1
00:00:27,886 --> 00:00:31,660
"هذه إذاعة "البلد العصري
بتردد 95.5 تبث لكم من القلب

2
00:00:31,821 --> 00:00:34,122
تبعث ترحيبا كبيرا إلى كل أولائك المتفائلين

3
00:00:34,284 --> 00:00:36,935
في بطولة العالم 2003 للبوكر

4
00:00:37,100 --> 00:00:41,191
هذه دعوة من جورج جونز كلاسيك إلى جميع لاعبي لعبة الورق


5
00:00:41,643 --> 00:00:43,051
أو لعبة الحب

6
00:01:10,858 --> 00:01:11,840
مساء الخير

7
00:01:13,226 --> 00:01:14,720
بـ 150 دولار

8
00:01:14,890 --> 00:01:16,449
لازالت جديده لم تستخدم إلى الآن

9
00:01:16,618 --> 00:01:19,552
لدي ثلاث منهن
بـ 150 دولار

10
00:01:20,235 --> 00:01:22,143
تبلغ تكلفتها 500 دولار
150

11
00:01:23,113 --> 00:01:25,503
أحتاج إلى 300
آسفة

12
00:01:30,601 --> 00:01:32,640
لديك ثلاث كاميرات رقميه

13
00:01:32,809 --> 00:01:34,500
جميعها متشابهه -
إلى حدٍّ كبير نعم -

14
00:01:34,665 --> 00:01:37,447
إذن إليك ما تستطيعين القيام به بـ 4 كاميرات

15
00:01:37,609 --> 00:01:39,038
و لا تستطيعين القيام به بـ 3

16
00:01:40,361 --> 00:01:43,676
تقومين بأخذ كاميرتين وتسعرينهما بأسعار متماثله

17
00:01:43,848 --> 00:01:47,841
والكاميرا الثالثه بسعر منخفض
أما الرابعه بسعر مرتفع

18
00:01:48,008 --> 00:01:50,877
يدخل زبون يود شراء كاميرا

19
00:01:51,048 --> 00:01:53,502
يرى أن الكاميرا المنخفضة الثمن إما صفقه رابحه

20
00:01:53,671 --> 00:01:55,362
أو أنه يوجد خلل بها

21
00:01:55,527 --> 00:01:59,138
ولكنه يستمر في التفكير مما يجعله يستمر في التحدث إليك

22
00:01:59,302 --> 00:02:02,466
وبذلك
فقد أوقعته في اللعبه

23
00:02:03,079 --> 00:02:06,908
أذن فهو لن يأخذ الكاميرا رقم 3 لأنه يظن أن خللا يوجد بها

24
00:02:07,077 --> 00:02:09,444
ولكن ذلك يدفعه بالتفكير بالكاميرا رقم 1 أو 2

25
00:02:09,605 --> 00:02:11,548
والذي يعتقد مسبقا بأنهما صفقةً رابحه

26
00:02:11,718 --> 00:02:14,108
ولكن بسبب السعر المرتفع للكاميرا رقم 4

27
00:02:14,278 --> 00:02:16,187
أو لأنه أعجب بالكاميرا رقم 4

28
00:02:16,358 --> 00:02:18,333
أقصد
لم هذه الكاميرا هي الأكبر سعرا؟

29
00:02:18,501 --> 00:02:20,094
فتقولين له بأنها لم تستخدم قط

30
00:02:20,261 --> 00:02:23,130
وتشيرين بأن الكاميرا 1 و 2 لم تستخدما كذلك

31
00:02:23,301 --> 00:02:28,058
الفرق الوحيد أن الكاميرا رقم 4 لا تزال في علبتها

32
00:02:28,230 --> 00:02:30,465
الآن سيقوم بأحد الأمرين

33
00:02:30,980 --> 00:02:33,598
إما أن يشتري إحدى كاميراتك بالسعر العادي

34
00:02:33,764 --> 00:02:35,619
الاتي يعتقد بأنهن صفقه رابحه

35
00:02:35,780 --> 00:02:38,846
أو أن يقفز إلى الكاميرا ذات العلبه

36
00:02:39,012 --> 00:02:41,500
لأنه يخطط بأن يعطيها لأحدهم كهديه

37
00:02:41,669 --> 00:02:43,872
وهو يحتاج إلى العلبه لتبدو جديده

38
00:02:44,228 --> 00:02:47,806
ولا تبدو كإحدى الكاميرات الآتي في محلات الرهن

39
00:02:50,530 --> 00:02:51,840
أنت جيد

40
00:02:52,003 --> 00:02:55,799
إذن بشرائك هذه الكاميرا 

41
00:02:55,971 --> 00:02:59,232
أنت ترفعين من قيمة الثلاث كاميرات التي بحوزتك

42
00:03:00,577 --> 00:03:02,334
هل تعمل بنفس العزيمه في عملك الصباحي؟

43
00:03:04,450 --> 00:03:09,120
المشكلة الوحيده هي
جميع كاميراتي لها علب

44
00:03:16,578 --> 00:03:17,886
ماذا؟

45
00:03:18,305 --> 00:03:19,288
سأخبرك ماذا

46
00:03:20,097 --> 00:03:24,287
إذا تستطيعين أن تريني علبك
سأعطيك كاميرتي مجانا

47
00:03:24,449 --> 00:03:27,678
ولكن إن لم تستطيعي 
فستعطيني 300 للتي بحوزتي

48
00:03:28,993 --> 00:03:30,880
تبدو واثقا من نفسك

49
00:03:32,864 --> 00:03:34,424
انتي لا تملكين العلب , أليس كذلك؟

50
00:03:37,536 --> 00:03:40,635
سأعطيك 150
بالإضافة إلى 50 دولارا لترفيهك عني

51
00:03:40,799 --> 00:03:42,173
وذلك أعلى سعر أعرضه عليك

52
00:03:43,104 --> 00:03:44,511
موافق

53
00:03:55,071 --> 00:03:56,282
ماذا عن هذا؟

54
00:03:58,110 --> 00:03:59,769
كم تبلغ قيمته؟

55
00:03:59,934 --> 00:04:00,916
بالنسبة لي أم بالنسبة لك؟

56
00:04:01,086 --> 00:04:03,475
حسنا إنه يعني الكثير لي
كان لأمي

57
00:04:03,646 --> 00:04:05,434
كانت معتادةُ أن تخلعه أثناء غسلها للصحون

58
00:04:05,598 --> 00:04:08,315
يوما من الأيام انطلق أبي به ليحصل على بعض المال

59
00:04:08,989 --> 00:04:10,363
إذن كيف حصلت عليه؟

60
00:04:11,358 --> 00:04:14,260
ربحته منه في لعبة بوكر

61
00:04:14,589 --> 00:04:16,630
كان ذلك متأخرا كفايه لأن أقوم بشيءٍ جيد لأمي
لذا

62
00:04:17,757 --> 00:04:19,580
آسفه لسماع ذلك

63
00:04:19,742 --> 00:04:21,170
بسيطه لم يكن ذلك بالخاص

64
00:04:21,341 --> 00:04:23,675
أستطيع أن أعطيك 100 دولار
وبذلك تكمل الـ 300 دولار

65
00:04:23,837 --> 00:04:27,132
لقد أبلغني بأن قيمته أكثر من ذلك-
إذن بعه مجددا إليه-

66
00:04:27,292 --> 00:04:30,075
أنا لا أبيعه لك بل سأعود لإسترداده لاحقا

67
00:04:31,676 --> 00:04:32,690
ما هو اسمك؟

68
00:04:33,660 --> 00:04:35,121
هاك

69
00:04:35,452 --> 00:04:39,992
حسنا يا هاك سأعطيك 150 دولارا للخاتم

70
00:04:40,348 --> 00:04:43,643
وسأمهلك 120 يوما لتعود وتراني

71
00:06:16,788 --> 00:06:17,998
أهلا هاك

72
00:06:32,564 --> 00:06:35,411
ستكون هنالك مقاعد شاغره فالطاوله الرابعه بعد دقائق

73
00:06:35,571 --> 00:06:38,058
شكرا لك-
ثمانيه للرهان-

74
00:06:40,371 --> 00:06:42,411
متى تستطيع جلبه هنا؟

75
00:06:42,739 --> 00:06:46,088
حسنا إذا كان ذلك أفضل ما تستطيع القيام به
إجلبه في أقرب وقت تستطيعه

76
00:06:50,707 --> 00:06:53,195
في لعبة الحيتان
رجل عقار من فلوريدا

77
00:06:53,362 --> 00:06:54,922
تستطيع أن تدعو ذلك توقعا

78
00:06:55,090 --> 00:06:57,479
لقد بلغ ربع المليون وما نحوه

79
00:06:57,810 --> 00:06:59,883
سأنزل اليوم مع الأسماك الصغيره يا تومي

80
00:07:00,050 --> 00:07:03,050
سوف أسبح معها لفتره
حسنا يا فتى حظا موفقا

81
00:07:11,441 --> 00:07:12,521
350

82
00:07:12,689 --> 00:07:14,892
رهان أعمى كبير ورهان أعمى صغير
هل تريد المشاركه سيّدي؟

83
00:07:15,057 --> 00:07:16,399
نعم

84
00:07:22,415 --> 00:07:25,230
هل تريد ماء يا هاك-
نعم شكرا-

85
00:07:26,704 --> 00:07:27,913
سأرفع الرهان

86
00:07:30,160 --> 00:07:31,686
حسنا لنرفع الرهان جميعا إذن

87
00:07:32,431 --> 00:07:34,220
انسحب-
هذا قرارُ سليم, وانت كذلك-

88
00:07:34,383 --> 00:07:36,652
لقد قمتم بقراراتٍ سليمه-
خصوصا أنت يا فتى الماء-

89
00:07:46,958 --> 00:07:49,063
ما رأيك بآخر ورقة ميدان يا فتى الماء؟

90
00:07:53,103 --> 00:07:54,924
ستون هو الرهان

91
00:07:56,846 --> 00:07:58,852
سوف يكون ذلك مؤلما لفتره بسيطه

92
00:07:59,629 --> 00:08:01,484
حقا

93
00:08:04,429 --> 00:08:07,778
تراهن وكأن لديك 8 لتحصل على بطاقات متسلسله

94
00:08:07,950 --> 00:08:10,317
أو أن لديك 7 ثالثه

95
00:08:12,237 --> 00:08:14,539
لا يهم كيف أنظر إليها
لربما انك عرضتني للخساره

96
00:08:17,517 --> 00:08:19,174
لكن مرةً أخرى

97
00:08:21,389 --> 00:08:22,403
ربما لم تفعل

98
00:08:23,853 --> 00:08:25,957
لقد رفع الرهان إلى 32

99
00:08:26,124 --> 00:08:27,499
شكرا لك

100
00:08:33,163 --> 00:08:34,625
تبا لذلك

101
00:08:40,362 --> 00:08:41,988
لا تلمس بطاقات الاعبين الآخرين

102
00:08:42,155 --> 00:08:45,122
لاشيء , رفعت الرهان وأنت لا تملك شيئا؟

103
00:08:46,346 --> 00:08:48,234
أحيانا لاشيء تفي بالغرض

104
00:08:51,274 --> 00:08:54,176
لنقم بترتيب الأوراق-
أظهروا بطاقاتكم لو سمحتم-

105
00:08:54,922 --> 00:08:56,514
ملكتين

106
00:08:57,994 --> 00:09:00,513
مافريك. غلام وملكه
بطاقين متماثلتين هو شيء جيد سيدي

107
00:09:02,377 --> 00:09:03,805
والفائز هو

108
00:09:08,809 --> 00:09:10,335
شكرا

109
00:09:10,504 --> 00:09:14,563
أيها الساده,
 من الجميل أن نكون على قيد الحياه , أليس كذلك؟

110
00:09:19,912 --> 00:09:21,374
أرفع الرهان

111
00:09:35,111 --> 00:09:36,964
هل ستشرق الشمس اليوم؟

112
00:09:37,862 --> 00:09:38,942
هل انت على عجلةٍ من أمرك؟

113
00:09:40,677 --> 00:09:42,620
أماكن لتزورها؟ أشخاص لتلتقي بهم؟

114
00:09:43,238 --> 00:09:44,863
ربما

115
00:09:46,181 --> 00:09:49,345
لنرى إذا كان بإمكاننا أن وصلك إلى هناك بطريقةٍ أسرع
يا رجل البقر

116
00:09:50,629 --> 00:09:52,156
أرفع الرهان

117
00:09:55,333 --> 00:09:56,380
دورك في اللعب

118
00:10:06,885 --> 00:10:08,346
إنها لك

119
00:10:12,868 --> 00:10:16,348
حسنا إنها 000'8 , 000'10 آلاف

120
00:10:19,013 --> 00:10:21,946
ومئتين وثمانُ وعشرون
أتريد ذلك مالا أم فيشا

121
00:10:22,628 --> 00:10:24,766
أعطيني العشرة آلاف فيشا لاريتا

122
00:10:25,507 --> 00:10:28,257
روبن ناولني صندوق هاك لو سمحت

123
00:10:30,915 --> 00:10:34,111
متى تنهين مناوبتك؟-
ليس حتى 3 ساعات إضافيه-

124
00:10:35,427 --> 00:10:37,816
أول رهانٍ خاسر لي الليله

125
00:10:40,738 --> 00:10:41,818
اجلبها عاليا

126
00:10:44,545 --> 00:10:47,480
ماذا كان ذلك؟-
هيا-

127
00:10:47,649 --> 00:10:51,773
حسنا الضربات العلويه والسفليه من ثلاث-
لدي حساب الضربات السفليه من لديه حساب الضربات العلويه-

128
00:10:52,802 --> 00:10:54,524
أهلا هاك , كيف حالك؟-
أهلا إيدي-

129
00:10:54,688 --> 00:10:57,176
إسمع ثلاث ضربات فوق الشبكة لاتدفع شيئا-
خمس ضربات فوق الشبكة تدفع الضعف

130
00:10:57,345 --> 00:11:00,062
هل تريد جزءا من الإثاره؟-
لاشكرا إيدي-

131
00:11:00,225 --> 00:11:02,558
حسنا حسنا
من الذي لديه تسريحة ذيل الحصان؟

132
00:11:02,720 --> 00:11:04,792
انه بوم الدفع , انه يوم الدفع

133
00:11:05,728 --> 00:11:08,117
هيا يمكنكم القيام بلعبٍ أفضل من هذا

134
00:11:09,633 --> 00:11:11,520
ما رأيك بهذه الرائحه , انه جديد

135
00:11:14,432 --> 00:11:16,985
رائحته طيبه صحيح؟-
صحيح-

136
00:11:17,408 --> 00:11:19,774
ولكنه ليس كولونيا
أو أي شيء من ذلك القبيل

137
00:11:19,936 --> 00:11:21,659
انها رائحتي فقط

138
00:11:21,823 --> 00:11:23,863
انها فقط من طبيعتي
أعلم أن هذا غريب

139
00:11:24,032 --> 00:11:27,098
آسف لقد أدركني الوقت

140
00:11:29,342 --> 00:11:30,390
يحصل ذلك أحيانا

141
00:11:30,559 --> 00:11:32,860
أعلم ولكنني أظل أقول لك أن ذلك
لن يحصل مرةً أخرى

142
00:11:33,023 --> 00:11:34,583
ولكنه يحصل مرّةً أخرى

143
00:11:35,678 --> 00:11:37,206
وأعود لاتأخر مره ثانيه

144
00:11:39,039 --> 00:11:40,599
... إذن هل أنتم على

145
00:11:43,262 --> 00:11:44,669
نعم

146
00:11:47,167 --> 00:11:50,100
سعدت بلقائك -
سعدت بلقائك -

147
00:11:52,604 --> 00:11:55,474
هل تتطفل دائما في المحادثات الشخصية؟

148
00:11:56,061 --> 00:11:58,395
حسنا لقد كان واضحا أن بعض التطفل سيكون مرحبا به

149
00:11:58,556 --> 00:12:00,311
إذن أنت تقرأ الأفكار

150
00:12:00,476 --> 00:12:05,233
الجسد , لغة جسدك كانت تدل على القليل من الحماسه

151
00:12:05,756 --> 00:12:07,097
كان من الممكن أن تكون مخطئا

152
00:12:09,307 --> 00:12:11,762
هاك -
بيلي -

153
00:12:11,931 --> 00:12:13,785
جديده في المدينه -
لا -

154
00:12:13,947 --> 00:12:15,028
حقا؟

155
00:12:15,196 --> 00:12:16,984
أريت , انت تخطيء أحيانا

156
00:12:17,147 --> 00:12:19,002
مرحبا , آسفه لقد تأخرت

157
00:12:20,059 --> 00:12:22,426
هذا ما قاله لي قبل قليل

158
00:12:22,587 --> 00:12:26,515
نعم ولكنه لاعب بوكر يا بيلي
إذن لا يمكنك تصديق أي شيءٍ يقوله

159
00:12:26,683 --> 00:12:29,301
أوقعتي بي , سوزان -
كيف حالك يا هاك؟ -

160
00:12:29,466 --> 00:12:32,662
عظيم لقد ألتقيت بصديقتك -
تقصد أختي -

161
00:12:34,170 --> 00:12:36,625
أختك؟ -
أختي الصغيره -

162
00:12:38,490 --> 00:12:40,278
اختك الصغيره , ذلك أفضل بكثير

163
00:12:41,210 --> 00:12:43,576
جنجر , مرحبا

164
00:12:45,210 --> 00:12:47,314
مرحبا هاك -
مرحبا جنجر -

165
00:12:47,481 --> 00:12:50,132
هذه أختي بيلي
لقد قدمت لتوها من بيكرزفيلد

166
00:12:51,033 --> 00:12:53,783
هذا غاري -
..انت تعمل في -

167
00:12:55,002 --> 00:12:58,133
في الفندق الفينيسي أنت أحد الحرس -
لقد كان ذلك السنة الماضيه -

168
00:12:58,298 --> 00:13:01,013
أنا العبد النوبي في فندق الأقصر الآن -

169
00:13:01,176 --> 00:13:03,063
علينا أن نذهب -
سعدنا برؤيتكم -

170
00:13:03,223 --> 00:13:04,980
سعدنا برؤيتكم

171
00:13:05,528 --> 00:13:07,600
أراكي يوم السبت في الحفله -
نعم -

172
00:13:07,767 --> 00:13:09,840
أتمنى أن تستمتعي بزيارتك

173
00:13:10,519 --> 00:13:12,046
وداعا سوزان

174
00:13:13,112 --> 00:13:15,119
كان ذلك إنسحابا سريعا

175
00:13:15,287 --> 00:13:17,969
نعم -
هاك ليس من النوع من الذي يحب تضييع الوقت -

176
00:13:18,134 --> 00:13:19,379
ارتفعت أسهمك لدي يا غلام

177
00:13:19,543 --> 00:13:22,161
انتي اختي
من المستحيل أن أدع ذلك يحدث

178
00:13:22,647 --> 00:13:24,075
أخبار سيئة؟

179
00:13:24,694 --> 00:13:27,596
هنالك القليل من الذين يودون قول إنه الوقت المناسب

180
00:13:27,766 --> 00:13:30,155
هل هذا يشملك أنت؟ -
لا -

181
00:13:30,326 --> 00:13:32,214
لدي أرقام هاك من وقتٍ بعيد

182
00:13:32,374 --> 00:13:36,498
أي الأرقام هي؟ -
الجنون 10 , الإلتزام 0 -

183
00:13:37,750 --> 00:13:39,659
ربما لم يجد ما يبحث عنه بعد

184
00:13:39,830 --> 00:13:42,612
بيلي ,لا
لا تفكرين حتى بالموضوع

185
00:13:42,773 --> 00:13:44,595
هيا
لقد خضنا في ذلك مسبقا

186
00:13:44,757 --> 00:13:47,855
بعض الأشخاص لا يريدون أن يعتدلوا

187
00:13:48,021 --> 00:13:49,876
يحبون الأشياء كما هي الآن

188
00:14:06,517 --> 00:14:08,108
توست فرنسي و لحم خنزير على الطرف

189
00:14:08,275 --> 00:14:12,399
من الفواكه فراوله فقط
لحظه واحده لوسي

190
00:14:12,563 --> 00:14:15,018
لم لا تذهب لترتاح قليلا
نحن لا نقفل أبدا

191
00:14:15,187 --> 00:14:16,616
لاوقت كمثل هذا الوقت يا تومي

192
00:14:16,787 --> 00:14:19,207
أوه كان لابد أن انجو من ذلك

193
00:14:20,562 --> 00:14:22,503
مرحبا هاك -
أهلا هاك -

194
00:14:22,674 --> 00:14:24,682
خذ مقعدا _
كيف تجري الأمور يا هاك؟ -

195
00:14:24,850 --> 00:14:26,760
..أربطوا أحزمتكم
هاك هنا

196
00:14:27,123 --> 00:14:30,984
ماذا يوجد على الإفطار؟
"ولا تقل لي انت"

197
00:14:40,210 --> 00:14:41,453
الأصغر 86

198
00:14:42,321 --> 00:14:44,144
87

199
00:14:44,881 --> 00:14:47,848
نوع الورق المتشابه يربح -
لقد ربحت الدور كاملا -

200
00:14:48,017 --> 00:14:49,423
جميل يا ديك

201
00:14:49,584 --> 00:14:51,527
انظروا من هنا -
اسعدتم صباحا أيها الساده  -

202
00:14:51,696 --> 00:14:53,552
حسنا لقد عاد -
مرحبا من الجيد رؤيتك -

203
00:14:53,713 --> 00:14:56,199
كيف تجري الأمور -
من الجيد أن أراك -

204
00:14:56,368 --> 00:14:59,183
باكل الكبير من الجيد أن أراك , سامي و تشاو

205
00:14:59,344 --> 00:15:02,279
من الجيد أن نراك -
ميشيل يا جرسي -

206
00:15:02,447 --> 00:15:05,415
L.C أوه اشتقت إليك يا
هل انت في المدينة من أجل البطولة؟

207
00:15:05,583 --> 00:15:09,958
نعم أحدهم عليه  القيام بالتمدد على أرائك البطاطا

208
00:15:10,127 --> 00:15:13,673
هل هناك مقعد شاغر؟ -
هنا بيني أنا وتشاو -

209
00:15:14,448 --> 00:15:15,908
عشرون ألفا

210
00:15:16,078 --> 00:15:18,795
لم أستطع الذهاب إلى بطولة عالم أخرى
L.C من دونك يا 

211
00:15:20,333 --> 00:15:21,860
إذن كيف هو جنوب فرنسا؟

212
00:15:22,957 --> 00:15:24,103
الفرنسيون

213
00:15:24,271 --> 00:15:26,659
يكرهون سياساتنا
ولكنهم يحبون ألعابنا

214
00:15:26,829 --> 00:15:28,837
..أنا سعيد بأن أقول

215
00:15:30,637 --> 00:15:33,255
نعم , يبدو لي بأن الصبي تجاوز الجميع

216
00:15:33,421 --> 00:15:34,403
إن أمره مثيرُ فعلا

217
00:15:34,574 --> 00:15:37,705
ما هو الجديد والمختلف أيها الصبي؟ -
شعرك يعدً أمرا واحدا -

218
00:15:39,373 --> 00:15:41,861
الصبي يحاول أن يظهر الأسوء للناس

219
00:15:42,029 --> 00:15:47,298
مثلما أتقدم في السن كجميع البشر
أصبحت أكتشف الغرور

220
00:15:50,476 --> 00:15:52,037
ماذا عنك؟ ألا زلت تحب الهرب؟

221
00:15:52,813 --> 00:15:54,536
الرهان بألف دولار

222
00:15:55,788 --> 00:15:57,195
إعادة رفع الرهان

223
00:15:57,740 --> 00:15:59,463
من الجميل أن ألعب معك مرة أخرى أيها الصبي

224
00:15:59,691 --> 00:16:01,634
ماذا تقولون أيها الأصدقاء؟

225
00:16:01,804 --> 00:16:03,811
أنا لست مشاهدا رياضيا

226
00:16:16,651 --> 00:16:17,927
5آلاف

227
00:16:19,594 --> 00:16:20,609
كم بلغت حتى الآن؟

228
00:16:22,315 --> 00:16:24,102
لدي حوالي 18 ألف دولار

229
00:16:27,081 --> 00:16:28,456
حسنا

230
00:16:29,546 --> 00:16:31,138
سوف أدعك تضع كل ما تملك

231
00:16:34,377 --> 00:16:36,679
L.C حسنا سأعادل رهانك يا 

232
00:16:36,841 --> 00:16:40,070
لأن نسائي الجميلات بتحرقن شوقا للخروج

233
00:16:40,233 --> 00:16:43,745
حسنا سوف يكن في صحبةٍ جيده

234
00:16:44,297 --> 00:16:46,337
ثلاث ملوك

235
00:16:47,784 --> 00:16:49,672
يابن السافله

236
00:16:50,376 --> 00:16:53,223
انت الرجل الوحيد الذي استمتع بالخسارة معه

237
00:16:55,465 --> 00:16:56,675
L.C أقرضني عشرينا يا

238
00:17:05,191 --> 00:17:06,882
هل هناك أحد لا يدين لك بالمال؟

239
00:17:07,783 --> 00:17:10,467
انت الوحيد ايها الصبي أنت الوحيد

240
00:17:18,214 --> 00:17:19,644
أرفع الرهان إلى 60

241
00:17:25,766 --> 00:17:27,490
8آلاف

242
00:17:34,468 --> 00:17:36,159
هذا موقف ممتع

243
00:17:37,156 --> 00:17:39,491
أعتقد أن لديك أوراق لعب متوسطه

244
00:17:39,653 --> 00:17:43,449
9ربما
التي قد تمنحك الفوز

245
00:17:43,620 --> 00:17:46,653
تريدني أن أعتقد ان لديك أوراقا متسلسله
والسؤال الآن هو

246
00:17:46,820 --> 00:17:48,346
هل أملك بحوزتي أوراقا من نفس النوع

247
00:17:48,515 --> 00:17:51,385
في هذه الجوله
سأعادل أي رهان تطلبه

248
00:17:51,555 --> 00:17:55,745
الحكمه تقول بأن عليك أن تراهن ومن ثم تحمي فيشك

249
00:17:55,907 --> 00:17:58,754
وبهذا يمكنك اللعب مرةً أخرى في يومٍ آخر

250
00:17:59,619 --> 00:18:02,848
لا أيها الحكيم السؤال هو 

251
00:18:03,011 --> 00:18:06,044
أنت تتحدث لأن تملك الدايمند أو لأنك لا تملكه

252
00:18:06,435 --> 00:18:09,053
كلانا يعلم ما عليك فعله حسب الأصول المتبعه فاللعبه أيها الصبي

253
00:18:09,219 --> 00:18:10,430
هل هذا ما تفعله الآن؟

254
00:18:10,594 --> 00:18:14,718
تلعب على حسب الأصول المتبعه في اللعبه
تستطيع أن تلعب على الإنترنت اذا احببت

255
00:18:15,491 --> 00:18:16,985
ارفع الرهان

256
00:18:17,155 --> 00:18:18,332
جميع ما لدي

257
00:18:18,498 --> 00:18:21,313
هل أنت متأكد؟
الآن بستطاعتك العدول عن رأيك اذا أردت

258
00:18:21,474 --> 00:18:22,684
سأراهن بأكثر من ذلك لو كان لدي

259
00:18:23,425 --> 00:18:25,149
ستفعل؟ -
نعم -

260
00:18:25,314 --> 00:18:27,223
سأدعك ترمي ذلك الغرور الذي يتملكك

261
00:18:27,394 --> 00:18:29,335
خاتم الزواج ذاك الذي انت مولع بحمله

262
00:18:29,505 --> 00:18:32,701
ولكنني ألاحظ انك لا تحمله معك

263
00:18:37,250 --> 00:18:38,939
انت محق لا احمله معي

264
00:18:41,088 --> 00:18:43,673
ولكنني سأضع ورقة الرهن التي تسترجعه

265
00:18:43,840 --> 00:18:46,686
ضد ساعة اليد التي تحملها

266
00:18:46,847 --> 00:18:48,190
حقا؟

267
00:18:48,352 --> 00:18:50,173
حسنا , هل تسمح؟

268
00:19:02,815 --> 00:19:04,190
بالله عليك

269
00:19:06,334 --> 00:19:08,222
150دولارا

270
00:19:08,383 --> 00:19:10,870
لابد وانك كنت شديد الحاجه يا صبي

271
00:19:11,359 --> 00:19:14,359
أعلم ان ذلك الخاتم يسوى أكثر من ذلك بالنسبة إليك

272
00:19:15,038 --> 00:19:17,908
كما ان ساعتي تسوى أكثر بكثير عن ذلك بالنسبة لي

273
00:19:18,078 --> 00:19:20,761
ساعة أبي 1938 بولوفا

274
00:19:20,925 --> 00:19:24,307
كان يلبسها أثناء الحرب
ولكنني سأقبل بالرهان

275
00:19:24,477 --> 00:19:25,557
هل لديكم مانع؟

276
00:19:25,725 --> 00:19:27,415
هل تمزح؟

277
00:19:27,581 --> 00:19:29,207
هذا بينكم أنتم الإثنين

278
00:19:29,373 --> 00:19:31,512
ولكننا سعداء للمشاهده

279
00:19:32,030 --> 00:19:33,458
هذا جنون

280
00:19:35,933 --> 00:19:37,143
سأحميك

281
00:19:42,493 --> 00:19:43,475
احتمال تشابه نوع الورق

282
00:19:44,764 --> 00:19:47,000
المجال مفتوح أمام أوراقٍ تسلسليه

283
00:19:51,323 --> 00:19:52,817
كيف حالك أيها المعتدل؟

284
00:19:55,611 --> 00:19:57,269
تسعتين فالجيب

285
00:19:57,435 --> 00:19:58,679
من كان يتوقع ذلك

286
00:20:00,922 --> 00:20:02,679
لنرى آخر ورقة ميدان

287
00:20:05,081 --> 00:20:06,838
صاحب الدايمند هو الفائز

288
00:20:07,834 --> 00:20:08,980
ذلك مؤلم

289
00:20:09,146 --> 00:20:10,869
مؤسف يا هاكليبري

290
00:20:11,034 --> 00:20:13,685
أحيانا عليك أن تدفع ثمن حكمتك

291
00:20:23,449 --> 00:20:26,003
هاك
هل تعلم ماهي مشكلتك؟

292
00:20:26,169 --> 00:20:27,184
أنت

293
00:20:27,353 --> 00:20:29,142
أنت لاعب عظيم
تعرف جميع الحسابات

294
00:20:29,305 --> 00:20:31,857
تقرأ خصومك
أفضل من أي شخصٍ رأيته

295
00:20:32,024 --> 00:20:34,806
مشكلتك أنك متسرع
كنت ولا تزال

296
00:20:34,968 --> 00:20:36,082
شكرا على تحليلك

297
00:20:36,249 --> 00:20:38,637
اسمع اذا اردت ان تحطم نفسك
سوف ينتهي بك الحال محطما

298
00:20:38,808 --> 00:20:41,110
تخلا عني الحظ
كان لدي ثاني أفضل حصيله

299
00:20:41,272 --> 00:20:42,286
هل تريد كلمة عطفٍ مني

300
00:20:42,457 --> 00:20:45,271
ستجدها بين كلمتي قذاره وزهري في القاموس

301
00:20:45,432 --> 00:20:47,407
اذا لم تترك طبعك المتقلب في المنزل

302
00:20:47,576 --> 00:20:50,194
لن تستطيع الدخول إلى المنافسه -
ماذا تريد؟ -

303
00:20:50,360 --> 00:20:52,017
أريدك أن تلعب بمالي

304
00:20:52,183 --> 00:20:54,419
ذلك سيعدل طباعك
سيجعلك لاعبا أفضل

305
00:20:54,583 --> 00:20:57,517
لن تكون مشتركا بمالك وذلك سيبعد عواطفك جانبا

306
00:20:57,686 --> 00:21:02,225
سأقرضك العشرة آلاف للإشتراك في
بطولة العالم وسنقتسم الأرباح 60 بالمئه لي و 40 بالمئه لك

307
00:21:02,871 --> 00:21:05,390
دعني أسألك سؤالا 
كم يبلغ وزنك؟

308
00:21:06,390 --> 00:21:07,917
150باوندا , أكثر أو أقل بقليل

309
00:21:08,501 --> 00:21:09,778
كم يبلغ وزني بإعتقادك؟

310
00:21:13,941 --> 00:21:16,363
185باوندا -
185 -

311
00:21:16,534 --> 00:21:19,020
الآن أخبرني
كيف يمكنني اللعب بطريقةٍ أفضل

312
00:21:19,189 --> 00:21:22,418
مع 150 باوندا إضافيةً على ظهري

313
00:21:22,580 --> 00:21:24,588
أكثر أو أقل بقليل

314
00:21:31,828 --> 00:21:35,024
ذلك هو بند التحكيم
ولكنه قد لا يكون ملزما في هذه الحاله

315
00:21:35,188 --> 00:21:37,970
قد نكون محظوظين
لم لا تقرئي لي الفقره الثانيه مره أخرى

316
00:21:38,132 --> 00:21:39,594
مرة أخرى منذ البدايه

317
00:21:39,763 --> 00:21:42,000
أتمنى أن لا تكون زيارتك بسبب المال -
هل تملك مالا تقرضني إياه -

318
00:21:42,164 --> 00:21:44,019
من الجيد رؤيتك يا هاكستر -

319
00:21:44,852 --> 00:21:46,826
1-900الطب النفسي
هل أنا أتحدث إلى طبيب نفسي مختص -

320
00:21:46,996 --> 00:21:50,028
نعم جميع أطبائنا النفسيين مؤهلين ومعتمدين

321
00:21:50,195 --> 00:21:52,300
..هذا يريحني , لأنه -
لحظه واحده لو سمحت -

322
00:21:52,467 --> 00:21:53,744
حسنا

323
00:21:55,283 --> 00:21:57,258
1-900للمحاماه الرجاء الإنتظار -
..لدي -

324
00:21:58,835 --> 00:22:01,737
نعم الدكتور شومان يتحدث
هل لي أن أسألك عن إسمك؟

325
00:22:01,907 --> 00:22:03,116
نعم توبي

326
00:22:03,281 --> 00:22:04,689
ما هي المشكله بالضبط؟

327
00:22:04,850 --> 00:22:06,759
إنها صديقتي -
بالله عليك يا جاك -

328
00:22:06,929 --> 00:22:10,028
تحول إلى 900-1 للقروض وأقرضني ألفاً
لأذهب مرةً أخرى

329
00:22:10,193 --> 00:22:11,917
ماذا قلت لك منذ قليل؟

330
00:22:12,082 --> 00:22:14,220
دكتور شومان ألازلت على الخط؟ -
آسف يا توبي نعم -

331
00:22:14,385 --> 00:22:17,385
عندما أمر لرؤيتها أجدها قد خرجت من المنزل -
..ماذا تعتقد أنها تقصد بذلك -

332
00:22:17,553 --> 00:22:19,691
التصرف المزمن؟..
لا أعلم -

333
00:22:19,857 --> 00:22:22,671
أنا أتساءل إن كان من المفضل أن أصلك بقسم العلاقات -

334
00:22:22,833 --> 00:22:25,550
.. ومختص الإرتباطات و -
دكتور غريغوري -

335
00:22:25,713 --> 00:22:27,174
حسنا -
اجعله يواصل حديثه -

336
00:22:29,009 --> 00:22:31,376
أنت تلعب بيدٍ خاسره -
حقا , أتعتقد ذلك؟ -

337
00:22:31,537 --> 00:22:33,675
هذا الموضوع تقليدي انها قضيه رمي النقود التي قد تربحك
بعد أن خسرت الرهان الأول

338
00:22:33,840 --> 00:22:36,774
عليك فقط أن تخرج يا توبي -
أشكرك يا دكتور -

339
00:22:36,944 --> 00:22:40,108
هل لك أن تنتظر لحظه أخصائنا سيكونون معك حالا

340
00:22:40,751 --> 00:22:41,929
ماذا تفعل؟ -
ماذا؟ -

341
00:22:42,096 --> 00:22:45,478
القانون الأول كن مستمعا
استمع

342
00:22:45,647 --> 00:22:49,389
لاأستطيع مساعدتك أود ذلك ولكن لا أستطيع -
بالله عليك يا جاك أنت تعلم اني استحق مساعدتك -

343
00:22:49,551 --> 00:22:52,104
لماذا يحاول الجميع أن يستغلني؟

344
00:22:53,007 --> 00:22:56,901
شيريل أنا استمع إليك
..عبري عن مشاعرك

345
00:22:57,070 --> 00:22:58,380
ثقي بأني متعاطف معك..

346
00:22:58,543 --> 00:23:00,135
أنت تفهمني أليس كذلك يا دكتور؟

347
00:23:00,302 --> 00:23:04,011
نعم من تجربتي الشخصيه
..أعلم ما معنى أن يخذلك شخص

348
00:23:04,174 --> 00:23:06,957
وأن تشعر بأنك مستغل من قبل أصدقائك...

349
00:23:07,118 --> 00:23:10,346
كل ما يفعلونه هو الأخذ مني -
تماما يا شيريل -

350
00:23:10,509 --> 00:23:13,989
عندما تكون الدوافع ماديه
فذلك يعد طفيليا

351
00:23:14,156 --> 00:23:15,750
إن ذلك طفيلي

352
00:23:15,917 --> 00:23:19,265
جولي انفصلت عني وأخذت الأبناء
أعتقد انها تعني ذلك هذه المره

353
00:23:19,660 --> 00:23:21,569
انها دائما ما تعني ذلك -
لا أنا أقول لك الآن -

354
00:23:21,740 --> 00:23:24,740
انها حتى لا تريد الحديث عن التحدث بالأمر

355
00:23:25,997 --> 00:23:28,036
يمكنك أن تتصل بـ900-1 وسيكون الموضوع منتهيا

356
00:23:30,828 --> 00:23:32,137
أشكرك

357
00:23:33,899 --> 00:23:36,136
أنا لا أذهب إلى المطاعم حتى

358
00:23:36,748 --> 00:23:38,820
هل أنت بخير -
ليس لدي أحد لأتحدث إليه حتى -

359
00:23:38,988 --> 00:23:40,297
لا

360
00:23:42,828 --> 00:23:44,071
ألم تتعرض للوحدة من قبل

361
00:23:44,235 --> 00:23:47,050
لا أعلم ماذا سأفعل بنفسي


362
00:23:47,659 --> 00:23:50,888
أشعر بأنني عالق هنا
منتظر بأن تبدأ حياتي من جديد

363
00:23:51,051 --> 00:23:55,360
.. أتمنى لو أنني أستطيع الضغط على زرً ما -
!في ظل وجود أصدقاءٍ كأمثالك أبدا -

364
00:23:55,561 --> 00:23:58,496
لازلت لن تحصل على سنتٍ واحد -
اللعنه -

365
00:24:00,778 --> 00:24:04,094
ذلك ليس بعادلٍ في حقك يا شيريل
هل ستقبلين بذلك

366
00:24:12,970 --> 00:24:14,344
هل أنت محتجزه في الخارج؟

367
00:24:14,506 --> 00:24:16,873
قد يكون ذلك
أو أنني أستمتع بالجلوس على الدرج

368
00:24:17,386 --> 00:24:19,457
كم من الوقت ستبقى سوزان حتى تعود؟

369
00:24:19,624 --> 00:24:20,933
لا أعلم

370
00:24:21,096 --> 00:24:24,162
كانت ستقرضني بعض المال -
حقا؟ -

371
00:24:26,152 --> 00:24:29,446
حسنا يوجد لدي

372
00:24:29,608 --> 00:24:31,331
19دولارا هل يكفي هذا المبلغ؟

373
00:24:32,936 --> 00:24:34,365
هل هذا كل ما جلبته معك؟

374
00:24:35,271 --> 00:24:37,181
وألف دولار على شكل شيكات مسافرين

375
00:24:40,743 --> 00:24:41,725
عفوا

376
00:24:42,406 --> 00:24:43,781
مرحبا

377
00:24:44,391 --> 00:24:46,562
نعم إنها تتحدث إليك

378
00:24:47,814 --> 00:24:50,302
نعم مرحبا

379
00:24:50,471 --> 00:24:53,153
الليله؟ حصلت عليها

380
00:24:55,270 --> 00:24:57,027
حسنا شكرا جزيلا لك

381
00:24:57,191 --> 00:25:00,835
لقد حصلت على وظيفه مغنيه في نادي دينز

382
00:25:00,998 --> 00:25:02,491
تقصدين دينوز؟ -
هل تعرف المكان؟ -

383
00:25:02,661 --> 00:25:03,774
بالتأكيد

384
00:25:04,262 --> 00:25:06,683
إنها أول وظيفةٍ لي كمغنيه إحترافيه

385
00:25:06,854 --> 00:25:09,820
إذن لابد وأن نحتفل
هذه مناسبه

386
00:25:09,989 --> 00:25:12,378
انت محق إنها كذلك

387
00:25:12,549 --> 00:25:13,597
إذن هيا بنا

388
00:25:14,982 --> 00:25:16,672
حظا طيبا

389
00:25:17,477 --> 00:25:19,167
شكرا لك

390
00:25:20,390 --> 00:25:22,942
الإلتزام هو السر
..يوجد لدينا احتفال حقيقي لنقوم به لاحقا

391
00:25:23,109 --> 00:25:25,955
لذلك سنقوم فقط بمضاعفة مالنا..


392
00:25:26,115 --> 00:25:30,305
هل تعرفين كيف تلعب البوكر؟ -
أعرف أن ثلاث أوراقٍ متشابهه تغلب زوجين متشابهات

393
00:25:30,467 --> 00:25:32,223
جيد جدا

394
00:25:34,691 --> 00:25:37,374
كازينو حدوة حصان بينيون
..أسفل مدينة لاس فيغاس

395
00:25:37,539 --> 00:25:39,873
يفخر بالمدينه..
لاحتضانها بطولة العالم للبوكر

396
00:25:40,035 --> 00:25:44,824
حدث أوماها 2003 سيشرح بعد ساعتين من الآن
في بينيز بلبن

397
00:25:46,018 --> 00:25:47,774
رهان أعمى لو سمحتم

398
00:25:51,650 --> 00:25:53,821
.. حسنا في لعبة خزينة تكساس

399
00:25:53,986 --> 00:25:57,052
..كل لاعب يحصل على ورقتين
لا يراهما أحد غيره

400
00:25:57,218 --> 00:26:00,414
بعدها خمس أوراق ميدان ستكشف على الطاولة

401
00:26:00,577 --> 00:26:03,130
الآن أوراق الميدان هي للجميع
أي أن الجميع يستطيع استخدامها

402
00:26:03,297 --> 00:26:05,185
..إذا كنتي تعتقدين أن لديك أفضل ورقتين

403
00:26:05,346 --> 00:26:08,193
مع ورقتين من أوراق الميدان..
تقومين بالمراهنه

404
00:26:08,353 --> 00:26:10,654
وإن لم يكن كذلك فإنك تنسحبين

405
00:26:18,721 --> 00:26:20,214
رفع الرهان

406
00:26:21,632 --> 00:26:23,006
تمت معادلة الرهان

407
00:26:26,496 --> 00:26:27,739
أربع لاعبين

408
00:26:34,655 --> 00:26:35,833
تحفظ -
تحفظ -

409
00:26:38,750 --> 00:26:41,597
..في هذه الحاله أحدنا لديه الملك

410
00:26:41,759 --> 00:26:45,850
عليهم بأن يملكوا الملك و رقم 4

411
00:26:46,590 --> 00:26:49,404
بطاقة هاس أخرى وستربح بأوراق من نفس النوع

412
00:26:59,806 --> 00:27:03,122
هذا صحيح بالتأكيد الحيله هي بأن لا تدع أحدهم يعرف

413
00:27:03,293 --> 00:27:05,049
بأنك تملك أوراقا جيده..
حسنا -

414
00:27:05,213 --> 00:27:08,213
"وفقا إلى الإصطلاح السائد "وجه لاعب البوكر

415
00:27:14,332 --> 00:27:15,991
ثلاث لاعبين

416
00:27:25,532 --> 00:27:26,776
أتحفظ -
تحفظ -

417
00:27:30,876 --> 00:27:32,435
أربعين

418
00:27:35,675 --> 00:27:37,617
أرفع الرهان إلى 80 -

419
00:27:38,938 --> 00:27:40,368
أعادل الرهان -

420
00:27:41,946 --> 00:27:43,507
تمت معادلة الـ 80

421
00:27:54,585 --> 00:27:56,013
أتحفظ -
تحفظ -

422
00:27:57,113 --> 00:27:58,421
تحفظ -

423
00:27:58,809 --> 00:28:00,816
ماذا تفعل؟ -
أربعين -

424
00:28:02,392 --> 00:28:03,920
سأرفع الرهان -

425
00:28:04,281 --> 00:28:06,168
رفع الرهان 80 دولارا -

426
00:28:06,873 --> 00:28:09,806
في جعبتها الملك والملكه
"A"لديها بطاقات متسلسله يرأسها 

427
00:28:11,160 --> 00:28:13,014
حقا -
إنسحاب -

428
00:28:13,176 --> 00:28:15,348
أنا أعادل الرهان
برودريك كروفورد في قبضة يدي

429
00:28:15,512 --> 00:28:16,789
10و4 متشابهات

430
00:28:17,624 --> 00:28:18,703
بطاقات متسلسله

431
00:28:21,208 --> 00:28:23,925
صاحبة البطاقات المتسلسله تربح

432
00:28:25,656 --> 00:28:27,183
ورقتين جميلتين

433
00:28:27,352 --> 00:28:28,944
انتهيت وسأخرج

434
00:28:29,815 --> 00:28:31,724
كيف علمت بذلك؟

435
00:28:31,895 --> 00:28:35,604
بالطريقة التي راهنت بها قبل أن تقلب الورقه الأخيره
والطريقه التي راهنت بها بعد أن قلبت الورقه الأخيره

436
00:28:35,766 --> 00:28:39,694
الإنسحاب الجيد في الوقت المناسب ذو أهميه كأهمية الفوز
وأحيانا يكون أكثر أهميه

437
00:28:40,342 --> 00:28:42,230
ملكين , صاحب الملكين يفوز

438
00:28:46,134 --> 00:28:48,022
هذا ممتع

439
00:28:49,845 --> 00:28:53,358
رهان أعمى لو سمحت -
مرحبا هاك , كيف يقعن في حبك؟ -

440
00:28:53,525 --> 00:28:55,597
لستر وهذه بيلي أوفر

441
00:28:55,765 --> 00:28:56,975
من الجميل أن ألقاك

442
00:28:57,140 --> 00:29:00,620
هل انت جاهز ايدي أطلق رهانا معي بعشرين ألف
على انني لا أستطيع العيش في حمام علاء الدين لمدة شهر كامل


443
00:29:00,789 --> 00:29:03,276
عليك أن تقبل بالرهان -
أنا أفكر في ذلك -

444
00:29:03,444 --> 00:29:06,030
هل تريد جزءا من الإثاره ؟
انها ثلاثين يوما في الحمام

445
00:29:06,196 --> 00:29:09,807
أين الصعوبة في ذلك؟
ربما أستطيع أن أقنعه بأن يعطينا أكثر من ذلك

446
00:29:09,971 --> 00:29:12,044
انني نوعا ما مفلس حاليا

447
00:29:12,788 --> 00:29:14,611
إذن بيلي

448
00:29:15,731 --> 00:29:17,454
هل تراهنيني بمئة دولار
..أنني استطيع أن أصل

449
00:29:17,619 --> 00:29:19,986
إلى نهاية الغرفة..
من دون أن تطأ رجلي الأرض

450
00:29:21,204 --> 00:29:22,697
أقبل الرهان -

451
00:29:24,147 --> 00:29:25,391
انسحاب

452
00:29:25,555 --> 00:29:27,922
معادلة الرهان بأربعين

453
00:29:31,315 --> 00:29:32,973
ثلاث لاعبين

454
00:29:34,963 --> 00:29:37,264
أرسل المئة إلى -
..لازلت مدينا لي بألف دولار -

455
00:29:37,426 --> 00:29:40,143
من لعبة الغولف المصغره أتذكر؟..
شافل ضد راك

456
00:29:40,306 --> 00:29:42,161
إذن ضعها في حسابي

457
00:29:44,242 --> 00:29:48,617
هل كان الرجل يحمل نهدين
أو انه تم تحديه جسديا

458
00:29:49,298 --> 00:29:52,145
حسنا أحدهم راهنه بخمسين ألفا بأنه لا يستطيع أن يزرع نهدين

459
00:29:52,305 --> 00:29:53,832
ويحتفظ بهما لمدة 6 أشهر

460
00:29:54,001 --> 00:29:56,423
هنالك رجل يدعى زمبك قام بها لمدة 12 شهرا منذ سنتين

461
00:29:56,594 --> 00:30:00,335
وقال أن النساء جن جنونهم على النهدين
فقام لستر بقبول الرهان

462
00:30:00,496 --> 00:30:01,707
يرفع الرهان إلى 80

463
00:30:01,872 --> 00:30:04,359
إذن عليه أن يلبس قميصا فضفاضا أكثر من هذا

464
00:30:04,528 --> 00:30:06,950
مرحبا هاك هل تود أن احضر لك شيئا؟

465
00:30:08,368 --> 00:30:10,277
لا شكرا شيري

466
00:30:11,663 --> 00:30:14,510
أفترض أنك تلعب كثيرا
إنك تعرف الكثير من الأشخاص

467
00:30:14,671 --> 00:30:16,297
بالطبع هذا ما أعمله يوميا

468
00:30:16,463 --> 00:30:19,016
ماذا ؟ تقصد ما تعمله يوميا كوظيفه
لا تذهب إلى عملٍ ما , بل تقامر فقط؟

469
00:30:19,183 --> 00:30:22,085
من قال انه ليس عملا
انه العمل الذي من أجله أنشأت هذه المدينه

470
00:30:22,256 --> 00:30:23,978
أراهن بكل ما لدي

471
00:30:24,719 --> 00:30:27,686
رفع الرهان إلى 35

472
00:30:28,334 --> 00:30:30,090
35لكي تشارك في الرهان

473
00:30:33,134 --> 00:30:34,595
أعادل الرهان

474
00:30:40,526 --> 00:30:41,900
لماذا كشفت عن الأوراق؟

475
00:30:42,062 --> 00:30:44,364
لقد انتهت فيشه
إذن لن يرفع الرهان أكثر من ذلك

476
00:30:45,005 --> 00:30:46,412
لاعبين

477
00:30:50,829 --> 00:30:52,323
ملكتين

478
00:30:52,493 --> 00:30:55,722
إن لم يحصل على رقم 9 سوف نغلبه

479
00:30:56,429 --> 00:30:58,283
تعالي يا 9

480
00:30:58,444 --> 00:31:01,259
تعالي يا 9 -
تعالي يا 9 -

481
00:31:02,317 --> 00:31:03,691
!مرحا -
!مرحا -

482
00:31:03,852 --> 00:31:05,476
صاحب الثلاث بطاقات 9 هو الفائز

483
00:31:09,131 --> 00:31:11,946
شكرا لك -
لقد سبق وان غلبته مره -

484
00:31:12,107 --> 00:31:15,042
لا تجري الأمور هكذا -
ربما من الأفضل أن تكون كذلك -

485
00:31:15,978 --> 00:31:19,426
L.C سعيد بروؤيتك يا
كيف حالك؟

486
00:31:19,595 --> 00:31:21,318
مضت فترة طويله -
صحيح -

487
00:31:23,467 --> 00:31:25,092
رهان أعمى لو سمحتم

488
00:31:30,122 --> 00:31:31,878
مرحبا هاك -
أهلا -

489
00:31:32,042 --> 00:31:35,140
هل تذكر إيزابيل

490
00:31:35,306 --> 00:31:37,510
جميله كالعاده -
شكرا لك -

491
00:31:37,674 --> 00:31:42,081
علمت بأنك لا تملك شيئا في جيبك الأيسر؟ -
حقا؟ -

492
00:31:44,394 --> 00:31:46,302
كيف تلاعبهم؟ -
بالضرب أسفل الحزام -

493
00:31:46,473 --> 00:31:48,961
لابد وأن نطوي صفحة الماضي
لقد مضى وقت طويل

494
00:31:50,024 --> 00:31:51,879
لقد ذهبت وأحضرت هذا من هناك

495
00:31:54,185 --> 00:31:56,323
كان من الجميل استرجاعه

496
00:31:56,969 --> 00:31:58,856
لدي إحساس بأنه سيجلب لي الحظ

497
00:31:59,721 --> 00:32:03,615
L.C أنا -
مرحبا أنا بيلي أوفر سعدت بمعرفتك -

498
00:32:07,304 --> 00:32:10,784
شكرا جزيلا لك -
هل توجد صلة قرابه بينكما؟ -

499
00:32:11,720 --> 00:32:15,167
مالذي يدعوك لقول ذلك؟ -
لأنك كنت تمنع عينيك من النظر إليه -

500
00:32:17,575 --> 00:32:18,916
رهان أعمى لو سمحتم

501
00:32:19,078 --> 00:32:23,747
في لعبة البوكر نسمي ذلك حدسا
إنه والدي

502
00:32:25,926 --> 00:32:29,570
..الدكتورة لاورا تقول "إذا قضيت حياتك غاضبا من والديك

503
00:32:29,733 --> 00:32:31,490
"فإنك لن تضر أحدا بل نفسك ..

504
00:32:31,654 --> 00:32:33,475
من قال بأنني غاضب من أحد

505
00:32:35,845 --> 00:32:38,595
أرفع الرهان -
أعادل الرهان -

506
00:32:39,301 --> 00:32:42,432
أتعلم ,علي أن أذهب -
خمسة لاعبين -

507
00:32:42,597 --> 00:32:44,540
لا أريد التأخر عن أول ليلة عمل لي

508
00:32:44,709 --> 00:32:47,010
هل لديكم مانع؟ أدين للمرأة بألف دولار -
لا أحد يأبه -

509
00:32:47,524 --> 00:32:49,629
حصتك مع 20 بالمئه كعائد

510
00:32:49,796 --> 00:32:51,357
ليس عليك ذلك -
العدل هو العدل -

511
00:32:51,525 --> 00:32:52,953
هل تمانعين بأن تصرفينها لنفسك

512
00:32:53,124 --> 00:32:56,288
أنا في أفضل حالاتي الآن
من الأفضل أن لا أترك الطاولة

513
00:32:56,453 --> 00:32:59,071
و أنا آسف لأننا لم نذهب مكانا لنحتفل فيه

514
00:32:59,237 --> 00:33:03,230
لا تقل هذا ,أنا لم أحظ بهذا القدر من المتعه
منذ المرحلة الثانويه

515
00:33:08,067 --> 00:33:09,312
شكرا يا سكر

516
00:33:11,556 --> 00:33:12,832
رفع الرهان

517
00:33:14,531 --> 00:33:17,084
أرفع الرهان -
رفع الرهان مرة أخرى -

518
00:33:32,801 --> 00:33:35,518
ماذا تشاهد؟ -
مباريات السله الأستراليه , ليست بالسيئه -

519
00:33:35,681 --> 00:33:37,339
تعود بالفائده تزامنا مع انسحابات شهر مارس المجنونه

520
00:33:37,505 --> 00:33:39,360
هل لديك مال؟ -
لا أسلف المقامرين -

521
00:33:39,777 --> 00:33:43,454
علي أن أجمع عشرة آلاف دولار للمشاركه في بطولة العالم للبوكر -
وفر نقودك , إنها رهان خاسر -

522
00:33:43,617 --> 00:33:45,143
ستلعب ضد ألف داهيه مخبول باللعبه

523
00:33:45,313 --> 00:33:47,222
احتسب خطأً , لقد عرقله - 
كان ذلك خطأً -

524
00:33:47,392 --> 00:33:49,432
ماذا عن تقديم إيجارك؟

525
00:33:49,601 --> 00:33:52,568
لقد انفقته في 
نهائي الرابطه الوطنيه لرياضة الجامعات

526
00:33:52,737 --> 00:33:55,038
هل تريد أن تشتري البيت؟ -
لقد نشأت في هذا البيت -

527
00:33:55,200 --> 00:33:57,917
بالإضافة أن البنك أصبح يمتلكه
ثلاثون ثانيه

528
00:33:58,080 --> 00:34:00,600
حسنا استنزف الوقت
هيا

529
00:34:00,768 --> 00:34:04,281
حسنا خذ الكره ,أرجعها للخلف
أرجعها للخلف, أرجعها للخلف

530
00:34:07,199 --> 00:34:09,436
سوف أتوجه الليلة للعودة شرقا

531
00:34:10,143 --> 00:34:13,721
اسمع 
لم تر كاميرتي الرقميه, أليس كذلك؟

532
00:35:04,828 --> 00:35:08,275
كنت شديدة التوتر -
لم ينعكس ذلك عليك -

533
00:35:09,467 --> 00:35:12,336
لم أكن أتوقع بأن أراك بهذه السرعه

534
00:35:12,507 --> 00:35:15,322
أنت لا تحاول أن تستغلني , أليس كذلك؟

535
00:35:17,115 --> 00:35:19,383
ما رأيك بالإحتفال؟

536
00:35:20,249 --> 00:35:24,178
أليس الوقت متأخرا بعض الشيء؟ -
نحن في لاس فيغاس -

537
00:35:24,858 --> 00:35:26,199
لا أعلم

538
00:35:41,080 --> 00:35:44,309
هل بالإمكان أن يكون مطعما صينيا -
فلنذهب -

539
00:35:51,065 --> 00:35:52,624
شكرا

540
00:36:17,878 --> 00:36:20,180
هل أستطيع أن أقدم لك شرابا يا سيدي؟ -
بيلي؟ -

541
00:36:20,342 --> 00:36:24,302
هل أستطيع الحصول على كعكة الحظ قبل أي شيء آخر؟
أحب أن أفكر بما توحيه لي أثناء الوجبه

542
00:36:25,686 --> 00:36:28,337
هل يمكنك أن تجلب لها كعكة الحظ قبل أن نطلب الطعام؟

543
00:36:29,365 --> 00:36:31,667
ماذا عنك انت؟
ألا تريد أن تقرأ حظك؟

544
00:36:32,342 --> 00:36:34,130
أنا لا أؤمن بالخرافات

545
00:36:34,868 --> 00:36:38,251
ألا تؤمن بالحظ؟ -
أنا أؤمن بالمهاره -

546
00:36:38,421 --> 00:36:42,131
مع ذلك فقد بدا لي بأن الأمور في لعبة الورق
كانت تجري أفضل قليلا عندما كنت بجواري

547
00:36:44,435 --> 00:36:48,811
"ماذا حصل لعبارة "أنا الآن في أحسن حالاتي -
تحولت إلى أسوء من ذلك بقليل -

548
00:36:49,683 --> 00:36:52,171
ربما بعد العشاء
..سنذهب للعب البوك

549
00:36:53,011 --> 00:36:56,524
مرحبا هاك
هذه بيلي أوفر, أقدم لكي شيكو بان

550
00:36:56,691 --> 00:36:58,513
من دواعي سروري -
مرحبا -

551
00:37:02,867 --> 00:37:04,906
هل حصلت على مقعدٍ في البطوله؟ -
أنا أعمل جادا من أجل ذلك -

552
00:37:09,811 --> 00:37:12,844
لا يبدو لي مكسيكيا -
إنه فيتنامي -

553
00:37:13,522 --> 00:37:16,817
ترعرع في تكساس 
يتحدث الإسبانيه أفضل من الإنجليزيه

554
00:37:16,978 --> 00:37:19,018
يلعب في بطولات البوكر أفضل من أي أحد آخر

555
00:37:19,186 --> 00:37:20,647
حقا؟

556
00:37:25,489 --> 00:37:28,173
ماذا؟
ماذا تقول؟

557
00:37:28,561 --> 00:37:31,725
"حدث كبير في انتظارك لتربحه"

558
00:37:32,945 --> 00:37:34,439
دعيني أرى ذلك

559
00:37:38,513 --> 00:37:40,968
"من يفكر كثيرا تسلبه الفكرة تفكيره"

560
00:37:41,137 --> 00:37:43,984
أوقعت بك
سيد. لاأؤمن بالخرافات

561
00:37:48,656 --> 00:37:50,249
حسنا

562
00:37:51,791 --> 00:37:55,020
"عندما يقول أحدهم "الجيب الأيسر
ماذا يقصد بذلك؟

563
00:37:56,367 --> 00:38:00,589
انه الجيب الذي تحتفظ به بمالك المهم -
كالمال الذي تحتفظ به لتشارك في بطولةٍ ما -

564
00:38:00,974 --> 00:38:04,520
والفائز في بطولة العالم للبوكر والأفضل هو؟

565
00:38:06,061 --> 00:38:09,192
يجب أن تكون البطولات لكافة الفئات لمعرفة الأفضل


566
00:38:09,357 --> 00:38:11,594
..ولتحددين أي الاعبين الأفضل عليك بمواجتهم جميعا 

567
00:38:11,758 --> 00:38:13,417
بدون حدود وبمالك الخاص

568
00:38:13,582 --> 00:38:16,616
إذن لم تريد أن تلعب في البطولة؟ -
هل حققها والدك؟ -

569
00:38:19,533 --> 00:38:20,875
مرتين

570
00:38:22,093 --> 00:38:24,198
هل كان مقامرا طوال حياته؟

571
00:38:24,654 --> 00:38:27,075
كان بروفيسور للغه الإنجليزيه عندما تزوج والدتي

572
00:38:27,245 --> 00:38:31,303
لقد ضلت عالقة معه حتى هجرها
بعد أن سرق كل ما باستطاعته


573
00:38:31,469 --> 00:38:33,411
"الورقه لا تسقط بعيدا عن الشجرة الأم"

574
00:38:37,677 --> 00:38:39,564
أنت تكرهه ولكنك لازلت تلعب البوكر

575
00:38:42,092 --> 00:38:46,401
كان يعلمني اللعب بالسنتات فئة 1 و 5 و 10
على طاولة المطبخ

576
00:38:46,572 --> 00:38:49,387
لم أغلبه مره واحده
وهو لم يكن ليسمح لي

577
00:38:50,573 --> 00:38:52,776
..أمي كانت معلمة بيانو

578
00:38:52,940 --> 00:38:56,136
.. وكانت تعلم طلابها ابراهام وشوبين ..

579
00:38:56,299 --> 00:38:58,666
ولكن حبها الحقيقي كان لناشفيلي ..

580
00:38:58,827 --> 00:39:03,975
كنا نغني معا في كل مكان بالمنزل وفي السياره

581
00:39:04,682 --> 00:39:07,201
وأنا دائما ما كنت أريد أن أعمل كمغنيه

582
00:39:07,369 --> 00:39:09,825
لابد وأن أمك فخورة بك

583
00:39:10,218 --> 00:39:12,738
لقد توفيت في أكتوبر الماضي

584
00:39:14,186 --> 00:39:18,015
ولكن الليله
وكأني كنت أحس بها تستمع إلى غنائي

585
00:39:49,543 --> 00:39:51,266
هل تدري

586
00:39:51,431 --> 00:39:54,813
أعتقد أن الجميع يحاولون أن لا يكونو وحيدين

587
00:40:03,846 --> 00:40:06,845
هل تشعرين بالبرد؟ -
قليلا -

588
00:40:17,349 --> 00:40:19,138
شكرا لك

589
00:41:01,282 --> 00:41:05,689
أين كل الأثاث؟ -
إنني أعيد تصميم الديكور -

590
00:41:07,362 --> 00:41:10,745
هيا دعيني أريكي ماذا فعلت ببقية المكان

591
00:41:47,487 --> 00:41:50,749
أراهن بجميع ما أملك -
كم لديك؟ -

592
00:41:53,599 --> 00:41:55,933
12ألفا ومئتين

593
00:41:56,382 --> 00:41:58,586
قهوه؟ -
نعم -

594
00:42:11,709 --> 00:42:13,946
كنت تجني نقود الجميع طيلة الصباح

595
00:42:14,110 --> 00:42:17,142
لا تلاحق ما لا يمكنك اللحاق به

596
00:42:19,229 --> 00:42:23,832
لا يهم أيها الحكيم
أحيانا يجب أن تكون لديك الجرأه

597
00:42:26,044 --> 00:42:27,800
أعتقد بأنني سأوقع به

598
00:42:28,668 --> 00:42:31,635
وأعتقد بأنه يعلم ذلك تماما -
لا تدع غرورك يتدخل -

599
00:42:33,307 --> 00:42:36,504
اذا كنت متأكدا هل تريد أن تشارك في الرهان؟

600
00:42:36,667 --> 00:42:38,325
نعم -
الخاتم؟ -

601
00:42:40,730 --> 00:42:41,909
ضد 500 دولار

602
00:42:43,386 --> 00:42:45,492
الأسعار التي يضعها لاعبي البوكر دائما ما تكون مرتفعه

603
00:42:46,970 --> 00:42:50,766
أنا موافق -
مع أيكم أنا ألعب؟ -

604
00:42:52,026 --> 00:42:54,000
أو أن هذا فريق؟

605
00:42:54,170 --> 00:42:57,104
أعادل الرهان بزوج الـ2

606
00:42:58,746 --> 00:43:00,403
زوج الـ2؟

607
00:43:00,825 --> 00:43:05,136
كل ما تملك هو زوج الـ2؟
وتعادل رهاني بورقتك الرديئه هذه؟

608
00:43:17,144 --> 00:43:19,054
صاحب زوج الـ 2 هو الفائز

609
00:43:30,775 --> 00:43:32,182
كانت معادلة رهانٍ رائعه

610
00:43:40,598 --> 00:43:43,315
شكرا يا روبن -
شكرا يا هاك -

611
00:43:43,799 --> 00:43:45,741
كيف جرت الأمور لديك؟ -
لم تكن سيئه -

612
00:43:45,911 --> 00:43:48,725
إلى أين تذهب يا هاك؟
لقد دخل رجل العقارات لتوه

613
00:43:48,887 --> 00:43:50,708
سوف نبدأ اللعب الحقيقي الآن

614
00:44:13,365 --> 00:44:16,561
لقد سرقت مني -
أقترضتها .. لقد أخذتها لفتره وجيزه -

615
00:44:16,725 --> 00:44:19,311
الإقتراض هو عندما تطلب الإذن

616
00:44:21,237 --> 00:44:23,920
أعدك بأنك ستستردينه -
لقد عملت جاهدةً من أجل ذلك المال أنا محتاجة له -

617
00:44:24,084 --> 00:44:28,361
لدي مسؤوليات وفواتير
أنا أحاول الحصول على منزل لي

618
00:44:28,531 --> 00:44:31,281
اذا ربحت ستكون لك حصه كالمره السابقه

619
00:44:31,444 --> 00:44:34,346
أنت تعتقد بأن الشخص الوحيد المهم في هذه الحياه هو أنت

620
00:44:34,516 --> 00:44:36,141
!كل ما تحتاج إليه وعندما تحتاج له

621
00:44:36,659 --> 00:44:39,593
أنت رجل مريض -
دميه -

622
00:44:39,763 --> 00:44:42,729
بيلي؟ لقد اقترفت خطأ
لكنني سأعوضك

623
00:44:42,898 --> 00:44:46,575
أنا لست بنكا! لا تستطيع أن تودع وتسحب وقت ما تشاء

624
00:44:46,738 --> 00:44:48,331
...لحظه ,دعيني -
وفر كلامك -

625
00:44:48,498 --> 00:44:51,814
أنت تقول ما تظن أنه ما يريد أن يسمعه الآخرون

626
00:44:51,985 --> 00:44:54,833
إنه لمن الخطير أن يكون أحد حولك

627
00:44:58,097 --> 00:45:00,650
لهذا السبب أتيت إلى النادي أليس كذلك؟

628
00:45:00,817 --> 00:45:02,126
كنت تعلم بأنني أملك المال

629
00:45:02,289 --> 00:45:05,256
فقلت في نفسك لم لا أحظى بمعاشرة سريعه أيضا

630
00:45:05,425 --> 00:45:09,353
لم يكن الموضوع بهذه الصوره -
خذ لقد تركت شيئا -

631
00:45:25,200 --> 00:45:27,404
نحن على بعد دقيقتين من بدأ مسابقة التميز

632
00:45:27,568 --> 00:45:30,470
الفائز يحصل على مقعد الـ10 آلاف دولار في البطوله 

633
00:45:30,640 --> 00:45:32,298
مرحبا بيل -
مسابقة التميز؟ -

634
00:45:32,463 --> 00:45:35,529
كم مشاركا لديك؟ -
حسنا لنرى -

635
00:45:37,391 --> 00:45:40,653
عليك أن تشق طريقك عبر 44 مشاركا
وستحصل على مقعد في البطولة الكبرى

636
00:45:40,816 --> 00:45:43,019
دولارين وربع إذا كنت تود المحاوله

637
00:45:43,502 --> 00:45:46,796
أعادل الرهان -
والآن بقي ثلاثه -

638
00:45:46,957 --> 00:45:49,543
..السيد راي زامبرو و السيد هاك تشيفر

639
00:45:49,709 --> 00:45:53,669
وصاحبة الأعلى رصيد من الفيش السيده شانون كينكيد

640
00:45:53,837 --> 00:45:57,929
تشيفر؟ L.C تشيفر؟ ابن 
وتلعب الورق كذلك؟

641
00:45:58,094 --> 00:46:00,198
ذلك أمر مدهش

642
00:46:04,621 --> 00:46:06,213
استعدوا

643
00:47:12,584 --> 00:47:14,176
أراهن بكل ما لدي

644
00:47:20,232 --> 00:47:21,508
أعادل الرهان

645
00:47:25,575 --> 00:47:27,964
ورقتين متشابهتين الملك ورقم 2

646
00:47:28,967 --> 00:47:31,171
صاحب الملك ورقم 8 هو الفائز

647
00:47:40,742 --> 00:47:42,465
لقد لعبت بشكل جيد

648
00:47:46,886 --> 00:47:49,733
لابد وأن الأمر صعب
بأن تلعب تحت ظل أبيك

649
00:47:51,142 --> 00:47:53,859
القليل من الإجتماعيات لمحاولة تظليلي

650
00:47:54,117 --> 00:47:56,965
..لا أنت لن تنزعج من شيء كهذا أقصد

651
00:47:57,126 --> 00:48:01,152
لم تكن لتصل إلى هذا الحد..
لو لم تكن قادرا على الإعتماد على نفسك كليا

652
00:48:10,436 --> 00:48:12,126
أراهن بكل ما أملك

653
00:48:18,403 --> 00:48:20,956
أنت لا تحاول سرقة الأضواء هنا ,أليس كذلك؟

654
00:48:26,242 --> 00:48:28,217
كم يوجد لديه؟

655
00:48:32,898 --> 00:48:35,767
بالله عليك أيها المسن
متى ستتعلم طريقة العد

656
00:48:38,018 --> 00:48:40,953
إنها عشرون فيشه, أترى؟ عشرون

657
00:48:43,778 --> 00:48:46,046
5100دولار يا سيدي

658
00:48:47,874 --> 00:48:49,335
أعادل الرهان

659
00:48:52,353 --> 00:48:54,360
زوج رقم 8

660
00:48:56,161 --> 00:48:58,049
زوج رقم عشره يقابلها

661
00:49:06,688 --> 00:49:07,965
لازال زوج العشره هو الغالب

662
00:49:14,528 --> 00:49:17,080
.. اليد العليا لزوج العشرة إلى الآن, آخر ورقة ميدان

663
00:49:19,646 --> 00:49:24,185
صاحب زوج العشره السيد تشيفر
يحصل على مقعده في بطولة العالم

664
00:49:26,718 --> 00:49:29,336
آسف لأنني لن أراك في الإحتفاليه الكبيره

665
00:49:33,502 --> 00:49:35,869
لحظه واحده
هناك ورقتين تم التخلص منهن فقط

666
00:49:36,030 --> 00:49:37,273
ماذا؟

667
00:49:41,758 --> 00:49:44,539
السيد تشيفر أيها السيد تشيفر

668
00:49:48,701 --> 00:49:53,621
أخشى بأننا أخطأنا في توزيع الورق -
ماذا تقصد بأنكم أخطأتم في توزيع الورق؟ -

669
00:49:53,788 --> 00:49:57,879
لم يتم التخلص من ورقه 
الموزع أهمل التخلص من ورقه قبل ورقة الميدان الأخيره

670
00:49:58,044 --> 00:50:00,281
تلك ليست مشكلتي
الورقه نزلت ميدان اللعب

671
00:50:00,445 --> 00:50:04,535
آسف قوانين الكازينو بأن يتم التخلص من ورقه قبل أن تنزل الأخيره

672
00:50:04,699 --> 00:50:08,442
وبهذا فإن من المفترض التخلص من الورقه الأخيره
ونزول ورقةٍ بعدها في ميدان اللعب

673
00:50:08,604 --> 00:50:10,807
وبهذا فإن آخر ورقة ميدان ستتغير

674
00:50:17,338 --> 00:50:19,313
خذ الـ6

675
00:50:21,690 --> 00:50:23,032
تخلص منها

676
00:50:25,978 --> 00:50:27,407
أنهي اللعبه

677
00:50:33,178 --> 00:50:38,033
نعم!نعم يا عزيزي
- صاحب الثلاث أوراق المتشابهه من صنف 8 هو الفائز

678
00:50:38,905 --> 00:50:42,582
أعتقد بأنكي لاتحتاجين بأن تضغطي على الثوب
أكثر  من ذلك يا سندريلا

679
00:50:50,041 --> 00:50:54,448
سمعت عن خطأ الموزع
لقد كانت خسارة سيئه ,أليس كذلك؟

680
00:50:54,616 --> 00:50:58,358
حسنا فلتضع عشرة آلاف دولار وسنقتسم الأرباح
بيننا 50 بالمئه لك مقابل 50 لي

681
00:50:59,063 --> 00:51:01,365
70بالمئه لي مقابل 30 لك -
ماذا حدث للـ 60 بالمئه لك مقابل 40 لي -

682
00:51:01,528 --> 00:51:04,562
تلاشت بمجرد أن خضع زوج الـ 10 لثلاث متشابهات فئة الـ 8

683
00:51:05,527 --> 00:51:07,316
حسنا 65 بالمئه لك مقابل 35 لي

684
00:51:11,032 --> 00:51:12,438
موافق 70 بالمئه لك مقابل 30 لي

685
00:51:21,207 --> 00:51:22,548
أحتاج إلى 1200 دولار إضافيه

686
00:51:24,725 --> 00:51:26,864
إما ذلك أو لايوجد إتفاق بيننا

687
00:51:52,692 --> 00:51:57,165
لقد قبلت بالرهان؟ -
إنه كسرقة مالٍ على الطاوله -

688
00:51:57,332 --> 00:52:01,161
أنظر إليه إنه يتأكد من وجودي
لا زال يتمنى أن يراني متسللا

689
00:52:01,428 --> 00:52:03,402
إنه يتبجح الآن وحتى ثلاثة أيام

690
00:52:03,571 --> 00:52:06,987
بعد إسبوعٍ من الآن سيتوسل للخروج
هل تلعب الغولف مؤخرا؟

691
00:52:07,412 --> 00:52:08,753
قليلا -
"قليلا" -

692
00:52:08,915 --> 00:52:12,079
"الشخص المعاق يقول "قليلا -
بإجمالي 6 مرات على أسوء تقدير -

693
00:52:12,243 --> 00:52:16,553
سأقول لك شيئا أنا أتحداك بـ 5000 آلاف دولار
..أنك لا تستطيع أن تركض 5 أميال

694
00:52:16,722 --> 00:52:19,984
وتسجل 18 حفرة بـ 78 ضربه أو أقل...
في ثلاث ساعات أو أقل


695
00:52:21,107 --> 00:52:22,285
إنس الأمر -
خدمة الغرف -

696
00:52:22,451 --> 00:52:24,938
نعم, ضعه هنا يا زعيم

697
00:52:25,106 --> 00:52:28,881
باوليز ينتظرك خارج هذا الباب في حالة
أنك كنت تفكر في القيام بمخالفة رهاننا

698
00:52:29,042 --> 00:52:31,147
فكر بذلك الرهان يا هاك

699
00:52:31,634 --> 00:52:33,007
طعام راقي

700
00:53:33,261 --> 00:53:35,749
مرحبا -
مرحبا -

701
00:53:40,844 --> 00:53:42,819
أنا آسف جدا يا بيلي

702
00:53:49,548 --> 00:53:51,587
أريدك أن تعطيني فرصةً أخرى

703
00:53:54,475 --> 00:53:56,166
لم عليّ ذلك؟

704
00:53:58,570 --> 00:54:01,953
أتذكرين قولك بأن الجميع يحاولون
بأن لا يكونوا وحيدين

705
00:54:02,122 --> 00:54:05,156
أحس بأن لدينا فرصةً بأن نصنع شيئا مميزا

706
00:54:05,323 --> 00:54:09,578
واذا توقفنا الآن سوف لن نعرف
اذا ما كنا سننجح معا أم لا

707
00:54:14,987 --> 00:54:18,215
لم لا تتناولين طعام الإفطار معي؟
ثم انظري كيف ستجري الأمور بعدها

708
00:54:28,362 --> 00:54:29,606
شكرا

709
00:54:29,770 --> 00:54:32,289
ألا تنام أبدا؟ -
لا أحتاج إلى الكثير من النوم -

710
00:54:32,457 --> 00:54:34,432
حتى تلعب البوكر بالمقابل

711
00:54:36,906 --> 00:54:40,648
لماذا تحب اللعبه لهذه الدرجه؟
هل هو بسبب المال؟

712
00:54:40,809 --> 00:54:43,176
المال هو طريقك لكسب المزيد من النقاط ليس إلا

713
00:54:44,233 --> 00:54:47,681
البوكر هي منافسه تستخدم أنقى الحواس

714
00:54:48,103 --> 00:54:51,420
..لا يهم من أنت أو ما أنت عليه

715
00:54:51,591 --> 00:54:53,315
الجميع سواسيه على الطاوله..

716
00:54:54,088 --> 00:54:57,088
ولكن لا تستطيع الجمع بين العطف والفوز

717
00:54:57,415 --> 00:54:59,804
حتى تفوز لابد وأن يخسر أحدهم

718
00:55:00,615 --> 00:55:02,981
وهذا الشيء يعد بغيضا

719
00:55:03,751 --> 00:55:05,659
إذن أنت تقامر فقط طوال الوقت؟

720
00:55:06,791 --> 00:55:09,539
أنا لا أراهن على المباريات الرياضيه أبدا
..ولا ألعب ضد الكازينو

721
00:55:09,702 --> 00:55:13,314
أنا أراهن على مهاراتي ضد مهارات الآخرين...

722
00:55:14,470 --> 00:55:18,496
"وكأنك مدمن خمره يقول"أنا لاأشرب إلا التكيلا

723
00:55:19,238 --> 00:55:21,572
..ماذا عن فيستوس أو مهما كان اسمه

724
00:55:21,733 --> 00:55:23,937
الذي قطع المسافة وهو ينط
لقد راهنت على ذلك

725
00:55:24,230 --> 00:55:26,531
الكرسي هي حيله قديمه
ولقد قمت بمراهنته من أجلك

726
00:55:26,693 --> 00:55:28,798
لأنني اعتقدت انك سترينه مضحكا..

727
00:55:35,813 --> 00:55:37,636
آنسه أوفر -
السيد تشيفر -

728
00:55:37,797 --> 00:55:39,705
توقعت أن أجدك هنا

729
00:55:40,484 --> 00:55:43,135
سمعت أن روي داروشرز يدعمك

730
00:55:43,716 --> 00:55:45,821
تعلم أنني كنت لأدعمك لو طلبت مني ذلك

731
00:55:47,012 --> 00:55:48,354
تماما لو طلبت منك ذلك

732
00:55:52,292 --> 00:55:54,627
مرحبا؟ نعم

733
00:55:55,236 --> 00:55:58,813
استميحكم عذرا ؟ نعم إنه شاغر

734
00:55:58,978 --> 00:56:02,688
هذه المره الثانيه التي أراك معها
لابد وأن ذلك رقم قياسي جديد

735
00:56:03,138 --> 00:56:05,986
تعتقد بأنني متسرع -
أأنت كذلك؟ -

736
00:56:07,234 --> 00:56:09,209
وإن كنت كذلك فإنني لا أضر سوى نفسي

737
00:56:10,241 --> 00:56:11,835
ذلك مؤسف

738
00:56:12,482 --> 00:56:16,672
لقد كان جيدا حينما توصلت إلى كيفية لعب البوكر
والحصول على حياه في نفس الوقت, أنا انصح بذلك

739
00:56:16,834 --> 00:56:20,510
المعادلات الإغريقيه ستجدها في الممر الثالث
أم أنك أتيت من أجل البسكويت

740
00:56:22,209 --> 00:56:24,216
ليست فكره سيئه

741
00:56:24,897 --> 00:56:28,061
من الجيد أن أرى شيئا من المدينه القديمه لا زال على حاله

742
00:56:29,665 --> 00:56:31,673
جاريني لدقيقه

1
00:56:31,774 --> 00:56:34,966
كيف كنت ستلعب هذه؟

2
00:56:41,053 --> 00:56:44,055
حسنا لو أن الأمور جرت بهذه الطريقه
المقعد الثالث يراهن والمقعد الرابع يرفع الرهان

3
00:56:44,221 --> 00:56:46,938
المقعد الخامس والسادس ينسحبون
المقعد السابع يعادل الرهان والمقعد الثامن ينسحب

4
00:56:47,101 --> 00:56:49,972
المقعد الأول يزيد الرهان عن ما كان عليه
والمقعدين الثاني والثالث ينسحبون

5
00:56:50,142 --> 00:56:54,684
المقعد الرابع والسابع يعادلون الرهان
أي أن ثلاثة أشخاص ظلوا في الرهان

6
00:56:54,848 --> 00:56:58,079
أنت في المقعد الرابع حيث ترفع الرهان
وتعادل الرهان تراه لابد وأنك تملك شيئا

7
00:56:58,241 --> 00:56:59,835
صحيح

8
00:57:02,850 --> 00:57:06,143
كشف الأوراق الأولي بدأ, ملك السبيد و 4 كلفس و غلام الهاس

9
00:57:06,304 --> 00:57:09,621
المتسابق الأول تحفظ وأنا راهنت والسابع انسحب

10
00:57:09,793 --> 00:57:11,321
...المتسابق الأول

11
00:57:12,993 --> 00:57:14,554
يرفع الرهان...

12
00:57:15,777 --> 00:57:18,814
لا يملك شيئا أو انه وجد ضالته في ثلاث متشابهات

13
00:57:18,979 --> 00:57:21,598
من الممكن ذلك ولاتأكد قمت برفع الرهان قليلا


14
00:57:21,762 --> 00:57:23,139
فإذا به يعادل الرهان

15
00:57:24,549 --> 00:57:27,963
لماذا تقول ذلك؟ -
هو ما تملك AA انه يتعامل معك بمبدأ أن -

16
00:57:28,131 --> 00:57:31,517
يريدك أن تراهن أكثر حتى يضربك ضربه قاضيه

17
00:57:31,685 --> 00:57:33,114
ولكن ذلك خطير قد يتحسن موقفي

18
00:57:33,286 --> 00:57:36,830
إن كان لديه زوجين متشابهين فنسبة فوزه 74
أما إذا حصل على ثلاث أوراق متشابهه فذلك يعطيه نسبة 90

19
00:57:38,344 --> 00:57:40,001
نعم -
حسنا -

20
00:57:40,423 --> 00:57:44,545
بقينا نحن الإثنين وقلبت ورقه الـ 6 كلفس
لا توجد مساعده فتحفظت

21
00:57:44,710 --> 00:57:47,613
يراهن -
فأعادل الرهان -

22
00:57:47,878 --> 00:57:49,918
حسنا في مسار اللعبه الأخير
مالمفترض أن يظهر

23
00:57:50,536 --> 00:57:51,878
آخر A

24
00:57:52,392 --> 00:57:55,392
جعلني ذلك رجلا ونصف
A ثلاث

25
00:57:56,007 --> 00:57:57,154
:راهنت فقال

26
00:57:57,320 --> 00:58:00,934
كفرصه للفوز A لا أعتقد أنك تستطيع التغلب علي بتمسكك بالـ

27
00:58:01,098 --> 00:58:03,650
أظن أني لازلت صاحب اليد الأطول في هذه الجوله

28
00:58:04,424 --> 00:58:07,273
ومن ثم رفع الرهان عاليا

29
00:58:07,435 --> 00:58:09,571
شيء لم يكن طبيعيا
مثل

30
00:58:10,154 --> 00:58:15,044
كنت أحس أنني على وشك التجول بـ 9 رؤوس لذا

31
00:58:15,917 --> 00:58:18,916
عادلت الرهان وأظهرت ما كان لدي -

32
00:58:21,325 --> 00:58:22,884
...وقلب بدوره ورقه 

33
00:58:24,106 --> 00:58:27,622
ورقتين كلفس واحده منهما ملك

34
00:58:32,076 --> 00:58:33,537
لقد استوعبتها

35
00:58:35,055 --> 00:58:38,184
كان لديه أوراق متشابهه من نفس النوع

36
00:58:39,693 --> 00:58:42,761
كان ذلك درسا بـ 267 ألف دولار

37
00:58:43,854 --> 00:58:45,643
كان من الجدير أن أجد مخرجا منه

38
00:58:45,808 --> 00:58:50,512
وذلك ما أعماني عن رؤية Aلقد كنت متمسكا بـالـ
ماوراء بقية اللعب

39
00:58:52,592 --> 00:58:56,172
ما هو أسوء شيء ممكن أن يحصل للاعب البوكر؟

40
00:58:56,337 --> 00:58:57,483
أن يفقد أعصابه

41
00:58:58,929 --> 00:59:00,073
ماذا أيضا؟

42
00:59:02,192 --> 00:59:04,562
لا أحد أفضل من آخر في الطاوله النهائيه

43
00:59:04,722 --> 00:59:08,202
...لديهم أساليب وأفكار مختلفه للوصول إلى الأشياء

44
00:59:08,369 --> 00:59:10,892
ولكن الجميع يعرف كيف يلعب...

45
00:59:15,090 --> 00:59:17,994
مفتاح الفوز هو المشاهده والتعلم

46
00:59:22,708 --> 00:59:25,078
هنالك أشياء ما عدت أراها كما السابق

47
00:59:26,646 --> 00:59:28,435
جوله سوداء في تاريخي

48
00:59:31,638 --> 00:59:34,126
كانت مجرد جوله
من الممكن أن تحصل لأي أحد

49
00:59:36,789 --> 00:59:37,772
لكنك اكتشفتها

50
00:59:42,839 --> 00:59:45,873
حسنا كن شجاعا وجها لوجه
سوف نتراهن رهانات متوسطه

51
00:59:46,649 --> 00:59:48,242
لم لا تكون رهانات عاليه -
هي بنا -

52
00:59:59,898 --> 01:00:02,037
الخساره بألفي دولار

53
01:00:12,123 --> 01:00:13,268
سأشارك

54
01:00:13,435 --> 01:00:15,924
وأنا كذلك -
الملكه و 7 -

55
01:00:16,092 --> 01:00:17,041
الملكه و 10

56
01:00:22,494 --> 01:00:24,018
إنها آتيه

57
01:00:31,230 --> 01:00:33,139
أتحفظ -
سأشارك -

58
01:00:35,454 --> 01:00:36,764
أعد الكره

59
01:00:52,447 --> 01:00:53,757
سأشارك

60
01:00:54,882 --> 01:00:55,960
سأشارك كذلك

61
01:00:57,507 --> 01:00:58,968
الملك و 10

62
01:00:59,778 --> 01:01:00,954
تغلبت عليك اياها الحاذق

63
01:01:11,046 --> 01:01:12,190
أتحفظ

64
01:01:14,052 --> 01:01:15,330
سأشارك -
شأشارك كذلك -

65
01:01:20,164 --> 01:01:21,341
زوج 10

66
01:01:31,493 --> 01:01:32,672
سأشارك

67
01:01:33,349 --> 01:01:35,292
لقد تحسنت -
أنت تحتاجها -

68
01:01:35,462 --> 01:01:39,009
سأشارك -
أمسكت على راعي البقر, الملك و 10 -

69
01:01:39,176 --> 01:01:42,471
و  3 A أمسكت على الثور وأصدقائه الصغار

70
01:01:44,679 --> 01:01:47,877
أنت بحاجه إلى التوقف لأني في أفضل حالاتي الآن

71
01:01:48,522 --> 01:01:51,555
الجوله القادمه ستكون خسارتها بـ 4 آلاف دولار -
لا أريد أن آخذ كل ما لديك من مال -

72
01:01:51,721 --> 01:01:53,412
ستلعب أم لا؟

73
01:01:53,928 --> 01:01:56,263
لن تسعد إلا بتصفية ما لديك

74
01:02:05,642 --> 01:02:06,983
سأشارك

75
01:02:11,915 --> 01:02:14,372
وأنا كذلك , الغلام و 4

76
01:02:16,046 --> 01:02:17,061
قراءة جيده

77
01:02:18,860 --> 01:02:22,374
أنا ضعيف ولكن لست بذلك الضعف
الغلام و 5

78
01:02:29,038 --> 01:02:30,413
سأشارك

79
01:02:48,561 --> 01:02:50,022
إنها لك

80
01:03:05,235 --> 01:03:07,952
هذه كانت حصتك للمشاركه بالبطوله
خذها

81
01:03:08,115 --> 01:03:09,610
لا أريدها

82
01:03:10,642 --> 01:03:11,593
خذها

83
01:03:13,236 --> 01:03:14,283
!قلت خذها

84
01:03:15,124 --> 01:03:17,263
كنت أستطيع اللعب بأمانٍ أكثر
لم أعد أنا من يلعب

85
01:03:18,516 --> 01:03:19,925
لقد فهمتها بطريقه عكسيه أيها الصبي

86
01:03:20,085 --> 01:03:22,473
..تلعب الورق بالطريقه التي تدير بها حياتك

87
01:03:22,646 --> 01:03:25,012
وتدير حياتك بالطريقه التي تلعب بها الورق..

88
01:03:26,616 --> 01:03:29,234
ربما توجد جوله سوداء للجميع

89
01:03:30,521 --> 01:03:33,903
ربما على الجميع أن يتعلموا من أخطائهم

90
01:03:37,016 --> 01:03:39,315
أنا متأكد من أنني تعلمت من خطئي

91
01:03:46,808 --> 01:03:47,791
لعبه ممتعه؟

92
01:03:49,370 --> 01:03:50,482
نعم

93
01:03:51,289 --> 01:03:55,960
لقد تحسنت كثيرا منذ أن كنا نلعب بالسنتات و الدولارات
على طاولة المطبخ

94
01:03:58,105 --> 01:03:59,896
اعذروني لحظه

95
01:04:02,909 --> 01:04:04,053
الأولاد يظلون أولادا

96
01:04:05,052 --> 01:04:06,993
الآباء يظلون آباءا

97
01:04:07,676 --> 01:04:09,271
لقد حاولت أن أرجعها له

98
01:04:09,438 --> 01:04:10,900
كنت تستطيع أن تضعها على الطاوله

99
01:04:11,069 --> 01:04:15,258
حينها ستحصل النادله على 10 آلاف دولار كإكراميه

100
01:04:16,511 --> 01:04:20,633
اذا كان سيأخذ أي شيء مني فعليه أن يكسبه بجهده

101
01:04:20,797 --> 01:04:23,034
وهذا لن يحدث

102
01:04:24,894 --> 01:04:30,526
قد يكون دفع وقبض المال أكثر تعقيدا من مفهوم الربح والخسارة

103
01:04:32,000 --> 01:04:33,461
ربما

104
01:04:36,897 --> 01:04:38,043
طاب يومك آنسه اوفر

105
01:04:43,649 --> 01:04:47,164
حسنا,حسنا,حسنا يا إيدي

106
01:04:48,160 --> 01:04:50,363
سوف يقوم بها , سوف يقوم بها مقابل 10 آلاف

107
01:04:50,528 --> 01:04:53,434
هل تريدين المجيء معي ؟ كدعم معنوي؟

108
01:04:53,603 --> 01:04:58,393
بالطبع أريد أن أتعلم معنى أن لا تكون متسرعا

109
01:04:59,492 --> 01:05:01,530
هيا بنا

110
01:05:02,307 --> 01:05:04,642
إذن نحن متفقون
..عليك أن تركض مسافة 5 أميال

111
01:05:04,805 --> 01:05:09,080
تسجل 18 حفره في 78 ضربة على الأكثر..
في أقل من 3 ساعات

112
01:05:09,252 --> 01:05:13,696
والكره يجب أن تكون في الحفره قبل أن ينتهي الوقت

113
01:05:13,863 --> 01:05:16,131
كرهان 10 آلاف دولار..

114
01:05:17,381 --> 01:05:18,461
هي من ستحمل الساعه

115
01:05:19,495 --> 01:05:21,251
تحملها حيث أراها أنا, موافق

116
01:05:21,545 --> 01:05:22,491
موافق

117
01:05:22,663 --> 01:05:23,907
هل أنت جاهز؟ -
جاهز -

118
01:05:24,071 --> 01:05:25,282
استعد

119
01:05:26,791 --> 01:05:27,905
انطلق

120
01:05:28,073 --> 01:05:29,534
هيا

121
01:05:33,416 --> 01:05:37,507
.. 19ثانيه 20 21 22

122
01:05:37,672 --> 01:05:41,089
بيلي تذكيري بالوقت كل دقيقتين سيفي بالغرض

123
01:05:45,064 --> 01:05:46,724
عشرون دقيقه

124
01:05:47,980 --> 01:05:50,368
بقي أمامك ثلاث أميال

125
01:05:54,700 --> 01:05:58,083
!هذا هو المكان
39دقيقه و10 ثوان

126
01:05:58,252 --> 01:06:01,283
أفتح صندوق السياره -
أفتح صندوق السياره, افتح صندوق السياره -

127
01:06:15,150 --> 01:06:17,421
اسقط في الحفرة بضربتين

128
01:06:22,671 --> 01:06:25,388
حسنا اجلبي سيارة الغولف ووافينا في الملعب

129
01:06:25,552 --> 01:06:26,665
ضربه رائعه

130
01:06:27,888 --> 01:06:29,198
40دقيقه وعشر ثوانٍ

131
01:07:02,517 --> 01:07:05,998
كم ضربه حتى الآن -
أربعه, سحقا -

132
01:07:06,166 --> 01:07:08,108
ابتعدي جانبا ,سأقود بنفسي

133
01:07:10,164 --> 01:07:14,574
46دقيقه و50 ثانيه

134
01:07:16,598 --> 01:07:18,868
!الحفره الرابعه

135
01:07:24,986 --> 01:07:28,303
كيف يتجاوزنا؟ -
ماذا؟ من هذا؟ -

136
01:07:44,922 --> 01:07:46,330
!مرحا

137
01:07:49,308 --> 01:07:52,405
ساعتين و 13 دقيقه وبقيت أمامك حفرتين

138
01:07:55,068 --> 01:07:56,980
!انت في الجزء الصعب يا هاكستر

139
01:08:17,120 --> 01:08:19,739
هذه آخر حفره يا هاكي العزيز

140
01:08:23,008 --> 01:08:26,620
لديك فقط 7 دقائق 45 ثانيه

141
01:08:27,585 --> 01:08:29,722
هذه محمصتك

142
01:08:32,801 --> 01:08:34,394
هذه الضربه رقم 75

143
01:08:34,561 --> 01:08:37,016
بقي لك ثلاث ضربات

144
01:08:44,387 --> 01:08:48,666
ياللعجب لا بد وأنهم وضعوا بعض الخطر في هذه الحفره 

145
01:08:56,965 --> 01:08:57,913
!نعم -
!اللعنه -

146
01:08:58,085 --> 01:09:01,630
76ضربه حتى الآن
كل شي حسب ما خططت له -

147
01:09:08,199 --> 01:09:11,046
ساعتين و 57 دقيقه و 40 ثانيه

148
01:09:11,206 --> 01:09:13,541
إذا فشلت في هذه فقد انتهيت

149
01:09:19,433 --> 01:09:21,473
ادخلي في الحفره -
ابتعدي عن الحفره -

150
01:09:21,641 --> 01:09:22,753
هيا أيها الكره هيا

151
01:09:22,923 --> 01:09:24,926
نعم يا حبيبي

152
01:09:25,096 --> 01:09:28,741
إبن مطيع ,أبن مطيع
نعم نعم نعم نعم

153
01:09:29,195 --> 01:09:30,655
حسنا

154
01:09:32,456 --> 01:09:35,524
انها ليست مستحيله ولكن
أعتقد ان جاك نيكلاوس فعلها مره واحده فقط

155
01:09:35,691 --> 01:09:38,212
ساعتين و 59 دقيقه و46 ثانيه

156
01:09:38,378 --> 01:09:40,417
48, 47

157
01:09:40,586 --> 01:09:44,517
قضيبك بدأ يعرق -
..52, 51, 50, 49

158
01:09:44,685 --> 01:09:48,426
ذراعيك ثقيلتين -
.. 55, 54, 53 ..

159
01:09:48,587 --> 01:09:52,071
.. 58, 57, 56 ..

160
01:09:56,204 --> 01:09:58,727
!نعم

161
01:10:07,630 --> 01:10:09,223
ثلاث ساعات وثانيتين

162
01:10:11,953 --> 01:10:13,096
لقد خسرت

163
01:10:14,767 --> 01:10:16,327
!نعم

164
01:10:16,495 --> 01:10:19,661
!مرحا ! مرحا! لقد فزت! لقد فزت

165
01:10:20,402 --> 01:10:23,117
لقد فزت لقد فزت

166
01:10:26,323 --> 01:10:27,751
مرحا

167
01:10:30,386 --> 01:10:32,175
نعم نعم نعم

168
01:10:32,338 --> 01:10:36,233
ساعتين وثانيتين

169
01:10:37,778 --> 01:10:40,204
!ثانيتين يا عزيزي نعم

170
01:10:40,374 --> 01:10:43,405
إلى أين أنت ذاهب؟ -
سأتواصل معك لاحقا -

171
01:10:43,764 --> 01:10:44,942
أين نقودي؟

172
01:10:45,301 --> 01:10:47,308
عد إلى هنا

173
01:10:48,629 --> 01:10:50,896
لما لم تساعديني قليلا؟

174
01:10:51,061 --> 01:10:52,434
أساعدك؟

175
01:10:52,595 --> 01:10:54,704
نعم إنهما ثانيتين فقط

176
01:10:55,893 --> 01:10:58,314
تقصد أن أغش؟

177
01:10:58,486 --> 01:11:00,493
هل هذا ما كنت تقصد بالدعم المعنوي

178
01:11:00,663 --> 01:11:04,078
الآن أدين بـ 20 ألف دولار
ولازلت لا أملك تعريفة الدخول للمسابقه

179
01:11:04,758 --> 01:11:09,039
أنا لا أكذب أو أغش أو أسرق لأي شيء أو لأي أحد

180
01:11:09,209 --> 01:11:11,151
كل ما كان عليك فعله هو إعطائي مجالا بسيطا

181
01:11:11,766 --> 01:11:13,425
سمه ما شئت إنه غش

182
01:11:13,593 --> 01:11:17,935
!كانتا ثانيتين
ما من أحد لن يفعلها

183
01:11:19,640 --> 01:11:21,132
لا أصدق ذلك

184
01:11:21,303 --> 01:11:23,128
هذه هي الحقيقه

185
01:11:24,953 --> 01:11:26,928
انت دائما ما تملك الإجابات الصعبه أليس كذلك؟

186
01:11:27,097 --> 01:11:28,470
كيف تعيش مع نفسك؟

187
01:11:28,634 --> 01:11:31,383
تقصدين الإجابات السهله يا بيلي؟ -
بل أقصد الإجابات الصعبه -

188
01:11:34,681 --> 01:11:37,947
لا أريد أن أراك مره أخرى أوقف هذا الشيء

189
01:11:41,019 --> 01:11:42,229
بيلي ماذا تفعلين؟

190
01:11:44,223 --> 01:11:46,391
أقوم بالإنسحاب في الوقت المناسب

191
01:12:14,145 --> 01:12:17,277
يا صديقي ماذا حصل لأثاثك؟ -
من أنتم؟ -

192
01:12:18,592 --> 01:12:22,618
السيد داروشر غضب لسماع خبر خسارتك
الـ 10 آلاف دولار لإيدي

193
01:12:23,167 --> 01:12:25,690
أخبروا السيد داروشر
بأن ليس عليه أن يقلق

194
01:12:25,859 --> 01:12:28,063
سوف نحصل على مقعدٍ في البطوله

195
01:12:29,123 --> 01:12:30,103
!مسبح جميل

196
01:12:32,675 --> 01:12:34,368
من المؤسف أن لا يوجد ماء به

197
01:12:36,099 --> 01:12:37,692
ماذا تفعلان

198
01:12:48,295 --> 01:12:51,107
لديك 24 ساعة لإعادة مال السيد داروشر

199
01:12:51,877 --> 01:12:54,431
أو أن تحجز مقعدا في البطوله

200
01:12:57,447 --> 01:12:58,427
ماذا حصل لك؟

201
01:13:01,254 --> 01:13:02,369
هل بيلي موجوده؟

202
01:13:05,032 --> 01:13:06,724
هل تؤمن بشجرة الكارما؟

203
01:13:09,033 --> 01:13:10,277
هل هذا سؤال خدعه؟

204
01:13:11,943 --> 01:13:14,693
كل شخص فوق سن الـ 21 يجني ما يستحقه

205
01:13:18,176 --> 01:13:20,958
بالله عليك يا سوزان
أعطيني كلاما مشجعا

206
01:13:25,953 --> 01:13:28,857
آسف يا سوزان عن كل شيء

207
01:13:33,665 --> 01:13:36,930
رؤيتها لي لم يكن خطأها بل خطئي

208
01:13:37,380 --> 01:13:39,899
أنا أعرفك وأعرف بيلي

209
01:13:45,381 --> 01:13:49,025
ماذا تفعل هنا؟
هذا ليس اسلوبك, بأن تأتي بحثا عن الشخص الآخر

210
01:13:49,380 --> 01:13:51,869
هناك أشخاص يعتقدون بأنني قضيت
معظم حياتي على بحثا عن الشخص الآخر

211
01:13:53,028 --> 01:13:57,634
ربما على طاولة البوكر ولكنك كنت تلعب
بشديه في حياتك الفعليه

212
01:14:02,726 --> 01:14:04,700
لدى بيلي سحر أكبر من الجميع

213
01:14:06,024 --> 01:14:07,071
لقد تمكنت من أعماقك

214
01:14:15,690 --> 01:14:18,472
لقد رجعت لمدينة بيكرزفيلد ليومين

215
01:14:23,179 --> 01:14:25,992
,إذن هذا
أعتقد أنه بشأن المال؟

216
01:14:27,820 --> 01:14:30,120
لدي يوم واحد لأجمعه

217
01:14:30,955 --> 01:14:33,672
ماذا يقول مثل البوكر القديم عن الفيشة والكرسي

218
01:14:35,563 --> 01:14:38,760
اذا كان هناك أحد يستطيع تحويل الاشيء
إلى شيء فهو أنت يا هاك

219
01:14:39,947 --> 01:14:42,762
المشكله أنك دائما ما ترمي بذلك بعيدا

220
01:14:47,277 --> 01:14:48,967
تصبح على خير يا هاك

221
01:15:07,471 --> 01:15:09,807
أكاد أتنبأ بالأوراق - 
ديجا فو -

222
01:15:24,979 --> 01:15:27,596
لدي شيء تقول انك تغليه

223
01:15:33,395 --> 01:15:36,591
بـ 150 كالسعر الذي حصلت عليه من مكتب الرهن

224
01:15:43,156 --> 01:15:45,841
بـ 500 العدل هو العدل

225
01:15:52,758 --> 01:15:54,167
شكرا

226
01:15:56,182 --> 01:15:57,361
هاك

227
01:16:00,185 --> 01:16:01,460
المهاره هي السلاح

228
01:18:05,639 --> 01:18:07,681
حصلت على مقعد في البطوله

229
01:18:11,433 --> 01:18:14,118
قدمت كل هذه المسافه لتقول لي هذا؟

230
01:18:17,962 --> 01:18:20,036
انتي الشخص الوحيد الذي أردت إخباره

231
01:18:26,444 --> 01:18:28,451
كنتي على حق بعدم الغش

232
01:18:30,412 --> 01:18:32,319
كنتي على حق في كثير من الأمور

233
01:18:33,163 --> 01:18:34,919
...مثل الأسئله الصعبه

234
01:18:35,534 --> 01:18:38,251
..وأقول للناس ما يريدون سماعه..

235
01:18:39,403 --> 01:18:43,083
مذ كنت طفلا ونا قادر على التحدث بطريقتي خارج المألوف

236
01:18:43,406 --> 01:18:47,880
لكن عندما قلت لك أن لدينا فرصه
بأن نشكل شيئا رائعا كنت أعني ذلك

237
01:18:50,865 --> 01:18:52,554
أردت فقط أن أخبرك ذلك

238
01:19:18,930 --> 01:19:21,897
سوف نقوم بقرعة البدايه على الطاوله رقم 58

239
01:19:22,065 --> 01:19:23,726
لي A هذا الـ

240
01:19:25,301 --> 01:19:27,340
الإنطلاقه من المقعد رقم 5

241
01:19:27,508 --> 01:19:30,127
البدايه تبدأ هنا يا رفاق -
حسنا أيها الموزعون -

242
01:19:30,292 --> 01:19:33,011
ضعوا البدايه من المقعد رقم 5

243
01:19:33,174 --> 01:19:35,410
أيها الموزعون تحققوا من قسائم المشاركين

244
01:19:35,574 --> 01:19:37,877
تأكدوا من أن الجميع على 
الطاولة الصحيحه و الكرسي الصحيح

245
01:19:38,038 --> 01:19:40,559
دقيقتين حتى نبدأبطولة العالم للبوكر

246
01:19:40,727 --> 01:19:42,798
..هنا على الطاوله المخصصه للتصوير

247
01:19:42,965 --> 01:19:45,518
..والتي تستخدم لأول مره في بطولة العالم للبوكر..

248
01:19:45,686 --> 01:19:48,076
..مع ذلك لن يستطيع أحد رؤية ما تراه الكاميرا..

249
01:19:48,247 --> 01:19:50,134
..حتى تبث البطوله على التلفزيون..

250
01:19:50,295 --> 01:19:52,335
..الكاميرات تجد لها آراء متابينه بين القبول والرفض..

251
01:19:52,504 --> 01:19:56,398
تشيفر L.c بطل العالم مرتين
ما رأيك في موضوع الكاميرات

252
01:19:57,687 --> 01:20:01,136
عشت حياة هانئه لوقت طويل
لأن الناس لا يعرفون طريقتي في اللعب

253
01:20:01,305 --> 01:20:02,581
أفضل إبقاء الأمور كما هي عليه

254
01:20:03,321 --> 01:20:04,913
..إنها هناك أحببتها أو لم تحببها

255
01:20:05,080 --> 01:20:09,361
البوكر كلعبة مشاهدين ولها شعبيه مقبله على تحول كبير..

256
01:20:09,531 --> 01:20:12,499
سيداتي والساده أهلا بكم في بطولة العالم للبوكر

257
01:20:13,019 --> 01:20:14,906
أيها الموزعون اخلطوا الورق ووزعوا

258
01:20:15,066 --> 01:20:16,889
لنجعل الأوراق تطير في السماء

259
01:20:17,051 --> 01:20:21,077
والد جاك بانيون, بيني بانيون افتتح لعب
أول بطولة عالم للبوكر سنة 1970

260
01:20:21,243 --> 01:20:23,926
اليوم يوجد أكثر من 800 متسابق

261
01:20:24,091 --> 01:20:28,946
بعد خمسة أيام من اليوم سيحصل الفائز على 2.5 مليون دولار

262
01:20:29,117 --> 01:20:32,250
الجائزه الأعلى في الألعاب الفرديه

263
01:20:39,743 --> 01:20:41,882
انخفض عدد الاعبين إلى 320 لاعبا

264
01:20:42,047 --> 01:20:43,739
نحن في منتصف اليوم الثاني

265
01:21:01,729 --> 01:21:02,712
حظا موفقا

266
01:21:02,882 --> 01:21:06,657
سيداتي والساده الاعب الكبير دويل برونسون
تمت تصفيته من المسابقه قبل قليل

267
01:21:13,701 --> 01:21:15,802
سام هل أخرجوك؟

268
01:21:15,971 --> 01:21:19,967
ذلك الرجل الذي هناك لم يلعب بطوله حقيقيه
في الواقع في حياته

269
01:21:20,388 --> 01:21:24,032
وقد أخرجني, لا أدري إذا كان ذلك يشعرني بالتحسن أو بالسوء

270
01:21:36,231 --> 01:21:38,948
سمعت أن هاك يقوم بعمل رائع في البطوله

271
01:21:40,070 --> 01:21:41,446
جيد

272
01:21:42,920 --> 01:21:44,348
هذا رائع

273
01:21:48,103 --> 01:21:50,470
لقد تخلصنا من طاوله أخرى

274
01:21:50,633 --> 01:21:52,869
بقي 135 شخصا

275
01:21:54,665 --> 01:21:57,765
أيها الموزعون رجاءا تأكدوا من أرقام مقاعد الاعبين القادمين

276
01:21:57,931 --> 01:21:59,042
انظروا من هنا

277
01:22:02,795 --> 01:22:06,110
لقد عالجت موضوع لبس الفستان بعد كل ما جرى

278
01:22:11,340 --> 01:22:12,679
استعدوا

279
01:22:21,324 --> 01:22:22,731
ثلاثين ألف دولار

280
01:22:47,023 --> 01:22:48,398
أراهن بكل ما أملك

281
01:23:05,171 --> 01:23:07,629
..هل أنا فعلا أحب هذه الأوراق

282
01:23:07,797 --> 01:23:11,656
أو انها رغبه لا تقاوم لإرسالك للبيت..

283
01:23:17,651 --> 01:23:20,621
كم لأعادل الرهان؟ -
انها حوالي 150 ألف دولار -

284
01:23:20,790 --> 01:23:23,277
أقصد هل تحتاج حسابا دقيقا؟

285
01:23:33,301 --> 01:23:34,548
أعادل الرهان

286
01:23:39,223 --> 01:23:40,304
و ملك A 

287
01:23:45,110 --> 01:23:46,671
صاحب الخمستين هو الفائز

288
01:23:57,850 --> 01:23:58,995
لعبه جميله

289
01:24:02,075 --> 01:24:05,620
وغلام ومتشابهات وتفوز في هذه الجوله A ميشيل لديها 

290
01:24:06,107 --> 01:24:08,888
الساعه الثالثه صباحا و سنبقى حتى تتم تصفية أحد المتسابقين

291
01:24:09,051 --> 01:24:11,671
بعدها ستكون الطاولة النهائيه جاهزه

292
01:24:11,836 --> 01:24:14,104
الدور الآن عند هاك تشيفر

293
01:24:23,100 --> 01:24:26,451
وهاك يرفع الرهان إلى 40 ألف و فرانك ينسحب

294
01:24:28,286 --> 01:24:32,379
جيسون يرفع الرهان إلى 100 ألف وميشيل تنسحب

295
01:24:32,543 --> 01:24:37,299
ينسحب وشيكو ينسحب واللعب الآن عند كريم قصي L.C

296
01:24:41,119 --> 01:24:43,291
أراهن بكل ما لدي -
كريم قصي راهن بكل ما لديه -

297
01:24:47,457 --> 01:24:50,754
جوش ينسحب واللعب الآن عند هاك شيفر

298
01:25:03,170 --> 01:25:05,592
هاك ينسحب واللعب الآن عند جيسون كيز

299
01:25:05,761 --> 01:25:07,486
كم تبلغ قيمة الرهان؟ -
يسأل عن قيمة الرهان -

300
01:25:07,654 --> 01:25:09,888
أنا متفاجيء من طريقة لعب هاك تشيفر

301
01:25:10,051 --> 01:25:14,144
لديه سمعة الاعب المتسرع
ولكنه يتعامل مع المواقف بحكمه مؤخرا

302
01:25:17,763 --> 01:25:20,550
52ألف دولار للرهان -
52ألف دولار -

303
01:25:20,711 --> 01:25:21,825
أعادل الرهان -
ويعادل الرهان -

304
01:25:21,990 --> 01:25:23,845
الإثاره اكتملت ,لنتابعهم

305
01:25:24,933 --> 01:25:26,308
والملكه A

306
01:25:26,472 --> 01:25:28,806
والملكه A كريم قصي لديه الـ
جيسون كيز لديه ملكين

307
01:25:31,783 --> 01:25:33,671
والملكه A ملكين ضد الـ

308
01:25:33,831 --> 01:25:35,523
..وأوراق ميدان اللعب هي

309
01:25:37,863 --> 01:25:41,125
ثلاثه وملكتين ..
!نعم! رائع -

310
01:25:41,928 --> 01:25:43,969
كريم قصي حصل على ملكه ثلاثيه

311
01:25:44,136 --> 01:25:46,504
!رائع! هل أحببتم ذلك -

312
01:25:46,666 --> 01:25:47,778
النساء يحبونني

313
01:25:48,423 --> 01:25:50,979
الورقه الرابعه غلام

314
01:25:51,145 --> 01:25:54,888
كريم قصي يتطلع لتأكيد فوزه
بقيت ورقه واحده وهاهيه قادمه

315
01:25:56,171 --> 01:25:57,218
إنها ملك

316
01:25:59,724 --> 01:26:03,466
إنها توليفة "منزل مليء" لجيسون جونز
وكريم قصي يقصى من البطوله

317
01:26:05,036 --> 01:26:06,214
مبروك للكل

318
01:26:06,669 --> 01:26:10,628
هذا كل شيء لليله لقد وصلنا إلى الطاوله النهائيه
نراكم في الصباح

319
01:26:10,796 --> 01:26:13,100
خساره سيئه -
لنذهب لنأخذ قسطا من النوم -

320
01:27:18,549 --> 01:27:20,111
سيداتي والساده مرحبا بكم

321
01:27:20,279 --> 01:27:24,022
لقد وصلنا إلى الطاوله النهائية لبطولة العالم للبوكر

322
01:27:24,183 --> 01:27:26,352
..هذا مخرج البطولة غيل إدوارد

323
01:27:26,518 --> 01:27:29,936
على وشك أن يقدم المشاركين في الطاوله النهائيه

324
01:27:33,207 --> 01:27:36,655
والاعبون هم
..في المقعد الأول من تورنتو ,كندا

325
01:27:36,826 --> 01:27:40,338
680ألف دولار السيد جوش كوهين ..

326
01:27:42,361 --> 01:27:48,887
في المقعد الثاني من تيكسون, أريزونا
551ألف دولار جيسون كيز

327
01:27:49,050 --> 01:27:52,978
جيسون كيز هو لاعب بوكر هاوي عند طريق الإنترنت
من تيكسون أريزونا

328
01:27:53,148 --> 01:27:55,088
..يلعب في أول بطوله حقيقيه

329
01:27:55,259 --> 01:28:00,179
في القعد الثالث 664 ألف دولار
من ديترويت, ميتشيغان السيد فرانك بيلاندو

330
01:28:00,347 --> 01:28:03,893
المالك المتقاعد لشركة موزعه للإطارات
يعيش حلم حياته

331
01:28:04,060 --> 01:28:08,763
في المقعد الرابع من لاس فيغاس نيفادا
790ألف دولار هاك تشيفر

332
01:28:11,776 --> 01:28:15,157
في المقعد الخامس من هيوستون, تكساس
..وبطل عالم سابق

333
01:28:15,326 --> 01:28:18,841
420ألف دولار ,شيكو بان

334
01:28:23,935 --> 01:28:30,297
في المقعد السادس أيضا من لاس فيغاس
مليون 344ألف دولار ميشيل كارسون

335
01:28:30,464 --> 01:28:35,319
ميشيل كارسون هي ثاني امرأه
بعد 33 عاما تصل إلى الطاوله النهائيه

336
01:28:36,735 --> 01:28:40,251
..في المقعد السابع ومع 753ألف دولار

337
01:28:40,418 --> 01:28:45,120
..من فيلاديلفيا , بنسلفينيا السيد رالف كازينسكي

338
01:28:45,281 --> 01:28:47,704
..في المقعد التاسع من مونتري بارك ,كاليفورنيا

339
01:28:47,876 --> 01:28:50,807
..مليون و 72 ألف دولار السيد ديفيد تشين ..

340
01:28:52,131 --> 01:28:53,472
مرحبا يا رفاق

341
01:28:56,164 --> 01:28:58,268
..وصاحب أعلى حصيله في المقعد رقم ثمانيه

342
01:28:58,435 --> 01:29:01,634
..من جنوب فرنسا مؤخرا والحاصل على بطولة العالم مرتين..

343
01:29:01,797 --> 01:29:05,594
تشيفر L.C بحصيلة مليونين و 166 ألف دولار السيد 

344
01:29:05,766 --> 01:29:07,193
و هاك تشيفر L.C

345
01:29:07,363 --> 01:29:10,627
..لأول مره على الإطلاق يتنافس أب وإبنه ضد بعضهما 

346
01:29:10,790 --> 01:29:12,676
في الطاوله النهائيه لبطولة العالم للبوكر..

347
01:29:12,838 --> 01:29:14,560
..الرهان الأعمى سيكون 8 آلاف دولار و 16ألف دولار

348
01:29:14,726 --> 01:29:17,182
البدايه ستكون عند المقعد الرابع مع السيد هاك تشيفر

349
01:29:17,351 --> 01:29:19,258
حظا موفقا أيها الاعبين
اخلط الورق ووزع

350
01:29:31,657 --> 01:29:34,113
القرار الأول سيكون عند السيد رالف كازينسكي

351
01:29:42,251 --> 01:29:43,843
رالف ينسحب

352
01:29:51,564 --> 01:29:54,051
يرفع الرهان إلى 50 ألف دولار L.C

353
01:29:55,659 --> 01:29:56,608
ديفيد ينسحب

354
01:29:58,798 --> 01:30:03,435
جوش ينسحب و جيسون ينسحب و فرانك ينسحب

355
01:30:09,742 --> 01:30:12,777
هاك يرفع الرهان إلى 250 ألف دولار

356
01:30:17,038 --> 01:30:18,728
شيكو ينسحب

357
01:30:19,374 --> 01:30:22,440
تشيفر L.C ميشيل تنسحب ويرجع القرار عند 

358
01:30:22,607 --> 01:30:24,811
هل تحاول أن تكابر يا فتى؟

359
01:30:25,361 --> 01:30:27,369
أدفع 200 ألف دولار إضافيه وستكتشف ذلك بنفسك

360
01:30:27,537 --> 01:30:29,229
..أعرف أنك متهور يا هاكليبري

361
01:30:29,392 --> 01:30:32,240
لكنني أعلم أنك لا تريد أن تكون أول المغادرين..

362
01:30:35,250 --> 01:30:38,284
ينسحب وهاك يكسب الجوله الأولى L.C

363
01:31:00,181 --> 01:31:03,379
..الإثاره لازالت مبكره هنا في الطاوله النهائيه

364
01:31:03,542 --> 01:31:05,614
لكن هاك تشيفر يبدو ثابت المستوى..

365
01:31:05,782 --> 01:31:09,974
هو الاعب الوحيد الذي يرفض أن يري ورقه للكاميرا

366
01:31:10,137 --> 01:31:16,148
تشيفر البطلان السابقان للعبه L.C حتى شيكو بان و
وافقا على عرض ورقهم للكاميرا

367
01:31:25,049 --> 01:31:29,240
وفي مسار اللعبه الأخير رقم 5
شيكو بان يحرز هذه الجوله

368
01:31:30,138 --> 01:31:31,282
ورق رابح

369
01:31:31,482 --> 01:31:34,329
جوش كوهين ينهي المسابقه في المركز التاسع

370
01:31:58,751 --> 01:32:00,691
ديفيد يراهن بـ 250 ألف دولار

371
01:32:10,718 --> 01:32:13,108
وآخر ورقه مكشوفه هي غلام

372
01:32:13,279 --> 01:32:14,839
هاك تشيفر ينتصر في الجوله

373
01:32:15,007 --> 01:32:17,145
ديفيد تشين ينهي المسابقه في المركز الثامن

374
01:32:21,024 --> 01:32:22,431
أراهن بكل ما أملك

375
01:32:22,914 --> 01:32:24,123
ميشيل كارسون تراهن بكل ما تملك

376
01:32:24,289 --> 01:32:26,078
أعادل الرهان

377
01:32:26,241 --> 01:32:27,649
فرانك يعادل الرهان

378
01:32:28,355 --> 01:32:30,624
فرانك بيلاندو ينهي المسابقه في المركز السابع

379
01:32:30,788 --> 01:32:32,608
سررت باللعب معك -
إنها لك -

380
01:32:32,900 --> 01:32:33,847
شكرا

381
01:32:34,788 --> 01:32:36,129
كم تبقى لديه؟

382
01:32:36,741 --> 01:32:40,284
حوالي ...270 ألف دولار

383
01:32:40,482 --> 01:32:41,596
أرفع الرهان

384
01:32:43,652 --> 01:32:44,762
إلى 400 ألف دولار

385
01:32:44,931 --> 01:32:47,321
رالف يرفع الرهان إلى 400 ألف دولار

386
01:32:51,844 --> 01:32:55,293
ينسحب L.C
القرار يعود مره أخرى إلى تشيكو بان

387
01:32:55,462 --> 01:32:56,411
أعادل الرهان

388
01:32:56,583 --> 01:32:58,438
شيكو بان يراهن بكل ما لديه بثمانيتين

389
01:33:00,454 --> 01:33:04,928
وملك مقابل الثمانيتين A رالف كازينسكي يراهن بـ

390
01:33:05,577 --> 01:33:06,752
..والورق المكشوف هو

391
01:33:09,158 --> 01:33:11,399
الورق المكشوف هو ملك و 7 و 2

392
01:33:11,561 --> 01:33:14,463
ملكين لرالف كازينسكي
و ثمانيتين لشيكو بان

393
01:33:14,631 --> 01:33:17,414
إذا لم يحصل الفيتنامي المتحدث بالإسبانيه
..على 8 أخرى

394
01:33:17,575 --> 01:33:19,519
سنقول وداعا لشيكو بان..

395
01:33:19,689 --> 01:33:20,670
..والورقه الرابعه هي

396
01:33:21,511 --> 01:33:25,704
إنها 3
فقط الـ 8 ستنقذ شيكو بان

397
01:33:25,867 --> 01:33:26,849
..وآخر ورقه ميدان

398
01:33:28,906 --> 01:33:30,247
إنها غلام..

399
01:33:32,302 --> 01:33:36,522
شيكو بان ينهي البطوله في المركز السادس
ويرجع إلى بيته بـ 200 ألف دولار

400
01:33:36,682 --> 01:33:37,696
حظا موفقا يا هاك

401
01:33:52,045 --> 01:33:53,125
..وورق الميدان هو

402
01:33:56,973 --> 01:33:59,429
الملكه و 9 و 6 وكلها من نوع الكلفس

403
01:34:01,360 --> 01:34:03,180
يراهن بـ 200 ألف دولار L.C

404
01:34:07,825 --> 01:34:09,167
هاك ينسحب

405
01:34:13,713 --> 01:34:15,686
أعادل الرهان -
ميشيل تعادل الرهان -

406
01:34:21,394 --> 01:34:24,077
ورقة الميدان الرابعه هي 2 كلفس

407
01:34:25,074 --> 01:34:26,895
علينا أن نفترض بأن الإثنين يملكون فرصة الفوز
بطريقة نفس نوع الورق

408
01:34:27,058 --> 01:34:30,441
السؤال هو من لديه الكلفس الأعلى في هذه الجوله

409
01:34:30,611 --> 01:34:31,854
يتحفظ L.C

410
01:34:36,214 --> 01:34:37,870
ميشيل ترفع الرهان

411
01:34:42,837 --> 01:34:43,916
يعادل الرهان L.C

412
01:34:49,943 --> 01:34:51,317
..وورقة الميدان الأخيره هي

413
01:34:53,013 --> 01:34:54,419
هي 8 كلفس ...

414
01:34:58,327 --> 01:35:00,301
يتحفظ L.C

415
01:35:10,201 --> 01:35:13,136
أراهن بكل ما أملك -
ميشيل كارسون تراهن بكل ما تملك -

416
01:35:17,080 --> 01:35:19,122
أعادل الرهان -
يعادل الرهان L.C -

417
01:35:21,242 --> 01:35:24,725
ميشيل تملك ملك الكلفس لتحصل على توليفه 
من نفس النوع يترأسها الملك

418
01:35:24,892 --> 01:35:26,321
جميل جدا

419
01:35:27,196 --> 01:35:29,136
ولكن ليس جميلا كفايه -

420
01:35:33,884 --> 01:35:35,988
يا إلهي -
توليفه متسلسله من نفس الورق -

421
01:35:37,726 --> 01:35:42,427
تشيفر يقصي ميشيل كارسون من البطوله L.C
بورق متسلسل من نفس النوع

422
01:35:46,207 --> 01:35:49,883
آخر ورق متسلسل من نفس النوع رأيناه في الطاوله النهائيه
...لبطولة العالم للبوكر

423
01:35:50,045 --> 01:35:52,862
كان عام 1994
ولم يكن هنالك قبلها

424
01:35:53,920 --> 01:35:55,195
اغلب أباك

425
01:35:56,605 --> 01:36:02,357
وتنهي ميشيل كارسون المسابقه في المركز الخامس
وتحصل على 320 ألف دولار

426
01:36:19,425 --> 01:36:20,766
رهان جميل

427
01:36:20,932 --> 01:36:24,379
نعم في معظم الأحيان لا يكون الورق الكبير سببا في ذلك

428
01:36:25,824 --> 01:36:30,270
قبل 28 سنه كنت وجها لوجه مع دويل برنسون
في الطاوله الأخيره

429
01:36:30,437 --> 01:36:34,430
حصل على الرقم 10 في آخر ورقة ميدان
ليحصد ثلاث أوراق متشابهه رقم 10 ويكسب البطوله

430
01:36:34,595 --> 01:36:36,833
كان ذلك وقته

431
01:36:36,998 --> 01:36:40,477
بعد سنتين تغلبت على بوبي بالدوين بغلامين

432
01:36:40,645 --> 01:36:42,337
كان ذلك وقتي

433
01:36:43,558 --> 01:36:46,461
قد تكون هذه فرصتي الأخيره لأفوز بالبطوله مره أخرى

434
01:36:46,629 --> 01:36:50,886
البطوله كبيره جدا
وأصبح الحظ يلعب دورا كبيرا فيها

435
01:36:51,048 --> 01:36:53,152
لماذا يهمك أمر البطوله؟
ليس لديك شيء لتثبته

436
01:36:53,319 --> 01:36:55,107
لقد سبق وربحتها مرتين

437
01:36:56,519 --> 01:36:58,078
لكي أؤرخ

438
01:36:58,919 --> 01:37:03,142
اذا استطعت أن أكسبها مره ثالثه
سيدون اسمي في تاريخ اللعبه

439
01:37:03,304 --> 01:37:04,712
في الصفحه الرئيسيه

440
01:37:06,506 --> 01:37:07,934
...حسنا بطريقه أو بأخرى

441
01:37:09,673 --> 01:37:13,351
نحن نصنع التاريخ هنا
أنا وأنت في الطاوله النهائيه

442
01:37:16,106 --> 01:37:17,732
نعم هذه زاويه أخرى للنظر إليها

443
01:37:19,211 --> 01:37:20,356
كيف تنظر إليها؟

444
01:37:22,315 --> 01:37:26,276
تستطيع أن تطلق عليها ماشئت
الدنيا تدور واليوم تحصد ما زرعت بالأمس

445
01:37:31,180 --> 01:37:34,530
كان ذلك منذ زمن بعيد يا هاكليبري ,أمك سامحتني 

446
01:37:34,700 --> 01:37:36,195
لماذا لا تستطيع أنت؟

447
01:37:36,716 --> 01:37:38,757
مالذي يدفعك للإعتقاد أنها سامحتك؟

448
01:37:38,924 --> 01:37:40,933
لقد قالت لي ذلك عندما أعطتني الخاتم

449
01:37:41,102 --> 01:37:42,312
لقد سرقت الخاتم منها

450
01:37:44,655 --> 01:37:45,963
هذا صحيح لقد فعلت ذلك

451
01:37:46,767 --> 01:37:49,189
رهنته واستعدته وارجعته ثانيه لها

452
01:37:49,360 --> 01:37:51,628
ولم تلبسه ثانيه

453
01:37:51,792 --> 01:37:54,061
قبل أن تتوفى قامت بإعطائه لي

454
01:38:01,103 --> 01:38:05,675
احتفظت بالخاتم لأن مغفرتها لي عنت لي الكثير

455
01:38:11,282 --> 01:38:15,244
إذن لماذا تراهن به ,لقد كسبته منك أتذكر؟


456
01:38:17,682 --> 01:38:19,438
لأنها أمك

457
01:38:23,282 --> 01:38:25,324
مرحبا إيدي -
مرحبا بعودتك -

458
01:38:30,196 --> 01:38:32,881
خذ هذا -
شكرا لك -

459
01:38:39,094 --> 01:38:40,175
انه الأفضل على الإطلاق

460
01:38:55,350 --> 01:38:56,912
هاك يرفع الرهان إلى 90 ألف دولار

461
01:39:02,009 --> 01:39:03,667
أرفع الرهان

462
01:39:05,946 --> 01:39:08,117
رالف يعيد رفع الرهان إلى 300 ألف

463
01:39:09,818 --> 01:39:10,898
ينسحب L.C

464
01:39:16,760 --> 01:39:17,710
جيسون ينسحب

465
01:39:24,763 --> 01:39:26,805
هل تستمتع بوقتك يا رالف؟

466
01:39:32,571 --> 01:39:35,608
هاك ينسحب ورالف يكسب الجوله

467
01:39:42,432 --> 01:39:44,089
جيسون يرفع الرهان إلى 100 ألف دولار

468
01:39:55,360 --> 01:39:56,855
هاك يعادل الرهان

469
01:40:03,267 --> 01:40:04,792
ورالف يعادل الرهان

470
01:40:05,250 --> 01:40:08,928
ثلاثة لاعبين يستمرون في الجوله
وأوراق الميدان هي

471
01:40:11,299 --> 01:40:13,469
غلام و 4 و 3 من أنواع مختلفه

472
01:40:14,978 --> 01:40:16,736
هاك يتحفظ

473
01:40:25,956 --> 01:40:29,022
رالف يرفع الرهان إلى 350 ألف دولار

474
01:40:44,904 --> 01:40:47,075
جيسون يعادل الرهان

475
01:41:06,155 --> 01:41:09,666
وهاك يعادل الرهان
يوجد أكثر من مليون دولار في هذه الجوله

476
01:41:16,172 --> 01:41:17,698
..و الورقه الرابعه هي

477
01:41:19,339 --> 01:41:20,584
إنه ملك الهاس...

478
01:41:25,228 --> 01:41:26,985
هاك يتحفظ

479
01:41:32,429 --> 01:41:34,406
أراهن بكل ما أملك 950 ألف دولار

480
01:41:34,575 --> 01:41:36,963
رالف كازونسكي يراهن بكل ما يملك وهو 950 ألف دولار

481
01:41:52,400 --> 01:41:54,092
جيسون ينسحب

482
01:41:55,314 --> 01:41:56,264
أعادل الرهان

483
01:41:56,435 --> 01:41:57,743
هاك يعادل الرهان

484
01:41:58,355 --> 01:42:00,720
لا يمكن لرالف كازونسكي أن يكون مطمئنا من ذلك

485
01:42:00,881 --> 01:42:05,007
في الحقيقه إنه يشعر على الأرجح مثل الدب الذي وقع في فخ

486
01:42:06,355 --> 01:42:09,072
رالف كازونسكي يملك ملكا وغلاما
كفئتين متشابهتين

487
01:42:09,235 --> 01:42:10,512
هاك لديه ثلاث أوراق متشابهه

488
01:42:12,210 --> 01:42:14,119
كازونسكي يحتاج إلى ملك أو غلام للخروج من المأزق

489
01:42:14,289 --> 01:42:18,450
أي شيء آخر يعني أن هاك تشيفر سيخرجه من البطوله

490
01:42:20,565 --> 01:42:22,288
وآخر ورقة ميدان هي

491
01:42:24,982 --> 01:42:26,805
وآخر ورقة ميدان هي ملكه

492
01:42:26,966 --> 01:42:28,687
وهاك تشيفر يفوز في الجوله

493
01:42:43,289 --> 01:42:47,860
رالف كازونسكي يغادر البطوله رابعا
ويحصل على 440 ألف دولار

494
01:42:48,727 --> 01:42:50,998
بقي ثلاث لاعبين في النهائي

495
01:42:59,066 --> 01:43:01,881
نعم كانت هذه لعبه ذكيه يا رجل

496
01:43:05,114 --> 01:43:07,220
والجوله تبدأ من عند هاك

497
01:43:28,478 --> 01:43:30,300
هاك يراهن بـ 40 ألف دولار

498
01:43:40,864 --> 01:43:43,548
يرفع الرهان إلى 100 ألف دولار L.C

499
01:43:45,985 --> 01:43:47,873
جيسون ينسحب

500
01:43:53,123 --> 01:43:55,544
سأقوم فقط بمعادلة الرهان -
هاك يعادل الرهان -

501
01:43:56,418 --> 01:43:58,044
"ماذا تعني بكلمة "فقط

502
01:44:00,161 --> 01:44:03,095
فسر الكلمة كما تشاء
أنا أعادل الرهان فقط

503
01:44:06,724 --> 01:44:07,998
وأوراق الميدان هي

504
01:44:09,828 --> 01:44:12,993
وأوراق الميدان هي 7 و 5 و 2 جميعها مختلفة الأنواع

505
01:44:16,646 --> 01:44:18,174
لنجعلها 300 ألف دولار

506
01:44:18,342 --> 01:44:20,645
يرفع الرهان إلى 300 ألف دولار L.C

507
01:44:28,423 --> 01:44:29,917
أرفع الرهان

508
01:44:32,070 --> 01:44:35,967
ولك مني 300 ألف أخرى

509
01:44:36,135 --> 01:44:37,957
هاك يرفع الرهان إلى 600 ألف دولار

510
01:44:39,368 --> 01:44:43,164
رهان مثير يا هاكليبري

511
01:45:01,642 --> 01:45:03,237
سأعادل الرهان فقط

512
01:45:05,739 --> 01:45:07,464
يعادل الرهان L.C

513
01:45:12,298 --> 01:45:13,706
والورقه الرابعه هي

514
01:45:15,375 --> 01:45:17,578
الورقه الرابعه هي 2 سبيد

515
01:45:24,240 --> 01:45:25,351
أرفع الرهان 500 ألف دولار

516
01:45:25,519 --> 01:45:28,333
يرفع الرهان 500 ألف دولار L.C

517
01:45:37,106 --> 01:45:39,048
أعادل الرهان -
هاك يعادل الرهان -

518
01:45:39,218 --> 01:45:41,552
بلغت الجوله مليوني دولار

519
01:45:44,115 --> 01:45:46,153
الآن تقوم بمعادله رهانٍ ماكره

520
01:45:46,322 --> 01:45:47,250
الشيء المتعارف عليه فاللعبه يقول

521
01:45:47,409 --> 01:45:51,339
"اذا كنت تملك الرصاص فهو الوقت المناسب لتعلو الجميع"

522
01:45:51,508 --> 01:45:52,915
راهن بجميع ما تملك

523
01:45:55,506 --> 01:45:56,911
آخر ورقة ميدان

524
01:45:57,939 --> 01:45:59,762
آخر ورقة ميدان هي 8 هاس

525
01:46:04,916 --> 01:46:06,640
إذن ها نحن وجها لوجه

526
01:46:07,925 --> 01:46:09,583
ها نحن وجها لوجه

527
01:46:11,318 --> 01:46:12,529
كم لديك؟

528
01:46:16,791 --> 01:46:18,897
حوالي 650 ألف دولار

529
01:46:33,241 --> 01:46:36,951
أعتقد أنني سأوقع بك يا هاكليبري
أراهن بكل ما لدي

530
01:46:37,113 --> 01:46:39,120
يراهن بكل ما لديه L.C

531
01:46:41,434 --> 01:46:43,027
إما أن يعادل هاك الرهان

532
01:46:43,193 --> 01:46:44,655
وبذلك يعادل أرباحه أو يخرج من المسابقه

533
01:46:48,956 --> 01:46:51,343
أعادل الرهان -
هاك يعادل الرهان -

534
01:46:53,947 --> 01:46:55,923
لديه ملكين L.C

535
01:47:23,680 --> 01:47:26,548
..ملكين
جميل ما لديك

536
01:47:27,583 --> 01:47:28,990
إنهما رائعين

537
01:47:29,985 --> 01:47:32,352
تشيفر يفوز بالجوله L.C

538
01:47:35,361 --> 01:47:36,791
لعبت بشكل جميل يا هاك

539
01:47:54,274 --> 01:48:00,060
هاك تشيفر في المركز الثالث ويربح 650 ألف دولار

540
01:48:00,356 --> 01:48:01,667
هاك

541
01:48:23,814 --> 01:48:27,266
هذه هي اللحظه الحاسمه نحن على أبواب النهايه
إثنان فقط في نهائي بطولة العالم للبوكر

542
01:48:27,432 --> 01:48:31,206
تشيفر وصاحب أكبر حصيله جيسون كيز L.C

543
01:48:31,368 --> 01:48:35,014
أفسحوا مجالا لـ 2.5 مليون دولار نقدا

544
01:48:41,994 --> 01:48:47,363
هاك أعتقد أنه كان لديك ملكتين صحيح؟

545
01:48:47,529 --> 01:48:48,676
صحيح ملكتين

546
01:48:48,842 --> 01:48:50,916
هاك هل نستطيع أن نحصل كلمتين منك؟

547
01:48:51,082 --> 01:48:53,637
خرجت من المسابقه بفضل والدك أليس ذلك قاسيا نوعا ما؟ 

548
01:48:53,804 --> 01:48:57,033
يرفع الرهان إلى 620 ألف دولار L.C

549
01:48:57,195 --> 01:48:58,309
جيسون يرفع الرهان 100 ألف دولار أخرى

550
01:48:58,477 --> 01:49:01,793
حسنا أحد الأشخاص الذين ييفهمون اللعبة جيدا
قال ذات مره

551
01:49:01,966 --> 01:49:04,998
لعبة البوكر هي لعبه بغيضه لا تستطيع الجمع فيها " 
"بين العطف والفوز في نفس الوقت

552
01:49:05,165 --> 01:49:06,725
تشيفر يراهن بكل ما لديه L.C

553
01:49:06,892 --> 01:49:08,323
عذرا

554
01:49:09,455 --> 01:49:12,749
القرار لدى جيسون كيز
قد تكون هذه هي النهايه

555
01:49:14,895 --> 01:49:17,481
عادل الرهان -
جيسون يعادل الرهان -

556
01:49:18,734 --> 01:49:22,665
وملك A لديه L.C

557
01:49:22,831 --> 01:49:25,255
A جيسون كيز لديه 
وملكة الدايموند

558
01:49:26,032 --> 01:49:29,578
جيسون كيز يحتاج إلى ملكه
وبطاقة الميدان الأخيره هي

559
01:49:31,090 --> 01:49:32,550
إنها ملكه

560
01:49:34,098 --> 01:49:36,816
جيسون كيز هو بطل العالم للبوكر

561
01:49:43,698 --> 01:49:48,971
تشيفر وصيفا ويحصل على 1.3 مليون دولار L.C و

562
01:49:53,652 --> 01:49:55,922
!هاك

563
01:50:02,839 --> 01:50:04,659
كان لديك الرصاص أليس كذلك؟

564
01:50:05,716 --> 01:50:06,863
ملكيك كانو جيدين

565
01:50:07,031 --> 01:50:10,510
لا لقد سلمتني الجوله لماذا؟

566
01:50:16,280 --> 01:50:18,800
لنقل إنني أعتقدت أنه كان وقتك

567
01:50:19,607 --> 01:50:23,221
حسنا لقد كنت مخطئا بخصوص ذلك

568
01:50:26,168 --> 01:50:29,879
إذن إلى أين الآن؟ سترجع إلى فرنسا؟

569
01:50:30,041 --> 01:50:32,430
لا تونيكا ومن ثم إلى أتلانتك سيتي

570
01:50:32,601 --> 01:50:34,358
بطولات؟ -
نعم -

571
01:50:34,521 --> 01:50:38,777
سوف ييبعثون إثنان من جيلنا القديم هناك للتباحث
في تعرفة تذاكر الدخول

572
01:50:38,937 --> 01:50:42,136
لقد قاموا بتسويق اللعبه الآن
ويحتاجون إلى مقامرين مشاهير

573
01:50:42,298 --> 01:50:47,034
مثل كل شيء آخر يريدون أن يتظاهروا 
بأن كل شيء لازال على حاله

574
01:50:52,477 --> 01:50:53,939
لنلعب

575
01:50:56,447 --> 01:50:57,528
نلعب؟ -
نعم -

576
01:50:57,695 --> 01:51:02,997
الآن أنا وأنت وجها لوجه
هيا مثل الأيام الخوالي

577
01:51:03,998 --> 01:51:05,941
قم بمعروف لي ولنفسك

578
01:51:08,286 --> 01:51:09,978
أطرد الأحزان

579
01:51:11,456 --> 01:51:13,430
حسب ما أعتقد انه لا توجد أحزان لأطردها

580
01:51:13,598 --> 01:51:15,673
إذن ستلعب أفضل

581
01:51:18,079 --> 01:51:19,357
هيا

582
01:51:27,138 --> 01:51:29,079
اقطع لنوزع الورق

583
01:51:29,250 --> 01:51:32,098
أنجلينا نحتاج إلى بعض الفكه هنا

584
01:51:36,226 --> 01:51:38,909
!غلبتك
سنتات فئة 1 و 5 و 10

585
01:52:14,089 --> 01:52:16,455
تصبحين على خير يا بيلي -
تصبح على خير يا آندي -

586
01:52:27,082 --> 01:52:28,032
هل لنا أن نتحدث؟

587
01:52:29,515 --> 01:52:32,480
خارجا أحتاج بعض الهواء النقي

588
01:52:33,098 --> 01:52:35,685
إذن كيف سارت الأمور في البطوله؟

589
01:52:35,852 --> 01:52:38,666
ربحت قليلا وخسرت قليلا -
ما يأتي بسرعه يذهب بسرعه؟

590
01:52:38,827 --> 01:52:40,801
نعم نفس القصه القديمه

591
01:52:42,445 --> 01:52:45,609
والمال هو مجرد طريقه للحفاظ على النقاط

592
01:52:45,773 --> 01:52:47,201
نعم

593
01:52:47,371 --> 01:52:50,917
عدا أرباح الجيب الأيسر

594
01:52:51,086 --> 01:52:53,419
المال المهم

595
01:52:57,391 --> 01:52:59,943
4دولارات و37 سنتا

596
01:53:01,998 --> 01:53:05,130
سنتات فئة 1 و 5 و 10

597
01:53:05,297 --> 01:53:08,110
مثل الذي كان على طاولة المطبخ

598
01:53:11,984 --> 01:53:13,228
لقد استوعبتي الفكره

599
01:53:14,513 --> 01:53:17,712
لقد تركت والدك يربح في البطوله أليس كذلك؟

600
01:53:20,242 --> 01:53:21,649
كنت هناك

601
01:53:28,466 --> 01:53:30,092
هل أنا سهل القراءه؟

602
01:53:32,083 --> 01:53:34,417
عندما تعرف ما تقوله

603
01:57:57,945 --> 01:58:01,774
خمن ماذا يا صديقي
لقد خسرت لتوك 20 ألف دولار

604
01:58:01,945 --> 01:58:03,987
ثلاثين يوما إنه شهر أنت الذي خسرت

605
01:58:04,155 --> 01:58:07,767
أكره أن أخبرك أن شهر مايو هو عباره عن 31 يوما

606
01:58:10,745 --> 01:58:12,688
إذن كم عدد الأيام في شهر أغسطس؟

607
01:58:12,856 --> 01:58:14,515
أغسطس؟ -
نعم -

608
01:58:14,681 --> 01:58:16,244
ثلاثون يوما أعتقد

609
01:58:16,411 --> 01:58:18,453
ضاعف وإلا لن تحصل على شيء هناك واحد وثلاثون أتراهن؟ -
موافق -

610
01:58:18,619 --> 01:58:19,601
!لو سمحت يا صديقي

611
01:58:24,347 --> 01:58:36,338
THE END
Subtitles by: Jas