1
00:00:44,600 --> 00:00:50,040
**إسمح بدخول الشخص الصحيح**

2
00:00:51,900 --> 00:01:00,000
منتديات أبطال العرب
www.arbheroes.com

3
00:01:00,001 --> 00:01:10,000
**فريـ أبطال العرب ـق**
BackFire ترجمة بواسطة

4
00:01:15,400 --> 00:01:24,000
الفلم يحتوي على مشاهد دموية
لا ينصح بمشاهدة الصغار

5
00:01:26,000 --> 00:01:31,000
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة

6
00:02:05,760 --> 00:02:11,640
أصرخ كالخنزير
حسنآ, أصرخ الأن

7
00:03:32,000 --> 00:03:36,160
!أصرخ
!أصرخ كالخنزير

8
00:05:08,000 --> 00:05:11,320
لدى الشرطة الطرق
...لمعرفة التلاعب والعش

9
00:05:11,400 --> 00:05:15,760
هل تتذكرون الحرق الذي
حدث في (أنجبي)؟

10
00:05:15,880 --> 00:05:21,240
بيت قد أحترق بالكامل
وعثر على جثة بالداخل

11
00:05:21,320 --> 00:05:24,720
نحن نعلم أن الحريق تم
بفعل فاعل

12
00:05:24,880 --> 00:05:29,440
لأخفاء الأدلة التي تشير
الى أن القاتل مات قبل الحريق

13
00:05:29,520 --> 00:05:32,520
الآن, كيف يستطيعوا فعل ذلك؟

14
00:05:32,600 --> 00:05:35,120
حسنآ, تفضل

15
00:05:35,240 --> 00:05:39,240
لم يتم العثور على دخان في
رئت الشخص الذي مات

16
00:05:39,360 --> 00:05:44,240
هذا صحيح
هل توصلت الى هذا الحل, الأن؟

17
00:05:44,320 --> 00:05:46,680
... كلا, لقد قرأت العديد من الكتب

18
00:05:46,760 --> 00:05:50,960
ما نوع هذه الكتب؟

19
00:05:51,080 --> 00:05:54,120
...كتب فقط

20
00:05:54,240 --> 00:05:58,720
حسنآ, سوف أتكلم معكم الأن
بشأن المخدرات

21
00:05:58,800 --> 00:06:03,840
...ما هو النوع المشهور من المخدرات

22
00:06:06,320 --> 00:06:09,600
...(هاي, (أوسكار

23
00:06:09,680 --> 00:06:13,120
على ماذا تقف, أنت؟

24
00:06:13,200 --> 00:06:19,800
هل تنظر الي؟
حسنآ, أغرب الأن

25
00:06:24,400 --> 00:06:26,600
!!!بينج

26
00:06:26,680 --> 00:06:30,200
يا لك من خنزير جيد

27
00:06:35,840 --> 00:06:40,080
هيا, حان وقت التربية البدنية-
...لن أذهب-

28
00:06:53,600 --> 00:06:57,200
هذه حالت الطقس

29
00:08:09,160 --> 00:08:12,040
...المعذرة

30
00:08:12,160 --> 00:08:15,960
ما هو الوفت الأن؟-
ليس لدي ساعة-

31
00:08:16,040 --> 00:08:22,240
ما هذا؟-
(هذا يدعى (هالوتان-

32
00:10:08,440 --> 00:10:10,600
...(ريكي)

33
00:10:15,320 --> 00:10:16,720
...(ريكي)

34
00:10:23,136 --> 00:10:25,154
أذهب من هنا

35
00:10:40,840 --> 00:10:43,320
كلب غبي

36
00:11:48,920 --> 00:11:52,120
على ماذا تقف, أنت؟

37
00:11:52,200 --> 00:11:55,320
ماذا؟

38
00:11:55,400 --> 00:11:58,480
هل تنظر الي؟

39
00:11:58,520 --> 00:12:01,080
حسنآ, أغرب الأن

40
00:12:03,120 --> 00:12:05,720
ما هيا مشكلتك؟

41
00:12:06,640 --> 00:12:09,960
هل أنت خائف؟

42
00:12:10,920 --> 00:12:12,880
حسنآ, أصرخ أذن

43
00:12:12,960 --> 00:12:15,520
أصرخ

44
00:12:26,200 --> 00:12:34,200
ماذا تفعل؟-
لا شيء-

45
00:12:34,360 --> 00:12:38,120
هل تعيشي هنا؟-
...نعم-

46
00:12:38,240 --> 00:12:42,040
أعيش هنا
في ساحة الرياضة

47
00:12:42,120 --> 00:12:45,200
أنا جادة, أين تعيش؟

48
00:12:45,360 --> 00:12:51,480
أعيش مقابل بيتك-
كيف تعرفين أين أعيش؟

49
00:12:56,600 --> 00:13:01,440
لقد تعرفت عليك للتو
لا أستطيع أن اكون صديقة لك

50
00:13:01,560 --> 00:13:07,080
ماذا تعنين؟-
هل يجب أن يكون هناك سبب؟-

51
00:13:07,200 --> 00:13:10,680
هكذا هو الحال فقط

52
00:13:18,600 --> 00:13:22,200
...هل أنتي متأكدة
لأنني أريد أن أكون صديق لك

53
00:13:47,280 --> 00:13:51,680
!المفترض أن تساعدني

54
00:13:58,280 --> 00:14:02,800
هل يجب أن أهتم بهذه المسألة
بنفسي؟

55
00:14:12,800 --> 00:14:15,200
!قل شيء

56
00:14:15,360 --> 00:14:19,000
سامحني

57
00:14:19,120 --> 00:14:23,640
لا يعلمون سبب قتل
ذلك الولد

58
00:14:23,720 --> 00:14:27,040
أنا أعتقد أن الكثير منكم
قلق الأن

59
00:14:27,160 --> 00:14:29,840
المستشار سوف يكون هنا طوال اليوم

60
00:14:29,920 --> 00:14:34,480
أذهبوا لتكلم معها أذا أحتجتم الى هذا
هل هنالك أي أسألة؟

61
00:14:34,600 --> 00:14:38,880
هل مسموح قتل القاتل
أذا رأيناه؟

62
00:14:38,960 --> 00:14:42,800
(هذا ليس مضحكآ, يا (كوني

63
00:14:53,600 --> 00:14:56,040
... (أوسكار)

64
00:14:59,920 --> 00:15:04,160
أين أنت, يا خنزيري؟

65
00:15:05,440 --> 00:15:08,360
أين أنت, يا خنزيري؟-
خنزيري-

66
00:15:24,920 --> 00:15:28,520
يجب أت تأتي الى البيت بعد المدرسة

67
00:15:28,640 --> 00:15:31,640
ولا تترك الساحة الى أن أصل الى البيت

68
00:15:31,720 --> 00:15:36,720
(كان الحادث في مكان يدعى, (فيلنجبي-
...رجل يقتل أطفال فقط-

69
00:15:36,800 --> 00:15:40,280
يستطيع أخذ القطار
محطتين من هنا

70
00:15:40,360 --> 00:15:43,040
أو يمشي ميل

71
00:15:54,040 --> 00:15:58,840
كلا, (أوسكار) سوف يكون مع أباة
الأسبوع القادم

72
00:16:04,120 --> 00:16:05,880
القاتل ينزف الدماء

73
00:16:27,160 --> 00:16:31,640
تم نقر دم الضحايا

74
00:17:02,840 --> 00:17:06,440
أهلآ-
...مرحبآ بصديقتي المفضلة-

75
00:17:07,480 --> 00:17:11,430
قانون الأعدام ليس لة تأثير
في مجتمع يسود بة القانون

76
00:17:11,431 --> 00:17:15,200
قانون الأعدام ليس لة تأثير
في مجتمع يسود بة شروط القانون

77
00:17:15,280 --> 00:17:17,920
يعتمد على شروط القانون؟

78
00:17:18,000 --> 00:17:24,200
الحكومة تريد منا تصديق هذا الهراء
...كما فعلت مع الروس

79
00:17:24,240 --> 00:17:27,880
هل تقول أن لا وجود للروس؟

80
00:17:27,960 --> 00:17:31,680
...بطبع يوجد روس-
ولكن لم أرى شخص روسي قط-

81
00:17:31,800 --> 00:17:37,800
...لنتكلم عن الأفاعي
هل يوجد أحد يعض منهم بالفعل؟

82
00:17:37,880 --> 00:17:41,960
ذلك الرجل أنتقل للتو الى الحي
الذي أعيش بة, ولدية طفل

83
00:17:42,080 --> 00:17:45,360
يعيشون في بيت, (جانيس) القديم

84
00:17:45,440 --> 00:17:50,840
هل أطلب منة الأنضمام الينا؟-
...حسنآ-

85
00:17:50,920 --> 00:17:53,040
ربما سوف يدفع لنا ثمن الشراب

86
00:17:53,120 --> 00:17:58,640
في هذه الحالة, أهلآ بة
حتى ولو لدية السرطان

87
00:18:03,760 --> 00:18:07,360
أخبار سيئة؟

88
00:18:09,040 --> 00:18:13,240
...نعم, الحياة أصبحت قذرة

89
00:18:15,520 --> 00:18:18,880
لقت أنتقلت الى البيت رقم 15 ,اليس كذلك؟

90
00:18:21,040 --> 00:18:26,080
لا ينبغي ان تكون جالسآ هنا بمفردك
أنضم الينا لنضحك سويآ

91
00:18:26,160 --> 00:18:28,920
لا شكرآ, أنني مستعجل

92
00:18:35,720 --> 00:18:39,360
أمي, سوف أخرج

93
00:18:39,440 --> 00:18:42,640
الن تشاهد العرض في التلفاز؟

94
00:18:42,720 --> 00:18:44,880
كلا, أنة ليس جيدآ

95
00:18:45,040 --> 00:18:49,000
أبقى في الساحة, حسنآ؟

96
00:18:50,080 --> 00:18:54,600
سوف أشاهد العرض بمفردي أذن

97
00:19:36,800 --> 00:19:42,280
...لقد رجعت

98
00:19:42,440 --> 00:19:46,280
أريد أن أبقى بمفردي-
وأنا أيضآ

99
00:19:46,360 --> 00:19:48,600
أذهب الى البيت أذن

100
00:19:48,680 --> 00:19:53,240
أنتي أذهبي الى البيت
لقد عشت هنا أطول منك

101
00:19:58,640 --> 00:20:01,880
ما هذا؟-
هذا؟-

102
00:20:01,960 --> 00:20:04,520
(هذا مكعب (الروبيكس

103
00:20:04,640 --> 00:20:07,800
هل هذا نوع من أنواع الألغاز؟

104
00:20:15,240 --> 00:20:17,800
تريدي أن تجربي؟

105
00:20:17,880 --> 00:20:22,280
تستطيعي أرجاعها غدآ-
ربما لن أكن هنا غدآ-

106
00:20:22,400 --> 00:20:26,800
بعد الغد أذن, ولكن ليس أكثر

107
00:20:40,040 --> 00:20:43,000
كيف تفعلها؟

108
00:20:43,080 --> 00:20:45,920
يجب أن يكون لون واحد
في كل جها

109
00:20:46,040 --> 00:20:48,000
...هكذا

110
00:21:14,920 --> 00:21:18,960
رائحتك غريبة

111
00:21:23,720 --> 00:21:27,960
ال تشعرين بالبرد؟-
كلا-

112
00:21:28,120 --> 00:21:32,800
ولما لا؟-
اعتقد لانني نسيت هذا الشعور-

113
00:21:37,280 --> 00:21:39,640
أراك غدآ

114
00:22:19,200 --> 00:22:23,920
شكرآ لك على اليلة الممتعة
المليئة بالسعادة والفرح

115
00:22:24,000 --> 00:22:28,480
ليلة سعيدة, يا صديقي العزيز

116
00:22:28,560 --> 00:22:32,760
أراك غدآ-
(أنت الأفضل, يا (جوك-

117
00:22:50,800 --> 00:22:52,920
... النجدة

118
00:23:00,760 --> 00:23:03,040
مرحبآ؟

119
00:23:04,840 --> 00:23:08,720
أرجوك ساعدني

120
00:23:09,800 --> 00:23:12,760
هل هناك مشكلة؟

121
00:23:19,720 --> 00:23:23,400
هل أنتي بخير؟

122
00:23:24,800 --> 00:23:28,880
هل تستطيعي النهوض؟-
...كلا-

123
00:23:33,720 --> 00:23:40,160
حسنآ, سوف أحملك
وأخذك الى الهاتف

124
00:23:40,240 --> 00:23:43,480
برفق-
أنكي خفيفة جدآ-

125
00:23:47,720 --> 00:23:50,200
!اللعنة

126
00:25:36,920 --> 00:25:41,240
...ليس مجددآ

127
00:25:49,200 --> 00:25:54,360
كوستا), لم نراك طوال السنة)

128
00:25:55,640 --> 00:25:58,120
...(جوك)

129
00:25:58,880 --> 00:26:01,480
(جوك)

130
00:26:01,560 --> 00:26:05,880
...لقد كنت على الشرفة ورأيت

131
00:26:05,960 --> 00:26:10,560
لقد رأيت (جوك), مع هذا الصغير

132
00:26:10,680 --> 00:26:15,080
كم كان عمر الصغير؟

133
00:26:15,160 --> 00:26:18,280
لقد كان هنا
في مكان ما

134
00:26:20,640 --> 00:26:24,120
تحرك من هنا

135
00:26:25,440 --> 00:26:31,040
ماذا بحق الجحيم هذا؟

136
00:26:31,120 --> 00:26:33,400
أنة دماء

137
00:26:33,520 --> 00:26:37,960
من فعل هذا بحق الجحيم؟

138
00:29:24,960 --> 00:29:27,920
كيف فعلتي هذا؟

139
00:29:32,200 --> 00:29:35,360
لقد قمت بتغير الأتجاه فقط

140
00:29:38,280 --> 00:29:41,480
هل رأحتي أفضل الأن

141
00:29:46,200 --> 00:29:49,400
ما هو أسمك؟

142
00:29:49,760 --> 00:29:52,061
(ألي)

143
00:29:52,080 --> 00:29:57,800
ما أسمك؟-
ألي)؟)-

144
00:29:57,920 --> 00:30:00,920
(أنا, (أوسكار

145
00:30:01,080 --> 00:30:07,480
كم عمرك؟-
أثني عشر, أكثر أو أقل بقليل

146
00:30:07,560 --> 00:30:10,120
ماذا عنك؟

147
00:30:10,200 --> 00:30:12,680
أثني عشر, وثمانية أشهر
وتسعة أيام

148
00:30:12,840 --> 00:30:16,960
ماذا تعنين, أكثر أو أقل بقليل؟

149
00:30:18,280 --> 00:30:20,840
ما هو عيد ميلادك؟

150
00:30:20,920 --> 00:30:23,640
لا أعلم

151
00:30:23,720 --> 00:30:27,440
الم تحسبي موعد عيد ميلادك؟

152
00:30:27,520 --> 00:30:32,520
والديك, يجب أن يعرفوا

153
00:30:37,440 --> 00:30:40,960
أذن أنتي لا تحصلين على هداية
لعيد ميلادك, اليس كذلك؟

154
00:30:47,640 --> 00:30:50,240
تستطيعي الحصول على هذا
أذا اردتي

155
00:30:50,320 --> 00:30:53,600
انها لك الأن

156
00:30:57,280 --> 00:31:00,120
...لا زلت لا أعرف كيف فعلتي هذا

157
00:31:00,200 --> 00:31:03,200
تريد أن أريك؟

158
00:31:05,800 --> 00:31:11,040
حسنآ, تفضلي-
أبداء من الزاوية-

159
00:31:11,120 --> 00:31:15,400
...وبعدها هذا الجزء, وتضع

160
00:31:15,440 --> 00:31:18,800
...هكذا

161
00:31:18,880 --> 00:31:23,320
كلا, هكذا
...وبعدها هذا

162
00:31:27,160 --> 00:31:31,240
"الدخول والخروج من الضلام
الجري بسرعه وهدواء"

163
00:31:31,360 --> 00:31:34,640
والبقاء بعيدآ عن الشمس

164
00:31:34,760 --> 00:31:40,840
وفي وقت قريب قد عادوا
يتذمرون ويشتمون, لحماية ذلك الباب

165
00:31:40,920 --> 00:31:44,880
بيلبو), أستطاع الفرار)

166
00:31:49,200 --> 00:31:51,560
حسنآ, هذا يكفي اليوم

167
00:31:51,640 --> 00:31:56,320
هل الجميع سلم الأوراق
من أجل رحلة ,الخميس؟

168
00:31:56,440 --> 00:31:59,480
حسنآ أذن, أنتهت الحصة

169
00:32:05,320 --> 00:32:10,640
أوسكار), ألن...؟)-
كلا, لدي أعمال يجب أن أقوم بها-

170
00:32:15,120 --> 00:32:18,320
(أسرع يا, (كوني

171
00:33:12,040 --> 00:33:14,680
عن ماذا كنت تكتب؟

172
00:33:16,560 --> 00:33:18,840
ماذا تعني؟

173
00:33:18,920 --> 00:33:22,920
أريني أياها

174
00:33:28,964 --> 00:33:30,121
لا

175
00:33:30,440 --> 00:33:34,440
ماذا تعني, لا؟
أعطني أياها

176
00:34:27,880 --> 00:34:31,880
اللعنه, من سوف يخبر أمة الأن؟

177
00:34:31,960 --> 00:34:34,680
أنتظروني

178
00:34:42,760 --> 00:34:45,280
أيها الخنزير

179
00:34:47,680 --> 00:34:50,440
لقد سقط عندما كنت أركض

180
00:34:52,720 --> 00:34:57,680
لقد تعثرت بصخرة-
...يا عزيزي-

181
00:34:58,680 --> 00:35:02,280
يجب أن تراقب خظواتك

182
00:35:09,680 --> 00:35:14,760
...قصير, طويل, طويل, قصير, طويل

183
00:35:14,840 --> 00:35:21,080
قصير, طويل, قصير, طويل-
بالضبط-

184
00:35:23,120 --> 00:35:24,400
...هنا

185
00:35:28,560 --> 00:35:31,480
ماذا حدث لك؟

186
00:35:32,800 --> 00:35:35,640
...هناك

187
00:35:38,200 --> 00:35:43,080
...بعض من الطلاب

188
00:35:45,160 --> 00:35:49,720
الى أي مدرسة تذهبين؟-
...أوسكار), أسمع)-

189
00:35:51,800 --> 00:35:54,480
يجب أن ترد عليهم

190
00:35:57,280 --> 00:36:00,640
...لم ترد عليهم أبدآ

191
00:36:00,720 --> 00:36:03,960
اليس كذلك؟

192
00:36:04,040 --> 00:36:09,800
أفعل أذن
رد عليهم بقوة

193
00:36:11,560 --> 00:36:15,760
أنهم ثلاث أولاد-
أضربهم بقوة أكبر أذن-

194
00:36:15,880 --> 00:36:20,560
أضربهم بكل ما أتيت من قوة
سوف يتوقف بعدها

195
00:36:20,680 --> 00:36:25,400
ماذا أذا...؟-
سوف أساعدك-

196
00:36:26,920 --> 00:36:30,520
أستطيع

197
00:36:41,600 --> 00:36:48,360
هيا بنا

198
00:37:00,960 --> 00:37:04,760
تحرك

199
00:37:04,880 --> 00:37:08,280
أنت في طريقي

200
00:37:08,800 --> 00:37:10,840
تعال

201
00:37:24,000 --> 00:37:29,360
...لنرى, قصير, قصير

202
00:37:33,600 --> 00:37:42,000
جـ...مـ...يـ...لـ...ة

203
00:37:47,320 --> 00:37:49,560
أبقوا مسافة جيدة

204
00:37:49,640 --> 00:37:54,880
ليس قريبآ جدآ, أو بعيدآ جدآ
المسافة المعقولة

205
00:37:58,640 --> 00:38:00,880
حسنآ بهدوء

206
00:38:11,120 --> 00:38:15,480
تدريب على رفع الأثقال
الذي يتم بعد المدرسة

207
00:38:15,560 --> 00:38:17,960
هل أستطيع الألتحاق بة؟

208
00:38:18,040 --> 00:38:21,880
ليس ضروريآ أن تلتحق
فقط كن هناك عند الساعة السابعة

209
00:38:21,960 --> 00:38:26,200
هل تفكر في فعل هذا حقآ؟-
نعم-

210
00:38:26,280 --> 00:38:32,000
أذا تدرب جيدآ سوف تصبح قويآ

211
00:38:33,000 --> 00:38:36,760
أراك فيما بعد

212
00:38:38,400 --> 00:38:41,640
...أنتظر ثانية

213
00:38:41,760 --> 00:38:45,600
حلوة مشكلة

214
00:38:52,640 --> 00:38:54,720
تفضلي

215
00:38:58,820 --> 00:39:00,625
لا

216
00:39:04,160 --> 00:39:07,360
للأسف

217
00:39:07,480 --> 00:39:12,120
أستطيع تجربة واحدة

218
00:39:49,600 --> 00:39:51,560
...أسف

219
00:40:09,240 --> 00:40:11,280
...(أوسكار)

220
00:40:12,240 --> 00:40:15,280
هل أنت معجب بي؟

221
00:40:15,360 --> 00:40:18,280
نعم, كثيرآ

222
00:40:18,360 --> 00:40:21,280
...ماذا لو لم أكن فتاة

223
00:40:21,360 --> 00:40:24,480
هل سوف تعجب بي على أي حال؟

224
00:40:24,600 --> 00:40:27,960
أعتقد هذا

225
00:40:30,080 --> 00:40:33,520
لماذا تسألين؟

226
00:41:03,560 --> 00:41:05,880
أوسكار), مرحبآ)

227
00:41:06,000 --> 00:41:09,160
مرحبآ يا, بني

228
00:41:09,240 --> 00:41:12,840
لقد جأت مبكرآ-
أهلآ يا, أبي-

229
00:42:38,880 --> 00:42:42,600
يوجد أناس يعرفون شكلي

230
00:42:42,680 --> 00:42:46,720
من يعرف أنني أعيش هنا معك؟

231
00:42:46,800 --> 00:42:49,000
ربما لا يجب عليك

232
00:42:49,120 --> 00:42:53,720
لا أستطيع فعل أي شي؟

233
00:42:55,080 --> 00:42:58,280
هل تستطيع فعل شيء من أجلي؟

234
00:42:58,400 --> 00:43:03,560
هل تستطيعي أن لا تري ذلك الولد اليوم؟
أرجوك؟

235
00:44:37,760 --> 00:44:38,860
ماذا...؟

236
00:44:38,920 --> 00:44:43,320
لماذا تأخر, (مات)؟

237
00:44:53,040 --> 00:44:55,480
(أهلآ يا, (مات

238
00:44:57,080 --> 00:44:59,880
تسطيع التلاعب بنفسك في البيت

239
00:45:01,000 --> 00:45:03,760
مات), أسرع)

240
00:45:06,720 --> 00:45:10,480
ماذا تريد أن تفعل؟

241
00:45:12,040 --> 00:45:16,640
(مات)-
أنزلني-

242
00:45:18,640 --> 00:45:21,480
...أنزلني

243
00:45:23,880 --> 00:45:27,110
النجدة

244
00:45:30,762 --> 00:45:33,027
النجدة

245
00:45:35,682 --> 00:45:38,052
النجدة

246
00:45:38,560 --> 00:45:42,200
(مات)-
النجدة-

247
00:45:42,320 --> 00:45:48,480
أفتح الباب اللعين-
النجدة-

248
00:45:48,560 --> 00:45:53,480
النجدة-

249
00:46:15,960 --> 00:46:21,160
أنزلني-
ماذا تفعل هناك؟-

250
00:47:57,560 --> 00:48:01,560
طبقآ لكلام الحزب الشيوعي
...(الرئيس, (يرزهنيف

251
00:48:01,680 --> 00:48:08,440
رجل مجهول الهوية تم القبض علية
بالأمس, بتهمة القتل

252
00:48:08,520 --> 00:48:12,520
(ومحاول القتل في, (فالنجبي
(بالقرب من, (إستوكهولم

253
00:48:12,640 --> 00:48:16,040
الرجل عمل على تشوية نفسة

254
00:48:16,120 --> 00:48:20,880
وهذا ما يجعل التعرف على هويتة صعب
والأن, أخبار الرياضة

255
00:48:24,440 --> 00:48:27,920
هيا بنا, خلال هذه الابواب

256
00:48:46,520 --> 00:48:50,320
المعذرة, أحاول العثور على أبي

257
00:48:50,440 --> 00:48:53,640
هل تم أدخالة الى هذه المستشفى؟

258
00:48:53,720 --> 00:48:56,680
ما هو أسمة؟

259
00:48:56,760 --> 00:49:01,880
أنة مريض, الشرطة أحضرتة الى هنا

260
00:49:02,000 --> 00:49:05,600
هل تعرفين أين هو؟

261
00:49:05,680 --> 00:49:08,640
أنة في الطابق السابع

262
00:49:08,760 --> 00:49:13,000
ولكن ذلك الطابق محضور
...سوف أتصل بهم

263
00:49:13,120 --> 00:49:16,560
لا يهم

264
00:49:18,560 --> 00:49:22,320
أيتها المسكينة

265
00:50:32,800 --> 00:50:36,120
هل أستطيع الدخول؟

266
00:50:36,800 --> 00:50:51,400
منتديات أبطال العرب
www.arbheroes.com

267
00:52:06,160 --> 00:52:08,440
...طفل

268
00:52:09,800 --> 00:52:13,040
أي طفل؟

269
00:52:13,120 --> 00:52:17,680
لماذا طفل يقتل, (جوك)؟-
لا أعلم-

270
00:52:17,840 --> 00:52:22,040
جوك), كان رجل لطيف جدآ)

271
00:52:23,680 --> 00:52:27,400
أريد أن أقطع ذلك الصغير
الى أجزاء

272
00:52:30,680 --> 00:52:32,820
(أوسكار)

273
00:52:33,240 --> 00:52:37,760
هل أستطيع الدخول؟

274
00:52:38,760 --> 00:52:42,280
لا تنظر الي

275
00:52:42,400 --> 00:52:45,440
ولكن يجب أن تسمح لي بدخول

276
00:52:45,560 --> 00:52:48,800
...تسطيعي الدخول

277
00:52:55,760 --> 00:52:59,600
إغلق عيونك

278
00:53:08,520 --> 00:53:11,400
كيف دخلتي؟

279
00:53:11,520 --> 00:53:14,960
لقد طرت-
...نعم, حسنآ-

280
00:53:16,360 --> 00:53:20,520
أنتي لا تلبسين شيء

281
00:53:20,640 --> 00:53:23,960
أنتي باردة كالثلج

282
00:53:24,080 --> 00:53:26,600
...أسفة

283
00:53:26,720 --> 00:53:30,240
هل هذا مقرف؟

284
00:53:30,360 --> 00:53:33,280
...كلا

285
00:53:35,520 --> 00:53:41,320
هجيلدي-بيجيلدي , أقذف
كم أصبع قد ذهب؟

286
00:53:46,500 --> 00:53:47,800
...(ألي)

287
00:53:51,000 --> 00:53:54,160
هل تريدي أن نذاكر؟

288
00:53:57,920 --> 00:53:59,720
ماذا تعني؟

289
00:53:59,880 --> 00:54:03,320
...حسنآ

290
00:54:03,400 --> 00:54:06,920
هل تريدي أن تكوني صديقتي؟

291
00:54:08,000 --> 00:54:10,160
...(أوسكار)

292
00:54:10,280 --> 00:54:14,400
انا لست فتاة

293
00:54:16,640 --> 00:54:19,680
ولكن تريدي أن نذهب لنذاكر أو لا؟

294
00:54:19,760 --> 00:54:24,640
الا نستطيع أبقاء الأشياء
على ما هيا علية؟

295
00:54:27,800 --> 00:54:30,280
...أعتقد

296
00:54:30,400 --> 00:54:34,000
هل تفعل شيء مميز
عندما تذهب الى المذاكرة؟

297
00:54:34,600 --> 00:54:35,180
كلا

298
00:54:37,120 --> 00:54:41,760
كل شيء عادي؟

299
00:54:43,800 --> 00:54:44,650
نعم

300
00:54:48,840 --> 00:54:52,000
حسنآ أذن, سوف نذهب للمذاكرة

301
00:54:52,120 --> 00:54:54,560
سوف نكون أنت وأنا

302
00:55:01,840 --> 00:55:03,800
جيد

303
00:57:00,400 --> 00:57:02,800
أسمعوا

304
00:57:02,920 --> 00:57:07,000
الصف الأول, يتزلج معي

305
00:57:07,080 --> 00:57:12,240
الصف المتوسط, تزلجوا بحرية

306
00:57:12,320 --> 00:57:17,760
تحذروا من الحفرة هناك

307
00:57:17,840 --> 00:57:21,360
هل هذا مفهوم؟-
...(أفيلا)-

308
00:57:21,480 --> 00:57:25,560
أنها حفرة في الثلج-
أوو-

309
00:57:26,320 --> 00:57:28,400
قصدت حفرة في الثلج

310
00:57:28,520 --> 00:57:33,760
هل تريد السباحة؟-
تحذروا من الحفرة-

311
00:58:29,120 --> 00:58:33,080
حسنآ, هل تريد الذهاب للسباحة؟

312
00:58:39,640 --> 00:58:43,840
سيد (أفيلا), أريد أستخدام المرحاض

313
00:58:43,920 --> 00:58:47,400
أذهبوا وراء الأشجار-
على الثلج؟-

314
00:58:47,480 --> 00:58:51,880
هل هذا يهم؟
سوف تصنعون ثلج جديد, ثلج أصفر

315
00:58:53,200 --> 00:58:55,560
لماذا تحمل هذه العصى؟

316
00:58:55,600 --> 00:58:59,480
لأضربك بها, أذا حاولت أي شيء

317
00:58:59,640 --> 00:59:03,800
هل أصبح خنزير, شجاع فجأة؟

318
00:59:09,120 --> 00:59:12,600
سوف أدفع, ولن تفعل شيء

319
00:59:12,720 --> 00:59:14,840
اليس كذلك؟

320
00:59:14,960 --> 00:59:20,760
أيها الخنزير الصغير, تحذر على خطواتك
...أو سوف أدفعك

321
00:59:24,840 --> 00:59:26,640
أنظر

322
00:59:29,040 --> 00:59:31,000
هيا

323
00:59:31,240 --> 00:59:35,520
السيد (أفيلا), سوف يغضب

324
00:59:35,600 --> 00:59:39,160
هل سوف نسمح له بالوقوف هناك؟

325
00:59:56,000 --> 00:59:59,200
ماذا يحدث؟

326
00:59:59,280 --> 01:00:01,600
ماذا تفعل؟

327
01:00:54,840 --> 01:00:58,160
نعم هذا صحيح
سوف يلومونا لهذا

328
01:00:58,240 --> 01:01:06,040
هل من المفترض أن أخبرهم
أن أبني ليس لدية أب؟

329
01:01:06,120 --> 01:01:07,640
نعم, هو كذلك

330
01:01:07,760 --> 01:01:10,080
ها هو قادم

331
01:01:10,160 --> 01:01:12,400
لقد أتصلوا من المدرسة

332
01:01:12,480 --> 01:01:16,040
يجب أن تتكلم مع أباك
...لأني أنا

333
01:01:17,320 --> 01:01:19,960
مرحبآ

334
01:01:20,040 --> 01:01:22,360
أنا بخير

335
01:01:22,440 --> 01:01:25,080
لا أعرف

336
01:01:25,200 --> 01:01:30,400
هل الدراجة تعمل؟
سوف نرى

337
01:02:06,920 --> 01:02:09,520
(أهلآ يا, (أوسكار

338
01:02:11,720 --> 01:02:14,840
أنت تذهب للسباحة أذن؟

339
01:02:14,920 --> 01:02:18,280
انا أمزح فقط

340
01:02:37,520 --> 01:02:41,520
ليس مسموح لنا بدخول الى هنا

341
01:02:41,600 --> 01:02:46,120
ولكن بعض الأولاد الكبار
يتواجدون هنا

342
01:02:48,080 --> 01:02:52,320
هل تعلمين؟
...اليوم

343
01:02:52,440 --> 01:02:57,000
لقد حاولوا أن يدفعوا بي بالحفرة
...في الثلج, ولكن أنا

344
01:02:57,120 --> 01:03:04,300
(كان لدي هذه العصى, وضربت (كوني
بها بقوة, أطر الى الذهاب الى المستشفى

345
01:03:04,440 --> 01:03:07,240
...(أوسكار)

346
01:03:09,840 --> 01:03:10,940
نعم؟

347
01:03:11,680 --> 01:03:14,880
أحسنت

348
01:04:03,680 --> 01:04:06,880
ماذا تريدنا أن نفعل؟

349
01:04:39,600 --> 01:04:42,080
...سوف نخلط

350
01:04:42,200 --> 01:04:44,960
هذا لا يؤذي

351
01:04:46,680 --> 01:04:50,160
كل ما عليك فعله هو
ثقب أصبعك

352
01:05:20,600 --> 01:05:24,080
أذهب بعيدآ

353
01:06:01,080 --> 01:06:06,000
كان يجب عليهم أستخدام المنشار
لأخراجة, أذهب وأخبر الشرطة قصتك

354
01:06:06,160 --> 01:06:10,200
ما مشكلتك يا, (كوستا)؟-
...سوف يسؤلوني أسألة-

355
01:06:10,280 --> 01:06:12,200
ماذا تعني؟

356
01:06:12,280 --> 01:06:15,840
ربما سوف يلقوا بي
..في أحدى الغرف

357
01:06:15,920 --> 01:06:18,840
ويسلطون الضوء الساطع
...على عيوني

358
01:06:18,920 --> 01:06:23,280
جوك), وأنا كنا بهذه القرابة)-
...أنا اسف, ولكن لا أستطيع

359
01:06:23,360 --> 01:06:28,800
هذا واجبك, أنت شاهد على هذه الجريمة

360
01:06:28,880 --> 01:06:31,240
...ياالهي

361
01:06:31,320 --> 01:06:35,240
تستطيع الأستمرار في
...القول أنة رجل رائع

362
01:06:36,760 --> 01:06:40,280
ولكن الأن قد ذهب
ليس لدي أي شيء أخر

363
01:06:41,720 --> 01:06:43,720
...لا شيء

364
01:06:43,800 --> 01:06:46,760
...(أو, (لاسكي-
توقفي-

365
01:06:46,840 --> 01:06:51,400
لا تقولي لي هذا

366
01:06:51,480 --> 01:06:56,320
أنتي لا تفهمي, لا أحساس لديك

367
01:06:57,720 --> 01:06:59,960
...لا أحد يفهمني

368
01:07:08,120 --> 01:07:11,240
(أهداء يا, (لاسكي

369
01:07:12,680 --> 01:07:16,440
جينيا), أرجوك)
أنتظري

370
01:07:23,360 --> 01:07:27,040
هل نستطيع التكلم عن هذا؟

371
01:07:36,480 --> 01:07:39,000
...هيا

372
01:08:01,200 --> 01:08:03,440
أبتعدي عنة

373
01:08:18,640 --> 01:08:22,080
أنتظري, لقد أخذتي قداحتي

374
01:08:22,160 --> 01:08:27,360
(لم أقصد هذا يا, (جينيا

375
01:08:27,440 --> 01:08:29,720
أنا أحبك

376
01:09:25,120 --> 01:09:28,600
ما هذا بحق الجحيم؟

377
01:10:24,400 --> 01:10:26,240
...لا

378
01:10:33,000 --> 01:10:37,360
لم أتوقع حدوث هذا-
أنت هكذا دائمآ-

379
01:10:37,480 --> 01:10:41,640
ولكن هذه المرة سوف أفوز عليك-
تابع حلمك-

380
01:10:41,720 --> 01:10:44,840
أنت أبداء

381
01:10:52,920 --> 01:10:57,960
أنظر من هنا-
مساء الخير لكم جميعآ-

382
01:11:02,480 --> 01:11:06,200
حسنآ, يبدو انكم تستمتعون

383
01:11:06,280 --> 01:11:09,560
نعم هذا صحيح

384
01:11:09,680 --> 01:11:14,360
و(أسكار), هنا

385
01:11:22,800 --> 01:11:26,120
...حسنآ

386
01:11:27,360 --> 01:11:29,280
...أبي

387
01:11:29,360 --> 01:11:33,960
هذا دورك-
لدينا ضيف الأن-

388
01:11:34,080 --> 01:11:38,000
المكان جميل ومريح

389
01:11:42,840 --> 01:11:46,920
لديك شيء, أذن؟

390
01:12:19,760 --> 01:12:26,040
يجب أن أذهب وأعيش
(أو أبقى وأموت, صديقتك, (ألي

391
01:13:17,040 --> 01:13:19,120
لقد أنتهى كل شيء
بالطريقة الخاطئه

392
01:13:19,200 --> 01:13:26,720
كان يجب أن تكون رائعة, ولكن
الحسابات كانت خاطئة

393
01:13:26,800 --> 01:13:29,920
كل شيء كان خاطىء منذ البداية

394
01:13:30,000 --> 01:13:34,800
وأصبح الوضع أسوء الان
...عندما تعبر هذه البنايات

395
01:13:34,880 --> 01:13:38,800
المكان يضج بالناس اليوم

396
01:13:38,880 --> 01:13:41,440
أدخلي الى هنا

397
01:13:56,200 --> 01:13:59,800
جينيا), أين كنتي كنتي بحق الجحيم؟)

398
01:14:02,280 --> 01:14:07,600
ماذا يحدث؟
لقد كنت قلق كليك

399
01:14:07,680 --> 01:14:13,400
ماذا حدث؟-
أتركني-

400
01:14:15,880 --> 01:14:17,880
...لا

401
01:14:24,760 --> 01:14:27,200
أفتح الباب, أيها المغفل

402
01:14:37,360 --> 01:14:41,040
أتركوني
...لا

403
01:15:03,080 --> 01:15:05,880
أوسكار), هل هذا أنت؟)

404
01:15:06,440 --> 01:15:08,280
نعم

405
01:15:13,600 --> 01:15:21,900
منتديات أبطال العرب
www.arbheroes.com

406
01:16:07,480 --> 01:16:11,480
هل أنتي مصاص دماء؟

407
01:16:13,840 --> 01:16:18,280
أعيش على الدم, نعم

408
01:16:20,320 --> 01:16:21,720
...هل أنتي

409
01:16:24,440 --> 01:16:26,840
ميتة؟

410
01:16:29,480 --> 01:16:32,640
الا تستطيع ان تعرف؟

411
01:16:35,280 --> 01:16:37,480
...ولكن

412
01:16:39,600 --> 01:16:42,640
هل أنتي كبيرة بالسن؟

413
01:16:42,720 --> 01:16:45,440
عمرة أثني عشر

414
01:16:45,520 --> 01:16:48,600
ولكن عمري أثني عشر
منذ زمن بعيد

415
01:17:13,120 --> 01:17:17,840
هل أنتي فقيرة؟

416
01:17:17,960 --> 01:17:20,720
هل ترى تلك البيضة هناك؟

417
01:17:20,840 --> 01:17:25,200
أذا بعتها, تستطيع شراء
محطة الطاقة النووية بثمنها

418
01:17:25,360 --> 01:17:27,280
صدقآ

419
01:17:27,400 --> 01:17:30,800
...نعم, هذا صحيح

420
01:17:33,800 --> 01:17:36,280
ضع أصبعك عليها

421
01:17:52,440 --> 01:17:56,560
من أين لك كل هذه الخواتم؟

422
01:18:01,280 --> 01:18:03,720
سوف أذهب الى البيت

423
01:18:03,800 --> 01:18:07,040
لدي نشرات يجب أن أوزعها غدآ

424
01:18:07,120 --> 01:18:10,640
لتكسب على بعض النقود؟

425
01:18:12,280 --> 01:18:16,400
أستطيع أن اعطيك تقود

426
01:18:21,720 --> 01:18:26,480
تفضل, خذها أذا أردت

427
01:18:30,360 --> 01:18:33,680
...هل سرقتي هذا

428
01:18:33,800 --> 01:18:37,280
من الأشخاص الذين قتلتيهم
اليس كذلك؟

429
01:18:37,360 --> 01:18:40,200
لقد أعطيت لي-
من اعطاك هذه النقود؟-

430
01:18:40,280 --> 01:18:43,440
من أناس مختلفة

431
01:18:45,640 --> 01:18:50,280
أريد الذهاب الى البيت الأن

432
01:18:51,600 --> 01:18:54,960
أذا سمحتي لي

433
01:19:05,800 --> 01:19:10,760
...لقد حان وقت بيعها
مجموعة أختام أبي

434
01:19:10,880 --> 01:19:16,440
يا لة من شخص, ختم واحد

435
01:19:20,320 --> 01:19:24,960
80.000
ثمانين ألف

436
01:19:25,040 --> 01:19:30,680
أذا عثرت على المشتري الجيد
...سوف لن أقبل بأقل من هذا المبلغ

437
01:19:30,760 --> 01:19:34,480
سوف يشترون ذك الكوخ الجميل

438
01:19:34,560 --> 01:19:38,840
الريف هناك جميل جدآ

439
01:19:38,960 --> 01:19:42,840
نستطيع العيش هناك سويآ

440
01:19:42,920 --> 01:19:47,120
نستمع الى الطيور
ونزرع الخضار الخاصة بنا

441
01:19:48,280 --> 01:19:51,760
لاسكي), يجب أن تساعدني)

442
01:19:51,840 --> 01:19:54,200
...بالطبع

443
01:19:54,280 --> 01:19:57,800
...ذلك الطفل

444
01:19:57,880 --> 01:20:02,640
لقط عدتني بطريقة ما

445
01:20:02,720 --> 01:20:07,000
لا أريد أن اعيش

446
01:20:59,280 --> 01:21:01,400
صباح الخير

447
01:21:01,480 --> 01:21:05,160
الأمور تحسنت الان
ربما تستطيعي الذهاب الى البيت اليوم

448
01:21:05,240 --> 01:21:08,280
الن يكون هذا جميلآ؟

449
01:21:08,360 --> 01:21:11,560
سوف أفك هذا فقط

450
01:21:11,640 --> 01:21:16,360
وأخذ عينة من الدم

451
01:21:18,840 --> 01:21:20,800
...أسمع

452
01:21:22,960 --> 01:21:26,480
هل تستطيع فتح تلك الستارة؟

453
01:21:26,520 --> 01:21:31,200
حسنآ, لا مشكلة

454
01:21:41,360 --> 01:21:45,440
أعطني قبعتك, الأن

455
01:21:45,520 --> 01:21:48,240
ما مشكلتك؟
أعطني أيها الأن

456
01:21:48,320 --> 01:21:51,880
ماذا أنت, هل أنت غبي؟
أعطني أيها

457
01:21:51,960 --> 01:21:54,320
(نعم, يا (كوني

458
01:21:55,560 --> 01:21:59,120
...هيا قاتل-
هل انت أعمى وأطرش أيضآ؟-

459
01:21:59,200 --> 01:22:02,120
...هاي-
كيف الحال؟-

460
01:22:02,200 --> 01:22:05,440
هل أستطيع أن أستعير مفاتيحك؟
أريد أن أذهب الى البيت

461
01:22:05,520 --> 01:22:09,760
بالطبع, تفضل-
شكرآ, أراك فيما بعد-

462
01:22:09,840 --> 01:22:13,360
من الرئيس في بيتك؟-

463
01:22:13,440 --> 01:22:18,920
على ماذا تضحكون؟-
أنت لا تسمع جيدآ يا , (كوني)؟-

464
01:22:38,840 --> 01:22:41,880
هاي-
مرحبآ-

465
01:22:50,040 --> 01:22:53,240
يجب أن تدعوني للدخول

466
01:22:53,320 --> 01:22:57,760
وماذا أذا لم أفعل؟

467
01:22:57,840 --> 01:23:00,360
ماذا سوف يحدث أذا
دخلتي هكذا

468
01:23:00,480 --> 01:23:04,560
هل يوجد شيء في الطريق؟

469
01:24:05,200 --> 01:24:06,800
كلا

470
01:24:06,880 --> 01:24:11,200
تستطيعي الدخول

471
01:24:20,480 --> 01:24:25,280
من أنتي؟

472
01:24:25,480 --> 01:24:27,480
أنا مثلك

473
01:24:27,600 --> 01:24:29,960
ماذا تعنين؟

474
01:24:30,040 --> 01:24:33,520
على ماذا تحدق؟
ماذا؟

475
01:24:33,600 --> 01:24:36,640
هل تنظر الي؟

476
01:24:36,760 --> 01:24:38,720
أصرخ أذن

477
01:24:38,800 --> 01:24:40,840
أصرخ

478
01:24:43,000 --> 01:24:47,840
هذه الكلمات كانت الأولى
التي سمعتها منك

479
01:24:50,040 --> 01:24:52,920
انا لا أحب الناس

480
01:24:53,760 --> 01:24:58,120
ولكن ترغب في هذا الشيء
...أذا أستطيعت

481
01:24:58,240 --> 01:25:02,920
لتنتقم, اليس كذلك؟

482
01:25:03,100 --> 01:25:04,200
نعم

483
01:25:04,320 --> 01:25:08,000
أنا أفعل هذا
لأنة يجب علي

484
01:25:10,520 --> 01:25:14,720
أصبح أنا, لبعض الوقت

485
01:25:35,760 --> 01:25:40,320
أرجوك, أصبح أنا لبعض الوقت

486
01:26:31,800 --> 01:26:36,160
تستطيعي أستعارة
أحد ملابس أمي

487
01:27:09,960 --> 01:27:14,080
دعني أدخل

488
01:27:15,480 --> 01:27:18,520
ماذا تفعل؟

489
01:27:18,600 --> 01:27:22,520
أنا في الحمّام, انا قادم

490
01:27:22,600 --> 01:27:25,120
...(دعني أدخل يا, (أوسكار

491
01:28:50,080 --> 01:28:55,280
مرحبآ, أنا في الحمّام لا تدخل أرجوك
هل تريد أن نلتقي اليلة؟

492
01:28:55,360 --> 01:28:58,920
أن معجبة بك حقآ
(صديقتك, (ألي

493
01:32:36,320 --> 01:32:38,880
لا أستطيع أن أرى شيء

494
01:32:39,800 --> 01:32:40,900
كلا

495
01:32:52,960 --> 01:32:55,880
أتركيني

496
01:33:39,880 --> 01:33:42,920
شكرآ لك

497
01:33:46,600 --> 01:33:49,120
...(أوسكار)

498
01:33:53,000 --> 01:33:55,280
يجب أن أذهب بعيدآ

499
01:35:14,280 --> 01:35:19,040
"من قتل الرجل الذي في الثلج؟"

500
01:37:17,960 --> 01:37:22,400
مرحبآ؟
هل هذا أنت يا, (أوسكار)؟

501
01:37:22,480 --> 01:37:27,560
هذا أنا (مارتن), السيد (أفيلا), يريد
أن يعرف أذا كنت سوف تأتي اليلة

502
01:37:28,960 --> 01:37:30,960
لماذا؟

503
01:37:31,080 --> 01:37:35,280
أعتقد أنة يريد ان يعرف فقط

504
01:37:35,360 --> 01:37:37,680
ربما يريدك أن تكون هناك

505
01:37:37,760 --> 01:37:41,360
...لست متأكد

506
01:37:41,480 --> 01:37:45,440
(كان جيد ما فعلت لـ (كوني

507
01:37:45,560 --> 01:37:50,560
كان يتوقع حدوث هذا-
...يا لة من ممثل-

508
01:37:50,680 --> 01:37:52,680
هل تعتقد هذا؟
نعم

509
01:37:52,800 --> 01:37:55,840
سوف تاتي اليلة أذن؟

510
01:38:18,920 --> 01:38:23,440
(مرحبآ يا, (أوسكار-
...مرحبآ-

511
01:38:29,160 --> 01:38:32,680
(مرحبآ يا, (أوسكار

512
01:38:35,800 --> 01:38:38,360
مرحبآ

513
01:38:38,440 --> 01:38:42,600
تعال سوف نبداء
بالعاب الأيروبيكس

514
01:38:53,200 --> 01:38:55,720
أسرع

515
01:39:07,600 --> 01:39:09,640
(هيا يا, (أوسكار

516
01:39:12,480 --> 01:39:14,880
حرك جسمك

517
01:39:23,680 --> 01:39:26,360
ماذا؟
...ياالهي

518
01:39:41,760 --> 01:39:45,360
ليتصل أحد بقسم مكافحة الحرائق

519
01:40:09,600 --> 01:40:12,440
أخرجوا

520
01:40:46,960 --> 01:40:50,200
هل تعرف من انا؟

521
01:40:50,280 --> 01:40:54,560
...نعم-
جيد, أنك فهمت-

522
01:40:54,680 --> 01:40:57,800
سوف تقوم بعمل مسابقة صغيرة

523
01:40:57,920 --> 01:41:01,120
...أن تبقى تحت الماء

524
01:41:01,880 --> 01:41:04,040
...لمدة ثلاث دقائق

525
01:41:04,120 --> 01:41:07,520
أذا أستطعت فعل هذا
سوف أجرحك فقط

526
01:41:07,680 --> 01:41:10,440
ولكن أذا لم تستطع

527
01:41:10,560 --> 01:41:12,960
سوف أثقب أحدا عينيك

528
01:41:13,040 --> 01:41:17,600
عين مقابل الأذن
اليس كذلك؟

529
01:41:17,680 --> 01:41:20,440
ولكن هذا مستحيل

530
01:41:20,520 --> 01:41:23,120
هذه مشكلتك

531
01:41:35,080 --> 01:41:38,760
ثلاث دقائق

532
01:41:38,840 --> 01:41:42,480
أنصحك بأخذ نفس عميق

533
01:41:42,560 --> 01:41:47,080
...خمسة, أربعة, ثلاثة

534
01:41:47,160 --> 01:41:50,760
...أثنان, واحد

535
01:42:26,160 --> 01:42:28,360
...(جيمي)-
أخرس-

536
01:42:28,440 --> 01:42:31,520
(لنذهب يا, (كوني-
لقد قلت أخرسوا-

537
01:44:52,000 --> 01:45:01,000
نتمنى أن تكون الترجمة
قد نالت على أعجابكم

538
01:45:01,001 --> 01:45:14,000
لمزيد من الترجمات والأفلام المترجمة
زورونا في أبطال العرب

539
01:45:17,000 --> 01:45:22,500
منتديات أبطال العرب
www.arbheroes.com