# تَمْشي في غرفة
# الإمرأة يُمْكِنُ أَنْ تَحسَّ بالحرارةَ
# نظرة واحدة مضمونة
# اليالي يُمكنُ أَنْ تَكُونَ طويلةَ وحلوة
# الرسالة واضحةُ
# مثل لا شيءِ أنا أَبَداً عرفتة
# لكن مِنْ كُلّ ذلك انا أَسْمعُ
# انْسي الخططَ بعيدة المدى
# لان هذا الرجلِ حَصلَ على شأنة
# للإختِلاط مع رجل الذي يقُولُ أَبَداً
# قَدْ يَكُون مشكلةً كبيرةً، لكن الان
# أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ الإمرأةَ التي تاخذك
# وتجْعلُك أبداً لا تَقُولُ لن يحدث مرة أخرى مطلقاً
# أَبَداً، أبداً لا تقُولُ لن يحدث مرة أخرى مطلقاً
# أنت عِنْدَكَ كُلّ الحركات
# آه، لكن انا عندي أيضاً
# مفيش مشكلة في موقفِكِ أَو مزاجِكَ
# أنا سَأَسْلمُ
# لمس صوتِكَ
# ملمس عيونِكَ عليّ
# أنت لَنْ تَتْركَ لي أي إختيارَ
# مع ذلك أَعْرفُ انة هناك خطر
# أنا لا أَهتمُّ، ساتَركَه يَكُونُ
# لدُخُول السريرِ مَع رجل يقُولُ أَبَداً
# لَرُبَّما ليس لَهُ مستقبلَ، لكن الان
# أنا فقط يُمكنُ أَنْ أكُونَ الإمرأةَ التي تُصُل لك
# و اعلّمُك ان لا تَقُولُ لن يحدث مرة أخرى مطلقاً
# أنا سَأُراهنُك، أنا سَأَحْصلُ عليك
# أنا سَأَصِلُك، أنا سَأُعلّمُك
# أنا سَآخذُك، أنا ساعملك
دقيقة واحدة، 47 ثانية، سيدي
- لَيسَ سيئ جداً، سيدي - لكنة ميتَ، العميل 007. ميت
كان يجب ان تدرس المؤامرة بعناية أكثر.
الثوريون المُتعصّبون إختطفْوا بنت المليونيرِ.
بالطبع ممكن يكونوا غسلوا دماغها.و يُمكنُ أَنْ يكون الوضع مقلوبُ.
- من الواضح هي عَمِلتْ. - بالإحترامِ المُسْتَحقِ، سيدي،
انا لَعبتُ لمدة إسبوعين و قتلت فقط مرّة واحدة.
مرّتين. اللغم الأرضي على شاطئِ البحر الأسود.
التصحيح، يا سيدي: فَقدتُ كلتا السيقان. لكني لَمْ أَمُتْ.
أنت شُلِلتَ.
انا لا يُمكنُ أَنْ اكُونَ نفس اللعب بالمكعبات
انة مختلفُ نوعا ما في الميدان.
بحياتِكَ على الخَطِّ، أنت. حَسناً، الأدرينالين بتاعكَ سيَعطيك دفعة
هَلْ حافتكَ حادّة؟ ذلك هو الإختلافُ بين الزيرو المضِاعف -0 و الجثّة.
منذ ان سيطرتَ، سيدي، إستعمالُت الصفر المضاعف قليلا
قضيت أغلب وقتِي بالتدريس،
- لا تَعْملُ. - أوه، أنا لَنْ افضي لك بأي سِرَّ.
انا بأَحْملُ طرقَكَ باعتبارات أقل بكثيرِ مِنْ ما فعل سلفِي الشهيرِ
لكن واجبَي أَنْ ابقيك في المعدلِ.
الكثير مِنْ الايونات الحرّةِ، تلك هي مشكلتُكِ.
- الايونات حرّة، سيدي؟ - هي السموم التي تُحطّمُ الجسمَ و المخ
بسبب أكل اللحمِ الأحمرِ أكثر من اللازمِ و الخبز الأبيض، والكثير مِنْ المارتيني الجافِ.
- اذن أنا سابطل الخبزَ الأبيضَ، سيدي - أنت ستَعمَلُ أكثر مِنْ ذلك، ايها عميل 007.
من الآنَ فَصَاعِدَاً، أنت سَتَعاني من نظام تغذية صارم مِنْ الحميةِ والتمارينِ.
سَنُطهّرُ تلك السمومِ منك.
- شروبلاند؟ - أنت فهمت.
- هَلْ اخذت مهمةُ، جيمس؟ - نعم. نعم، مونيبيني.
سَأُزيلُ كُلّ الايونات الحرّة.
كُنْ حذراً.
- مرحباً بكم في شروبلاند، سيدي - شكراً لك.
كلمتي. انهم لا يَجْعلونَهم مثل هذا تاني
- انها ما زالَت في شكلِ جيّد. - هذا الطريقِ، سيدي
جسمكَ امتلاء بالندبات لكامل الريجيم.
- صح لَكنَّه ما زالَ في شكلِة الجيّد. - نحن سَنَحكم بذلك، سّيد بوند.
مهمتنا لا تقتصر علي تَأهيلك فقط . لكنها لاعادةَ تربيتك.
أُريدُ فَتْح مداركك إلى مزايا التغذيةِ، التمرين الصحيح، التأمل
، وعلى أمل، التنوير الروحي.
أوَدُّك ان تري المتخصص في القرنية في الرابعة و هتعمل غسيل قولوني في الخامسة
وبعد ذلك يُمْكِنُ أَنْ تذهب على طول إلى غرفة الطعام الخفيفة لكأس من الشاي بالبقدنوسِ.
سّيد بوند، أَحتاجُ عيّنة بولِ. لو امْكِنُ أَنْ تَمْلأَ هذا الكأسِ لي.
مِنْ هنا؟
صباح الخير.
- صندوق 274 وبسرعة، من فضلك. - آه، نعم.
لقد إستثمرنَا على نطاق واسع في الشرق الأوسط وأمريكا الوسطى
للتَرويج للتمرّدِ والثورةِ.
لحسن الحظ نفقاتنا الكبيرة تعادلت بشكل رائع
الناتجةِ من مبيعاتِ الأسلحةِ و القذائفِ.
أنت سَتُلاحظُ بأنّنا امددنا كل من الثوّار والقوات الحكومية
على نحو متساوي.
في أمورِ الموتِ، سبكتر نزيهُ تماماً.
الآن في المستقبلِ. سبكتر أكثر المشروعِات الجريئة لأيّ منهم،
بجانب مغامراتنا السابقة غير هامّة.
اعتبارنا الاول هو رعاية العمليةِ بالكامل،
الذي الآن يَكُونُ "مسمّى بدموعِ اللهِ".
انة سَيَلتحقُ بنا الآن.
طبقاً للخططِ، ضابط من القوات الجويةِ الأمريكيِة
قُدّمَ الهيروين إلى عشيقة قاسية .
أَفْهمُ بأنّه الآن خادمنا الراغب و المطيع.
عملية جراحية اجريت عليه.
كنتيجة لزراعة قرنية،
بصمة عينه اليمني اصبحت نسخة طبق الأصلُ من بصمة رئيس الولايات المتحدة الأمريكيةِ.
قريباً سَيُنتَقلُ إلي عيادة نقاهة بالقُرْب لندن.
انا إخترتُ رقم 12 لان يكون المسئول
لأَخْذ العنايةِ الأكثر حنية و مودة
من النّقيبِ جاك بيتاشي.
أستميحك عذراً. مفيش حدود للسرعة هنا؟
انها لَيستْ طاقم العمل لاكنها يَجِبُ أَنْ تَكُونَ إحدى أولئك الممرضاتِ الخاصّاتِ.
اسمي بوند.
أوه، أنت السّيدَ بوند أَعتقدُ بانني سالقاك في خلال نصف سّاعة.
- أوه، رائع غرفتكَ أَو غرفتي؟ - غرفتي.
هوا دة. حسناً، الآن فقط ارْجعُ على الأريكةِ لاجلي من فضلك. ذلك كلة
دعنا نضع هذا الذراعِ على الكتفِ. هذا. لا، تحت هناك. جيد.
حسناً، الآن فقط ارتاحُ.
نعم، هناك علل طفيفة بالفقراتِ الصدريةِ.
الآن، ممكن تثبت
نعم. بَعْض الإجهادِ في مفصل العجز الوركي في قاعدةِ العمود الفقري.
هناك علاج أكثر فائدة لاسفل ظهر الرجلِ.
- أوه، حقاً؟ - ممم.
وماذا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ ذلك؟
إعتقدتُ بأنّني. سافاجئْك، جيمس.
حَسناً، ادخل
لا، لا. أنا لا أَستطيعُ الدخول.تَعْرفُ بانهم لو وَجدَني هنا سيَطْردونَني فوراً.
أنا لَنْ أَتْركَ أي واحد يجدك. لاتقلقي. عِنْدي سمعتُي للتَفكير بها.
أنا لا أعتقد انك عندك سمعة بالحيام على حمية الرزِّ البرّيِ. لذا.
العدسِ المبهج. سلطة الهندباءِ.
جبن العنزةِ.
كافيار بيلوجا. بيض السمانِ. الفودكا.
كبد الوز
ستراسبورغ.
موضع السّؤال في مجلس العمومِ،
قالَ الوزيرَ تلك الإدارات المحليَّةِ يَجِبُ أَنْ تعطي مجال أوسع
جاك يدُخّنَ ثانيةً
جاك أُمِرَ بأَنْ لا يُدخّنَ.
التدخين قذرُ.
الدخان يَدْخلُ عينَ جاك.
جاك يَجِبُ أَنْ ينفذ الاوامر لو هو يُريدُ سياراته السريعة وملابسه الجميلة.
- وإذا يُريدُ إبْقاء أخته على قيد الحياة. - أَتْركُ الدومنة خارج هذا
مممم جيمس؟
إنهضْ
الآن دعنا نلقي نظرة، ممكن؟
آه جيد جداً.
مَع عدسة لاصقة كلتا العيون ستبدوا بالضبط مثلها
الآن، عزيزي يَجِبُ أَنْ تعمَلُ حيلته الصَغيرة في ثمان ثواني.
ثمّ الممرضة سَتعطي البيبي حلوياته.
ممم؟
بي. ثلاثة. أربعة. واحد.
هلم، جاك
- أوه، اللعنة - حاولُ ثانيةً، عزيزي
- من ذلك؟ - رجل
- عند النافذةِ - لا تتحرّكُي.
- هَلْ رَآك؟ - لا أَعْرفُ.
أَحْزرُ بأنّه ممكن يكون رأني
- هَلْ تَعْرفُيه؟ - أوه، نعم
العميل 007.
صباح الخير، سّيد بوند. الآنسة فييرينج اخبرُتني بانك تتقدّمَ بصورة جيدة
أوه، نعم.
لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أَقُولَ، بان شكلك تبَلغَ الذروة هذا الصباحِ
- أنا كُنْتُ عالي طوال اللّيل. - لا تبالغُ فيه.
حقنة شرجية عشبية هتصلح كل شيئ
شكراً لك.تبدو رائع
أنا سَأُنتهي في دقيقة.
ثقيل، سّيد بوند؟
دعنا نُحاولُ ثانيةً.
خلال الجدرانِ الدفاعيةِ.
انة يَضْربُ. انة هناك
أنت مجنون
سأُرسلُك إلى منتجع صحّي لكي تصبح في الشكلِ المناسب.بدلاً مِن ان تُهدّمُه
يجب ان اخبر الشرطةِ المحليّةِ، اسحبُ الفرع الخاصّ، كمّمُ الصحافةَ
وخصّصُ قطعة كبيرة مِنْ ميزانيتي الضئيلة لتَرميم المؤسسةِ
- فية رجل حاولَ قَتْلي، سيدي - لانة مَسكَك و انت تَغوي زوجتَه، أليس كذلك؟
لا يا سيدي، لا على الإطلاق.لَكنِّي فَقدتُ أربعة باونداتَ واللَّهُ أعلَمُ كم من الايونات الحرّةَ.
ذلك هو نوعُ المواقفِ الذي تغريني لاحالتك الي الاستيداع 007
هذا الإختبارِ يُقيّمُ المسافةً و الدقةَ
لإطلاقِ صواريخ كروزِ مِنْ بلادِ الدعمَ.
هذه أي إل سي إم إس، بالرؤوس الحربية الوهميةِ،
سَيَذْهبُ مِنْ التضاريسِ و يتبع التوجيه الذاتي، على الماءِ، نحو الهدفِ.
- نَتمنّى ذلك - استعد.
العدّ التنازلي يبدأ برأس حربي وهميَ و التحميل علي طيران بي -1 .
دعنا نأمل باننا لا نستعملَ الشيء الأصلَي.
حَسَناً، رجال، هذا هو. دعنا نَعلُمه بشكل جيد.
السّيد الرئيس، من فضلك استعد
بينما تاكدت سلطة هذا الإجراءِ بالتحقيق من بصمة العينِ.
لو لم يتم التأكيدِ من التحقق في خلال ثمان ثواني، القاعدة سَتَُغلق.
ثمانية. سبعة.
- ستّة. خمسة. - هلم
- أربعة. ثلاثة. إثنان. - هلم
واحد. شكراً لك.
سلطة الرئاسية تأكدت لتغييرِ إجراءِ الإختبارِ.
رؤوس حربية وهمية سَتَستبدلُ بأداةِ دبليو -80 النووية الحرارية.
اتمني بان تقْضي يوم لطيف.
جاك
برافوا
لا لا
اوة، ملاكي المسكين
بيبي الحلو
السّيد كوفاكس، باقي اد اية؟
انهم قادمونَ. هم تقريباً في المدى.
ضابط أمانِ القاعدة. الرادار يُؤكّدُ بان كلتا الصاروخين على مسار الهبوطِ.
بِحقّ الجحيم ماذا يحدث هنا؟ لقد بلغوا الدفع القصوى.
أَوْشَكَ أَنْ يَعْبرَ الحد الأدنى لارتفاع كروز.
- الإنحِدار تحت الإرتفاعِ الأدنى. - اللعنة لقد فَقدنَاهم
نحن عِنْدَنا اياهم
- حَسناً، كوفاكس؟ - السمك في الشبكة
ضِعْهم في الثلجِ.
أَنا القائد الأعلى لسبكتر،
المدير التنفيذي الخاصّ للإستخبارات المضادةِ،
الإرهاب ,الإنتقام والإبتزاز.
صباح أمس القوات الجوية الأمريكية
أطلقَت صواروخي كروز مِنْ قاعدة سوادلي الجويةِ في بريطانيا العظمى.
خلال إبداعِ سبكتر، الرؤوس الحربية الوهمية التي حَملوها
إستبدلَت بي رؤوس حربية نووية حية.
أسلحة الدمارِ الشامل بتاعتك الآن بسلامة في حوزتنا
وسَيَتم نقلُهم إلى هدفين سريينِ.
من فضلك لاحظْ أرقامَ تسلسل القذائف.سَيُؤكّدونَ الحقيقةَ.
أسلحتكَ مِنْ الرَدْعِ لَمن ترْدعْنا مِنْ هدفِنا.
كارثة فظيعة تُواجهُك الآن.
على أية حال، يُمْكِنُ تفادى ذلك بدافع جزية إلى منظمتِنا،
تبْلغُ 25 % من مشتريات نفطِ البلدانِ السنويةِ.
أنجزنَا إثنان مِنْ مهمات المسمية بنظام سبكتر
إرهاب و إبتزاز.
لوطلباتِنا لَمْ تُقابلْ خلال سبعة أيام، سَنَنْشرُ الثلثَ بدون رحمة
إنتقام.
ذلك سيكون 25 بليون دولار في السّنة
اوامر
وهذا يُزعزعُ النظام النقدي
أنا َدْعوت لهذا الإجتماع
كرغبة وزيرَ الخارجية لمُخَاطَبَتك ايها اللّورد أمبروز.
السادة المحترمون، نحن نُواجهُ بالكابوسِ الاقصي
إختطاف الرؤوس الحربية النووية.
لكن كيف يكون هذا محتملِ؟
حتي الآن، إجراءاتنا المتعلقة بالأجهزةِ النوويةِ
كَانَت بسيطُة جداً.
أَتمنّى ان الحكومةَ الأمريكيةَ تُدركُ مسؤوليتها الرهيبة في هذه المسألةِ
منظمة حلف شمال الأطلسي لَها مسؤولية مشتركة لحَلّ هذه المشكلةِ.
لكن لو هذا تم سَيُسبّبُ رعبَ عالميَ
ما هو مُحتَوى هذه المعلوماتِ ؟
ما عَدا تلك الهديةِ في هذه الغرفةِ،
تَستقرُّ المعلوماتُ فقط مَع وكالة المخابرات المركزية و المخابرات البريطانية.
رائع ذلك يعني حتى الآن هو في جميع أنحاء الكرملين
أَعْرفُ مشاعرَكَ، إم، لَكنِّي أَصرُّ بأنّك تُنشّطُ الصفر المضاعف
كما تَتمنّى، سيدي
ماكسيميليان لارجو ولد في بوخارست سنة 1945.
رجل صناعي و محسن كبير.
ريسايدانت ناسو، البهاما. مفيش جمعياتَ إجراميةَ معروفةَ.
أما زِلتيَ هنا، مونيبيني؟ يَجِبُ أَنْ تَكُونيَ في السريرِ.
جيمس، كلانا يَجِبُ أَنْ نَكُونَ في السريرِ. بدلاً مِن ابحث عنك في كل مكان .
إنسَ ذلك. إم يُريدُ رُؤيتك الآن. في محطاتُ الطوارئ في الطابق العلوي.
لقد كَانَ مَع رئيسِ الوزراء طِوال النهار. أعتقد أنك رجهت للعملِ، جيمس.
- صباح الخير، ايها السادة المحترمون. - صباح الخير
- آخر التقاريرِ؟ كُلّ شيء بخير؟ - نعم يا سيدي.
- صباح الخير. - صباح الخير، تشارلز.
في السِرِّ، الأمريكان يُحاولُون تَتَبُّع الصواريخ
على سواحلِهم الشرقيِة.
الآخرون يُزعموا بتهديد حقول نفط الشرق الأوسطِ.
كيف يكونوا محميين مِنْ الهواءِ؟
تَعَاوُن الكُلّ . الأمريكان، منظمة حلف شمال الأطلسي، اليابان.
انهم يَرْفعونَ شاشةَ جويةَ البعوضة لا تَستطيعُ أَنْ تعْبرَ.
قلقنا من ان يكون ذلك الرأس الحربي قَدْ يَكُون في الموقعِ.
أسوأ خرابِ يَنْتجُ مِنْ إنفجارات تحت الأرض.
انت تَرى، الطبقات الحاملة للنفط في المنطقةِ.
مرتبطة مِن قِبل تركيبة حسّاسة جداً.
سَيَكُونُ من تأثيرِ الموجةِ.
ما هي قصّةُ الأمريكان عن كيفية سرقة هذة الأشياء الملعونة ؟
إطلاق أي إل سي إم إس يَجِبُ أَنْ يَجيءَ مِنْ الرئيسِ شخصيا.
حتى الذي لَهُ وقايةُ.يُمْكِنُ أَنْ يطلق بعد مَسْح بصمة عينِه اليمني
إنّ المخالفةَ الوحيدةَ ممكن تكون في ضابط الإتصالاتِ
الذي تَرك القاعدةُ بشكل غير رسمي في وقت الاطلاقِ.بالتحديد النّقيب جاك بيتاشي.
لو ان هذا البيتاشي متورط
سيكون معقولُ بانة استعملُ بصمة عين مزيفة؟
أوه، تعالي بوند
دعنا نُفكّرُ بمنطق تفسيريّ أكثر، أليس كذلك؟
حسناً، دعنا نمَر عبر ذلك الروتينِ مِنْ الأمس.
- دعنا نَذْهبُ ثانيةً. - حسناً.
أربعة، خمسة، ستّة، سبعة، أسفل.
ماكس
كالمعتاد، تَركتُك لوحدك لمدة طويل جداً، أَعْرفُ.
لَكنِّي احضرت لك هدية.
أنا لا أُريدُ هدايا أكثر.
أنا فقط أُريدُك.ذلك كُلّ الذي أُريدُة.
أَعْرفُ، لكن هذا مختلفُ.
- انظر انظر. - أوه، ماكس
- ما هذا؟ - انة قديمُ جداً.
أوه
- ما هذا النقش؟ - عربي. "دموع اللهِ."
إنّ القصّةَ هي انة النبي بَكى لجَدْبِ الصحراءِ
- ودموعه عملت بئرَ. - ممم
انها أسطورة، بالطبع، لكن مثل كُلّ الأساطير العظيمة،
انها أيضاً الحقيقةُ.
انها الشيءُ الأكثر قيمة
أنا أَبَداً لم اكن ممسوس.
ماعداكي.
مممم
- وأنت تَسأتمنُني للِبس هذا؟ - المكان الأكثر أماناً الذي لا أَستطيعُ أَنْ أَتخيّلَة.
وماذا لو أنّي تَركتُك ؟
لا، حقاً
ثمّ قَطعتُ حنجرتَكَ.
انة جميل لمعْرفُة كيو العجوز يُمْكِنُ أَنْ تُفاجئَ الصفر المضاعف من حينٍ لآخر.
الجيرنون
ليست متقن بالضبط لحد الآن.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَكْتبَ عقد مترابط جدا مع هذا.
نعم، أَتمنّى بأنّني كَانَ عِنْدي عقد جديد. لقد قَطعوا ميزانيتَي.
أنت لا تَستطيعُ الحُصُول على قطعَ الغيار. وعندما يُمْكِنُك، تُوقفُ بَعْض الضرباتِ التسليمَ.
واَنْظرُ إلى هذا المكانِ يبقونة مجمد دامي هنا
تخرب جيوبِي الانفية.
نحن كلانا خدم متواضعون للتاجِ.
لو وكالة المخابرات المركزيةِ قدّمتْ لي عرضاً، سَأكُونُ مثل الطلقة.
مصادر الغير محدودة، التكييف،
28 نكهة من الآيس كريمِ في المطعمِ.
انها لعبة دراجة بخاريةِ. لو يُمْكِنُ أَنْ أَجعل تلك الاشياءِ تعَمَل بشكل صحيح، سَأَشْحنُه إليك.
إنتظر دقيقة أنا عِنْدي شيءُ هنا قد يَكُونَ مفيدَ.
النموذج جاءَ مِنْ هارب من الكْي جي بي. طفل من قسمِهم التقنيِ.
انة لَيسَت بشاب سيئ، مع ذلك مثل كُلّ الهاربون، عرضة للكآبةِ.
أَفترضُ بأنّها الفودكا والطقس الإنجليزي.
آه.
لذيذ بالأحرى، هذا هو. يَبْدو مثل ساعة، لَكنَّه حقاً ليزر.
- يحافظ علي التوقيت المثالي - لكن إلى متى؟
على الأقل بعمركَ.
سعيد لرُؤيتك، سّيد بوند. الأشياء كَانتْ مملّةُ جداً هنا.
البيروقراطيون الذين يُديرونَ المكانَ، الأشياءُ تعمل مثل ما قال الكتابِ.
لا تستطيعُ إتِّخاذ قرار مالم يَعطيك الحاسوب إشارةَ البدء.
الآن أنت على هذا، أَتمنّى بأنّنا يمكن ان ننعم ببَعْض الجنسِ والعنفِ المجانيِ.
أَتمنّى بالتأكيد ذلك أيضا. لما هذا؟
أنا هوريك َفْكُّه،
ثمّ الْصقُه فوق أنفِكَ.
- انة لجيوبِي الانفية. - حَسناً، أنا لَنْ أَحتاجَ لواحد حيثما أَذْهبُ.
اين ذلك، او هو غير مَسْمُوح لن بالقَول؟
- البهاما. - كم محظوظ أنت
- أوه، آسف - ذلك بخيرُ جداً.
- ماذا تَتمنّى ان تمسك؟ - شيء حولي 6،2 "، 190 باوند،
- بعيونِ سمراءِ. - حَسناً، لماذا المضايقة للذهاب للبحر؟
- اتَركَني أُساعدُك. - سّيد بوند
- انا بأَقُولُ، سّيد بوند - اشوفك لاحقاً، ربما.
حسنا
نايجل صغير فاوسيت، السفارة البريطانية، ناسو.
- كَيفَ حَالُكَ، نايجل؟ - آسف أَنا متأخر
بينما أنت البديل السريّ لجونني ، أَخذتُ إحتراس بانني لست مراقب
لِهذا صرخت باسمي عبر الميناءِ؟
أوه، اللهي، هَلْ فعلت ذلك؟ أوه، أَنا آسفُ.
إلعنْة إلعنْة
آسف. أَنا جديدُ بالأحرى على كُلّ هذا.
- ما النتيجة مع لارجو؟ - انة مرئيُ جداً هنا.
غني جداً. يَمتلكُ أكبرُ مركبُ في الكاريبي.
يَقضي الكثير مِنْ وقتِه في مكان اسمّة بلوبيرد ريف.
عِلْم الآثار البحري،
- أنت قابلَته؟ - أوه، نعم. انة ساحر
أَعْني. أجنبي، لكن حكاية سَاحِرَ هذة غير مجدية.
يَتبرّعُ بالكثير مِنْ المالِ إلى لأسباب جديرِة لقد بَنى متحف بحري
- و جناح جديد لملجأِ الأيتام. - أَنا متأكّدُ انة رحيم جدا بأمِّه.
الا تَعْرفْ أمَّه.
أنت لَنْ تَعملَ أيّ مشكلة، أليس كذلك؟
دعنا نُواجهُ هذا، سمعتكَ سَبقتْك.
- هَلْ أَبْدو مثل أني مثير للمشاكل؟ - حَسناً، نعم، بصراحة.
أنت سَتُعرّضُ التجارةَ السياحيةَ للخطر لو تَتجوّلُ بقَتْل الناسِ.
نايجل، من فضلك. ارجع الي مكتبك
إكتشفْ اين يقبعَ مركب لارجو في هذة اللحظة. و كلمني لاحقاً.سَأكُونُ في فندقِي.
حسنا. أنا سَأُصبحُ في ذلك حالاً.
و ساخذ الميزة الكاملةِ للغطاءِ الطبيعيِ.
- هَلْ هذا هو الصحن الطائرِ؟ - نعم.لقد أبحرَ هذا الصباحِ.
أوه
كَمْ هو متهوّر لقد بللتك كلك.
نعم، لكن المارتينيي ما زالَ جافَ. اسمي جيمس.
مرحباً، جيمس. أَنا فاطيما بلاش.
انتي ماهرة في التَزحلقُ.
أنا أعْمَلُ العديد مِنْ الأشياءِ بمهارة جداً.
أَنا متأكّدُ أنكي تَعمَلُي.
- ما الذي اتي بك إلى ناسو، جيمس؟ - انا بأَصِيدُ.
- لأي غرض؟ - أيّ شئ يمكن ان احصل علية
أَعْرفُ أفضل مياهِ للصيد. سَأكُونُ سعيدَة جداً لان اوريها لك.
لماذا تَعمَلُي ذلك؟
أوَدُّك ان تجد ما تَبْحثُ عنه.
أَنا كُلّي لك.
- نعم؟ - جيمس، ممكن تَنْزلُ من فضلك؟
مباشرةً.
آه أعتقد بان هذا سيعتنِي بك بشكل مثالي.
أوه، أَنا متأكّدُ انة سيفعل
- أنتي مُجَهَّزة بشكل رائع. - شكراً لك، جيمس.
- وكذلك أنت. - شكراً لك.
بالضبط لاي شيئ سنهُبُط ؟
الرياضة. و قليلاً من المرح.
أنت. تَبْدين متوترة.
انت تُؤثّرُ علي، جيمس.
حَسناً، ذلك سيئُ.
الهُبُوط، الواحد يَجِبُ دائماً أَنْ يَرتَاحَ.
هَلْ هو من اجل الشعب المرجانيةُ؟
انة كافيُ جداً.
عِنْدَنا وقتُ للقَتْل.
- انة أنتَ - حَسناً، أنت قُلتَ بأنّك تَمْسكُني لاحقاً.
أوه، اللهي
- 623 و. - 728.
728.
هنا أنت. مفيش رسائلَ.
- مرحباً؟ - سّيد بوند أنا أخيراً تَعقّبتُك
فاوست الصغير هنا. أَتمنّى بأنّني لم الحقك في الحظةِ الصعبةِ.
لا، لا على الإطلاق. فقط اختصر أنا ما عِنْديش وقتُ كافي
فقط اريدُك أَنْ تَعْرفَ بِأَنِّي على قمةِ الأشياءِ.
إكتشفتُ بأنّ مركبِ لارجو في الطريق لجنوب فرنسا.
- خير ما فعلت. - أوه، انة كَانَ لا شيءَ، حقاً.
لو أنت فاضي غداً، لماذا لا نَذْهبَ للغَوْص؟
- تبْدو فكرة رائعة. - أوه، جوللي جيد بوند
لأنني كُنْتُ أُريدُ مُنَاقَشَة شيئ مَعك.
- ما هو؟ - سّيد بوند؟
- ثبت اننا إتّخذنَا القرارَ الصحيحَ. - حول ماذا عزيزتي؟
مكانكَ أَو مكاني
وَجدتُ فيللا لنا فقط حيث أردتَ. انها مثاليُة
إنّ الصحن الطائرَ رَسا في الخليجِ تحت.
وكيو أرسلَ هذا.
شكراً لك.
- مكسكتك - انْزلُ
- فيليكس - مقبول.
ليس سيئ مطلقاً. لا يوجد شيئ خاطئ في ردّود أفعالكَ. كيف حالك، رفيقي؟
- بِحقّ الجحيم ماذا تَعْملُ هنا؟ - وكالة المخابرات المركزية أرسلتْني لرُكوب الطلقة مَعك.
- 326. - كَيفَ حَالُكَ؟
- اعذرُني لعدمَ خبرتي. نيكول. - أَنا فيليكس ليتر. تشرفنا
شكراً لك. سيارتي هناك.
أدرتُ بَعْض عملياتِ المراقبة في حاسوبِ لانجيلي
- أيّ شئ على لارجو؟ - لا، انة نظيفُ.
يَجِبُ أَنْ أَقُولَ، لمرة واحدة حسك الباطني كَان خاطئ، رفيقي.
- الجيرنون، صح؟ - نعم.
كَانَ عِنْدي أول وأحد من أولئك، و إنفجرَ في وجهِي.
جاءتْ دراجة بخاريةُ من أجلك مِنْ إنجلترا. هنا الصُحُفُ.
- ماذا سَتَعمَلُ مَع هذا؟ - سَأَعْرفُ متى أَختبرُه.
خلي بالك، جيمس.
شكراً لك
- فيليكس - نعم؟
نسيت الشوربةَ.
- متّعُ نظركَ بذلك. - ماذا عندك هنا، جيمس؟
- انها سيدةُ لارجو. - اسمها دومينو. دومينو بيتاشي.
بيتاشي. ضابط القوات الجويةَ قتل في تحطّمِ تلك السيارةِ.
- جاك بيتاشي. - ذلك صحيحُ. لقد كَانَ أَخَّاها.
حَسناً، هناك الرجل بنفسه.
لو هو عندة القنابلِ، هل تَعتقدُ بانة يحتفظ بهم على يختِه؟
من غير المحتمل.لكن احْصلُ على بعض انابيب الغطس سَنَتأكّدُ منها.
- صح - ممم.
نعم. ماذا تريد
حسنا مع السلامة، سيدتي.
ميرسي. مرحباً بك في مركز دي لا سانت. أَتمنّى بأنّ تَستمتّعُ بوسائلِنا.
ميرسي.
- صباح الخير - صباح الخير، سيدي.
- هَلْ تَخْدمُ الرجالَ هنا؟ - لكن بالطبع.
بَعْض الرجالِ أكثر مِنْ الآخرون.
الآنسة بيتاشي مفيش حد أخبرَني بانك كُنْتَ هنا. أَنا آسفُ.
- هل تَتكلّمُي الانجليزية، نعم؟ - نعم. كويس جداً، في الحقيقة.
الآن. تدليك شديد ةلا ناعم؟
أوه، بشدّة، من فضلك.
حَسناً، ربما يَجِبُ أَنْ نبدأْ بظهرِكَ.
انا لا اعتقدْ بأنّنا رَأينَاك هنا قبل ذلك.
لا، أنا كُنْتُ على المركب.
آه. وأَيّ مركب يَكُونُ؟
- أوه، الصحن الطائر. - أوه
- مركب السّيدِ لارجو - نعم. هَلْ تَعْرفُي السّيدَ لارجو؟
أوه، أَعْرفُة
أَعْرفُ بأنّه يَمتلكُ العديد مِنْ الأشياءِ الجميلةِ.
نعم، انة رجل كريم جداً، السّيد لارجو
أَنا متأكّدُ انة كذلك
انة سيَعطي كرة خيرية اللّيلة في الكازينو، للأطفالِ.
- يا لة من سبب جدير. - ممم
ربما يَجِبُ أَنْ أَحْضرَ.
أَحْبُّ حقاً أَنْ أَسْألَك. أنا ساكون.
لكن أَنا خائفُ من قائمةُ الضيوف انها مقّيدُة جداً. أَنا آسفُ.
انها الحياة.
انها الحياة؟
انها الحياة.
ممم ذلك يَبْدو جيد جداً
بالتأكيد
أعذرْني؟
بالتأكيد يَحتاجُه. عِنْدَكَ.
جروح طفيفة في الفقراتِ العلياِ.
أوه.
أوه
ممكن تنزلي شوية، من فضلك؟
- أوطي؟ - نعم، من فضلك.
من فضلك.
أوه هناك.
أوه، ذلك يَبْدو جيد جداً
- صباح الخير - صباح الخير، سيدي.
أَنا آسفُ، آنسة. نحن مشغولون جداً جداً اليوم.
- اين ذهب، المدلّك؟ - من؟
- الرجل، المدلّك. - الرجل أالذي عبرتة؟ انة لا يَعْملُ هنا.
انهم لَنْ يَسْمحوا لك بالدخول. من الأفضل أن أَنتظرَك.
لا، نيكول.ارجعي إلى الفيللا.
- اعثري علي تلك الفيللا - نعم، آنسة.
سيدي؟ إنتظر دقيقة هل أنت هناك
مكنش المفروض ان اخذ السمكُ.
يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَكَ خوفُ غير مبرر من فتح البوابات لحَمْلك هذه المدفعيةِ الثقيلةِ.
هذه القنبلةِ بها جيروسكوب صغير جداً بداخلها.
أيّ حركة جانبية من ناحيتك و يُمْكِنُك أَنْ تُخْدَمَ في كأسِ البيض.
لو فهمت الذي وضّحَ إليك، أومأُ بلطف.
ولد جيد. ابقي
مرحباً ثانيةً. أنا أَدِينُك بتفسيرَ.
اسمي بوند. جيمس بوند.
ممكن اعْرضُ عليك شراب؟
- ناشف ولا ناعم؟ - ناعم.
بلادي ماري مضاعفة مَع الكثير مِنْ السوس
أَكْرهُ التفكير بما قد تقصد مِن قِبل ناشف الفودكا على الصخورِ.
أعتقد بانك فَقدتَها.
هل تَتخيّلُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَفْقدَ إمرأة إلى وكيلِ بريطانيِ قليل الأجرِ؟
وأنا أُحذّرُك،
لو هو لَمْ يُعدَمْ حالاً، هيقلب دومينو بتاعتك عليك.
محتملُ بأنّك أفسدتَي محاولاتكَ لأنكي تُريدُيه.
لَك؟
ماكسيمليان، لماذا تعذّبُ نفسك مع ذلك النوعِ مِنْ النساء؟
رُبَّمَا يوم ما يَجِبُ أَنْ تَقْتلَيها، فاطيما.
طبعكَ اللطيف لذيذُ.
ماذا يَفْعلُ أَخّوكَي هذه الأيامِ؟
انة في طريقِه لهنا. أوه، أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لرُؤيته.
- كَيفَ تَعْرفُ أَخَّي؟ - مرحباً
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ السّيدَ جيمس بوند، صح؟
السيد لارجو
نعم. صح
هَلْ أنت الرجل الذي يَستمتّعُ بالألعابِ؟
يَعتمدُ علي مَع من أَلْعبُ.
أليس كذلك؟
إلتحقْ بنا.
هؤلاء أصدقائَي.انهم يشرّفونني بالمجيئ مِنْ جميع أنحاء العالم
لإعْطاء المالِ إلى صدقتِي المفضّلةِ.
- وماذا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ هذا؟ - أطفال يتامى.
لذا. هنا نحن.
إنّ اللعبةَ اسمها الهيمنةَ. صمّمتُها بنفسي.
لكن مشكلتَي هي، انني لم اجد خصم جدير.
لا شَكَّ بانني سَأَخِيبُ أملك أيضاً.
سَنَرى.
عزيزي؟
هذه اللعبةِ لَها هدفُ واحد: القوَّة.
سَنُكافحُ من أجل البلدانِ، المختارة عشوائياً بالماكينةِ.
لكن لهذه العرض سَأَختارُ فرنسا.
مناطق الهدفِ سَتضيئُ على الخريطةِ.
مَنْ يَضْربُهم أولاً بشعاع الليزر بتاعةه سَيُحرزُ النقاطَ.
لكن هناك طريقة آخري للرِبْح.
باليدّ اليسرى، تُسيطرُ على صاروخين نوويين.
باليدّ اليمنى، تُسيطرُ عليه درع لمَنْع قذائفِي.
لكن إذا فْشلُت. بوم سأَرْبحُ اللعبةَ.
أنت سَتَكُونُ الأحمر.و أنا سَأكُونُ الأزرق.
هَلْ أنت مستعدّ؟
نعم.
إبدأْ.
شكراً لك، السادة المحترمون. المعركة الأبديّة للهيمنةِ علي العالمِ تَبْدأُ.
- نَلْعبُ للدولاراتِ. - إختيار هدفِ عشوائيِ: إسبانيا.
ال قيمة: 9,000دولار.
اللعب
الازرق كسب 9,000دولار.
- لهو يصَدمَني. - أوه، أَنا آسفُ. نَسيتُ.
على خلاف الجنرالاتِ بلا جهدِ، نحن سَنَشاركُ في ألمِ جنودنا،
على شكل صدمات كهربائيةِ.
نقطة أخيرة واحدة: لو تْركُت السيطرةِ، تَخْسرُ اللعبةَ.
بينما أنت كُنْتَ غافل عن هذا، سَنَبْدأُ ثانيةً.
أعادَة. شكراً لك.
إختيار هدفِ عشوائيِ: اليابان. القيمة: 16,000دولار.
- اللعب - اعذرُني. أعذرْني.
الازرق كسب 16,000دولار.
حرّكة محظوظ من ناحيتي. ربما أنا لَمْ أُوضّحْ.
بينما الحِصَص تَزدُاد، كذلك مستوى الألمِ.
إلى حدّ ما مثل الحياة.هل نَستمرُّ؟
بالطبع.
جيد.
المعركة الأبديّة للهيمنة علي العالمِ تَبْدأُ.
إختيار هدفِ عشوائيِ: الولايات المتّحدة.
القيمة: 42,000دولار. اللعب
مستوى الألمِ للأحمرِ 50 %.
مستوى الخطرِ.إعادة. مستوى الخطر
60 %.
65 %.
مستوى ألمِ الأحمرِ: 80 %.
خطر. خطر.
خطر.
دومينو.
أعذرْيني.
هَلْ أنتي بخير؟
بخير
انت خسرت58,000 دولار.
انها تذْهبُ، بالطبع، إلى مؤسستي الخيرية
أعتقد من الأفضلُ لو لا نَستمرُّ.
ممْكِنُ نَلْعبَ مرة ثانية لبقيّة العالمِ؟
إربحْ أَو اخسر؟
تَعْرفُ معني ذلك؟
نعم.
جيد.
- أفضل حظِّ لك. - أنت أيضاً.
اللعبة النهائية. البلدان الباقية مِنْ العالمِ.
القيمة: 325,000 دولار.
اللعب
القذيفة الزرقاء تحطّمتْ. مستوى ألامِ الأزرقِ: 50 %.
المستوى خطرِ.إعادة. مستوى خطرِ.
القذيفة الزرقاء الثانية تحطّمتْ.
مستوى ألمِ الأزرقِ: 55 %. خطر.
- ماكس - 65%.
مستوى ألمِ الأزرقِ: 70 %.
- مستوى الألمِ في 80 %. - ماكس
85 %. خطر. خطر.
- ماكس - خطر.
أعذرْني.
يَبْدو بأنّني قلّلتُ من تقديرك.
267,000 دولار.
أنا سَأَقْبلُ برْقصُة واحدة مع دومينو.
لذا.
هَلْ تخسر بشكل رشيق كما تَرْبحُ؟
- لا أَعْرفَ. أنا لم اخسر - هذه اللعبةِ لُعِبتْ،
وأنا خسرت ذلك كل ما في الامر
- عمرة ما بعد كهذا قبل ذلك. - انة قابل للتّصديقُ.
- تانجو، نعم؟ - نعم، سيدي.
ما الذي انت وراءة؟
- جزئياً، حول أَخِّيكَ. - ماذا عن أَخّي؟
هَلْ عَرفتيَ بأنّه كَانَ يَعْملُ للارجو؟
مستحيلُ. جاك في القوات الجوية الأمريكيةِ.
لِهذا السبب بالتحديد لارجوا إستعملَه.
أَخّوكَي مات
إستمرّيْ بالرَقْص. لارجوا هو الشكاك الرئيسي.
أَخّوكَ تم إستعمالَة ثم تم التخلص منة
انهم يَتحرّكونَ جيدا سويا، أليس كذلك؟
اليوم عِنْدَكَ فرصةُ أخرى.
هذة المرة من الأفضل أن لا تَفْشلَي.
رقم 12.
ممتاز.
- انت تَرْقصُ بشكل مدهشَ، سّيد بوند. - أوه، انها دومينو، حقاً.
- انة لمن السرورِ اتباعك - أَعْرفُ.
أَحبُّ أَنْ اخذك للغداء.
لو ما زِلتَ بالجوار غداً، لماذا لا تَلتحقَ بنا على مركبِنا؟
- غداً لَيسَ مناسب بالنسبة لي. - لماذا؟
- سَأَلتقطُ جاك. - ذلك لَيسَ محتملَ.
جاك تكلم في وقت سابق ليقَول بانة قد تاخّرَ ثانيةً.
على الأقل إسبوعِ آخرِ، لَرُبَّمَا إثنان.
مع السلامة.
شكراً جزيلاً.
نيكول؟
نيكول
لا تلمْسيه انة لي
هلم هلمُ
ها
انتظر
قم
مسدسك
بعناية
هنا.
افتح سيقانَكَ.
جيد. جيد جداً.
أنت رجل تماماً ، سّيد جيمس بوند.
لكني إمرأة متفوّقة.
خمن متي حصلت علي الاول.
- حَسناً، نظراً لكراهيتِكَ للرجالِ. - كذاب
تَعْرفُ بأنّ نِكاح فاطيما كَانَ النشوي العظمَي مِنْ حياتِكَ.
حَسناً، لِكي اكُونَ صادقَ
- كانت هناك تلك البنتِ من فيلاديلفيا. - اسَكتَ
- أَنا الأفضل. - نعم.
نعم، أنتي عندك حق في الحقيقة،
أنا كُنْتُ سأَضِعُك في مذكراتي كالأوّلي.
حَسَناً.
إكتبْ
اكْتبُ هذا الآن.
النشوة الأعظم في حياتِي كَانتْ منحت لي في مركب في ناسو
من فاطيما بلاش.
ُوَقَّع، جيمس بوند،
العميل 007.
أنا فقط تَذكّرتُ. ان هذا ضدّ سياسةِ الخدمةِ
- للوكلاءِ لإعْطاء التصديقاتِ. - اكْتبُ
الآن؟
الآن.
لَيسَ مُتقَنَ لحد الآن؟
عرض الجيد، جيمس كيو جاء في الحقيقة، أليس كذلك؟
- منذ متى وأنت هنا؟ - من مدة طويلة بما فيه الكفاية.
- طويلة بما فيه الكفاية لأي غرض؟ - لرُؤية كَيف عالجتَ السيدةَ.
تعال بهذا الطريقِ
السيديِ لارجو يَنتظرُك، سيدي
لكن بالطبع. شكراً لك.
هذا الطريقِ، سيدي
مرحباً
صباح الخير. أنت حضرت بدري نوعاً ما للغداء.
- أَعْرفُ.انة محرج بالأحرى. - استعدُّي للمغادرةِ.
- ستيوارد، هات بعض الملابسِ لضيفِي. - أَنا هزمت
- أَنا مَدْعُوُ للغداء و جولة بحرية. - لماذا؟ هَلْ كَانَ عِنْدَكَ خطط أخرى؟
- لا، لا على الإطلاق. أَنا تحت تصرّفكم. - بالطبع. سيجارة؟
لا، لَيسَ اليوم، شكراً لك.
لذا.
- شراب؟ - مارتيني ، فودكا؟
بالطبع.
هذه غرفةُ عملياتي. مِنْ هنا، العالم قادم لي.
- أنت يُمْكِنُ أَنْ تدير حكومة صغيرة. - أوه، لا، أنا يُمْكِنُ أَنْ ادير حكومة كبيرة.
- ما هي مغامرتكَ الأخيرة؟ - نفط.
مغادرة جديدة، إضافةً إلى المشاريع الاخري نتيجتها صَغيرةِ.
حَسناً، لو كانت كبيرة جدا، دعنا نأمل بالا تنفجرُ في وجهِكَ.
سّيد بوند أعذرْني.
عِنْدي عملُ اعملة الوقت ما هو الا مالُ.
بالمناسبة، قاعات المناسبات بالمؤخرة
لا تَنْسِ. السّاعة الثّانية عشر. الغذاء
سّيد بوند.
تمتّعْ بالسفينةِ.
سّيد بوند
هناك ملابس جديدة في حجرتِكِ.
- لو كنت تريد ان تتبعني - شكراً لك.
ماذا حَدثَ لأَخِّي؟
- لماذا أنت هنا؟ - فقط ثقي بي
"دموع اللهِ." هَلْ ذلك يَعْني أيّ شئَ بالنسبة لكي؟
هذة هي.
لقد أعطاَها لي.
- قالَ بأنّها كَانَت ثمينَة جداً. - لا تبدة هي
عندك أيّ فكرة الي أين نحن نتوجة
شمال أفريقيا.انة يملك بيت، مكان يدعي بالميرا.
بطريقةٍ ما يَجِبُ أَنْ انقل رسالة خارج هنا.
قد تكُونَ مجازفة خطيرَة، لكن سَأَحتاجُ إلى مساعدتَكَ.
- ماذا تُريدُ مني إن اعملة؟ - سَأُقبّلُك.
أُريدُك أَنْ تَرْدَّي كما لو أنّها تروق لكي.
انا بأَعْملُ هذا للسببين جيدين جداً
واحد، لأن أَتمنّى إثارة ردّ فعل.
والآخر؟
لأني أردتُ دائماً ذلك
إنذار كاذب إنذار كاذب
كُلّ الطاقم يعودِ إلى المحطاتِ.
تلقينا رسالة مِنْ إحدى سُفننا في البحر الابيض أعتقد انها مِنْ بوند.
- حول الوقتِ. - إستعملَ رمزِ الطوارئ حمار تانجو الوحشي
- "يَتوجّهُ لشمال أفريقيا، بالميرا." - بالميرا؟ أين هي؟
لَيْسَ لديُ فكرة، سيدي
حَسناً، اكتشفُ اين هي ممكن؟
سَأَفْعلُ ما بمقدوري، سيدي
شمال أفريقيا؟
- رائع جداً , هه؟ - جداً.
ذلك هو تراجعُي، أين يمكن ان اهرب واتمتّعُ بكُلّ كنوزي.
كيف تَحْبُّ.
بيتكَ الجديد، يا أميرتي؟
بوند، اللعبة إنتهت. خُذْه بعيدا.
هذا يرجع إلى إمبراطوريةِ نابليون.
انة كنزُي الأعظمُ.
خُذْه.
خُذْيه. لكن احذر.
انة هديةِ زفافك.
انتي خُنتيَني.
لَكنِّي أَغْفرُ لك.
وماذا عن أَخّي؟
أَخّوكَي.
انا بأَكْرهُك. بأَكْرهُك.
أوه، دومينو
- دومينو - أنت مجنون.
رُبَّمَا.
أَنا مجنونُ.
يا لة من منظر رائع.
سَتَرى.
كُلّ لعبة يَجِبُ أَنْ يكون هناك فائز.
لذا.
- لارجو. - بوند.
في تلك الحالةِ، أين أخفيتَ القنابلَ؟
أنت ما زِلتَ تُفكّرُ بالهُرُوب؟ أنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ، بانني أَحترمُ روحَكَ.
حَسناً.
القنبلةِ الأوّلي بالضبط تحت أقدامِ الرئيسَ.
في واشنطن (مقاطعة كولومبيا).
و الثانية؟
أنت كُنْتَ عميل سري جيد جداً.
حقاً.
مع السلامة.
أَنا متأكّدُ بان هذا سَيسلّيك.
مع السّلامة، دومينو
غطّيه.
- استني - ماذا تَعْملُ؟
جيمس
- أنت رجل قاسي لمُجَارتك - وضّحُ الخَطَّ لواشنطن، فيليكس.
حيث القنبلة الأولى.
لم يكن مثل هذا عندما كُنْتُ في البحرية
هنا نحن.
ما المسألة؟
أنتي ستَعُودُي وراء لارجو، أليس كذلك؟
حَسناً، أنا يَجِبُ أَنْ افعل.
أُريدُه بقدر ما انت تريدة
من المحتمل أكثر. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَفْهمَ بأنّكي تَكْرهُيه.
حَسناً، رُبَّمَا.رُبَّمَا أنا لا أَكْرهُه بما فيه الكفاية للمُخَاطَرَة بفَقْدك.
لَكنِّي لا أُريدُ المُخَاطَرَة بفَقْد نفسي، ايضا
القائد بوند، قنبلة واشنطن عُطّلتْ.
الآن، سيدي، مِنْ لندن، رئيسكَ يُريدُ الكَلام معك.
هذا إم . حَللنَا الرموز لنَزْع سلاح الرؤوس الحربية،
لَكنَّنا امامنا خمس ساعاتِ فقط لإيجاد القنبلةِ الثانيةِ.
الآن، كما تَعْرفُ جيدا، عِنْدي ثقةُ مُطلقةُ فيك، و انا.
- ذلك الذي يبقيَني في حالة إستمرارية، سيدي - حَسَناً، أنا سَأكُونُ مختصر مَعك.
أَعْرفُ بأنّ أيديكَ مليئة
لو أنت يَجِبُ أَنْ تأتي خلال هذه المحنةِ المرعبة سالم،
أوَدُّ أَنْ أَعْرضَ عليك الغداء في النادي بتاعي. إنتهى.
انها فرصةً مثيرة، سيدي
لكن لو أنا عبرُت هذا،
لَرُبَّما سيكون عِنْدي خططُ أخرى.
- ثابت عند 300. - ثابت عند 300.
هناك هي، سيدي
- ما الذي تَقْرأُة؟ - سبع قاماتِ، سيدي
مفيش طريقَة يُمْكِنُ أَنْ نَدْخلَ بها هناك. الماء ضحل جداً.
لا شيء. لا شيء انتقل علي لوح
تقارير مراقبةِ أي دبليو أي سي لا توجد مشاهداتَ على الشاطئ.
الآن لماذا لارجوا هنا؟
قلادتك أعطِيها لي.
هذة هي "دموع اللهِ".
القصّةُ تقول ان النبي بَكى و عملت دموعَه بئرَ.
إنّ المخططاتَ هيا نفسها
الماس يَجِبُ أَنْ يعلم المكان.
ذلك سَيَكُونُ حول هنا.
حسنا اين تَبْدأُ حقول النفط
سيدي، هناك انشطة تحت الماء في المنطقةِ.
افحص المنطقةَ للكهوفِ التي تحت الماءِ.
إشارات السونارِ تُشيرُ إلى ان هناك تجويف تَحتَ مُستَوَى سَطحِ البَحرِ ب 15 درجةِ.
يوجد نهر تحت الأرضي هناك.
القائد بيدرسون، هَلْ أنت مُجهّز بإكس تي - بي اس 7الجديد؟
ذلك سرّي للغايةُ. كَيفَ عْرفتُ عنهم؟
مِنْ ترجمة روسية لأحدي أدلّةِ خدمتِكِ.
آسف على ذلك.
الموانئ تَفْتحُ.
النار واحد
نار إثنان
اقطع المضمار
كُنْ حذراً من التسكين
راقبْه
يَجِبُ أَنْ أَدْخل بالداخلُ.
ما عِنْدَناش وقتُ كثيرُ.
أعطِ الغواصةَ موقعِنا واَحْصلُ على بعض المساعدةِ.
كوفاكس؟ كوفاكس؟ هلم
هنا، انظر.
خير ما فعلت دّكتور كوفاكس.
امْضي. إمضَ.
عندما تكون الرأس الحربي جاهزة لرحلتها البحرية النهائية، سَنَشْربُ نخب.
مفيش حاجة تقدر ان توقفنا ثاني
حبل الإرشاد أبقِ التَوَتّرَ
دموع اللهِ.
الحلوى، مثل المالِ.
لسَنَواتِ، كَانَ نُصب التَشْغيل،
لكن لا شيءَ مثل ما نمتلكُة الآن. هه، كوفاكس؟
كُلّ شخصِ يلتزم الاقامة السريّةِ أنت، انْهضُ هناك
ليتر، ابقي بالأسفل
ما الذي اخرك جدا؟ خليك فوق مع الاشياء الثقيلة. بوند ما زالَ هنا
و هو مُسلَّحُ.
أفلتَ يا لارجوا بالرأس الحربي.
إتّصلْ بالمروحية. سَأُحاولُ الواحةَ. حظّ سعيد.
بوند وضح نحن نتحرك للداخل
آه هناك أنت.
دائماً ما اخذ المارتيني في الخامسة.
أنت لَنْ تَستسلمَ ابدا عاداتكَ القديمة، جيمس.
لا، أنت على خطأ. تلك الأيامِ إنتهت.
آه
أوه، لا.
أَنا آسفُ، سّيد بوند. مَسكَك من الواضح في لحظة سيئة.
- إم أرسلَك. - فقط للتَذَرُّع لعودتِكَ، سيدي
إم يقُولُ بدونك في الخدمةِ
يَخَافُ على أمنِ العالمِ المتحضّرِ.
- لن يحدث مرة أخرى مطلقاً. - أَبَداً؟
# أَبَداً، أبداً لا تقُولُ انة لن يحدث مرة أخرى مطلقاً
# أَبَداً، أبداً لا تقُولُ بانة لن يحدث مرة أخرى مطلقاً
# تَمْشي في غرفة
# إمرأة يُمْكِنُ أَنْ تَحسَّ الحرارةَ
# نظرة واحدة هي الضمان
# الليالي يُمكنُ أَنْ تَكُونَ طويلةَ وحلوة
# الرسالة واضحةُ
# مثل لا شيءِ أنا أَبَداً عرفتة
# لكن مِنْ كُلّ ما سمعتة
# انْسي الخططَ بعيدة المدى
# لان هذا الرجلِ حَصلَ على شأنة
# للإختِلاط مع رجل الذي يقُولُ أَبَداً
# قَدْ يَكُون مشكلةً كبيرةً، لكن
# أنا فقط يُمكنُ أَنْ أكُونَ الإمرأةَ التي تاخذك
# وتجْعلُك أبداً لا تَقُولُ لن يحدث مرة أخرى مطلقاً
# أَبَداً، أبداً لا تقُولُ لن يحدث مرة أخرى مطلقاً
# أنت عِنْدَكَ كُلّ الحركات
# آه، لكن بيبي انا حصلت عليهم أيضاً
# لا يهم موقفِكِ أَو مزاجِكَ
# أنا سَأَسْلمُ
# لمسة صوتِكَ
# ملمس عيونِكَ عليّ
# أنت لَمْ تَتْركَني لي إختيارَ
# مع ذلك أَعْرفُ بان هناك خطر
# أنا لا أَهتمُّ، اتَركَه يَكُونُ
# لدُخُول السريرِ مَع رجل الذي يقُولُ أَبَداً
# لَرُبَّما ليس لة مستقبلَ، لكن
# أنا فقط يُمكنُ أَنْ أكُونَ الإمرأةَ التي تصل لك
# وتعلّمُك ان لا تَقُولُ لن يحدث مرة أخرى مطلقاً
# أنا سَأُراهنُك، أنا سَأَحْصلُ عليك
# أنا سَأَصِلُ لك، أنا سَأُعلّمُك
# أنا سَآخذُك، أنا ساعملك