرج  

13
00:01:11,421 --> 00:01:14,931
من الذى يستطيع ان يحنى قوس نمرود؟ 

14
00:01:15,130 --> 00:01:19,697
او يضرب السهم بقوة مثل قوته؟ 

15
00:01:19,893 --> 00:01:23,151
لا شئ هناك هو لايستطيع عمله

16
00:01:23,346 --> 00:01:26,506
ليس هناك اى قوة اعظم منه

17
00:01:26,703 --> 00:01:30,016
وهو فَتح العالم
وسيطر عليه 

18
00:01:30,219 --> 00:01:34,753
هو رعد مورا 

19
00:01:34,950 --> 00:01:39,256
مجد نمرود 
يضيء وراء الشمس 

20
00:01:39,458 --> 00:01:44,155
لا يوجد شئ اعظم منه فى الارض ولا فى السماء

21
00:02:29,966 --> 00:02:33,192
ونزل الرب 
ليرى البرج

22
00:02:33,387 --> 00:02:36,286
الذى بناه الاطفال والرجال

23
00:02:37,000 --> 00:02:41,784
وقال  
ها هو شعب واحد 

24
00:02:41,986 --> 00:02:47,099
ولهم جميعا لغة واحدة

25
00:02:47,837 --> 00:02:50,833
والان لن يكون احدا منهم معافى

26
00:02:51,034 --> 00:02:53,748
ولن يتصوروا ما انا فاعل بهم 

27
00:02:55,669 --> 00:02:57,358
قوسي 

28
00:03:21,306 --> 00:03:24,718
ساهبط واخلط لغتهم 

29
00:03:24,918 --> 00:03:28,777
ولن يفهم كل واحد منهم
كلام الاخر

30
00:04:36,111 --> 00:04:38,956
انا ملك هذه الارض. اطيعونى 

31
00:04:39,213 --> 00:04:41,927
اجعل كل ما انهار يعود كما كان 

32
00:04:52,927 --> 00:04:56,916
انا نمرود 
وكلامى يطاع

33
00:05:00,407 --> 00:05:02,162
ما هي هذه الكلمات؟

34
00:05:13,354 --> 00:05:16,002
ما هذا الهذيان يا غبى 
هل اصاب الجنون فمك 

35
00:05:17,638 --> 00:05:19,741
هل تسخر من كلام الملك 

36
00:05:19,940 --> 00:05:22,393
هل قرد يثرثر امامى

37
00:05:37,810 --> 00:05:41,255
وبعد ذلك  
سميت بابل

38
00:05:41,454 --> 00:05:44,866
هناك الرب اربك 
لغتهم 

39
00:05:45,067 --> 00:05:48,860
وبعثرهم فى الخارج 
فى كل الارض 

40
00:06:27,616 --> 00:06:32,826
وانتظر الرب 10 اجيال
ودعا الى ابرام ان يولد 

41
00:06:35,064 --> 00:06:38,737
وولد في مدينة أور من شالديس 

42
00:06:39,060 --> 00:06:42,091
وعندما وصل الى سن معينة
قال الرب 

43
00:06:42,289 --> 00:06:44,742
اخرج من مدينتك
وبلادك

44
00:06:44,943 --> 00:06:47,973
ومن بيت ابيك

45
00:06:48,172 --> 00:06:51,168
الى ارض سوف اوضحها لك 

46
00:06:52,039 --> 00:06:54,622
وساجعل منك امة عظيمة

47
00:06:54,821 --> 00:06:58,614
وانا ساباركك 
واجعل اسمك عظيما 

48
00:07:02,206 --> 00:07:05,780
وغادر ابرام كما قال له الرب 

49
00:07:05,978 --> 00:07:08,309
مع ابن اخيه لوط 

50
00:07:08,502 --> 00:07:11,598
وزوجته ساراى التى كان يحبها 

51
00:07:11,795 --> 00:07:14,956
وكل قومه تجمعوا 

52
00:07:15,151 --> 00:07:17,418
وبالارواح اصبحوا

53
00:07:17,613 --> 00:07:21,253
وسافروا مثل الغرباء
على الارض 

54
00:07:36,506 --> 00:07:40,692
لا يعرفون  
الى اين سيذهبوا 

55
00:07:40,950 --> 00:07:45,386
وبعد ذلك بدات الارض تتضح امامهم 
كما وعد الرب 

56
00:07:45,585 --> 00:07:48,778
والصباح والمساء 
اشار الى الطريق 

57
00:07:48,974 --> 00:07:50,881
تعالى تعالى 

58
00:07:51,084 --> 00:07:53,470
وكشفت التلال 

59
00:08:17,681 --> 00:08:20,777
و الآن ارفع عينيك 

60
00:08:20,974 --> 00:08:23,971
وانظر الى المكان 

61
00:08:24,171 --> 00:08:26,786
شمالا وجنوبا 

62
00:08:26,983 --> 00:08:29,315
وشرقا وغربا 

63
00:08:29,764 --> 00:08:32,860
كل الاراضى التى تراها الان 

64
00:08:33,057 --> 00:08:35,160
ساعطيها لك

65
00:08:35,359 --> 00:08:38,106
ولذريتك الى الابد

66
00:08:52,622 --> 00:08:56,196
سيرثون هذه البلاد فى سلام

67
00:08:56,618 --> 00:08:59,811
ذهب الكنعانيون عن الارض 

68
00:09:01,061 --> 00:09:03,841
فهم الله

69
00:09:04,034 --> 00:09:06,487
وليس فهمنا

70
00:09:07,263 --> 00:09:10,936
وماذا يجب ان يتحقق 
وكيف يكون الكمال 

71
00:09:11,547 --> 00:09:14,359
وليس في وسعنا ان نعرف 

72
00:09:16,246 --> 00:09:19,658
إلا في الوعد 
الذى سيجئ

73
00:09:19,859 --> 00:09:21,767
يمكننا أن نزدهر 

74
00:09:24,782 --> 00:09:26,602
والثقة فينا

75
00:09:27,563 --> 00:09:29,863
ونحن لدينا خيام ضاربة

76
00:09:59,818 --> 00:10:01,224
زوجتى 

77
00:10:02,631 --> 00:10:03,972
ابرام

78
00:10:05,188 --> 00:10:07,096
زوجي 

79
00:10:10,432 --> 00:10:14,487
الشمس ذهبت 
عملنا حتى المساء

80
00:10:16,314 --> 00:10:20,433
يزداد حبي بجانبك 
في الخيمة 

81
00:10:21,333 --> 00:10:23,698
يوما بعد يوم

82
00:10:24,466 --> 00:10:28,837
دع محبوبى الذى جاء الى حديقته 
ياكل ثماره اللطيفة

83
00:10:39,075 --> 00:10:40,634
تمهلى

84
00:10:41,536 --> 00:10:43,989
حتى لاتحترقى بنار حبى

85
00:10:49,081 --> 00:10:52,722
تمهلى سوف تحترقى

86
00:10:53,781 --> 00:10:57,998
لا توجد امراءة فى جمالى

87
00:10:58,319 --> 00:11:01,829
ومع مرور السنوات
وكلما ذهبت الشمس

88
00:11:02,027 --> 00:11:06,463
تزدادين جمالا

89
00:11:08,485 --> 00:11:11,830


90
00:11:12,033 --> 00:11:15,259


91
00:11:18,363 --> 00:11:19,639


92
00:11:21,880 --> 00:11:24,114
لقد اغلق الباب

93
00:11:25,972 --> 00:11:29,416
بقفل الحب القوى

94
00:11:31,343 --> 00:11:32,901
والمفتاح

95
00:11:34,667 --> 00:11:36,869
فى يدى

96
00:11:39,367 --> 00:11:42,975
كشجرة التفاح بين
أشجار الخشب

97
00:11:43,746 --> 00:11:46,809
وكذلك محبوبي 

98
00:11:48,286 --> 00:11:51,349
يده اليسرى تحت رأسي 

99
00:11:51,706 --> 00:11:54,354
ويده اليمنى تحتضنى 

100
00:11:54,743 --> 00:11:56,945
ذراعى الايمن يغطيك 

101
00:11:58,132 --> 00:12:00,301
كما يغطي الليل النهار

102
00:12:04,717 --> 00:12:07,464
ولكن زوجته ساراى كانت عاقر

103
00:12:07,658 --> 00:12:09,412
ولا تنجب اطفال

104
00:12:13,604 --> 00:12:17,047
رغم ذلك كانت الأرض أمامهم 
كما وعد الله 

105
00:12:17,248 --> 00:12:22,261
ونصبوا خيامهم 
فى كل ارجائها  

106
00:12:22,459 --> 00:12:27,342
من بيثيل الى قادش وشور 
ومصر 

107
00:12:36,429 --> 00:12:39,808
جاءت خادمة لساراى وهى

108
00:12:40,009 --> 00:12:42,396
المصرية هاجر

109
00:12:45,667 --> 00:12:48,479
وعلموا الآبار 
والاماكن الخصبه 

110
00:12:48,673 --> 00:12:49,654
خمس نقاط

111
00:12:49,855 --> 00:12:52,274
وابرام نجح 

112
00:12:52,637 --> 00:12:54,042
ست نقاط

113
00:12:56,889 --> 00:12:58,480
سبع نقاط

114
00:13:18,851 --> 00:13:21,304
وعندما جاؤا مرة اخرى 
الى بيثيل 

115
00:13:21,504 --> 00:13:25,112
وكان هناك انقسام بين 
رعاة ماشية ابرام 

116
00:13:25,308 --> 00:13:27,924
ورعاة ماشية ابن اخيه لوط

117
00:13:41,579 --> 00:13:44,707
ينبغي الا يكون هناك اي فتنة 
بينك وبينى 

118
00:13:46,182 --> 00:13:50,934
وبين رعاة ماشيتك 
ورعاة ماشيتى 

119
00:13:57,403 --> 00:14:00,848
ونحن املاكنا عظيمة جدا 
ويجب ان نكون يدا واحدة 

120
00:14:01,048 --> 00:14:04,078
ان الارض  غير قادرة 
لتحملنا معا 

121
00:14:11,213 --> 00:14:13,993
ليست كل الاراضي كاملة امامك؟ 

122
00:14:14,891 --> 00:14:17,757
الانفصال 
سيكون منى

123
00:14:18,087 --> 00:14:21,280
اذا انت اتجهت الى اليسار 
ساتجه الى اليمين 

124
00:14:21,475 --> 00:14:25,334
واذا اتجهت الى اليمين 
ساذهب الى اليسار 

125
00:14:30,235 --> 00:14:33,134
هناك هو سهل الاردن 

126
00:14:34,071 --> 00:14:36,241
ساذهب فى ذلك الطريق 

127
00:14:36,724 --> 00:14:39,536
نحو مدن السهل 

128
00:14:40,785 --> 00:14:45,537
إن رجال المدنِ أشرار
وفاسقين من قبل الرب 

129
00:14:46,762 --> 00:14:50,336
وسادوم وجومارا لها جدران بيضاء 

130
00:14:51,237 --> 00:14:53,090
ولكن ضمن الجدران

131
00:14:54,274 --> 00:14:56,410
ظلام الرجال 

132
00:14:56,608 --> 00:15:00,597
كثير من القبائل والملوك يحاولون 
فرض سيطرتهم 

133
00:15:00,860 --> 00:15:03,540
والجدران في المدينة هي الملاذ 
والقوة 

134
00:15:03,737 --> 00:15:06,222
الله هو مأواى وقوتى

135
00:15:07,349 --> 00:15:10,694
إن السهل مسقى بشكل جيد
والماء في كل مكان

136
00:15:10,898 --> 00:15:13,797
وهو خصب بثمارِ الأرضِ

137
00:15:13,998 --> 00:15:18,849
كحديقة الرب 
هذا هو الطريق الذى ساسلكه 

138
00:15:24,996 --> 00:15:26,903
وطريقي شيء آخر

139
00:16:25,798 --> 00:16:28,479
ارفع الان عيونك 

140
00:16:28,675 --> 00:16:31,672
وانظر من المكان
حيث انت

141
00:16:31,872 --> 00:16:36,440
شمالا وجنوبا 
وشرقا وغربا

142
00:16:37,147 --> 00:16:40,210
بالنسبة لجميع الارض التي انت تراها 

143
00:16:40,408 --> 00:16:45,073
ساعطيها اليك 
ولذريتك من بعدك الى الابد

144
00:16:46,098 --> 00:16:51,178
يا رب كل ما تعطينى سيزول
بدون ذرية

145
00:16:54,058 --> 00:16:56,870
انت لم تعطينى ذرية

146
00:16:58,054 --> 00:17:02,327
ساجعل ذريتك 
كما تراب الأرض 

147
00:17:02,529 --> 00:17:05,690
حتى إذا كان بامكان المرء أن يعد 
تراب الأرض 

148
00:17:05,887 --> 00:17:09,745
ستكون ذريتك 
كذلك 

149
00:17:11,545 --> 00:17:15,764
ولكن زوجتى ساراى عاقر
لا تنجب اطفال 

150
00:17:16,436 --> 00:17:19,117
انا الرب الذى جلبك 

151
00:17:19,313 --> 00:17:21,699
خارج مدينة أور 

152
00:17:21,902 --> 00:17:25,510
لإعطائك هذه الأرضِ
وراثه 

153
00:17:27,560 --> 00:17:28,769
الرب 

154
00:17:30,245 --> 00:17:33,471
هو الذى يعرف من الذى سيرثك

155
00:17:39,836 --> 00:17:42,931
تاخذ لى عجلا
عمره ثلاث سنوات

156
00:17:43,128 --> 00:17:47,881
وعنزة عمرها ثلاث سنوات
وكبش عمره ثلاث سنوات

157
00:17:48,084 --> 00:17:50,831
ويمامة 
وحمامة صغيرة

158
00:17:51,184 --> 00:17:53,353
واقسمهم من الوسط 

159
00:17:53,551 --> 00:17:56,679
وضع كل قطعة منهم 
عكس الاخرى

160
00:17:56,875 --> 00:18:00,516
ولكن الطيور  
لا تقوم بتقسيمها

161
00:19:03,783 --> 00:19:08,034
الآن وقد عقدت ميثاقا 
بيني وبينك 

162
00:19:08,227 --> 00:19:11,769
سيكون لك وريث من صلبك 

163
00:19:11,967 --> 00:19:15,576
وسيكون اسمه اسحاق 

164
00:19:16,187 --> 00:19:18,672
ويجب ان تعرف الان ان ذريتك  

165
00:19:19,001 --> 00:19:23,088
ستكون فى ارض غريبة
وهذا ليس لهم 

166
00:19:23,284 --> 00:19:25,387
وسيصيبهم حكامها 

167
00:19:25,586 --> 00:19:29,226
وسيمسكهم الآلام والحزن 

168
00:19:29,422 --> 00:19:32,964
وهم سيكونون متالمين 

169
00:19:33,162 --> 00:19:36,258
وهم سيحاكمون
مثل المعادن في الفرن 

170
00:19:36,455 --> 00:19:38,820
كما ساحاكمك انت ايضا 

171
00:19:41,410 --> 00:19:44,953
وساجعل غرامة الرجل

172
00:19:45,247 --> 00:19:49,399
من الذهب الخالص 

173
00:21:57,785 --> 00:21:59,028
إذهبى

174
00:22:00,086 --> 00:22:01,067
إذهبى

175
00:22:49,381 --> 00:22:50,590
إبرام

176
00:22:51,203 --> 00:22:53,176
انظر الان 

177
00:22:57,245 --> 00:23:00,242
الرب جعلنى عاقرا 

178
00:23:01,529 --> 00:23:03,599
لا انجب 

179
00:23:05,237 --> 00:23:07,569
ادخل بجاريتى

180
00:23:08,562 --> 00:23:11,243
طبقاً لذلك القانونِ الذي يقول

181
00:23:11,982 --> 00:23:13,835
عندما تكون الزوجة قاحلة

182
00:23:14,188 --> 00:23:17,000
خادمتها قد تحمل لها 

183
00:23:18,280 --> 00:23:21,473
وتحصل على اطفال عن طريقها 

184
00:23:28,126 --> 00:23:30,491
اعطيك خادمتى

185
00:23:32,027 --> 00:23:34,326
المصرية هاجر

186
00:23:36,533 --> 00:23:38,419
لكى تكون لك زوجة 

187
00:23:40,562 --> 00:23:42,121
ها هو ذا 

188
00:23:43,055 --> 00:23:46,825
الوعد بالعديد من الامم
سينجز

189
00:23:48,457 --> 00:23:50,691
هو كذلك 

190
00:24:14,415 --> 00:24:19,113
دخل ابرام الى هاجر 
وهى حملت 

191
00:24:22,535 --> 00:24:26,426
وعندما اقترب 
وقت ولادة الطفل

192
00:24:26,627 --> 00:24:30,485
رات ساراى
الاحتقار في عينيها

193
00:24:56,965 --> 00:24:58,938
هل انتى لم تتعبى؟ 

194
00:25:02,943 --> 00:25:05,493
اتركى المرآة من ايديكى 

195
00:25:05,691 --> 00:25:09,168
وانيرى المصباح 
الآن لان الشمس ذاهبة 

196
00:25:51,694 --> 00:25:54,059
الثمار انواع

197
00:25:54,251 --> 00:25:57,695
التين الجافه 
والتمور والزبيب 

198
00:25:58,343 --> 00:25:60,000
ولكن لي 

199
00:26:00,773 --> 00:26:02,975
تكون الثمار الناضجة 

200
00:26:09,180 --> 00:26:11,283
اذهبى عني

201
00:26:36,768 --> 00:26:38,741
لماذا انت هكذا

202
00:26:42,490 --> 00:26:44,528
اشعر بالخجل 

203
00:26:46,966 --> 00:26:48,590
ما السبب؟ 

204
00:26:53,743 --> 00:26:55,748
ساخبرك 

205
00:26:56,109 --> 00:27:00,513
ان الخادمة تعايرنى بانى لا انجب

206
00:27:01,415 --> 00:27:02,690
وكذلك؟ 

207
00:27:04,900 --> 00:27:09,086
انها تنظر لى باحتقار 

208
00:27:11,357 --> 00:27:15,096
وقالت انها تحمل الطفل في جسدها 

209
00:27:16,857 --> 00:27:21,489
ان نظرات عينيها لى على هذا النحو تقتلنى

210
00:27:22,355 --> 00:27:26,126
وعد الأرض 
يمر الى الغرباء 

211
00:27:29,963 --> 00:27:34,846
وانا لن احمل ابدا

212
00:27:39,776 --> 00:27:42,643
لكن الطفل الذى سيولد

213
00:27:42,846 --> 00:27:44,916
من الخادمة

214
00:27:45,882 --> 00:27:48,269
بالحب سنحمله

215
00:27:53,810 --> 00:27:57,287
من الجنوب 
حيث سهل الاردن

216
00:27:57,487 --> 00:28:00,518
جاء اربعة ملوك متحاربة 

217
00:28:00,716 --> 00:28:04,062
ملك شينار
وملك ايلاسار

218
00:28:04,264 --> 00:28:08,667
وملك عيلام 
ومدية ملك الامم 

219
00:28:08,868 --> 00:28:11,734
وجاءوا للحرب مع
ملك سادوم 

220
00:28:11,936 --> 00:28:15,162
وملك جومارا 
وملك ادما 

221
00:28:15,358 --> 00:28:18,802
وملك زيبويم 
وملك مدينة زور 

222
00:28:19,001 --> 00:28:21,716
اربعة ملوك ضد خمسة 

223
00:28:21,911 --> 00:28:25,420
ودارت المعركة فى وادى سيديم 

224
00:28:27,761 --> 00:28:31,173
وكان وادى سيديم ملئ بالمستنقعات والوحل

225
00:28:31,373 --> 00:28:35,940
وسقط هناك ملوك سادوم وجومارا 

226
00:28:36,137 --> 00:28:41,217
واحاط المنتصرون بالاسرى

227
00:28:43,585 --> 00:28:45,176
ولوط؟

228
00:28:49,083 --> 00:28:51,797
ولوط ، ابن اخي ، لوط؟

229
00:28:52,024 --> 00:28:54,193
اخذ اسيرا 

230
00:29:01,966 --> 00:29:05,378
لن يكون هناك سلام ابدا
فى هذه الارض الموعودة

231
00:29:07,081 --> 00:29:09,948
ودمى ماخوذ فى العبيد

232
00:29:14,082 --> 00:29:16,185
اليعازر 
سيدى؟ 

233
00:29:18,590 --> 00:29:20,475
استدعى العمورى 

234
00:29:20,668 --> 00:29:24,406
واخوته اشكول وانير
الذين هم حلفاءنا 

235
00:29:24,760 --> 00:29:26,830
وانتم خدمى المطيعون 

236
00:29:27,317 --> 00:29:29,104
الذين ولدوا فى بيتى

237
00:29:30,130 --> 00:29:31,754
نجتمع في الخيام

238
00:29:31,952 --> 00:29:33,445
نحن سنكون ثلاثمائة وثمانية عشر 

239
00:29:33,647 --> 00:29:36,459
ضد جيشِ
كبير جداً؟

240
00:29:36,652 --> 00:29:40,804
والان نتمهل فى المشى 

241
00:29:42,214 --> 00:29:45,855
ونقسم انفسنا 
وعندما ينزل الليل 

242
00:29:46,977 --> 00:29:48,862
نهاجمهم 

243
00:33:45,425 --> 00:33:47,333
تباركت ربى فى الاعالى 

244
00:33:47,536 --> 00:33:50,697
القيت الاعداء فى يدى 

245
00:33:51,244 --> 00:33:56,704
انت درعى الدائم وجائزتى العظيمة 

246
00:34:08,186 --> 00:34:10,769
انا الله القدير

247
00:34:11,383 --> 00:34:14,958
الكمال لى قبل ان تكون انت 

248
00:34:15,539 --> 00:34:18,471
من الان سيكون اسمك ابراهيم

249
00:34:18,672 --> 00:34:21,320
وسيخرج من اسم ابراهيم

250
00:34:21,772 --> 00:34:24,672
الملوك من ذريتك

251
00:34:24,874 --> 00:34:28,863
وهذا عهد بينى وبينك

252
00:34:29,062 --> 00:34:33,912
وكل اجيال ذريتك من بعدك ساكون لهم الها 

253
00:34:36,158 --> 00:34:41,107
اما ساراى زوجتك
لن يكون اسمها ساراى بعد الان 

254
00:34:41,305 --> 00:34:43,790
وسيكون اسمها سارة 

255
00:34:43,991 --> 00:34:48,296
وانا ساباركها
واعطيك ابنا منها 

256
00:34:48,530 --> 00:34:51,277
وهى ستكون ام الامم 

257
00:34:57,257 --> 00:34:59,044
وطفلك 

258
00:34:59,367 --> 00:35:03,160
سيحملك بكل الحب 

259
00:35:08,734 --> 00:35:13,104
ويكون مباركا منى 

260
00:35:14,903 --> 00:35:19,503
هذا عهد بينى وبينك 

261
00:35:19,762 --> 00:35:21,865
ولذريتك من بعدك 

262
00:35:23,375 --> 00:35:27,364
وكل رجل وطفل منكم سيختن 

263
00:35:27,563 --> 00:35:31,356
رسالة ميثاق بينى وبينك

264
00:35:37,665 --> 00:35:41,371
انت تمتلك 24 حصاة
ويكون لك فى القطيع 7

265
00:35:46,775 --> 00:35:50,994
الحصى تعرفنى الخدم الجيدون 

266
00:35:51,603 --> 00:35:56,235
انت المباركه بيننا 
وفى الحقيقة بركتنا 

267
00:36:03,815 --> 00:36:05,242
سيدى

268
00:36:11,199 --> 00:36:14,065
ها هو ابنك اسماعيل
اصبح ابن سبع سنوات 

269
00:36:14,524 --> 00:36:16,497
فلتقدم اليه العهد 

270
00:36:16,953 --> 00:36:22,544
ليصبح امام الرب اول ذريتك 

271
00:36:24,211 --> 00:36:28,330
وابا للاجيال القادمة

272
00:36:28,526 --> 00:36:33,473
ان الله يبارك سارة
وسيعطينى ابنا منها ايضا

273
00:36:33,767 --> 00:36:35,043
ان سارة 

274
00:36:36,006 --> 00:36:40,703
اصبحت امرأة عجوز
وهذا لايمكن ان يحدث 

275
00:36:41,217 --> 00:36:44,759
السنوات مرت
وهذاالوعد لم ينجز

276
00:36:44,957 --> 00:36:46,548
مع زوجتك سارة 

277
00:36:46,971 --> 00:36:49,968
ان سنوات الحمل بالنسبة لها انتهت

278
00:36:50,870 --> 00:36:53,737
ولذلك يجب ان تعطى العهد لاسماعيل من بعدك 

279
00:36:54,259 --> 00:36:56,907
ام انك تتمنى ان يكون العهد للاخر 

280
00:36:59,950 --> 00:37:04,615
لقد تكلم الرب
ويجب الايمان بما قال

281
00:37:04,809 --> 00:37:10,368
والايمان هو
ان هذا الامر سيحدث

282
00:37:13,248 --> 00:37:15,385
اما بالنسبة لاسماعيل 

283
00:37:16,190 --> 00:37:18,130
فقد قال الله

284
00:37:18,364 --> 00:37:21,557
انه سيكون مباركا
وسيكون منه ذرية كبيرة 

285
00:37:21,880 --> 00:37:24,692
لكن عهدى سيكون مع اسحاق

286
00:37:24,885 --> 00:37:28,014
الذى ستحمل به سارة 

287
00:37:29,904 --> 00:37:32,803
وعلينا ان ننتظر حتى تحل مشيئة الرب

288
00:37:35,722 --> 00:37:37,957
ومر الوقت 

289
00:37:39,430 --> 00:37:42,743
وابراهيم ينتظر ارادة الرب 

290
00:37:43,075 --> 00:37:48,251
والله كان صامتا ، والرجل
تضعف قوته 

291
00:37:48,924 --> 00:37:52,630
ومرت 5 سنوات اخرى

292
00:37:52,824 --> 00:37:56,116
وسارة وابراهيم كبرا فى السن

293
00:38:46,851 --> 00:38:48,279
ربي 

294
00:38:51,902 --> 00:38:55,314
لقد تحسن بصرى الان 

295
00:38:55,514 --> 00:38:57,781
العهد لم يعد بعيدا الآن 

296
00:38:59,862 --> 00:39:02,445
سنذهب الان نحو المدينة

297
00:39:04,113 --> 00:39:05,835
مدينة سادوم

298
00:39:07,117 --> 00:39:11,815
حيث ابن اخيك لوط
يجلس فى باب المدينة 

299
00:39:19,138 --> 00:39:21,524
فلتجلسوا الان

300
00:39:22,111 --> 00:39:23,865
تحت الشجرة 

301
00:39:29,208 --> 00:39:32,979
وتريحوا قلوبكم 

302
00:39:59,705 --> 00:40:02,070
اين هى سارة زوجتك؟

303
00:40:06,803 --> 00:40:08,841
هى في الخيمة

304
00:40:19,110 --> 00:40:23,644
بالتاكيد ستعود
كما لو كانت صغيرة 

305
00:40:24,735 --> 00:40:27,994
سارة زوجتك سيكون لها ابن 

306
00:40:38,259 --> 00:40:41,322
بعد ان اصبحت عجوزا 

307
00:40:42,861 --> 00:40:44,932
ياتينى السرور 

308
00:40:45,195 --> 00:40:47,909
سيدى اصبح كبير السن ايضا 

309
00:40:48,520 --> 00:40:50,373
ولهذا السبب لم تفرح سارة؟ 

310
00:40:52,580 --> 00:40:54,999
لا يوجد شيئا صعب على الرب 

311
00:40:55,202 --> 00:40:56,411
لا للفرح

312
00:40:57,535 --> 00:40:58,843
لا

313
00:40:59,805 --> 00:41:02,039
ولكن انت ستفرح

314
00:41:08,117 --> 00:41:12,106
فى ذلك الوقت

315
00:41:12,656 --> 00:41:15,817
سيكون لسارة ابن 

316
00:41:17,580 --> 00:41:19,171
نحن سنذهب

317
00:41:20,680 --> 00:41:23,547
نحو مدن السهل 

318
00:41:25,475 --> 00:41:27,807
وقبل ان اذهب فى طريقى 

319
00:41:45,646 --> 00:41:48,131
واختفى من امامك 

320
00:41:48,779 --> 00:41:51,874
ساخبرك بما سافعل 

321
00:41:54,470 --> 00:41:58,263
لانه ستحل صرخة عظيمة بسادوم وجومارا 

322
00:41:58,562 --> 00:42:01,820
ولان خطاياهم كبيرة 

323
00:42:03,165 --> 00:42:05,170
سوف اذهب اليهم الان

324
00:42:05,531 --> 00:42:08,692
ليحاسبوا على كل ما قاموا به 

325
00:42:08,887 --> 00:42:12,299
وستحل بهم اللعنة

326
00:42:12,755 --> 00:42:16,941
وستكون صرخة عظيمة

327
00:42:19,853 --> 00:42:24,485
وهل سيؤخذ الصالحون بذنب الاشرار؟ 

328
00:42:26,949 --> 00:42:29,216
قد يكون هناك 50 من الصالحين 

329
00:42:29,411 --> 00:42:34,075
داخل المدينة
هل ستنقذ الارض مكانهم

330
00:42:35,102 --> 00:42:38,775
لا يجوز استثناء لأى جزء من المدينة 

331
00:42:38,969 --> 00:42:40,593
لكن فى حالة العثور

332
00:42:42,646 --> 00:42:46,536
على 50 من الصالحين داخل المدينة

333
00:42:47,537 --> 00:42:50,763
لن يهدم المكان من اجل خاطرهم

334
00:42:52,938 --> 00:42:55,969
وماذا لو ان هؤلاء الرجال 45؟ 

335
00:42:56,614 --> 00:43:00,026
أو 30؟ او حتى  20؟ 

336
00:43:02,306 --> 00:43:04,540
لن يهدم 

337
00:43:04,991 --> 00:43:07,128
من اجل ال 20 

338
00:43:11,544 --> 00:43:15,915
لا أود أن يغضب الرب 
ساتكلم مرة واحدة اخرى فقط

339
00:43:17,330 --> 00:43:22,082
فى حالة وجود 10 رجال صالحين

340
00:43:23,596 --> 00:43:26,082
فى حالة وجود رجل واحد صالح
فانا لن اهدم المكان 

341
00:43:26,569 --> 00:43:28,390
من اجل واحد فقط

342
00:43:31,940 --> 00:43:37,564
وتصادف انه عندما انخفضت الشمس
كان لوط جالس على باب المدينة 

343
00:43:38,398 --> 00:43:41,493
وهو يرفع عينيه وينظر 

344
00:43:41,754 --> 00:43:45,874
راى غريبان قادمان الى المدينة 

345
00:47:52,543 --> 00:47:55,257
ما هؤلاء الغرباء؟
من أين هم؟ 

346
00:47:55,451 --> 00:48:00,115
اثنان من الملائكة 

347
00:48:44,266 --> 00:48:48,190
أين هم؟
ماذا تتعمل معهم؟ 

348
00:48:48,390 --> 00:48:54,330
فلتخرجهم الينا الان 
نريد ان نتعرف بهم 

349
00:48:54,687 --> 00:48:58,197
انا اعرف نواياكم الشريرة

350
00:48:59,259 --> 00:49:02,572
نحو هؤلاء الغرباء 
الله معنا هنا 

351
00:49:02,775 --> 00:49:05,424
واذا لم تصلحوا من انفسكم
فسيتحطم كل شئ

352
00:49:05,621 --> 00:49:08,368
قبل ان تضروهم باى شئ

353
00:49:10,576 --> 00:49:15,176
انا لى ابنتان
لم تعرفا رجلا 

354
00:49:16,105 --> 00:49:19,713
سوف اقدمهم اليكم

355
00:49:20,166 --> 00:49:23,577
وافعلوا بهم كل ما يحلو لكم

356
00:49:24,385 --> 00:49:27,546
واتركوا هؤلاء الرجال 

357
00:49:28,061 --> 00:49:31,920
هذا زميل جاء فى زيارة لنا 

358
00:49:32,697 --> 00:49:35,443
وهو الذى سيحتكم بيننا 

359
00:49:35,670 --> 00:49:40,586
والان سنتعامل معك اسوا
مما سنتعامل معهم

360
00:50:04,538 --> 00:50:06,543
لا استطيع الرؤية 

361
00:50:10,675 --> 00:50:16,071
انت وكل ما تملك فى المدينة
يجب ان تخرجوا من هذا المكان 

362
00:50:17,005 --> 00:50:21,540
فلقد ارسلنا الرب لتدميرها 

363
00:50:23,174 --> 00:50:27,164
خذ زوجتك وابنتاك واخرجوا من هنا 

364
00:50:27,491 --> 00:50:31,513
خشية ان يصيبكم مكروه  

365
00:50:52,648 --> 00:50:56,954
اهربوا الى الجبل

366
00:50:58,211 --> 00:51:00,892
ولا تنظروا خلفكم 

367
00:54:39,748 --> 00:54:43,967
ابننا يجب ان يسمى اسحاق

368
00:54:49,627 --> 00:54:51,087
ابنك 

369
00:54:52,056 --> 00:54:53,396
ولقد

370
00:54:54,294 --> 00:55:00,005
اسعدنى الله 
وكل الذى يسمع سيفرح معى 

371
00:55:10,822 --> 00:55:13,470
الذى كان يقول لابراهيم

372
00:55:13,762 --> 00:55:16,858
بان سارة سيكون لها اطفال 

373
00:55:17,535 --> 00:55:21,590
ابن حملته فى سن الشيخوخة 

374
00:55:25,335 --> 00:55:26,740
فى

375
00:55:29,235 --> 00:55:32,135
نجوم السموات

376
00:55:33,679 --> 00:55:37,254
ورمال شاطئ البحر 

377
00:55:38,378 --> 00:55:40,677
ونما الطفل 

378
00:55:41,095 --> 00:55:46,457
ويوم ان فطم اسحاق 
عمل ابراهيم عيدا عظيما 

379
00:57:59,676 --> 00:58:02,672
اطرد هذه الجارية وابنها

380
00:58:03,544 --> 00:58:05,681
ما الذى وضع هذا فى قلبك؟ 

381
00:58:05,910 --> 00:58:09,071
الم ترى ما فعلت هى وابنها؟ 

382
00:58:09,522 --> 00:58:14,186
عندى خوف عظيم 
من انقسام شعبنا 

383
00:58:14,924 --> 00:58:20,548
سيكون هناك قابيل وهابيل ثانية 
اطرد هذه الجارية وابنها 

384
00:58:21,189 --> 00:58:25,822
إبن هذه الجارية
لا يجب ان يكون هنا

385
00:58:26,465 --> 00:58:28,285
مع اسحاق

386
00:58:29,118 --> 00:58:32,246
ابنك انت هو وريثى

387
00:58:33,849 --> 00:58:37,707
لن اطرد الفتى
ولا الجارية

388
00:58:54,629 --> 00:58:57,179
لكن الله قال لابراهيم 

389
00:58:57,377 --> 00:59:01,334
لن تكون كبيرا فى نظرى 
بسبب الفتى 

390
00:59:01,534 --> 00:59:04,182
وبسبب جاريتك

391
00:59:04,379 --> 00:59:09,840
وسارة محقة فى كل ما قالت 
ويجب ان تصغى اليها 

392
00:59:10,037 --> 00:59:14,375
ليكون لاسحاق العهد من بعدك

393
00:59:17,006 --> 00:59:20,614
وارسلها ابراهيم بعيدا
وقالت انها غادرت 

394
00:59:20,810 --> 00:59:24,604
وتجولت فى البرية
حتى بئر سبع 

395
01:00:01,633 --> 01:00:06,265
يارب 
لا تدعنى ارى موت الطفل

396
01:00:06,461 --> 01:00:10,035
وملاك الله 
دعا هاجر من السماء 

397
01:00:10,233 --> 01:00:12,303
وقال لها 

398
01:00:12,502 --> 01:00:14,769
يا من تدعى هاجر 

399
01:00:14,964 --> 01:00:16,555
لا تخافى

400
01:00:16,754 --> 01:00:22,465
لقد استمع الله لصوتك 
من اجل الفتى

401
01:00:36,191 --> 01:00:37,913
وكان الله مع الفتى

402
01:00:38,109 --> 01:00:42,295
وقال انه نما 
واصبح امة كبيرة 

403
01:00:43,319 --> 01:00:47,689
هنا الاجيال 
اسماء ابائى 

404
01:00:47,890 --> 01:00:50,255
الذين القى الله فيهم الحياة 

405
01:00:52,045 --> 01:00:56,198
بعث الله لى هذا 
الماضى لن ينسى 

406
01:00:57,352 --> 01:00:59,587
وبعدى 

407
01:00:59,782 --> 01:01:01,984
ابنى 

408
01:01:02,180 --> 01:01:04,960
سيتذكره

409
01:01:07,710 --> 01:01:11,830
من هذا النسب تجئ؟ 

410
01:01:12,601 --> 01:01:16,689
وهذه هي الأجيال 
التى جاءت منه 

411
01:01:16,885 --> 01:01:20,874
نوح الذى بالايمان
اعد سفينة 

412
01:01:21,073 --> 01:01:23,939
لانقاذ هذا البيت

413
01:01:24,142 --> 01:01:26,279
انجب نوح شيم 

414
01:01:26,475 --> 01:01:28,840
وشيم انجب ارفاكساد

415
01:01:29,034 --> 01:01:33,153
وبعده كان صالح
الذى انجب ايبر

416
01:01:33,349 --> 01:01:37,567
وابنه كان بيليج

417
01:01:37,761 --> 01:01:42,545
والد ريو
الذى انجب سيروج

418
01:01:42,748 --> 01:01:45,298
من الاب ناحور

419
01:01:45,497 --> 01:01:47,917
وانجب ناحور تيراح

420
01:01:48,119 --> 01:01:51,857
وابنه كان ابراهيم
والدي 

421
01:01:53,170 --> 01:01:55,502
هنا الاسماء كتبت 

422
01:01:56,334 --> 01:01:58,852
وهنا سيكون اسمك ايضا 

423
01:01:59,051 --> 01:02:02,146
اسحاق ابن ابراهيم

424
01:02:03,238 --> 01:02:06,018
عندما تاخذ مكانى

425
01:02:13,532 --> 01:02:15,951
ضع يدك عليها 

426
01:02:21,684 --> 01:02:23,722
ابراهيم 

427
01:02:33,385 --> 01:02:35,325
إبراهيم 

428
01:02:46,204 --> 01:02:48,242
انا هنا

429
01:03:08,614 --> 01:03:12,222
إن الليل مملوء بصوتى

430
01:03:15,934 --> 01:03:17,755
انا هنا

431
01:03:21,528 --> 01:03:24,111
ماذا  تطلب مني؟

432
01:03:25,940 --> 01:03:27,945
ابنك 

433
01:03:29,776 --> 01:03:32,424
ابنك الوحيد 

434
01:03:41,603 --> 01:03:43,511
انت تسمعنى 

435
01:03:46,207 --> 01:03:48,954
تاخذ ابنك 

436
01:03:49,883 --> 01:03:54,897
الابن اسحاق
الذى انت تحبه

437
01:03:55,350 --> 01:04:00,015
واذهب الى الجبال 
حيث انا ساراك

438
01:04:00,817 --> 01:04:04,708
وتجعله هناك لى 
قربان نار 

439
01:04:06,827 --> 01:04:11,230
هل انت ستجعلنى 
افعل مثل الكنعانيون 

440
01:04:11,430 --> 01:04:15,071
الذين يضعون اكبر ابنائهم
فى النيران قربانا للاصنام 

441
01:04:18,367 --> 01:04:22,138
هل انت حقا الرب الهى؟ 

442
01:04:24,346 --> 01:04:26,732
أنت تعلم 

443
01:04:35,629 --> 01:04:36,970
لا 

444
01:05:21,504 --> 01:05:23,770
انا اصبحت عجوزا

445
01:05:24,412 --> 01:05:27,159
اطلب منى شئ اخر

446
01:05:55,389 --> 01:05:56,882
اسحاق

447
01:05:58,682 --> 01:06:01,014
خذ موافقة امك 

448
01:06:08,816 --> 01:06:12,358
امى سنسافر فى رحلة

449
01:06:14,250 --> 01:06:15,775
رحلة؟ 

450
01:06:15,977 --> 01:06:18,560
نحن سنسافر فى رحلة 
 ثلاثة ايام 

451
01:06:18,758 --> 01:06:22,496
سامضى مع ابى
مذا تقول لى؟

452
01:06:22,690 --> 01:06:26,199
فى رحلة الى ارض موريا 

453
01:06:26,654 --> 01:06:29,400
الى موريا؟ 
لماذا موريا؟

454
01:06:29,595 --> 01:06:33,998
ان الله امر بذلك 
نذهب الى هناك للتضحية 

455
01:06:34,199 --> 01:06:36,814
ستة ايام دون ان اراك؟ 

456
01:06:37,012 --> 01:06:39,246
انه وقت قليل يا امى 

457
01:06:40,240 --> 01:06:43,881
بالنسبة لعجوز مثلى 

458
01:06:44,076 --> 01:06:46,856
هى كثيرة 

459
01:06:51,717 --> 01:06:54,235
اسحاق اسحاق

460
01:07:01,052 --> 01:07:03,864
ما ينبغى لى الخوف 

461
01:07:06,103 --> 01:07:09,677
وانت مع اباك

462
01:07:40,468 --> 01:07:41,776
ابى 

463
01:07:42,962 --> 01:07:45,098
اكانت هذه مدينة؟

464
01:07:47,277 --> 01:07:50,885
مدينة سادوم 

465
01:07:52,424 --> 01:07:56,348
جلس لوط هنا في هذه البوابة 

466
01:07:56,547 --> 01:07:58,040
وهنا

467
01:07:59,457 --> 01:08:02,553
وجاء الملكان اليه 

468
01:08:14,610 --> 01:08:20,202
وقال انهم اطاحوا بهذه المدن 
وكل السهل 

469
01:08:20,396 --> 01:08:23,589
وجميع سكان 
هذه المدن 

470
01:08:23,785 --> 01:08:27,359
وكل ما نما
على وجه الارض

471
01:08:27,588 --> 01:08:29,854
جميع السكان؟

472
01:08:41,174 --> 01:08:45,741
والدخان ارتفع فى البلاد

473
01:08:46,417 --> 01:08:48,902
كدخان الفرن 

474
01:08:50,509 --> 01:08:55,076
الرب يجب ان يطاع 

475
01:08:56,743 --> 01:08:59,610
جميع سكان المدن؟ 

476
01:09:00,867 --> 01:09:02,970
الأطفال أيضا؟ 

477
01:09:03,840 --> 01:09:06,521
الاطفال هم ايضا اشرار؟ 

478
01:09:50,928 --> 01:09:52,356
ابى؟ 

479
01:10:09,726 --> 01:10:13,399
الحكم كان على كل الارض 

480
01:10:13,945 --> 01:10:15,285
الملوك والنبلاء 

481
01:10:20,818 --> 01:10:24,012
وعلى كل المملكة

482
01:10:27,979 --> 01:10:30,311
لا شيء هنا 

483
01:10:31,464 --> 01:10:35,072
كل الامراء لاشئ 

484
01:10:37,730 --> 01:10:38,809
ابى 

485
01:10:39,009 --> 01:10:43,282
كل الامراء لاشئ

486
01:10:43,484 --> 01:10:46,612
الفساد بدأ 
من القصر 

487
01:10:48,312 --> 01:10:52,366
وامتد من جيل 
الى جيل

488
01:10:53,074 --> 01:10:55,592
الفساد 

489
01:10:55,984 --> 01:11:00,735
والفجور امتد الى كل شئ 

490
01:11:13,981 --> 01:11:18,766
الله اخبرهم من البداية 

491
01:11:18,968 --> 01:11:21,300
ان الارض ستدور عليهم 

492
01:11:22,388 --> 01:11:25,800
من خارج السماء

493
01:11:26,001 --> 01:11:30,405
التى هى خيمة السكون

494
01:11:30,605 --> 01:11:34,627
كل الامراء لاشئ

495
01:11:35,016 --> 01:11:38,874
سينفخ فوقهم

496
01:11:39,076 --> 01:11:42,041
وهم سيذبلون 

497
01:11:42,241 --> 01:11:45,336
والرياح

498
01:11:48,890 --> 01:11:51,440
ستاخذهم بعيدا 

499
01:11:53,845 --> 01:11:55,883
كالريشة الخفيفة 

500
01:12:25,301 --> 01:12:26,990
ابني 

501
01:12:33,485 --> 01:12:36,166
الرب

502
01:12:36,458 --> 01:12:38,790
ظهر لى

503
01:12:39,687 --> 01:12:45,432
وقال لى
انا الله القدير

504
01:12:47,359 --> 01:12:49,496
امشى قبلى 

505
01:12:50,940 --> 01:12:52,945
وسيكون لك

506
01:12:54,584 --> 01:12:56,176
الكمال

507
01:12:58,325 --> 01:13:01,551
هذا ميثاقى معك

508
01:13:02,257 --> 01:13:05,036
وساجعلك

509
01:13:05,230 --> 01:13:07,202
مثمرا

510
01:13:09,226 --> 01:13:10,718
جدا

511
01:13:15,396 --> 01:13:18,905
ابى دعنا نترك هذه الخراب 

512
01:13:19,104 --> 01:13:23,671
ونذهب من هنا 
الى الجبال 

513
01:13:44,294 --> 01:13:46,495
فى كل الاشياء 

514
01:13:48,610 --> 01:13:50,779
نحن يجب ان نطيعه

515
01:13:59,255 --> 01:14:00,944
بعد ذلك وفي اليوم الثالث

516
01:14:01,141 --> 01:14:05,392
رفع ابراهيم عينيه 
وراى المكان من بعيد 

517
01:15:02,167 --> 01:15:03,988
الخشب 

518
01:15:04,597 --> 01:15:06,188
النار 

519
01:15:07,218 --> 01:15:08,875
السكين 

520
01:15:10,703 --> 01:15:13,667
ولكن أين هو الكبش 
للتضحية؟ 

521
01:16:01,245 --> 01:16:02,869
ابى 

522
01:16:11,409 --> 01:16:13,066
ابني 

523
01:18:25,675 --> 01:18:30,340
هل من شئ تفعله 
لا يكون قد طلب منك؟

524
01:18:32,197 --> 01:18:33,537
لا شيء 

525
01:18:56,652 --> 01:18:58,625
إبراهيم 

526
01:19:00,104 --> 01:19:01,957
إبراهيم 

527
01:19:05,028 --> 01:19:07,000
انا هنا

528
01:19:07,649 --> 01:19:10,962
ليست يدى عمياء على الفتى 

529
01:19:11,165 --> 01:19:14,228
الان انا اعرف 
انك اطعت الله الواحد

530
01:19:14,427 --> 01:19:18,317
ونفذت الرؤيا

531
01:19:18,519 --> 01:19:22,705
ولم تحجب ابنك الوحيد عنى

532
01:19:58,829 --> 01:20:01,445
هناك الكبش للتضحية 

533
01:20:18,106 --> 01:20:22,706
لقد حاكمتك
مثل المعدن فى الفرن 

534
01:20:22,901 --> 01:20:26,923
وقد اخترت لك 
في الفرن فتنة 

535
01:20:27,601 --> 01:20:32,353
الان ساضاعف ذريتك
كنجوم السماء 

536
01:20:32,556 --> 01:20:38,082
وكالرمل الغير معدود على شاطئ البحر 

537 
01:20:40،360 --> 01:21:37،360 
تمت الترجمة بواسطة منتديات القيصر
www.alkaysr.com/vb