ترجمة السبع x_men2015@hotmail.com
هذه قصة منذ زمن بعيد
زمن الخرافة و الأسطورة
عندما كانت الأرض ما تزال شابة
الآلهة القديمة كانت تافهة وقاسية
و قد إستخدموا البشرية للعب
و أصابوهم بالعناء
و أحاطوهم بالرعب
لقرون، لم يكن للناس خيار آخر في أي مكان
لا أحد يتطلع للمساعدة
حتى...وصل
كان رجلا لا مثيل له
ولد من إمرأة جميلة هالكة
لكن أباه (زوس) هو ملك الآلهة
إمتلك (هرقل) قوة لم يسبق للعالم أَن رأى مثيلاً لها
قوة فاقت فقط قوة قلبه
لكن في كل مكان ذهب كان يجابه من قبل زوجة أبيه المعذبة
هيرا)، الملكة الأقوى من بين الآلهة)
(هوس (هيرا) الأبدي كان تحطيم (هرقل
لأنه كان رسالة التذكير الحية لخيانة (زوس) لها
مهما كانت العقبات
طالما كان هنالك أناس يبكون طالبين النجدة
كان هناك رجل واحد لن يرتاح
(هرقل)
(هرقل) في متاهة (القنطور)
87, 88, 89, 90.
أتظن أننا نسير في الطريق الصحيح
ششش, إنني أحسب
93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100.
15خطوة إلى الشمال
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
11, 12, 13, 14, 15.
لا شيء
قد كنا نتجه للطريق الخاطئ أنت كنت تتجه
أرأيت (دانيان), و كنت تقول أنني كنت غبياً لشرائي هذه الخريطة
تعال
واو, فقط فكر, الإله العظيم زوس) كان مرةً هنا)
هذا مكان هام
عنوانه سيكون لنا الآن
سنصبح أغنياء
أغنياء كالآلهة ههنا أعطني ذلك
ذلك هو إنه حقيقي حقاً
إنه غير قابل للتصديق
تعال
إن هذا الكنز لنا عملياً
إنتظر دقيقة, إصمد
تعال هنا
لا, إصمد
ماذا ؟, كنا على وشك الوصول هناك
إذا أنت نحن سنقوم ببناء باب لإبقاء الناس خارجاً
أين سنضع الأقفال ؟
ماذا تعني ؟
أظن أن هذا الباب قد صنع لإبقاء شيء في الداخل
أفلته
ما الذي يجري هنا ؟
قد أخبرتكما أنتما الإثنان لا قتال
لكنك قاتلت, أبي نعم, كل وقت
لكن, ذلك مختلف, قد قاتلت فقط عندما كان لا بد من ذلك, و
أقاتل لأحمي الناس من أن يتأذوا
أتفهموني ؟ حسناً
حسناً, إنه مثل ذاك, أتذكر عندما جاء إريكس) الملاكم, للبلدة)
قد كان يضرب الكثير من الرجال
و قد كان مستعداً لضرب المزيد
من التالي ؟ ليس أنا, سيدي
ماذا بشأنك ؟ أو أنت ؟
ماذا بشأنك ؟
ماذا بشأني ؟ قد حان الوقت
قد كنت تريدني, ما كان عليك قتل كل هؤلاء الرجال الأبرياء
كان لا بد لي أن أجد طريقةً ما لتسلية نفسي
إنك تبدو مثل أقوى رجل في العالم
آسف لخذلك لا يهم, أيامك إنتهت
إذاً, دعنا نتوقف عن التكلم و نبدأ القتال
بني, كان يجب عليك رؤية ذاك الأخير عندما جاء
إرفع يدك اليسرى و إطعن إطعن, هيا
أذاك إبنك ؟ لا, لا, إنني مجرد مشاهد
هيا, أعطه واحدة, لليسار
أوه, لقد تمكن منه الآن الآن قد تمكن منه
أأوه إنه لن يبقي يساره للأعلى
(كفى لُعباً, (هرقل موافق, لننهي هذا
أووه, إحذر, إحذر, إحذر
أنت مقاتل ؟ أنا مقاتل ؟, لا, إنني فقط
إنني فقط أتقاتل مع الشيطان أحياناً
حسناً, حسناً
أوه, إنه يتحسن ؟
نعم
إذاً, أنت الآن تعي ما عنيته أليس كذلك ؟
نعم
إنك فقط تحارب عندما تضطر لذلك
و ليس مع أخيك أبداً
الآن, تصافحا
ذلك جيد, الآن تعالا أنتما الإثنان
حسناً, أين أنت ؟
أبتاه, أين أنت ؟
بني, هنا
أوه, إنني للتو قد رجعت من أروع أسبوعين في حياتي
متى كانت آخر مرة لك مرحت فيها ؟
أوه, ذاك كان منذ مدة طويلة
أه, لا أحد يأتي لطلب مساعدتي من مدة
أحسب أن جميع العمالقة و الوحوش إنقرضوا, لقد هزمتهم جميعاً
نعم, بني, أتفتقد تلك الأيام ؟
بأمانة بأمانة ؟
نعم, أفتقدها أفتقدها كثيراً
أتعلم, قد وعدت (ديانيرا) أني سأبقى هنا لنربي أطفالنا معاً
بكل تأكيد
(أحب الأطفال, أحب (ديانيرا أعني أن كل شيء مثالي
لقد إستقريت
إنني أكبر منك بألف عام و لم أستقر
لم لا تأتي و تلقي التحية على الأطفال ؟
لا, لا, لدي موعد
أذلك موعد, أشقر ؟
بالمناسبة لقد إلتقطت هذه (من على ساحل (سالونيا
إنه مقياس من ثعبان البحر
نعم, فقط لحفظ الوقت (إذاً, شواطئ (سولون
إنها ليست بعيدة كما تظن
إنه جميل,....لماذا ؟
إنه الذي يحميني (هرقل)
بعض الحامين
هذه الطريق
تماسكي, سأعود إليك
هرقل), هناك شيء هنا)
لا
أقتلته ؟ , أقتلته ؟ أهو ميت ؟ , أهو ميت ؟
إنه ميت, يجب أن نخرج من هنا
أعطني يدك
(هرقل), (هرقل)
(هرقل)
أستقوم بأكل طعامه لاحقاً ؟
إخرج من هنا
أحياناً, أظن أنك قد ضربت على الرأس عدة مرات
بابا, أحصلت على الكثير من الضربات فوق الرأس
أتظنين ذلك, هاه ؟
كُلوا
أه, أصبحتم أثقل
حسناً, شباب, إدخلوا للسرير الآن
أخبرنا قصة, أبي
نعم, أخبرنا قصة
نعم, قصة
قصة, إني لا أعرف أية واحدة
بلى, أنت تعرف
أعرف ؟
أريد تلك التي كانت عن الأسد العظيم ؟
تلك واحدة جيدة
ماذا عن المرة التي قاتلت فيها العملاق ذو الرأسين ؟
تلك مخيفة
أريد القصة التي قابلت فيها ماما لأول مرة ؟
حسناً, لكن أولاً, تخيلوا لو أنه في أحد الأيام
ليس لدينا نيران مطلقاً إنها فقط إختفت
لأن ذاك ما حدث في بلدة أمكم
(هرقل) رجاءاً, دعنا ندخل فقط, نيراننا تموت
نارك ما زالت حية دعنا ندخل فقط
قلت لا , لذا غادروا إذهبوا من هنا , جميعكم
لكن هؤلاء الناس يحتضرون
يجب أن تدعنا نأخذ بعضاً من نارك
لا يتوجب علينا فعل أي شيء من هذا القبيل
حسناً, إنظر
دعني أشعل هذه و سأعيد إشعال نيرانهم
لا يمكنني مساعدتك, هذه النار (للإلهة العظيمة (هيرا
بعض من الآلهة العظيمة إنها لم ترفع إصبعاً للمساعدة
لا أحد من آلهتك اللعينة فعل
لا يمكنك الدخول
حسناً..ماذا لو دفعت ؟
هذا ما أفكر فيه بالضبط ؟
أنا أفكر...أه مئة دينار
خمسون دينار خمسون دينار
حسناً, لا بأس, خمسون دينار لا, إنتظري, لقد قلت
قلت خمسين دينار قد فعلت, لكني ما كنت لأقبل بخمسين دينار
حسناً, لا بأس, إذاً ثلاثين دينار لم أقل ثلاثين, قلت خمسين
أتظن نفسك رجلاً ذكياً ؟
حسناً, أحب إعتقاد ذلك, بلى
حسناً, إذاً أتظن أن عشرين ديناراً ستكون صفقة جيدة
لا, إنتظري, إنتظري لا بأس, إنها عشرين ديناراً
لقد قدت مساومة صعبة
تستطيعين الإحتفاظ بمالك هؤلاء الحمقى لا يستحقون ديناراً واحداً
سأجلب النار التي تحتاجين
إعذرني, ظننت أني أقوم بعمل جيد
ما الذي تقترح فعله ؟
آفات (هيرا) تبقى دافئة بينما الآخرون يبردون
ذلك لن يجدي نفعاً
توقف. هذا تدنيس للمقدسات
سأشعل هذه من نارك
إذا كان ذلك يزعجك فلتنظر للجهة الأخرى
ما الذي تفعله ؟ يجب أن تتحدث مع هؤلاء الناس
تحتاج أن تتفاوض معهم
حيث أن زبد (هيرا) مهم هذا هو التفاوض
لقد ضربتهم, ضربوا الأرضية الصفقة انقضت
الآن فلتعذريني سأعود بنارك
(لقد دنست قداسة معبد (هيرا
لا أعلم من أنت لكنك لن تخرج من هنا حياً
إذاً أنت محقة أنت لا تعلمين من أنا
إقتلوه
ما الذي تنتظرونه ؟
لقد أغضبتم الآلهة
جميعكم, إقتلوه
هنا نذهب, لا مشكلة على الإطلاق
و تلك كانت فقط البداية منها
من هناك أمك و أنا سافرنا معاً
ذهبنا لرؤية (برومثيوس) و
مرحبا - مرحبا -
أحسب أن كل تلك الإثارات كانت كثيرة عليهم
لقد إستمتعت بها
نعم نعم
هيا, دعنا نذهب للسرير
حسناً
أتفتقدها, أليس كذلك ؟
أفتقد ماذا ؟
كل ذاك السفر و قتال الوحوش
قد رأيت الطريقة التي كنت تحكي للأطفال تلك القصة
ذلك لا يعني أنني لست سعيداً هنا, إنك تعلمين ذلك
أعلم ذلك
إنه لبعض الأسباب فقط لا أستطيع التفكير
في كل تلك الرحلات التي خضتها و كل الأشياء التي قاتلت من أجلها
أحسب أني قد ضعت بينها قليلاً
حسناً, إن لديك الكثير للضياع فيه
كان لديك الكثير من المغامرات
و إذا كنت محظوظاً فإنك ستنال مغامرة أخرى الليلة
أذلك صحيح ؟ ذلك صحيح
كيف الحال, (هرقل) ؟
إيوليس), ما الذي تفعله هنا ؟)
أنت تعلم, كنت في طريقي لــ(بروداريا) للحصول على بعض الذرة
و لم أستطع أن أرفض تضييع فرصة المرور على صديقي القديم
أوه, شكراً لك, أقدر ذلك
حسناً, نعم
الأمور تبدو جيدةً جداً لك هنا
أوه, الأمور تبدو جيدةً جداً لي
عندي بعض الأشياء قدمت بها من هناك و
قد حصلت على بعض الأشياء الجديدة التي زرعت من هنا
و كلهم قد تحولوا للأخضر الجميل
ماذا عنك ؟ كيف هي محاصيلك ؟
حسناً, ليست جيدةً كثيراً أوه, لا يمكنني تحصيل هذا الشيء من السماد
أوه إنه إما كثير أو غير كافٍ
نعم, نعم, أعلم, لا أستطيع التعرف على كيفية إستخدام السماد أيضاً
هل تهرسه فيه
لا, في الغالب أنشره بأكمله, أنت تعرف
ربما أنا يجب أن أهرسه فيه و أتبين فعله
عندما أعمل ذلك, أنا فقط
بحق الجحيم عما نحن نتحدث ؟
ليس لدي أي فكرة
أوه, دعنا نصعد إلى البيت و نحصل على شيء
لا نعير أي إهتمام به
ربما أنا لم أوجد لأكون مزارعاً ؟
أعني ما الأمر المشوق الذي تحصل عليه من شيء
يصعد لخارج الأرض ؟
لا يمكنك ذلك, ما لم يكون لهذا الشيء فم مليء بالأنياب
و هو يحاول العض في وجهك
أأتذكر تلك (الهيدرا) ؟
(تراجع, (إيوليس
لا، (إيوليس), لا تثره
ماذا تصنع ؟
إنتبه
هيا
تعال، دعنا نذهب بعيدا من هنا
هذا الشيء نتن نعم
بِحق الجحيم ما ذلك ؟ أنيا) بعد اليوم الذي تزوجتها فيه)
إيوليس)، هات ذلك المصباح)
لكن الآلهة، ستكون غاضبة فقط احصل عليها
يوليوس) ، المصباح) بسرعة، أعطه لي
ولد, أخبرتك ما الذي كان (هرقل) يقاتله ؟
الهيدرا) كانت شيئاً جميلاً, هاه ؟)
أتعلم, إنني لا أقايض تلك الأوقات بأي شيء
نعم, حسناً, أحسب أنه عندما تلاقي صديقاً جيداً, فإنك ستمر بالكثير
حسناً, شكراً, أتعرف سأكون دائماً ذلك الصديق
حسناً, في الواقع كنت أتكلم عن نفسي
كنت ذلك الصديق الذي خاض معك الكثير, حسناً ؟
إيوليس), لا تفعل ؟) ماذا ؟
أنت تعرف ماذا, أي شيء نحن جزء من بعضنا البعض أنت
ظهرت هنا ظاناً أنك يمكن أن تهزمني
حسناً, ربما هذه المرة أستطيع
أرأيت, ذلك تماماً ما أتحدث عنه
لا, لا, جدياً, إسمع كنت أتكلم لهذا الشخص
من الشرق, هو علمني كل طرق فنون القتال الجديدة
كيف بإمكان شخصٍ صغير أن يهزم شخصاً كبيراً
كل ما عليك فعله هو أن تكون ذكياً
أوه, ذاك يعُدُك خارجاً
نعم...لا
حسناً, بإمكانك السخرية قدر ما تشاء لكنك خائف
ذلك لن ينجح لن أقوم بمقاتلتك
أه, إذاً, (هرقل) خائف قليلاً, هاه ؟
إيوليس), إستمع لي, ليس هناك طريق) لإيقاعي في مثل ذلك, حسناً
لن أقوم بمقاتلتك
حسناً, لنرى هذه الحركات الجديدة
حسناً
في الواقع, يجب أن تهاجمني
ما الذي تتحدث عنه ؟
هذه حركات دفاعية يجب أن تأتي إلي
هيا
لم تمسني
ما الذي تظنه ؟
نعم...أظن أنك رجلٌ ميت ؟
من
لدي حركة لكل شيء تفعله
نعم نعم
حسناً, ماذا لو فعلت هذا
أوه...لا
حسناً, أتمنى أن تكون قد تعلمت بعض تقنيات السباحة الشرقية
ماما, ماذا يفعل بابا للعم (إيوليس) ؟
لا أعرف, حلوتي, كنت أتسائل عن ذات الأمر بنفسي
حسناً, نحن كنا فقط
ما الذي تفعلينه فوق لوقت متأخر ؟ لا بد و أن تكوني نائماً
كانت نائمة حتى قام أحد ما بإيقاظها
أوه, حسناً....أه إذن نحن للسرير نعود
هيا
كم مرة قلت لك بأن لا تضرب (هرقل) ؟
من أنا ؟ نعم, أنت
حسناً, كان لدي بضع حركات أردت أن أجرب
هو فقط محظوظ أنك وصلت عندما فعلت كل ذلك
نعم, نحن محظوظون أنك ظهرت عندما فعلنا أيضاً
ما الذي تعنيه ؟
إنه مشتت الذهن مؤخراً إنه لأمر يدفعك للجنون
فقط البقاء حول البيت
حسناً, أعلم كيف يكون ذاك أتعرف, أنني لن أمر بمثل ذلك
قد كان أمراً صعباً أن تكون أباً و أماً
و ستكون فخورةً بك جداً
أتمنى فقط أنها تستطيع رؤيتي, أتعرف
تعال هنا
(هرقل) , (هرقل)
أأنت (هرقل) ؟
أه, لا, أنا
(أنا (هرقل
أه, إنظر, يجب أن تأتي معي, إنك الوحيد
إهدأ, ماذا حدث ؟
لقد أخذوا أخي
ماذا ؟
قد كان وحشاً من نوع ما
هل رأيته ؟
نعم, نوعاً ما, كان المكان مظلماً
ماذا حدث لأخيك ؟
لا أدري, كان الأمر فظيعاً ثم إنه تبعني
و بالكاد لــ(ألتوريا) و أنقذت نفسي
أنا, أه, أظن أن مكاني هنا أخشى أنه لا يمكنني مساعدتك
ماذا ؟ يجب أن تأتي إنك الوحيد
آسف, لا أستطيع
آسف
(لكنك, أنت (هرقل
لم قلت: "لا" له ؟
ما الذي تعنيه ؟ لقد إستقريت الآن
أعلم, لكنك تفكر لربما يجب أن تذهب
لا أعرف بما أفكر
ردُه كان صعباً جداً علَّي جزء مني كان يقول إذهب
بالطبع قد كان لأن ذاك من تكون
لا, ذلك من كنت قد أصبح عندي أنت و الأولاد للتفكير بشأنهم الآن
إنك لن تكون سعيداً بهذه الطريقة
أنت (هرقل), لا تحاول تغيير ذلك, ليس لي
ليس للأولاد, إنك فقط تكذب على نفسك
إذاً, أتظنين أنه يجب أن أذهب ؟
الطريقة التي تتصرف بها مؤخراً إنك تحتاج للذهاب
أكنت بذاك السوء ؟
لا...كنت أسوأ
لم يكن عليك المجيء, أتعرف
حسناً, ما الذي كان يجب علَّي فعله ؟
إبقى في البيت و إزرع صفاً من الملفوف, هيا
إضافةً إلى أنه, شخص ما يجب أن يكون هناك ليكفلك
يكفلني ؟
لكنك ؟
إضحك بقدر ما تريد لكنك تعلم أن الأمر صحيح
أتذكر تلك المرة التي (ذهبنا فيها لــ(فينيا
تمهل, تلك ليست طريقةً لتذكرها
حسناً, ماذا عن المرة التي (قفز فيها كاهن (هاريس) في (تالدون
كنت واقعاً في الكثير من المشاكل عندما وصلت
لم أكن في أي مشكلة حتى وصلت
بدأت كل ذلك أتذكر
نعم ؟ نعم
حسناً, هذه واحدة (ثعبان البحر في (ثراس
كنت في الوحل لرقبتك, رفيق
حتى أحسب من وصل لإنقاذ اليوم
حسناً, حسناً أعترف بذلك, أنقذت الوضع
أرأيت, إنني دائماً هناك (متى ما إحتجتني, (هرقل
إذاً, أين كنت في الوقت الذي واجهت فيه (جارجون), العملاق ؟
رجاءاً, أي شيء تريده
(أريد (هرقل
هرقل) ؟) لا (هرقل) هنا
ما الذي سيفعله (هرقل) في مكان وضيع كهذا ؟
إذاً, سأقتل الجميع
(أنا (هرقل ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
أنت (هرقل) ؟
لم آتي كل ذاك الطريق لقتل شيء صغير مثلك
لا بأس بي
إنظر, لم لا تجلس لتحصل على بعض الحساء
أولاً, أنت ثم, الحساء
هيا, أيها الرجل الصغير
كن حذراً
أتعلم هذا ليس ضرورياً حقاً
أوه, نعم, هو كذلك
إنظر, لا يجب عليك فعل ذلك
(يبدو أن (هرقل قابل منافسته الحتفية أخيراً
أستميحك عذراً, سيدي لا أظن ذلك
ما الذي تعرفه, أيها العجوز ؟ أوه, أعرف عن هذه الأشياء
ربما يجب علينا فعل ذلك
الآن, سأقتلك
(الآن, إنتظر ثانية, (هرقل
إنتظر, ما كل ذلك عنه التسكع من حوله
آخر مرة سمعت القصة قلت أنك ضربته ببرودة
إنه لم يمسسك
أوه, حسناً, أحسب أنني نسيت ذاك الجزء
آه, آه, آه
لقد كان لدي الكثير من القتال الصعب إنه لمن الصعب تذكر كل واحد منها بتفاصيله
نعم, أراهن أنه من الصعب تذكر العديد من الأمور
عندما تتلقى الكثير من اللكمات كما الأمر معك
أوه, إسخر من ذلك, إسخر من ذلك
أفضل قتال رأيتك تفعله هو قتالك لتوقف
نفسك على الأرض
على أية حال, أتمنى أن ما سنلتقي به في (ألتوريا) كبير
و غبي بما فيه الكفاية لإختبار مهاراتنا
أحد ما يساعدني
هيا
ساعدوني
ذاك ليس ممتعاً
كان يجب أن ترى النظرة على وجهك
كله متلهف و جاهز للإثارة
نعم, حسناً, القليل من الإثارة سيكون جيداً
أعني زراعة كل شيء جيدة, لكن
ظننت أنكما يا رجال قد إستقريتما ؟
حسناً, أحدهم جاء طالباً للمساعدة أو من المفترض أن أقول "لا" ؟
لا, لا أفترض ذلك إنك تحب مساعدة الناس
لكن أه, لديك نظرة على وجهك, صحية
لم أرى هذه الروح فيك منذ أن إلتقينا
على جبل (إيثون), لم أكن مسروراً لرؤيتك حينها
قف, عد
إبتعد عن طريقي لا تتحرك
قلت لك عد
سأذهب إلى هناك
ربما كنت أقوى رجل في العالم
لكن, تذكر أنني ما زلت ملك الآلهة
(هرقل) تراجعي
عد للكهف
لا تفعل ذلك
أنت تدفعني, طفل
المرة التالية لن تكون مصوبة نحو قدميك
أبإمكانك أن تقتلني حقاً, أليس كذلك ؟
أحاول أن أحميك لم لا تستطيع أن تفهم ذلك ؟
حياة كل هؤلاء الناس
أنا أهتم للناس
إنه يحدث غالباً أنني أهتم بك أكثر
أبتاه
أحبك أيضاً
لكنني...ما زلت أود فعل ذلك
إذاً, قد أنقذت حياة إبني حوالي مئة مرة, حقاً ؟
أتعرف, إنه أمر مضحك, لأنه عندما يروي (هرقل) تلك القصة
فإنها دائماً من الجهة الأخرى
أوه, إنني متأكد, متأكد
إيوليس), أظن أني أدين لك بذلك)
لقد تغيرت بعض الشيء رفيق
أوه, إنني خائف, إنني خائف
لقد أصبحت كالأطفال مع أطفالك
نعم, ذلك مع الأطفال إنه أمر ممتع, أليس كذلك ؟
ليس عندما تتجه لتغييرهم و هم يرشون في وجهك
أه, ليس هناك أعظم في الخلق من الأطفال
ثم إنهم ينمون و يصبحون مشاكلاً
أتعرف, إنني لا أتذكر أن الأرض صارت مرتقاً بشدة
أنت تصبح عجوزاً
الكثير من البَّق
لِمَ البَّق على أية حال ؟
لأن الطيور تحب أن تأكلهم
أفعل كل شيء لسبب
قل, (هاديز) يقيم حفلةً اليوم و أظن بأنه سيكون لدينا وقت ممتع
دعنا نذهب, أتود ذلك ؟
لا, يجب أن نستيقظ باكراً للوصول لــ(ألتوريا) غداً
ألتوريا) ؟) نعم
نعم, هناك نوع من الوحوش طليق هناك
و نحن سنقوم برفسه في عقبه
أتعرف, إنني لا أود الذهاب لــ(ألتوريا) ؟
لم لا ؟ لا أعلم
كنت هناك قبل شهرين الطعام كان سيئاً
الطعام كان سيئاً ؟
ألتوريا) منشأ التوابل في العالم)
نعم, توابل تأكل معدتك
ما زلنا سنذهب, إضافةً إلى أنه أنت من قال أنني بحاجة لمغامرة
و هذه هي
حسناً, يجب أن أذهب لــ(هاديز), فهو لن يعجبه الأمر إذا لم أظهر
أتمنى لك وقتاً ممتعاً و لك مغامرةً ممتعة
إلى أين تأخذيني ؟
بعيداً, لا أحد يمكنه العيش على حده أكثر
ليس أبوك ليس أبي, لا أحد
لكن, كان يجب أن تخبريني كنت أحضرت شيئاً
مثل ماذا ؟
بعض الثياب ربما
لماذا نحتاج للملابس ؟
هيا, دعنا نوقف كل هذا الحديث
أوه, إنظر, هذا يبدو كمكان جيد
هيا
لم تتنفس بصوت عال ؟
ليس أنا, ظننت أنه أنت
ما أنت ؟
ما أنا ؟ الحاكم القادم لهذا العالم ذاك ما أنا
لم تفعل هذا لنا ؟
أوه, لا تقلقي نفسك قريباً سترجعين
أقوى بدون كل هذه الأسئلة
جاهزة لفعل ما آمرك به تماماً
أوه, إنه جيد
أتعرف, هذه البلدة لا تبدو حزينة جداً
تعني لبلدة قد إبتليت فرضياً من قبل وحش
تماماً
نعم, إنها لا تبدو حزينةً جداً
إعذريني, أهذه (ألتوريا), أليس كذلك ؟
دائماً ما كانت
حسناً, لقد أخبرنا أن هناك شيئاً فظيعاً يحدث هنا
مثل وحش
أين سمعت بذلك ؟
رجل من هنا قد جاء لبيتي
قائلاً: بأن أخاه قد أُخذ بنوع ما من الوحوش
أخوه, هاه كيف يبدو هذا الرجل ؟
حسناً ؟ حسناً, إنه تقريباً بهذا الطول
كل نوع من الأسلاك, شعر أسود
جئت كل هذا الطريق بلا فائدة
الشخص الذي إلتقيت به (دانيس) أخوه (أنديوس)
إنهما مغفلا البلدة و إذا كنت غبياً كفاية
لتصديق أي شيء يخبرانك به إذن فأنت مغفل أيضاً
أه, شكراً لك, رجل
الجميع, خمنوا ما سمعت للتو
دانيس) يقول ذلك: بأن هناك) وحشاً في البلدة
لم يبدو و كأنه كان يمزح
نعم, كان يبدو مجنوناً نوعاً ما مع ذلك
حسناً, أظن أن هذا يغطي على ذاك
إذاً, ماذا الآن ؟
ماذا لو إشتريت لك شراباً ؟
أه, حسناً, فقط إذا كان بإمكاني شراء واحد لك
حسناً
حسناً, حسناً, حسناً من بين كل الناس في العالم
إذاً, (هرقل) أخيراً هنا ليصبح بطلاً
إبن (زوس), ليس لديك أي فكرة عن ماهية الشعور بالشتم, أليس كذلك ؟
لتكون مرماً لها كما كنت لكنك
على يدي ستتعلم الخوف ستتعلم الإذلال
ستتعلم الموت
أوه, إذاً قد جئت عرفت أن ذلك مسألة وقت فقط
ماذا إنك لم ترني لأكثر من مئة سنة
و هذه تحيتك ربما أنت خجول
أنسيت ما حولتني له ؟
أنسيت أي وحشٍ حقيرٍ جعلتني ؟
العقاب الملائم, كنت لأقول ؟
كنت لتقول ؟, كنت لتقول ؟ و من أنت لتقول ؟
إنك لم تتغير, أليس كذلك ؟
كونك محبوساً بعيداً في هذا المكان لم يعلمك أي شيء
أه, لكنه قد علمني قوة الكراهية
لقد عشت عليها لقد كبرت بشكل أقوى عليها
كان يجب علَّي قتلك حينها
إذاً, إفعلها الآن
لا يمكنك فعلها, أليس كذلك ؟ لا غداً و ليس الآن
سأتركك هنا لمئة سنة أخرى
إمض, كل يوم هنا أنا أكبر, كل يوم أصير أقوى
ألا يمكنك رؤية أن ذلك لن ينتهي ليس حتى أملك ما أريد
ما الذي تريده ؟
رؤيتك تعاني, جعلك تشرب نفس القدر من الألم و
البؤس كما حشرت حنجرتي
لا يمكنك تعليمي و أنت تعلم ذلك
أوه, لا تكونن متأكداً
زوج من البيرة رجاءاً
ألديك مال ؟
نعم, لدينا مال
إذن ستحصل على البيرة
إنني لم أرك من قبل أحب ذلك في الرجل
أنتما الإثنين لديكما أسماء ؟
(نعم, أنا (إيوليس (وهذا صديقي (هرقل
أوه, (هرقل) آخر ؟
ما الذي تعنيه بذاك ؟ هرقل) آخر ؟)
هيا, يكون لدينا خمسة رجال في الأسبوع يدَّعون
أنهم (هرقل), و كل مغفل بنصف دماغ
ذاك ما فعلوه لآخر شخص
من الأفضل أن تبقيه لنفسك إنك لست كبيراً حقاً
لقد أصبحت أكره ما يفعلونه بك
حسناً, شكراً, للنصيحة
إنتظر دقيقة (هذا حقاً (هرقل
إذاً فقد خدعك, هاه ؟ لا بد و أن تكون لامعاً
أوه, لا, إنه هو حقاً
كنت في كل أنواع المغامرات مع هذا الشخص
باقةٍ منهم
أوه, حقاً ؟ مثل ماذا ؟
حسناً, مثل تلك المرة التي جاء (فيها شخص لرؤيتنا من (جارجريسينيا
تعرف أن بلدته كانت
تهاجم بكل تلك الوحوش الهمجية
لا أحد يعرف من أين جاءوا
أين هذه الوحوش ؟
أَتمنى بأننا ما سرنا كل هذا الطريقِ بدون مقابل
كن صبوراً. نحن سنجدهم نعم، نعم
ماذا تعتقد ؟ نوع من التحذير ؟
ربما هذه فقط طريقة هذه الوحوشِ لقضاء وقت ممتع
هناك
إيوليس), أبقِ عينيك مفتوحة)
إنهم يراقبوننا الآن بإمكاني الإحساس بذلك
أنا أيضاً
(حسناً، (إيوليس أردت مغامرةً
أين ذهب سيفي ؟ من يحتاج سيفاً ؟ إنس الأمر
نعم، شكراً إصمد
(كن حذراً، (إيوليس لا، تأنى
احذر الموت، القتل المتهور
رائع، أليس كذلك ؟
آي
(لا، (إيوليس إبق خلفي
لقد سمعت ما يكفي من هذه الفضلات
إذا, لدينا واحد آخر بطل آخر في وسطنا
لا تقل أنني لم أحذرك
جميعكم, خمنوا من ؟ (هذا (هرقل
(لي الشرف أن ألقاك, (هرقل
و أنت ؟
(إسمي (تريكونس
من الجيد رؤيتك
نعم
أتعرف ماذا ؟ لا أظن أنك (هرقل) حقاً
أظن أنك وسخ سيء, متعفن, كاذب
إذا كنت لا تمانع سأنهي شرابي في سلام
أنا حقاً أشك في ذلك
إسمع, رفيق, أصبحت لديك (مشكلة مع (هرقل
أصبحت لديك مشكلة معي
أحسب أنه أصبحت لديك العديد من المشاكل
لم لا تُري هذا الشخص كيف يحاربون في الشرق ؟
حسناً
كان هذا جيداً
هرقل), شاهد هذا)
إيوليس), أنت بخير ؟) نعم, أنا جيد
أنا و أنت لم ننتهي بعد
نعم, إنتهينا
لا, سأقوم بتحطيم رؤوسكم حتى تخرج أدمغتكم
حقاً ؟
حقاً
ألديك أي غرف للإيجار في هذا المكان ؟
نعم, لدينا
نأخذ إثنتين
هذه المرة, (هرقل) سيموت
لا أهتم إذا كان هو (هرقل) اللعين حقاً
سأُريه كيف ندير الأمور في هذه البلدة
و سيجد أول درسٍ له هنا
هرقل) لي , تذكرا ذلك) يمكنكما أن تمرحا
برفس الفضلات الخارجة من صديقه المتشدق
من هناك ؟
بحق الآلهة, لقد ذبحهم
لا بد و أن نفعل شيئاً ما الذي سنقوم بفعله ؟
لا, إنظروا ليس لى علاقة بهذا
لما قام (هرقل) بقتلهم ؟
لم فعلتها, (هرقل) ؟
لم أقتلهم
ستدفع ثمن ذلك تدفع بحياتك
أخبرتكم أني لم أفعل ذلك
إذن من فعله, هاه ؟
ليس لدي أي فكرة
حسناً, نحن نعلم, أعطوه العدالة
ما الذي يجري ؟
إيوليس), إستيقظ الآن)
ماذا, ألا نستطيع التحدث حولها في الغد
لا, لقد وقعنا في مشكلة
مشكلة جيدة ؟
مشكلة سيئة
مشكلة صغيرة ؟
مشكلة كبيرة
ما الذي يجري بحق الجحيم ؟
ليس لدي أي فكرة, لكنني لن أنتظر في الجوار لمعرفة ذلك
(إقتلوا (هرقل
أهناك بابٌ خلفي في هذا المكان ؟
لا, ليس هناك
الآن هناك
جداري
(إقتلوا (هرقل
كل ما أسمعه "(دعنا نحصل على (هرقل"
(لا أسمع أي شيء عن (إيوليس
هذا ليس جيداً
من الخلف إنه يهرب من الخلف
لقد نزلوا هنا
(إقتلوا (هرقل
كما أخبرتكم من قبل أنتم جميعكم ترتكبون خطئاً فادحاً
إنه أنت من فعل الخطأ (هرقل)
عندما ذبحت أولئك الرجال
أحذركم إنني لم أؤذي أحداً بعد
لكن إن لم ترحلوا الأن فسيتغير الأمر
حسنا, نحن سوف نقتلك
ساعدوني, ساعدوني
(هرقل)
الآن, أتصدقوني ؟
أتعلم أين يعيش هذا الشيء ؟
نعم
إذاً, خذني هناك
إنه هذا الطريق
أبتاه ؟
(هرقل)
ما الذي تفعله هنا ؟
أحتاج للتحدث معك, بني
(لكن, (هرقل هيا يجب أن نذهب
لا بأس, حسناً سأكون هناك
أبي, ليس عندي وقت شيء ما أخذ (إيوليس) يجب أن
(لن يقتل (إيوليس إنه يريد قتلك
كيف تعرف ذلك ؟
لأنني أعلم ما هنالك تحت وحش الوحوش
ماذا, أرأيت هذا الشيء من قبل ؟
كان طفلاً رائعاً, كرجل
أي وسامة, (أدونيس), أصبحت لعنته
أي لعنة ؟
كان لديه الكثير من الأتباع يحاولون أن يجعلوه يتمرد
ضد الآلهة ضد بعضهم البعض
أي من يقاوم يُقتل
إذن, لم هو يريدني ؟
لا يريدك إنه يريدني لما فعلته به
جعلته قبيحاً كقلبه الآن هو يريد الإنتقام
ماذا يجري ؟ إنك لا تخبرني بكل شيء
ذات مرة كان لدي فرصة لقتله
لكنني لم أستطع
لم لا تستطيع أن تخبرني بالحقيقة ؟
لا أريد إيذائك, بني
أنا لم أطلب منك أي شيء لي أبداً
إنني أسألك الآن إفعل ما لم أستطع, إقتله
في الأسفل هناك هناك حيث يعيش
هرقل), إنتظر) سنذهب معك
ما الذي تفعلونه أيها الرجال هنا ؟
نحن ندين لك بذلك لما فعلناه لك في البلدة
لقد أخذ شعبنا أيضاً
نعم
حسناً, فقط إبقوا من خلفي
أين نحن ذاهبون ؟
لا أعلم أين سيأخذنا هذا
أي طريق نسلك ؟
هذا
هذا المكان كمتاهة مع كل هذه اللفات
و بالدوران نحن سنضيع بكل تأكيد
خذ إسحب هذه خلفك
إنها ستحدد طريقنا, إذن, ستمكننا من إيجاد طريق عودتنا
لقد قلت لكم, نحن قد ضعنا عودوا
إسكت, إنك الشخص الذي أردت النزول هنا من البداية
حسناً, أنا لم أعرف
كلنا سوية في هذا
لا, نحن لسنا كذلك, سأخرج
إذن, إذهب
لم لا تذهب مع أصدقائك ؟
نوب), سأعود معك)
رائع
لقد تركت أثراً واحداً
ذلك لن يحدث لا يمكن ذلك
ليس هناك مخرج
المسكين
أين أنت ؟
أظهر نفسك أيها الجبان
ستراني قريباً لما فيه الكفاية
هيا
إنها ضيقة جدا لا أظن أنك ستفعلها
سأفعلها
(أه, (هرقل
ماذا ؟
أظن أني علقت
سأساعدك
هيا, هيا, إمتصه بإمكانك فعلها, هيا
لا, لا, لقد علقت
سيء جداً كان لديك عشاءٌ كبير
هرقل), إنه خلفي)
لا, لا
نعم
لا
اللعنة عليك
أين أنت ؟ إخرج و واجهني
حسناً, حسناً, حسناً إنظروا من قرر النزول أخيراً
هرقل), مرحباً بك في بيتي)
أتحب الكبير ؟ نعم, لكن رطب قليلاً
و بارد, نوعٌ ما من قبر حجري كبير
(هرقل), الإبن المفضل لــ(زوس)
فخر ملك الآلهة ما الأمر ؟
هل أخيفك ؟ أم تشاهد مني ما يهينك ؟
جيد, لأن ذلك ما أنا بالضبط مخالفه
و قد كان أبوك من فعل بي ذلك
مما سمعت, أنك تستحق ذلك
ما الذي تعلمه عن الإستحقاق ؟
كان لديك كل شيء لقد أعطيت حياةً كاملة
القوة, الشهرة, المجد
لا, لقد إكتسبت ما لدي بنفسي
لقد أُعطي لك من قبل إله
رجل عجوز مثير للشفقة يغسل ولده الغالي بــ
كل العالم, بينما أغرق أنا في الكابوس
حسناً, إنه دور (زوس), للكابوس
و هو يبدأ عندما أرمي رأسك في حضنه
متى ينتهي ذلك ؟
مع جيشي الذي سيقتحم سمائه
سأكون الملك الجديد للآلهة
تبدو كخطة محكمة عدا أنها تحتوي على عيب
عيب, أي عيب ؟
أنا
الأمور المُخمَنة لا تجري كما خططت ؟
لا تستطيع قول: أنا آسف
هرقل), إنك لن تقتل أخاك حقاً) أليس كذلك ؟
أخي ؟
زوس) كان لديه الفرصة لقتلي مرةً) لكنه لم يفعل ؟
لِمَ لم يقتلني ؟
لأنه لم يستطع وضع نفسه في مكان قاتل ولده
كان يجب أن تفعلها
هيا, قاتلني
لا, إنك أخي
قاتلني, أريد أن أبرهن أي إبن لــ(زوس) أكثر قوةً
لن أفعلها
إذن, بإمكانك رؤية صديقك يموت
لا
بني, أردت أن أخبرك
لا
إنني فقط لم أستطع حسناً
أفهم, إنني فقط آسف لأنه كان يجب أن تفقد إبناً
لقد فقدته منذ سنين
أبي
لم يكن علينا السماح بحدوث ذلك
اليوم الذي إنقلبت فيه علَّي, كان اليوم الأكثر حزناً في حياتي
أحببتك بني, لو أنك فقط لم تجعل هذا ضرورياً
رجاء, لا تدعني أموت بهذه الطريقة
أنت حر الآن
إيوليس), كل شيء بخير)
إنه ميت
هيا, دعنا نخرج البقية
(ثاديوس), (ثاديوس)
أين أبوك ؟
أه, لربما هو قد عاد للبيت
نفس الشيء الذي أنا و أنت لا بد و أن نفعله
نعم, دعنا نخرج من هنا
(حسناً (إيوليس تلك كانت مغامرةً مثيرة
إنها أخطر قليلاً مما أتذكره منهم
يمكنك قول ذلك مجدداً لقد أوشك الوحش أن يقتلنى
لا أريد فعل ذلك لفترة
نعم, أنا أيضاً إمضاء وقت مع زوجتي وأطفالي
هي المغامرة التي أريدها الآن
أقدر ذلك بالمناسبة نسيت إعطائك شيء
ماذا ؟
لدي ذاكرة ممتازة
من الأفضل أن تتحرك أو سيكون لك جنازة ممتازة
إلى اللقاء إلى اللقاء
أبــى
أمــى, أبي في البيت
تــعـديــل/ مـحـمـد عـمـاد MODY 99 DvD4ArAb.CoM