هل أنت مجنون ؟
غادر المنزل الآن - هذا ما ترينه -
أرى ماذا ؟ - سترى -
أرى ماذا بن ؟ ما المُفترض أن أراه ؟
لم يحدث
..إيمي , أقسم لك يجب أن
بن , سنعود للداخل , حسناً ؟
اسمع عزيزي , أنا أود مساعدتك
أنا آسف - بن ؟ -
*مستشفى سان ماتيو*
لاري , أحتاج مساعدتك مرةً أخرى أحاول إيجاد ملفات المرضى في مستشفى سان ماتيو
أين هي ؟ - أين كانت , لقد تم إغلاقها -
لكنه عمل جديد ومن الممكن إيجاد طريقة
إيجاد طريقة ؟ - نعم -
هل عندك أي فكرة , أين يحتفظون بملفات الأرشيف المغلقة الخاصة بالمستشفى منذ 50 عام ؟
لا أعلم , ما يمكنني قوله يجب أن تتفحصهم جميعاً فلربما وضعت في ملفات مستشفى أخرى
أخبرني لماذا تبحث في ذلك ؟
نفس الشيء , أبحث عن مريض أو موظف يُدعى إيسيكر
حسناً , لديك ساعتين فقط يا بن كُن حذراً
مرحباً - هل وجدته ؟ -
أعتقد ذلك , آنا إيسيكر
لا اعلم لماذا تريد هذا بغاية السرعة
رائع لاري , رائع
ماذا حدث ؟ هل هي حادثة ؟
ملفات آنا إيسيكر , هل رأيتها ؟
لم أرى أي شيء جميع الملفات كانت في المخزن
لماذا , ألم تشتعل ؟ - لا , إنها قضيةٌ مختلفة -
آنا كانت مريضة في مستشفى سان ماتيو كان لدكتور يُدعى كين
فهمت هذا فقد ماتت وهي في الـ12 من العمر
ماذا ؟
وخلال جولة الممرضات أول شيء يرونه في الصباح في يوم 1952/06/12م
أنهم اكتشفوا بأن جميع المرضى قد غادروا المستشفى ليلاً
فقد تجمعوا عند المدخل
وجميعهم ماتوا ومن ضمنهم الفتاة
يبدو وكأن أحدهم قد قتلهم جميعاً بشكلٍ وحشي
لذلك فقد تم إغلاقها لأنه لا يعرف أحد بشأن ما حدث
وماذا بشأن دكتور كين ؟ - تم اعتقاله , ووجدوه ميتاً في زنزانته -
لقد قطع شريانه بجزء من مرآة ما
شكراً لمساعدتك - حظاً طيباً -
تباً
ترخيص بتشريح الجثة الخاصة بآنا إيسيكر
توفيت في الـ12 من العمر في 1952/10/06م
تم تشخيص حالة آنا إيسيكر بأنها تُعاني من انفصام بالغ
أدى إلى حدوث انطواء من الواقع وتضليل وسلوكيات عنيفة
بنسلفانيا , أغسطس 1951م
لا يوجد مطابقة
تم عمل ذلك في المستشفى قبل يومين من موتها
إنه حي
عزيزتي , هل أنتِ مستعدة ؟ - حسناً -
أنت أكبر مني , أنا لستُ متوحش لكنه كذلك
لا يعني ذلك شيئاً
مايكل , ماذا تفعل ؟ - لا شيء -
حسناً , يجب أن نذهب , حسناً ؟ - حسناً -
إيمي , إيمي , ماذا بك ؟ - يجب أن تأتي إلى المنزل الآن -
أنا خائفةٌ جداً - إيمي ماذا يحدث ؟ -
أنا خائفة - إيمي أخبريني فقط ماذا يحدث ؟ -
هنا شيء ما بالمنزل بداخل المرآة
أنا في طريقي إليك
تباً
هيا
أبي , هل ستعود للمنزل ؟ - عزيزتي , تعالي -
أحبك يا أبي - أحبك أيضاً عزيزي -
يجب علي أن أذهب - يُمكنك البقاء هنا -
هنالك آلاف المرايا في كل مكان سنذهب إليه , يجب أن أفعل شيء
قبل أن تزداد خطورتها في المنزل وفي كل شيء
إنه أكثر الأماكن أماناً لتكوني هنا
إيمي , أنا آسفٌ جداً - لا , ليست غلطتُك -
كان يجب أن أُصدقك
أفعل أي شيء لإنهاء هذا , أسمعتني ؟
سأفعل
مرحباً بك في بنسلفانيا
نعم سيدي - اعذرني -
هل هذه مزرعة إيسيكر ؟ - ماذا هناك جيم ؟ -
لا أعلم يا أمي كيف يُمكنني أن أخدمك , سيدي ؟
أنا أبحث عن آنا ... آنا إيسيكر
إنه رجل يبحث عن .. هل قلت آنا ؟ - نعم , آنا إيسيكر -
آنا إيسيكر يا أمي
حسناً , آسف على الإزعاج ربما هذا مكان خاطئ
ماذا تُريد من آنا إيسيكر ؟
أنا أقوم بعمل بحث عن حالة الانفصام
وكان مألوفاً لي حالة آنا إيسيكر
أنا أريد أن أسأل بعض الأسئلة فقط
أخبر جدك بأن هناك رجلاً يسأل عن أخته
شكراً لك
جدي ؟
أتعلم بأنه حتى هذا اليوم هناك رجل مازال يحاول أن يبحث
لإصلاح هذه الجزئية
وجهه مختلف ويصرخ كثيراً
حاول الكثير في هذه الأزمة الأطباء وكل شخصٍ في هذه الأقاليم
ولن يتمكن أحد من مساعدتها
في النهاية عرض الدكتور كين على والداي المساعدة في نيويورك
رفض فكرة تملك الشيطان منها لم يكن مؤمناً بها
قال أن آنا تُعاني من اضطراب نادر في الشخصية
المرايا ساعدته , فقد أراد آنا تحت رعايته في سان ماتيو
والداي كانا فُقراء جداً , ولكنه عرض عليهم بأنه سيدفع كل تكاليف المستشفى
وماذا حدث بعد المستشفى ؟ - لا أعلم , هو يعلم -
لقد ماتت مع كل المرضى
سيد إيسيكر , لدي تقرير يقول بأن آنا تركت المستشفى قبل يومين من موتها
الدكتور كين دمّر كل الوثائق لذلك هي اختفت
من أين حصلت على هذه الوثيقة ؟ - أريدك أن تُخبرني ماذا حدث لها بعد سان ماتيو -
عادت ومكثت معنا لفترة - ماذا تعني بفترة ؟ -
ماذا حدث , لماذا غادرت ؟ - لا أود التحدث بشأن هذا -
لماذا غادرت ؟ - أشياء غريبة كانت تحدث بالمنزل لآنا -
لا , لا ليس مع آنا لقد أخبرونا بأنها تعافت
أشياء كانت تحدث في المرايا
سيد إيسيكر , أُريد أن أعرف كل شيء
إنها مسألة حياة أو موت لا تجعلني أهددك
أعتقد أن بعض المرايا كانت محظورة لنا
لم تكن تُخيفنا - أين ؟ -
كانوا عبارة عن أشباح مخيفة على طريق ريفيلد ؟
أيمكنني مساعدتك ؟ - آسف أُختي على الإزعاج -
ولكني أود التحدث معك عن أحد الأعضاء في جماعتك
تدعى آنا إيسيكر
هل هي على علاقة بك ؟ - لا , ليس بالضبط -
كيف يمكنني أن أساعدك سيدي ؟
يمكنك على الأقل إخبارها بأني جئت من نيويورك لكي أتحدث معها
بشأن الدكتور كين من مستشفى سان ماتيو
إنه أمرٌ هام من فضلك
أُغلقت سان ماتيو في 1952م من أنت ؟
اسمي بنجامين كاريسون , أعمل كحارس ليلي على الطريق السادس بنيويورك
بالمكان الذي تتواجد فيه مستشفى سان ماتيو
ماذا تريد يا سيد كاريسون ؟ - عائلتي في خطر -
لذلك جئت لأسألك
قطعت كل هذا الطريق كي أسألك
لماذا المرايا في مستشفى سان ماتيو كانت خطيرة بالنسبة لك ؟
من فضلك سيدة إيسيكر , إن لم تُساعديني
فسأفقد أهم شيء بالنسبة لي في العالم إنها عائلتي
اجلس يا سيد كاريسون
المرايا هي نوافذ حقيقية
ليس رغبة المرايا أن تجدني
لكن هناك المثير بداخلها
ما هو المثير بها ؟ - عندما كنتُ موجودة في سان ماتيو -
كان علاج الدكتور كين لحالة الاضطراب في الشخصية عبارة عن
جعل المريض ينظر إلى المرآة وذلك بإرادته
وإجباره على ذلك , متصدياً كل الحدود
كان الدكتور كين مُخطئاً في نظريته
لا يوجد علاج لحالة الانفصام يا سيد كاريسون
كان شيئاً آخر , كان كذلك وكأنه شيئاً يضحك لي ويدخل إلى المرآة
منذ ذلك اليوم قد تم جمع كل أرواح الذين قتلوا
أنا آسفة , إذا جئتُ معك وعدت لذلك المكان فسأجعل إمكانية تخطي الجن
واجتياز عتبة العالم الحقيقي
لكن عائلتي في خطر , يمكنك فعل هذا أريدك أن تعودي معي
سأصلي لك ولكل عائلتك ذلك ما يمكنني فعله يا سيد كاريسون
أنا آسفة
الرب يباركك - تيري لويس وتيرنس بيري -
وأي رجال آخرون قد ماتوا سيحاولون إيجادك
وهناك عائلة أخرى قد ماتت منذُ يومين أختي قتلت
عائلتي ستكون التالية إن لم تساعديني
من فضلك , من فضلك
هذه عائلتي , إنها زوجتي إيمي وابنتي ديزي وأبني مايكل
إنهم لطفاء وبريئون لم يفعلوا شياً لأجل ذلك
من فضلك , خذي الصورة فقط
أنظري إليهم - أنا آسفة -
من الذي يجعلك هكذا ؟
إنهم مجرد أطفال
مرحباً - إيمي -
كيف حالك ؟ - شيء غامض -
هل وجدتها ؟ - نعم -
إيمي ؟
مايكل ؟ , مايكل ؟
لا أعلم وجدت شيء ما ولا أعلم أين هو
مايكل ؟ - إيمي , ماذا يحدث ؟ هل كل شيء بخير ؟ -
إيمي ماذا يحدث ؟ هل وجدت مايكل ؟
يا إلهي , الماء في كل مكان
احذري من الماء وتجنبي الانعكاس
شيء ما يحدث بالمنزل شيء ما يخرج من المرايا
إيمي , أين مايكل ؟ - لا أعلم لا أجده في أي مكان -
إيمي ابتعدي عن الماء أحضري الأطفال وابتعدي عن الماء
مايكل ؟ - مرحباً -
تباً
عائلتي لن تموت الليلة ستأتين معي
مايكل ؟
دايزي .. دايزي تعالي هنا
تعالي يا دايزي
أمي ؟
تعالي يا عزيزتي
ماذا تفعلين هناك ؟ - كل شيء سيكون بخير -
اهدئي , اهدئي يا عزيزتي هل أنت بخير ؟ .. ياإلهي
ابقي مكانكِ , لا تتحركي لا تتحركي
لماذا فعلت هذا بي ؟ - لم أكن أنا , لا يمكن أن أصيبك بأي أذى -
اجلسي عزيزتي .. دعيني أرى دعيني أرى
ستكونين بخير أعلم بأن ذلك سيؤلم ولكن تحملي
أعطيني يدك , أريد أن تمسكي بقوة
مثل ذلك , حسنا ؟
لا تفلتيها , حسناً يا عزيزتي ؟ يجب أن تكوني شجاعة
أريدك أن تجلسي هنا ومهما حدث ومهما سمعتي لا تتحركي
وسأعود إليك
فهمتيني ؟
لا تتحركي , أحبك
لا تتحركي
مايكل ؟
أين أنت ؟
مايكل . ماذا تفعل ؟
لا تخافي يا أمي , إنه يود اللعب معنا فقط
مايكل , أريدك أن ترمي هذه السكين الآن
سمعتني , أنت تعلم بأنه لا يجب أن تلعب بالسكاكين
أليس كذلك ؟ , تعال
أنت ولدٌ مطيع أعطني السكين يا مايكل
مايكل ؟
ماذا تفعل هناك يا عزيزي ؟
مايكل ؟
ذلك يأتي من الأسفل
أدخلني , من الآن أريدك أن تجعل عينيك مغلقة
ماذا ستفعلين ؟ - شيء خطر -
قضيت أغلب أوقات حياتي في هذه الغرفة
متأكدة بأنه لا يوجد طريقة أخرى ؟
إنه من أجل عائلتك يا سيد كاريسون إنه من أجل عائلتك
مايكل ؟
مايكل , أنظر إلي
مايكل ؟
غادر الآن , شكراً لك
حمداً لله
ابتعدي أيتها العاهرة
Fahad Mansur fahad.mansur@live.com