اعتقد الناس بالسابق بأن الشخص عندما يموت
يحمل غراب روحهم إلى أرض الموتى.
لكن احيانا يحدث ما هو سيىء جدا
انة هذا الحزن الرهيب الذى يحملة معة بحيث لاتستطيع روحة الارتياح
ثم احيانا فقط احيانا
الغراب يستطيع جلب هذة الروح لتصحيح الاوضاع الخاطئة
هنا
هناك قطعة زجاج.
سارج
نعم؟
شيلي ويبستر وإيريك درافين. كان زفافهم ليلة الغد
ومن علية اللعنة الذى يتزوج فى عيد القديسين على اية حال ؟
لا أحد.
سيدى يجب ان ننقلها أفعل هذا
حسنا يارجال دعونا نفعل
ليلة شيطانية ملعونة كم العدد حتى الان ؟
أحترق 143
المعدل اقل من السنة الماضية فى ثلاث ساعات فقط
ربما تكون البداية الى اللقاء
هل لكم ايها الرجال ان تحضروا هنا وتحملونها هكذا
توجد أجراءات يجب ان تعرفها انزع هذا معىاولا
هل هذة الضحية ؟ لا انها ايميليا ايرارد
عثرنا عليها فى غير وجودك لايهمنى اسمها
لم أعطي الأمر لتحريكها. ربى البريتشيت
استطيع ان اعرف الان لماذا نزعوا عنك وسامك
نعم لانى لم اكن متسكعا بما يكفى هيا دعنا نذهب
اخلى هذا
- شيلي؟ أرجعى للوراء ايتها الطفلة
أين ايريك ؟ لا تقلقى علية
أخبرية ان يتوخى الحذر يا سارة
أستريحى فقط
انت سارة ؟ نعم
نعم ستصبح اختك بخير
انها ليست اختى انها تعتنى بى فقط
انها صديقتى
هى وايريك
كذبت عليها بخصوص ايريك
لابد من هذا
وانت تكذب على فيما يخص شيلى
ستموت اليس كذلك ؟
والان هيا ستكون بخير
ستكون بخير
البناية احترقت ولم تترك سوى الرماد
اتجة للاعتقاد بحقيقة كل شيىء
العائلات الاصدقاء المشاعر
لكن الان لو ثبت ان هناك حبا حقيقيا
الشخصان الذين يريدون البقاء سويا لا يستطيع شيىء فصلهم
الى لقاء
هل انت مثل الحارس الليلى ؟
اتعرف ما يحتاجة هذا المكان
كارثة طبيعية جيّدة.
زلزال او اعصار - لا، لا، لا، لا.
ميكى يجب ان تضع المسترة بالاسفل اولا
او فيضان
دعنى افعل هذا
يكون هكذا حسنا ماذا عن بعض البصل؟
لا تستهن بى
- الكثير من البصل. - حسنا، هنا تذهب.
حسنا
انها سارة الغريبة
كيف تقودين ذلك على ارض مبتلة ؟ موهبة فذة مرحبا
والان فهى سارة افضل اكلى الهوت دوج انتى جائعة ؟
تشترى لى ؟ أشترى لك
موافقة بدون بصل بدون بصل ؟
يجعلك تضرط بشكل كبير
انت تعرف ان ايرك لارى يجب ان يكون احد المحروقين
بسبب النفايات المنتشرة لدية
ارغب فى رؤية هذا ان امكن
حسنا حطمنا ماكيناتهم اللعنة
العنة يا رجال يا تى بيرد سيارة شرطة سيارة شرطة
اشخاص سيئون بالشارع الليلة
علية اللعنة ما هذا ؟
انتظرى هنا كن حذرا
ميكى اتصل بة من اجلى
جابريل
ايريك ؟ أدارة المنازل
قانونها الاغتصاب والمجازفات الامنة
هذا المكان يروق لى
هيا نعيد ديكور المكان
ساريك مقاومة الشيطان
وستشعر كم هو امر مريع جميل هذا
راى العفة فى وجهها كم هو جميل انة مثير
العفة ؟
شيلى ؟
ايريك ؟ لا
لالالالا انا اولا
رجاء.
شيلى أريك
جيد هذا جيد
هل تستطيع ان تتجاوز هذا هل يمكنك ان تتجاوز ذلك ؟
أنظر لهذا أنظر لهذا
انها ليلة الشيطان عطلتى الجديدة المفضلة
اذهب هناك وتكلم مع اصدقائك
انت مريض ملعون
هل فقدت عقلك يا رجل ؟
أنظر الى ذلك
أخر شراب
عليك اللعنة يا تن تن
اللعنة اتتحمل هذة ؟
وهذا
من سيتحرك منكم ايها الملاعين
من يريد مراهنى سأقتلة
هيا اطلق لاعلى أطلق لاعلى
أطلق لاعلى أطلق لاعلى
هذة طلباتكم
رجاء ضعوا اسلحتكم جانبا
قطة
احبك قليها ثانية
أحبك
ولد
مطعم.
تبدين عظيمة
نعم
تعالى هنا لالالالا
دبلتان عيار 24
عيار 18 او 24 محتمل انها مزيفة
محفظة جلد
ما هذا يا تن تن ؟
بقعة دم اهى كذلك ؟
سابيعهم لك ب 50 دولار وانا اكرة الصدقة
والان اما ان توافق او ترفض
كم بالضبط
قرار قرار
أنت حيوان رخيص
وكالطفل المؤذى عليك اللعنة
اغلق الباب وراءك
ساغلقة ايها اللعين
عليك اللعنة
نعم ايها القبيح
محظوظ فلم اطعن مؤخرتة
فلياخذ شخص ما حلامى بعيدا
الى تلك النقطة من العالم
للشخصيات الغريبة
لتصحيح الحقائق
يدعوننى
ماكل هذة الرسومات اللعينة على وجهك ؟
هالوين يدعوك
تعال
عليك اللعنة ايها القاتل
انا لم اقتل احد انا حتى لا اعرفك
اللعنة ما ذا تريد اريدك ان تروى لى قصة
الرجل والمرأة فى تلك الغرفة العلوية منذ سنة
انت مجنون استمع
انا متأكد انك ستتذكر من قتلتهم فى الهالوين
نعم نعم الهالوين ايا كان رجل وامرأة حقيرة
كان اسمها شيلى
قطعتها واغتصبتها
نعم نعم شيلى أحبت الجماع
ايها القاتل دعنى اخبرك ان القتل هو شىء من المرح
انة سهل ستعلم كل شيىء عنة
وانا اود ان اعرفقك برفيقين لى
لانفترق ابدا
محاولة خاطئة
حاول ثانية
ضحايا. أليس كذلك؟
احيانا تمطر داخل راسى
عندما تجف الكلمات
الحيطان تتنفس
انظر الى هذة الفوضى الحضور لعالمى هو قمة الفوضى
ليس من الضرورى ان ياخذوك
يجب ان اصعد تقرير من الرئيس
لا يملكون ان يبعدوك
يبتعد عن طريقي, ايها الحقير
أعطينى بعض من ذلك باعلى هناك
لم لا انتم سيدات تحضرن فيما بعد ثقوا بى
خمن ماذا ؟ العاب الورق ذهب ازدهارها
أزدهارها هل يمكن ان تتخيل ذلك ؟ انة شيىء مأساوى
أجمع رفاقك وانت على موعد مساء غد لاخمور
هل الرجل الكبير سيقود الاجتماع
ذكرياتك عن الماضى
أبى اعطانى هذة
بعيد ميلادى الخامس
قال لحظات الطفولة ستعرفها فى لحظات الموت
هل هي نائمة؟
أعتقد اننا روضناها هنا
أحب عينيها
جميلة
ابتعد عن الطريق
اخبرتك عدم الحضور هنا
حضرت لانك لم تعودى للمنزل منذ فترة يا دارلا
انها مشغولة لماذا لا تلعبى بدميتك او تفعلى اى شيىء ؟
لا املك دمية
احصلى على بعض الطعام
شخص ما اشترالى الطعام انة شرطى
ثلاثون، أربعون دولار.
من هذا اللعين الان ؟
البيع متوقف المحل مغلق
ابتعد عن هنا الا ان كنت تريد ان تصبح مشوها
مخلوقات ليلية ملعونة انهم لا ينامون ابدا
فجأة سمعت نقر كأن شخص ما يطرق
يطرق بلطف يطرق باب غرفتى
ما الذى تتحدث عنة ؟
سمعتنى اطرق ام لا ؟
أنت تتعدى على وانت مدين لى بباب جديد
أبحث عن شيىء دبلة الخطوبة
ذهب.
انت تبحث عن قاضى تحقيق لوفيات الادمغة
اللعنة على اللعنة
على اللعنة
سيد جديون
لا تفاجىء
لا
سأكرر دبلة خطوبة ذهبية فهمت ؟
انها مرهونة هنا منذ سنة من قبل زبون اسمة تن تن
لقد افضى بهذا لى قبل ان يلفظ انفاسة الاخيرة
من الذى وجد بصندوق القمامة ؟
انة تن تن أحد مساعدى تى بيرد الصغار
اعتقد انك تستبعد الموت العرضى
هل لاى من شياطين شارعك اسم حقيقى ؟
هذا يمكن ان يكون بضربة حظ فلايبدو من فضلات عصابتك
ساعدنى يا البريشت انت تعيق الشرطة الان
اريد ان اشكرك على هذا حقا ؟
كلمة حكمة ان تراقب فمك اللعين
بحق الجحيم من يفعل هذا ؟
اعتقد انة بالدم ايها المخبر
واعتقد انك ستكتب فوقة كالرسامين
يجب ان تغادر مسرح الجريمة الان
أكثر انفعالا ماذا تفعل ؟
الا تعرف هذة اللعبة أى لعبة ؟
موافق الدبل سادلك على الدبل
انهم فى ذلك الصندوق المعدنى هناك تحت الرف
خذ الدبل الملعونة يا ابن العاهرة
نذهب الى الغرفة العلوية موافقة
لا، لا.
لا، لا، لا.
جميلة لا اصدق
شيلي.
احبك
لديك فرصة واحدة لتعيش خذ كل ماتريدة
شكرا لك خذ اى شيىء
ستخبرنى الان اين اجد
باقى رفقاء تن تن
فى النادى الليلىكلهم هناك يلتقون فى النادى الليلى
جميعهم لدى تى بيرد الذى يعيش بالطابق العلوى هناك
فن بوى نعم
لنستكمل المرح الكامل رجاء
باسلوب القراصنة المرح توقف رجاء
ربى قف مكانك
كل شخص يعيش هذة الحياة مثلك
الحياة تساعد على تدميرة
اتوسل اليك لا تقتلنى
لن أقتلك.
وظيفتك ستكون ابلاغ الاخرين بان الموت قادم من اجلهم
الليلة
ابلغهم تحيات ايريك درافن
أخرج من هنا فسيمحون وجودك
انت لاشيىء انت مجرد حقير عليك اللعنة
ما هذا هل اشم رائحة بنزين ؟
لالا يا رجل لا لا!
لا
انها فى منزل كيدو تعرفى هذا
كوب بيرة
لا استطيع فعل شيىء
أمك الان مطلوبة
نعم فلتبتعد
شرطة لا تتحرك قلت لا تتحرك
اعتقد ان البوليس دائما ما يقول قف
انا الشرطة واقول لا تتحرك لو تحركت فستموت
وانا اقول انى ميت فعلا ولكنى اتحرك
ولا خطوة اكثر من هذا انا جاد
اذا اطلق النار لو اردت ايها الضابط البريشت
انت تمزح ؟ والسلاح موجة لك
قف باستقامة
الا تتذكرنى ؟ ما الذى تتحدث عنة ؟
ماذا عن شيلي؟ هل تتذكّر شيلي ويبستر؟
شيلى ويبستر ماتت يا صديقى
اريدك ان تتحرك للتقيد بسهولة ولطف هيا تحرك
سنفعل ذلك وننتظر الاسناد
اشعر نحوك بشعور مريب لا فلتتحسن
هل تعرف شخصا يدعى تى بيرد ؟
كان لدية صديق يحب اللعب بالسكاكين
انت من قتلت تن تن
كان ميتا بالفعل
مات من سنة فى اللحظة التى لمسها
جميعهم موتى هذا ما لا يعلمونة حتى الان
أبتعد من هناك
شرطة! اخرج من عندك
دعة يهرب
شيىء عظيم عظيم
كمن تشاهد تمثيلية صامتة من الجحيم
وانت تفقدة بكل سهولة
حسنا على الاقل لم يفعل ما هو معاكس للريح اللعنة اكرة هذا
ليلة شيطانية مبكرة
أنت قلق جدا.
مجرد شعور بقليل من الجوع هذا كل ما فى الامر
كن حذرا فيما تسأل عنة نعم ساحصل علية انا اعرف
هناك بعض الطاقات المصطفة ضدك
تعتقدى فيما ترية أليس كذلك؟
محل جديون للرهونات احترق عن اخرة
لم يناقش احد معى هذا الحدث الصغير
لا مبرر لى كى افعل هذا
يجب ان تكون فى غاية الاستياء
انا فى مشكلة فاحد اعضاء طاقمى مات
نعم ومن هو ؟ تن تن
شخص ما طعنة فى جميع انحاء جسدة
السادة المحترمون يجب ان نحصل على
لحظة متعمّقة من الصمت حدادا على تن تن
ستعمل معى ليلة الغد حقا ؟ا
مهما كان ما ستقولة سأنفذة جيد
هذا مطمئن جدا
مازلت لم اسمع لماذا احترق محل جديون ؟
هل هى كارثة طبيعية ام قضاء وقدر ؟
احتاج ان اعرف
ايها المخمور
لم تتباطأ انت مهرج
لم يكن بمقدورة التوقف
كان يمكن ان اكون هدفة
هل من المفترض ان تكون مهرجا او شيىء كهذا ؟
أحيانا.
افضل التزلج عن السير ارغب ان يتوقف المطر قليلا
لن يستمر المطر طوال الوقت أيريك ؟
لا تشكرنى هل سنقاتل فى معركة جيدة ؟
قتل مزدوج منذ سنة بلا ادانات
أنى أنظرى لهذة
"نحن، المستأجرون الموقعون أدناه من 1929 شقق اتحاد الملاك كولدرون --"
ما هذا، عريضة؟
تذكرنى بفتاة جميلة عثرنا عليا
وجدت فى مكان مقتلها حيث كانت تحارب طرد المؤجر لها فى هذا الحى ؟
شيلى ويبستر وصديقها اللطيف مغنى الروك ايريك درافين
اخر مرة حاولت معرفة سبب الجريمة وضعتها فى ذاكرتك
اعرف توريس يذكرنى بها دائما
يمكن اتعمل مدرسا للرسم
انا ممتاز
انت لم تحصل على هذا الملف منى ولا تخبرنى بانك مدين لى بواحد
آه، أنا مدين لك بواحد!
نعم حقا
اللعنة
**
ليلة الغد سنعلوا
ونشاهد هذة المدينة اللعينة تحترق من هذة النافذة
انا المتنزة
انا وهج
فى الظلام الدامس
انصدم
وانا ارى
لا اريد الاعتقاد بهذ
ليس اكثر
- هناك طير داعر كبير هناك. ليس اكثر
انة فرخ حمام
هيا طير من هنا
طير طير
طير يا طائرى الصغير
هيا طير
هيا يا طائرى طير
هنا يا فان بوى
ما هذا الملعون ؟
لالا تفعل هذا انت اصبتنى بنوبة قلبية
أنظر الية
لا توترية
لقد حان الوقت لتاخذ اجازة انت وطائرك
اطلق النار يا فان بوى فستجدنى ميتا
انت حقا مخرب هل نظرت في المرآة؟
تحتاج لمساعدة محترف
بنجو
انة اطلق واصاب
ربى ؟
اوقفنى عند سماع هذا
السيد المسيح يدخل فندقا.
يسلّم صاحب الحانة ثلاثة مسامير وهو يسأل...
اللعنة الا تموت أبدا ؟
يمكن ان تطلق على طوال الليل
هل هذا مؤلم ؟ اللعنة اليس كذلك ؟ ايؤلمك ؟
انظر ماذا فعلت بى
عندي بندقية في جيبي.
انتى سعيدة لرؤيتى اليس كذلك ؟
أبتعد عنى ابتعد عنى
أنظرى
أمى هذا الاسم هبة من اللة على كل شفاة وفى قلب كل الاطفال
هل تفهمى ؟ المورفين سيىء لكى
بنتك هناك بالشارع تنتظرك
اريد ثلجا كنت اسأل عن الثلج
املؤة
أملأة بنفسك واستعمل رجولتك
أحتاج هذا حقا.
حسنا.
تحرق نفسك بالاعيبك الكثيرة ؟
امشى حدد موعدا
جيد عليك اللعنة
اولا هل انحنى ام اقدم الولاء؟
احضر لصديقى هنا قدح من الدماء
طابت ليلتكم يا دارلا
لا تتحرك من مكانك ابق هنا
ابتعد بوجهك عنى
ويمكن ان ترانى فى الزاوية بشارع 27 بواشنطن
المكان الذى حدث بة اكبر حريق العام الماضى بواسطة شياطين الليل
بالضبط من عام مضى هذا المبنى الذى تراة
عبر الشارع امامى هدم كليا بسبب الحريق
النار التى كافحتها سبعة فرق مكافحة حرائق
وفقد حياة اثنين من رجال الاطفاء
قف مكانك
ربى لا تفعل هذا
اللعنة
شبة جيد
رايت جسدك لقد مت ودفنت
مازلت ترتدى قبعتك
يجب ان اجلس
البريتشت اللعنة
أقول
انت نوع من الاشباح ؟
لا اعرف ماذا اكون ولكنى اريدك ان تخبرنى بما حدث لنا
لقد سقطت من الطابق السادس من النافذة
اما هى فضربت واغتصبت
ماتت فى المستشفى اهذا ما تسأل
هيا اقرأ الملف
شيلى ويبستر ظلت بالعناية المركزة 30 ساعة
ثم ماتت
لقد شاهدتها لم استطع مساعدتها
لا تلمسنى
انت بخير ؟
رأيتها.
رأيتها خلال عيونك
انت رافقتها طوال الوقت
نعم حسنا بدأت تفهم الامور
كنت اتمنى ان تنجو
قلى كيف اساعدك
نعم
أنظر انا
لماذا لم تفعل اى شيىء حول هذا الموضوع ؟
وماذا تعتقد فى سكان البناية حتى تلك التى وقعت العريضة
اهل كانوا يتحدثون ؟
أستمريت بالسؤال والسؤال
اخيرا دسست انفى فيما لا يعنينى
هذه زوجتك؟
حسنا نعم ليس الان لقد طلقنا
شيىء مضحك
اشياء قليلة كانت تعنى الكثيرلشيلى
أنا كنت أعتقد انها اشياء تافهة
صدقنى لاشيىء تافة
لا تدخن سيقتلونك
ستختفى مرة اخرى ؟
أعتقد ان ساستخدم بابك
انا اسف للدمار الذى حل بك وبصديقتك
نعم.
لقد هددتة ثم اطلقت علية الرصاص
راقبت الثقب من أثر الطلقة يغلق تلقائيا
وبعد ذلك فجر محلى
يوم لعين - نعم.
رأيته أيضا. كان يحمل جيتار
نظر لى قبل ان يقفز من نافذة بالطابق الرابع كما لوكان لدية اجنحة
نظر اليك ؟ موسيقى
ماذا شاهدت ايضا ؟ اكثر من هذا لم اسمع
اللعنة على ما ستفعلة
ماذا افعل ؟انتهت حياتى وطارت فى الهواء
أنت لم تفقد كلّ شيء.
نعم وربما انت لم تنل هذة المصيبة الكبرى ربى
حسنا انتهى التسامح التقط
ربى
اقول وداعا للزميل الذى لا يريد التعاون معى
ما الذى تخبرنى بة هل هذا الشيىء حقيقى ؟
جميع قوى العالم تكمن فى عيون الشباب
احيانا يكونوا اكثر فائدة ممن يقودونهم
انت معتوة اتعلم ذلك
نعم.
العين ترى هذا اهم ما تعلمتة من أختى
اختك ؟ وهل لك أخت
بنت ابى ذلك صحيح.
ما الامر الا تلاحظ الشبة ؟
الان دعنا نفعلة من القمة يا صديقى
بالكثير من التفصيل. ماذا تقول؟
كان معة طائر نقرنى فى وجهى
طلب منى ابلاغ تى بيرد ان الموت فى طريقة الية
ايا كان فهذا ما قالة
قال اسمة درافين أريك درافين
اخفض هذا الشيىء الان؟
رجل الطير هذا تركك حى لهذا السبب ؟
هل انت متأكد انك لاتقول كل هذا للحفاظ على حياتك ؟
غير صحيح
لم التوى مثل اثنين من الملاعين
حسنا.
ولد وطائرة فأل ردىء
نعم
ومن اجل المصلحة سوف تموت أعطنى هذا الشيىء
شكرا
فان بوي قال بأنّه رأى طير أسود أيضا.
كبير الحجم
ثم اختنق حتى الموت
لدى مراقبة الباب اراك لا حقا
أنت ثانية.
فقدت أم جائع؟
مرحبا
كم مرة يجب على ان اخبرك ؟ اننا مشتركون فى هذا
لو انهار جزء سينهار الكل
تعرف كم اخذ منا وضع هذا سويا ؟ نعم وقت طويل
هذا الشيىء جعل تن تن قتيلا
تن تن كان تافها
تن تن شيش.
أطلق فوق اطلق فوق اطلق فوق اطلق فوق
أطلق فوق
لا فن بوى
من المحتمل مازال على دارلا
التدخين وتناول البيرة فى الشارع يجب ان يكون سريعا
أنا عليه.
اللعنة ماذا تكون يا رجل ؟
انا دليلك
قود
ما كل هذة السعادة ؟
يا تى بيرد تى بيرد
اللعنة ما الامر معك ؟
غبى صدمت سيارتى
ماذا تريد يا رجل مال ؟ مخدرات ؟ لدى
يمكن ان نستخدمك بدلا من تن تن
هذا عمل حقا ؟ اسرع
حصلت على الكريم ؟
اكرة هذا فهم حتى لا يدعونة كريم
ماهذا المعتوة ؟
انظر اصبحنا مطاردون
فعندما يومض مثل هذا فهم ليسوا اصدقاء
هنا العربة 48 نطارد سيارة حمراء موديل قديم
استدير
هل هناك امر شخصى بيننا نستطيع حلة
اللعنة الطريق مسدود
ربى ابتعد عن طريقى
اللعنة على السيارات الاجنبية اللعينة
اللعنة
اكرة هذا هذا ليس جيدا
تى بيرد حصلت عليك
اللعنة
أتذكر ؟ نعم اتذكر كل شيىء
لكنى لا اعرف ماذا ؟ ماذا ؟
ماذا تتحدّث عنه؟ لا، لا، لا، لا، لا.
تعنى هذا المكان بوسط المدينة ؟ نعم نعم اتذكرة
كنا نريد اخافة تلك السيدة الصغيرة
لم تكن تريد تنفيذ برنامج أنتقال مستأجرينا
وصديقها الابلة ظهر لنا فقمنا بتفتيشا سريعا
كلها امور سيئة
انة تاريخ قديم ماذا ؟ ماذا تريد ؟
ما هذا ؟ تكلم معى تكلم
هل ارسلتى الينا هذة الشكاوى ؟
تعال هنا وقف الشيطان خجلا
هل ستقومين بة يا حلوتى
أعرفك أعرفك عرفتك انا عرفتك
عرفتك لكنك لست انت
لايمكن ان تكون انت فلقد قذفنا بك من النافذة حيث لا رجعة
الى هذا العالم الحقيقى حيث لا رجعة
قتلناك بدون رجعة
تى بيرد
حيث لا رجعة من حيث لا رجعة
تى بيرد
ووقف الشيطان خجلا
وشعر كيف هذا شنيع
تى بيرد
هذة السابعة صباحا نشرة الاخبار
لاكثر من عقد مضى من الزمان هالويين
كان بوسط المدينة اسوء ليلة شيطانية
ولقد سمى بهذا الاسم بسبب الطاعون المتفشى من الحرائق المتعمدة
فى السنة الماضية اكثر من 200 حريق وفقد 11 شخصا حياتهم
اللّيلة قد يصبح الأكبر فى ليالى الشيطان
رئيس البلدية عنده رجال الإطفاء من كلّ المقاطعات المحيطة --
هل تحبيهم مخلوطين ام لا لا استطيع التذكر
ماذا تفعلين ؟ انا حتى لا احب البيض
لا احببتى البيض نعم عندما كنت فى الخامسة
فماذا تريدين الان ؟ قهوة وسجائر ؟
تتصرفين كانك الام المثالية عن هذا العام
انا لست مخدرة شخص ما ايقظنى
من هو ؟ كان معتوها
تتصرفين بغرابة يا دارلا ربحت يانصيب او شيىء كهذا ؟
انسى لم اكن جيدة فى اعمال الامهات
تمهلى
ساتناول البيض تمهلى يا امى
يا، ألبريتشت.
هذة الضربة الثالثة فى 24 ساعة وانت فى غفوتك
لقد عثرنا على هذا خارج النهر اثناء اصلاح سيارتة
سنحصل على بصمات اسنانة اسمة تى بيرد
الحرائق المتعمدة كانت وظيفتة
يبدو انة تحرك باتجاة حاد ماكان علية ان يغير من اتجاهة بهذا الشكل المفاجىء
الموضوع مغلق اللعنة
تعال هنا
تخفى عنى الحقائق
انت تعرف القاتل الملعون الذى يقوم بقتل التافهين يمينا ويسارا
وتغطى علية لمصلحة شخص ما
من هذا الشخص ذو الوجة المصبوغ ؟
انت المخبر اخبرنى موافق
فلتذهب انفجارات جديون الى الجحيم وانت تدردش مع شخص غريب الاطوار
من الذى دفع تى بيرد على ان يغير اتجاهة بشكل مفاجىء ؟
ثم تسرق احد ملفاتى الخاصة بجريمة قتل
ثم تقول انة حادث سيارة عرضى ملعون ؟
هيا خطاب جيد
لم أرد مقاطعتك. بدا جيدا
يجب ان تكتب هذا الهراء
حسنا
الكابتن لدية لك بعض الملاحظات ليدونها من اجلك
- مرحبا بكم في اليوم الأول من الايقاف عن العمل ايقاف عن العمل ؟
لماذا ؟ لسوء التصرف
نعم اعطينى المختبر
واحد للمحن اثنان للبهجة
- يجيء هنا. تلاتة للبنت اربعة للولد
إيريك؟
رجل سارة انتى مجنونة
جابريل
ظننتك متى
أنت لست ميتة، أليس كذلك؟
عرفتك
حتى بالمكياج
تذكرت اغنيتك
قلت, لن يستمر المطر طوال الوقت
هذة من اغنياتك حقا ؟
تعال يا ايريك اعلم بانك هنا
افتقدك انت وشيلى وشيلي.
اصبحت وحيدة بمفردى
الى الجحيم اعتقدت بانك مهتم
سارة انا مهتم
انة هو انة هو
لكنة بدا مختلفا كان مرسوم على وجهه مثل الموتى الزناة
رايتة تى بيرد ارسلنى لبعض البيرة للطريق
ولكنة اخذة فطاردتة
ثم اشعل النار فى سيارة تى بيرد
تى بيرد يا رفيقى
ربما نحتاج هذا سجلة على شريط فيديو حتى نعيدة بالحركة البطيئة
أطلق فوق أطلق فوق هل شاهدت القبر ؟
فارغ
قبر؟ أى قبر ؟
وماذا عن قبرى الملعون ؟
ثلاثة من اربعة
يعمل بشكل سريع
ليس من العدل انة خطأ فن بوى
كان خارج السيطرة تى بيرد قال عنة هذا
والان هذا الشبح القاتل قادم ليقتلنى
هذا الشبح قادم لقتلى
- هذا الشبح سيقتل -- - يا.
لا وجود للاشباح
الجميع حضروا راقبة
قد نحتاجة
الشبح سيقتلنى
تفضلية بالبصل ام بدونة ؟
حسنا لا تتكلمى معى
عندما يموت الشخص لا يستطيع الرجوع اليس كذلك ؟
هذا ما اعتقدة
هل تعنين شخص ما بالخصوص ؟
ستعتقد انى معتوهة
نعم ربما يدعوننا معا بالجنون
رايتة ايضا ؟ - رأيت شخص ما.
ربما يكون الاب الرحى لكى
إيريك لم يرجع لي
لا يمكن ان يكون صديقى بعد الان لانى على قيد الحياة
اتريدين صديقا يمشى معكى الى البيت ؟
أولاد
يبدو ان صديقنا تى بيرد لن يلتحق بنا هذا المساء
بسبب حالة طفيفة من الموت
هل يمكنك الجلوس ؟
حسنا حسنا جيد
شياطين الليل يجتمعون ثانية
اعتقد ان نقيم حفلة صغيرة
فلنبدأ ببعض الحرائق فتحدث بعض البربجندة
احب تلك الاضواء الجميلة
المشكلة فيما فعلناة من قبل ترى ما اقول ؟
لا اجد سبب للتوقف خطأ هذا افضل سبب للتوقف
سبب التوقف
رجل لدية فكرة
الفكرة تجذب الاخرين
راى متشابة
الفكرة تتوسع
الفكرة تصبح قانونا
ماذا كانت الفكرة؟
اتعرفوا ما يضايقنى يا اولاد
انة يجب ان تخبرنى قبل تنفيذ فكرتك
هذا يجعلنى اضع ابتسامة عريضة على وجهى
السادة المحترمون
طمع عديمى الخبرة
فوضى، فوضى، فوضوية...
الان هو المرح
وماذا عن ليل الشيطان - ماذا عنه؟
بدأت الحرائق الأولى في هذه المدينة الملعونة.
قبل ان اعرف فكل نصاب بدأ يقلدنى
هل تعرف ماذا حدث لهم الان ؟
بطاقات تهنئة الشيطان الليلية.
اليس هذا ثمين ؟
نعم.
الفكرة اصبحت قانون الاولاد
وقت التحرك بدأ
الا تريدنا ان نشعل الحرائق فى المدينة بأكملها ؟
لا.
لا اريدك ان تشعل حريقا كبيرا مهولا
الآلهة ستلاحظنا ثانية. هذا ما اقول
اريدكم جميعا ان تنظروا لعينى مباشرة
وقتا اطول وتقولوا هل سنمرح ام ماذا ؟
انت ما اسمك ؟
سكانك! أنت هل لا تشعر ذلك؟
اشعر بانى دودة صغيرة على خطاف كبير ملعون
أشعر بانى دودة صغيرة على خطاف كبير ملعون
حسنا يجب ان تفخر بك امك
بحق الجحيم كيف يدخل هذا الشيىء هنا ؟
السادة المحترمون
اسمح لى بالذهاب أسمح لى بالذهاب يجب ان أذهب
أنت
قاتل القتلة.
شيىء لطيف
لست متأكدا من الوجة ولو ان
أنا فقط أريدة
حسنا لا يمكنك ان تأخذة
حسنا...
ارى انك اتخذت قرارك
الان عليك ان تفرضة
وهذا هو القرار الصائب منى اقتلوة
كل ذلك لابد ان يردية
حسنا
هذا الرجل كان مجنونا
لقد ذهب
اقتلة
ساعدنى سيقتلنى
ربى
كلكم ستموتون
ليس يوما جيدا يا سكانك ؟
لست سكانك. سكانك هناك هناك
- سكانك ميت. - ذلك صحيح.
لا تتحرك قف مكانك
لو تحركت سنطلف النار
أنت محاط بوحدات الشرطة. لا تحاول الهرب
اوقف الركض اللعنة
تعال تحرك
نصيحتى فى المرة القادمة لا تعتمد على ذلك
العديد من الشرطة لا تعتقد انهم سيوفرون لك الهرب
اللعنة
اعلم انك ستفعل هذا
انظر لهذا هناك
ستشتعل المدينة باكملها الان
ستكون السماء حمراء
لكى ياتى ايريك درافين العظيم متأخرا
لدية القوة لكنك يمكن ان تحصل منة على هذة القوة
- أحبّه. - الغراب...
فهو حلقة الوصل بين الحياة
ومملكة الموتى.
لذا أقتل الغراب يتدمر الرجل
عودى للبيت يا شيلى
أنت ستقول يجب أن لا أكون في المقبرة...
فى منتصف الليل صحيح ؟
يكون اكثر امانا
ياتى هنا من يموتون اعلم بانك تأتى هنا
الوقت متأخر جدا يا سارة
لم تقل مع السّلامة.
اريدك ان تغفرى لى ذلك
لن تعود مرة اخرى ابدا
اعطيت هذة لشيلى سابقا
اعتقد انها تود ان تكون لديكى
لكى تتذكريها دائما
أنا لن أنزعه.
ساعود بسرعة للمنزل
مع السلامة.
خذى الامر بسهولة حبيبتى
هيا هيا
ما هذا شيىء للذكرى من صاحبك ؟
سابقى علية فقط لحسن حظة
عيونها بريئة جدا.
سارة
ايريك ساعدنى يا ايريك
انطباعى السريع عنك
عويل نعيق اللعنة انا ميت
اعطنى البنت وسادعك تخرج تمشى من هنا
حسنا جيد
لماذا لا تعطينى فرصة دقيقة للتفكير ؟
عليك اللعنة
اللعنة
حسنا حسنا يبدو ان حياتك الصغيرة طرأ عليها بعض التغيير
تغير هام جدا فى الدقائق القليلة الماضية الا توافقنى ؟
حسنا ايها الشبح انت تنزف هذا جميل
انة مازال حيا حسنا اقتلة
مع السلامة يا طائرى
اللعنة
حسنا اود التعبير عن امتنانى
وانت هنا تطلق تلك الطلقات مرة اخرى
أخذوا سارة كم عددهم ؟
اكثر من اثنان
ساعالج هذا لا تقلق
لست قلق. انظر للخطة
تبقى فى المقدمة وعندما تنفذ ذخيرتهم سالقى القبض عليهم
تبدو خطة جيدة لكن هناك مشكلة
اللعنة انت تنزف من كل مكان
اعتقدت بانك منيع أنت كنت منيع.
كنت ولكنى لم اعد كذلك
حسنا احسبك حقا تحتاج لمساعدتى اليس كذلك ؟
هيا
خذى هذا
من المفترض ان تكون خلفى اعتقدت انى فقدتك
هذة كل القوة التى تملكها
الان هى لى
وما يدعو للاسف عدم وجود وقت كافى لنا
ايريك ساعدنى انا خائفة
دعنىاذهب
دعها تذهب
يمكنك ان تأخذنى فلن اقاتلك
يمكنك ان تأخذنى فلن أقاتلك
حسنا.
سارة ؟ أحذر
أيريك
تعرف, أبّي كان يقول...
بداخل كل رجل شيطان
ولن يمكنك ان تهدأ حتى تجدة
الذى حدث لك ولصديقتك فى الماضى
نظفت تلك البناية
لا يحدث شيىء فى هذة البلدة الا باذنى
لذا أنا آسف إذا أفسدت خطط عرسك،يا صديق.
لتعتبرها تعزية لك
وضعت إبتسامة على وجهي.
فستكون روحا فى القريب يا بنى
سافتقدك
اود ان اعطيك شيئا
فلا اريدة بعد الان
ثلاثون ساعة من الألم!
- في نفس الوقت!
الكل لك
نعم.
أذهبى لمساعدتة
هل انت حى ؟
احتاج لسيجارة
كل شخص سيموت
ساعدتني.
ما ظل فى ذهنى انقذنى
شكرا
جئت للمباركة علىاى حال
ساترك هذا من الان لو عشت
ابقى معة حتى تاتى المساعدة
ستكون بخير
إيريك؟
هل بعد بعيدا
شيلي.
- حسنا، ماذا يجري هناك؟ - حالات قتل متعدّدة.
على الاقل توقفت الامطار
لن يستمر المطر طوال الوقت لا اصدق
احدى كوابيسك الليلية يا البريتشت ؟ اذهبى للمنزل
- أنا بخير. - موافقة.
تريد ان اخبرك بما يجرى ؟ - حارسك فوق على السقف.
فقدتة
خذة من هنا
شكرا
لو سرق منك من تحبهم من الناس
فالطريق الى حبهم الا تتوقف عن حبهم ابدا
بنايات تحترق وناس يموتون لكن يبقى الحب الحقيقى الى الابد