هذه الترجمة حصريا لمنتدى تنين العرب من ترجمة kareem kiki
هل تريد ان تكون جندى فى كتيبتى
انا اجريت كل الاختبارات
لا ليس كلها
ان هذا مجرد خشب
وهذا سلاح لا يقاتل به الا الرابرة
هذه
نعم
اما هذا للحرب الحقيقية
سلاح النبلاء
ها
انت
ها
تخلى عن موقعك
وانت كذلك
سكوت
من الاجدر بك ان ترجع الى فأسك لتحارب به
انا لا اشعر بسوء القليل هم من يسطيعون الوقوف امامى
من انت؟
كال من اطلانتا
اطلانتا؟
انت تضيع وقتك هنا
لايشترك فى جيشى الا النبلاء
ان لون دمى احمر كبقية رجالك
ان لكل شخص منا مكانا على هذه الارض
جنرال تاليجارو حتى بربرى مثلك
جنرال تاليجارو
يوجد حالة من الفوضى فى القصر
الملك يعلن عن ورثته
كال دم ملكى
الى القصر الملكى
هيا
هيا! هيا!
بسرعة ! بسرعة !
واو
ماذا فعلت بورنا؟
انت تنافسنى على العرش
لذلك لن اخيب امل ابنائى فى المستقبل
هذا جنون يا سيدى
حتى انت تاليجرو تريد الحصول على تاجى
انت تريده
خذه هيا خذه
لن تسفك دماء اخرى الليلة عدا دمائك انت اذا كنت تصر
خيانة
سوف اعفى عنك الليلة
التاج يا كال اعطنى اياه
انه حقى النجاح يأتى على يدى اعطنى اياه
انتظر
انا ولى العهد يا ابن عمى
اه ايها اللوردات يجب تحديد ولى العهد
التاج ملكى لا
انه ملكى انا
وانا اعطيه لك يا كال
هيا خذه
واحتفظ به اذا كنت تستطيع ذلك
القانون المقدس لا يمكن تجاهله او تغييره
يعيش الملك يعيش الملك
يعيش الملك كال
سيدى لا يجب عليك الانحناء لاحد
ملكى سيدى
حريم بورنا جلالتك
اصبحوا ملكك
امهلنى قليلا يا تو
حتى الملك يجب ان ينحنى للنساء
انحنوا
انتى ما زلتى ترى ايدى القدر
لقت قرأته لى من قبل ملك بأيدى ملك.اتتذكرين؟
لا اصدق انك تتذكر يا مولاى لقد كنا سكارى
اخرسى انتى معزولة
ولكنها صادقة
نعم لقد كنت مخمورا
بورنا غضب لانى لمستك وحاولت تقبيلك
انت قبلتنى ولمستنى ايضا
ما اسمك؟
زاريتا
اه
احضرى اوراقك الى حجرتى زاريتا
اتركنا
هل اخلع ملابسى يا سيدى لا
تم كشف مصير المملكة فى اوراقك
اولا يدى القدر
النمر انه حيوان غريب
لقد كانوا يطلقوا على النمر عندما كنت قرصانا قليل من المجد والشهرة
بعد ذلك يأتى
الرهان
تحولت حياتك كلها الى رهان
يد القدر
القدر
القبلة
مصير مملكتك سوف يتحدد بقبلة
قبلة؟
هل هذا فقط؟
هل اخلع ملابسى الان؟
هل انت على عجلة من امرك؟
انا كما تريد
امرأتى لا تلعب العابا
انا لست امرأتك انا مجرد عبدة
تو كان محقا انت معزولة
ولكن صادقة انا لا أخذ النساء رغما عنهم
طالما انهم يأتوا بأمرك انت وليس باختيارهم كيف ستعرف انت؟
سوف ابذل قصارى جهدى لترضى عنى فى غرفة النوم
لكن لاتعتقد اننى هنا برغبتى
قدر العبدة هو ان تخدم
الان هل اخلع ملابسى؟
انا لا احتاج الى عبدة لتعلمنى القدر
تعلمته عندما ربطت فى سفينة قرصان
لمدة خمس سنوات طويلة انا تعلمت
تعلمت النوم بمفردى
جلالتك
اسمعنى كل عبيد فاليوسا احرارا بما فيهم انت
هيا اذهب الى بيتك
انا فى بيتى جلالتك
انا ولدت فى القصر
اذن سوف تتقاضى اجرا عادلا
وانت من اين انت
زالجرا جلالتك
هل ترغب فى الذهاب الى وطنك
اذن اذهب انت حر كال
الرجال الاحرار من حقهم ان يكون لهم من يخدموهم هذا هو القانون
القانون تغير
سيدى من الاف السنين نقش هذا القانون على الحجر
لقدر حفر بواسطة اجدادنا ولم يتغير
ولا يهم مدى قسوة القانون او ان يكون ظالم
القانون اكبر من اى ملك
وحسب القوانين انا هنا لحمايته
يعيش الملك
الحرية
ايامنا معدودة
قوة الناس لا يمكن مقاومتها وقتك قصير ايضا يا ماندارا
ماندارا من هذا الرجل؟
اسكالنت الكاهن الاعظم لفالكا
كان يحاول اعادة فتح معبده وتم اغلاقه من قبل بوروان لاتهامه بالهرطقة
لا للتحدث عن حقيقة فالكا
فالكا تجعل اللهب الغير مقدس يحترق كعلامة لظهور وقت الشيطان
كلعنة سوف تأتى
تفاهه
اطلقوا سراحه انت لاتستطيع
هل هناك قانون اخر يمنع ذلك ايضا
لو يوجد اخبرنى الان
حتى ذلك الحين اجعلوهم يعبدوا ما يريدون
افتح معبدك
انت تسير بسرعة يا كال ليس بالسرعة الكافية
يعيش كال الملك
العصى فى اليد الاخرى اوه
يعيش الملك كال يعيش الملك كال
اعضاء القاعة الملكية شعب فاليوسا
لعدة قرون الاحجار الكريمة
هى مركز القوة فى العالم
والان اقدم لكم ملكم الجديد
يعيش كال الملك
يعيش كال المك يعيش كال الملك
جواسيس اعدائك جلالتك لا شك انهم بعثوا من كوموريا
لا شك
لقد طلبتنى يا سيدى
نعم حتى اودعك
تودعنى؟
لا استطيع السيطرة على عواطفك زاريتا
انتى حرة لتذهبى اننا كلنا ملعونين
انا اخترت البقاء
لماذا
عندما تصبح ملك تصبح وحيدا
احداث اليوم وضحت ذلك
استطيع التعرف على المكائد
استطيع مساعدتك
هل هذا السبب الوحيد لبقائك؟
الليلة سأنام بمفردى
انا اذهب سريعا
اين هو؟
انه عن الوقت تاليجرو
لماذا جئت بنا الى هذا المكان
انا لم أتى بكم انا وصلتنى رسالة مختومه بختمنا
كما نفعل يا ابن اخى ولكن اذا لم يرسلها احد منا
اذن هناك احد يعلم بمؤامرتنا على الملك هذا صحيح
ولماذا فشلت
ايناروس
انا سمعت اشاعة ان اشباحك تجوب المدينة
انا لست بحاجة لشراكة البشر
ولكنى ارى انك مازلت تحتاج حلقة النار
دع البشر يعبدون الالهة التى يردونها
اليس هذا ما قاله الملك الجديد؟
وماذا تريد الان
انا جئت للمساعدة فى قتل ملككم البربرى
كيف؟
لاتستطيع التغلب على النمر بهذه الاسلحة البسيطة
يجب ان تصطاده
اخيرا الوقت حان لقيام الشر الكامن
اكيفاشا الساحرة الحمراء
ها هى
ملكة السحرة من قديم الاذل
لنرى
قلبها تحت ثديها الايسر
اللفافة
اللفافة قالت الحقيقة
دم اكيفاشا
كايا مايا كالونيا جود جاميش
عودى عودى ايتها الملكة
قبلة اكيرون قبلة حلقة النار
دعيها تشعل النار فى روحك
استيقظى استيقظى انهضى
وعيشى مرة اخرى
عيشى واحكمى
اوه اكيفاشا
اكيفاشا؟ اكيفاشا
انتى اكيفاشا اتتذكرين؟
ملكتى
حلقة النار لازالت مشتعلة منذ عصرك
ومملكتى؟ ذهبت
ولكن اللفافة تقول انكى سوف تنهضى وتستعيدى مملكتك
ويجب ان تفعلى ذلك وانا سأساعدك
وبعد ذلك ست ايام من هذا التاريخ
والظلام سيسود الارض
واكرهون سوف يرجع للحياة
من انت؟ ايرانوس خادمكى
والذى ضحى بحياته لاجل ايقاظك
العالم تغير كثرا اثناء سباتك
وقت طويل
صباح الخير يا مولاى
اليوم ستلتقى بأفضل ابناء فاليوسا
قد تجد ملكتك فيهم
ملكتى؟ نعم
لديك اختيارك الزواج يؤكد انك من النبلاء
هل يمكننى الحصول على المرأة التى اريده؟
جلالتك
صباح الخير سيدى
تعالى خذ مكانك الصحيح
اترى يا سيدى كل نبيل من نبلاء ك جاء بجوهرة بيته
فنارا من بيت باليان
نقية كالثلج
لقد التقينا من قبل ولم تكن بهذا النقاء هشش
ابنة اخى اللعين ناليسا
ابنت ديوكلان جئت لااحترمك يا سيدى
تعالى الى يا حبيبى لتصبح ملكى
الفتاة التالية يا سيدى
سيدى الفتاة التالية
اكشفى نقابك
دعينى ارى وجهك اوه
لا يوجد تصريح بذلك
الملك هو من يضع القوانين
احبنى
مولاى الاخرون
لا يوجد اخرون
انا لك
ممم
ملكتى
نخب الملك والملكة اتمنى ان ليلة زفافك تطيل مدة حكمك
والقدر يبتسم لكم انتما الاثنين
حسنا دعنى نرى زاريتا تعلى اخبرينا بمصيرنا
زاريتا
ماذا تفعلين هنا؟ بورنا مات
الم تسمعى؟
انا افتقدته
لقد اجبرت على العودة
ليس من فترة طويلة لقد كنت قرصانا
والان انا ملك وعندى اجمل ملكة بجانبى من فكر بذلك؟
انا فكرت فى ذلك
حقا؟ انها الاوراق
اجلسى وتنبأى بالمستقبل
هل ستختارى؟
اوه لماذا القلق من الان دعك من هذا سنرى قدرنا اللية
لا
لا يجب عليك ان تذهب اوه
ان عرافتك غيورة يا زوجى
لا انه لاشىء هذا هو القدر الذى اخترته انه الموت
يجب ان تتوقف عن عاطفتك تجاه ساقطات القصر
ابتعدى الورق لا يكذب
لقد نسيت قصرك لا
ابتعدى عنى اوووه
اانتى بخير؟ يبدو ان كاهننا يوهمك يا زاريتا
من الممكن انك تريد الذهاب مع معجبينك
انا سوف ابقى واخدم الملك
كفى اليوم هو يوم زفافى يجب على الجميع مشاركتنا افراحنا
نعم
ااه ناليسا
تعالى وقبل عروستك
لقد مات لقد مات
انه لم يكن الخمر انا اخذت القليل
لكن السم نعم كيف؟
من؟
العاهرة
من هنا فى الداخل
لقد ابليتى بلاء حسنا
لقد اتممتى الاتفاق
وعندما اصبح ملكا سوف اكافئكى ببزغ
انت احببت اللهب
لم يكن من المفترض ان تلعب بالنار ايناروس انها تحمل ذكريات سيئة جدا
اوه يدى رأسى
اعد تخزينه
اعد تركيبة
لان ذلك سيذكرك من الحاكم ومن سيدك
ماذا تكونى ساحرة؟
انا ملكة الشكر لك
ماذا تريدين؟
انا اريدك زوجا لى
انا كنت سأقتلك
لكن بعد ليلة امس
انضم الى
سوف اجعلك خالد
وستكون الارض هى امبراطوريتنا
انت ملكى
انا افضل الموت
اذن
موت ببطء
بلعنة فالكا سو ارسلك الى اظلم مناطق الارض
لا تضيع وقتك فى صلاتك قريبا الجحيم سيأتى لنا
انت قبيحة
مولاى
انا اعتقدت فى الافعال الغبية انا مسرورة انك على قيد الحياة
طبعا انا حى لقد نجوت من اكثر من ذلك
كل معتقدات فاليوسا انت قتلتها
زاريتا سوف يشنقونها
عندما اضع يدى على هذه الشيطانة
سوف انتزع قلبها
ليس من السهل قتلها
هذه العلامة المشتعلة على صدرها ماذا تكون؟
لقد نحتت من قبل اكوران
ملكتك كانت ذات مرة ملكة امبراطورية الشر
عندما انغمس العالم فى الظلمة والشياطين حكمت البشر
الساحرة الحمراء؟
عروستك عمرها 3000 سنه
لقد قالت ان عمرها 19 انها اكيفاشا التى عادت الى الحياة
عن طريق حلقة النار سوف تعيد اكارون
وتفتح ابواب الجحيم
سوف يتحدد مصير مملكتك بقبلة
هل المكان مريح
ابتعد عنى
انت هناك قف عندك
حارس مولاك
ابعتد عن هنا هيا تحرك
اذهب ابتعد عن طريقى ارجو المعذرة
انتى قتلتى الملك يجب ان تموتى
هيا نذهب
شىء قذر
حسنا انه لا يخصنى
انه انا
النتن
الجسد يصبح ناضج
انه لشىء جيد اننا سنحرقها
سوف يعانى ذلك الكلب الما كبيرا
ولكن ليس اليوم
اوقفوه
ميئوس منه
احذر
توجه الى المعبد من هنا..من هنا
هيا نسرع..هيا
من هذا؟
من ايضا؟
انتى تشتهيه
الامى تحرق العبيد
اغلقوا الابواب
بسرعة الى الداخل
بسرعة
هيا هيا هيا
ابتعد عن طريقى لا تدعه يخرج
استمروا بالتقدم
هذا ليس جيدا
اللعنة
اوه اللعنة
اوف اوه
الممر توقف باسم الملك
انزلوا اسلحتكم
بأسم الملك اخفضوا اسلحتكم
كال حى
مولاى سيدى
جلالتك
انهضوا كال مات
ان هذا مدعى
خائن
على قدميك
اذهب
اسرع
ماذا تفعلين لا استطيع ان اقتل احدا
الان تقولين ذلك؟
اخفض هذا هيا
هيا هيا
هل انت بخير؟ انا بخير
ولكن من هو كاهنك؟
انه اخى
اخيكى؟
اخوها جيد
هياه هياه هياه
هل انتى مخادعة ام خائنة؟
انت تخوننى
انه ليس هنا
لقد قلتى انه مات
تذكر قصرك
قصرى هو سيفى
ماذا تعتقدين انكى تفعلين؟
انا اعرف بعض الخدع هذا كل شىء
اعثر عليه واقتله وعندها سوف نحكم معا
ان هذا لم يكن جزء من اتفاقنا
انا عدلت الاتفاق ولكن ليس بهذه الصورة
تحرك
اولا اتفاقنا كان كال
ثم نراها متعفنة غى قبرها
ميناء تاسيلى
من هنا يجب ان نبحر شمالا
اعثر على جبال الثلج ثم استرجع نفس فاكا
نفس فالكا مجرد اسطورة
لقرون البشر بحثوا عنه ولم يجده احد
لا وجود له لا وجود له
فقط نفس فالكا الذى يستطيع مواجهة اللهب المتدفق فى عروق فيكاشا
اذا فشلت فان فاليوسا سيقضى عليها
واه.
انتظر هنا اين تذهب؟
لارى صديق قديم
اعذروه انه لايعلم مايقول
حسنا اذن هذا جيد
هه كال كال
لقد قالوا لى انك توفيت لقد حاولوا
ولكن ها انا اشرب الخمر
انه خمر جيد
انت لم تتغير يا صديقى
تعالى ايها الضخم صاحب الشعر الكثيف
هيا حدثنى اخبرنى عنك
انه من الجيد ان اراك جيوا
انظر الى هذا المكان انه ليس كالايام الخوالى
حسنا لقد اصبحت غنى عن طريق قرصان مثلك
هل تعرف ماذا يقولون انت لايكفيك هذا المال
او اصدقاء جيدين
انا لا ارى اى اصدقاء
هيا يا كال لقد عدنا للعمل اليس كذلك؟
انا اريد منك معروفا
ماذا تريد امرأة؟ بيوتشى
لا امرأتين؟
عشرة؟ لا
لا تريد نساء؟ كال
هل عنك مشكلة؟
جوبا
انا اريد سفينة
حسنا هذه هى اسرع سفينة عندى
خذها يا صديقى انها لك
لماذا لا تأتى معنا؟
اتعرف يا كال انا اكره رائحة السمك
انا اصر
لدينا الكثير لنفعله
كابتن
ابحر شمالا
استيقظ استعد
الرياح ترتفع ارفع الاشرعة
الان
جدفوا جدفوا
لقد ابحر من تاسيلى متوجها شمالا
انه يبحث عن روح الثلج
انه يبحث عن نفس فالكا
لا يوجد رجل عثر عليه من قبل
كال ليس رجل عادى
تاليجرو يجب ان توقفه
بمساعدتى تستطيع هزيمته
ولكن اولا لابد ان تجهز السفينة
اين ابحر؟
اترك هذا لى
اطعنى وسوف تشاركنى المجد الذى يعلو طموحك
نعم القوة والخلود
اقبل دعوتى شاركنى عرشى
السمع والطاعة يا مولاتى
ساقطة
نفس فالكا ايها الاحمق
كان العالم سيكون ملكك يا كال انا كنت سأكون ملكك
تدفقى يا رياح الجحيم
تدفقى وارسلى لعنتى عبر البحار
اوه
هل من الممكن ان افعل شىء لك؟
انا بخير
لا تحبى بدون امل يا اختاه
طعام انت؟
تعالى يا زهرتى الغالية
سوف تشعر بالافضل اذا كان لديك شيئا تأكله
هل تحب عين السمك؟
لا اذن احضروا اللحم
انسوا المقبلات
تعالى كل يا صديقى يوجد كل شىء عند جوبا
تعالوا وأكلوا يا اصدقائى
اعذرنى يا سيدى اين عاداتى؟
اتأكل قبل الملك
اين ذهب عقلك؟ تم اكله
ماذا ؟ اتعتقد ذلك
انت تفطر قلبى يا كال هل تعتقد اننى سأسمك
بالطبع لا
هل ترى هذا ليس مسمم انه جاف قليلا حسنا اذن
بعض الخمر هنا
بالطبع حتى الموت لا لا لا
فى صحتك انت
هيا يا اصدقائى لا تكونوا سخفاء
كلوا واشربوا املؤا بطونكم
اوه كال
انا لست على مايرام
منذ انا وانت
لا عليك يا زاريتا
سوف تستعيدين صحتك فى يوم او اثنين
هيه هيه
هيا هيا
هيا
ااااااااه اخيرا استيقظت
اوه
لديك معدات جميلة
سوف احصل على سعر جيد عند بيعها
لقد كنت خنزيرا الليه الماضية
ولكن الاكل لم يكن مسمم لقد كان به مخدر
ملكتك سوف تكون سعيدة عندما تراك فى فاليوسا
انت لديك نفع كبير
سوف تكون هنا بجوار المجدافين
انا متأكد انك سوف تغفر لى
ماذا فعلت بزاريتا؟ اوه
احضروا السيدة الجميلة احضروها هنا
اجل احضروها احضروها احضروها احضروها لى
يمكننى ان ابيعها ايضا
اتعرف اعتقد انها تستطيع التنظيف
ايها اللعين
لماذا انت
لا تلائمك هذه الملابس الجميلة
القوا بها فى النهر
انا سأقتلك
لا اعتقد ذلك
هذه الحبال قوية جدا
مممممم اذن العيب فى سفينتك اذن
اين السيف؟ اين السيف؟
هيا يا كال انه انا انا كنت امزح فقط
هيا كان يجب ان ترى وجهك
كان يجب ان ترى
اووووه
كال
اسحب السكين اسحبها
كال لا استطيح السباحة
لا استطيع السباحة زاريتا
لا تذهبى الى اى مكان تشبسى
فى الاسفل فى الاسفل
هيا
ليس سيئا ايها الكاهن لا
زاريتا
اين كنت بحق الجحيم؟ مشغول
اعطنى يدك
العرش يجب ان نغير مسارنا الى الشمال
نعم ايها النمر
هيه كال تستطيع العودة الان
كال
شعب فاليوسا
اننا سنجد هذه العاهرة التى قتلت زوجى وحبيبى الوحيد
وهذا الدجال الذى جعلها تهرب
سوف نقتلهم
ويجب ان تعرفوا ان اسطورة كال لن تنسى
انا ساقود فاليوسا الى التقدم
ومملكتى يجب ان تحكم بواسطتى
ما المشكلة؟
انت تضيع مجهودك مع رجال غير نافعين
عندما يكون الشخص الذى احضرك من الموت
هو خادمك
ايناروس
انت تنسى مكانك
سر الثلج
الرياح تهب ارفعوا الاشرعة
جدفوا جدفوا
يجب ان تستعيدوا الحبال وليس فرو الدببة
لم تولد عبدة يا مولاى
لقد حكم بورنا عليها بالموت للهرطقة ولكنها طلبت رحمته
وجعلها تفرط فى شرفها حتى تنجو عائلتها
ضع الشعلة هنا
ابقى عينيك مفتوحة
قريبا
اسكيلانت
امسك الدفة
السفن التى لم تعود ابدا
اعطنى يدك
هناك الكهف
اسكيلانت انا بخير
فالكا
كال انظر
ما كان خطأ يجب ان يكون صحيحا
لان ناقل نفس فالكا يجب
ان يقف ضد حلقة النار
ماذا يعنى هذا؟
اسكيلانت
المتدين
هو المختار
زاريتا زاريتا
اسكيلانت انتظر
سيكون المختار
اكيفاشا كانت امرأة
المرأة فقط من تستطيع احضار نفس فالكا
نمر نمر نمر
كال
انا اركع يا فالكا
اصلى لعبدك كال الذى احبه
اعرف اننى لست نقية ولكن حبى قوى
تعالى ايها البربرى
انا لك
انت مضطر ان تحمل سلاح النبلاء هذا
اجعلينى ناقلك
دعينى اقضى على لهب حلقة النار
زاريتا
زاريتا ردى عليا
انه بداخلها
نفس فالكا
انه بارد
يجب ان تقف زاريتا فى لهب اركون
هناك فقط ستدمر افيكاشا
لا تستطيع الحصول عليها
هاه
هاه؟
اسكيلانت
انهى ما بدأته ايها الكاهن
لا
لا تستطيع الفوز انت مقضى عليك
كل شىء تملكه ولمسته سوف ينتهى
ايها المتغطرس من الملك
تعالى هنا
زاريتا
كال
اسكيلانت
كال اذا ماتت زاريتا
سوف يضيع نفس فالكا
وفاليوسا سوف تصبح جحيم
انها تحبك
لا تضيع هذا الحب
لقد كنت اعمى ولا ارى الا احلام النبلاء
والمملكة سوف تدفع ثمن هذا
دعنى انظر لك
لمسة باردة
اه
اللهب يموت
اه الكاهن كان على حق
سوف تبقى داخل النار حتى يتم القضاء عليها
ابعدها عن هنا سيدى
سوف ادمر الساحرة الملعونة
وسف اخذ مكانتى كملك
بعد كل ما فعناه باسم فالكا
الهك ضحك عليك
سامحنى فالكا
ديوكالون جلالتك
عدم كفائتك سببت الكثير من المشاكل
النبلاء؟ هل تعتقد حقا اننى سأسقط
هم؟
ما هذا؟ المستقبل
كل ماردت هو ان اكون ملكا لقد كان حقى
همم ماذا احضرت من الجحيم
انا قايضت على روحى وفاليوسيا ضاعت
نعم واركون سيعود ثانية
الماضى سيعود
وانا سوف اجعلك ماضى
ساحرة
همم
ايناروس ساعدنى
ساعدنى ليس انا احمق
ماذا يحدث؟
لقد قضى عليكى يا مليكتى
سيدتى لقد حان الوقت
كال؟
كال
مستحيل لا اوقفه اقتله
غضبى
ايها اللهب احمنا من البرد
بسرعة
كونى الناقل
العرش ملكى ايا ساحرة
انا اديت واجبى
والان اعطيك حقك
اللهب لا يموت لا
اللهب لا يموت
لا فالكا
لايجب ان تموتى لا يجب ان تموتى
لا تزال بربرى يا كال
كال
لقد فشلت يا كال
لقد فشلت بشكل كامل
نفس فالكا مات بموتها وفى لحظات
سوف اصبح لا اقهر
كال
قبلة قبلة
زوجى
تعالى وقبل عروسك
نعم قبلة
زوجى
انت مثلج
ثلج
مصير مملكتى سوف يتحدد بقبلة
ارجع
Her Iife for the crown !
هيه هيه هيه
التاج
هكذا يقاتل البربرى
اعطنى هذا
شعب فاليوسا
اقدم لكم ملككم
مولاى مولاى
سيدى؟ سيدى؟
كل عبيد فاليوسا الان احرارا
اوه لا لا لا
ولكن القوانين
القوانين !القوانين!
خذ هذا
تحرك تحرك لقد تم اطلاق الحريم
انها اوامر الملك
لا
لا تنحنى لى
انا انحنى لكى يا مليكتى
ممثلوا النساء يا سيدى؟
المرأة التى احببتها
ولكنها عبدة وانا كذلك
انه لشىء جيد بدمائنا سوف تحيا فاليوسا
ولكن مولاى
اوه اذا لم يعجبك حكمى تعالى وخذ مكانى
انا احكم بهذا الفأس
عاش الملك
هذه الترجمة حصريا لمنتدى تنين العرب من ترجمة kareem kiki