إيمي
اطيلي صوتك في النهاية
سيجنون
التبول
التبول قادم
ممرضة
الجديد ليس دائما جيد
إنه ليس كذلك
أنت تشعرينى بالغثيان لما كنت عليه من قبل
تريدني أن أمشي؟
ستندم
أنا لا ألقى بال على كلبي عندما يجرى
أنا أجد كلبي دائما مهما كان
ترقبنى ، سأجد هانا
لا تبحثي عن هانا
توقفى عن الحديث عنها
هناك المذيد
لو كانت قلقة على أبيها
لظهرت منذ فترة
أنك تهدري وقتك
ركزي في المسرحية الكوميدية واحفظى دورك
أنا مغنية
أدركت ذلك الآن؟
مرحبا؟
أنا مغنية مغنية
أريد أن أكون مغنية
مغنية
الله وحده القادر على فعل كل شيئ
نحن بشر نفعل ما نقدر عليه
جونغ مين أنظرى لي
إنه يلوح لي
ماذا سنفعل اليوم؟
سنجعلك سعيدة
هذا صحيح أنا جيني
ضع لي كريم الشمس
لماذا يجب أن افعل؟
لديك أثداء لطيفة
بالطبع لا تعرفي كم تكلفوا
أحبهم كثيرا
إنهم طبيعيون أليس كذلك؟
جمالك جمال طبيعي أليس كذلك؟
بالطبع إنه مضبوط كما الطبيعي
أنا طبيعية
إستديري هيا
لديك بشرة بيضاء جدا هل أنت من كاليفورنيا؟
نعم
هل عشت في سرداب؟
تبدو مثل الفاصولية
لم تسمر بشرتك من الشمس من قبل؟ أو حتى من صالون تجميل؟
غطيت صدرك لـ 3 ساعات؟
خوفاً من أن ينفجروا داخل ماكينة تسمير البشرة؟
كلام فارغ
اجريت عملية تجميل لصدرها أيضأ
تلك الفتاة المشتركة بالمسرحية ، أليس كذلك؟
اجريت لها عملية حقن للصدر بمحلول ملحي
تتأذى إذا لمسهم أحد
و لا تشعر بالارتياح عند الملامسة
لهذا السبب حقنت صدرك بالسيليكون
هذا صحيح؟ أم بسبب أنه أرخص
رجاء اخبرني بالحقيقة
أنا حزين ... حزين جدا
هل تعرف ما هذا؟
إنها قلة الثقة ألم أخبرك بذلك؟
مالم تتصرفى بثقة
لن تستطيعى الفوز بقلبه
الجمال صفة جسمانية حسناً؟
هذا هو المحرك
لا يمكن أن افعل ذلك
# نحن هنا ثانية
# اشعله يا حبيبى
# لا تكن خائف
# أرتفع في السماء
# الشمس تنير الطريق
# لا تتوقف يا حبيبي
# ماريا
يكفى هذا اليوم
ما رأيك؟
جودة الفيديو جيدة
ما نوع الكاميرا المستعملة؟
ليس ذلك ماذا تشعرى في أغنيتها؟
أغنيتها تحمل قلبها
لشخص ما تحبه أعتقد .. لا؟
هل تستطيعي الغناء مثلها؟
إنك تهتمى كثيراً بمظهرك
هيا إنها قبيحة
ستشعر بالحرج إذا شاهدوك معها
توقفى
إنها مميزة بالنسبة لي
أنت هنا أشكريها
ما زال
أنت ولا حتى نصفها
لما تبكي؟
هل أنت مجنونة؟
هل ستعترفي له؟
بعد كل هذا؟
لقد غشتيه
لذا يجب أن اعترف له قبل فوات الأوآن
سوف يتفهم
تتذكرى الـ 3 أنواع من النساء التى أخبرتك عنهم؟
أنا من النوع الجميل الأن
لا ، لا ينطبق ذلك عليك
تعرفى لما؟
أولئك التى يقمن بجراحات تجميل ليسوا نساء بل وحوش
جونغ مين
كل الرجال متشابهين يقولون أن جراحات التجميل جيدة
لكن ليس لبناتهم تلك هم الرجال
سانغ يون أما أن يكون رجل مثالي أو إنه شاذ
ما رأيك بما أنك خبيرة في العلاقات؟
تبدو مثلما لو كان لديك أطنان من الخبرة
أكثر منك على الأقل حبي ليس اتجاة واحد
هل أنت واقعة في حب جنوني؟
مع من؟ هذا الرجل؟
هل يحبك هو أيضا؟
أم يحاول أن يبيع لك بعض الأشياء؟
فتشتى حقيبتي؟
أنت لم تفرغى الجيوب بعدما لبست ملابسي
أياً كان لا تشتري أي شئ منه
أنا لست مثلك
أعرف ماذا ستقولى ، مثلما فعلت أنا لا ، مثلما فعلت هانا السابقة
لا تفعلى الأشياء بطريقته مثل الحمقاء
في نهاية اليوم ، ستحصلي على نفس الكلمات : نحن مختلفون جدا
إنه لن يقول أنك قبيحة وسمينة
مثل المثل القديم لا شيء يفوق الخبرة
إعترفي له
ماذا تفعلى هنا؟
تلك الفيديو يجب أن ندرسه أكثر؟
تفضلي
سيد شوي أخبرني يوماً
هل تجرى كثير من البنات الكوريات جراحات تجميل؟
أتسائل فقط
ما رأيك بخصوص ذلك؟
لا تخبريني بأنك لا تفهمى؟
ماذا تفعل؟
قلت بأنها لأولئك التى يفتقرن إلى الثقة
أعتقد نفس الشيئ توقف
تعال هنا
آسف ، دعينا نذهب
سنقوم بحفلة موسيقية
قريباً
حبوب
كيف اتيت إلى هنا؟ ماذا حدث؟
أنا آسفة إنه خطئي يا حبوب
هل تطعمها سمك نيء‏؟
لماذا أتثائب؟ إنها تحب السمك النيء‏
على أية حال ، لنا نفس الرأي عن جراحات التجميل
أذهب ولكن .... ِ
الرغبة في أن تصبح جميل ليس أمر سيئ
الرجال الذين يجرون فقط وراء النساء الجميلات سيئين
وهذه الأيام ... حسناً وهذه الأيام
هيا اذهب
إنها اليوم مثل مستحضرات التجميل
لما يخفون أمرها إذاً؟ و يكرهون الكشف عنها
إنه تبرير أعرج
ألا ترى؟
هذا سبب شهرتك في هذا العمل
إنه طازج تناولى بعضه
بخصوص عمليات التجميل
فكرت في الموضوع
أعتقد أنه يمكننى أن أتفهم
فقط مالم تكن بنتي
أكرهه بالتأكيد
لكني متفهم
دعنا نذهب
هيا إيها الجمال الطبيعي
ليلة سعيدة
جيني
أبتعدى
مرحبا
ماذا الخطأ؟
قمت بالتصوير هنا
منذ متى وأنت تصور؟
من جعلك تفعل ذلك؟
تكلم
لا أحد أنا فقط معجب بها
هل أنت رجل خدمة التوصيل؟
هذا صحيح هل تتذكرينى
فهمت .. لكن
لما تضحك؟
انت تدغدغنى
إذا نشرت هذا الشريط سيكون إنتهاك للدعاية والإعلان
أنا معجب بها جدا و ... ِ
أنت معجب بها جدا
لكنك لا تهتم كيف ستشعر هي عندما تعلم أنك تراقبها؟
تصويرك لحياتها الخاصة جريمة
لا ، هذا الشريط لي فقط
توقف عن الضحك
تلك طريقة المطاردين
ألست خجلان من نفسك؟
إنتظر لا تكن قاسي جدا
أعطه مهلة إنه فعل ذلك لولعة بي
ما الشيء المهم؟
ماذا يفعل الشخص عندما يكون كل ما يستطيع فعله هو
المراقبة من بعيد؟
هل لديك فكرة عما يشعر به
لعدم تمكنه من الاعترف بحبه لمن يحب؟
أعذريني
كيف عرفتى بما أشعر به؟
هذا ما كنت تود قوله أليس كذلك؟
أبي
إيمي
إتركنى
أصبحت شخص جديد؟
يجب أن تنسي نفسك
ماضيك و ذكرياتك أمحيهم كلهم
أنا حلوة وجميلة تماماً
ماريا
ممارسة حمام البخار ستساعد
أخبريني هل لابد وأن تغني؟
بالطبع ! المغنيون يغنون هل تمزحى معى؟
لا كل ما قلته
افعلى ما تستطيعي
ستكونى إله إذا فعلتى كل ما تريدي
ماذا؟
هذا ما يقوله أبي
الله وحده القادر على فعل كل شيئ
نحن بشر نفعل ما نقدر عليه
أنت مزيفة
هل هذه الشاحنة مزيفة؟
جيني ، إنه هاتفك
مرحبا؟ ماذا؟ جونغ مين فعلت ذلك؟
إلى المستشفى؟ لماذا؟
جونغ مين حاولت قتل نفسها
إنه برنامجك التلفزيوني الأول لا يمكنك تركه
صديقتي أكثر أهمية
كنا قلقون نوعاً ما
لكننا لم نجد شيء في معدتها
كان قد هضم
ثلاثون حبة منومة من الممكن أن تكون قاتلة للآخرين
لذا هل هي في غيبوبة؟
إنها نائمة فقط
مثل سبات الدب
لا يمكن تفسير ذلك طبيا لقد كانت محظوظة
ثلاثون حبة منومة من الممكن أن تقتل فيلا
ما هذا؟
إشترت هذه؟
حمام بخار للبيت؟
جيني؟
اتصلت بك يا عزيزتى
ماذا يجري؟
أفكر ماذا تريدي للغداء
مرحباً سو جن كيف حالك؟
سو جونغ قصدت سو جونغ
تود الذهاب للسباحة؟
أعذرني
سأتصل بك ثانية
تخلصت منها لأنك أحببتها؟
لماذا بهذه السرعة؟
كان لابد ان تنتظر لترى ما الذي يمكن أن يفعله حمام بخار بالبيت
هل أخبرتها بأن لا تتبع حمية غذائية؟
وبأنك ستنزعج إذا فقدت وزنها أخبرتها بذلك؟
لما لا تكون رجل وتقول لها الحقيقة؟
وأنك تكره أن تكون سمينة وأنك مستميت ... ِ
. . . لبيع منتجاتك
إذا كنت قد أحببتها
لما تخلصت منها
أنت لقيط
إنتظرى ما الخطأ؟
أنت لا تعرف؟ هل هي جريمة أن تكون قبيح؟
نحن لسنا مؤسسات خيرية لدي الكثير الذي اود قوله ، لكن
إنتظرى من أنت؟
اللعنة
ماذا يجري؟
من هذا؟
من أنت؟
أنتم في هذا سوية
إهدأ
أنتما الإثنان ميتون
إبق هنا
سأستدعى الشرطة
أنت بخير؟
أنفي
اتصل بالشرطة أو خذ هذا وأصمت
بماذا أخبرتك؟
تلك الفستان القصير دعوة إلى الإغتصاب
رأيت ما حدث
آسف . ماذا لو تأخرت؟ دعينا نذهب
أحضر ثيابها
إنها هنا أمامنا دقيقة واحدة ... استعدوا
ماذا حدث؟
كم لدينا من الوقت؟
أقل من دقيقة
حسناً
إنظر من هنا هل هذا سانغ يون
ما هذا؟ هل هذه فكرتها؟
سانغ يون ، هذه الفكرة لا تروق لي
تعجل
لاتقلقى سيحبون صوتك
هذا هو
اريهم ما لديك
لا يجب أن نخسر بسببهم
حقا
هل تستطيعى ان تفعليها؟
حسناً أنا أأمن بك مهما حدث
هيا اخرجي
حسنا جيني
إنهم ليسوا رفاق ثق في
أترككم الأن مع جيني
"ماريا"
إنها جيدة جدا
إنها جيدة
إنها فكرتها؟
تلك اغنيتها
ماذا لديك؟
حليب بالفراولة؟
حمام البخار هذا جيد
أنت مزيفة
شكرا للمغنية الجديد المبيعات أرتفعت
أبي؟
إبصق اللعكة
"جيني"
"نجم جديد يصعد"
أنا سكرانة ربي .. كم هذا مربك
سيعرف أنهم مزيفون إذا لمسهم
ليس هنا
هل يجب أن أغني لك؟
تريدي أن تعملي الآن؟
بهذه الطريقة
ماذا؟
تعال
جيني؟
أجب عليه أجب ، هيا؟
أعرفه كل ذلك
انت حتى تشاهد الفن الإباحي
ماذا سنعمل؟
أي نوع تريد؟
ممرضة , طالبة سكرتيرة؟
ماذا؟ ممرضة؟
حسناً ، إختيار موفق ممرضة
جيني ، أفتحى الباب هذا ليس جيد
حاول الاسترخاء فقط هذا سيساعدك
ماذا يجب أن أنا أفعل به؟
هل يجب أن أمزقه؟
شاهد؟ لقد بدأت يمكنك أن تلبسه على رأسك
هاكونا ماتاتا رمز أفريقي يحقق أمنياتي
هل الكثير من البنات الكوريات اجرت عمليات تجميل؟
تعرف ما هو الشعور حينما تخفى حبك؟
كتبت هذه الأغنية؟
نعم
عندما كتبتيها ماذا خطر ببالك؟
كتبتها فقط وأنا أنظر إلى النجوم
ماذا تفعل؟
تشاهد الفن الإباحي ثانية؟
بخصوص ليلة أمس لم يحدث شيئ ، حسناً؟
ليلة أمس
لقد رحلتى دعيني اكمل مشاهدة الفن الإباحي
حفل انطلاق ألبوم جيني
ارفعيه لفوق إذا شاهد سانغ يون ذلك سينزعج
اللعنة ، إنها عارية تقريبا سأكون بالخلف
مرحباً ، تهانينا معجبينك هنا
شخص ما مستميت لرؤيتك
لا أستطيع سماعك ماذا؟
جلبت لك هذا
ماذا تفعل؟
خذه
هل تعرفيه؟
مجرد معجب
من أحضره؟
أنت أليس كذلك؟
اعيديه للبيت
إنه من معجبينك لما لم تأخذي منه الدمية؟
جونغ مين
هيا نذهب
ما زال هنا؟
من الجيد أن تنامى مبكراً الحفلة الموسيقية غدا
أعرف هذا الرجل العجوز
أعرف إنه من معجبينك
لا ، أنه
أصمتى هانا كانج
بما دعوتنى الأن؟
لا تقلقى لا أحد يعلم ذلك
ولا أنا أيضاَ
متى اكتشفت ذلك؟
هل هذا المهم؟
أنت جيني الآن
وغداً الحفلة الموسيقية الأولى لجينى
كيف عرفت أنه أبي؟
أعطيت كل من هانا و جيني فرصة
هذا مخيف إذا فأنا مجرد مُنتَج
هانا عديمة القيمة
لكن جيني تساوي ثروة هل الأمر هكذا؟
بسببك
خدعت فيك الأمر كان صعب جدا
الآن أرى أنني كنت حمقاء كبيرة
لما أخذت كلبي؟
رهينة؟
هذا يكفى
تجدني بغيضة بجراحة التجميل؟
قلت هذا يكفى أصمتى
لذا تفاديتني
حافظى على صوتك
ساقوم بالحفلة الموسيقية ساقوم بها بشكل جيد ... لكن
تخلص من تلك الصور
إنهم بغيضون ومخيفون
أنا بخير لم أتـآذي
إنه لا شيء مقارنة بما مررت به
قطعت عظمي وجلدي
تمددت على المنضدة
تعرف من فكرت فيه؟
أنا لم أعرف
إعتقدت بأنه كان مؤلم
لكن هذا أسوأ
كسرت قلبي التجميل لن يصلحة
جرحت نفسك؟
يجب أن تكونى قادر على اصلاح شيء بسيط مثل هذا
تناولى جرعة ، حسناً؟
شكرا دكتور
وأدفعى لي أنت تجنى ثروة طائلة
تلك التذكرة غالية رجاء ، تعال
أريد مالا ليس تذكرة حفلة موسيقية
اللعنة إنها مجانية
ما الخطأ؟ ألن تذهب إلى الحفلة الموسيقية؟
شخص ما أرسل هذا
أنا آسف سأتحمل المسؤولية
ستفعل؟
إذن ألغى الحفلة الموسيقية
أنا لا أستطيع أن أفعل ذلك
أبي هذا ليس ضروري
أنا سأسدد
إبق بالخارج ، إذا لم نفعل ستذهب إلى الصحافة
وتقول بأنها كانت تغنى بدلاً من إيمي
إنها لا تعني مجرد شعار
ماذا عن مستحضرات التجميل؟ هل ستأكلهم كلهم؟
تعرف شروط العقد
مالم تدفع الغرامة كما أقول
سأطرح ألبومها الناقص
قبل فوات الأوآن
وسوف نضيف اليه ما في وسعنا
أبي
أنت كبير في السن وخائف
إبن العاهرة أنا صنعتك
سعر سهم الشركة
هل نسيت من ساعد على إرتفاعه؟
أعرف من وراء ذلك سأعالج الأمر
سنقيم الحفلة الموسيقية
وستنجح
هيا نذهب لدينا حفلة موسيقية
هيا
اللعنة لقد خربه
وأنا جعلته أسوأ
قلت أنه لن يؤلم لكنه حصل
لا تقلقى سأتصرف مع إيمي
جونغ مين ، بخصوص ليلة أمس أنا آسفة
عن ماذا؟
أحضرتى أبي؟
أبوك؟
ذلك الرجل العجوز؟ نام في مكاني
لإنه هو طرد من المستشفى
ولم يتمكن من مشاهدة حفلتك الموسيقية؟
إذا حدثت لك مشكلة أخبريني
ولكن إنه لا يعني لك شيء
جيني .. جيني .. جيني
لما لا تستطيعي فعلها؟
قلت أنك بخير
ألم تفهمى؟
هذا ليس لي ولا لـ إيمي
إنها حفلتك افعليها لنفسك
لا لأحد أخر فقط لنفسك
توقف
أنا لن أستطيع الغناء
حقا لا أستطيع
أنا آسفة آسفة جدا
أنا لست جيني
أنا هانا هانا كانج
لقد كنت بنت سمينة و قبيحة
لذا غنيت لشخص آخر متخفيه في الخلف
ثم اجريت عمليات تجميل
من الرأس إلى أصابع القدم كل شيء
الآن أصبحت جميلة
و يمكننى الغناء
كنت عاشقة
كنت سعيد جدا عندما اصبحت جيني
لكن للأسف
خربت كل شيئ
هجرت صديقتي
و أبي
ونفسي
لم أعد أعرف من أنا
لم أعد أستطيع التذكر
كيف كنت أبدو لا أستطيع
أفتقدت هانا
هانا
هذة أنا
هانا كانج
الأمر جيد
الأمر جيد .. الأمر جيد .. الأمر جيد
أبي
جيني ليست هنا
إذا كنتم تريدوا سماع
تلك البنت القبيحة السمينة تغني
رجاء أستمعوا لي وأنا أغني
إنظر لنفسك
قميصك ظاهر
هل يمكنك ان تخبرهم؟
لا
لا ، أنت لا تستطيع
أبي ، أنا حقا لم أكن أعلم
سانغ يون أنا أحبّ هذا
أعتراف مصدم جيني كانت مزيفة
جيني هبطت بالكامل
لكن هانا ظهرت
هكذا
أنزله قليلا إجعله أدنى
إنه لطيف
إنه جميل أليس كذلك؟
ارحل
إنه جميل
أصبح لها الأن معجبين أكثر وأعداء أكثر أيضا
أنت
خنزيرة ؟ .. سأقتلك
إبقى بعيدة عني
أعتقد إنها لم تعد تحبنى
أفعل ما بمقدوري
لكنه غير كاف العمل الجيد فقط ما يحسب
أنا لا اريد أن أعترف
. . . لكن الناس تقول أني أحبها الآن أكثر
ماذا تحب فيها؟
لا أعرف
هل لأنها جميلة؟
المتسكعون أمثالك يقولون ذلك
هل لأنها بريئة؟
المتسكعون أمثالك يقولون ذلك
أنا الدكتور المشهور لي
المعروف بـ يد الله * المترجم : استغفر الله العظيم *
قد أربح جائزة نوبل القادمة
ماذا تريد أن تصلحي؟
جسمي بالكامل
جسمك بالكامل؟
200 Pounds Beauty ـــــل EgyptFox ترجمة : وائـــــ