1
00:00:44,600 --> 00:00:50,040
" دع الشخص المناسب يدخل " 

2
00:00:50,041 --> 00:01:58,041
SuBZer0 : تقدم لكم هذه الترجمه بواسطه 
أتـمـنـى لـكـم مـشـاهـده مـمـتـعه

3
00:02:05,760 --> 00:02:11,640
الأحمق يبدوا مثل الخنزير 
حسناً أيها الأحمق 

4
00:03:32,000 --> 00:03:36,160
الأحمق يبدوا مثل , الخنزير 

5
00:05:08,000 --> 00:05:11,320
الشرطه لديها بعض الطرق 
...لتحدد فعل الحمقاء 

6
00:05:11,400 --> 00:05:15,760
هل تتذكروا هذا الحريق 
الذى نشب فى ( أنجبى ) ؟ 

7
00:05:15,880 --> 00:05:21,240
منزل إحترق ووجدت جسه بداخله 

8
00:05:21,320 --> 00:05:24,720
لقد علمنا بأن الحريق كان مدبراً 

9
00:05:24,880 --> 00:05:29,440
لإخفاء حقيقه أن هذا الشخص 
كان قد قتل مسبقاً

10
00:05:29,520 --> 00:05:32,520
إذن , كيف علموا بهذا ؟ 

11
00:05:32,600 --> 00:05:35,120
حسناً , تفضل 

12
00:05:35,240 --> 00:05:39,240
لم يكن هناك أثار دخان 
فى رئتى الشخص المتوفى 

13
00:05:39,360 --> 00:05:44,240
هذا صحيح , هل إستنتاجك هذا وليد اللحظه ؟ 

14
00:05:44,320 --> 00:05:46,680
...لا , لقد قرأت الكثير 

15
00:05:46,760 --> 00:05:50,960
أى نوع من الكتب التى تحكى هذا ؟ 

16
00:05:51,080 --> 00:05:54,120
مجرد كتب 

17
00:05:54,240 --> 00:05:58,720
حسناً , سوف أحدثكم حول المخدِرات 

18
00:05:58,800 --> 00:06:03,840
من رأيكم ما هما أكثر نوعين مشتركين فى المخدِرات ؟ 

19
00:06:06,320 --> 00:06:09,600
! ( أوسكار ) 

20
00:06:09,680 --> 00:06:13,120
ما الذى تحدق به ؟ 

21
00:06:13,200 --> 00:06:19,800
هل تحدق بى ؟ , حسناً عليك اللعنه 

22
00:06:24,400 --> 00:06:26,600
أبله

23
00:06:26,680 --> 00:06:30,200
يا لك من خنزير جيد 

24
00:06:35,840 --> 00:06:40,080
هيا , لقد حان وقت الإستراحه - 
أنا لن أذهب - 

25
00:06:53,600 --> 00:06:57,200
ها هى نشره الأرصاد الجويه 

26
00:08:09,160 --> 00:08:12,040
إسمح لى 

27
00:08:12,160 --> 00:08:15,960
هل تعلم بالميعاد ؟ -
لم يكن معى ساعه - 

28
00:08:16,040 --> 00:08:22,240
ما هذا ؟ - 
هذا يدعى ( هالوتان ) 0 -

29
00:10:08,440 --> 00:10:10,600
( ريكى ) 

30
00:10:15,320 --> 00:10:16,720
( ريكى ) 

31
00:10:23,136 --> 00:10:25,154
اللعنه

32
00:10:40,840 --> 00:10:43,320
كلب أبله 

33
00:11:48,920 --> 00:11:52,120
ما الذى تحدق به ؟ 

34
00:11:52,200 --> 00:11:55,320
حسناً 

35
00:11:55,400 --> 00:11:58,480
هل تحدق بى ؟ 

36
00:11:58,520 --> 00:12:01,080
حسناً , اللعنه عليك 

37
00:12:03,120 --> 00:12:05,720
ما هى مشكلتك ؟ 

38
00:12:06,640 --> 00:12:09,960
هل أنت خائف ؟ 

39
00:12:10,920 --> 00:12:12,880
إذن , إصرخ 

40
00:12:12,960 --> 00:12:15,520
أيها الحقير

41
00:12:26,200 --> 00:12:34,200
ما الذى تفعله ؟ - 
لا شئ - 

42
00:12:34,360 --> 00:12:38,120
ما الذى تفعليه ؟ - 
لا شئ - 

43
00:12:38,240 --> 00:12:42,040
هل تعيشى هنا ؟ - 
أجل , أعيش فى الغابه - 

44
00:12:42,120 --> 00:12:45,200
حقاً , أين تعيشى ؟ 

45
00:12:45,360 --> 00:12:51,480
الباب المجاور لك - 
كيف تعلمى , أين أسكن ؟ - 

46
00:12:56,600 --> 00:13:01,440
عملت و حسب 
أتعلم ماذا ؟ أنا لا يمكننى أن أكون صديقتك 

47
00:13:01,560 --> 00:13:07,080
ماذا تعنى ؟ - 
هل يجب أن يكون هنالك سبب ؟ - 

48
00:13:07,200 --> 00:13:10,680
هذا ما يكون عليه الأمر 

49
00:13:18,600 --> 00:13:22,200
هل أنتى متأكده 
من إننى أريد أن أكون صديقك ؟ 

50
00:13:47,280 --> 00:13:51,680
من المفترض أن تساعدنى 

51
00:13:58,280 --> 00:14:02,800
هل من المفترض 
أن أعتنى بهذا بمفردى ؟ 

52
00:14:12,800 --> 00:14:15,200
قل شيئاً 

53
00:14:15,360 --> 00:14:19,000
سامحنى 

54
00:14:19,120 --> 00:14:23,640
إنهم لا يعلموا لماذا 
قد قتل الولد 

55
00:14:23,720 --> 00:14:27,040
لقد إستوضحت بأن العديد منكم 
ربما يشعر بالقلق 

56
00:14:27,160 --> 00:14:29,840
المستشاره سوف تكون هنا طوال اليوم 

57
00:14:29,920 --> 00:14:34,480
إذن , إذهبوا و تحدثوا إليها 
إذا إحتجتم , أى أسئله ؟ 

58
00:14:34,600 --> 00:14:38,880
إن من يقتل القاتل لديه كل الحق 
إذا صادف و قابله , أليس كذلك ؟ 

59
00:14:38,960 --> 00:14:42,800
هذا لم يكن مضحكاً يا ( كونى ) 0 

60
00:14:53,600 --> 00:14:56,040
( أوسكار ) 

61
00:14:59,920 --> 00:15:04,160
أين أنت أيها الخنزير ؟ 

62
00:15:05,440 --> 00:15:08,360
أين أنت أيها الخنزير - 
خنزير - 

63
00:15:24,920 --> 00:15:28,520
إذهب مباشرهً إلى المنزل عقب المدرسه

64
00:15:28,640 --> 00:15:31,640
ولا تغادر ساحه المحكمه 
إلى أن أعود إلى المنزل 

65
00:15:31,720 --> 00:15:36,720
لقد كان هناك فى ( فالينجبى ) 0 - 
الشخص الذى قتل الأطفال - 

66
00:15:36,800 --> 00:15:40,280
ربما كان قادر على 
أخذ المترو لمحطتين متتاليتين

67
00:15:40,360 --> 00:15:43,040
أو يمشى لمسافه ميل 

68
00:15:54,040 --> 00:15:58,840
لا , ( أوسكار ) سوف يبقى
مع والده الأسبوع القادم 

69
00:16:04,120 --> 00:16:05,880
ملفات حمايه الجثث 

70
00:16:27,160 --> 00:16:31,640
دم الضحيه كان مَنْقور

71
00:17:02,840 --> 00:17:06,440
مرحباً - 
هذا هو عزيزى الصغير - 

72
00:17:07,480 --> 00:17:11,430
عقوبه الموت ليس لها تبرير 
فى مجتمع قائم على القانون 

73
00:17:11,431 --> 00:17:15,200
عقوبه الموت ليس لها تبرير 
فى مجتمع قائم على القانون 

74
00:17:15,280 --> 00:17:17,920
قائم على شرط القانون ؟ 

75
00:17:18,000 --> 00:17:24,200
الحكومه تريدنا أن نؤمن 
بهذا الهراء , كما الحال مع الروسيين 

76
00:17:24,240 --> 00:17:27,880
هل تقول بأنه 
لم يكن هناك أى روسيين ؟ 

77
00:17:27,960 --> 00:17:31,680
بالتأكيد كان هناك البعض - 
لم ترى هذا الرجل من قبل - 

78
00:17:31,800 --> 00:17:37,800
...كمثال الأفاعى الجرسيه 
هل قد عضت أحد من قبل ؟ 

79
00:17:37,880 --> 00:17:41,960
هذا الرجل, هناك لقد إنتقل 
إلى حى حديثاً , ولديه طفل  

80
00:17:42,080 --> 00:17:45,360
إنهم فى شقه ( جاني ) القديمه 

81
00:17:45,440 --> 00:17:50,840
هل أطلب منه أن ينضم إلينا ؟ - 
بالتأكيد - 

82
00:17:50,920 --> 00:17:53,040
ربما يدفع ثمن المشروبات

83
00:17:53,120 --> 00:17:58,640
فى هذه الحاله , مرحب به 
حتى إذا كان لديه السرطان 

84
00:18:03,760 --> 00:18:07,360
أخبار سيئه ؟ 

85
00:18:09,040 --> 00:18:13,240
أجل , الحياه مقززه 

86
00:18:15,520 --> 00:18:18,880
لقد إنتقلت حديثاً إلى لاشقه رقم " 15 " صحيح ؟ 

87
00:18:21,040 --> 00:18:26,080
ليس عليك أن تجلس بمفردك هنا 
يمكنك الإنضمام إلينا , و تمتع بالضحك

88
00:18:26,160 --> 00:18:28,920
شكراً لك , أنا على عجله من أمرى 

89
00:18:35,720 --> 00:18:39,360
أمى , سوف أذهب إلى الخارج 

90
00:18:39,440 --> 00:18:42,640
ألم تجلس لتشاهد العرض التلفازى ؟ 

91
00:18:42,720 --> 00:18:44,880
لا , إنه لا يروق لى 

92
00:18:45,040 --> 00:18:49,000
إبقى فى الساحه الخلفيه , إتفقنا ؟ 

93
00:18:50,080 --> 00:18:54,600
إذن , سوف أشاهد هذا بمفردى 

94
00:19:36,800 --> 00:19:42,280
إذن , لقد عدتى ثانيه

95
00:19:42,440 --> 00:19:46,280
أنا أريد أن إترك بمفردى - 
و أنا أيضاً - 

96
00:19:46,360 --> 00:19:48,600
إذن إذهب إلى المنزل 

97
00:19:48,680 --> 00:19:53,240
أنتى إذهبى إلى المنزل 
أنا أعيش هنا منذ أمد بعيد , من قبلك أنتِ

98
00:19:58,640 --> 00:20:01,880
ما هذا ؟ - 
هذا ؟ - 

99
00:20:01,960 --> 00:20:04,520
إنه مكعٌب الأحجيه 

100
00:20:04,640 --> 00:20:10,200
هل هو نوع ما من الألغاز ؟ -
أجل - 

101
00:20:15,240 --> 00:20:17,800
أتريدى أن تجربى ؟ 

102
00:20:17,880 --> 00:20:22,280
يمكنك أن تعيديها إلى غداً - 
ربما لن أكون موجوده غداً - 

103
00:20:22,400 --> 00:20:26,800
بعد غد كيفما تشائى ,لا بأس بذلك 

104
00:20:40,040 --> 00:20:43,000
كيف تفعل هذا ؟ 

105
00:20:43,080 --> 00:20:45,920
يجب عليكى أن تجعلى 
كل جانب بلون واحد 

106
00:20:46,040 --> 00:20:48,000
هـكـذا 

107
00:21:14,920 --> 00:21:18,960
أنتى تبدى مرحه 

108
00:21:23,720 --> 00:21:27,960
ألستى تشعرى بالبروده ؟ - 
لا - 

109
00:21:28,120 --> 00:21:32,800
لماذا إذن ؟ - 
أعتقد أننى قد نسيت هذا الإحساس - 

110
00:21:37,280 --> 00:21:39,640
أراكى غداً إذن 

111
00:22:19,200 --> 00:22:23,920
شكراً لك إلى هذا الحد إلى اللقاء فى أمسيه أخرى
 حافله بالصداقه و الفرح  

112
00:22:24,000 --> 00:22:28,480
ليله سعيده , صديقى القديم 

113
00:22:28,560 --> 00:22:32,760
أراك غداً - 
أنت الأفضل يا ( جوكى ) 0 - 

114
00:22:50,800 --> 00:22:52,920
....ساعدنى 

115
00:23:00,760 --> 00:23:03,040
مرحباً 

116
00:23:04,840 --> 00:23:08,720
أرجوك ساعدنى 

117
00:23:09,800 --> 00:23:12,760
هل كل شئ على ما يرام ؟ 

118
00:23:19,720 --> 00:23:23,400
هل أنت بخير ؟ 

119
00:23:24,800 --> 00:23:28,880
هل يمكنك الوقوف ؟ - 
لا - 

120
00:23:33,720 --> 00:23:40,160
حسناً سوف أقوم بحملك
وأخذك إلى أقرب كابينه هاتف عامه 

121
00:23:40,240 --> 00:23:43,480
إحذر - 
أنت خفيف جداً - 

122
00:23:47,720 --> 00:23:50,200
بحق الجحيم 

123
00:25:36,920 --> 00:25:41,240
ليس مجدداً 

124
00:25:49,200 --> 00:25:54,360
 جوستا ) ؟ بحق المسيح لقد مرت عصور )
لم أرك فيها  

125
00:25:55,640 --> 00:25:58,120
( جوكى ) 

126
00:25:58,880 --> 00:26:01,480
( جوكى ) 

127
00:26:01,560 --> 00:26:05,880
لقد كنت واقف فى البالكون فى الخارج ثم رأيت 

128
00:26:05,960 --> 00:26:10,560
لقد رأيت ( جوكى ) و هذا الصبى 

129
00:26:10,680 --> 00:26:15,080
كيف كان حجم هذا الصبى ؟ 

130
00:26:15,160 --> 00:26:18,280
لقد كان هنا فى مكان ما 

131
00:26:20,640 --> 00:26:24,120
حـركـه

132
00:26:25,440 --> 00:26:31,040
ما هذا بحق الجحيم ؟ يا إلهى 

133
00:26:31,120 --> 00:26:33,400
إنه دم 

134
00:26:33,520 --> 00:26:37,960
من الذى فعل هذا بحق الجحيم ؟ 

135
00:29:24,960 --> 00:29:27,920
كيف حليتى اللغز ؟ 

136
00:29:32,200 --> 00:29:35,360
لقد قلبتها فقط 

137
00:29:38,280 --> 00:29:41,480
هل رائحتى تبدوا أفضل الأن ؟ 

138
00:29:46,200 --> 00:29:49,400
ما هو إسمك ؟ 

139
00:29:49,760 --> 00:29:52,061
( إيلى ) 

140
00:29:52,080 --> 00:29:57,800
و ما هو إسمك ؟ - 
إيلى ) ؟ ) -

141
00:29:57,920 --> 00:30:00,920
أنا ( أوسكار ) 0 

142
00:30:01,080 --> 00:30:07,480
كم عمرك ؟ - 
إثنى عشر , ربما يقلوا أو يزيدوا - 

143
00:30:07,560 --> 00:30:10,120
ماذا عنك ؟ 

144
00:30:10,200 --> 00:30:12,680
إثنى عشر عاماً , و ثمانيه أشهر و تسعه أيام 

145
00:30:12,840 --> 00:30:16,960
ما الذى تقصديه يـ " ربما يقلوا أو يزيدوا " ؟ 

146
00:30:18,280 --> 00:30:20,840
متى تحتفلى بعيد ميلادك ؟ 

147
00:30:20,920 --> 00:30:23,640
أنا لا أعلم 

148
00:30:23,720 --> 00:30:27,440
ألا تحتفلى بعيد ميلادك ؟ 

149
00:30:27,520 --> 00:30:32,520
والديكى , عليهم أن يعلموا بهذا 

150
00:30:37,440 --> 00:30:41,960
إذن أنتى لا تحظى بأى من هدايه عيد الميلاد , أليس كذلك ؟ - 
لا - 

151
00:30:47,640 --> 00:30:50,240
يمكنك أن تحصلى على هذا إذا تريدى 

152
00:30:50,320 --> 00:30:53,600
إنه ملكك 

153
00:30:57,280 --> 00:31:00,120
أنا لا أفهم كيف فعلتى هذا .... ؟ 

154
00:31:00,200 --> 00:31:03,200
أتريدنى أن أريك هذا ؟ 

155
00:31:05,800 --> 00:31:11,040
ها هى تفضلى - 
إبدأ بالزوايا , أولاً - 

156
00:31:11,120 --> 00:31:15,400
....ثم هذا الجزء , ثم تضع 

157
00:31:15,440 --> 00:31:18,800
هكذا تماماً 

158
00:31:18,880 --> 00:31:23,320
لا , هكذا , ثم هذا 

159
00:31:27,160 --> 00:31:31,240
" الإنزلاق ألى و خارج الظلال " 
الركض بهدوء و بسرعه 

160
00:31:31,360 --> 00:31:34,640
و الإبتعاد عن الشمس 

161
00:31:34,760 --> 00:31:40,840
إذن قريباً سوف يعودوا متذمرين 
ملاعنين , لحراسه هذا الباب 

162
00:31:40,920 --> 00:31:44,880
بيلبو ) قد هرب )

163
00:31:49,200 --> 00:31:51,560
حسناً , هذا كل ما لدينا اليوم 

164
00:31:51,640 --> 00:31:56,320
هل الجميع قدم الأوراق اللازمه 
للرحله الميدانيه يوم الخميس القادم ؟ 

165
00:31:56,440 --> 00:31:59,480
حسناً , لينصرف الفصل 

166
00:32:05,320 --> 00:32:10,640
أوسكار ) ألن تذهب ؟ ) -
لا لدى بعض الأشياء لأفعلها - 

167
00:32:15,120 --> 00:32:18,320
إسرع يـا ( كونى ) 0 

168
00:33:12,040 --> 00:33:14,680
ما الذى كنت تكتبه ؟ 

169
00:33:16,560 --> 00:33:18,840
ماذا تعنى ؟ 

170
00:33:18,920 --> 00:33:22,920
أرنى إياها 

171
00:33:28,964 --> 00:33:30,121
لا

172
00:33:30,440 --> 00:33:34,440
ماذا تعنى ب " لا " ؟ , إعطنى إياها 

173
00:34:27,880 --> 00:34:31,880
هذا هراء , من سيذهب ويتحدث إلى أمه ؟ 

174
00:34:31,960 --> 00:34:39,680
إنتظرونى - 
( أوسكار ) - 

175
00:34:42,760 --> 00:34:45,280
أيها الحقير 

176
00:34:47,680 --> 00:34:50,440
لقد سقط أرضاً بعد هذا 

177
00:34:52,720 --> 00:34:57,680
لقد تعثرت على هذه الصخره - 
...يا صغيرى - 

178
00:34:58,680 --> 00:35:02,280
عليك أن تراقب خطواتك مستقبلاً 

179
00:35:09,680 --> 00:35:14,760
قصير , طويل , طويل , قصير , طويل 

180
00:35:14,840 --> 00:35:21,080
قصير , طويل , طويل , قصير , طويل - 
بالظبط - 

181
00:35:23,120 --> 00:35:24,400
ها هى 

182
00:35:28,560 --> 00:35:31,480
ما الذى حدث لك ؟ 

183
00:35:32,800 --> 00:35:35,640
هنا 

184
00:35:38,200 --> 00:35:43,080
البعض من زملائى فى الفصل 

185
00:35:45,160 --> 00:35:49,720
أين تذهبِ إلى المدرسه ؟ - 
أوسكار ) إستمع ) -

186
00:35:51,800 --> 00:35:54,480
عليك أن ترد ما حصل لك 

187
00:35:57,280 --> 00:36:00,640
أنت لم ترد أبداً على أى شئ حصل لك 

188
00:36:00,720 --> 00:36:03,960
أليس كذلك ؟ 

189
00:36:04,040 --> 00:36:09,800
إذن , إفعل هذا رد و بقوه 

190
00:36:11,560 --> 00:36:15,760
إنهم ثلاثه أشخاص - 
الرد يكون أصعب فى العاده - 

191
00:36:15,880 --> 00:36:20,560
إضربهم بكل ما أوتيت من قوه 
حينها سوف يتوقفوا 

192
00:36:20,680 --> 00:36:25,400
ماذا , إذا ... ؟ - 
حينها , سوف أساعدك - 

193
00:36:26,920 --> 00:36:30,520
يمكننى فعل هذا 

194
00:36:41,600 --> 00:36:48,360
تعالِ

195
00:37:00,960 --> 00:37:04,760
هيا , تحرك 

196
00:37:04,880 --> 00:37:08,280
أنتى تعترض طريقى 

197
00:37:08,800 --> 00:37:10,840
هيا الأن 

198
00:37:24,000 --> 00:37:29,360
...لنرى , قصير , قصير 

199
00:37:47,320 --> 00:37:49,560
أبقوا على مسافه قصيره بينكم وبين الأقماع

200
00:37:49,640 --> 00:37:54,880
لا تقتربوا بشده , ولا تبتعدوا بشده 
أبقوا على مسافه 

201
00:37:58,640 --> 00:38:00,880
جيد , و الأن إستعدوا

202
00:38:11,120 --> 00:38:15,480
ماذا عن برنامج رفع الأثقال 
الذى يتم بعد اليوم الدراسى ؟ 

203
00:38:15,560 --> 00:38:17,960
هل يمكننى أن أسجل إسمى به ؟ 

204
00:38:18,040 --> 00:38:21,880
ليس عليك أن توقع إسمك 
كن هنا فى السابعه فقط 

205
00:38:21,960 --> 00:38:26,200
هل تعتقد بأنك تريد فعل هذا ؟ - 
أجل - 

206
00:38:26,280 --> 00:38:32,000
إذا تمرنت بشده 
يمكنك أن تصبح قوى 

207
00:38:33,000 --> 00:38:36,760
إلى اللقاء 

208
00:38:38,400 --> 00:38:41,640
...إنتظر لحظه 

209
00:38:41,760 --> 00:38:45,600
حلوه مخلوطه 

210
00:38:52,640 --> 00:38:54,720
ها هى 

211
00:38:58,820 --> 00:39:00,625
لا

212
00:39:04,160 --> 00:39:07,360
سيئ للغايه

213
00:39:07,480 --> 00:39:12,120
يمكننى أن أجرب واحده 

214
00:39:49,600 --> 00:39:51,560
أنا أسف 

215
00:40:09,240 --> 00:40:11,280
( أوسكار ) 

216
00:40:12,240 --> 00:40:15,280
هل أنت تحبنى ؟ 

217
00:40:15,360 --> 00:40:18,280
أجل , كثيراً 

218
00:40:18,360 --> 00:40:21,280
إذا لم أكن فتاه 

219
00:40:21,360 --> 00:40:24,480
هل ستحبنى على أى حال ؟ 

220
00:40:24,600 --> 00:40:27,960
أفترض هذا 

221
00:40:30,080 --> 00:40:33,520
لماذا تسألى ؟ 

222
00:41:03,560 --> 00:41:05,880
مرحباً يا ( أوسكار ) 0 

223
00:41:06,000 --> 00:41:09,160
مرحى يا بنى 

224
00:41:09,240 --> 00:41:12,840
مازلت يافع - 
مرحباً يا أبى - 

225
00:42:38,880 --> 00:42:42,600
هنالك إناس يعرفون وجهى جيداً 

226
00:42:42,680 --> 00:42:46,720
من يعرفون أننى أعيش هنا معكِ 

227
00:42:46,800 --> 00:42:49,000
ربما ليس عليك هذا 

228
00:42:49,120 --> 00:42:53,720
ما الذى أقدر على قعله غير هذا ؟ 

229
00:42:55,080 --> 00:42:58,280
هل يمكنك أن تفعلى شئ من أجلى ؟ 

230
00:42:58,400 --> 00:43:03,560
هل يمكنك أن لا ترى هذا الصبى الليله 
من فضلك ؟ 

231
00:44:37,760 --> 00:44:38,800
ما هذا بحق الجحيم ؟ 

232
00:44:38,920 --> 00:44:43,320
ما الذى يؤخر ( ماتى ) هكذا ؟ 

233
00:44:53,040 --> 00:44:55,480
مرحباً ( ماتى ) 0 

234
00:44:57,080 --> 00:44:59,880
يمكنك أن تخرج من هذا المنزل 

235
00:45:01,000 --> 00:45:03,760
إسرع يا ( ماتى ) 0 

236
00:45:06,720 --> 00:45:10,480
ما الذى تفعله ؟ 

237
00:45:12,040 --> 00:45:16,640
( ماتى ) - 
دعنى أنزل - 

238
00:45:18,640 --> 00:45:21,480
دعنى أنزل 

239
00:45:23,880 --> 00:45:27,110
ساعدونى 

240
00:45:30,762 --> 00:45:33,027
ساعدونى 

241
00:45:35,682 --> 00:45:38,052
ساعدونى 

242
00:45:38,560 --> 00:45:42,200
( ماتى ) - 
ساعدونى - 

243
00:45:42,320 --> 00:45:48,480
إفتح هذا الباب اللعين - 
ساعدونى -

244
00:45:48,560 --> 00:45:53,480
ساعدونى 

245
00:46:15,960 --> 00:46:21,160
إنزلونى إلى الأسفل - 
ما الذى تفعله على هذا الشئ ؟ - 

246
00:47:57,560 --> 00:48:01,560
نسبهً إلى الحزب الشيوعى 
الرئيس ( بيرزنيف ) 0 

247
00:48:01,680 --> 00:48:08,440
رجل مجهول الهويه قد تم إعتقاله 
ليله الأمس , فى تهمه قتل 

248
00:48:08,520 --> 00:48:12,520
و محاوله قتل 
فى ( فالنجبى ) قريباً من ( ستوك هولم ) 0 

249
00:48:12,640 --> 00:48:16,040
هذا الرجل 
كان مصاب بعده جروح ذاتيه فى وجهه

250
00:48:16,120 --> 00:48:20,880
صعبت على رجال الشرطه التعرف 
على هويته , و الأن مع أخبار الرياضه 

251
00:48:24,440 --> 00:48:27,920
تفضل إلى الداخل , من خلال هذه الأبواب 

252
00:48:46,520 --> 00:48:50,320
من فضلك , أنا أبحث عن والدى 

253
00:48:50,440 --> 00:48:53,640
هل قد نقل إلى هذه المستشفى ؟ 

254
00:48:53,720 --> 00:48:56,680
ما هو إسمه ؟ 

255
00:48:56,760 --> 00:49:01,880
إنه مريض , و الشرطه جلبته إلى هنا 

256
00:49:02,000 --> 00:49:05,600
هل تعلمى أين هو ؟ 

257
00:49:05,680 --> 00:49:08,640
إنه فى الأعلى فى الطابق السابع 

258
00:49:08,760 --> 00:49:13,000
ولكن الطرقه مطوقه برجال الشرطه 
على أن أخبرهم أولاً 

259
00:49:13,120 --> 00:49:16,560
لا بأس بذلك

260
00:49:18,560 --> 00:49:22,320
يا لكى من طفله بائسه 

261
00:50:32,800 --> 00:50:36,120
هل يمكن أن أدخل ؟ 

262
00:52:06,160 --> 00:52:08,440
أى طفل

263
00:52:09,800 --> 00:52:13,040
ماذا بك ؟ 

264
00:52:13,120 --> 00:52:17,680
لماذا يقوم طفل بقتل ( جوكى ) ؟ - 
لا أعلم بهذا - 

265
00:52:17,840 --> 00:52:22,040
إن (جوكى ) من أفضل الرجال 
التى قابلتها طوال حياتى 

266
00:52:23,680 --> 00:52:27,400
أنا أشعر برغبه فى تقطيع 
يد هذا الطفل كلتاهما 

267
00:52:30,680 --> 00:52:32,820
( أوسكار ) 

268
00:52:33,240 --> 00:52:37,760
هل من الممكن أن أدخل ؟ 

269
00:52:38,760 --> 00:52:42,280
لا تنظر إلى 

270
00:52:42,400 --> 00:52:45,440
ولكن عليك أن تقول بأنه من الممكن أن أدخل 

271
00:52:45,560 --> 00:52:48,800
يمكنك أن تدخلى 

272
00:52:55,760 --> 00:52:59,600
إغلق عيناك 

273
00:53:08,520 --> 00:53:11,400
كيف دخلتى إلى هنا ؟ 

274
00:53:11,520 --> 00:53:14,960
لقد طِرتٌ - 
... , بالتأكيد - 

275
00:53:16,360 --> 00:53:20,520
أنتى لا ترتدى أى شئ 

276
00:53:20,640 --> 00:53:23,960
أنتى بارده كالثلج 

277
00:53:24,080 --> 00:53:26,600
أسفه على هذا 

278
00:53:26,720 --> 00:53:30,240
هل ذلك هو المجموع الإجمالى ؟ 

279
00:53:30,360 --> 00:53:33,280
لا 

280
00:53:35,520 --> 00:53:41,320
" هيجيلدى , بيجلدى صيحى " 
" كم إصبح فى الخارج ؟  " 

281
00:53:51,000 --> 00:53:54,160
أتريدِ أن تمضى قدماً ؟ 

282
00:53:57,920 --> 00:53:59,720
ماذا تعنى ؟ 

283
00:53:59,880 --> 00:54:03,320
حسناً 

284
00:54:03,400 --> 00:54:06,920
هل تقبلى بأن تكونى صديقتى الحميمه ؟ 

285
00:54:08,000 --> 00:54:10,160
( .. أوسكار ) 

286
00:54:10,280 --> 00:54:14,400
أنا لست بفتاه 

287
00:54:16,640 --> 00:54:19,680
حسناً , ولكن هل تريدى أن تمضى قدماً , أم لا ؟ 

288
00:54:19,760 --> 00:54:24,640
ألا يمكننا أن نبقى الأشياء 
على ماهيتها الحاليه ؟ 

289
00:54:27,800 --> 00:54:30,280
على ما أعتقد 

290
00:54:30,400 --> 00:54:34,000
هل تفعل أى شئ مميز 
عندما تمضى قدماً ؟ 

291
00:54:37,120 --> 00:54:41,760
إذن , كل شئ متشابه ؟ 

292
00:54:48,840 --> 00:54:52,000
إذن سوف نمضى قدماً 

293
00:54:52,120 --> 00:54:54,560
سوف أكون أنت و أنا 

294
00:55:01,840 --> 00:55:03,800
جيد

295
00:57:00,400 --> 00:57:02,800
إسمعوا جميعاً 

296
00:57:02,920 --> 00:57:07,000
المدرسه الأدنى , تتزلج معى 

297
00:57:07,080 --> 00:57:12,240
المدرسه الوسطى , إليكم بتزلج حر 

298
00:57:12,320 --> 00:57:17,760
إنتبهوا من الحفره التى هناك 

299
00:57:17,840 --> 00:57:21,360
هل فهمتم هذا ؟ - 
( أفيلا ) - 

300
00:57:21,480 --> 00:57:25,560
 إنها مجرد حفره داخل الثلج - 
يا إلهى - 

301
00:57:26,320 --> 00:57:28,400
أنا أعنى الحفره التى بداخل الثلج 

302
00:57:28,520 --> 00:57:33,760
أتريد أن تسبح ؟ - 
إحذر من الحفره التى داخل اللج - 

303
00:58:29,120 --> 00:58:33,080
أتريد أن تذهب للسباحه , إذن ؟ 

304
00:58:39,640 --> 00:58:43,840
أستاذ ( أفيلا ) على أن أتبول 

305
00:58:43,920 --> 00:58:47,400
إذهب بخلف هذه الشجره - 
على الثلج ؟ 

306
00:58:47,480 --> 00:58:51,880
ما الذى سوف يحدث ؟ 
أنتم تصنعون ثلج جديد , ثلج أصفر 

307
00:58:53,200 --> 00:58:55,560
لماذا هذه العصى ؟ 

308
00:58:55,600 --> 00:58:59,480
لأضربك بها , إذا فعلت أى شئ 

309
00:58:59,640 --> 00:59:03,800
وهل جائت لك هذه الشجاعه , فجأهً ؟ 

310
00:59:09,120 --> 00:59:12,600
سوف أقوم بدفعك 
و أنت لن تفعل أى شئ 

311
00:59:12,720 --> 00:59:14,840
أليس هكذا ؟ 

312
00:59:14,960 --> 00:59:20,760
إيها الأحمق الصغير راقب خطواتك 
و إلا سأتى و أنال منك 

313
00:59:24,840 --> 00:59:26,640
إنظر 

314
00:59:29,040 --> 00:59:31,000
قم بهذا 

315
00:59:31,240 --> 00:59:35,520
إستاذ ( أفيلا ) سوف يذعر من هذا 

316
00:59:35,600 --> 00:59:39,160
أمن المفترض علينا 
أن ندعه يقف هناك فحسب ؟ 

317
00:59:56,000 --> 00:59:59,200
ما الذى يحدث ؟ 

318
00:59:59,280 --> 01:00:01,600
ما الذى فعلته ؟ 

319
01:00:54,840 --> 01:00:58,160
أجل , إنهم سوف يلومونا نحن على هذا 

320
01:00:58,240 --> 01:01:06,040
كان على أن أخبرهم 
بأن ولدى ليس لديه أب 

321
01:01:06,120 --> 01:01:07,640
أجل إنه كذلك 

322
01:01:07,760 --> 01:01:10,080
ها هو يأتى 

323
01:01:10,160 --> 01:01:12,400
لقد إتصلوا من المدرسه 

324
01:01:12,480 --> 01:01:16,040
و من الأفضل لك 
... أن تتحدث إلى والدك , لأننى 

325
01:01:17,320 --> 01:01:19,960
مرحباً

326
01:01:20,040 --> 01:01:22,360
أنا بخير 

327
01:01:22,440 --> 01:01:25,080
أنا لا أعلم 

328
01:01:25,200 --> 01:01:30,400
هل الدراجه تعمل ؟ سوف أرى 

329
01:02:06,920 --> 01:02:09,520
مرحباً ( أوسكار ) 0

330
01:02:11,720 --> 01:02:14,840
إذن , أنت تذهب للسباحه بعد كل ما حدث ؟ 

331
01:02:14,920 --> 01:02:18,280
أنا أداعبك فقط 

332
01:02:37,520 --> 01:02:41,520
ليس مسموح لنا أن نكون هنا 

333
01:02:41,600 --> 01:02:46,120
ولكن البعض من الفتيان الكبار 
يدخلون إلى هنا بأى طريقه 

334
01:02:48,080 --> 01:02:52,320
... و هل تعلمى ماذا ؟ اليوم 

335
01:02:52,440 --> 01:02:57,000
حاولوا أن يدفعوا بى 
...إلى حفره داخل الثلج , ولكننى 

336
01:02:57,120 --> 01:03:01,379
لقد كان معى هذه العصى , ضربت بها ( كونى ) 0 
بقوه كبيره , و توجب عليه أن يهذب إلى الطبيب 

337
01:03:01,380 --> 01:03:04,360
لقد كان معى هذه العصى , ضربت بها ( كونى ) 0 
بقوه كبيره , و توجب عليه أن يهذب إلى الطبيب 

338
01:03:04,440 --> 01:03:07,240
( أوسكار ) 

339
01:03:09,840 --> 01:03:10,600
أجل ؟

340
01:03:11,680 --> 01:03:14,880
أنت رائع 

341
01:04:03,680 --> 01:04:06,880
ما الذى كنتى تريدى أن نفعله سوياً ؟ 

342
01:04:39,600 --> 01:04:42,080
....سوف نقوم بالإختلاط 

343
01:04:42,200 --> 01:04:44,960
هذا لا يؤلم 

344
01:04:46,680 --> 01:04:50,160
كل ما عليكى فعله هو أن تضغطى بأصابعك 

345
01:05:20,600 --> 01:05:24,080
إذهب بعيداً	

346
01:06:01,080 --> 01:06:03,817
كان عليهم أن يستخدموا منشار السلسله ليخرجوه 
إذهب و إحكى قصتك إلى الشرطه 

347
01:06:03,818 --> 01:06:06,040
كان عليهم أن يستخدموا منشار السلسله ليخرجوه 
إذهب و إحكى قصتك إلى الشرطه 

348
01:06:06,160 --> 01:06:10,200
ما هى المشكله يا ( جوستا ) ؟ - 
إنهم سوف يسألونى عده أسئله - 

349
01:06:10,280 --> 01:06:12,200
ما الذى تعنيه ؟ 

350
01:06:12,280 --> 01:06:15,840
من الممكن أن يدخلونى 
إلى واحده من هذه الغرف 

351
01:06:15,920 --> 01:06:18,840
... و يضيئوا بعض الأنوار 
إلى أعينى ... 

352
01:06:18,920 --> 01:06:23,280
أنا و ( جوكى ) كنا قراب جداً من بعضنا البعض - 
أنا متأسف ولكن لا يمكننى هذا - 

353
01:06:23,360 --> 01:06:28,800
إنه واجبك , أنت الشاهد على هذه الجريمه 

354
01:06:28,880 --> 01:06:31,240
بحق الجحيم 

355
01:06:31,320 --> 01:06:35,240
إخبرهم 
بأنه كم كان رجلاً رائعاً 

356
01:06:36,760 --> 01:06:40,280
ولكنه قد رحل الأن 
لم يتبقى لى شيئاً 

357
01:06:41,720 --> 01:06:43,720
لا شئ 

358
01:06:43,800 --> 01:06:46,760
( لاكى ) - 
توقفى  -

359
01:06:46,840 --> 01:06:51,400
لا تقولى هذا " لاكى يا إلهى " لى ثانيه 

360
01:06:51,480 --> 01:06:56,320
أنتى لا تفهمى هذا , أنتى بارده جداً 

361
01:06:57,720 --> 01:06:59,960
لا أحد يفهم هذا  

362
01:07:08,120 --> 01:07:11,240
برفق يا ( لاكى ) 0 

363
01:07:12,680 --> 01:07:16,440
جينيا ) أرجوكى إنتظرى )

364
01:07:23,360 --> 01:07:27,040
هل يمكننا أن نتحدث حول هذا على الأقل ؟ 

365
01:07:36,480 --> 01:07:39,000
هـــيـــا

366
01:08:01,200 --> 01:08:03,440
إبتعدِ عنها 

367
01:08:18,640 --> 01:08:22,080
إنتظرة , لقد أخذتى قداحتى 

368
01:08:22,160 --> 01:08:27,360
أنا لم أعنى هذا يـا ( جينيا ) 0 

369
01:08:27,440 --> 01:08:29,720
أنا أحبك 

370
01:09:25,120 --> 01:09:28,600
ما هذا بحق الجحيم ؟ 

371
01:10:24,400 --> 01:10:26,240
لا

372
01:10:33,000 --> 01:10:37,360
أنا لم ألاحظ هذا الشئ - 
لم تفعل هذا أبداً - 

373
01:10:37,480 --> 01:10:41,640
ولكن هذه المره سوف أنال منك - 
إستمر فى أحلامك - 

374
01:10:41,720 --> 01:10:44,840
أنت الأول 

375
01:10:52,920 --> 01:10:57,960
جيد إنظر من هناك - 
ليله سعيده عليكم جميعاً - 

376
01:11:02,480 --> 01:11:06,200
أنت تبدوا و كأنك 
مررت بوقت عصيب طويل 

377
01:11:06,280 --> 01:11:09,560
هذا صحيح 

378
01:11:09,680 --> 01:11:14,360
و ( أوسكار ) هنا 

379
01:11:22,800 --> 01:11:26,120
حسناً 

380
01:11:27,360 --> 01:11:29,280
أبى 

381
01:11:29,360 --> 01:11:33,960
لقد حان دورك - 
لدينا ضيوف يا بنى - 

382
01:11:34,080 --> 01:11:38,000
إن الجو هنا جيد و مريح 

383
01:11:42,840 --> 01:11:46,920
إذن , أنت لديك شئ صغير ؟ 

384
01:12:19,760 --> 01:12:26,040
" كان على أن أرحل و أعيش " 
" أو أبقى هنا و أموت , فتاتك ( إيلى ) 0 " 

385
01:13:17,040 --> 01:13:19,120
لقد إنتهت نهايه خاطئه تماماً 

386
01:13:19,200 --> 01:13:26,720
لقد كان من المفترض أن يكون رائعاً 
ولكن كل حساباتهم كانت خاطئه بالمره 

387
01:13:26,800 --> 01:13:29,920
لقد كانت خاطئه منذ البدايه 

388
01:13:30,000 --> 01:13:34,800
وقد تدهورت إلى الأسوء , لذا حينما 
تعبر بين هذه المبانى 

389
01:13:34,880 --> 01:13:38,800
تبدوا مشغول للغايه 
هذه الليله صحيح ؟ 

390
01:13:38,880 --> 01:13:41,440
تفضل بالدخول 

391
01:13:56,200 --> 01:13:59,800
أين كنتى بحق الجحيم يا ( جينيا ) ؟ 

392
01:14:02,280 --> 01:14:07,600
ما الذى يحدث ؟ 
لقد كنت قلقاً للغايه 

393
01:14:07,680 --> 01:14:13,400
ماذا بكى ؟ - 
إتركنى بمفردى - 

394
01:14:15,880 --> 01:14:17,880
لا

395
01:14:24,760 --> 01:14:27,200
إفتح الباب أيها الوغد 

396
01:14:37,360 --> 01:14:41,040
لنذهب , لا 

397
01:15:03,080 --> 01:15:05,880
هل هذا أنت يا ( أوسكار ) 0 

398
01:15:06,440 --> 01:15:08,280
أجل

399
01:16:07,480 --> 01:16:11,480
هل أنتى مصاصه دماء ؟ 

400
01:16:13,840 --> 01:16:18,280
أجل , أنا أعيش على الدماء 

401
01:16:20,320 --> 01:16:21,720
... هل أنتى 

402
01:16:24,440 --> 01:16:26,840
ميته ؟ 

403
01:16:29,480 --> 01:16:32,640
ألا يمكنك أن تخبرنى ؟ 

404
01:16:35,280 --> 01:16:37,480
ولكن 

405
01:16:39,600 --> 01:16:42,640
هل أنتى كبيره فى السن ؟ 

406
01:16:42,720 --> 01:16:45,440
أنا فى الثانيه عشر 

407
01:16:45,520 --> 01:16:48,600
ولكننى مازلت فى هذا العمر لمده طويله 

408
01:17:13,120 --> 01:17:17,840
هل يعجبك الفقر ؟ 

409
01:17:17,960 --> 01:17:20,720
أترى هذه البيضه التى هناك ؟ 

410
01:17:20,840 --> 01:17:25,200
إذا بعتها يمكنك أن تشترى 
كوكب نووى كامل 

411
01:17:25,360 --> 01:17:27,280
أهذا حقيقى ؟ 

412
01:17:27,400 --> 01:17:30,800
أجل بالتأكيد 

413
01:17:33,800 --> 01:17:36,280
ضع إصبعك عليها 

414
01:17:52,440 --> 01:17:56,560
من أين أتت هذه الخواتم ؟ 

415
01:18:01,280 --> 01:18:03,720
أنا ذاهب إلى المنزل 

416
01:18:03,800 --> 01:18:07,040
لدى شئ إنجزه غداً 

417
01:18:07,120 --> 01:18:10,640
لجنى المال ؟

418
01:18:12,280 --> 01:18:16,400
يمكننى أن أعطيك أموال 

419
01:18:21,720 --> 01:18:26,480
هنا , خذها إذا بتريد 

420
01:18:30,360 --> 01:18:33,680
لقد سرقتى هذا 

421
01:18:33,800 --> 01:18:37,280
من الأشهاص الذين قتلتيهم , صحيح ؟ 

422
01:18:37,360 --> 01:18:40,200
لقد إعطوا لى - 
من مَن ؟ - 

423
01:18:40,280 --> 01:18:43,440
من أشخاص مختلفه 

424
01:18:45,640 --> 01:18:50,280
أريد أن أعود إلى المنزل الأن

425
01:18:51,600 --> 01:18:54,960
إذا سمحتى لى 

426
01:19:05,800 --> 01:19:10,760
لقد حان الوقت لبيع هذا 
تجميعه أبى للطوابع 

427
01:19:10,880 --> 01:19:16,440
يا له من رجل , طابع واحد

428
01:19:20,320 --> 01:19:24,960
ثمانون ألف إيلتى 

429
01:19:25,040 --> 01:19:30,680
إذا وجدت الشارى المناسب 
أنا لن أقبل لأقل من هذا 

430
01:19:30,760 --> 01:19:34,480
حصيلتهم سوف تمكنا من شراء كوخاً جميلاً

431
01:19:34,560 --> 01:19:38,840
إن الريف رائحاً 

432
01:19:38,960 --> 01:19:42,840
إثنين منا يمكن أن يعيشوا هناك 

433
01:19:42,920 --> 01:19:47,120
أن تستمعى إلى غناء الطيور 
وهما يكبروا على خضرواتك لهو شئ رائع 

434
01:19:48,280 --> 01:19:51,760
عليك أن تساعدنى يا ( لاكى ) 0 

435
01:19:51,840 --> 01:19:54,200
بالتأكيد 

436
01:19:54,280 --> 01:19:57,800
هذه الطفله 

437
01:19:57,880 --> 01:20:02,640
لابد من إنها قد إصابتنى بالعدوه بطريقه ما

438
01:20:02,720 --> 01:20:07,000
أنا لا أريد أن أعيش 

439
01:20:59,280 --> 01:21:01,400
صباح الخير 

440
01:21:01,480 --> 01:21:05,160
يبدوا عليكى التحسن الواضح 
يمكنك أن تذهبى إلى المنزل اليوم 

441
01:21:05,240 --> 01:21:08,280
أليس هذا رائعاً ؟ 

442
01:21:08,360 --> 01:21:11,560
سوف أفك هذه الأصفاد

443
01:21:11,640 --> 01:21:16,360
وسوف أخذ عينه من الدم 

444
01:21:18,840 --> 01:21:20,800
إستمع 

445
01:21:22,960 --> 01:21:26,480
هل يمكنك أن تفتح الستائر ؟ 

446
01:21:26,520 --> 01:21:31,200
بالتأكيد لا توجد مشكله 

447
01:21:41,360 --> 01:21:45,440
إعطنى قبعتك , إعطنى إياها 

448
01:21:45,520 --> 01:21:48,240
ما هى مشكلتك ؟ إعطينى, إياها 

449
01:21:48,320 --> 01:21:51,880
ماذا أنت , نوع ما من البلداء ؟ 
إعطنى إياها 

450
01:21:51,960 --> 01:21:54,320
عليك به يا ( كونى ) 0 

451
01:21:55,560 --> 01:21:59,120
توقفوا عن القتال - 
هل أنت أعمى كما أنت أصم أيضاً - 

452
01:21:59,200 --> 01:22:02,120
أنت - 
ماذا هناك ؟ 

453
01:22:02,200 --> 01:22:05,440
هل يمكننى أن أستعير مفاتيحك 
أريد أن أعود إلى المنزل 

454
01:22:05,520 --> 01:22:09,760
بالتأكيد , ها هى - 
شكراً , أراك لاحقاً -

455
01:22:09,840 --> 01:22:13,360
من هو القائد فى منزلك ؟ - 
حسناً , حسناً - 

456
01:22:13,440 --> 01:22:18,920
ما الذى تضحك حوله ؟ - 
هل أنت لا تسمع بوضوح يا ( كونى ) ؟ - 

457
01:22:38,840 --> 01:22:41,880
مرحباً - 
مرحباً - 

458
01:22:50,040 --> 01:22:53,240
عليك أن تدعونى لأن أدخل 

459
01:22:53,320 --> 01:22:57,760
ماذا سوف يحدث إذا لم أفعل ؟ 

460
01:22:57,840 --> 01:23:00,360
ما الذى سوف يحدث , إذا مشيتى فى أى طريق ؟ 

461
01:23:00,480 --> 01:23:04,560
هل هنالك شئ فى الطريق ؟ 

462
01:24:05,200 --> 01:24:06,800
لا 

463
01:24:06,880 --> 01:24:11,200
 يمكنك الدخول 

464
01:24:20,480 --> 01:24:25,280
من أنتى ؟ 

465
01:24:25,480 --> 01:24:27,480
أنا مثلك 

466
01:24:27,600 --> 01:24:29,960
ماذا تعنى ؟ 

467
01:24:30,040 --> 01:24:33,520
ما الذى تحدق به ؟ حسناً 

468
01:24:33,600 --> 01:24:36,640
هل أنت تحدق بى ؟ 

469
01:24:36,760 --> 01:24:38,720
إذن إصرخ 

470
01:24:38,800 --> 01:24:40,840
أريد سماع الصئيل 

471
01:24:43,000 --> 01:24:47,840
هذه هى أول الكلمات التى 
سمعتها و أنت تقولها 

472
01:24:50,040 --> 01:24:52,920
أنا لا أقتل الناس 

473
01:24:53,760 --> 01:24:58,120
أجل , ولكنك سوف تفعل هذا إذا كنت تقدر 

474
01:24:58,240 --> 01:25:02,920
لتنتقم , أليس كذلك ؟ 

475
01:25:04,320 --> 01:25:08,000
أنا أفعل هذا لأننى على أن أفعل هذا 

476
01:25:10,520 --> 01:25:14,720
كنٌ أنا لوهله قصيره 

477
01:25:35,760 --> 01:25:40,320
أرجوك , كن أنا لوهله قصيره 

478
01:26:31,800 --> 01:26:36,160
يمكنك أن تستعيرى 
إحدى فساتين أمى 

479
01:27:09,960 --> 01:27:14,080
دعنى أدخل 

480
01:27:15,480 --> 01:27:18,520
ما الذى تفعله ؟ 

481
01:27:18,600 --> 01:27:22,520
أنا فى المرحاض , أنا قادم 

482
01:27:22,600 --> 01:27:25,120
دعنى أدخل يا ( أوسكار ) 0 

483
01:28:50,080 --> 01:28:55,280
مرحباً , أنا فى فى المرحاض أرجوك لا 
تدخل إلى الداخل , أتريد أن تخرج الليله ؟ 

484
01:28:55,360 --> 01:28:58,920
أنا إحبك بشده " فتاتك " ( إيلى ) 0 

485
01:32:36,320 --> 01:32:38,880
لا أستطيع أن أرى شئ 

486
01:32:39,800 --> 01:32:40,800
لا

487
01:32:52,960 --> 01:32:55,880
إبتعدى عنى 

488
01:33:39,880 --> 01:33:42,920
شكراً لك 

489
01:33:46,600 --> 01:33:49,120
( أوسكار ) 

490
01:33:53,000 --> 01:33:55,280
على أن أذهب بعيداً 

491
01:35:14,280 --> 01:35:19,040
من قتل الرجل الذى فى الثلج ؟ 

492
01:37:17,960 --> 01:37:22,400
مرحباً , أهذا أنت ؟ ( أوسكار ) ؟ 

493
01:37:22,480 --> 01:37:27,560
إنه أنا ( مارتن ) الأستاذ ( أفيلا ) يريد أن يعلم 
إذا كنت سوف تأتى الليله أم لا ؟  

494
01:37:28,960 --> 01:37:30,960
لماذا ؟ 

495
01:37:31,080 --> 01:37:35,280
أعتقد إنه يريد أن يعلم فقط 

496
01:37:35,360 --> 01:37:37,680
ربما إنه يريد أن يراك هناك 

497
01:37:37,760 --> 01:37:41,360
أنا لست متأكداً 

498
01:37:41,480 --> 01:37:45,440
حسناً لا بأس , بالمناسبه 
ما الذى فعلته بـ ( كونى ) ؟ 

499
01:37:45,560 --> 01:37:50,560
إنه لن يأتى الليله   - 
يا لك من ممثل رائع - 

500
01:37:50,680 --> 01:37:52,680
هل تعتقد هذا ؟ 

501
01:37:52,800 --> 01:37:55,840
إذن , هل سوف تأتى الليله ؟ 

502
01:38:18,920 --> 01:38:23,440
جيد يـ ( أوسكار ) 0 - 
مرحباً - 

503
01:38:29,160 --> 01:38:32,680
مرحباً يـ ( أوسكار ) 0  

504
01:38:35,800 --> 01:38:38,360
مرحباً 

505
01:38:38,440 --> 01:38:42,600
هيا بنا , سوف نبدأ بتمرينات الأكروبات الخفيفه 

506
01:38:53,200 --> 01:38:55,720
إسرع 

507
01:39:07,600 --> 01:39:09,640
هيا يا ( أوسكار ) 0 

508
01:39:12,480 --> 01:39:14,880
حرك جسدك 

509
01:39:23,680 --> 01:39:26,360
ماذا ؟ اللعنه 

510
01:39:41,760 --> 01:39:45,360
إتصل بقسم إطفاء الحرائق 

511
01:40:09,600 --> 01:40:12,440
إبتعد عن هنا 

512
01:40:46,960 --> 01:40:50,200
هل تعلم من أنا ؟ 

513
01:40:50,280 --> 01:40:54,560
أجل - 
جيد , إذن لقد فهمت الأمر - 

514
01:40:54,680 --> 01:40:57,800
سوف نحظى بمسابقه صغيره 

515
01:40:57,920 --> 01:41:01,120
أنت إبقى تحت الماء 

516
01:41:01,880 --> 01:41:04,040
لمده ثلاثه دقائق 

517
01:41:04,120 --> 01:41:07,520
إذا تمكنت من فعل هذا , سوف أدعك تحرج 

518
01:41:07,680 --> 01:41:10,440
ولكن إذا لم تقدر 

519
01:41:10,560 --> 01:41:12,960
سوف أقتلع واحده من عيناك هاتان 

520
01:41:13,040 --> 01:41:17,600
عين مقابل إذن , هذا عادل ؟ 

521
01:41:17,680 --> 01:41:20,440
ولكن هذا مستحيل 

522
01:41:20,520 --> 01:41:23,120
هذه هى مشكلتك 

523
01:41:35,080 --> 01:41:38,760
ثلاثه دقائق 

524
01:41:38,840 --> 01:41:42,480
من الأفضل أن تأخذ نفس عميق 

525
01:41:42,560 --> 01:41:47,080
خمسه , أربعه , ثلاثه 

526
01:41:47,160 --> 01:41:50,760
إثنان , واحد 

527
01:42:26,160 --> 01:42:28,360
( جيمى ) - 
إصمت - 

528
01:42:28,440 --> 01:42:31,520
لنذهب يا ( كونى ) 0 - 
لقد قلت لك إصمت - 

529
01:45:14,521 --> 01:46:22,459
SuBZer0 : قدمت لكم هذه الترجمه بواسطه 
أتمنى أن تكون قد نالت إعجابكم