1
00:00:37,002 --> 00:00:39,454
<i>ÇäÇ ÌæÑÌ ææáßÑ ÈæÔ,
ÃÞÓã Çä</i>

2
00:00:39,554 --> 00:00:41,788
<i>Çßæä ÇãíäÇð</i>

3
00:00:41,888 --> 00:00:44,157
<i>Úáì ÑÆÇÓÉ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ</i>

4
00:00:44,257 --> 00:00:45,789
<i>ÃÞÓã Çä Çßæä ÇãíäÇð Úáì</i>

5
00:00:45,889 --> 00:00:48,094
<i>ÑÆÇÓÉ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ</i>

6
00:00:48,194 --> 00:00:51,630
<i>æÓæÝ ÇÈÐá ßá ÌåÏì </i>

7
00:00:51,730 --> 00:00:53,832
<i>ááãÍÇÝÙÉ æÇáÍãÇíÉ æÇáÏÝÇÚ Úä ÏÓÊæÑ ÇáÈáÇÏ</i>

8
00:00:53,932 --> 00:00:55,803
<i>Êæã ßÑæÒ æäíßæá ßíÏãÇä</i>

9
00:00:55,903 --> 00:00:58,840
<i>áÞÏ ÇËÇÑæÇ ÖÌÉ ÚäÏãÇ ÇÚáäæÇ Úä ÎØØ ãäÝÕáÉ</i>

10
00:00:58,940 --> 00:01:00,741
<i>æÞÏ ÇæÖÍ ÇáÒæÌíä Çä áÇ ÚáÇÞÉ</i>

11
00:01:00,841 --> 00:01:02,806
<i>áåÐÇ Ýì ÇáÚãá æÇä ßá Ôì Úáì ÍÏÇ</i>

12
00:01:02,906 --> 00:01:05,780
<i>ÓæÞ ÇáÈæÑÕÉ
ßÇä åäÇß ÇäÎÇÝÖ ÍÇÏ æÓÑíÚ</i>

13
00:01:05,880 --> 00:01:08,783
<i>ÇíÖÇð áÞÏ ßÇä åäÇß ãáÍãÉ Ýì ÈæÑÕÉ äÇÓÏÇß , áíÞÝá ÇáãÄÔÑ Ïæä 2000</i>

14
00:01:08,883 --> 00:01:11,049
<i>áÃæá ãÑÉ ãäÐ ÃßËÑ ãä ÚÇãíä</i>

15
00:01:11,149 --> 00:01:13,819
<i>ÑæäÇáÏ ÑíÛÇä</i>

16
00:01:13,919 --> 00:01:17,657
<i>æáÏ Ýì 6 ÝÈÑÇíÑ ÚÇã 1911
æÇÍÊÝá Çáíæã Ýì ÚíÏ ãíáÇÏå ÈåÏæÁ</i>

17
00:01:17,757 --> 00:01:19,357
<i>Ýì ãäÒáå Ýì áæÓ ÇäÌáæÓ</i>

18
00:01:19,457 --> 00:01:21,896
<i>æÚáì ÕÚíÏ ÞØÇÚ ÇáÊßäæáæÌíÇ
 áÞÏ Êæáì ÖÑÈÉ ÇÎÑÉ åÐÇ ÇáÇÓÈæÚ</i>

19
00:01:21,996 --> 00:01:24,663
<i>ÅáÇ Çäå ßÇä åäÇß ÈÚÖ ÇáÑÇÈÍíä ãä ÇÈÑÒåã ÔÑßÉ áÇäÏ ÔíÑß</i>

20
00:01:24,763 --> 00:01:28,001
<i>ÇáãÄÔÑ ÇáÐì ÓÌá ÇÑÊÝÇÚÇó ÞíÇÓíÇó ááíæã ÇáÑÇÈÚ Úáì ÇáÊæÇáì</i>

21
00:01:28,101 --> 00:01:31,337
<i>Ýì ÏÞÇÆÞ ÞáíáÉ , ÓæÝ äÊÍÏË ãÚ ÇáÑÆíÓ ÇáÊäÝíÐì áÔÑßÉ áÇäÏÔíÑß, Êæã.</i>

22
00:01:31,437 --> 00:01:34,741
ãÇÑß, íãßäß ÇäÊ ÊÍÏËäÇ ÞáíáÇð Úä åÐå ÇáÔÑßÉ

23
00:01:34,841 --> 00:01:37,245
ÇäåÇ ÞÕÉ ãÐåáÉ ,Ñæä

24
00:01:37,345 --> 00:01:40,411
Ýì ÇáæÞÊ ÇáÐì ÞÇã Ýíå ÞØÇÚ ÇáÊßäæáæÌíÇ ÈÔßá ÇÝÊÑÇÖì Ýì ÇáÎÑíÝ

25
00:01:40,511 --> 00:01:42,979
Ýì Ðáß ÇáæÞÊ ÇáÔÑßÉ ßÇäÊ ÚÇãÉ áãÏÉ ÇÑÈÚÉ ÇíÇã

26
00:01:43,079 --> 00:01:45,082
æÝì ÇáÍÞíÞÉ ßÇä åÐÇ ÇáÔìÁ ãÐåá

27
00:01:45,182 --> 00:01:48,488
Ýì ÇáæÇÞÚ äÑíÏ ÇáÊÍÏË ãÚ ÇáÑÆíÓ ÇáÊäÝíÐì áÔÑßÉ áÇäÏÔíÑß  Êæã

28
00:01:48,588 --> 00:01:49,923
Êæã , åá ÇäÊ ãÚäÇ

29
00:01:50,023 --> 00:01:51,189
<i>äÚã , ÇäÇ ßÐáß</i>

30
00:01:51,289 --> 00:01:55,826
ãÈÑæß
ÔßÑÇð áÅäÖãÇãß ãÚäÇ

31
00:01:55,926 --> 00:01:57,230
<i>ÔßÑÇ áß Úáì ÇáÓãÇÍ áì </i>

32
00:01:57,330 --> 00:02:00,201
Çä ÍíÇÉ ÇáÓæÞ æÇáÇÚãÇá ÕÚÈÉ ááÛÇíÉ 

33
00:02:00,301 --> 00:02:03,671
åá ÊÓÊØíÚ áÇäÏÔíÑß Çä ÊÍÊÝÙ ÈãßÇäåÇ Ýì Ùá åÐå ÇáÓæÞ ÇáÕÚÈÉ¿

34
00:02:03,771 --> 00:02:05,803
<i>ÇÚÊÞÏ Çäß ãÊÔæÞ áåÐå ÇáäÞØÉ  , Ñæä</i>

35
00:02:05,903 --> 00:02:09,311
<i>ÇáÊÌÇÑÉ ÍÞíÞÉ áíÓÊ ãÔßáÉ </i>

36
00:02:09,411 --> 00:02:11,110
<i>áÃä áÇäÏ ÔíÑß ÊÔÞ ØÑíÞåÇ ÈäÝÓåÇ</i>

37
00:02:11,210 --> 00:02:13,648
<i>æÞÏ ÑÃíäÇ ÞÈá Ðáß</i>

38
00:02:13,748 --> 00:02:17,315
<i></i>

39
00:02:17,415 --> 00:02:19,118
<i>ÇáÑÌá íÌÈ Çä íßæä ÞÇÓíÇð ÌÏÇ</i>

40
00:02:19,218 --> 00:02:20,621
<i>Ðáß ØÈíÚÉ ÇáÚãá , Ñæä</i>

41
00:02:20,721 --> 00:02:22,353
<i>Ðáß ãÇ íÎÊáÝ Èå ÇáÑÌÇá Úä ÇáÇæáÇÏ</i>

42
00:02:22,453 --> 00:02:24,392
ÔßÑÇ ááÇäÖãÇã Êæã , ÊåÇäì

43
00:02:24,492 --> 00:02:26,726
ÈÝÖá æÌæÏß ãÚäÇ Çáíæã

44
00:02:26,826 --> 00:02:28,494
<i>ÈÇáÊÃßíÏ , Ýì Çì æÞÊ</i>

45
00:02:28,594 --> 00:02:31,297
ËÞÉ áÇäÏÔíÑß Ýì ÇáÓæÞ ÚÇáíÉ ÈÔßá ÛíÑ ÚÇÏì

46
00:02:31,397 --> 00:02:34,634
<i>ÇáÓÄÇá ÇáÍÞíÞì åæ Çäå ßíÝ íßæä
 ÍÇá åÄáÇÁ ÇáÑÌÇá ÈÚÏ ÓÊÉ ÇÔåÑ ãä ÇáÇä¿</i>

47
00:02:34,734 --> 00:02:35,833
ÓæÝ äÈÞì ßÐáß

48
00:02:35,933 --> 00:02:37,889
ßÇäÊ ÌíÏÉ . ÊåÇäíäÇ , íÇ ÑÌá

49
00:02:45,797 --> 00:02:47,025
åÇì, Êæã.

50
00:05:08,039 --> 00:05:11,459
<i>åÐÇ Êæã.
ÇÊÑß ÑÓÇáÊß ÈÚÏ ÇáÕÝÇÑÉ</i>

51
00:05:11,559 --> 00:05:15,261
ãã. ÇäÇ ÇÓÝ ÌÏÇ , ÑÌÇá.

52
00:05:15,361 --> 00:05:19,875
ãã, Tom is not much
of a morning person.

53
00:05:32,497 --> 00:05:34,280
<i>áæ ÓãÍÊ, ÓíÏì</i>

54
00:05:34,380 --> 00:05:36,784
<i>áæ ÓãÍÊ. ÃÃÓÊíØÚ ãÓÇÚÏÊß¿</i>

55
00:05:36,884 --> 00:05:39,348
æÇÍÏ ãä ÇáãÊÃÎÑíä. ÔßÑÇ áß.

56
00:05:39,448 --> 00:05:41,371
Çäå åäÇ

57
00:05:44,042 --> 00:05:46,359
áÐáß

58
00:05:46,459 --> 00:05:49,594
ÇÑÇß Ýì ÇÌÊãÇÚäÇ ÇÎì ÌæÔ

59
00:05:49,694 --> 00:05:52,431
ÇáÚÈÞÑíÉ ÇáãÊãíÒÉ æÑÇÁ åÐÇ ÇáãÔÑæÚ ÇáÕÛíÑ

60
00:05:52,531 --> 00:05:54,435
ÈÑÇÏ, ÌæäÇËÇä , äæÏ ÇáÇÌÊãÇÚ ãÚßã ÈÇáØÈÚ

61
00:05:54,535 --> 00:05:55,700
æÇäÊã...



63
00:05:57,035 --> 00:05:58,838
áØíÝ ÇáÇÌÊãÇÚ ãÚßã

64
00:05:58,938 --> 00:06:01,404
áÐÇ , ÇÑì Çäßã ÇÊÍÏã ãÚäÇ Ýì ÔÑßÉ áÇäÏÔíÑß áÌäì ÇáãÇá

65
00:06:01,504 --> 00:06:03,878
áÞÏ ßäÇ, Ãå,

66
00:06:03,978 --> 00:06:06,679
áÞÏ ÊæÞÚäÇ ÇÞÊÑÇÍ

67
00:06:06,779 --> 00:06:08,812
ÍÓäÇ, åäÇß ÓæÁ ÈÇáÝåã

68
00:06:08,912 --> 00:06:11,116
äÍä äÚÊÐÑ 
69
00:06:11,216 --> 00:06:13,317
äÍä! ãä äÍä ¿¿

70
00:06:13,417 --> 00:06:16,020
ÇáÊãíÒ íÊÍÏË Úä äÝÓå

71
00:06:16,120 --> 00:06:18,357
ãä åæ ÇÎÑ æÇÍÏ Êßáã á¿


73
00:06:20,225 --> 00:06:21,291
ÍÓäÇ, Ýì ÇáæÇÞÚ,

74
00:06:21,391 --> 00:06:22,960
ÇäÇ áÇ ÇÊØáÚ áÐáß ÇáÕáÉ

75
00:06:23,060 --> 00:06:26,231
<i>áÇíæÌÏ ÔÎÕ ÈÏæä æÒä ÇáíÓ ÕÍíÍ¿</i>

76
00:06:26,331 --> 00:06:28,736
ÇáÓÈÈ áÇäå áÇ íæÌÏ ÇÍÏ íÝÚá ãÇ äÝÚáå.

77
00:06:28,836 --> 00:06:31,002
ÇäÊ ÊÚáã Ðáß , æÇäÇ ÇÚáã Ðáß , áÐáß ÏÚæäÇ äÈÚÏ Ðáß ÇáåÑÇÁ

78
00:06:31,102 --> 00:06:33,839
<i>Ïæä ÇÞÊÑÇÍÇÊ?
Ïæä ÇÓÊÚÇÏÊ Çì ÔìÁ?</i>

79
00:06:33,939 --> 00:06:35,472
åá ÊÝåã

80
00:06:35,572 --> 00:06:37,709
Çäå ãä ÇáÕÚÈ áäÇ ÇáÈíÚ È..

81
00:06:37,809 --> 00:06:42,183
ÍÓäÇ, ÑÈãÇ ÇáãÑÉ ÇáÞÇÏãÉ, íäÈÛì Çä íßæä ÇÌÊãÇÚäÇ Ýì ÇáØÇÈÞ ÇáÚáæì.

82
00:06:42,283 --> 00:06:44,016
ßáãÇÊ ÚÙíãÉ áÇÌÊãÇÚ ÇáÇØÑÇÝ


84
00:06:46,851 --> 00:06:48,453
Çäå ÎÑÌ Ýì 14 ÓãÈÊãÈÑ.

85
00:06:48,553 --> 00:06:51,189
áÐÇ ÇäÊ ÍÕáÊ Úáì ÇÑÈÚÉ ÇÓÇÈíÚ
 æÝÞ áÌäÉ ÇáÇÊÕÇáÇÊ ÇáÝÏÑÇáíÉ

86
00:06:51,289 --> 00:06:53,593
<i>ÊÚäì Çäå áÇíãßäß ÇáÈíÚ æ ÇáÔÑÇÁ</i>

87
00:06:53,693 --> 00:06:56,226
<i>ßá ãáÇíäß Úáì æÑÞ</i>

88
00:06:56,326 --> 00:06:59,295
ÍÓäÇ ÑÌÇá, ãã...

89
00:06:59,395 --> 00:07:00,897
ÞÈá ÇáÍÕæá Úáì ÕÝÞÉ 

90
00:07:00,997 --> 00:07:02,836
ÇäÊ ÊÑíÏ ÇáãÏÎá¿

91
00:07:02,936 --> 00:07:04,434
Çì ÔÎÕ íãßäå ÇÚØÇÆß ÊÕÑíÍ ÇáÏÎæá




94
00:07:11,477 --> 00:07:14,545
ÇäÊ ÊÑíÏ ãäÕÉ ãÊÞÏãÉ 

95
00:07:14,645 --> 00:07:18,148
ÞæíÉ ÞÇÈáÉ ááÊÕãíã¿

96
00:07:18,248 --> 00:07:21,785
ÍÓäÇ, 
Ðáß ãÇíÑíÏå ßá ÔÎÕ.

97
00:07:21,885 --> 00:07:24,989
ãÇÐÇ ÊÑíÏ E .
 Pure E .

98
00:07:25,089 --> 00:07:26,758
áíÓÊ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÇßÊÑæäíÉ,
áíÓÊ ÇáÇÚãÇá ÇáÊÌÇÑíÉ,

99
00:07:26,858 --> 00:07:30,197
áÓÊ ÇáäÞÑ æÇáÞÐÝ áÓÊ Çì Ôì 

100
00:07:30,297 --> 00:07:32,863
<i>áíÓÊ ßÈíÑÉ, áíÓÊ ãÊÚÈÉ
</i>



102
00:07:35,633 --> 00:07:39,338
<i>pure e. ÌæÔ íÚÑÝ ãÇåì e. ÇäÇ ÇÚÑÝ ãÇÐÇ Êßæä e.</i>

103
00:07:39,438 --> 00:07:41,572
Ðáß ãÇ ÊÝÚáå áÇäÏÔíÑß

104
00:07:41,672 --> 00:07:43,341
æÚáì äÍæ ãÇ , ÚäÏãÇ ÊÊÛíÑ e

105
00:07:43,441 --> 00:07:45,846
<i>Óäßæä ãÊæÇÌÏíä Úáì ÇáÞÑÈ ãä Ðáß ÇáÊÛíÑ</i>

106
00:07:45,946 --> 00:07:48,315
åá åäÇß ãä ÇÍÏ íÓÊØíÚ ÌãÚ ÇáØÑÞ¿ ,
äÍä äÓÊØíÚ

107
00:07:48,415 --> 00:07:50,981
áÇ ÇÚÊÞÏ Ðáß áÇäå ÇÐÇ ßÇä åäÇß , ÓÇßæä ÇäÇ åäÇß

108
00:07:51,081 --> 00:07:54,185
áßä ÇäÇ åäÇ. æáãÇÐÇ ÇäÊ ÏÚæÊäì åäÇ

109
00:07:54,285 --> 00:07:57,173
áÞÏ ÏÚæÊäì åäÇ áÇäß ÊÑíÏ Ðáß

110
00:08:26,004 --> 00:08:27,455
ÍÓäÇ

111
00:08:27,555 --> 00:08:29,234
ÌíÏ

112
00:08:30,708 --> 00:08:32,025
áÐÇ ÏÚæäÇ äÊßáã Úä ÇáÇÑÞÇã

113
00:08:32,125 --> 00:08:34,062
áäÇ ãßÇÊÈ Êãæíá ÇáÚãáÇÁ, ßãÇ ÊÚáãæä ,
 ÏíáÇä ÌæËÔÇáß

114
00:08:34,162 --> 00:08:36,193
äÚØì ÏíáÇä ÇáÏÚæÉ áíÌÚáå ÚÑÖ

115
00:08:36,293 --> 00:08:38,442
<i>ÓäÑì ÇÐÇ ãä Çáããßä ÇÓÊæÚÇÈßã</i>

116
00:08:44,656 --> 00:08:46,886
ÇÈä ÇáÚÇåÑÉ

117
00:08:49,861 --> 00:08:52,091
ÇäÊ ÇÍãÞ

118
00:08:53,698 --> 00:08:58,749
áÇ íãßäß Çä ÊÚÊÐÑ ãÑÉ ÇÎÑì 
119
00:08:58,849 --> 00:09:00,360
Ðáß áíÓ ãÇ äÚãáå

120
00:09:02,373 --> 00:09:04,273
ÍÓäÇ , ÇäÇ ÇÓÝ

121
00:09:09,314 --> 00:09:11,232
ÇØáÈ Ðáß

122
00:09:11,332 --> 00:09:14,134
Çæå äæ, áÞÏ ÇÎÈÑÊ ãæ
Çäì ÓÇÊì ááÈíÊ

123
00:09:14,234 --> 00:09:16,002
áÃÊÃßÏ ÇÐÇ ßÇäÊ ÈÎíÑ 

124
00:09:16,102 --> 00:09:17,437
ÓÃÚØíß ÓíÇÑÊì 

125
00:09:17,537 --> 00:09:20,441
Ðáß ÌíÏ . ÇÑÇß Ýì ÇáãßÊÈ

126
00:09:20,541 --> 00:09:22,152
ãÇÐÇ¿

127
00:09:41,579 --> 00:09:43,694
åÇì

128
00:09:43,794 --> 00:09:46,262
åá ÓãÚÊ¿
Pseudo.com

129
00:09:46,362 --> 00:09:47,898
ßã ÚÏÏ ÇáãÈíÚÇÊ ¿

130
00:09:47,998 --> 00:09:51,615
60 æÑÈãÇ 70 ãä ÃÕá 100. 
æáßä ÇáÌãíÚ.
131
00:09:53,491 --> 00:09:54,672
ãä ÇáÐì ßä áì 

132
00:09:54,772 --> 00:09:57,043
ÈÇæã ÇÊÕá ãÑÊíä.
ÇäÏÑæ ÛæáÏãÇä.

133
00:09:57,143 --> 00:09:58,175
ÇááÚäÉ Úáíå.

134
00:09:58,275 --> 00:09:59,180
ÌæäËÇä ÌíÑì.

135
00:09:59,280 --> 00:10:00,344
ÇááÚäÉ Úáíå.

136
00:10:00,444 --> 00:10:02,479
áæÑíá  ¡ 
ãÑÊíä ¡ ßæÇáÓßí

137
00:10:02,579 --> 00:10:04,350
ÔÍÕ ãÇ ÌÇáÓ Úáì ÇáßÑÓì.

138
00:10:04,450 --> 00:10:08,254
ÇäÊ áÇ ÊÌíÈ Úáì ÌãíÚ ÑäÇÊì ,Êæã

139
00:10:08,354 --> 00:10:12,226
åá ÖÌÑÊ ãä ÇáÍÏíË ãÚåã 

140
00:10:12,326 --> 00:10:13,525
ÝÞØ ÝÚáÊ ÔìÁ , ãíá

141
00:10:13,625 --> 00:10:15,360
ÇäÇ áÇ ÇÎÈÑß ßíÝ ÊÝÚáì ÇÔíÇÆß

142
00:10:15,460 --> 00:10:17,696
áíÓ ÚäÏì Çì ÔìÁ , ÇÐÇ Úáíß Çä ÊÞØÚ ÈÔÏÉ   

143
00:10:17,796 --> 00:10:19,700
ÇáäÇÓ ÇáÐíä íÍÇæáæä ÇÓÊÆÌÇÑäÇ
144
00:10:19,800 --> 00:10:22,264
áÏíäÇ Óäæ ãÇÑß áäÞáÞ ÈÔÇäå. ÑÞÇÆÞäÇ ßÇãáÉ.

145
00:10:22,364 --> 00:10:24,867
<i>áæÍÇÊäÇ ÛíÑ ßÇãáÉ .
Óäæ ãÇÑß ÊÃÎÑ ËáÇËÉ ÇÔåÑ.</i>

146
00:10:24,967 --> 00:10:27,071
äÍÊÇÌ Ðáß ÇáÍÓÇÈ , äÍÊÇÌ ÇáãÇá

147
00:10:27,171 --> 00:10:29,206
<i>ÎÐíå ÇÐÇð. ÇäÊì ÊÑíÏí ÇáãÇá,ÎÐíå.</i>

148
00:10:29,306 --> 00:10:32,843
Óäßáã ÏíáÇä, æÚäÏãÇ äÝÚá,äÃÎÐ ÇáãÇá.

149
00:10:32,943 --> 00:10:34,848
ÕÏÞíäì , ÓÊÑì

150
00:10:34,948 --> 00:10:37,216
<i>ÚäÏì ÈÒáíæä Óåã ãä ÇáÇäÏÔíÑß</i>

151
00:10:37,316 --> 00:10:39,383
áÇ íãßääì ÝÚá ÔìÁ Èåã

152
00:10:39,483 --> 00:10:42,552
28 íæã
ãííá , ÇÑÈÚÉ ÇÓÇÈíÚ

153
00:10:42,652 --> 00:10:45,458
<i>ÇÑÈÚÉ ÇÓÇÈíÚ ãä ÇáÇä, ÇÐÇ áã äÍÕá Úáì Çì ÚãáÉ äÞÏíÉ ,</i>

154
00:10:45,558 --> 00:10:47,225
<i>ÓæÝ äßæä ÊÍÊ ÇáãÇÁ (ÓäÛÑÞ)æ</i>


156
00:10:50,393 --> 00:10:51,973
ÊÑíÏ Çä ÊÚÑÝ Çì äÍä ÇáÇä¿

157
00:10:56,354 --> 00:10:57,603
ÇËäíä ãä ßá ËãÇäíÉ

158
00:10:57,703 --> 00:10:59,303
ÓÊÍÕáì Úáì ãÇåæ ÇÝÖá 
Çáì Úãá Ýì Ðáß ÇáÍíä

159
00:10:59,403 --> 00:11:01,551
Çíãßä Çä ÇÓÊÑÌÚ ÇáßÑÓì ÇáÎÇÕ Èí , ãä ÝÖáß

160
00:11:07,365 --> 00:11:09,981
åÇì

161
00:11:10,081 --> 00:11:11,986
ÍÓäÇ, íãßäß æÖÚå åäÇß

162
00:11:12,086 --> 00:11:14,050
íãßäß ÇÚØÇÆì ÇáÍÝÇÙÉ(ÝæØÉ  ÇáÇØÝÇá)

163
00:11:14,150 --> 00:11:15,605
ÍÓäÇ , ÍÓäÇ , ÍÓäÇ

164
00:11:20,111 --> 00:11:22,591
ÌæÔ, Úáíß Çä ÊÓÇÚÏäì áÇÎÑÇÌ Ðáß ÇáÞÑÝ  

165
00:11:22,691 --> 00:11:23,895
áÇ ÇÓÊØíÚ ÝÚá Ðáß ÈäÝÓì 

166
00:11:23,995 --> 00:11:26,096
<i>ÇäÇ ÇÚáã.
ÇÓÝ.</i>

167
00:11:26,196 --> 00:11:29,334
ÓÃÓÇÚÏß Ýì ÇÎÑÇÌ Ðáß ÇááíáÉ , ÇæÚÏß.

168
00:11:29,434 --> 00:11:31,684
åäÇß ÇÔíÇÁ ÇÓØíÚ ÝÚáåÇ ¿

169
00:11:35,660 --> 00:11:37,044
áÇ íãßääì ÇáãßæË ãÏÉ ØæíáÉ 

170
00:11:37,144 --> 00:11:40,576
åá åäÇß ÔìÁ ÇÓÊØíÚ Úãáå ÞÈá ãÛÇÏÑÊì ¿

171
00:11:40,676 --> 00:11:43,259
íãßäß ÊÞÈíáì

172
00:11:47,872 --> 00:11:49,188
ßíÝ åæ ¿

173
00:11:49,288 --> 00:11:52,789
ÌíÏ
Çäå ÛÇÑÞ Ýì Çáäæã

174
00:11:52,889 --> 00:11:54,193
ÊÑíÏ Íãáå¿

175
00:11:54,293 --> 00:11:55,325
äÚã , äÚã , äÚã

176
00:11:55,425 --> 00:11:57,881
åá ÊÑíÏì ÔæßæáÇÊß ØÇÒÌÉ¿

177
00:12:00,284 --> 00:12:01,932
<i>ãÇÐÇ ÊÞÕÏ¿ áÇ ÇÓÊØíÚ</i>? 

178
00:12:02,032 --> 00:12:04,635
<i>ãÇ ÊÞæá Çääì áÇ ÇÓÊØíÚ,</i>
áÇ íäÈÛì Çä ÊÞæá Ðáß.

179
00:12:04,735 --> 00:12:06,337
Çäå ÚÇáã ãÎÊáÝ

180
00:12:06,437 --> 00:12:09,377
ÇÝÚá ãÇÊÑíÏ. 
ÇáãÖì ÞÏãÇ æÓåæáÉ ÇáÍÕæá ÚáíåÇ

181
00:12:09,477 --> 00:12:11,677
ÇÑíÏ ÝÞØ ÇáÇÑÞÇã , áÇ ÇáäÕÇÆÍ


182
00:12:11,777 --> 00:12:13,979
áÇ ÇÓÊØíÚ ÊÍãá ÇßËÑ, ãÌÑÏ ÇÑÞÇã.

183
00:12:14,079 --> 00:12:15,044
<i>ÈÇáÇáÊÒÇãÇÊ¿</i>

184
00:12:15,144 --> 00:12:16,848
Èßá ÔìÁ

185
00:12:16,948 --> 00:12:19,049
<i>ÊÚØì Çæ ÊÃÎÐ ,áßä Çáãáíæä ÏæáÇÑ ÔåÑíÇð</i>

186
00:12:19,149 --> 00:12:22,354
ãÇäÝÚáå áÇíÞá ÊßáÝÊå Úä 5 ãáÇííä¿ ÝßÑ ÈÐáß¿

187
00:12:22,454 --> 00:12:24,791
åá ÊÍÈ Çä íßæä Ðáß ÈÍÓÇÈß¿

189
00:12:27,760 --> 00:12:30,631
Ðáß ÇáÞÇÚÏÉ ÇÈÏÇð áÇ ÊÎÑÌ¿
 ãËá ãÇ ÍÏË Ýì íæáíæ¿

190
00:12:30,731 --> 00:12:33,763
ÈÇáØÈÚ Çäå ÍÏË 
"åÐÇ ÚÖíã"

191
00:12:33,863 --> 00:12:36,068
ÇäåÇ ÈÇáãËá,
"æåÐÇ åæ ÇáãÛÇáÇÉ"

192
00:12:36,168 --> 00:12:38,302
ãÇ åæ ÇáÇÍãÞ ÇáÐì áÇ íÚãá ãÚäÇ

193
00:12:38,402 --> 00:12:39,868
Çäå ÇáÊÞííã, Êæã.

194
00:12:39,968 --> 00:12:41,341
<i>ÇíáÓä ÚäÏåÇ ÌáÝ ÓÊÑíã.</i>

195
00:12:41,441 --> 00:12:44,311
ßÇíÓ ÚäÏåÇ ÌæáÝ ÓÊÑíã
ÑæÒ ÚäÏåÇ ÌæáÝ ÓÊÑíã

196
00:12:44,411 --> 00:12:48,315
ÈíÒæÓ ÚäÏå ÌáÝ ÓÊÑíã
ÇááÚäÉ ÈíÒæÓ

197
00:12:48,415 --> 00:12:52,117
<i>ÇáÊßáÝÉ ÇáÐì áÇíãáßåÇ Çì ÔÎÕ åíÇ ÇáÊßáÝÉ ÇáÊì ÊÞæá ááÚáã Ðáß Êæã...</i>

198
00:12:52,217 --> 00:12:54,088
<i>Êæã ÝÞØ æÇÍÏ áíÓ ÚÕÈÉ</i>

199
00:12:54,188 --> 00:12:57,423
æãÇÐÇ ÊÚäì Ðáß ÇáÊßáÝÉ ¿¿ ÇááÚäÉ ÇßËÑ ãä ãáíæä ÏæáÇÑ ÔåÑíÇ

200
00:12:57,523 --> 00:12:59,325
ãáíæä ÏæáÇÑ ÔåÑíÇð æíãßäß 
ÇÓÊÛáÇá ÇáÙÑæÝ ÇáÊí ÊÄËÑ Ýí ÍíÇÉ ÇáäÇÓ,
 æÒíÇÏÉ ÇáÚÇÆÏ Úáì ÇáÇÓÊËãÇÑ ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÃãæÇá ÇáãÞÊÑÖÉ
201
00:12:59,425 --> 00:13:01,829
æíÈÏà ÇáäÙÑ ÇáíåÇ Úáì ÇäåÇ ÞÇÆãÉ ÓæÏÇÁ,ÛíÑ ããßä

202
00:13:01,929 --> 00:13:03,364
ÛíÑ ããßä

203
00:13:03,464 --> 00:13:05,332
ÇäÊ áãÍÊ áÐáß ÇáäÞØÉ , Êæã

204
00:13:05,432 --> 00:13:07,199
<i>ßäÊ ãÍÞÇð ÈÔÃä Ðáß ÇáÇÊÝÇÞ , áã íßä áì¿</i>


206
00:13:09,466 --> 00:13:13,571
ÇäÊ æãííá ÊÍÊÇÌæä ÞáíáÇð ãä ÇáÕÈÑ

207
00:13:13,671 --> 00:13:16,273
åÐå ÇáÚãáíÉ ÓÊÓÊÛÑÞ æÞÊ ÇØæá ãä
 æÞÊ ÊäÙíÝ ÇáãÑÇíÇ ÇáãÛÈÑÉ

208
00:13:16,373 --> 00:13:19,476
Çä áã Êßä ÌÒÁ ãä ÇáÍá ,
ÝÃäÊ ÈÇáÊÃßíÏ ÌÒÁ ãä ÇáãÔßáÉ.

209
00:13:19,576 --> 00:13:20,656
<i>åá Úáì ÇØáÇÞ ÇáäÇÑ¿</i>

210
00:13:28,072 --> 00:13:29,821
<i>ÝÞØ ÌÏ ÇáØÑíÞ áÝÚá Ðáß</i>

211
00:13:29,921 --> 00:13:33,355
<i>ÇäÇ áÇ ÇåÊã.
ÊÑíÏ Çä ÊÚÑÝ ÔìÁ¿</i>

212
00:13:33,455 --> 00:13:35,424
ÇäÊ ÓÊÍÈ Ðáß

213
00:13:35,524 --> 00:13:37,493
ÊÍÈ ÇáÊÍßã ÈÐáß

214
00:13:37,593 --> 00:13:38,898
ÓæÝ ÊÊÕá Èí æÊÞæá 

215
00:13:38,998 --> 00:13:40,631
ÇäÇ ÇÎÐ ÚÇÆáÊì Çáì åÇæÇí

216
00:13:40,731 --> 00:13:41,697
ÚäÏß ØÝáíä¿

217
00:13:41,797 --> 00:13:43,170
ËáÇËÉ

218
00:13:43,270 --> 00:13:45,504
"ÇäÇ ÇÎÐ ÚÇÆáÊì æÇØÝÇáì ÇáËáÇËÉ Çáì åÇæÇì."

219
00:13:45,604 --> 00:13:48,172
æÇäÇ ÇÞæá , "ÑÇÆÚ.
áãÇÐÇ áã ÇÎÐ ãÌãæÚÉ Ìì ¿"

220
00:13:48,272 --> 00:13:50,644
æÇäÇ ÓæÝ ÇÎÈÑß ÈåÐÇ.
ÇæÚÏß ÈÐáß.

221
00:13:50,744 --> 00:13:53,663
æÚäÏãÇ ÊÝÚá,
ãÑÉ æÇÍÏ, ÏíáÇ...

222
00:13:57,902 --> 00:14:00,118
áÇíåã,ÝÞØ ÇÝÚáåÇ.

223
00:14:00,218 --> 00:14:02,035
åÇì

224
00:14:03,574 --> 00:14:04,274
ÓÇÑÉ ¿

225
00:14:06,644 --> 00:14:08,596
ãÇÐÇ ÊÝÚáì åäÇ ¿

226
00:14:08,696 --> 00:14:11,193
Êæã
åÇì

227
00:14:11,293 --> 00:14:12,761
åÇì , ÏíáÇä

228
00:14:12,861 --> 00:14:14,667
<i>åÇì ÓÇÑÉ</i>

229
00:14:14,767 --> 00:14:16,535
ãÊì ÚÏÊì Çáì ÇáÈáÏÉ ¿

230
00:14:16,635 --> 00:14:19,270
<i>ãã, ÝÞØ ãäÐ ÇÓÈæÚíä </i>

231
00:14:19,370 --> 00:14:21,140
ÚáíÇ ÇáÐåÇÈ, Êæã.

232
00:14:21,240 --> 00:14:24,611
ÚáíÇ ÇáÐåÇÈ ááÈíÊ. ãä ÇáÌãíá ÑÄíÊß ãÑÉ ÇÎÑì , ÓÇÑÉ.

233
00:14:24,711 --> 00:14:25,742
ÇåáÇð ÈÚæÏÊß

234
00:14:25,842 --> 00:14:27,991
ÔßÑÇ , ãä ÇáÌãíá ÑÄíÊß ÇíÖÇð



236
00:14:34,316 --> 00:14:35,318
"ikaremail@gmail.com"
"iKem"
áÐÇ ÑÌÚÊì Ýì Ðáß ÇáæÞÊ

237
00:14:35,418 --> 00:14:39,326
äÚã. ÇáÏÑæÓ ÊÈÏà ÇáÔåÑ ÇáÞÇÏã. áÐÇ...

238
00:14:39,426 --> 00:14:40,591
Çíä ÊÓßäì ¿

239
00:14:40,691 --> 00:14:42,860
<i>äÝÓ ÇáãßÇä</i>

240
00:14:42,960 --> 00:14:44,331
ßíÝ ÍÇá ÇÎæß

241
00:14:44,431 --> 00:14:46,665
ÌæÔ ÌíÏ
äÚã , Çäå ÌíÏ.

242
00:14:46,765 --> 00:14:47,898
ÌíÏ

243
00:14:47,998 --> 00:14:51,421
ÇÎÈÑå Þæáì "ãÑÍÈÇ" Çæßì ¿
ÈÇì

244
00:15:01,899 --> 00:15:03,491
ßíÝ ßÇä Ðáß¿

245
00:15:10,241 --> 00:15:12,789
áÐÇ ãÇÐÇ ÊÑíÏ Çä ÊÝÚá ÇááíáÉ¿.

246
00:15:12,889 --> 00:15:14,071
ÊÇßÓì!

247
00:15:21,652 --> 00:15:23,334
ÍÓäÇ, áíáÉ ÓÚíÏÉ

248
00:15:23,434 --> 00:15:25,150
áíáÉ ÓÚíÏÉ

249
00:16:13,638 --> 00:16:16,754
<i>ÇÓÊØáÇÚ ááÑÃì ÇÌÑì ãÃÎÑÇð íÈíä 
Çä 55% ãä ÇáÇãÑíßííä</i>

250
00:16:16,854 --> 00:16:21,026
<i>áÇ íæÇÝÞæä Çä íÃÎÐ ÇáÑÆíÓ ÇáÇãÑíßì ÈæÔ ÇÌÇÒÉ Úãá áãÏÉ 30 íæãÇð</i>

251
00:16:21,126 --> 00:16:23,092
<i>áæ ÚÇÏ ÇáÑÆíÓ Ýì ÚíÏ ÇáÚãÇá</i>

252
00:16:23,192 --> 00:16:26,946
<i>ÓíáÞì ÇáßËíÑ ãä ÇáÓÌáÇÊ ÇáÐì íÍÊÝÙ ÈåÇ 
ÑíÊÔÇÑÏ äíßÓæä</i>



254
00:16:47,071 --> 00:16:51,667
<i>äíßæá ßíÏãÇä ÊÞæá ÇäåÇ ÛíÑ ãÓÄæáÉ ÈÓÈÈ ÇáÇäÝÕÇá Úä Êæã ßÑæÒ</i>

255
00:18:43,587 --> 00:18:47,614
<i>ÌæÔ¿ 
ÝÞØ ÌÇÆÚÉ ÇáÇä</i>

256
00:18:49,927 --> 00:18:50,973
<i>ãÇÐÇ ÊÝÚá¿</i>

257
00:18:51,073 --> 00:18:52,378
áÇ ÔìÁ

258
00:18:52,478 --> 00:18:54,415
åá ãä ÇáãÝÊÑÖ Çä äßæä ÛíÑ ãÔÛæáíä ÈÔìÁ

259
00:18:54,515 --> 00:18:58,434
ÇäÇ ÊãÇãÇð ÛíÑ ãÔÛæá åÇÃäÇ ÍÈíÈÊì
åá ÊÑíÏì Çä ÇØáÈ áßì ÈÚÖ ÇáØÚÇã¿

260
00:19:14,485 --> 00:19:16,369
Êæã , åá ÊÝßÑ Ýì ÍÌã ãÇ

261
00:19:16,469 --> 00:19:18,270
åá ÊÑíÏíäì Çä ÇÑÓá áß æÇáÏíß¿

262
00:19:18,370 --> 00:19:20,971
ãÇÐÇ ÒÇáæÇ íÝÚáæä åÄáÇÁ åäÇ¿

263
00:19:21,071 --> 00:19:22,841
åíí, ãÇÐÇ ÊÝÚáæä åäÇ¿

264
00:19:22,941 --> 00:19:25,576
åíÇ, åíÇ 

265
00:19:25,676 --> 00:19:28,048
ÏÚäÇ äÐåÈ ÝÅäåã áÇíÝÚáæä Óæì ÇáÌáæÓ ÈÔßá ÌíÏ

266
00:19:28,148 --> 00:19:30,084
ãÑÍÈÇ Êæã, ÔÇÑáì ßæÑíä

267
00:19:30,184 --> 00:19:34,116
Livemusicchannel. com?
ÇááÚäÉ Úáì Ðáß , íÇ ÑÌá

268
00:19:34,216 --> 00:19:35,988
Ðáß ãÇÐÇ ¿
ÔÎÕ ÕÛíÑ¿

269
00:19:36,088 --> 00:19:37,890
áÇ , ÞÏ íÏÎá , ÞÏ íäÊåì

270
00:19:37,990 --> 00:19:41,023
ÇááÚäÉ Úáíå , áÇ ÊÚØíå Ðáß

271
00:19:41,123 --> 00:19:44,512
ÇäÊ ÊÚÑÝ ãÇÐÇ ÊÚØíå¿ ÇÚØíå æÇÍÏÉ ÕÛíÑÉ 
Ôæ åÇááÚäÉ

272
00:19:52,890 --> 00:19:54,842
ÏíáÇä
áØíÝ

273
00:19:54,942 --> 00:19:58,812
áÏíäÇ ãÔÇßá , Êæã

274
00:19:58,912 --> 00:20:00,454
ÌæÔ Ýì ØÑíÞå Çáì åäÇ

275
00:20:02,399 --> 00:20:03,817
Ãææå , ÃåÐÇ ãåã

276
00:20:03,917 --> 00:20:06,529
ÍÓäÇð, ÏÚæäÇ äÈÏà ÈÏæäå
277
00:20:07,972 --> 00:20:11,032
<i>ÌæÔ. áãÇ ßá åÇáÇäÝÚÇá¿</i>

278
00:20:14,778 --> 00:20:18,063
ÓäæãÇÑß áÚäÊì


280
00:20:21,567 --> 00:20:24,020
æÚÑæÖ íæäíÓæá ÓÍÈÊ.

281
00:20:45,342 --> 00:20:46,639
ãÇ åæ æÖÚäÇ ãä Ðáß¿

282
00:20:48,379 --> 00:20:50,764
ÝÊÍ ãÄÔÑ ÇáNASDAQ ÈäÞÕÇä 87 äÞØÉ

283
00:20:50,864 --> 00:20:55,080
äÍä äÎÓÑ
äÍä Úáì ÇÞá ãä ÏæáÇÑ

284
00:21:03,494 --> 00:21:04,756
ÌæÔ!
285
00:21:06,497 --> 00:21:08,347
áÐÇ ãÇ åì ÎíÇÑÇÊäÇ¿

286
00:21:08,447 --> 00:21:11,480
<i>ÇáÊÎÝíÖÇÊ , áßä åäÇß ÇÔíÇÁ íÌÈ ãáÇÍÙÊåÇ</i>

287
00:21:11,580 --> 00:21:16,489
<i>ÇáÔÇÆÚÇÊ æÇáÇäÊÞÇÏ íãßä Çä íÌÑäÇ Ýì ÏæÇãÉ</i>

288
00:21:16,589 --> 00:21:19,906
áÐáß äÍä ÈÇáßÇÏ äÈÍË Úä ããæá ÇÎÑ.

289
00:21:22,012 --> 00:21:24,640
<i>áÞÏ ÍÕáäÇ Úáì ÚÑÖ ãä ÈÇÑÊæä ÇæÌáíÝì</i>

290
00:21:28,619 --> 00:21:30,003
ãÇ ÇáßãíÉ¿

291
00:21:30,103 --> 00:21:32,601
ÇáÌæáÉ ÇáËÇäíÉ ãä ÇáÊãæíá áíÓÊ ÓåáÉ

292
00:21:32,701 --> 00:21:35,339
Çäåã ÓæÝ íÔÊÑæä ÞíãÉ Ýì ÇáÓæÞ 
áßä íÑíÏæä Çä Êßæä ÍÕÉ ßÈíÑÉ
293
00:21:35,439 --> 00:21:38,418
ßã áì áÇÊÎáì ¿

294
00:21:44,535 --> 00:21:45,797
äÓÈÉ ÇáÇÑÈÇÍ , ÏíáÇä

295
00:21:48,672 --> 00:21:50,956
ãÇ åì äÓÈÉ ÇáÇÑÈÇÍ ¿

296
00:21:51,056 --> 00:21:53,236
50 Çæ ãÇÔÇÈå

297
00:21:59,049 --> 00:22:00,832
ÌæÔ æÇäÇ 
ÈÏÃäÇ åÐå ÇáÔÑßÉ
298
00:22:00,932 --> 00:22:02,397
áÇ , äÍä ÇÎÊÑÚäÇ åÐå ÇáÔÑßÉ

299
00:22:02,497 --> 00:22:04,404
ÇÍÖÑäÇßã 
ÞÏãäÇ áßã ÇáÚÑæÖ

300
00:22:04,504 --> 00:22:06,035
ÍÊì áã íßä áÏíäÇ

301
00:22:06,135 --> 00:22:08,705
ÇáÇä ÊÑíÏ ãä ÈÚÖ ÍÇãáì ÇáäÞæÏ Çä íÖÇÌÚß Ýì ãÄÎÑÊß¿

302
00:22:08,805 --> 00:22:10,772
<i>ÇÝÖá æÞÊ áÝÚá Ðáß ÑÈãÇ ßÇä</i>

303
00:22:10,872 --> 00:22:12,746
<i>ãäÐ ÇÑÈÚÉ ÇÔåÑ, ÔåÑ íæáíæ. </i>

304
00:22:12,846 --> 00:22:14,512
ÇáÇÔíÇÁ ÊÛíÑÊ.

305
00:22:14,612 --> 00:22:18,350
<i>äÍä äÝÞÏ äÕÝ ÔÑßÊäÇ</i>

306
00:22:18,450 --> 00:22:22,884
We get greeked up the ass
by Barton-fucking-Ogilvy?

307
00:22:22,984 --> 00:22:24,891
åÐÇ áíÓ ÇáæÞÊ ÇáãäÇÓÈ áÊßæä ãÛÑæÑ,Êæã.

308
00:22:24,991 --> 00:22:27,808
åÐå áíÓÊ ãÓÑÍíÉ .åÐå áíÓÊ ÇáØÑíÞÉ ÇáÊì ÝÚáäÇåÇ.

309
00:22:29,913 --> 00:22:31,696
<i>ÓæÝ ÇÏÝÚ äÞÏÇ ááÔÑßÉ</i>

310
00:22:31,796 --> 00:22:34,499
<i>ÇäÊ ãÓÊÏíä Çáì ÇÞÕì ÍÏ</i>

311
00:22:34,599 --> 00:22:36,064
ÓæÝ ÇÌÏ ÇáãÇá ÇááÚíä

312
00:22:36,164 --> 00:22:37,632
Çäß ãÝáÓ , Êæã.

313
00:22:37,732 --> 00:22:39,985
ÇÎÑÌ ãä ãßÊÈì Ïíáá

314
00:23:19,630 --> 00:23:21,447
ÝÞØ ÇÑÏÊ ÇáßáÇã.

315
00:23:21,547 --> 00:23:23,816
ÇäÊ ÊÚÑÝ , Çä ÈÚÖ ÇáÇãÇßä ÈÚíÏÉ Úä ÇáãßÊÈ.

316
00:23:23,916 --> 00:23:24,890
ÍÓäÇð

317
00:23:26,970 --> 00:23:28,185
<i>íãßääì ÇáÍÕæá Úáì ÇáßÑÉ ÇáÊÇáíÉ¿</i>

318
00:23:28,285 --> 00:23:30,900
åíÇ , ÎÐ ÇáíÓÇÑ

319
00:23:36,213 --> 00:23:37,996
åäÇß æÑØÉ ÕÛíÑÉ áßäåÇ ÊäÖÇÆá

320
00:23:38,096 --> 00:23:41,097
Çäå ÇãÑ ãÚÞÏ , áßä íäÈÛì Úáì ÇáÊÝßíÑ ÈÇáãÓÊÞÈá.

321
00:23:41,197 --> 00:23:42,968
Ãææå , ßã åæ áØíÝ ÈÇáäÓÈÉ áì 

322
00:23:43,068 --> 00:23:44,971
áÞÏ ßäÊ ÏÇÆãÇð ÇÒßì ãäì

323
00:23:45,071 --> 00:23:46,703
áÓÊ ÇáãÔßáÉ åäÇ

324
00:23:46,803 --> 00:23:50,142
"Ýì åÐå ÇáãÓÇáÉ¿"
åá äÍä Ýì ãÍßãÉ ÞÇäæäíÉ¿

325
00:23:50,242 --> 00:23:52,511
áãÇÐÇ ÊÎÈÑäì ÈÐáß ¿

326
00:23:52,611 --> 00:23:54,143
áÞÏ ÇÑÏÊ ÇØáÇÚß Úáì Ðáß
327
00:23:54,243 --> 00:23:57,549
áÃäåÇ ÝÑÕÉ , áÇ ÊÎÕ áÇäÏÔíÑß ÈÔìÁ

328
00:23:57,649 --> 00:24:00,351
ÇáÇÎæÉ ÔìÁ 
æÊæã æÌæÔ ÔìÁ

329
00:24:00,451 --> 00:24:03,289
ãÇÐÇ ÊÑíÏ ãäì ¿

330
00:24:03,389 --> 00:24:05,224
áÞÏ ßäÊ ÏÇÆãÇð ÇÒßì ãäì 


332
00:24:07,259 --> 00:24:09,061
ÇäÊ ÏÇÆãÇ ßäÊ ÇáÍßíã æÇáãäÞÐ...

333
00:24:09,161 --> 00:24:10,625
"iKem"
Êæã , ãÇÐÇ ÊÑíÏ¿

334
00:24:10,725 --> 00:24:13,032
ÝÞØ ÈÚÖ ãä ÑÃÓ ÇáãÇá ááÚãá

335
00:24:13,132 --> 00:24:15,069
æßã ãä ÑÃÓ ÇáãÇá¿

336
00:24:15,169 --> 00:24:17,132
ãÇíßÝì áÇÎÑÇÌäÇ ãä ÇáæÑØÉ

337
00:24:17,232 --> 00:24:18,950
áÇÎÑÇÌäÇ ááÌÇäÈ ÇáÇÎÑ

338
00:24:21,458 --> 00:24:25,588
åá ÊÑíÏ ãäì ÔÎÕíÇð Çä ÇÓÑÞ¿

339
00:24:41,912 --> 00:24:43,195
ÌæÔ!

340
00:24:43,295 --> 00:24:45,395
ÚäÏãÇ ÊÞæá ÝßÑ Ýì ãÓÊÞÈáß
341
00:24:45,495 --> 00:24:48,834
íäÈÛì Çä ÇÚáã . ÚäÏãÇ ÞÇá Êæã 
"ÝßÑ Ýì ãÓÊÞÈáß"

342
00:24:48,934 --> 00:24:52,237
Ðáß íÚäì "ãÇ ÇáÐì íãßääì Çä ÇÛáØå Úáíß Çáíæã"

343
00:24:52,337 --> 00:24:53,639
äÚã

344
00:24:53,739 --> 00:24:56,041
áÞÏ ÝåãÊäì ÎØà , íÇ ÑÌá

345
00:24:56,141 --> 00:24:59,709
Ãæå , äÚã , ÇÚÊÞÏ Ðáß

346
00:24:59,809 --> 00:25:02,378
ÊÚÑÝ ãÇÐÇ¿
ÇäÊ ãÎØØ ÚÙíã ,íÇ ÑÌá.

347
00:25:02,478 --> 00:25:05,284
áßä åÐÇ ÇáÚãá,
åÐÇ ÇáãÇá.

348
00:25:05,384 --> 00:25:07,349
åá ÊÊÐßÑ ÚäÏãÇ ßäÊ ÇäÊ æÇäÇ ¿

349
00:25:07,449 --> 00:25:09,485
æÞÏ ÇäÊÞáäÇ áãßÇääÇ ÇáÇæá?

350
00:25:09,585 --> 00:25:11,620
áãÇÐÇ ÏÇÆãÇð ÊÞäÚäì ÈÐáß¿

351
00:25:11,720 --> 00:25:13,857
æÞÏ ÞáÊ äÍÊÇÌ á 15 ÎØ ÊáíÝæä

352
00:25:13,957 --> 00:25:16,194
æáÞÏ ÖÍßÊ


353
00:25:16,294 --> 00:25:18,828
æÇÔÇÑæ Çáì Çä ßáÝÉ ÇáÎØ 110 ÏæáÇÑ


355
00:25:21,868 --> 00:25:24,000
ãä ÝÖáß , áãÇÐÇ ßá ãÑÉ ÊÍßì áì åÐå ÇáÞÕÉ ¿

356
00:25:24,100 --> 00:25:25,837
áÇäß ÇÔÊÑíÊå


358
00:25:28,875 --> 00:25:30,209
ææÇæ

359
00:25:30,309 --> 00:25:32,476
ÇäÇ ÇÚáã ÇáãÇá íÇÑÌá , æÑÈãÇ ÇÑÊÝÚ NASDAQ

360
00:25:32,576 --> 00:25:34,278
æÑÈãÇ ÇäÎÝÖ NASDAQ

361
00:25:34,378 --> 00:25:37,148
æáßä áæ ÊãßäÇ ãä ÊÍÑíßå ãä åäÇ áåäÇß

362
00:25:37,248 --> 00:25:40,654
áæ ÊãßäÇ ÝÞØ ãä ÎáÇá ÌÚáå , áåÐå ÇáæÑØÉ , ÇÓÇÈíÚ ÞáíáÉ ÞÇÏãÉ .
363
00:25:40,754 --> 00:25:44,354
ÓäÌäì ÇáßËíÑ ãä ÇáãÇá , ÝÞØ ÚáíäÇ ÇáÇäÊÙÇÑ

364
00:25:44,454 --> 00:25:47,001
ÌÈÇá ãä ÇáãÇá
íãßääÇ Ìäíå

365
00:25:51,848 --> 00:25:54,464
ÚäÏãÇ íæÌåäÇ ÇáÌãíÚ, ÓÃßæä Ýì ÇáãÞÏãÉ 

366
00:25:54,564 --> 00:25:57,768
áßä ãÚß , íãßääì ÇÎÈÇÑß ÚäÏãÇ Çßæä Ýì ãÔßáÉ .

367
00:25:57,868 --> 00:26:00,003
ÇääÇ Ýì ãÔßáÉ , æÚáíß ÊÕÏíÞì 

368
00:26:00,103 --> 00:26:01,839
ÚäÏãÇ ÇÞæá ÇääÇ Ýì ãÔßáÉ.

369
00:26:01,939 --> 00:26:06,110
ÇáÇä íãßääÇ Úãáå ãä ÎáÇá Ðáß áßä...

370
00:26:06,210 --> 00:26:07,663
ÇÍÊÇÌ ãÓÇÚÏÊß

371
00:26:11,735 --> 00:26:12,929
íÌÈ ÅÆÊãÇäì

372
00:26:21,511 --> 00:26:22,808
ííå
373
00:26:24,615 --> 00:26:26,879
Ãææå , Çæß , Çääì ÇÞÕÏ ...

374
00:26:29,786 --> 00:26:31,704
ÇäÊ ÊÚÑÝ ãÇÐÇ¿
ÝÞØ áÇäì Ðßì

375
00:26:31,804 --> 00:26:34,416
áÇÊÞÕÏ Çääì ÛÈì , Êæã


377
00:27:24,741 --> 00:27:26,288
åá åäÇß ÔìÁ íãßä Çä ÇÝÚáå¿

378
00:27:26,388 --> 00:27:29,093
áÞÏ ÇäÊåíÊ

379
00:27:29,193 --> 00:27:31,064
ÓæÝ ÇÝÊÍ ÇáäÈíÐ

380
00:27:31,164 --> 00:27:33,533
åäÇß äÈíÐ ãÝÊæÍ æÌÇåÒ

381
00:27:33,633 --> 00:27:35,799
ÇäåÇ ÒÌÇÌÉ ÑÇÆÚÉ.
ÓæÝ ÊÍÈå.

382
00:27:35,899 --> 00:27:39,002
"ÈíÍßì Úä äæÚ ÇáäÈíÐ æÊÇÑíÎ ÕäÚå ÈíåãäÇÔ :)"

383
00:27:39,102 --> 00:27:40,568
åá ÇáãÝÊÑÖ áì Çä Çßæä ãÚÌÈ

384
00:27:40,668 --> 00:27:43,042
ÇäåÇ Ýì ÇáÍÞíÞÉ ÌíÏÉ , ÇÈì

385
00:27:43,142 --> 00:27:46,357
<i>ÑÈãÇ íãßäß ÇáÇÍÊÝÇÙ
 ÈåÇ áãäÇÓÈÉ ÎÇÕÉ</i>

386
00:27:50,334 --> 00:27:53,253
áÐÇ ØáÈæÇ ãäì Çä ÇÊßáã Úä ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÇáßÊÑæäíÉ ÇáÊì åì

387
00:27:53,353 --> 00:27:56,290
ÔÑÝ ßÈíÑ áÇäåÇ ÊÚÊÈÑ ÇáÃåã

388
00:27:56,390 --> 00:27:58,724
<i>ãÄÊãÑ ÇãÑíßíÇ ÇáÔãÇáíÉ ááÊßäæáæÌíÇ ÇáÌÏíÏÉ</i>

389
00:27:58,824 --> 00:28:02,392
<i>ãÇÐÇ ÊÚãá ÈÇáÊÍÏíÏ, Êæã</i>

390
00:28:02,492 --> 00:28:04,127
ÚÝæÇð

391
00:28:04,227 --> 00:28:07,600
ÇäÊ , áÇäÏ ÔíÑß , ãÇÐÇ ÊÝÚá ¿

392
00:28:07,700 --> 00:28:09,102
ÏíÝíÏ!

393
00:28:09,202 --> 00:28:10,834
<i>ÇäÇ ÌÇÏ.
áÞÏ ßäÊ åäÇß ÇáÌãÚÉ ÇáãÇÖíÉ</i>

394
00:28:10,934 --> 00:28:11,967
Çíä ßäÊ ÇäÇ¿

395
00:28:12,067 --> 00:28:13,973
ßíÝ áì Çä ÇÚÑÝ Çíä ßäÊ¿

396
00:28:14,073 --> 00:28:16,740
áÞÏ ßäÊ ããá ÈÚÖ ÇáÔìÁ

397
00:28:16,840 --> 00:28:20,275
åá ÊÚÑÝì ãä ÑÃíÊ ¿
åá ÊÚÑÝì ãä ÑÃíÊ¿

398
00:28:20,375 --> 00:28:25,285
ÇæÑíæÓ , ÇäÊ ÊÚÑÝäì , Êæã  , áÞÏ Ðáß

399
00:28:25,385 --> 00:28:28,288
ãÇÑÇíÊå ßÇä ÚÈÇÑÉ Úä ãÌãæÚÉ ãä ÇáÇØÝÇá,

400
00:28:28,388 --> 00:28:32,292
ÇØÝÇá íÇÝÚíä , ÝÞØ Çäåã  ÌáÓæÇ ÍæáäÇ.

401
00:28:32,392 --> 00:28:34,794
<i>ÚäÏãÇ ÒåÞæÇ ãä ÇáÌáæÓ,</i>

403
00:28:36,694 --> 00:28:40,100
äåÖæÇ æÐåÈæÇ Çáì ÇáãØÈÎ 
æÇßáæÇ ÈÚÖ ÇáÃæÑíæÓ.

404
00:28:40,200 --> 00:28:44,834
<i>ÈÚÏ Ðáß ÚÇÏæ Çáì ãßÇÊÈåã , ãßÇÊÈåã ÇááØíÝÉ ãä ÇíßíÇ.</i>

405
00:28:44,934 --> 00:28:49,539
ÃÕÍíÍ ãÇÞáÊå ¿ Çäåã íáÚÈæã ÇáÓæáíÊÑ Úáì ÇÌåÒÊåã.

406
00:28:49,639 --> 00:28:52,944
ÇÐÇ ÇäÇ ÛáØÇä ÝíãÇ ÞáÊ , Úáíß ÊÕÍíÍ Ðáß

407
00:28:53,044 --> 00:28:55,246
<i>Çäå íæã Øæíá 
áÞÏ ÇÚØíÊß Ðáß</i>

408
00:28:55,346 --> 00:28:57,312
ÇáÚÇÔÑÉ ÕÈÇÍÇð ÍÊì ÇáÚÇÔÑÉ ãÓÇÁð

409
00:28:57,412 --> 00:28:59,892
ÓÈÚÉ ÇíÇã Ýì ÇáÇÓÈæÚ , áßä...

410
00:29:02,339 --> 00:29:06,124
áãÇÐÇ ÈÍÞ ÇáÌÍíã íãßä áÔÎÕ ÇÚØÇÆß ãáíæä ÏæáÇÑ¿

411
00:29:06,224 --> 00:29:10,461
ÝÞØ áíÔÇåÏß ÊÌáÓ æÊÃßá ÈÚÖ ÇáÇæÑíæÓ!

412
00:29:10,561 --> 00:29:13,095
ÇÈì ÖíÝ ÈÚÖ ÇáÇÕÝÇÑ

413
00:29:13,195 --> 00:29:17,300
ÖíÝ ÕÝÑíä , æåÐÇ ãÇäÊÍÏË Úäå.

414
00:29:17,400 --> 00:29:19,569
ÝÞØ áÇäß ÊÇÎÏ ÌÇäÈ ÇáÝÔá æÊÓãíå äÌÇÍ

415
00:29:19,669 --> 00:29:21,973
áÇ íÚäì Çäß íãßä Çä ÊÃÎÐ äÌÇÍì æÊÓãíå ÝÔáÇð

416
00:29:22,073 --> 00:29:23,476
Êæã!

417
00:29:23,576 --> 00:29:25,377
Çãì 
ÇäÇ áãÇ ÇäÊåì ÈÚÏ

418
00:29:25,477 --> 00:29:27,678
<i>Êæã , ÇäÇ áÇ ÇÍÈ Çä íÍÏË åÐÇ!</i>

419
00:29:27,778 --> 00:29:30,149
áÞÏ ÞáÊ ÈÚÖ ÇáÇÔíÇÁ 
æÇäÇ áãÇ ÇäÊåì ãä ßáÇãì.

420
00:29:30,249 --> 00:29:32,084
åá ÊÑíÏì ÓãÇÚ ãÇ ÇÞæá ¿

421
00:29:32,184 --> 00:29:34,554
<i>åá ÊÑíÏì ÓãÇÚ ãÇ ÇÞæá ( ÈÓ ÈÚÕÈíÉ ÈíÍßíåÇ åååå)</i>

422
00:29:34,654 --> 00:29:37,720
He just does not get it!

423
00:29:37,820 --> 00:29:40,457
ãÇÐÇ ÊÑíÏì ¿
åá ÊÑíÏì ÊÛíÑ ÇáÚÇáã!

424
00:29:40,557 --> 00:29:44,025
æÞÝ ÇáÍÑæÈ !, ÑÝÚ ÇáÔÚÇÑÊ ! ÍÓäÇ

425
00:29:44,125 --> 00:29:46,066
áÞÏ ÑÇíÊ ÑÝæÝ ÇáßÊÈ

426
00:29:46,166 --> 00:29:50,266
<i>áÞÏ äÔÃÊ ãÚåã ! ÓíäÏÑÈáæßÓ æ
ÎãÓ äÓÎ ãä ÇáÑæÍ ÇáæÏíÚÉ</i>

427
00:29:50,366 --> 00:29:53,705
åá ÊÑíÏæ ÊÛíÑ ÇáÚÇáã¿
æãÇÐÇ Úä ÇáÊÓæíÉ ¿ááÊÍíÒ¿

428
00:29:53,805 --> 00:29:55,742
<i>åá ÊÑíÏæ ÊÛíÑ ÇáÚÇáã¿</i>

429
00:29:55,842 --> 00:29:59,307
<i>ÍÓäÇ, áäÛíÑå . ãÑÈÚ ÊíÇäÇäãíä ¿ áÞÏ ßÇä ÌåÇÒ ÝÇßÓ.</i>

430
00:29:59,407 --> 00:30:02,214
ÝßÑ ãÇÐÇ áÏíäÇ ÇáÇä ! áÏíäÇ ÇáæíÈ ÔÈßÉ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÚÇáãíÉ 

437
00:30:16,861 --> 00:30:17,764
ÇäÇ ÐÇåÈÉ ÇáÇä

438
00:30:17,864 --> 00:30:19,406
áÇ Çãì , ÇäÇ ÐÇåÈ.

439
00:31:14,337 --> 00:31:16,019
ãÑÍÈÇ

440
00:31:16,119 --> 00:31:17,490
<i>ãÑÍÈÇ.</i>

441
00:31:17,590 --> 00:31:19,542
ÇäÊì ÊÈÏì , ããã

442
00:31:21,845 --> 00:31:23,938
ãÃáæÝÉ Úáì
åá ÇáÊÞíäÇ ÞÈá Ðáß¿

443
00:31:25,549 --> 00:31:26,880
áÇ ÇÚÊÞÏ Ðáß

444
00:31:40,230 --> 00:31:41,993
áÇ , Êæã

445
00:31:44,134 --> 00:31:46,181
ÇäÇ áÏì Úãá 

446
00:31:46,281 --> 00:31:48,851
ÚäÏãÇ ÇÎÑ ãä åäÇ

447
00:31:48,951 --> 00:31:50,891
åá ÊãÇäÚì áæ ÇäÊÙÑÊ¿

448
00:31:50,991 --> 00:31:53,602
<i>ÇäåÇ ÈáÏ ÇáÍÑíÉ!</i>

449
00:31:55,378 --> 00:31:58,313
ÑÈãÇ íãßääÇ ÇáÍÕæá Úáì ÇáÞáíá áäÃßáå ÚäÏãÇ ÊäÊåì ¿.

450
00:31:59,316 --> 00:32:01,511
I'm broke.

451
00:32:07,691 --> 00:32:10,875
<i>ÓæÝ ÇÎÏ ÑÞã ÎãÓÉ , æÑÞã ËãÇäíÉ</i>

452
00:32:10,975 --> 00:32:12,378
<i>æ åæ ÓæÝ...</i>

453
00:32:12,478 --> 00:32:14,279
ÏÚíäì ÇÎÐß áãßÇä Ìãíá

454
00:32:14,379 --> 00:32:17,047
ÑÞã 11

455
00:32:17,147 --> 00:32:20,086
ÍÓäÇ

456
00:32:20,186 --> 00:32:21,587
ÝÞØ åÐå ÇáãÑÉ

457
00:32:21,687 --> 00:32:24,421
ÓíÃÎÐ ÑÞã 11 , æÇËäíä ãä ÇáßæáÇ , áæ ÓãÍÊ


458
00:32:24,521 --> 00:32:26,304
ÔßÑÇ
459
00:32:29,079 --> 00:32:32,296
ßíÝ ÍÇáß ¿

460
00:32:32,396 --> 00:32:35,166
ÊãÇã 
ßá ÔìÁ ÈÎíÑ

461
00:32:35,266 --> 00:32:38,333
ãã , ÇáÚãá ÊãÇã 
áÇäÏÔíÑ ÊÓíÑß äÍæ ÇáÞãÉ , áÐÇ 

462
00:32:38,433 --> 00:32:42,274
Úãá ÑÇÆÚ . ßíÝ íãßä Çä íßæä åÐÇ ßá ÔìÁ¿

463
00:32:42,374 --> 00:32:45,806
åá åäÇß ÔìÁ ÇÎÑ ¿

464
00:32:45,906 --> 00:32:47,692
ßíÝ ÍÇá æÇáÏíß¿

465
00:32:50,367 --> 00:32:52,116
ãÇÐÇ Úäßì ¿
ßíÝ ßÇäÊ ÈÑÔáæäÉ¿

466
00:32:52,216 --> 00:32:56,353
Çææå áÞÏ ... áÞÏ ßÇäÊ ÑÇÆÚÉ.
áÇ íÕÏÞ. ÇÞÕÏ,

467
00:32:56,453 --> 00:33:02,024
ÇáäÇÓ æÇáËÞÇÝÉ æÇáÚãÇÑÉ .. ÇäåÇ ÍÞÇð ßÇäÊ ÑÇÆÚÉ.

468
00:33:02,124 --> 00:33:04,497
æÇáÈÑäÇãÌ ßÇä ÑÇÆÚÇð ÇíÖÇð.

469
00:33:04,597 --> 00:33:07,230
æáÞÏ ÈÞíÊ ÝíåÇ áäåÇíÉ íæáíæ.

470
00:33:07,330 --> 00:33:08,932
ÓÇÑÉ , ãÇÐÇ ÍÏË ãÚäÇ¿

471
00:33:09,032 --> 00:33:10,919
ÈÇááå Úáíß , Êæã , áÇ

472
00:33:12,922 --> 00:33:15,808
áÞÏ ßäÊ ÇÚãá Ýì ÔÑßÉ ááÊÕãíã

473
00:33:15,908 --> 00:33:18,176
ÔÈíåÇ ÈãÔÑæÚ ÇáÇÓßÇä ÇáÚÇã.

474
00:33:18,276 --> 00:33:21,310
áßä ÍÞÇð ÇäåÇ ãÈÇäì ÑÇÆÚÉ,

475
00:33:21,410 --> 00:33:24,114
æ, ããã,


477
00:33:29,221 --> 00:33:30,420
ÇæÞÝ Ðáß, Êæã 

478
00:33:30,520 --> 00:33:31,924
ÇæÞÝ ãÇÐÇ¿

479
00:33:32,024 --> 00:33:33,555
ÇäÊ ÊÝÚá Ðáß ÇáÔìÁ!

480
00:33:33,655 --> 00:33:34,622
Çì ÔìÁ¿¿

481
00:33:34,722 --> 00:33:36,110
ÇäÊ ÊÚÑÝ ãÇÐÇ ÊÝÚá .

482
00:33:56,666 --> 00:33:58,361
áÐÇ , ÔßÑÇð Úáì ÇáÚÔÇÁ.

483
00:33:59,969 --> 00:34:03,687
Çäå ßÇä , ããã ,

484
00:34:03,787 --> 00:34:05,123
ãä ÇáÌíÏ ÑÄíÊß
485
00:34:05,223 --> 00:34:07,267
ãä ÇáÌíÏ ÑÄíäß ,ÇíÖÇð

486
00:34:25,428 --> 00:34:26,725
ÇÔÊÞÊ áß

487
00:34:31,267 --> 00:34:32,564
Êæã.

488
00:34:33,937 --> 00:34:35,029
ÓÇÑÉ.

489
00:34:41,044 --> 00:34:42,033
ÓÇÑÉ.

490
00:34:47,951 --> 00:34:49,384
ãÇ åÐÇ¿

491
00:34:51,521 --> 00:34:54,603
ãä ÇááØíÝ ÑÄíÊß , ÔßÑÇð áß áåÐå ÇááíáÉ ÇáæÏíÚÉ¿

492
00:34:54,703 --> 00:34:56,142
åá ÍÞÇð åÐÇ ãÇíãßä Çä íßæä¿

493
00:34:56,242 --> 00:34:57,215
áÇ ÇÓÊØíÚ.

494
00:35:01,030 --> 00:35:02,009
Çæß.

495
00:35:02,109 --> 00:35:03,577
Çäå ÝÞØ Ðáß ......
496
00:35:03,677 --> 00:35:05,793
ÍÓäÇ , áÞÏ ÝåãÊ

497
00:35:09,606 --> 00:35:11,130
ÇäÇ ÈÎíÑ

498
00:35:41,304 --> 00:35:42,783
ãÑÍÈÇ ÑÌá

499
00:35:42,883 --> 00:35:44,430
ãÑÍÈÇ!

500
00:36:03,393 --> 00:36:05,088
ãÇ ÇáÇãÑ¿

501
00:36:07,597 --> 00:36:09,531
ãÇÐÇ ÊÔÇåÏæä ¿

502
00:36:11,201 --> 00:36:12,315
ãÇ åæ ãÖÍß ¿

503
00:36:12,415 --> 00:36:14,787
äÍä äÏÑÓ ...

504
00:36:14,887 --> 00:36:16,418
Çäå ÍÞÇð ããÊÚ

505
00:36:16,518 --> 00:36:17,485
ÇÍÈ ÔÚÇÑß

506
00:36:17,585 --> 00:36:19,804
Çæå  ÍÓäÇ.
äÚã , ÇááÚäÉ Úáíßã ßáßã.

507
00:36:22,278 --> 00:36:27,199
ÎÑÇÈ ÇáÔÑßÉ ¿ åì íÇÑÝÇÞ ÊÖíÚæä æÞÊßã Ýì ÎÑÇÈ ÇáÔÑßÉ

508
00:36:27,299 --> 00:36:29,134
ÇäÊã ÊÖíÚæä ÇæÞÇÊßã Ýì ÇáÔÑßÉ ....

509
00:36:29,234 --> 00:36:30,603
áÞÏ ÈÏÁæÇ ÇáÚÏ ÇáÊäÇÒáì
.

512
00:36:37,371 --> 00:36:40,442
ÍÓäÇ¿ ãÇÐÇ ÊÞæáì ¿

513
00:36:40,542 --> 00:36:41,997
ËáÇËÉ ÇÓÇÈíÚ

514
00:36:44,167 --> 00:36:46,749
ÇááÚäÉ Úáì åÐå ÇáÖæÖÇÁ .
åíÇ , ÚæÏæÇ áÚãáßã.

515
00:36:46,849 --> 00:36:50,203
ÚæÏæÇ ááÚãá!, åíÇ , åíÇ , åíÇ.

516
00:37:20,904 --> 00:37:22,394
Ãæææææå!

517
00:37:25,875 --> 00:37:27,591
<i>ÇáÓíÇÑÉ åäÇ , Êæã</i>

518
00:37:27,691 --> 00:37:28,858
ÇáÓíÇÑÉ¿

519
00:37:28,958 --> 00:37:33,563
ÓíÇÑÉ Ýì ÇáãÑßÒ.
ÓíÇÑÉ Ýì ãÚÑÖ ÇáÓíÇÑÇÊ.

520
00:37:33,663 --> 00:37:35,798
áÞÏ äÓì . ÇäÇ äÊÃßÏÉ Çäå äÓì.

521
00:37:35,898 --> 00:37:36,965
äÓíÊ ãÇÐÇ ¿

522
00:37:37,065 --> 00:37:39,385
ÇáäÏæÉ ÇáÇßÊÑæäíÉ¿

523
00:37:40,290 --> 00:37:41,972
Ðáß Ýì ÇáÇÔÈæÚ ÇáÊÇáì

524
00:37:42,072 --> 00:37:43,685
åÐÇ åæ ÇáÇÓÈæÚ ÇáÊÇáì


526
00:37:46,844 --> 00:37:48,747
ÊÈÏæ ãÊÚÈ

527
00:37:48,847 --> 00:37:52,684
ÇáÓÈÈ Ýì Ðáß  áÇäß Øæá Çááíá æÇäÊ ÊÍÖÑ Ýì ÎØÇÈß
528
00:37:52,784 --> 00:37:53,758
åíÇ.

529
00:38:25,335 --> 00:38:27,686
<i>Ýì 1997 , áÇäÏÔíÑß</i>

530
00:38:27,786 --> 00:38:30,852
<i>ÍíË ßÇä ÇáÇÎæíä íÚãáæä Ýì ãßÇÊÈ ãÊåÊßÉ ÞÏíãÉ</i>

531
00:38:30,952 --> 00:38:34,191
<i>Çáíæã , íæÌÏ ãËÇÊ ÇáÚÇãáíä Ýì ËãÇäì ãÏä ...</i>

532
00:38:34,291 --> 00:38:36,729
áÇ ÊäÓì ÐßÑì


534
00:38:40,997 --> 00:38:44,803
<i>ÇáÇä , ÇÓåãåã ãäÎÝÖÉ ÞáíáÇð</i>

537
00:38:51,674 --> 00:38:53,526
<i>ãÓÊÑ . Êæã</i>

538
00:39:01,404 --> 00:39:03,429
ÍÓäÇ , Êæã , áÏíß ÇáæÞÊ

539
00:39:08,244 --> 00:39:10,696
ÔßÑÇð , ÌÇÓæä 
ÇÚäì Ðáß.

540
00:39:10,796 --> 00:39:12,407
ÌÇåÒ

541
00:39:15,284 --> 00:39:17,067
Çäå áÔìÁ ÚÙíã Çä Çßæä åäÇ

542
00:39:17,167 --> 00:39:21,540
ßÇäÊ ÊÃÊì áäÇ ÏÚæÉ ßá ÝÊÑÉ áßääÇ áã äßä äÐåÈ .

543
00:39:21,640 --> 00:39:24,718
áßä... åÐå ÏÚæÉ ÎÇÕÉ.

544
00:39:26,396 --> 00:39:30,715
ÇáÓÈÈ ÇäÊã .
ÇáÓÈÈ ÌÇÓæä.


548
00:39:42,378 --> 00:39:44,797
áßäß áã ÊÇÊì ááÇÓÊãÇÚ Çáì ÇáÍÏíË Úä ÇáæÌÈÇÊ ÇáÎÝíÝÉ.

549
00:39:44,897 --> 00:39:48,734
ÇäÊ ÇÊíÊ ÈÓÈÈ...

550
00:39:48,834 --> 00:39:51,480
áÇääÇ Ýì ãÞÏãÉ ÇáÊäØæÑ.
551
00:39:53,956 --> 00:39:59,155
<i>ÇáÊØæÑ Ýì ÇáÊßäæáæÌíÇ , æÇíÖÇð ÇáÊØæÑ ....</i>

552
00:40:11,140 --> 00:40:13,058
ÇäÊã ÊÚáãæä ãÇÐÇ ßäÊ ÓÇÞæá.

553
00:40:13,158 --> 00:40:16,095
<i>áÐÇ ÇááÚäÉ Úáì Ðáß.
ãÇ ÇÚäíå,</i>

554
00:40:16,195 --> 00:40:18,727
<i>ÚäÏãÇ ÇÞæá ÔìÁ ÇäÊã ÊÚÑÝæå ãÓÈÞÇð,</i>

555
00:40:18,827 --> 00:40:23,432
ÝÇäå íßæä ãÊá ÇáÍíæÇä ÇáÞÇÑÖ  íÏæÑ íÏæÑ æíÑÌÚ áãßÇäå,æ

556
00:40:23,532 --> 00:40:26,737
Ýì äåÇíÉ ÇáãØÇÝ,áÇäÚÑÝ ãÇÐÇ íÌÑì , ÕÍ¿

557
00:40:26,837 --> 00:40:29,140
áÐÇ,

558
00:40:29,240 --> 00:40:32,409
ÈÏáÇð ãä ÅÚÇÏÉ Ðáß ÇáåÑÇÁ ,

559
00:40:32,509 --> 00:40:34,725
ÓÃÎÈÑßã ãÇ Ýì ÞáÈì .

560
00:40:37,467 --> 00:40:41,550
<i>ÇäÊã ÊÚÑÝæä ãÔÇßáì</i>

561
00:40:41,650 --> 00:40:45,991
ÍÞÇð áÇ ÇÚÑÝ ãÇ ÓÃÞæáå ,
ãÔßáÊäÇ ÇáæÍíÏÉ¿

562
00:40:46,091 --> 00:40:49,360
ÇáãÔßáÉ åì ,
ãÇÐÇ äÝÚá ¿

563
00:40:49,460 --> 00:40:52,331
<i>åá  ÌÚáäÇ ÇáÚÇáã ÇÞá ÍÙÇð¿</i>

564
00:40:52,431 --> 00:40:56,566
<i>Ãæ ÇßËÑ ÍÙÇð ¿ </i>

565
00:40:56,666 --> 00:40:58,368
<i>Çãì æÇÈì ßÇäæ Úáì ÕæÇÈ,</i>

566
00:40:58,468 --> 00:41:01,103
<i>íÄáãäì Çä ÇÞæá åÐÇ , áßä ßÇäæ Úáì ÍÞ ÚäÏãÇ ÞÇáæ</i>

567
00:41:01,203 --> 00:41:05,274
Çä ÇáÐíä íÕäÚæä äÕÝ ÇáÊØæÑ íÞÚæä Ýì ÇÎØÇÑå.

568
00:41:05,374 --> 00:41:08,842
ãÇÐÇ äÍä ÝÇÚáæä åäÇ ¿ 
äÕÝ ÇáÊØæÑ.

569
00:41:08,942 --> 00:41:11,012
<i>ãÇÐÇ ãä ÇáãÝÑæÖ Çä ÊÝÚá ,</i>

570
00:41:11,112 --> 00:41:13,215
<i>ãÇ åì ÇáäØÇÞÇÊ ÇáæÇÓÚÉ ÇáÊì íäÈÛì ÚáíäÇ 
ÇáÞíÇã ÈåÇ ,</i>

574
00:41:22,859 --> 00:41:25,995
AOL Ãæ EarthLink¿
Gates Ãæ Ellison¿

575
00:41:26,095 --> 00:41:28,264
Miller Light  Ãæ Coors 

576
00:41:28,364 --> 00:41:32,738
Gore  Ãæ  Bush¿
B2B Çæ  not B2B¿

577
00:41:32,838 --> 00:41:35,539
äÍä äÌãÚ ÇáãÇá.
ßãíÇÊ ãäåÇ.

578
00:41:35,639 --> 00:41:38,308
äÍä äÓÇÚÏ ÈÔßá ßÈíÑ æßáÇÊ ÇáÏÚÇíÉ æÇáÇÚáÇä

579
00:41:38,408 --> 00:41:43,315
Ýì ÈíÚ ÇáãäÊÌÇÊ ÚÏíãÉ ÇáÝÇÆÏÉ ,

580
00:41:43,415 --> 00:41:46,481
áÔÑßÇÊ ãÊÚÏÏÉ ÇáÌäÓíÇÊ.

581
00:41:46,581 --> 00:41:51,924
äÍä äÞÏã ÇáäÕíÍÉ áåã,

582
00:41:52,024 --> 00:41:54,488
<i>åá ÓÈÞ áß Çä ÑÃíÊ ßíÝ ßÇäÊ ÈÏÇíÉ ÊÔÇíä ÇäÏÇáæ¿</i>


585
00:42:00,399 --> 00:42:01,896
<i>ÇááÚäÉ , Êæã</i>

586
00:42:01,996 --> 00:42:04,999
ÍÓäÇ , ÍÓäÇ , ÇáÚäì . ÇáÚäì.

587
00:42:05,099 --> 00:42:07,973
áßä ãÇ ÇÎÈÑß Èå åæ ÇáÍÞíÞÉ , æÇäÊ ÊÚáã Ðáß .

588
00:42:08,073 --> 00:42:10,307
<i>ÇáäÞÑ ÇäÊåì (ÇáãÞÕæÏ ÇáäÞÑ ÈÇáãÇæÓ Çæ áæÍÉ ÇáãÝÇÊíÍ).</i>

589
00:42:10,407 --> 00:42:14,043
<i>ÇáæÕæá ÚÈÑ ÇáãäÕÉ ÇäÊåì.
"i" Çì íßä áÞÏ ÇäÊåì</i>

590
00:42:14,143 --> 00:42:16,144
<i>ÇáæÓÇØÉ Ýì ØÑíÞåÇ ááÇäÊåÇÁ</i>

591
00:42:16,244 --> 00:42:19,449
ÈÏÁ ÇáÚãáíÇÊ , ÇáãÇÑßÇÊ ÇáÚÇáãíÉ  Ýì ØÑíÞåã ááÇäÊåÇÁ

593
00:42:22,616 --> 00:42:26,302
ÏæÊ ßæã æßá ÔìÁ  ....... ÇäÊåì!

594
00:42:27,910 --> 00:42:29,036
<i>áÐÇ ãÇÐÇ ÊÈÞì ¿</i>

595
00:42:30,379 --> 00:42:32,438
ãÇÐÇ ÊÈÞì ¿ ãÇÐÇ äÝÚá¿

596
00:42:34,717 --> 00:42:37,197
ãÇÐÇ ÊÈÞì áåÄáÇÁ ÇáäÇÓ

597
00:42:37,297 --> 00:42:41,707
ãä íßæäæ ÌíÏíä ÌÏÇð Ýì ãÇÐÇ äÝÚá.

598
00:42:41,807 --> 00:42:45,211

599
00:42:45,311 --> 00:42:47,578
ãä íßæäæÇ ãÕããíä ÑÇÆÚíä.

600
00:42:47,678 --> 00:42:50,779
ÇáßÇÊÈæä  , Çäå ÇÎÊÑÇÚ íÌÑì ÇãÇã ÇÚíääÇ 
601
00:42:50,879 --> 00:42:53,835
ÇäÇ ÊÑÚÑÚÊ ãÚ ÔÎÕ.
ÇÎì ÌæÔ.

602
00:42:57,173 --> 00:43:01,926
ÇáÇä . ÇÓÊØíÚ ÇáÇÝÊÊÇä ÈÑÃÓ ãÇáì

603
00:43:02,026 --> 00:43:04,261
ÍÓäÇð , Ýì Çáíæã ÇáÌíÏ ÇÓÊØíÚ ÇáÇÝÊÊÇä ÈÑÃÓ ãÇáì
604
00:43:04,361 --> 00:43:05,230
áßä ÌæÔ ...

605
00:43:05,330 --> 00:43:09,167
<i>ÌæÔ íãßä ÊÎíáå</i>

606
00:43:09,267 --> 00:43:13,436
<i>ÌæÔ íÓÊØíÚ Çä íÕäÚ ÔìÁ ãä áÇÔìÁ</i>

607
00:43:13,536 --> 00:43:17,014
<i>æåÐÇ åæ ÇáÝÑÞ , ÇáíÓ ßÐáß¿</i>

608
00:43:19,662 --> 00:43:21,445
ÔßÑÇð áßã.

609
00:43:21,545 --> 00:43:23,327
ÔßÑÇð áßã æÇÓÊãÊÚæ ÈÛÏÇÆßã.

610
00:43:28,838 --> 00:43:30,554
<i>Yeow!</i>

611
00:43:30,654 --> 00:43:32,938
<i>ÞæÇÚÏ Êæã!</i>

612
00:43:43,419 --> 00:43:44,681
Êæã.

613
00:43:47,356 --> 00:43:48,971
Êæã ¿ ÇÑÏÊ Çä ÇÍßì .


616
00:43:54,709 --> 00:43:56,649
åá ßá ÔìÁ ÈÎíÑ¿

617
00:43:56,749 --> 00:44:00,714
äÚã 
íÚÞæÈ ãÇÒÇá ãÑíÖ ÈÚÖ ÇáÔìÁ
618
00:44:00,814 --> 00:44:02,282
ãÇÒÇá ãÕÇÈ ÈãÛÕ . Çäå...
619
00:44:02,382 --> 00:44:04,689
ãÇÑÃíß Ýì ÎØÇÈì ¿

620
00:44:04,789 --> 00:44:06,726
áÞÏ ßÇä ÌíÏ.

621
00:44:06,826 --> 00:44:09,744
áÞÏ ßÇä ÌíÏ ,
áÞÏ ßÇä áØíÝ , ÔßÑÇð.

622
00:44:12,281 --> 00:44:13,509
Êæã.

623
00:44:16,585 --> 00:44:18,267
ÇäÊ ÝÚáÇð ÇÎÑÌÊå . Êæã

624
00:44:18,367 --> 00:44:21,971
ÇäÇ ßäÊ ãÖØÑÈ ÈÚÖ ÇáæÞÊ , áßä ÇäÊ ÇÎÑÌÊå ãä Ðáß.

625
00:44:22,071 --> 00:44:24,910
ÝßÑÊ Çäå ÑÈãÇ äÓÊØíÚ Úãá ÔìÁ ãÇ ,

626
00:44:25,010 --> 00:44:28,914
ãã , ãËá , íããßäì ÊÌåíÒ ÇáÚÔÇÁ.

627
00:44:29,014 --> 00:44:33,317
ÝÞØ äØÔ , äÊßáã 
ÇäÊì ÊÚÑÝì.

628
00:44:33,417 --> 00:44:36,321
"ikem"

629
00:44:36,421 --> 00:44:37,770
æ , ÇÇå...
630
00:44:40,276 --> 00:44:43,541
ÝÞØ ÇÚíÏì ÇáÇÊÕÇá , ÚäÏãÇ ÊÑíÏì Ðáß 
Çæß?

631
00:45:45,775 --> 00:45:47,058
ãÑÍÈÇ

632
00:45:47,158 --> 00:45:48,735
ãÑÍÈÇ Èßì

633
00:45:55,785 --> 00:46:01,438
íÇáåì!
ÇäÊ ÝÚáÊ Ðáß!

634
00:46:01,538 --> 00:46:03,273
<i>ÈÇáØÈÚ . ÇäÇ ÝÚáÊå</i>

635
00:46:03,373 --> 00:46:05,541
áÇ ÇÚÊÞÏ ÇäÊ.

636
00:46:05,641 --> 00:46:06,944
<i>ãÇÐÇ ÊÞÕÏíä¿</i>

637
00:46:07,044 --> 00:46:10,078
áÇ ÇÚÑÝ , áßä , ããã,

638
00:46:10,178 --> 00:46:12,118
ßÇäÊ ãáÇØÝÉ ÝÞØ ãäì
639
00:46:12,218 --> 00:46:14,350
<i>åá ÊãÇÒÍíäì ¿</i>

640
00:46:14,450 --> 00:46:15,529
ÇÍÈ Ðáß !

641
00:46:17,373 --> 00:46:20,090
<i>ÈÇáÊÇßíÏ ßäÊ ÇÊãäì Çä Êßæäì åäÇ
 ÚäÏãÇ ÚãáæÇ Ðáß.</i>

642
00:46:20,190 --> 00:46:22,128
<i>áÇä ÇáãÞÇæá ÇÖÇÚ æÞÊì </i>

643
00:46:22,228 --> 00:46:23,701
ÚäÏì ÕæÑ.

644
00:46:25,314 --> 00:46:28,795
áÞÏ ßÇä áßì ÇáÍÞ Ýì ÇÝÊÊÇÍ Ðáß .

645
00:46:28,895 --> 00:46:30,579
ÏÚíäÇ äÔÚá ÇáÖæÁ

646
00:46:35,858 --> 00:46:37,371
åá ÍÈíÊì Ðáß ¿

647
00:46:37,471 --> 00:46:40,176
Çæá ÔìÁ áÞÏ ÕããÊ Ðáß ,

648
00:46:40,276 --> 00:46:43,197
æåÐÇ Êã ÝÚáÇð,
æÇäÊ ÊÚÑÝ , áÞÏ ÇäÌÒ

649
00:46:49,939 --> 00:46:53,739
ãã , Ðáß Çá...
åá ÊÑíÏì ÈÚÖ ÇáäÈíп

650
00:47:00,249 --> 00:47:04,298
<i>áÞÏ ÇÚÏÏÊ ÇÑäÈÇð.ÇäÊì ãÇÒáÊì äÈÇÊíÉ, </i>

651
00:47:04,398 --> 00:47:07,806
<i>ÝÞØ ãÒÍÉ , 
ÇÚÏÏÊ ÇáÓãß</i>

652
00:47:07,906 --> 00:47:09,904
<i>ãÇÒáÊì ÊÍÈíä ÇáÓãß , ÕÍíÍ ¿</i>



654
00:47:11,942 --> 00:47:15,679
<i>ÇäåÇ ÈÏÊ áØíÝÉ áÐÇ áÇ ÇÑíÏ  Çßá åÐÇ ÇáäæÚ</i>

655
00:47:15,779 --> 00:47:18,548
ÓæÝ ÇÞÏãå ÈÔßá ÇÓÊËäÇÆì áÔÎÕ ãÇ.

656
00:47:18,648 --> 00:47:20,586
ÇÞÕÏ ÇáÓãß , áÏíå ãÔÇÚÑ , ÇáíÓ ßÐáß ¿

657
00:47:20,686 --> 00:47:23,588
<i>áÐÇ , íãßäß ÊæÖíÍ ãäØÞì ÇáÎÇÕ Ýì Ðáß , áÃääì  </i>

658
00:47:23,688 --> 00:47:27,188
<i>áÇ ÇÝåã.</i>

659
00:47:27,288 --> 00:47:30,128
ÚÐÑÇð, ÇäÊ ÈÇáÊÃßíÏ ßäÊ ÊÞæá ÔíÆÇð ãÇ¿

660
00:47:30,228 --> 00:47:32,597
áÞÏ ßäÊ ÇÞæá Çäßì ÊÍÈíä ÇáÇÑäÈ , ÇÊÐßÑì Ðáß¿

661
00:47:32,697 --> 00:47:35,066
ÇááÚäÉ

662
00:47:35,166 --> 00:47:37,833
åá ÊÐßÑì Ðáß ÇáæÞÊ ãÚ ãææ æ ÇÎì ¿

663
00:47:37,933 --> 00:47:39,838
äÚã , ÈÇáÊÃßíÏ .

664
00:47:39,938 --> 00:47:41,171
<i>æáÊ , ßíÝ íßæä ÎØÃì¿</i>

665
00:47:41,271 --> 00:47:43,872
Because you could've told me.

666
00:47:43,972 --> 00:47:45,911
You just gobbled
that shit right up!

667
00:47:46,011 --> 00:47:48,346
I though it was tofu!
I had no idea it was...

668

669
00:47:49,981 --> 00:47:52,798
You were like, "Damn,
this is some tasty tofu."



671
00:47:56,683 --> 00:47:57,798
Prick.

672
00:48:09,952 --> 00:48:12,546
What else is new?

673
00:48:15,357 --> 00:48:16,904
Just work stuff, really.

674
00:48:17,004 --> 00:48:18,573
Just dealing with Landshark.

675
00:48:18,673 --> 00:48:20,742
That's going well?

676
00:48:20,842 --> 00:48:22,545
Are you happy?

677
00:48:22,645 --> 00:48:26,518
Yeah, of course, I mean...

678
00:48:26,618 --> 00:48:31,152
It must be nice to get
to work with Josh, right?

679
00:48:31,252 --> 00:48:36,337
And everything seems like
it's going really well.

680
00:48:41,784 --> 00:48:44,298
Do you know, last spring, I was...

681
00:48:44,398 --> 00:48:46,501
I was on a train to Madrid.

682
00:48:46,601 --> 00:48:49,272
And someone left
a magazine on the seat.

683
00:48:49,372 --> 00:48:52,440
And I looked over, and there
was your face on the cover.

684
00:48:52,540 --> 00:48:54,041
<i>Wired? I hated that picture.</i>

685
00:48:54,141 --> 00:48:55,744
I looked like a total douche bag.

686
00:48:55,844 --> 00:48:59,549
Yeah, you did. You were
doing your picture face,

687
00:48:59,649 --> 00:49:02,570
with your lips all pouty.
You looked totally gay.

688
00:49:04,673 --> 00:49:06,152
The point is, the article,

689
00:49:06,252 --> 00:49:09,160
I mean, holy shit.

690
00:49:09,260 --> 00:49:11,359
You did it.

691
00:49:11,459 --> 00:49:13,264
All those conversations that we had,

692
00:49:13,364 --> 00:49:15,829
and I remember you saying
that there's no second-best

693
00:49:15,929 --> 00:49:17,545
in what you and Josh were planning.

694
00:49:18,787 --> 00:49:21,172
No second-best?
I never said that.

695
00:49:21,272 --> 00:49:24,040
I would never say
anything that cheesy.

696
00:49:24,140 --> 00:49:25,639
That is exactly what you said,

697
00:49:25,739 --> 00:49:28,045
and you'd totally say
something that cheesy.

698
00:49:28,145 --> 00:49:29,879
<i>But that's what
I love about you.</i>

699
00:49:29,979 --> 00:49:32,749
<i>You're always
with the absolutes.</i>

700
00:49:32,849 --> 00:49:37,204
<i>You did it, Tom. I'm
really happy for you.</i>

701
00:49:40,476 --> 00:49:42,861
So come on.
Tell me.

702
00:49:42,961 --> 00:49:45,397
Tell me how it feels.

703
00:49:45,497 --> 00:49:48,496
It's not what you
think it is, believe me.

704
00:49:48,596 --> 00:49:50,916
Well, tell me what it is then.

705
00:49:53,589 --> 00:49:56,319
Things have changed since
that article was written.

706
00:50:10,105 --> 00:50:12,153
Five months ago,
when that was written,

707
00:50:12,253 --> 00:50:14,505
Josh and I were, uh...

708
00:50:18,580 --> 00:50:25,903
On March 14th, our combined net
worth hit 387 million dollars.

709
00:50:26,003 --> 00:50:28,440
But now, we're, uh,

710
00:50:28,540 --> 00:50:31,072
worth about one
one-hundredth of that.

711
00:50:31,172 --> 00:50:34,641
And Landshark has burnt their
95 million dollars in seed money

712
00:50:34,741 --> 00:50:39,394
and made virtually... no
revenue to speak of, so...

713
00:50:41,837 --> 00:50:43,361
Basically, we're fucked.

714
00:50:47,843 --> 00:50:50,471
But hey, it was
fun while it lasted.

715
00:50:52,748 --> 00:50:54,531
<i>But let's not talk
about Landshark.</i>

716
00:50:54,631 --> 00:50:56,467
<i>I'm sure everything’s
gonna be fine.</i>

717
00:50:56,567 --> 00:50:58,884
What about you? What
have you been working on?

718
00:51:01,690 --> 00:51:07,877
Oh, there's, like, a
house, that I designed.

719
00:51:07,977 --> 00:51:11,180
It's in a show and it's
opening tomorrow night.

720
00:51:11,280 --> 00:51:12,447
A house?

721
00:51:12,547 --> 00:51:14,649
Yeah, just like a little house.

722
00:51:14,749 --> 00:51:16,621
Sounds great,
I love a little house.

723
00:51:16,721 --> 00:51:19,956
It's from last year, it's
like drawings and a model.

724
00:51:20,056 --> 00:51:22,590
But I think it came out
really well, actually.

725
00:51:22,690 --> 00:51:24,129
<i>I wanna see it.</i>

726
00:51:24,229 --> 00:51:26,227
Tomorrow, five to seven,
there's a reception.

727
00:51:26,327 --> 00:51:28,510
Five o'clock.
I'll be there.

728
00:51:37,459 --> 00:51:38,926
I should go.

729
00:52:21,270 --> 00:52:22,635
Oh, fuck.

730
00:52:29,778 --> 00:52:33,361
Barton Ogilvy.

731
00:52:33,461 --> 00:52:37,267
Very... particular.

732
00:52:37,367 --> 00:52:40,367
I'm not in position
to talk price.

733
00:52:40,467 --> 00:52:43,408
<i>My client would like to discuss
it with Mr. Sterling directly.</i>

734
00:52:43,508 --> 00:52:47,210
<i>But I can tell you that they're very
interested in hearing your proposal.</i>

735
00:52:47,310 --> 00:52:49,161
<i>They can meet you
tomorrow at nine am.</i>

736
00:52:54,736 --> 00:52:57,385
Maybe you want to talk this
over and get back to me,

737
00:52:57,485 --> 00:53:00,290
just call my office by lunchtime.

738
00:53:00,390 --> 00:53:02,327
<i>But as I said before,</i>

739
00:53:02,427 --> 00:53:07,698
if you're not prepared to
offer seats on the board...

740
00:53:07,798 --> 00:53:10,736
I just want to be clear on that
so we're all on the same page.

741
00:53:10,836 --> 00:53:13,185
We're not wasting
anyone's time.

742
00:53:16,792 --> 00:53:18,282
We'll be there.

743
00:53:21,330 --> 00:53:24,026
Tomorrow morning,
9 am, we'll be there.

744
00:53:26,501 --> 00:53:27,490
Thank you.

745
00:53:49,558 --> 00:53:52,049
How we doing on
that Gulfstream, Dyl?

746
00:53:56,298 --> 00:53:57,424
I'll talk to him.

747
00:54:01,470 --> 00:54:03,301
I'll talk to Josh.

748
00:54:17,653 --> 00:54:19,605
Hey, have you seen my brother?

749
00:54:19,705 --> 00:54:21,505
Have you checked the roof?

750
00:54:21,605 --> 00:54:22,750
No.

751
00:54:45,013 --> 00:54:46,628
Hey, have you seen Josh?

752
00:54:46,728 --> 00:54:47,773
Over there.

753
00:54:51,420 --> 00:54:52,614
Hey, Josh.

754
00:55:10,839 --> 00:55:15,524
Oh, hey, Tom. You just
missed your brother.

755
00:55:15,624 --> 00:55:17,894
Did you tell him I
wanted to talk to him?

756
00:55:17,994 --> 00:55:19,345
Yeah, I did.

757
00:55:26,088 --> 00:55:29,569
<i>Check that shit out.
It's like a big pita.</i>

758
00:55:29,669 --> 00:55:31,475
It's totally absurd though.

759
00:55:31,575 --> 00:55:33,242
Your house is the best one by far.

760
00:55:33,342 --> 00:55:35,091
<i>It blows these other ones away.</i>

761
00:56:10,499 --> 00:56:12,248
I didn't miss it, did I?

762
00:56:12,348 --> 00:56:15,497
It's five to seven.
I told you.

763
00:56:17,806 --> 00:56:20,434
I'm just gonna hang
out with my friends.

764
00:56:21,910 --> 00:56:23,890
Come on, don't be mad.

765
00:56:23,990 --> 00:56:26,797
I'm not. It's my fault.

766
00:56:26,897 --> 00:56:30,931
I just thought maybe
You might have changed.

767
00:56:31,031 --> 00:56:32,850
I was hoping that...

768
00:56:34,489 --> 00:56:37,515
Take care of
yourself, Tom. Okay?

769
00:57:58,173 --> 00:58:01,199
Use that. We need to watch
out because usually when...

770
00:58:02,811 --> 00:58:05,006
He pees his pants.
That's when I peed my pants too.

771
00:58:06,748 --> 00:58:08,863
How's your brother?

772
00:58:08,963 --> 00:58:12,870
Tom? Um, well, he's Tom.

773
00:58:12,970 --> 00:58:14,444
I don't know.

774
00:58:26,201 --> 00:58:28,018
By special messenger.

775
00:58:28,118 --> 00:58:29,318
It weighs a ton.

776
00:58:29,418 --> 00:58:31,770
<i>Whoa.</i>

777
00:58:38,747 --> 00:58:40,510
It's from Tom, Dad.

778
00:58:41,716 --> 00:58:43,684
Go ahead and open it up.

779
00:58:46,254 --> 00:58:48,836
<i>"From your friends at Landshark,</i>

780
00:58:48,936 --> 00:58:51,119
<i>wishing you the
gift of enlightenment."</i>

781
00:59:08,343 --> 00:59:10,627
"The gift of enlightenment."

782
00:59:10,727 --> 00:59:15,513
Enlightenment.
Hard to beat.

783
00:59:53,321 --> 00:59:55,152
Ohhh.

784
00:59:55,257 --> 00:59:57,872
Hi Tom, how are you feeling?

785
00:59:57,972 --> 01:00:00,642
We're just taking off, so...

786
01:00:00,742 --> 01:00:02,647
You know what, Josh?
Why don't you stay

787
01:00:02,747 --> 01:00:03,777
and I'll take Jake.

788
01:00:03,877 --> 01:00:05,614
No, I think we should go home.

789
01:00:05,714 --> 01:00:08,681
No, really, um,
help me to the cab.

790
01:00:08,781 --> 01:00:10,784
Alright, everybody.

791
01:00:10,884 --> 01:00:13,257
Okay, well, I guess I'll be back.

792
01:00:13,357 --> 01:00:15,809
Why don't you
come over for dinner?

793
01:00:17,746 --> 01:00:18,792
Bye.

794
01:00:18,892 --> 01:00:20,961
I'll get Morela a cab.

795
01:00:21,061 --> 01:00:23,415
Bye.

796
01:01:07,929 --> 01:01:09,294
I said some words.

797
01:01:11,199 --> 01:01:13,983
The last time I was
here, I said some words.

798
01:01:14,083 --> 01:01:16,162
And I said them in anger...

799
01:01:19,007 --> 01:01:24,930
and sometimes... anger may not be
the best way to say some things.

800
01:01:25,030 --> 01:01:28,528
I think, David, he's
apologizing to you.

801
01:01:28,628 --> 01:01:31,130
I'd need my decoder ring
to figure that one out.

802
01:01:31,230 --> 01:01:32,232
Cut him some slack.

803
01:01:32,332 --> 01:01:33,501
You want the words?

804
01:01:33,601 --> 01:01:35,973
I'm sorry, I apologize, my bad.

805
01:01:36,073 --> 01:01:37,547
Thank you, Tom.

806
01:01:39,594 --> 01:01:41,209
<i>I know how hard
that was for you.</i>

807
01:01:41,309 --> 01:01:43,647
And I just want to say that...

808
01:01:43,747 --> 01:01:46,314
It's okay, Mom,
it's okay. It's okay.

809
01:01:46,414 --> 01:01:50,321
Oh! I also want to say, "Thank you."

810
01:01:50,421 --> 01:01:51,755
Thank you for the, um...

811
01:01:51,855 --> 01:01:53,467
Crate!

812
01:01:55,009 --> 01:01:58,024
The crate and what was in it.

813
01:01:58,124 --> 01:02:00,565
I'm glad y'all liked it.

814
01:02:00,665 --> 01:02:02,966
<i>How big is it, Dad?</i>

815
01:02:03,066 --> 01:02:05,031
There it is.

816
01:02:05,131 --> 01:02:08,283
Is it this big?
Yay big?

817
01:02:10,125 --> 01:02:12,808
<i>Like... 18 inches?</i>

818
01:02:12,908 --> 01:02:15,847
Yeah, like a foot and a half.

819
01:02:15,947 --> 01:02:19,181
Okay, so not three feet.

820
01:02:19,281 --> 01:02:20,482
Not three feet!

821
01:02:20,582 --> 01:02:22,149
Where would we put
a three-foot Buddha?

822
01:02:22,249 --> 01:02:23,250
Exactly.

823
01:02:23,350 --> 01:02:25,655
No, see, that's not my point.

824
01:02:25,755 --> 01:02:28,288
That's beside the
fucking point! You see?

825
01:02:28,388 --> 01:02:33,095
The point is that Tom
doesn't give presents, okay?

826
01:02:33,195 --> 01:02:36,662
Everybody gives presents. Tom
doesn't 'cause it's so crass,

827
01:02:36,762 --> 01:02:39,935
it's so, uh, it's
so third quarter 99.

828
01:02:40,035 --> 01:02:43,373
<i>Right? So Tom,
instead of giving presents</i>

829
01:02:43,473 --> 01:02:47,277
to celebrate Landshark,
to celebrate coming out of lockup,

830
01:02:47,377 --> 01:02:49,246
he gives you...

831
01:02:49,346 --> 01:02:53,250
<i>But of course, Tom being Tom,
there's gotta be an order,</i>

832
01:02:53,350 --> 01:02:55,516
<i>you know, a hierarchy
of some sort, because</i>

833
01:02:55,616 --> 01:03:00,120
<i>how do you know you're in
if there's no out? Right?</i>

834
01:03:00,220 --> 01:03:06,625
So, A-list Buddha,
and B-list Buddha.

835
01:03:06,725 --> 01:03:08,443
Am I right, Tom?

836
01:03:10,752 --> 01:03:12,867
<i>Anyway, who are you guys?</i>

837
01:03:12,967 --> 01:03:15,271
Oh, just his mom, just his dad.

838
01:03:15,371 --> 01:03:16,789
So, B-list.

839
01:03:30,972 --> 01:03:31,996
I should go.

840
01:03:37,245 --> 01:03:39,427
Joshua, can I give you a lift?

841
01:03:39,527 --> 01:03:41,505
Oh, I'll get a cab.

842
01:03:43,785 --> 01:03:45,776
Come on, let's take a walk.

843
01:03:50,458 --> 01:03:52,085
Come on, Josh.

844
01:04:14,182 --> 01:04:15,661
What do you want?

845
01:04:15,761 --> 01:04:17,775
I don't want anything.

846
01:04:20,255 --> 01:04:22,155
Well, what are we doing?

847
01:04:23,658 --> 01:04:25,407
Why are we here?
What is this?

848
01:04:25,507 --> 01:04:27,552
A conversation.

849
01:04:30,131 --> 01:04:33,483
A conversation.

850
01:04:33,583 --> 01:04:37,550
Down a road and at
the end of that road...

851
01:04:37,650 --> 01:04:42,290
Joshua, will you turn all
your shares over to me?

852
01:04:42,390 --> 01:04:45,993
Just for a day,
just for a week.

853
01:04:46,093 --> 01:04:47,965
Just sign this piece of paper...

854
01:04:48,065 --> 01:04:50,984
and everything will
be cool, bro, you said.

855
01:04:56,157 --> 01:04:58,751
I just want to talk, Josh.
I just want to hang.

856
01:05:01,496 --> 01:05:04,078
You understand the
position I'm in, right?

857
01:05:04,178 --> 01:05:05,482
I'm in the same position.

858
01:05:05,582 --> 01:05:06,591
Not really!

859
01:05:08,503 --> 01:05:12,620
See, for you this is all...
a game, or something.

860
01:05:12,720 --> 01:05:16,290
But for me, it's different because
I've got Mo and Jake to think about.

861
01:05:16,390 --> 01:05:18,728
<i>I can't afford to be cavalier.</i>

862
01:05:18,828 --> 01:05:22,666
<i>I've got a fucking baby!
I just bought an apartment!</i>

863
01:05:22,766 --> 01:05:27,036
I've got a mortgage to pay. I
know that all seems square to you,

864
01:05:27,136 --> 01:05:29,021
<i>but it's my fucking life!</i>

865
01:05:36,931 --> 01:05:42,286
<i>Look, what you said at
that e-Symposium about me,</i>

866
01:05:42,386 --> 01:05:45,385
and about what I do, it was
really sweet, Tom, it really was.

867
01:05:45,485 --> 01:05:46,986
But we had a deal!

868
01:05:47,086 --> 01:05:49,359
<i>I do my thing,
you do yours, right?</i>

869
01:05:49,459 --> 01:05:53,161
<i>Well, I did my thing.
And you? I don't know.</i>

870
01:05:53,261 --> 01:05:55,429
I mean, you talk a good game.

871
01:05:55,529 --> 01:05:58,165
You... you understand money.

872
01:05:58,265 --> 01:06:01,503
<i>You understand business a
whole lot better than I do</i>

873
01:06:01,603 --> 01:06:05,408
<i>but where's it gotten
you? Where's it gotten us?</i>

874
01:06:05,508 --> 01:06:07,859
I trusted you, Tom!

875
01:06:12,233 --> 01:06:14,213
It doesn't work, Josh.

876
01:06:14,313 --> 01:06:15,815
What do you mean?

877
01:06:15,915 --> 01:06:18,721
Landshark.
As a business model...

878
01:06:18,821 --> 01:06:20,671
it doesn't work.

879
01:06:22,176 --> 01:06:23,757
What are you talking about?

880
01:06:23,857 --> 01:06:26,129
The numbers don't add up.

881
01:06:26,229 --> 01:06:29,099
At least not the way
we expected them to.

882
01:06:29,199 --> 01:06:32,346
Oh, fuck you!
You're so full of shit!

883
01:06:36,791 --> 01:06:39,508
I know what you
think of me, Joshua.

884
01:06:39,608 --> 01:06:44,211
I know that you think that
I'm taking advantage of you.

885
01:06:44,311 --> 01:06:45,980
<i>I know that you
don't respect me.</i>

886
01:06:46,080 --> 01:06:48,784
But you tell me, you tell me

887
01:06:48,884 --> 01:06:51,587
how what you do,
what Landshark does

888
01:06:51,687 --> 01:06:56,122
could possibly make money
as a business right now.

889
01:06:56,222 --> 01:06:58,359
<i>You could say whatever
you want about me,</i>

890
01:06:58,459 --> 01:07:00,662
but I believed in your idea.

891
01:07:00,762 --> 01:07:02,079
I believed in you!

892
01:07:03,985 --> 01:07:06,437
<i>But the financial
projections that we made,</i>

893
01:07:06,537 --> 01:07:08,955
they were like three years off.

894
01:07:10,358 --> 01:07:13,609
The technology isn't there!

895
01:07:13,709 --> 01:07:18,448
So, our market, it
doesn't fucking exist!

896
01:07:18,548 --> 01:07:19,748
That's not my fault.

897
01:07:19,848 --> 01:07:21,414
I'm not saying that it is.

898
01:07:21,514 --> 01:07:25,422
It's just the fucking
reality of our situation.

899
01:07:25,522 --> 01:07:28,724
We're no different from
any of these dot-coms, Josh.

900
01:07:28,824 --> 01:07:30,492
It's all hype.
And where the fuck

901
01:07:30,592 --> 01:07:32,963
do you think that
hype comes from?

902
01:07:33,063 --> 01:07:36,596
You're right, I spent a
lot of money on stupid shit,

903
01:07:36,696 --> 01:07:38,698
<i>but that's what kept us going.</i>

904
01:07:38,798 --> 01:07:41,970
Fumes.

905
01:07:42,070 --> 01:07:44,036
That's what Landshark runs on.

906
01:07:44,136 --> 01:07:46,977
<i>I still believe
in Landshark.</i>

907
01:07:47,077 --> 01:07:49,643
<i>And in three, maybe four years,</i>

908
01:07:49,743 --> 01:07:51,514
but we're not gonna last that long.

909
01:07:51,614 --> 01:07:53,348
We're not gonna last three weeks

910
01:07:53,448 --> 01:07:56,218
if we don't make this
deal work tomorrow!

911
01:07:56,318 --> 01:07:57,896
And I need your help!

912
01:08:01,242 --> 01:08:03,005
I need your permission.

913
01:08:20,895 --> 01:08:22,829
<i>Josh.
Don't leave!</i>

914
01:08:30,538 --> 01:08:32,254
It was just me and Josh.

915
01:08:32,354 --> 01:08:34,624
Still living at home,
if you can believe that.

916
01:08:34,724 --> 01:08:35,856
I mean, Josh was.

917
01:08:35,956 --> 01:08:38,525
So we sat down after dinner,

918
01:08:38,625 --> 01:08:42,798
Nancy and David
were up at Lincoln Center.

919
01:08:42,898 --> 01:08:44,734
We were like, we can do this.

920
01:08:44,834 --> 01:08:48,003
I mean, I was like, we can do
this. Together we can do this.

921
01:08:48,103 --> 01:08:51,070
And Josh just sort of woke up.

922
01:08:51,170 --> 01:08:55,310
Right before my eyes,
he just sort of woke up

923
01:08:55,410 --> 01:08:59,547
and he said, "Of course we can."

924
01:08:59,647 --> 01:09:03,520
And so... we get this
place on the Bowery

925
01:09:03,620 --> 01:09:05,854
not the new Bowery,
it's the old Bowery,

926
01:09:05,954 --> 01:09:07,622
we had rats, big fucking rats

927
01:09:07,722 --> 01:09:09,722
the size of cats, I swear it.

928
01:09:09,822 --> 01:09:11,892
We'd meet our clients
out at restaurants,

929
01:09:11,992 --> 01:09:14,094
we couldn't bring them
back to the office,

930
01:09:14,194 --> 01:09:15,830
it wasn't an office, not really.

931
01:09:15,930 --> 01:09:18,317
<i>Could we just get a water?</i>

932
01:09:24,292 --> 01:09:29,112
This first guy,
his name was Goldblatt,

933
01:09:29,212 --> 01:09:31,115
he was, like, what can you do?

934
01:09:31,215 --> 01:09:33,781
And I was like,
1.0 percent reach,

935
01:09:33,881 --> 01:09:35,483
750,000 uniques.

936
01:09:35,583 --> 01:09:37,718
And he's just,
when can you get it up?

937
01:09:37,818 --> 01:09:39,385
And I don't hesitate,

938
01:09:39,485 --> 01:09:42,426
I say, week after next but
that's gonna cost you another 25.

939
01:09:42,526 --> 01:09:44,794
I'll squeeze you in
before Hardy McNimman.

940
01:09:44,894 --> 01:09:47,507
Of course there was
no Hardy McNimman.

941
01:09:51,052 --> 01:09:54,472
Know why people
commit to something?

942
01:09:54,572 --> 01:09:57,035
Not because they want to,
because ultimately,

943
01:09:57,135 --> 01:09:59,774
nobody wants anything.
People commit for one reason

944
01:09:59,874 --> 01:10:02,043
and one reason only.

945
01:10:02,143 --> 01:10:05,347
So some other son of a bitch
doesn't get there first.

946
01:10:05,447 --> 01:10:08,948
And that... Hey,
it's Banana Republic.

947
01:10:09,048 --> 01:10:10,954
I don't think I like your tone.

948
01:10:11,054 --> 01:10:12,489
I don't think I'm selling it.

949
01:10:12,589 --> 01:10:14,491
It's a little late
for a working stiff.

950
01:10:14,591 --> 01:10:15,790
You get pink-slipped?

951
01:10:15,890 --> 01:10:17,761
As a matter of fact
I'm with Von Treska,

952
01:10:17,861 --> 01:10:19,324
the number one aggregator...

953
01:10:19,424 --> 01:10:20,893
<i>Way back in May you guys had</i>

954
01:10:20,993 --> 01:10:23,631
what did your press release
say? "First mover advantage"

955
01:10:23,731 --> 01:10:26,170
meaning you were the first
guys in the niche market

956
01:10:26,270 --> 01:10:27,705
only then came July.
It turned out

957
01:10:27,805 --> 01:10:29,239
the niche didn't really exist.

958
01:10:29,339 --> 01:10:31,241
<i>So you did what
everybody like you did.</i>

959
01:10:31,341 --> 01:10:33,710
You said, "We're not a
niche player, we're B2B."

960
01:10:33,810 --> 01:10:35,476
As if that was gonna save your ass.

961
01:10:35,576 --> 01:10:38,246
How many people did that
same exact thing that week?

962
01:10:38,346 --> 01:10:39,750
Fuck you.

963
01:10:39,850 --> 01:10:41,915
It's a lot more fun to
make inventory than sell it.

964
01:10:42,015 --> 01:10:44,753
A lot easier too. How much
do you guys spend in a month

965
01:10:44,853 --> 01:10:46,521
as opposed to how much comes in?

966
01:10:46,621 --> 01:10:48,457
Or is that old- school accounting?

967
01:10:48,557 --> 01:10:49,521
I said fuck you.

968
01:10:49,621 --> 01:10:51,860
I heard you the first time.

969
01:10:51,960 --> 01:10:53,459
<i>If I wanna say it, I'll say it.</i>

970
01:10:53,559 --> 01:10:54,830
<i>All night if I want to.</i>

971
01:10:54,930 --> 01:10:57,334
Fuck you, fuck you, and fuck you.

972
01:10:57,434 --> 01:11:01,035
Do you know why you're even here?

973
01:11:01,135 --> 01:11:03,805
Because we had a dream.

974
01:11:03,905 --> 01:11:06,507
And you did what guys
like you always do.

975
01:11:06,607 --> 01:11:09,845
You smelled the money.
You came down. You wanted in.

976
01:11:09,945 --> 01:11:11,781
You wanted to drink the Cru.

977
01:11:11,881 --> 01:11:15,184
Not because you love, not even
because you know what you're doing

978
01:11:15,284 --> 01:11:18,318
but because this is
where the action is.

979
01:11:18,418 --> 01:11:21,691
<i>No, because somebody told you
this is where the action is.</i>

980
01:11:21,791 --> 01:11:23,525
<i>You don't know
anything about me.</i>

981
01:11:23,625 --> 01:11:26,328
Guys like you
ain't got no vision.

982
01:11:26,428 --> 01:11:30,767
Ain't got no passion.
Ain't got no soul.

983
01:11:30,867 --> 01:11:32,331
Hey, let me ask you something.

984
01:11:32,431 --> 01:11:34,434
<i>Do all the flowers
and the fancy dinners</i>

985
01:11:34,534 --> 01:11:38,424
make up for the fact that he's
never been able to make you come?

986
01:11:43,431 --> 01:11:45,831
<i>Open up, Tom!</i>

987
01:11:51,872 --> 01:11:53,134
<i>Come on!</i>

988
01:12:11,125 --> 01:12:13,753
Good morning, Tom.
Nice shiner.

989
01:12:23,137 --> 01:12:24,717
<i>What happened to you?</i>

990
01:12:24,817 --> 01:12:27,555
<i>Somebody obviously had enough.</i>

991
01:12:27,655 --> 01:12:30,576
<i>Hope it wasn't his brother.</i>

992
01:12:32,113 --> 01:12:33,429
<i>Did you speak to Josh?</i>

993
01:12:33,529 --> 01:12:35,865
You did talk to him,
didn't you, Tom?

994
01:12:35,965 --> 01:12:39,803
This guy's old school, he's not
gonna fall for the sweet talk.

995
01:12:39,903 --> 01:12:42,103
I can handle this,
Dylan, trust me.

996
01:12:42,203 --> 01:12:44,074
If they ask you
about the shortfall?

997
01:12:44,174 --> 01:12:45,441
I'll let you handle it.

998
01:12:45,541 --> 01:12:47,877
And if they ask about the
e-Symposium?

999
01:12:47,977 --> 01:12:50,476
I was just shaking things
up. I was trying to inject

1000
01:12:50,576 --> 01:12:52,482
a little salutary
controversy the way

1001
01:12:52,582 --> 01:12:55,986
that an oyster needs a small
bit of grit to make a pearl.

1002
01:12:56,086 --> 01:12:58,129
Believe me, I got this.

1003
01:13:00,975 --> 01:13:02,955
Mr. Barton will see you now.

1004
01:13:03,055 --> 01:13:05,462
Mr. Ogilvy's with him.

1005
01:13:05,562 --> 01:13:07,627
Shall I show you the way?

1006
01:13:07,727 --> 01:13:08,704
Thank you.

1007
01:13:14,321 --> 01:13:15,801
What a joy.

1008
01:13:15,901 --> 01:13:17,971
What a significant day.

1009
01:13:18,071 --> 01:13:19,443
The pleasure is all ours.

1010
01:13:19,543 --> 01:13:21,107
I'm a busy man to be sure,

1011
01:13:21,207 --> 01:13:23,743
but when the opportunity
presents itself

1012
01:13:23,843 --> 01:13:25,446
to meet my friends at Landshark,

1013
01:13:25,546 --> 01:13:28,649
why, we clear our decks, so to speak.

1014
01:13:28,749 --> 01:13:33,320
Allow me to introduce my
senior partner. Cyrus Ogilvy.

1015
01:13:33,420 --> 01:13:35,725
Cy? This is Miss Melanie Hanson.

1016
01:13:35,825 --> 01:13:37,458
It's a pleasure.

1017
01:13:37,558 --> 01:13:39,463
<i>Mr. Dylan Gothschalk.</i>

1018
01:13:39,563 --> 01:13:41,729
<i>Mr. Thomas Sterling.</i>

1019
01:13:41,829 --> 01:13:45,399
COO, CFO, CEO.

1020
01:13:45,499 --> 01:13:50,036
<i>We're here today to
seek a fuller partnership.</i>

1021
01:13:50,136 --> 01:13:51,806
<i>So that our futures</i>

1022
01:13:51,906 --> 01:13:56,144
are separate but
successful futures.

1023
01:13:56,244 --> 01:13:59,082
We'll be bound together

1024
01:13:59,182 --> 01:14:03,216
so that our happiness
can become your happiness.

1025
01:14:03,316 --> 01:14:08,889
Happiness? Dear boy, I'm
more interested in ROI.

1026
01:14:08,989 --> 01:14:11,490
I'm offering
substantial happiness.

1027
01:14:11,590 --> 01:14:12,726
<i>How substantial?</i>

1028
01:14:12,826 --> 01:14:15,063
Very substantial.

1029
01:14:15,163 --> 01:14:17,163
40%.

1030
01:14:17,263 --> 01:14:19,467
<i>At what price?</i>

1031
01:14:19,567 --> 01:14:21,438
Market value.

1032
01:14:21,538 --> 01:14:26,039
Circumstances have changed
over the past few days,

1033
01:14:26,139 --> 01:14:30,947
have they not?
That offer no longer stands.

1034
01:14:31,047 --> 01:14:33,984
What were you expecting to pay?

1035
01:14:34,084 --> 01:14:36,419
<i>Market value does not matter</i>

1036
01:14:36,519 --> 01:14:38,984
because your stock
trades by appointment.

1037
01:14:39,084 --> 01:14:40,991
To sell it, you need
a willing buyer.

1038
01:14:41,091 --> 01:14:43,893
And your stock has no float.

1039
01:14:43,993 --> 01:14:48,938
<i>But the real question is the
board. We'll want control.</i>

1040
01:15:05,399 --> 01:15:08,847
You're kidding, right?

1041
01:15:08,947 --> 01:15:11,253
What do you know about the Net?

1042
01:15:11,353 --> 01:15:15,456
What do you know
about new technology?

1043
01:15:15,556 --> 01:15:18,478
Nothing. Not a fucking thing.

1044
01:15:20,114 --> 01:15:23,466
<i>The way people communicate,
the way people think,</i>

1045
01:15:23,566 --> 01:15:28,405
the very nature of commerce is
changing, and you're scared shitless.

1046
01:15:28,505 --> 01:15:31,841
You don't understand
it, but you want in.

1047
01:15:31,941 --> 01:15:35,278
<i>To be quite honest, Mr. Sterling,</i>

1048
01:15:35,378 --> 01:15:38,180
we don't like your style.

1049
01:15:38,280 --> 01:15:42,084
We don't like the way
you conduct yourself.

1050
01:15:42,184 --> 01:15:45,685
And though you seem to
have fooled a lot of people,

1051
01:15:45,785 --> 01:15:49,693
we don't much like the way
you conduct your business.

1052
01:15:49,793 --> 01:15:56,194
<i>And since we don't particularly
want to be in business with you,</i>

1053
01:15:56,294 --> 01:15:59,650
you'd have to make it
very much worth our while.

1054
01:16:01,455 --> 01:16:04,571
<i>I was in Adam's
House at Harvard,</i>

1055
01:16:04,671 --> 01:16:08,207
<i>so I made some friends.</i>

1056
01:16:08,307 --> 01:16:11,546
And then Wharton,
I made a few more,

1057
01:16:11,646 --> 01:16:14,551
and in South Hampton
where we summer.

1058
01:16:14,651 --> 01:16:18,319
So, on the street, you could say

1059
01:16:18,419 --> 01:16:20,987
I have a lot of friends.

1060
01:16:21,087 --> 01:16:25,057
And they look to me
for my opinion.

1061
01:16:25,157 --> 01:16:28,897
<i>When I tell them, I tell
them that we've looked</i>

1062
01:16:28,997 --> 01:16:33,870
at the Landshark figures
and we didn't see a future,

1063
01:16:33,970 --> 01:16:36,637
I don't have to say it loudly.

1064
01:16:36,737 --> 01:16:40,285
I have only to whisper it.
Do you understand?

1065
01:16:42,630 --> 01:16:44,644
By the time your lockup ends,

1066
01:16:44,744 --> 01:16:48,828
you will own 500,000 shares
D-listed paper.

1067
01:16:52,306 --> 01:16:54,888
You would dump your
entire investment

1068
01:16:54,988 --> 01:16:57,102
because you don't like my style?

1069
01:17:02,783 --> 01:17:03,943
Why?

1070
01:17:05,119 --> 01:17:08,634
Because I can, Mr. Sterling.

1071
01:17:08,734 --> 01:17:10,505
Is that a threat?

1072
01:17:10,605 --> 01:17:12,273
<i>That's just business.</i>

1073
01:17:12,373 --> 01:17:15,745
It's what separates
the men from the boys.

1074
01:17:15,845 --> 01:17:18,580
So why am I here?

1075
01:17:18,680 --> 01:17:21,849
<i>We're interested in
the future of Landshark.</i>

1076
01:17:21,949 --> 01:17:23,550
But we're not interested in you.

1077
01:17:23,650 --> 01:17:25,752
There is no Landshark without me.

1078
01:17:25,852 --> 01:17:31,261
<i>Au contraire. By our metrics,
your company would be better off.</i>

1079
01:17:31,361 --> 01:17:33,797
Miss Gilbo will show you out.

1080
01:17:33,897 --> 01:17:35,529
Wait.

1081
01:17:35,629 --> 01:17:37,731
<i>Don't waste your time. Or ours.</i>

1082
01:17:37,831 --> 01:17:39,865
<i>But if I could
just say one thing...</i>

1083
01:17:39,965 --> 01:17:43,401
This is not a negotiation.
This is our offer.

1084
01:17:43,501 --> 01:17:46,376
<i>Miss Hanson, Mr. Gothschalk,
your brother Joshua,</i>

1085
01:17:46,476 --> 01:17:48,440
<i>they'll stay with the company,</i>

1086
01:17:48,540 --> 01:17:51,611
<i>and we'll do everything within our
power to keep the stock price high.</i>

1087
01:17:51,711 --> 01:17:53,347
<i>You will step down.</i>

1088
01:17:53,447 --> 01:17:57,050
<i>And you will relinquish
all interest in the company.</i>

1089
01:17:57,150 --> 01:17:59,455
We will take
control of the board,

1090
01:17:59,555 --> 01:18:03,893
and we will buy your shares
at 15 cents on the dollar.

1091
01:18:03,993 --> 01:18:06,761
Mr. Sterling.

1092
01:18:06,861 --> 01:18:09,164
<i>You can take it
or leave it.</i>

1093
01:18:09,264 --> 01:18:11,513
<i>We need your
answer immediately.</i>

1094
01:18:22,429 --> 01:18:25,444
My brother Joshua gets
an employment contract?

1095
01:18:25,544 --> 01:18:29,696
Joshua Sterling will
be well taken care of.

1096
01:18:42,316 --> 01:18:43,476
Okay.

1097
01:18:46,420 --> 01:18:47,500
Okay.

1098
01:18:47,600 --> 01:18:49,681
You have yourself a deal.

1099
01:19:17,518 --> 01:19:19,734
<i>Tom.</i>

1100
01:19:19,834 --> 01:19:21,287
I'm fine.

1101
01:19:25,759 --> 01:19:27,056
Really I am.

1102
01:20:45,172 --> 01:20:46,503
Yeah.

1103
01:21:16,069 --> 01:21:18,286
<i>This just in.</i>

1104
01:21:18,386 --> 01:21:22,489
<i>Singer and actress Aaliyah has
been killed in a plane crash</i>

1105
01:21:22,589 --> 01:21:27,059
<i>over the Bahamas.
According to sources...</i>

1106
01:21:27,159 --> 01:21:29,012
Six in quarters.

1107
01:21:38,025 --> 01:21:39,356
Thanks.

1108
01:22:07,220 --> 01:22:09,937
<i>Jackpot!</i>

1109
01:22:10,037 --> 01:22:12,321
Oh, nice.

1110
01:22:16,196 --> 01:22:18,114
Hey, can I get the next one?

1111
01:22:18,214 --> 01:22:20,598
It's gonna be a while.

1112
01:22:23,837 --> 01:22:25,930
<i>Jackpot!</i>

1113
01:22:41,254 --> 01:22:43,017
Maybe we can...

1114
01:22:45,192 --> 01:22:46,659
<i>me and you, maybe we can...</i>

1115
01:22:49,029 --> 01:22:50,257
start...

1116
01:22:54,201 --> 01:22:55,225
build, you know.

1117
01:22:57,738 --> 01:22:59,228
<i>Make... something.</i>

1118
01:23:03,143 --> 01:23:05,134
Uh, like, together.

1119
01:23:12,519 --> 01:23:14,180
It's all over, Josh.

1120
01:23:23,630 --> 01:23:25,143
Let me shoot this one.

1121
01:23:25,243 --> 01:23:26,563
Nope.

1122
01:23:30,737 --> 01:23:32,534
The left flipper?

1123
01:23:37,244 --> 01:23:38,973
<i>Jackpot!</i>

1124
01:23:40,414 --> 01:23:41,676
See?

1125
01:23:47,187 --> 01:23:48,767
<i>Jackpot!</i>

1126
01:23:48,867 --> 01:23:50,083
Hmm!

1127
01:23:54,795 --> 01:23:56,592
<i>Jackpot!</i>

1128
01:23:59,032 --> 01:24:02,182
Are you kidding?

1129
01:24:02,282 --> 01:24:04,533
When did you get out of what?

1130
01:24:08,375 --> 01:24:10,206
<i>Jackpot!</i>