Translated BY:: @Abuhassan@ ترجمة:: أبو حسن
الترجمة حصرية لمنتديات أبطال العرب www.arbheroes.com
(رينجو)
إنهم يبحثون عنك إنها نهاية العالم بالنسبة لك
ما هذا الصوت؟
"هذا صوت أجراس معبد "جيون شوجيا
ماذا؟
تعلم، عصابة "الهيكي" و "الجينجي"؟
على جزيرة بعيدة هناك جماعتين إنقسموا إلي البيض و الحمر
...ليشنوا حرباً
"شيئاً مثل "حرب الورود كما تعلم؟ التي حدث في إنجلترا
من فاز؟
هل هم البيض؟
"معركة القمر الساطع، حدثت في "داينانورا
بجانب عصابة الـ(هيكي) و الحمر
لقد قيدوا أرجلهم عصابة ...الـ(جينيجي) و البيض
...تلك القصة، حدثت هكذا تقريباً
"صوت أجراس معبد "جيون شوجيا
تعكس صوت موقوتية كل الأشياء
عن أي أجراس تتكلم؟
لون زهرة الشمس تكشف الحقيقة أنه،" لكي تزدهر يجب أن تسقط"؟
هل أنت بخير يا صديقي؟
الكبرياء لا يستمر مثل الحلم العابر
في ليلة ربيع
...القوي سيسقط أخيراً
!أراك في الجحيم
ليس أكثر من غبارٍِ في مهب الريح
!رينجو)! لذلك أنا أحبك)
ترجمة: أبو حسن
!مرحبا! لا يوجد شيئاً هناك
ألم تسمعني؟
!لا يوجد شيئاً في القرية
!أراهن أنك أتيت من أجل الذهب أيضاً
!حسناً، لا يوجد أياً منه
من أي عصابة أنت؟ البيض أم الحمر؟
هل أنت "جينجي" أو "هيكي"؟
من منكم يا شباب سيشتريها؟
...هديتي هي الثلث
!إذا لم يكن هناك أي كنز ، لن أدفع
....بينكي)! أريه)
لا شك في من سيبقى واقفاً
لكن من الأفضل أن لا يكون (لديك فكرة عن لعب دور (يوجيبو
يجب أن تكون على قيد ...الحياة للدفاع عن مالك
!أيها الغريب
الولد لديه القلب و الشجاعة لكي ينافس
!لا! إنضم لنا
!سنقدم لك عرض أفضل من الثلث !سوف نعطيك النصف
النصف؟
سوف نعطيك كل شيئ
ولكن معنا ، العقد مدى الحياة
لا تعرف عن ذلك ، أنا لا أطيل البقاء... في مكان واحد
!هذا يناسبنا كثيراً
!سوف نعطيك النصف لهذا الإتفاق لمرة واحدة
ما رأيك في ذلك؟
ليس سيئاً كثيراً
!مرحباً! أيها الفتى
...مرحباً، مرحباً
!إذا كنت سريعاً هكذا، فأنت لست بحاجة لهم
خذه كله، و أخبرهم أن يقحموا عقدهم لمدى الحياة في مؤخرتهم
لا تتدخلي في الموضوع !أيتها العجوز الغبية
الجدة لا يمكنها أن !تساعد لكن يمكنها أن تتدخل
!يا فتى، لا تستعجل
خذ قرارك بتأني
هذه المدينة لا يمكنها أن تقدم لك الطعام ولكن يمكنني أن أقدم لك بعض المعكرونة
...في منزلي
!تعال معي
أنت!أنت! أنت
!أنت
!إتبعه
!إنسى ذلك !أحضره لهنا
سوف أعلمها جيداً
إذاً وصل الحمر أولاً، أليس كذلك؟
نعم، كيف خمنت ذلك؟
الأمر بسيط، من العمدة
يقولون أن القانون يطبق على الضعيف
هذا يعني بالتأكيد، أنهم قدموا له عرضاً لا يمكنه رفضه
بالتأكيد، لا
ربما يبحث عن فرصة لتغيير الجانبين
منذ متى و الحال هكذا؟
"منذ شهرين، منذ سيطرة الـ"هيكي
وقبل ذلك ، بدأ وصل المنقبون عن الذهب
ماذا تفعلون هنا؟
ماذا؟ ماذا بحق الجحيم؟
...لكن ما لم يكشوفه هو
لماذا الكثير من الناس جاؤوا؟ و لماذا الأن؟
!في نهاية الشهر الماضي بلدة بنفس الاسطورة
!من الأرض الأم، البلدة أصبحت مجنونة
!اولائك ال(هيكي) أراهبي الذهب
كل زاوية وركن من كل بلدة بنفس أسطورة كنز
!تعج بالمنقبين
!إنه السعى وراء الذهب الحقيقي
لا يمكنكم أن تلمسوا هذه الأرض سوف تحل عليكم اللعنة
!ها! سننتزع هذه اللعنة من يديك
!لا
سترى؟! لقد تربينا على !سماع الأساطير طوال حياتنا
و لا يمكننا أن نحاربكم لأنكم سوف تكونوا كالقمامة على أرضنا
في البداية، توقعنا أنهم مرسلون من عند الرب
لأنهم كانوا من (الهيكي)، مثلنا
لكن بمجرد أن بدأو
الـ(هيكي) هجعلوا المنقبين !يهربوا و بدأو الحفر
!أنظر
!(كياموري)
!أيها الزعيم (كياموري)! لقد عثرنا على هذا
بدلاً من الإشارة الخشبية !"التي تقول، " الخوف من اللعنة
!اعرفها
لذلك إعتقدوا أن الكنز موجوداً في مكانٍ ما
و الـ(هيكي) موجودن هنا منذ ذلك الحين
!من اليوم ، أنت واحداً منا
فكر في الأمر كأنك في عطله
نعم، لقد كنت أسعى لأخذ إستراحة
لأحصل على بعض الشمس لنفسي
!(أكيرا)
توقف! توقف! لا تفعل أي شيئٍ غبي
أبي! أنا خائف
!توقف
...هياتشي)، إبني)
الرجال يحتاجون للشجاعة و الثبات
!أنا خائف يا أبي !لنعود للبيت
!لنذهب!.....لنذهب
لقد نهبوا ضريح أسلافنا
سأذهب و أحصل على المساعدة
!أبي
!(أيها الزعيم (كياموري
لكن فترة حكمه بالقوة لم تدم طويلاً
دانج)، لأنت متأخر يوماً و مدين بدولار)
!تلك هي قريتنا
!(دانج)
..(عصابة الــ(جينجي
شيجاموري)، لقد سمنت كثيراً عما كنت طفلاً)
حقاً؟
(الزعيم (يوشيتسون
الـ(جينجي) لم بقوموا (بأي حركة ضد الـ(هيكي
لقد تركوا التنقيب عن الذهب لهم
جلسوا و إنتظروا فرصتهم لصرقة القمح
من يجد الشيء يصبح له
بعد ذلك، الناس بدأت في المغادرة
فقط بعض العائلات بقيت
في طريقي إلي هنا قابلت رجلاً مغادراً القرية
لقد قال أنه لا يوجد أي ذهب
سوف نقوم بتعينك
لكن كل ما تستطيع أن تعرضه عليك البلدة هو هذا
شيئاً ما
مرحباً، جرب هذا
!مرحباً ، مرحباً بعودتك
هذا حفيدي، هيهاتشي
هل حصلتم عليه؟
خذ هذا وهيا
يجب أن لا تخاف من الموت
!لا تراقب نصل السيف
كم مرة يجب أن أخبرك؟
!لا تتبع نصل السيف بعينيك !لا تراه
!بل أشعر به
"هذا هو جوهر تدريب "مونونوف
تدريب "مونونوف" ليس شيئاً قديماً
لتكون ساموراي فهو منهج في الحياة
!لكن حياة ال"مونونوف" تعني حياة قتال
إذا سألتني، هل ما زال الساموراي يستخدمون الأقنعة
إنهم بلا جدوى ما زالوا يهتمون بمظهرهم
ذلك تفكير عقيم
لكن إذا نزعتم تلك الطبقة الأخيرة، سوف تصبحون...عرايا
هذا و روح القتال الحقيقة هي
حظ المحارب في الحياة
...هذه المملكة
!مملكتنا
إنها أعمق من مملكة الساموراي
و الأن
هل ستهاجمني، أم ستخاف
لماذا؟
لماذا نحن في مثل هذه الفوضى؟
ماذا سوف يكون؟
خذ ذلك الرجل الوسيم إلي الحمر
أو سلمه إلي البيض؟
تعلمين؟
...يجب أن أقول
أنا لا أعلم رجمة:: أبو حسن
يعتمد الأمر عليه
اليوم خاص بالنسبة لـ(البيض)،مع !البطاطا المهروسة و الحساء
!(إنسى أمر عصابة الـ(هيكي
زعيهم (كياموري) رائحته !نتنه مثل كلب ميت في يومِ حار
لقد خسر الكثير إن غبائة يزداد
اللعنة! العمدة تأخر
صوت أجراس معبد "جيون شوجيا
تعكس صوت موقوتية كل الأشياء
أيها الصديق؟
نعم...أنا
يعني، أن كل شيء في هذا العالم القديم يتغير
هذا يعني أنه لا يمكننا أن نظهر أنفسنا للعيان أبداً
أخيراً لقد إستعدنا مجد أسم عائلتنا، و بعدها علونا
عصابة (جينجي) سوف يبقوا أثراً
لون زهرة الشمس تكشف الحقيقة
"أنه،" لكي تزدهر يجب أن تسقط
هذه هي
!إنه قانون الطبيعة، الـ(جينجي) سوف يهزموا
...من اليوم
أنا أقرأ هذا
ما ذلك؟
"مسريحة شكسبير..." هنري السادس
حرب الورود رجمة:: أبو حسن
حرب... الورود؟
يا فتى الجمل، ألا تعرف شكسبير؟
إنها قصة عن فوز الــ(حمر) في الحرب
الحمر يفوزون؟
!نعم، سوف نفوز
!(نعم، (كياموري
!ماذا؟
...(كياموري)
!لا تناديني (كياموري) مرة أخرى أبداً
..منذ اليوم
(إسمي...(هنري
!أوقف ذلك الأخرق
!حسناً، لك هذا
منذ اليوم أنت (هنري)!...أيها الزعيم
!(هنري) !(هنري)
الأن؟
!(إنضم إلي الـ(جينجي
!لديهم سيدة، ذات مؤخرة طرية
!تلك السيدة كانت راقصة
إنها أم الأطفال، لكنها ما زالت بخير جداً
لم تكبر في العمر لو قليلاً
إمرأة ذات نسل (جينجي) حقيقي
أهو (حينجي) أو (هيكي)؟
ماذا؟
الولد؟
نعم، إنه هجين
و والده
لقد قُتل
أنت من نفس الجذر...يا فتى؟
!حـ..حــ....حسناً! حسناً
ناني)؟)
لا يمكنه الكلام
كما كنت ستفعل، بعد أن ترى والدك يُقتل
ماذا تفعل والدته مع الـ(جينجي)؟
كبداية، جدة ذلك الفتى ذهبت للعمل في المدينة
(وبعدها في يومِ ما ذلك الفتى، إبنها (أكيرا
أحضر إمرأة من الـ(جينجي) للبيت
أمي، الأيام التي تكون فيها جينجي) أو (هيكي) قد ولت)
لا أعرف كيف أو أين تقابلا
لكن أمه باركت زواجهما
لذلك الحمر و البيض تزوجا
و قد كانوا مثل الورود، حرفياً بلونيه...لقد كان رمانسياً
(و ربوا (هيهاتشي
كنزهم الأحمر و الأبيض
ولكن بعدها بدأ القتال مرة أخرى
...من يجد شيئاً يحتفظ به
!(كياموري)
!أخرج
!لا يوجد أي ذهب هنا
بهذه البساطة؟
!خذه كله
!إذا أردته! خذه
!و أخرج
!أبي
!(هيهاتشي)
!أبي
...الوردة الحمراء
لوني المفضل يبدو جيداً عليك
يا رفاق قولوا أن إمرأة الـ(جينجي) مصبوغة بالأحمر
كانت ترتيلة ملتهبة
!سوف أعلمكِ جيداً
!سأريك يا أمرأة
!وقتٌ ممتع
!أعلم! أعلم
لذلك ذهبت لتختبأ ممن هم من دمها و لحمها
لكي تحمي إبنها، أو لكي تنتقم لزوجها؟
أنت أيضاً، أيها العمدة
!متأكد! أنك لا تمانع إن فعلت
كم تريد من أجل السيدة؟
!ماذا تقول؟
كم لديك؟
يعتمد على كم ستدفع لي
إحتفظ به في سروالك، أيها المقيم الصغير
الرجل الأقوى يحصل على الفتاة
إفعل ما تحب
إفعلها هنا، أو في الأعلى
أينما أو كيفما تحب
أنت ثاني شخص أردت بالفعل مواجهته
من كان الأول؟
...أسطورة
سمعتها، عندما كنت طفلاً
حقاً؟
...(بينتن)
الدموي...
بينتن) الدموي)
أسطورة...إلاهة المحاربة
!تباً
!الأن أنا بالفعل أريد مواجهتك
جميل...أليس كذلك؟
ليست جميلة، لكنها تمس إعماقك
الـ(إنسازي) يعزف تلك الموسيقى
لقد كانوا هنا قبلنا جميعاً
ما زالوا يحتفظون بالطرق القديمة
سوف تبلي بلاءً حسناً
أريد (كياموري) ميتاً
لقد بعت جسدك...كل شيء
كل شيء مقابل الإنتقام
ماذا في ذلك؟
لا تعطف علي، لا أحتاج إلي شفقة غير مفيدة منك
جيد، لقد تمتمت شيئاً للتو لم تفهمة
هل تريدني؟
نعم
أريدك...بشدة
كن حذراً، رجال (يوشيتسون) غادورة البلدة لكي يحضروا ذلك السلاح القوي
يوتشي) يريدك ميتاً)
سوف يكون هنا عند شروق الشمس تقريباً
عندما يبدأ إطلاق النار
خذي (هياتشي) و أهربي للجبال
ألن تهرب؟ رجمة:: أبو حسن
لديك شيئاً ضدهم أيضاً؟
لدي أسبابي
ألم تتفتح الأزهار بعد؟
ما هي أسمائهم؟
حُب
إنهم باردون
هنا في غمد خنجري، يتأمل ذلك
(إنها أسطر من مسرحية (هنري السادس الفصل الثاني: المشهد السادس
ستصبغ وردك الأبيض بالدم الأحمر
...هنا
في هذه الأثناء أرى وجنتيك
قد إستعارتا لونهما من وردنا التي شحبت
لدى بروز الحق إلي جانبي
لا، يا (بلانتاجينية) ،ليس خوفاً بل غضباً
وقد إحمر خداك عاراً و خزياً
من أن تزور الحق
بينما أنت ترفض أن تعترف بخطأك
!ذلك العمدة تأخر! أحضره لهنا أيها الغبي
شيئاً يجب عليك أن تفهمه
ماذا ستفعل الأن؟
أراهن أن (كياموري) سيجن
أظن أنه لم يعرف بعد أنه قد تعرض للخيانة
ربما يكون بطيء الفهم، لكنه ليس غبياً
لا، لا لا لا...ليس لديه حل
...طالما نحن
إذاً تريد أن تعود لجانبهم؟
متأخر كثيراً على ذلك
!أنت قلت ذلك
!إذاً أنت تفعل ما نفعل الأن؟
لا تكن عجولاً
إنه لن يذهب لأي مكان في الوقت الحالي
أتعتقد ذلك؟
شاهد ذلك فقط
على الأقل، طالما نحن هنا، نحن بأمان
لدينا وقت
لم لا تقوم بالتبرز؟
و نفكر؟
...مرحباً أيها العمدة
سلاحٌ خاص سوف يكون هنا قريباً
لا يمكنني السماح لـ(جينجي) أن يحصلوا عليه
أخبر الـ(هيكي) أن يعترضوا عرباتهم
إذا لم تفعل سوف نقتل جميعاً
....أسف
!ماذا تفعل أيها الفتى؟
!تباً، سوف نخرج من مؤخرتك
إنتظر
بدلاً من إخبار القوي حقيقة فظيعة
أنت لا تفضل تصرفاتي؟
!لن أستمع لك بعد الأن
!(كياموري)
!(أيها الزعيم (كياموري
!(إسمي (هنري
!أين كنت؟
(لقد كنت أتجسس على الـ(جينجي
و الأمور بدأت تخرج من يدنا بالفعل
...عفواً
تعال مرة أخرى؟
!بقرة غبية
...أخبرتك أنه لا بد أننا تخطينا البلدة
!لقد أخبرتك
!تباً
!هيا
!لا تخشوا شيئاً
!إحذروا
!ذلك خطير
!(شياجاموري)
!ماذا؟
!أنت فعلت هذا
!أطلقوا النار يا شباب، إنه يخرج من النافذة
كيف نجح في ذلك؟
!تعالوا
!(ايتشيرو) ، (ماتسوي)
إتبعوني
ماذا حدث؟
سوف أخبركم فيما بعد، سوف !نذهب إلي مكان الرجل العجوز
!هيهاتشي)! تعال أسرع)
!من هنا
إنتبه لخطواتك
!خذي (هيهاتشي) و إذهبوا بدوني
ماذا نسيتي؟
!شيء مهم
!ماذا ...من؟
!إنسي أمرهم أنتِ لا تحتاجين لهم
!لا! إنهم
...إنهم
!إنهم...لي...لنا
!مهما يكن، واحد منكم سيموت
!(هيهاتشي)
!أرجوكم، أرجوكم، أرجوكم
...إذا أردتهم أن يعيشوا
!ألقي...سلاحك
!يكفي رجمة:: أبو حسن
!أسكتوا أيها العاهرات
!حان الوقت
!مرحباًَ، مرحباً
!مت
...يا لي من محظوظ
!(هنري)
شيجاموري)...لن أموت حتى نفوز)
!حان وقت الإنتقام
!ايها العاهر
...قبل أن تموت
!لدي شيءٌ جميل أريك أياه
هل تريد بعضاً منه أيها العاهر؟
...أنت حيوان
!توشيو)! أرميه هنا)
...لا يمكن
...بـ...الدموية
!(هيهاتشي)
ماذا تفعل؟
!إفتح عينيك
!انظر بنفسك
!لا يمكنك إغلاقها
!إفتح عينيك
!(هيهاتشي)
!إفتح عينيك
!ماذا تفعل لوحدك؟
!لديك الشجاعة، لكن ليس لديك عقل
ريركو)، لماذا خبأتِ هذا عني؟)
أعتقدت أننا أصدقاء
...أسفة لكن
هل يمكنك زيارة هذا العنوان؟ و تجلب هؤلاء الأغراض
إذا مازال حياً
توقيعي هنا، سوف يساعدك
اتمنى أن أستطيع الذهاب لكني لا استطيع ترك الصبي وحده
...(ريركو)
لكن هذه أسلحة؟
أخبره، أنني أحتاج للمساعدة و هو يدين لي
أنت الوحيد الذي يمكنني الأعتماد عليه
إذا ما زالت حية، أليس كذلك؟
ما هو "بي دي"؟
عندما إلهة الشيطان الموهوبة، ...كانت معتادة على أن تعزف الموسيقى
كانت تمسك بالآلة الموسيقية بكلتا يداها
و لكن عندما تكون مستهدة للحرب
كانت تمسك اسلحتها بأيديها الثمانية
عندما يخرج نار الإنتقام يشع في عينيها
ألهة الدخان الخانق تكون مستيقظة تماماً
و كل شيء في طريقها يصبح ملطخاً بالدم الأحمر
(بينتن الدموية)
لقبها... (بي بي) كإختصار
أنا من علمها القتل
و قد كان صعباً
هل أعجبك؟
حلو جداً
به الكثير من السكر
!هذا طبق (سيكياكي) ليس إناءٌ لعين
!أنا ..أنا..أنا أسفة جداً
كم مرة يجب أن أخبركِ
قبل أن تفهمي المعلومة بدماغك الغليظ
أن تشدي الحلوي من الملفوف الصيني
!و هذه الكريمة ليست جيدة
!لكن الكريمة بيعت
!عُذر
!هيا
!عذرٌ واهن
إمرأة (دانج) غير نافعة، لماذا فكرت ...أنه يمكنني أن أصنع محارب بالسلاح من
إسمعي أيتها الفتاة
إذا اردتِ أن تكوني مقاتلة
يجب أن تستخدمي الكرة أفضل أن يكون عقلكِ أكبر من ذلك
ولن تخسري شيء
أليس كذلك؟
تلك هي فتاتي، ها أنت تبدأين
لا تخيبي ظن حارسكِ أبداً
لا يجب أن تستسلمي، لا تنسي ذلك
!أنا..أنا
!السكر
السكر يساعدني
...يا إلهي
أنت لستِ حامل؟
أعتقد أنه سيكون ولدٌ نشيط
!تباً
أتعني (أكيرا)؟
أكيرا)، يا له من إسم جميل على مسمعي)
ماذا يمكنني أن أقول
في النهاية، أنا عدو للخنجر البارد
ماذا؟
كيف حال ولدي؟
...لقد فهمت
لهذا السبب أنت أتيت للتحداهم؟
أخبرها بذلك من أجلي
"سيانورا داك جا جين سي دا"
الحياة كلها تتعلق بالوداع
!حياتنا بين يديكِ
أنا متفاجأ
إنه ما زال حياً
أعتقد
لكل رجل أسبابه
لكي يبقى حياً
هل أصبت بالبرد؟
ألم تصاب أنت أيضاً؟
...مدهش
يالك من غريب الطباع
لقد نجح علاج الرجل العجوز
شكراً لكم
أنت راحل؟
نعم؟
أين...ستذهب؟
لتصفية الحساب
أي حساب؟
!البلدة لا علاقة لها بك
الأمور السيئة تحدث، هذا كل شيء
إذاً معنى التنافس هو الأمور السيئة تحدث، أليس كذلك؟
حسناً أنا لا أريد الهرب من ..."السيء" بعد الأن
...تباً
إذا لم تأخذ الكيكة، أسفة لكن أيمكنك أن تحضر لي الكنز؟
هل هناك واحد؟
ريركو)...ماذا تعرف عن قانون البلدة؟)
بما أن أي واحد مر من هنا يعرف
لقد تم إختياره ليحميها
ذلك هو قانون البلدة
(كنت أعتقد أن (هيهاتشي سيكون المختار التالي
لكنه ضعيف جداً
و المكان الخطأ
بالرغم من أن لديه موهبة في الموسيقى
لكن الرقة وحدها لن توصلك لبعيد في الحياة
ماذا ستفعل بالكنز؟
!تسوية هذا ، مرة وإلى الأبد
إذا خسرنا، يمكن أن يحصلوا عليه
إذا فزنا، يمكن أن تحصل على النصف...ما رأيك؟ أنت تلعب؟
مناسبٌ جداً لي
حسناً إذاً
!هذا الطريق
!لا! هذا الطريق
!لن أسمع لك بعد الأن رجمة:: أبو حسن
!ذلك هو طريقي! سوف أقتلك
رائحته كالنصر
لقد حصلت على السيد (جتلنج) راكب العربة
و الأن درع
درع؟
إذا لم تقاتل، سيكون الأمر رائعاً
!هاى! هاى !إنتظروا
! هيا الأن
!لا
!تباً
إذا مت...هلا أخذت هذا لـ(هيهاتشي) مني؟
سأفكر في الأمر
إذا و عندما تموتي
!مرحباً! مرحباً
سوف أحمل الكنز لكم
!لقد حملت السلاح، و إذا النهاية حملتكم
!فلتدعوني أقوم بهذا لكم
إذا لم تكن أكثر الرجال الذين قابلتهم عنداً
دعيه يأخذه
على الرجل أن يفعل ما عليه فعله
!هيا، هيا
إذا تم أطلاق النار علينا، !أنت أول شخص سيصاب. ليس أنا
!ستموت أولاً
!لا! أنت ستموت أولاً
!سنموت
حسناً، سنموت، سنموت...سأموت، !ستموت، هو سيموت، هي ستموت، سنموت
!سيموت الجميع
إنه بالفعل صعب جداً حتى يتعلم الناس في الناس
الطريق إلي قلبكِ الوفي، بالحب
...(يوشيتسون)
...سوف أجعلكِ
تلاحظينني
!...ها هو
!الكنز
!ماذا عنه يا شباب؟
!الرابح يأخذ كل شيء
!أنظر
!ذهب
!تفرقوا
!(يوشيتسون)
بـ..بينكي)؟)
!آسف
!(يوشيتسون)
!أعتقد أني لويت كاحلى
أين هم أولاد الـ(هيكي)؟
!ها نحن
!نعم
!لا
!أنخفض
لقد حصلت على لعبة جديدة؟
!(يوشيتسون)
!هذه المرة، نحن نفوز
...هذه المرة
ذلك من أجل العمدة
...أنا أفوز
!أنا أفوز
أنا لم أموت
!سوف أهزمكِ
(هذا من أجل (أكيرا
!كل شيء ملكي
!إنه ملكي
!كله ملكنا
...أنا...دائماً
...لا تقولها
(لم ينقذ أحد في العالم حياة (بينتن
ما عدا أنت
...أنت
(أنت (ريركو
(ريركو)
...والأن هذا
هذا ما أسميه راقياً
إذاً الجدة العجوز، كانت (بينتن)؟
أنا سعيد أني أتيت هنا
يا للجحيم، أنا سعيد أني ولدت
أخيراً، خصمٌ يستحق
أستطيع أن أخاطر بحايتي حتى الموت
...النصر
!أو الموت...
ذلك كثير بالنسبة لي
!إحتفظ بالباقي
فقط قم بشيء واحد
إعتني بالورود من أجلي رجمة:: أبو حسن
لكن عندما لا تشعر بخير، يمكنك التوقف
الأن لديك المال، و لديك السلاح و أيضاً الورود
...(هيهاتشي)
يا بني، لا يهم ما هو الوقت
لا يهم أين تكون
ما يهم هو أنت، و كيف تتعامل مع هذا العالم
و لا يمكن الهروب منه
لا تهرب
قرر بنفسك كيف سيكون الغد
الحب
أمك كانت إمرأة قوية جيدة
أتمنى أن تكونوا قضيتم وقتاً سعيداً //مع أطيب تمنيات //أبو حسن
Translated BY:: @Abuhassan@ abuhassan2009@live.com
الترجمة حصرية لمنتديات أبطال العرب www.arbheroes.com
إلي اللقاء مع ترجمة و فيلم جديد Abuhassan