1
00:00:30,296 --> 00:00:35,893
ساحل بوتش اونج, كوريا الشمالية
2
00:02:54,841 --> 00:02:57,605
ما هذا ؟ المفروض ان
3
00:03:40,453 --> 00:03:46,585
مقر قيادة كولونيل تانسون مون
منطقة منزوعة السلاح كوريا الشّمالية
4
00:03:55,268 --> 00:03:56,997
إفتحْ الحقيبةَ.
5
00:04:01,241 --> 00:04:04,677
ذلك سيعلمك ان تحترمنى
6
00:04:17,290 --> 00:04:18,587
افتح الابواب المصفحة
7
00:04:23,596 --> 00:04:25,860
ابحث لي عن معالج غضب جديد
8
00:04:49,656 --> 00:04:51,556
انا زاو
9
00:04:51,758 --> 00:04:53,225
أنت متأخّر.
10
00:04:54,460 --> 00:04:58,760
السيد فان فير
كنا ننتظر هذا اللقاء
11
00:04:58,965 --> 00:05:01,058
انا ايضا
12
00:05:01,267 --> 00:05:05,636
اصدقائى العسكريين الافارقة شكروا فيك كثيرا ,كولونيل مون
13
00:05:05,838 --> 00:05:09,569
قليل من الناس لديهم الشجاعة للمتاجرة فى ماس النزاعات
منذ حظر الأمم المتّحدة
14
00:05:09,776 --> 00:05:13,803
أَعْرفُ كلّ شيء عن الأُمم المتّحدة
دَرستُ في أكسفورد وهارفارد.
15
00:05:14,013 --> 00:05:17,244
معروف انها من النفاق الغربى
16
00:05:17,950 --> 00:05:21,613
من مجموعة سيارتك الحديثة الضغيرة, لم اكن سأخمن ابدا
17
00:05:24,390 --> 00:05:25,721
ارنى الماسات-
18
00:05:26,292 --> 00:05:27,953
ارنى الاسلحة-
19
00:05:32,165 --> 00:05:33,530
إجلبْ الأسلحةَ.
20
00:05:45,712 --> 00:05:48,306
اخفاء الاسلحة فى منطقة منزوعة السلاح....
21
00:05:48,815 --> 00:05:53,548
- محاطة بحقول الالغام.
- مساهمة ثّقافيّة من الولايات المتّحدة.
22
00:05:53,753 --> 00:05:58,622
مليون لغم فى الميل..
و مركباتى الهوائية تطفو فوقها مباشرا
23
00:06:14,674 --> 00:06:17,165
آر بي جي إس، قاذفات لهب،
الأسلحة الاتوماتيكية. . .
24
00:06:17,377 --> 00:06:20,244
. . . وذخائر كافية لعمل حرب صغيرة
25
00:06:20,446 --> 00:06:22,505
ماساتى؟
26
00:06:26,152 --> 00:06:27,517
افحصها بسرعة.
27
00:06:35,428 --> 00:06:37,020
لا تصرفها كلها مرة واحدة.
28
00:06:37,296 --> 00:06:40,857
لا, لدى خطة خاصة لهذه الصفقة
29
00:06:57,083 --> 00:06:59,711
اسمه جيمس بوند،
قاتل بريطاني.
30
00:07:10,363 --> 00:07:13,526
سيد فان فير, دعنى اريك شيئا
31
00:07:17,036 --> 00:07:18,765
مضادنا للدبابات.
32
00:07:18,971 --> 00:07:21,235
بطلقات اليورانيوم ...بالطبع.
33
00:07:21,941 --> 00:07:22,999
بالطبع.
34
00:07:36,722 --> 00:07:40,681
الان من المفترض ان تقتلنى الان
السّيد بوند؟
35
00:07:45,565 --> 00:07:51,094
مثير للشفقة,انتم الانجليز لازلتم تشعرون
ان لديكم الحق ان تمثلوا شرطى العالم
36
00:07:51,804 --> 00:07:55,501
لكن, انت لن تعيش حتى ترى اليوم
الذى تحكم فيه كل كوريا من الشمال
37
00:07:55,708 --> 00:07:58,643
ثمّ أنت وأنا لدينا شيءُ
مشترك.
38
00:08:00,813 --> 00:08:01,302
مَنْ هو؟
39
00:08:01,848 --> 00:08:02,815
اين إبني؟
40
00:08:03,483 --> 00:08:04,450
انه الجنرالُ.
41
00:08:07,620 --> 00:08:08,279
مرحباً. . . ابى.
42
00:08:08,688 --> 00:08:09,586
لماذا هناك حريق ؟
43
00:08:09,789 --> 00:08:11,757
أنا سَأكُونُ هناك بعد خمس دقائقِ.
44
00:08:14,794 --> 00:08:15,988
اخرج الأسلحة من هنا.
45
00:08:16,195 --> 00:08:17,025
. . . واقتل الجاسوسَ.
46
00:12:28,745 --> 00:12:30,906
أنُقذت بالجرس.
47
00:12:53,103 --> 00:12:55,628
إبني ميتُ.
48
00:16:45,902 --> 00:16:49,269
بعد 14 شهر
49
00:17:09,326 --> 00:17:12,754
انا لا اوافق على ما يفعلونه هنا.
50
00:17:12,828 --> 00:17:15,558
قلها للمدير.
51
00:17:27,443 --> 00:17:29,570
مُصر على المزاح.
52
00:17:30,279 --> 00:17:32,304
متحدى حتى النهاية.
53
00:17:33,449 --> 00:17:35,508
اصدقائه تركوه.
54
00:17:36,619 --> 00:17:39,850
حتى وجوده انكروه.
55
00:17:40,956 --> 00:17:43,925
لماذا تظل صامتا ؟
56
00:17:47,296 --> 00:17:49,764
لم يعد مهما بعد الان.
57
00:17:49,965 --> 00:17:52,456
خرجت الامور من يدى.
58
00:18:32,607 --> 00:18:35,542
نحن وصلنا للنهاية, سيد بوند.
59
00:18:35,877 --> 00:18:38,670
الجزء الغبر سعيد.
60
00:18:40,882 --> 00:18:45,546
50 سنة بعد ان قسمت القوى العظمى
كوريا الى قسمين. . .
61
00:18:45,753 --> 00:18:48,187
و انت ظهرت هنا....
62
00:18:48,389 --> 00:18:51,222
جاسوس بريطاني، قاتل.
63
00:18:53,228 --> 00:18:56,857
الآن لدى المتطرّفين اختبار أننا
64
00:18:57,065 --> 00:19:00,091
لا يمكن أن نثق في الغرب
65
00:19:02,070 --> 00:19:03,765
أنت. . .
66
00:19:05,840 --> 00:19:07,671
خطفت إبنَي.
67
00:19:07,876 --> 00:19:11,607
كان يجب على فرقة إعدامه أن تفعلها من قبلي
اناآملت..
68
00:19:16,351 --> 00:19:20,754
ان تعليمه الغربى سيساعده ليكون جسرا
69
00:19:20,955 --> 00:19:23,150
. . . بين عالمينا.
70
00:19:23,358 --> 00:19:27,556
لكن كل ما فعله له,كان افساده.
71
00:19:27,762 --> 00:19:30,458
دعنا نعمل على إنهاء الأمر، أليس كذلك؟
72
00:19:31,366 --> 00:19:34,529
إبني له عميل في الغربِ.
73
00:19:36,437 --> 00:19:39,235
للمرة الاخيرة , من هو ؟
74
00:19:39,607 --> 00:19:42,269
من تسبب فى جعله يخون وطنه الام واسمه ؟
75
00:19:43,211 --> 00:19:46,180
نفس الشخصِ الذي خانَني.
76
00:19:48,883 --> 00:19:50,851
إستدرْ.
77
00:20:00,895 --> 00:20:04,325
إبدأْ بالمَشي.
78
00:20:24,484 --> 00:20:26,918
أستمرُّ بالمشي، رجاءً.
79
00:20:27,453 --> 00:20:28,920
أستمرُّ بالحركة.
80
00:20:44,170 --> 00:20:45,797
زاو.
81
00:20:46,005 --> 00:20:48,496
لقد استبدلت
82
00:20:51,244 --> 00:20:52,506
. . . بك.
83
00:20:52,712 --> 00:20:55,408
إستمرُّ بالحركة. إستمرّْ بالمشي، رجاءً.
84
00:20:55,615 --> 00:20:57,344
وقتك سيأتى.
85
00:20:57,717 --> 00:21:00,515
ليس اسرع من وقتك.
86
00:21:02,555 --> 00:21:05,490
إستمرُّ بالمشي، رجاءً.
87
00:21:17,469 --> 00:21:19,437
إنظرْ إليه.
88
00:21:19,638 --> 00:21:20,696
المراقبة المضاعفة.
89
00:21:20,906 --> 00:21:23,534
يعتقد نوعا ما انه بطل
90
00:21:23,742 --> 00:21:26,609
- إشارة تسعة.
- سيد
91
00:21:31,917 --> 00:21:33,976
قسّمْ أربعة.
92
00:21:34,453 --> 00:21:37,047
الموافقة، أمْسكُه بقوَّةٍ. حَصلَ عليه.
93
00:21:38,157 --> 00:21:40,352
شاهدْ سيقانَه الآن.
94
00:21:40,826 --> 00:21:42,191
حَسَناً، نحن ذاهبون
95
00:21:49,935 --> 00:21:53,598
لا اجسام بيولوجيّوية في الفحص
هو نظيف
96
00:21:53,806 --> 00:21:56,400
النّبض 72 . الضّغط الشّريانيّ 120 / 8.
97
00:21:57,109 --> 00:22:02,137
إشارات شبه تسممّ
سيستامينا, و الموانع إنزيميّة
98
00:22:02,348 --> 00:22:04,009
سمّ العقربِ.
99
00:22:04,216 --> 00:22:06,684
أيضًا اكتشف المصل المضادّ للسّمّ
100
00:22:06,885 --> 00:22:09,183
سوف يشكّون و قريبًا يتحكمون فى التّرياق
101
00:22:09,388 --> 00:22:12,357
رغم ذلك أعضائه الداخلية تَبْدو غير متأثّرةَ.
102
00:22:12,558 --> 00:22:15,686
كبد لَيسَ جيدَ جداً.
بدون شك , انه هو.
103
00:22:21,233 --> 00:22:22,928
الصباح.
104
00:22:36,482 --> 00:22:37,574
مرحبا بعودتك.
105
00:22:46,992 --> 00:22:49,620
مثل هذا الكرمِ.
106
00:22:59,338 --> 00:23:01,465
يبدو انك غير مسرورة لرؤيتي.
107
00:23:01,774 --> 00:23:05,369
لو كانت بطريقتى, لكنت مازلت
في كوريا الشمالية.
108
00:23:07,346 --> 00:23:10,509
حريتك كلفتنا ثمنا غاليا جدا
109
00:23:12,284 --> 00:23:13,251
زاو.
110
00:23:13,919 --> 00:23:16,717
هو حاول ضرب اسفين بين كوريا الجنوبية والصين
111
00:23:16,922 --> 00:23:20,722
أقتل ثلاثة عملاء صينين قبل ان يٌمسكوا به
112
00:23:20,926 --> 00:23:22,223
والآن هو حرُّ.
113
00:23:24,763 --> 00:23:27,288
أنا مَا طَلبتُ ابدا استبدالى.
114
00:23:27,500 --> 00:23:29,832
أنا أافضل الموت فى السجن على تركه طليقا.
115
00:23:30,102 --> 00:23:33,868
- لديك السيانيد.
- رميته بعيدا منذ سنوات ,لماذا بحق الجحيم كلّ هذا
116
00:23:34,240 --> 00:23:35,798
افضل عميل امريكى. . .
117
00:23:36,008 --> 00:23:39,876
. . . داخل القيادة العليا لكوريا الشمالية
ُأُعدِم منذ اسبوع.
118
00:23:40,079 --> 00:23:43,708
الامريكان اعترضوا اشارة قادمة
من سجنك تفضح اسمه.
119
00:23:43,916 --> 00:23:45,975
- وتعتقدين انه انا؟
- كنت وحدك هناك
120
00:23:48,520 --> 00:23:51,318
باعتبارك تحت التعذيب والمعلومات التى لديك
و حتى لا تبوح اكثر.
121
00:23:51,523 --> 00:23:53,718
نحن كان لا بُدَّ أنْ نُخرجَك.
122
00:23:57,796 --> 00:24:00,287
وانت ماذا تعتقدين؟
123
00:24:09,008 --> 00:24:12,273
بالمخدّراتِ التى أعطوك،
أنت لن تكون مدركا لما تقوله.
124
00:24:12,678 --> 00:24:14,771
أَعْرفُ القواعدَ.
125
00:24:14,980 --> 00:24:16,709
رقم واحد لااتفاقات.
126
00:24:16,915 --> 00:24:20,078
اذا وقعت لا استسلم
127
00:24:21,387 --> 00:24:23,480
المهمة انكشفت.
128
00:24:23,689 --> 00:24:26,283
مون وصلته مكالمة كشفتنى
129
00:24:26,492 --> 00:24:29,655
حتى شريكنا في الغرب.
يعرف حتّى أبوه.
130
00:24:29,962 --> 00:24:34,490
- سواء ذلك حقيقيُ أَو لا، هذا ليس له علاقة.
- لا، لَيسَ.
131
00:24:35,134 --> 00:24:38,865
نفس الشّخص الذي أوقع بى, أوقع بى مرة أخرى
لذا يجب ان أخرج
132
00:24:39,071 --> 00:24:40,663
و سأطارده.
133
00:24:40,973 --> 00:24:44,534
المكان الوحيد الذي ستذهب إليه
هو مركز التقييم فى الفوكلاندز
134
00:24:44,743 --> 00:24:46,370
007 انت موقوف
135
00:24:46,912 --> 00:24:48,641
مع حرّيّتي ؟
136
00:24:48,847 --> 00:24:51,975
فيما أعتبره ضروريّ, نعم
137
00:24:53,819 --> 00:24:56,447
لم تعد مفيدا الآن.
138
00:26:04,590 --> 00:26:09,118
- هو في السكتة القلبيةِ.
- يَحْصلُ على عربةِ التحطّمَ. أشعرْ رؤسائَه.
139
00:26:09,328 --> 00:26:12,957
- هو بدون تغيير بطانةُ على إي سي جي.
- قِفُ بجانبه.
140
00:26:14,533 --> 00:26:15,795
مئتان جول.
141
00:26:16,001 --> 00:26:18,162
ثلاثمائة.
142
00:26:18,370 --> 00:26:22,602
إحصلْ على بَعْض الأتروفينِ.
نحن نَفْقدُه! قِفْ بجانبه. واضح.
143
00:26:30,716 --> 00:26:32,013
انا خارج من المستشفى.
144
00:26:34,987 --> 00:26:37,387
شكراً لقبلةِ الحياةِ.
145
00:26:39,591 --> 00:26:44,119
إختراق أمني على المستوى الثالث.
كُلّ الموظفون، الرمز الأحمر الدفاعي.
146
00:26:44,329 --> 00:26:46,729
يَعتقلُ ويَحْجزُ بالقوةِ.
147
00:26:46,932 --> 00:26:50,527
إختراق أمني على المستوى الثالث.
كُلّ الموظفون، الرمز الأحمر الدفاعي.
148
00:26:50,602 --> 00:26:53,298
يَعتقلُ ويَحْجزُ بالقوةِ.
149
00:26:53,505 --> 00:26:57,601
إختراق أمني على المستوى الثالث.
كُلّ الموظفون، الرمز الأحمر الدفاعي.
150
00:27:39,718 --> 00:27:42,949
طيبتي
151
00:27:43,589 --> 00:27:45,989
لا ربطة َياعزيزي.
152
00:27:48,994 --> 00:27:50,825
جناحى المعتاد ,من فضلك.
153
00:27:52,598 --> 00:27:54,759
الديك بطاقة ائتمان؟
154
00:27:54,967 --> 00:27:56,935
او اى امتعة, سيدى؟
155
00:27:57,836 --> 00:27:59,736
السّيد بوند، سعيد بمقابلتك.
156
00:27:59,938 --> 00:28:02,304
- كان وقت طويلا
- سيد شان
157
00:28:02,508 --> 00:28:04,476
إفتحْ الجناحَ الرئاسيَ.
158
00:28:05,010 --> 00:28:07,342
ربما يمكنك ان ترسل خياطى
و بعض الطعام
159
00:28:07,779 --> 00:28:12,239
السّرطان لذيذ . مع بيض
الكويل و التّشذيب حقيقيّ
160
00:28:12,451 --> 00:28:16,080
- واذا بقى شىء جمبرى61
- بالطبع.
161
00:28:16,722 --> 00:28:17,984
اكمل بسرعة...
162
00:28:19,324 --> 00:28:21,155
كنت مشغولا اليس كذلك ,سيد بوند؟
163
00:28:21,894 --> 00:28:26,422
حاول النجاة, سيد شان.
احاول النجاة.
164
00:28:46,151 --> 00:28:49,552
أأنا من مصادر الرغبة الهادئة,المدلكة
165
00:28:49,922 --> 00:28:52,720
قد جئت كهدية من المدير
166
00:28:52,925 --> 00:28:55,485
انا واثق انه يمكنك, تفضلى
167
00:29:01,700 --> 00:29:04,635
على السرير ,لو سمحت,وجهك للاسفل
168
00:29:06,939 --> 00:29:09,134
نعم، بالطبع.
169
00:29:12,277 --> 00:29:14,939
انا لست من هذا النوع من المدلكات
170
00:29:17,883 --> 00:29:20,477
ايضا لست من تلك الزبائن
171
00:29:25,958 --> 00:29:30,918
تظن انى لم اعرف دائما انك
من المخابرات الصينية,شان؟
172
00:29:31,129 --> 00:29:34,496
- هونج كونج اصبحت لنا الان, بوند
- حسنا,لا تقلق عليها
173
00:29:34,700 --> 00:29:37,032
انا لست هنا لاستردها
174
00:29:40,405 --> 00:29:42,134
أنزلْ أيديكَ.
175
00:29:42,207 --> 00:29:44,641
بماذا تريد بحق الجحيم؟
176
00:29:44,743 --> 00:29:47,337
فقط لاساعدك فى احراز نتيجة
177
00:29:48,413 --> 00:29:50,711
زاو قتل ثلاثة من رجالك
178
00:29:51,149 --> 00:29:54,915
انت ستوصلنى الى كوريا الشمالية
وانا سأتولى امره من اجلك
179
00:29:55,520 --> 00:29:58,080
وما الفائدة لك؟
180
00:29:58,757 --> 00:30:01,055
الحصول على فرصة
181
00:30:01,259 --> 00:30:04,228
زاو لديه معلومات احتاجها
182
00:30:10,102 --> 00:30:12,229
- يجب ان استشير بكين.
- افعل, والان اخرج من هنا
183
00:30:12,437 --> 00:30:14,530
أخْرجُ الآن
184
00:30:15,007 --> 00:30:17,976
إلا اذا اردتها ان تدلكنى
185
00:30:34,359 --> 00:30:35,451
سّيد بوند
186
00:30:37,029 --> 00:30:40,089
امتنان صغير مننا
187
00:30:47,339 --> 00:30:48,306
كوبا؟
188
00:30:48,507 --> 00:30:51,442
يبدو ان سيد زاو اخفى نفسه فى هافانا
189
00:30:51,643 --> 00:30:54,168
اذا وجدته, قل له وداعا مننا.
190
00:30:55,814 --> 00:30:57,941
بكل سرور.
191
00:30:58,650 --> 00:31:03,917
هافانا
192
00:31:32,050 --> 00:31:34,177
هنا أَنْا أَخذهَ
بعض الديليكتادوس
193
00:31:34,386 --> 00:31:38,447
أنا هنا لاخذ بعض الديليكتادوس
لم نعمل ديليكتادوس منذ 30 سنة
194
00:31:38,657 --> 00:31:42,024
أنا من الصادرات العامة
راجع رئيسك
195
00:31:43,228 --> 00:31:46,061
راؤول. . .
196
00:31:46,965 --> 00:31:48,660
الصادرات العامة.
197
00:31:51,303 --> 00:31:52,827
إعطني.
198
00:31:53,305 --> 00:31:54,966
جوازك, سيد ؟
199
00:32:30,675 --> 00:32:34,076
يأسفنى القول ان الديليكتادوس
لن يُدخن ابدا
200
00:32:35,247 --> 00:32:39,206
هى بالتحديد مضرة بالصحة, سيد....
201
00:32:39,417 --> 00:32:41,146
بوند
202
00:32:41,353 --> 00:32:43,218
سّيد بوند
203
00:32:43,855 --> 00:32:45,083
هَلْ تَعْرفُ لِماذا؟
204
00:32:45,290 --> 00:32:48,020
بأدمان اضافة التبغ اللين
205
00:32:48,226 --> 00:32:50,160
يحترق ببطء
206
00:32:50,395 --> 00:32:52,625
لايخرج ابدا
207
00:32:55,767 --> 00:32:57,234
تماما مثل النائم
208
00:32:57,435 --> 00:32:59,995
اسف لايقاضك مبكرا
209
00:33:02,440 --> 00:33:04,032
انا احب وطنى ,سيد بوند
210
00:33:04,242 --> 00:33:06,938
لن اطلب منك ابدا ان تخون
شعبك
211
00:33:07,145 --> 00:33:09,511
- انا خلف كورى شمالى
- سائح؟
212
00:33:09,714 --> 00:33:10,772
إرهابي.
213
00:33:10,982 --> 00:33:13,917
حسنا. الارهابى لشخص هو محارب
من اجل الحرية لشخص اخر
214
00:33:14,319 --> 00:33:17,049
زاو لا يهتم بحرية الاخرين
215
00:33:24,996 --> 00:33:28,488
مازال لدى بعض الاصدقاء فى المناصب العليا
216
00:33:31,269 --> 00:33:35,467
لقد ذكُرت بعضهم بالمعروف
و وزعت بعض الدولارات على بعضهم
217
00:33:35,674 --> 00:33:39,337
وجدنا صديقَكَ هنا
على جزيرةِ.
218
00:33:39,611 --> 00:33:41,169
فى لاس اورجانوس
219
00:33:41,646 --> 00:33:45,605
هناك عيادة غريبة
يديرها دكتور الفارز
220
00:33:45,817 --> 00:33:48,308
هو متخصص فى العلاج الجينى
221
00:33:48,520 --> 00:33:53,389
يزيد العمر الافتراضى لقادتنا المحبوبين
222
00:33:53,592 --> 00:33:55,890
و بالطبع, للاغنياء الغربيين
223
00:33:57,896 --> 00:34:01,354
ربما خسرنا حريتنا مع الثورة لكن ...
224
00:34:01,566 --> 00:34:04,296
لدينا نظام صحى فريد
225
00:34:04,536 --> 00:34:07,164
لا يبدو انك خرجت عن الثورة بشكل سىء
226
00:34:07,372 --> 00:34:10,102
كلنا لدينا طرق للحصول على المال
227
00:34:10,308 --> 00:34:13,744
ستفاجىء لو علمت كم عدد المسؤلين الحكومين
الذين جاؤا لى
228
00:34:13,812 --> 00:34:18,476
. . . يبحثون عن تذكارات الزمن الماضى
- نعم، جيّد. . .
229
00:34:19,651 --> 00:34:21,744
- أتمانع اذا استعرت هذه؟
- من فضلك.
230
00:34:21,953 --> 00:34:24,888
مصادرى اخبرتنى ان هذا الزاو خطير جدا
231
00:34:25,090 --> 00:34:27,456
أَتمنّى بأنّني لو أُساعدَك أكثر.
232
00:34:30,161 --> 00:34:32,561
يمكن أن أستخدم سيّارة سريعة
233
00:35:13,571 --> 00:35:14,936
ماهيتو, بور
234
00:35:15,140 --> 00:35:18,667
سيدى, هذه اوراق الدخول لمصحة الفارز غدا
235
00:35:18,910 --> 00:35:20,571
هذا سرى يالعين.
236
00:35:20,779 --> 00:35:23,646
والان احضر بعض الفتيات وخذهم لغرفة 42
237
00:35:26,985 --> 00:35:29,715
الا اذا اردت ان تسمى
"فيدل المخصى"
238
00:36:33,483 --> 00:36:35,974
منظر رّائع.
239
00:36:39,622 --> 00:36:41,453
فعلا، أليس كذلك؟
240
00:36:42,191 --> 00:36:44,682
كم هو مؤلم ان لا احد يقدره
241
00:36:44,894 --> 00:36:46,088
ماهيتو؟؟
242
00:36:48,431 --> 00:36:50,058
يجب ان تجربيه
243
00:36:52,368 --> 00:36:55,963
جياسينتا جونسون.
أصدقائي يينادونى جينكس.
244
00:36:56,339 --> 00:36:58,830
أصدقائي ينادونى جيمس بوند.
245
00:36:59,042 --> 00:37:00,407
قلتى جينكس؟
246
00:37:01,244 --> 00:37:03,405
ولد فى يوم الجمعة الثالث عشْر.
247
00:37:03,946 --> 00:37:06,312
أتؤمنين بسوء الحظ؟
248
00:37:06,516 --> 00:37:10,145
دعنا نقول ان علاقاتى لا تستمر للنهاية
249
00:37:10,353 --> 00:37:12,344
اعرف هذا الاحساس
250
00:37:15,725 --> 00:37:18,660
الوحوش تظهر عادة عند الغروب
251
00:37:19,829 --> 00:37:20,818
ولما هذا؟
252
00:37:21,030 --> 00:37:23,191
عندما تأتى فريستهم للشرب
253
00:37:25,935 --> 00:37:27,835
قوي جداً عليك؟
254
00:37:29,338 --> 00:37:32,330
يمكننى تعلم التعود عليه.
إذا كَانَ لدى الوقتُ.
255
00:37:32,809 --> 00:37:34,936
كم لديك من الوقت ؟
256
00:37:35,745 --> 00:37:37,838
حتّى الفجر, وماذا عنك؟
257
00:37:38,047 --> 00:37:39,810
انا هنا فقط من اجل الطيور
258
00:37:42,185 --> 00:37:43,311
أنا عالم طيور
259
00:37:44,487 --> 00:37:46,682
عالم الطيور , هاه؟
260
00:37:47,256 --> 00:37:49,690
ذلك مباشر
261
00:37:52,428 --> 00:37:55,761
لذا ستكون مشغولا الليلة مع البوم
262
00:37:55,965 --> 00:38:00,925
لا يوجد بوم فى لوس اوجانوس
263
00:38:02,271 --> 00:38:03,898
لاشىء يستحق الرؤية حتى الصباح
264
00:38:07,143 --> 00:38:10,203
ليس هناك على اى حال
اذا ماذا تفعل وحوشك
265
00:38:10,413 --> 00:38:12,973
عندما تغرب الشمس؟
266
00:38:14,651 --> 00:38:16,710
يأكلون. . .
267
00:38:17,620 --> 00:38:20,145
كأنما ليس هناك غد.
268
00:38:59,796 --> 00:39:02,629
هل انت دائما بهذا المرح؟
269
00:39:03,366 --> 00:39:06,631
لقد افتقدت لمسة المرآة الجيدة
270
00:39:09,105 --> 00:39:11,335
هذا ليس جيدا
271
00:40:31,380 --> 00:40:32,472
ماذا تريد بحق الجحيم؟
272
00:40:32,682 --> 00:40:35,150
- لا ,احتاج كرسى متحرك
- لا؟
273
00:40:35,351 --> 00:40:36,443
أنت تريده الان.
274
00:40:53,469 --> 00:40:54,902
معا
275
00:40:56,038 --> 00:40:58,336
موافقة
غراسياس
276
00:40:59,141 --> 00:41:04,101
جزيرة لوس اورجانوس
277
00:42:41,710 --> 00:42:45,043
تريدين ان تخضعى لعلاج
تبديل الدي.إن.إي
278
00:42:45,247 --> 00:42:47,477
سأشرح لكى ما سيحدث فى مرحلتين
279
00:42:47,683 --> 00:42:52,120
المرحلة1 سنتقتل خلايا نخاعك العظمى
لتبقى خلايا الدى إن ايه نظيفة تماما
280
00:42:52,421 --> 00:42:53,752
مرحلة 2
281
00:42:53,989 --> 00:42:56,924
نقدم دى.إن.ايه جُمع من متبرعين اصحاء
282
00:42:57,126 --> 00:42:58,684
أيتام ، هاربون. . .
283
00:42:58,894 --> 00:43:01,226
نّاس بدون ,نّاس بدون
284
00:43:02,264 --> 00:43:05,324
أاحب ان افكر فى نفسى
كفنان.
285
00:43:05,935 --> 00:43:08,529
و هذا ما اصنعه
286
00:43:11,474 --> 00:43:13,032
شكراً لكم.
287
00:43:13,809 --> 00:43:17,404
اخشى انها عملية مؤلمة
288
00:43:18,314 --> 00:43:20,179
لكنّ الفنّ الأصليّ هو هكذا
289
00:43:20,783 --> 00:43:24,048
سيكون متعة ان اعمل عليكى
290
00:43:26,589 --> 00:43:30,821
بالطبع تعرف, اغلب الفنانين
يُقدرون حقيقيا بعد موتهم
291
00:43:31,026 --> 00:43:32,653
. . . بعد هم مَوتى.
292
00:43:52,281 --> 00:43:55,614
أبي كَانَ عريف.
عِشنَا في هامبشاير.
293
00:43:55,818 --> 00:43:58,912
عِنْدي ذكريات مولعةُ
في الريفِ
294
00:45:01,080 --> 00:45:02,843
تذكير جيد
295
00:45:03,049 --> 00:45:04,778
حَصلَت على إنتباهِكَ.
296
00:45:07,987 --> 00:45:10,751
من يدفع التّحوّل لك, زاو ؟
297
00:45:12,959 --> 00:45:15,484
نفس الشخص الذى باعنى لكوريا الشمالية
298
00:46:13,119 --> 00:46:15,212
جيمس؟ ماذا يحدث؟
299
00:46:15,788 --> 00:46:19,485
جينكس يجب ان نخرج من هنا الان, تحركى
تحرّكْي! تحرّكْي!
300
00:47:13,313 --> 00:47:14,280
تحرّكْي!
301
00:47:14,480 --> 00:47:15,447
دعنا نَذْهبُ!
302
00:48:39,165 --> 00:48:42,896
اترى يا صديقى
تركيبها الكيميائى
303
00:48:43,103 --> 00:48:46,368
تبين انها من سيراليون
ماس نزاعات
304
00:48:48,775 --> 00:48:51,835
يوجد نوع من العلامات هنا
305
00:48:52,045 --> 00:48:54,605
- "جي جي."
- ارنى
306
00:48:58,618 --> 00:49:00,518
نعم.
307
00:49:01,154 --> 00:49:03,987
مِنْ شركةِ جريج
في آيسلندا.
308
00:49:04,491 --> 00:49:06,755
هذا توقيعها الليزرى
309
00:49:07,560 --> 00:49:10,825
رجل اسمه جوستاف جريس اكتشف الماس هناك
310
00:49:11,298 --> 00:49:13,163
. . . من سنة او اكثر.
311
00:49:13,366 --> 00:49:16,927
انها مطابقة لماسات المنازاعات
312
00:49:17,871 --> 00:49:20,339
يا لها من مصادفة مذهلة
313
00:49:23,209 --> 00:49:25,837
كيف يستطيع ان يهرب من سفينة حربية بريطانية....
314
00:49:26,046 --> 00:49:29,038
وسط هونج كونج, امام انفك مباشرا...
315
00:49:29,249 --> 00:49:32,241
-محطة ممتعة, مونى بينى ؟
- مجرد تحذير من عاصفة.
316
00:49:32,852 --> 00:49:34,581
كان من الفروض ان ترمى المفتاح
317
00:49:34,788 --> 00:49:36,779
لا ان تتركى الباب مفتوحا على مصراعيه
318
00:49:36,990 --> 00:49:39,584
هل تتهمنى ان لى يد فى هروبه
سيد فالكون
319
00:49:39,793 --> 00:49:42,728
حسنا, كيف هرب بهذه السرعة اذا؟،
أليس كذلك؟
320
00:49:42,929 --> 00:49:44,794
هو ما تتدرب على فعله.
321
00:49:44,998 --> 00:49:46,590
رجلك مشغول فى تدريبه
322
00:49:46,800 --> 00:49:48,859
هو ظهر فى كوبا, وحرق مصحة
323
00:49:49,369 --> 00:49:52,202
اسمعى, رتبى بيتك
324
00:49:52,405 --> 00:49:55,067
والا سنرتبه لكى
325
00:50:09,222 --> 00:50:11,053
شرابكَ، سيدى
326
00:50:12,225 --> 00:50:14,887
حظى جيد ان طلبت تغييرا
327
00:50:40,153 --> 00:50:42,280
- عندما يَجيءُ؟
- أنا لا أَعْرفُ.
328
00:50:45,558 --> 00:50:48,925
- يبدو ان رجلك لن يأتى.
- فى الواقع هو فى ميعاده بالضبط.
329
00:51:24,764 --> 00:51:26,391
ياله من يوم رائع لاحمل لقب فارس.
330
00:51:26,599 --> 00:51:28,965
هل ستستغل لقبك سيد جراف ؟
331
00:51:29,169 --> 00:51:32,366
أنت تعرفنى,أنا فخور بدولة الاقامة
لكننى لا احبّ المراسم
332
00:51:32,572 --> 00:51:34,733
بعد وصولك اليوم
أنت لا يُمْكن أنْ تُفاجَئَ. . .
333
00:51:34,941 --> 00:51:38,069
. . . حين يصفونك
بأنك مدمن الأدرينالين ، أليس كذلك؟
334
00:51:38,278 --> 00:51:39,905
افضل ان تسميه "مغامر"
335
00:51:40,113 --> 00:51:43,480
سمعنا اشاعات عن البرنامج الفضائى ايكاروس
ما هو السر ؟
336
00:51:43,683 --> 00:51:47,141
ليس سرا, انها مفاجاة
لكن لا تقلق, قريبا ستعلم
337
00:51:47,353 --> 00:51:50,686
يبدو انك تعمل 24\7
هل صحيح انك لا تحتاج للنوم ؟
338
00:51:50,890 --> 00:51:53,757
لديك حياة واحدة قصيرة, لماذا تضيعيها فى النوم
339
00:51:53,960 --> 00:51:56,656
لماذا لاتحاول ان تجد مكانا فى الفريق الشيش الاولمبى
340
00:51:56,863 --> 00:52:00,026
- سمعنابأنّك تَتدرّبُ بشراسة.
- أنا أبداً لن أُصبحُ عنيف.
341
00:52:00,233 --> 00:52:02,633
كما يَقُولونَ في مبارزة،
"الآن عدم اللّمس"
342
00:52:02,836 --> 00:52:03,928
شكراً لكم.
343
00:52:04,137 --> 00:52:07,436
افهموا ذلك لا يمكن أن نجعل جلالته ينتظر أكثر
344
00:52:07,640 --> 00:52:09,699
- قبور السّيدِ.
- قبور السّيدِ.
345
00:52:23,890 --> 00:52:25,414
الضربة.
346
00:52:28,895 --> 00:52:30,886
تلك ضربة.
347
00:52:33,333 --> 00:52:34,561
الضربة.
348
00:52:38,872 --> 00:52:40,305
الحقيقة؟
349
00:52:40,840 --> 00:52:42,774
جيمس بوند.
350
00:52:43,343 --> 00:52:44,742
درسكَ.
351
00:52:48,648 --> 00:52:50,775
اراك تحمل سلاحك جيدا
352
00:52:51,651 --> 00:52:54,142
احاول رفع مستواى
353
00:52:57,190 --> 00:53:00,159
هل تمانع؟ اعتقد انى اتيت غير مستعدة
354
00:53:02,295 --> 00:53:03,694
لم لا؟
355
00:53:05,064 --> 00:53:08,727
الضربة. المواقع. المسرحيّة.
356
00:53:10,236 --> 00:53:13,694
ذلك اللاعب افضل من فى النادى
357
00:53:14,507 --> 00:53:16,134
جوستاف جرافز
358
00:53:16,543 --> 00:53:18,511
لا, ناشرته ميراندا فروست.
359
00:53:22,849 --> 00:53:26,341
منافستى.
مثيرة اليس كذلك؟
360
00:53:27,120 --> 00:53:28,849
حصلت على الذهبية فى سيدنى.
361
00:53:29,222 --> 00:53:31,986
- بالخطأ على ما اذكر.
- خطأ
362
00:53:32,191 --> 00:53:35,285
الذى هزمها اخذ منشطات
363
00:53:35,495 --> 00:53:37,258
ميراندا تستحق تلك الذهبية.
364
00:53:37,664 --> 00:53:39,928
الان هى تعلم جراف كى يربح واحدة
365
00:53:40,133 --> 00:53:42,431
هو يهتم فقط بالمال.
366
00:53:43,069 --> 00:53:46,300
لقد فاز كثيرا
لا احد يريد قتاله
367
00:53:50,977 --> 00:53:52,842
تريد لقائه ؟
368
00:53:53,646 --> 00:53:54,943
بالتأكيد.
369
00:53:57,083 --> 00:53:58,675
اسبقينى
370
00:54:01,621 --> 00:54:03,782
- شراب جيد؟
- فيرتى.
371
00:54:05,224 --> 00:54:07,192
- والسّيد. . ؟
- بوند.
372
00:54:08,628 --> 00:54:10,118
جيمس بوند.
373
00:54:11,764 --> 00:54:16,030
- هل تقابلنا من قبل ؟
- كنت سأتذكر
374
00:54:17,503 --> 00:54:20,404
بالطبع كنت. خطئى.
375
00:54:20,640 --> 00:54:24,371
- هل تراهن جيدا سيد بوند ؟
- امسك العصا جيدا .
376
00:54:25,244 --> 00:54:28,008
1000لكل نقطة كثيرة عليك ؟
377
00:54:31,050 --> 00:54:33,018
تريدين مكان فى الرهان فيريتى ؟
378
00:54:35,755 --> 00:54:37,586
لا، شكراً.
379
00:54:37,890 --> 00:54:39,755
لا احب صراع الديوك.
380
00:54:41,994 --> 00:54:42,983
لنبدأ؟
381
00:54:44,363 --> 00:54:46,126
أعذرْني.
382
00:54:48,734 --> 00:54:50,463
الاحسن من 3 ضربات
383
00:54:52,304 --> 00:54:53,771
مواقعكم.
384
00:54:53,973 --> 00:54:55,736
جاهز. ابدأ.
385
00:54:56,042 --> 00:54:57,031
اخرج
386
00:55:07,086 --> 00:55:08,144
اصابة.
387
00:55:08,354 --> 00:55:09,844
مواقعكم.
388
00:55:10,823 --> 00:55:12,120
ابدأ.
389
00:55:18,431 --> 00:55:19,489
اصابة.
390
00:55:20,199 --> 00:55:21,496
لا شيئين.
391
00:55:22,068 --> 00:55:23,558
هَلْ تُريدُ الإِسْتِمْرار؟
392
00:55:23,769 --> 00:55:27,899
- هل تريد زيادة الرهان ؟
- كم يمكنك ان تقدم ؟
393
00:55:29,141 --> 00:55:31,371
لنلعب على هذه.
394
00:55:32,745 --> 00:55:34,940
التقطها من كوبا.
395
00:55:35,381 --> 00:55:38,077
أاعتقد انها تخصك.
396
00:55:39,819 --> 00:55:43,152
، تتنقل كثيرا.
397
00:55:43,556 --> 00:55:46,252
لكن ماساتى معروضة للجميع.
398
00:55:48,994 --> 00:55:52,157
قطعة الرائع.
لاعيب فيها .
399
00:55:52,364 --> 00:55:56,095
ومطابقة كيمياوياً
لماسات النزاع الافريقى
400
00:55:56,836 --> 00:56:00,067
اذا ستخسر شيئا قيما جداً
401
00:56:02,441 --> 00:56:03,999
مواقعكم.
402
00:56:05,544 --> 00:56:06,806
جاهز.
403
00:56:07,012 --> 00:56:08,604
- ابدأ.
- اخرج.
404
00:56:15,721 --> 00:56:16,688
أوه، عزيزى.
405
00:56:19,358 --> 00:56:21,258
أتريد الاستمرار؟
406
00:56:21,460 --> 00:56:24,327
بالطبع بالدم سأستمر
407
00:56:24,530 --> 00:56:26,725
ما دمنا زودنا الرّهان. . .
408
00:56:26,932 --> 00:56:29,025
. . . لنحسّن الأسلحة،
اليس افضل ,نعم
409
00:56:31,003 --> 00:56:35,997
سنلعبها على الطراز القديم.
يخسر اول من ينزف من جذعه
410
00:58:50,109 --> 00:58:51,167
هذا يكفى
411
00:58:55,880 --> 00:58:58,280
هذا قليل من الرياضة, ميرندا.
412
00:59:04,155 --> 00:59:06,419
كسبت الرهان سيد بوند.
413
00:59:10,395 --> 00:59:12,454
سنسوى حسابنا,الا يجب ذلك
ميراندا
414
00:59:27,579 --> 00:59:30,241
انت تحد كبير سيد بوند
415
00:59:30,448 --> 00:59:35,784
سأقدم عرضا علميا صغيرا نهاية
فى ايسلندا هذا الاسبوع
416
00:59:36,721 --> 00:59:39,189
ايكاروس, ربما يمكنك ان تنضم لنا.
ميراندا نظمى الامور , من فضلك.
417
00:59:39,390 --> 00:59:42,291
ليس قبل تنعيم المسائل مع النادى
418
00:59:42,494 --> 00:59:44,928
ماذا كنت سأفعل من غيرك
419
00:59:48,833 --> 00:59:51,301
هل اتوقع منكى المرح فى ايسلندا ؟
420
00:59:51,503 --> 00:59:54,199
أخشى انك لن تحظى بهذا المرح سيد بوند
421
00:59:56,074 --> 00:59:58,907
لو سمحت سيد بوند,احدهم ترك هذا لك
422
01:00:01,513 --> 01:00:04,073
المكان يحتاج للتجديد بأيّة حال
423
01:00:50,762 --> 01:00:53,287
سمعت عن هذا المكان
424
01:00:55,400 --> 01:00:58,130
لم اعتقد ابدا انى سأجد نفسى هنا
425
01:00:58,369 --> 01:01:01,429
هناك اشياء من الافضل بقائها تحت الارض
426
01:01:02,140 --> 01:01:06,804
محطة مهجورة..
للعملاء المهجورين...
427
01:01:08,146 --> 01:01:11,479
- كارت اتصالك
- ماذا تعرف عن جرافز
428
01:01:13,051 --> 01:01:14,018
حرقتنى. . .
429
01:01:15,620 --> 01:01:18,851
. . . والان تطلبين مساعدتى؟
- ماذا توقعت , اعتذار ؟؟
430
01:01:19,057 --> 01:01:22,618
لا, انا اعرف
ستعملين ما يمكنك لانجاز العمل
431
01:01:22,827 --> 01:01:25,660
- مثلك تماماً.
- الفرق هو, انا لااتنازل.
432
01:01:26,030 --> 01:01:30,490
حسنا, انا لا املك رفاهية
رؤية الاشياء غير بالاسود والابيض
433
01:01:30,702 --> 01:01:34,661
- اثناء ابتعادك, العالم تغير.
- لَيسَ لي.
434
01:01:37,875 --> 01:01:41,709
لولا شكك فى جرافز
ماكنت هنا الان
435
01:01:41,913 --> 01:01:46,475
- اذا, ماذا لديكى؟
- لاشىء اكثر من السيرة الرّسميّة الوحيدة.
436
01:01:46,851 --> 01:01:49,217
يتيم, عمل فى منجم ماس ارجنتينى
437
01:01:49,454 --> 01:01:55,154
درس الهندسة، صنع اكتشافا كبيرا فى ايسلندا
و تبرّع بنصفه إلى الصدقةِ
438
01:01:55,393 --> 01:01:58,328
من لاشىء الى كل شىء
فى لا زمن ابدا
439
01:02:00,465 --> 01:02:04,697
- و عرضه نهاية هذا الاسبوع ؟
- ربّما هى حيلة إعلانية أخرى.
440
01:02:04,936 --> 01:02:07,632
الان, اخبرنى ما تعرفع عن تلك المصحة الكوبية
441
01:02:08,406 --> 01:02:10,033
علاج جينى.
442
01:02:10,241 --> 01:02:14,177
هويّات جديدة بواسطة زرع الدي.إن.إيه المنقولة
443
01:02:14,379 --> 01:02:19,646
"اذا, هو صالون تجميل. "قد سمعنا
الإشاعات. لكننيّ لم اعتقدت أبدًا أنه موجود.
444
01:02:20,952 --> 01:02:22,510
لم يعد كذلك بعد الان
445
01:02:23,221 --> 01:02:28,022
زاو هرب
لكنه ترك هذه خلفه
446
01:02:30,028 --> 01:02:32,155
كلها من منجم جوستاف جرافرز
447
01:02:34,399 --> 01:02:38,597
اعتقد انها واجهة لغسيل ماس النزاع الافريقى
448
01:02:38,803 --> 01:02:43,240
يجب ان نمشى بحذر.
جراف متصل سياسيا.
449
01:02:44,742 --> 01:02:46,835
محظوظ لانى لست منهم.
450
01:02:47,245 --> 01:02:49,543
حسنا, يبدو انك اصبحت مفيدا مرة اخرى
451
01:02:52,950 --> 01:02:56,750
ربما حان الوقت لتعيدينى الى عملى
452
01:04:16,534 --> 01:04:19,503
عذرا للتعليق,007
لكن علامة ممتاز
453
01:04:19,704 --> 01:04:23,071
. . . حقيقة لا تفترض ضرب رئيسك
454
01:04:25,543 --> 01:04:27,374
افحص التسجيل
455
01:04:27,578 --> 01:04:31,878
ستجده هو ميت وهيا مجرد خدش
456
01:04:32,116 --> 01:04:35,643
دائما هناك عذر ,صفرين صفر
457
01:04:35,953 --> 01:04:38,820
اعطنى مدى الاطلاق القديم الذى يسمونه الماستر
458
01:04:39,023 --> 01:04:42,823
نعم, لكن يسمونه المستقبل, لذا تعود عليه
459
01:04:43,027 --> 01:04:47,020
اذا, هنا حيث يبقون الاشياء القديمة
460
01:04:47,231 --> 01:04:51,565
لاتعلم انه هنا تصنع احدث انواع التكنولوجيا
461
01:04:51,769 --> 01:04:54,431
- رأيت واحدة
- أيجب ان تلمس كل شىء؟
462
01:04:54,639 --> 01:04:56,732
الا زالت هذه تعمل ؟
463
01:05:02,280 --> 01:05:06,216
- الان , انظر. . .
- اذا ,اين احدث انواع التكنولوجيا تلك ؟
464
01:05:06,450 --> 01:05:08,384
احاول ان اصل اليها
465
01:05:10,988 --> 01:05:13,183
سلاح من فضلك
466
01:05:18,496 --> 01:05:23,399
سطح واحد من الزجاج الغير قابل للكسر
و خاتم اصبع عادى
467
01:05:23,601 --> 01:05:27,196
دوره هكذا.
468
01:05:27,438 --> 01:05:30,965
جهاز ذو تردد رقمى احادى عالى الذبذبة
469
01:05:31,175 --> 01:05:34,440
- تبدو اذكى من منظرك
- افضل من اتظاهر بالذكاء
470
01:05:34,645 --> 01:05:36,340
. . . منك.
471
01:05:36,547 --> 01:05:40,108
الان ساعة جديدة لك اعتقد انها ال20 على ما اذكر
472
01:05:40,318 --> 01:05:42,343
- كما يطير الوقت
- نعم، حَسناً، 007. . .
473
01:05:42,587 --> 01:05:46,421
. . . لماذا لا تصنع فى الواقع
رقم قياسى بأن تعيد هذه لى
474
01:05:46,624 --> 01:05:49,354
مركبتك الجديدة
475
01:05:59,370 --> 01:06:04,137
- لَرُبَّمَا أنت كُنْتَ هُنا طويل جداً.
- النهائي في الهندسة البريطانيةِ.
476
01:06:05,710 --> 01:06:08,941
- ربما مكثت هنا لفترة طويلة
- القمة فى الهندسة الانجليزية
477
01:06:09,146 --> 01:06:11,876
. . . لابد ان تمزح
كما تعلمت من سلفى, لا امزح ابدا فى عملى, بوند
478
01:06:12,083 --> 01:06:17,385
اوستن مارتن سماها " الرابح"
نحن سميناها " المختفى"
479
01:06:21,726 --> 01:06:24,024
- ممتاز جداً.
- كاميرات متكيفة.
480
01:06:24,228 --> 01:06:27,129
كاميرات صغيرة فى كل الاركان
481
01:06:27,331 --> 01:06:31,028
تعكس الصور التى تراها على الاسطح المشعة المقابلة لها
482
01:06:31,235 --> 01:06:35,171
فى جودة الخفاء تقريبا
بالاضافة للتّفاصيل المعتادة
483
01:06:35,406 --> 01:06:41,072
مقعد قاذف، طوربيدات ,مسدّسات باحثة عن الهدف لكى
تضرب الأشياء المتحرّكة
484
01:06:41,279 --> 01:06:46,080
اطلع على هذا الدّليل
يمكنك اكماله فى ساعتين
485
01:06:51,789 --> 01:06:54,553
استغرقت بضع ثوانى فقط
486
01:06:55,326 --> 01:06:58,124
أتمنى ان اجعلك تختفى
487
01:07:01,165 --> 01:07:02,826
ادخل
488
01:07:06,304 --> 01:07:10,070
قبل ذهابك فى مهمتك لايسلندا
489
01:07:10,274 --> 01:07:13,243
اخربينى ما تعرفيه عن جيمس بوند...
490
01:07:13,544 --> 01:07:16,342
هو صفرين و واحد متوحش كما اكتشفته اليوم
491
01:07:17,348 --> 01:07:20,442
هو يحرق صمام اى موقف متأزم
492
01:07:20,685 --> 01:07:25,281
. . . و يكون خطيرا على نفسه و على كل الاخرين.
يقتل اولا ثم يسأل الاسئلة فيما بعد
493
01:07:25,523 --> 01:07:29,926
القوة و الاساسيات هى طريقته الاحتراف و المواجهة
لايمكّن لرّجل ان يقترب منه.
494
01:07:32,528 --> 01:07:33,654
للمرآة اسهل
495
01:07:33,896 --> 01:07:37,195
يمكنك ان ترى منه اكثر فى ايسلندا
496
01:07:38,234 --> 01:07:42,330
مع بالغ احترامى, رجل مثله يمكن ان يكشفنى
497
01:07:43,306 --> 01:07:48,437
أنسة فروست, انت تطوعتى لهذه المهمة
لكن بعد ثلاث شهور كل آرائك آلت الى لاشىء
498
01:07:48,640 --> 01:07:50,540
جرافرز بدا نظيفا
499
01:07:50,742 --> 01:07:55,702
بوند رأيه مختلف, ولهذا
سأدعه يفعل ما سبق و طُلب منكى
500
01:07:55,914 --> 01:07:59,441
توضيح موقف السيد جرافز
و كونك هناك
501
01:07:59,651 --> 01:08:02,051
. . . الامور لن تقدر على الخروج من يديك
502
01:08:02,955 --> 01:08:07,517
خلال الثلاث سنوات لكى فى الكربتولوجى
خططى لتبقى العمل و المرح منفصلين
503
01:08:07,726 --> 01:08:14,063
لم تنجذبى لاى من زملائك من الاعضاء
بالرّغم من التّلميحات العديدة
504
01:08:14,299 --> 01:08:18,565
اعتقد انه من الغباء التورط من احد من المجموعة
505
01:08:18,804 --> 01:08:21,068
خصوصاً جيمس بوند.
506
01:08:56,909 --> 01:08:58,774
انا السيد كيل
507
01:08:58,977 --> 01:09:01,537
حَسناً، انه لقب الموت.
508
01:09:29,041 --> 01:09:33,034
521 كيلومتر فى الساعة
هذا رقم شخصى جديد, رئيس
509
01:09:33,245 --> 01:09:35,941
المادة المفجرة عادت للفشل مرة اخرى
اصلحها, بسرعة
510
01:09:36,815 --> 01:09:41,775
سعيد بمجيئك سيد بوند ,هل اعجبك سباقى؟
- تبدو كرجل على حافة فقدان السيطرة
511
01:09:41,987 --> 01:09:46,390
انه فقط عندما نصل للحد الذى
نعرف فيه اين نحن بالضبط. داخليًّا
512
01:09:46,625 --> 01:09:52,495
خذ مثلا دونالد كامبل1967
العصفور الازرق" اقصى سرعة مسجلة على الماء
513
01:09:53,699 --> 01:09:57,897
- كامبل مات فى سباق العودة, اليس كذلك ؟
- لكنه مات وهو يطارد حلما
514
01:09:58,103 --> 01:10:01,470
- اليست ميتة جميلة ؟
- افضل الا اموت ابدا.
515
01:10:01,673 --> 01:10:06,007
- فى رأى الا اطارد الاحلام, بل اعيشها
- تلك ميزة عدم النوم, سيد بوند
516
01:10:06,244 --> 01:10:11,648
يجب ان اعيش فى احلامى. بالإضافة لذلك
سيكون لديك كثير من الوقت للنوم عندما تكون ميتا.
517
01:10:13,652 --> 01:10:14,676
السّيد بوند.
518
01:10:15,387 --> 01:10:18,356
- الآنسة فروست.
- سأريك غرفتك.
519
01:10:18,590 --> 01:10:21,354
قصر جليدى
أكيد تشعرين انك فى بيتك
520
01:10:21,560 --> 01:10:24,188
كل هذا المكان بُنى من اجل عرض اليوم
521
01:10:24,396 --> 01:10:27,763
حتى يعرف العنصر البشريّ حاجته
توازن دقيق بين الحرارة و البرد
522
01:10:27,966 --> 01:10:30,833
مبنى على بحيرة ؟
اتمنى ان جراف يعرف ما يفعل
523
01:10:31,036 --> 01:10:34,096
- و ما هذا العقار المجاور لنا ؟
- منجم الماس
524
01:10:34,306 --> 01:10:36,206
ومقر اقامة جوستاف
525
01:10:47,218 --> 01:10:49,186
شكراً لكم.
526
01:10:53,625 --> 01:10:54,717
هذه غرفتك
527
01:10:55,860 --> 01:11:00,194
رائعة
هل تمانعين فى ان ترينى اكثر ؟
528
01:11:13,645 --> 01:11:18,082
مارتيني فودكا.
الكثير مِنْ الثلجِ، إذا امكنه تجاوزه.
529
01:11:22,487 --> 01:11:23,749
موهيتو ؟
530
01:11:27,058 --> 01:11:28,992
جيمس.هنا من اجل البطاريق هذه المرة
531
01:11:30,328 --> 01:11:34,560
- ام للمنظر الطبيعى مرة اخرى؟
- حاليا انا مهتم فقط بالحيوانات المعرضة للانقراض
532
01:11:34,766 --> 01:11:36,757
حسنا, هل هذا يشملنى ؟
533
01:11:37,068 --> 01:11:41,129
- يعتمد على من تطارديه هذه المرة
- اسفة لتركك فى موقف متفجر
انت ولد كبير....
534
01:11:41,339 --> 01:11:44,001
يمكنك التصرف بمفردك
535
01:11:44,843 --> 01:11:50,076
- نعم, لا عجب ان علاقتك لا تستمر
- انا فقط فتاة لا تحب ان تهدأ علاقتها
536
01:12:33,992 --> 01:12:35,254
تَبْدو فظيعًا.
537
01:12:37,262 --> 01:12:40,231
انت لاترى نفسك جيدا ايضا
538
01:12:45,070 --> 01:12:50,906
- أنت مازلت تشعر بالاعراض الجانبية ؟
- الأرق ليس مشكلةً لي
539
01:12:51,109 --> 01:12:54,135
ساعة فى آلة الاحلام تبقينى يقضا
540
01:12:55,113 --> 01:12:57,741
- ماذا حَدثَ لك؟
- بوند.
541
01:12:58,116 --> 01:13:00,880
هو لا يعرف شيئا
كنت قريبا منه هكذا
542
01:13:01,086 --> 01:13:03,520
وهو لم يعرف من انا فى الحقيقة
543
01:13:06,358 --> 01:13:10,454
- رأيت ابى بعد استبدالك؟
- نعم.
544
01:13:10,662 --> 01:13:15,531
- جنرال مور مازال حزينا على موتك
- موتي.
545
01:13:17,802 --> 01:13:18,393
السّيد بوند.
546
01:13:19,970 --> 01:13:24,066
و الانسة
سويقت, مجلة "الفضاء و التكنولوجيا"
547
01:13:24,307 --> 01:13:28,937
حقيقى ؟ اظن ان سيد بوند شرح لكى
بالفعل نظريته عن "الانفجار الكبير"
548
01:13:29,179 --> 01:13:33,616
- نعم , اعتقد انى عرفت كل ابعادها
- واضح.
549
01:13:35,352 --> 01:13:39,618
العرض سيبدأ بعد خمس دقائق
هيا بنا ؟
550
01:13:40,290 --> 01:13:41,882
هيا بنا ؟
551
01:13:45,262 --> 01:13:49,858
- لم تعودى جينكس بعد الان؟
- سأبقى دائما جينكس لك
كما تعرفون ....
552
01:13:59,442 --> 01:14:03,378
أُحاولُ دائماً اعطاء الكوكب شيئا
بالمقابل لما اعطاه لى
553
01:14:05,715 --> 01:14:09,446
تلك القطعِ الصَغيرةِ من الجنة
المعروفه بالماسات.
554
01:14:09,653 --> 01:14:14,386
الماس ليس مجرد احجار غالية
لكن له اشياء من الاحلام
555
01:14:14,624 --> 01:14:16,819
و معانى لتصنع من الاحلام حقيقة
556
01:14:35,745 --> 01:14:41,513
تخيلوا القدرة على ايصال الضوء و الحرارة
لاظلم الاماكن فى العالم
557
01:14:41,718 --> 01:14:45,654
. . . تخيلوا زرع المحاصيل طوال السنة
منهين بذلك الجوع
558
01:14:45,855 --> 01:14:48,983
تخيلوا
شمسا ثانية
559
01:14:49,192 --> 01:14:52,684
لتضىء المكان تشع كالماسة فى السماء.
560
01:14:55,031 --> 01:14:56,430
دعْه يَكُونَ خفيفا هنا.
561
01:15:04,608 --> 01:15:06,098
اقدم لكم ايكاروس
562
01:15:13,750 --> 01:15:18,244
ايكاروس فريد
سطحه الفضى المعجزة يستنشق ضوء الشمس
563
01:15:18,455 --> 01:15:21,390
و ينفثه برفق على سطح الارض
564
01:15:22,225 --> 01:15:26,723
ليس لديكم اى فكرة الى أى
مدى سيغير ايكاروس عالمكم
565
01:15:38,041 --> 01:15:43,502
والان دعونا نضىء الليلة
بإشعاعنا الداخلى
566
01:17:18,508 --> 01:17:22,171
- فلاد، أرنى التعديلات ؟.
- نعم.
567
01:17:22,645 --> 01:17:26,411
هذه آليةُ الدفاع عن النّفسَ
التى طلبت صنعها
568
01:17:26,649 --> 01:17:29,243
- خمسون ألف فولت؟
- 100,000
569
01:17:32,221 --> 01:17:34,121
مُسلَّح. . .
570
01:17:34,590 --> 01:17:38,287
وخطر جداً
جداً
571
01:18:34,984 --> 01:18:37,384
حذرت ان هذا سيحدث
572
01:18:37,620 --> 01:18:40,180
لهذا حاولت جاهدا الا اهتم
573
01:18:40,423 --> 01:18:43,517
يالهى , انت اسوأ مما مضى
574
01:18:45,762 --> 01:18:47,821
لا يبدو انهم مستائين.
575
01:18:48,030 --> 01:18:50,498
هيا ارمى خلفيتك ورائك.
576
01:18:55,938 --> 01:19:01,376
تذكر اعرف كل شىء عنك 007. جنس على العشاء وموت
فى الصباح لكن هذا لن ينفع معى
577
01:19:01,577 --> 01:19:03,238
- لا؟
- لا.
578
01:19:11,954 --> 01:19:15,754
- انت جيدة فى هذا
- هذا غباء, أمازلنا مُراقبين؟
579
01:19:15,992 --> 01:19:19,428
- لا, لقد ذهبوا منذ عصور
- يالهى, انت مستحيل
580
01:19:19,629 --> 01:19:21,358
هيا , لنخرج من هنا
581
01:19:50,226 --> 01:19:53,787
من الافضل ان تبقى هنا الليلة
لمتابعة مهزلة اننا عاشقين
582
01:19:54,030 --> 01:19:55,122
حَسَناً.
583
01:19:55,431 --> 01:20:00,494
هل أقول سأكون مباشرة معك
انت هنا لساعتين قبل ان ينفجر كل شىء
584
01:20:02,138 --> 01:20:05,266
طريقتك ستتسبب فى قتلنا نحن الاثنين
585
01:20:08,778 --> 01:20:11,941
جيمس , قل لى حقيقة ما حدث فى كوريا الشمالية
586
01:20:12,148 --> 01:20:14,082
احدهم خاننى
587
01:20:14,317 --> 01:20:15,944
هذا كل شىء
588
01:20:20,256 --> 01:20:21,848
سأعرف ماحدث
589
01:20:29,265 --> 01:20:32,166
هذا جنون, انت صفرين
590
01:20:32,368 --> 01:20:34,700
أنه فقط رقم
591
01:21:12,375 --> 01:21:13,342
جيمس. . .
592
01:21:15,611 --> 01:21:18,045
كُنْ حذراً.
593
01:21:20,917 --> 01:21:24,580
ارجعى لغرفتك
سأعود لكى
594
01:21:56,218 --> 01:21:58,049
لماذا تريدين قتلى ؟
595
01:21:58,921 --> 01:22:02,322
كان واجب انسانى على ان افعله
596
01:22:07,430 --> 01:22:08,624
مَنْ أرسلَك؟
597
01:22:11,033 --> 01:22:12,057
أُمّكَ.
598
01:22:12,268 --> 01:22:14,759
و قالت لى ان اخبرك انها محبطة بسببك
599
01:22:17,239 --> 01:22:19,833
اريد ان اعرفك على سر صغير
600
01:22:20,409 --> 01:22:24,277
سلاحى هذا لعبة, لكن شعاع الليزر
601
01:22:25,848 --> 01:22:27,338
. . . حقيقي.
602
01:22:48,437 --> 01:22:50,302
هي لَنْ تَتكلّمَ.
603
01:22:51,273 --> 01:22:53,070
لنقضى عليها.
604
01:22:53,275 --> 01:22:55,175
أنا سَأَستعملُ الليزرَ.
605
01:22:55,378 --> 01:22:57,471
لا تترك فوضى
606
01:24:14,824 --> 01:24:17,054
- جينكس
- جيمس! جيمس! لا، لا!
607
01:24:17,259 --> 01:24:19,727
اوقفها
608
01:24:46,555 --> 01:24:48,887
جيمس، أنا يُمْكِنُ أَنْ تعطيني مساعدة صَغيرة هنا.
609
01:24:56,132 --> 01:24:57,463
اوقفها
610
01:24:58,367 --> 01:25:00,597
أو أنا سوف أقطع الفتاة الى نصفين
611
01:25:42,044 --> 01:25:45,172
أذا, الفتاة التى لا تحب ان تهدأ.
612
01:25:45,381 --> 01:25:47,110
هل ستفكنى من هذه الاشياء ؟
613
01:25:47,316 --> 01:25:49,784
- من انت ,وكالة المخابرات المركزية؟
- إن إس أي.
614
01:25:49,985 --> 01:25:53,921
- مرحبا, نحن على نفس الجانب
- ليس معناه اننا وراء شىء واحد
615
01:25:54,123 --> 01:25:57,217
بالتأكيد معا
السلام العالمى والحب غير المشروط
616
01:25:57,426 --> 01:26:00,361
وصديقك الصغير ذو حبْ الشباب الغالى
617
01:26:00,963 --> 01:26:03,329
- زاو؟
- نعم، زاو.
618
01:26:03,766 --> 01:26:07,327
انه هناك بالخلف مع قناع مرضى ضوىء غريب
619
01:26:07,536 --> 01:26:10,801
ربما احضره من المصحة فى كوبا
620
01:26:11,006 --> 01:26:12,871
لا يمكنه ان يحضره معه
621
01:26:13,676 --> 01:26:15,473
كان هنا بالفعل
622
01:26:18,747 --> 01:26:21,079
انه ملك كورى اخر
623
01:26:21,784 --> 01:26:23,581
رئيسه.
624
01:26:27,256 --> 01:26:31,022
- اعتقد اننا نحتاج لكيل ليساعدنا على الخروج من هنا
- لدى فكرة افضل
625
01:26:41,870 --> 01:26:43,929
- سأجلب تعزيزات
- انتظرى
626
01:26:44,139 --> 01:26:47,165
اذهبى لميراندا اولا هى فى ام اى 6
حذريها لتخرج
627
01:26:47,376 --> 01:26:49,037
وانت ماذا ستفعل ؟
628
01:26:49,245 --> 01:26:51,440
عمل لم يكتمل
629
01:27:04,293 --> 01:27:07,194
اذا عشت لتموت فى يوم اخر
630
01:27:08,631 --> 01:27:09,655
كولونيل
631
01:27:10,666 --> 01:27:15,535
أخيراً. كنت على وشك التفكير انك
لن تخمن ابدا
632
01:27:15,738 --> 01:27:17,603
اكانت مؤلمة؟
633
01:27:18,407 --> 01:27:21,240
- العلاج بالجينات؟
- ربما لا يمكنك ان تتخيل
634
01:27:21,443 --> 01:27:24,105
جيد. أَنا مسرورُ لسَمْع هذا.
635
01:27:24,580 --> 01:27:27,105
مثل المحادثات السعيدة
636
01:27:27,316 --> 01:27:30,217
احببت دورانك حولى و تجاهلك
637
01:27:30,419 --> 01:27:33,354
اطيل حياتك يوما بعد يوم لارى اذا تعقلت
638
01:27:33,555 --> 01:27:35,580
كان ممتعا.
639
01:27:35,791 --> 01:27:38,760
حَسناً، ما هى المتعة عندما تصل لنهاية مميتة
640
01:27:40,062 --> 01:27:42,758
تقابلنا قليلا انا و انت
641
01:27:42,965 --> 01:27:45,525
لكنك تركت الانطباع الاخير
642
01:27:45,734 --> 01:27:49,568
اترى, عندما تتدخل القوة لتتقدم
الى العالم فى مرحلة جديدة
643
01:27:49,772 --> 01:27:53,936
انا اخترت واجهة القذر جوستاف جرافز عليك
644
01:27:55,344 --> 01:27:57,904
فقط في التفاصيلِ.
645
01:27:58,113 --> 01:28:01,913
تلك البذاءة الغير مبرّرة
646
01:28:02,117 --> 01:28:07,054
نكاتك السخيفة, آليّة دفاع
لإخفاء الحماقة الكبيرة
647
01:28:07,256 --> 01:28:09,816
آلية دفاعي هنا.
648
01:28:14,296 --> 01:28:18,096
لذا، الآنسة فروست ليست ابدا كما تبدو.
649
01:28:18,534 --> 01:28:21,264
النظرات يُمكنُ أَنْ تَكُونَ خادعةَ.
650
01:28:23,772 --> 01:28:25,137
نعم.
651
01:28:26,175 --> 01:28:29,303
على فكرة, هل عرفت من الذى
خانك فى كوريا الشمالية؟
652
01:28:29,545 --> 01:28:30,910
مسألة وقت فقط
653
01:28:31,113 --> 01:28:35,573
أنت لم تفكر ابدا فى النظر
داخل منظمتِكَ الخاصةِ؟
654
01:28:39,321 --> 01:28:41,915
كانت فوق انفك مباشرة
655
01:28:45,961 --> 01:28:48,589
كان جيدا منك احضار مسدسك معك للسرير
656
01:28:49,064 --> 01:28:52,033
نعم...انه اداة الكتب
657
01:28:55,504 --> 01:28:58,132
اترى , لدى حاسة
658
01:28:58,340 --> 01:29:01,132
غريزة الاحساس بنقاط
ضعف الناسِ.
659
01:29:01,342 --> 01:29:05,176
و انت النساء
هى مثلى والفوز باى ثمن
660
01:29:05,379 --> 01:29:09,315
لذا, عندما وضعت تلك الجرعة الزائدة
للفائز الحقيقى فى سيدنى
661
01:29:09,517 --> 01:29:12,975
فزت لنفسى بعميل ام اى6 الخاص بى
662
01:29:13,788 --> 01:29:19,727
مستعملا كل قدراتها
عقلها, موهبتها. . .
663
01:29:19,927 --> 01:29:22,088
. . . حتى جنسها.
664
01:29:22,296 --> 01:29:24,161
ابرد الاسلحة
665
01:29:27,401 --> 01:29:28,993
مرحباً.
666
01:29:30,138 --> 01:29:31,662
ميراندا؟
667
01:29:38,546 --> 01:29:40,537
سيأتى كثيرون ورائى تعرف هذا
668
01:29:40,748 --> 01:29:43,239
تعنى صديقتك الامريكية, جينكس؟
669
01:29:46,487 --> 01:29:48,887
قريبًا ستكون ضحيّة مأساة
670
01:29:49,090 --> 01:29:54,357
- قصر الثّلج يمكن أن يكون مكان مؤلم جدًّا
- ناولنى الالعاب
671
01:29:54,562 --> 01:29:56,530
أوه، نعم.
672
01:30:00,168 --> 01:30:03,660
تعرف لقد افتقدت شخصيتك اللامعة
673
01:30:04,739 --> 01:30:06,434
ما رأيك فى هذه الضربة للمتعة
674
01:30:06,641 --> 01:30:08,438
إقتليه.
675
01:30:09,277 --> 01:30:11,177
استمتعت بليلة أمس، جيمس. . .
676
01:30:11,379 --> 01:30:14,010
لكنه فعلا الموت عند الافطار
677
01:30:29,997 --> 01:30:31,191
إقتلْه، بشكل هادئ.
678
01:31:05,232 --> 01:31:07,200
إقتلْه. الآن!
679
01:31:15,909 --> 01:31:18,878
- لقد هرب
- ليس مهما
680
01:31:19,079 --> 01:31:21,639
متعة القتل فى المطاردة
681
01:31:22,116 --> 01:31:23,413
ادخل الجنرالاتَ.
682
01:31:35,162 --> 01:31:36,390
السادة المحترمون. . .
683
01:31:36,597 --> 01:31:38,758
لقد وعدتكم بعرض
684
01:31:39,333 --> 01:31:42,268
الان سترون القوة الحقيقية لايكاروس
685
01:31:50,844 --> 01:31:54,177
الجاسوس البريطانى يهرب لكن لا يمكنه الاختباء
686
01:32:03,690 --> 01:32:09,686
ايكاروس سيتبع الاشعاع الحرارى
و سيركز طاقة الشمس
687
01:32:27,581 --> 01:32:30,744
رئيس, لقد هزم وقتك
688
01:33:36,450 --> 01:33:38,077
حان الوقت لرسم خط
689
01:34:09,016 --> 01:34:11,746
ارتفاع حرارة العالم شىء مرعب
690
01:35:11,478 --> 01:35:14,572
نعم، حركات جيدة، مثل بوند.
691
01:35:15,015 --> 01:35:18,075
كان ممتلئا بالحيوية الليلة الماضية ايضا
692
01:35:18,285 --> 01:35:19,752
فعلها معك
693
01:35:19,953 --> 01:35:23,116
- لم اعرف انه يائس هكذا
- لن يعود من اجلك
694
01:35:23,423 --> 01:35:26,620
لقد مات و هو يهرب بجلده
695
01:35:28,528 --> 01:35:30,428
ملابس جميلة جدا
696
01:35:30,630 --> 01:35:34,396
أَتمنّى بأنّها لا تنكمشُ
عندما تتبلّلُ.
697
01:36:04,398 --> 01:36:06,958
قريبا , سوف ننتصر
698
01:36:17,144 --> 01:36:21,342
لديكم ساعة لانهاء هذا
تحركوا
699
01:37:20,640 --> 01:37:23,200
هيا , جينكس, اين انت ؟
700
01:37:31,118 --> 01:37:32,847
انذار لكل الوحدات, الان
701
01:37:56,010 --> 01:37:58,376
تحذير, خطأ فى نظام التمويه
702
01:39:51,825 --> 01:39:55,056
حان وقت اعطاء الامريكين حماما ساخنا
703
01:42:11,965 --> 01:42:14,195
نظام التّمويه اُعيد تأسيسه
704
01:43:02,549 --> 01:43:05,780
فلاد، هل كلمة قضيب تعني شيئ ما لك
705
01:43:06,186 --> 01:43:08,711
آلة, الرّجل ؟
706
01:43:08,922 --> 01:43:12,119
هذه مازالت حقيبة شخصية
707
01:43:12,993 --> 01:43:15,120
اكملها, وليام
708
01:44:22,495 --> 01:44:25,020
هيا, انها ساخنة هنا, هيا
709
01:44:25,699 --> 01:44:29,829
حافظ البرد عليكى
البرد يجب أن يحافظ على حياتها
710
01:44:30,036 --> 01:44:32,197
هيا
711
01:44:40,513 --> 01:44:42,708
لماذا تأخرت ؟
712
01:44:42,916 --> 01:44:43,883
أَنا آسفُ.
713
01:45:17,584 --> 01:45:18,744
الوكيل جونسن.
714
01:45:20,286 --> 01:45:22,117
- جيمس.
- تشارلز.
715
01:45:22,989 --> 01:45:25,719
حسنا اسرع فى هذا
716
01:45:25,925 --> 01:45:30,692
قطاع كبير اخر يتحرك ,شمال المنطقة منزوعة السلاح
لديهم 80,000 جندي ويزيدون
717
01:45:30,897 --> 01:45:35,027
- ومليون آخر في الإحتياطي
- جنرال مون لن يسمح بتحول هذا الى حرب
718
01:45:35,235 --> 01:45:38,502
جنرال مون قُبض عليه
المؤكد ان هم عملوا انقلابا عليه الليلة الماضية
719
01:45:38,704 --> 01:45:42,435
الحقائق تدل انك اخطئت بإدانة بوند
720
01:45:42,641 --> 01:45:45,974
- لقد اخبرنا بواسطة عميلتك فى المصحة الكوبية
- كانت ستكون ميتة بالفعل
721
01:45:46,178 --> 01:45:49,306
- حسنتك انك تأكدتى من هذا
- نحن لم نكن لنحسن ابدا لولا ان اخفيت حقيقة ان
722
01:45:49,514 --> 01:45:54,474
فروست وابن مون كان فى فريق هارفارد للشيش معا
723
01:45:54,820 --> 01:45:58,051
معرفة فيمن تثق هى كل شىء
فى هذا العمل
724
01:45:58,256 --> 01:46:00,520
حَسناً، حَسناً، جيمس بوند.
725
01:46:00,726 --> 01:46:04,218
- في الوقت المناسب للألعاب الناريةِ.
- دعنا نبدأ عملنا
726
01:46:04,630 --> 01:46:06,097
نحن عند مستوى الانذار الثانى
727
01:46:06,298 --> 01:46:09,995
واذا ذهب الشماليون للجنوبيون
سيخسرون انفسهم
728
01:46:10,302 --> 01:46:13,066
لانه لا يمكنهم السير فى اعظم
حقل الألغام فى العالم
729
01:46:13,705 --> 01:46:16,367
هو يحتاج لنوع ما من الشفرات
730
01:46:16,642 --> 01:46:18,803
- ايكاروس
- سنتولى أمر ذلك
731
01:46:19,011 --> 01:46:21,809
بأطلاق مضاد للاقمار الصناعية
خلال ساعة
732
01:46:22,014 --> 01:46:25,347
- اين جرافز ؟
- فى وسط قاعدة كوريا الشمالية.
733
01:46:25,550 --> 01:46:28,747
فى مكان لا يمكننا الوصول ايه.
734
01:46:31,523 --> 01:46:32,990
انت لا يمكنك. . .
735
01:46:34,126 --> 01:46:36,117
لكن انا يمكننى
انظر
736
01:46:36,328 --> 01:46:40,560
نحن هنا حتى لا يتفجر الموقف
لا لنتأكد من انهم يفعلون
737
01:46:40,766 --> 01:46:44,497
لا احد يُغير على الشّماليين
الرئيس اعطانى أمر مباشر
738
01:46:44,870 --> 01:46:47,304
و منذ متى اوقفك هذا أبداً؟
739
01:46:47,506 --> 01:46:50,339
اتخذ قرارك بنفسك
أُنا سأرسل 007
740
01:46:51,376 --> 01:46:55,039
تعتقدين انى سأترك هذا الامر للبريطانين ؟
741
01:46:56,248 --> 01:46:58,216
اذهبى معه.
742
01:46:59,485 --> 01:47:00,918
نقترب من منطقة القفز
743
01:47:06,558 --> 01:47:07,650
حسنا, الطيارين انطلقوا
744
01:47:19,104 --> 01:47:22,540
- الدفاع الجوى عند القاعدة الكورية الشماليَ
- إهدأ روبنسون
745
01:47:22,741 --> 01:47:28,805
إذا رادارِنا لا يمكنه التقاط تلك الطائرات الورقية ذلك معناه
أنّ الكوريون الشماليون بالتأكيد لايمكنهم
746
01:47:49,368 --> 01:47:52,269
رئيس, لقد اطلقوا صاروخ ضد ايكاروس
747
01:47:53,238 --> 01:47:54,466
إتركْه على الدفاع الالى.
748
01:48:05,284 --> 01:48:10,119
أَتمنّى ان لا أحدَ هنا يؤمن بالخرافاتُ.
ان هناك مرآة كبيرة على وشك ان تنكسر
749
01:48:19,598 --> 01:48:20,792
أوه، يالهى.
750
01:48:21,000 --> 01:48:24,993
حرك القوات الكورية الجنوبية
واعطنى الرئيسَ، الآن
751
01:48:25,204 --> 01:48:27,536
لا اخبار من بوند ؟
752
01:48:41,153 --> 01:48:42,848
مركبات
753
01:48:44,223 --> 01:48:45,451
بعض الاهداف الكبيرة
754
01:48:50,162 --> 01:48:51,493
انه هو
755
01:48:53,866 --> 01:48:57,199
- ثلاثمائة متر.
- الرياح, واحد ونصف
756
01:49:04,977 --> 01:49:06,569
يجب ان نصعد هذه الطائرة
757
01:49:47,386 --> 01:49:51,288
أنت، انزل ابى الى هنا
758
01:50:40,104 --> 01:50:41,071
ابى. . .
759
01:50:42,440 --> 01:50:45,739
آسف لكون اجتماعنا هكذا
760
01:50:46,711 --> 01:50:50,704
الا يمكنك ان تعرفنى؟
761
01:50:51,049 --> 01:50:52,846
أنا لا أَعْرفُك.
762
01:50:54,752 --> 01:50:57,949
دائما كان صعبا ان تقبلنى
763
01:50:58,156 --> 01:51:01,614
ذلك ما جعل من السهل دفن وجودى السابق لكن
764
01:51:01,826 --> 01:51:04,226
لم انسى ابدا ما علمتنى
765
01:51:04,429 --> 01:51:08,832
في الحربِ، الإستراتيجية المنتصر
هى فقط البحث عن معركة
766
01:51:09,067 --> 01:51:12,002
بعد احراز النصر
767
01:51:13,504 --> 01:51:17,941
ارتى يا ابى ؟ لم انسى
فنونى الحربية
768
01:51:18,142 --> 01:51:21,600
وهذه ما تضمن ذلك الانتصار
769
01:52:04,322 --> 01:52:06,483
إبني. . .
770
01:52:07,959 --> 01:52:10,985
ماذا فعلت بنفسك؟
771
01:52:12,063 --> 01:52:12,552
تعال يا ابى
772
01:52:14,966 --> 01:52:18,197
شاهد شروق شمسك
773
01:52:46,798 --> 01:52:49,028
عندما يصل ذلك الشّعاع إلى خط عرض 38
774
01:52:49,234 --> 01:52:51,259
سنهاجم بكل مالدينا
775
01:52:51,469 --> 01:52:53,903
ربما لن يكون ذلك كافيا
776
01:53:08,520 --> 01:53:11,448
أترى يا ابى؟
777
01:53:11,522 --> 01:53:13,285
ايكاروس ينظف حقل الالغام
778
01:53:13,491 --> 01:53:16,426
فاتحا طريقا امام قواتنا
779
01:53:16,761 --> 01:53:21,130
اذا لم يهرب الامريكان
ايكاروس سيدمرهم
780
01:53:44,855 --> 01:53:48,655
اليابان حشرة
تنتظر من يسحقها
781
01:53:48,859 --> 01:53:51,919
و الغرب يرتجف من الرعب
782
01:53:55,866 --> 01:53:58,130
الامريكان سيطلقون الرؤوس الحربية النووية
783
01:53:58,336 --> 01:54:01,396
ايكاروس سيسقطهم من السماء
784
01:54:45,816 --> 01:54:48,580
أنت ستدمرنا.
785
01:54:54,225 --> 01:54:56,022
هل ستقتل ابنك ؟
786
01:54:56,227 --> 01:54:59,060
ابنى الذى اعرفه مات منذ زمن بعيد
787
01:55:17,014 --> 01:55:21,041
ابى...لقد خيبت املى
788
01:56:14,104 --> 01:56:16,265
خطر, خطر!
789
01:56:16,474 --> 01:56:17,441
- يدوي.
- فوق
790
01:56:17,641 --> 01:56:19,666
يدوي.
791
01:56:25,015 --> 01:56:26,277
- فوق! فوق!
- أنتباه.
792
01:56:26,817 --> 01:56:28,751
- يدوي.
793
01:56:48,672 --> 01:56:50,572
حسنا يا رجال.
794
01:56:50,975 --> 01:56:53,068
حسنا.
795
01:56:56,180 --> 01:56:57,670
تمكنت منها
796
01:56:57,882 --> 01:57:02,717
، آه, انتى هنا
هاتى مسدسك
797
01:57:03,821 --> 01:57:05,948
بيدك اليسرى
798
01:57:06,924 --> 01:57:08,687
هكذا
799
01:57:09,693 --> 01:57:10,887
هكذا
800
01:57:11,095 --> 01:57:13,461
ُالان, اسقطيه
801
01:57:14,365 --> 01:57:17,994
يبدو ان اصدقائك حلّقوا بعيدا
802
01:57:25,342 --> 01:57:27,708
شغلى الطيار الالى
803
01:57:27,912 --> 01:57:29,470
هيا
804
01:57:29,680 --> 01:57:32,240
تلك هى, فتاة جيدة
805
01:57:53,203 --> 01:57:55,398
اغراقك يبدو انه لم ينفع
806
01:57:55,606 --> 01:57:57,870
لنحاول بشكل مباشر اكثر
807
01:58:01,845 --> 01:58:03,608
ألف متر ويقترب.
808
02:00:08,037 --> 02:00:10,699
استطيع قراءة كل حركة لك
809
02:00:14,677 --> 02:00:16,907
اقرأى هذا
810
02:00:17,246 --> 02:00:19,271
ساقطة
811
02:00:54,684 --> 02:00:58,916
انظر, مظلتين لكِلانا
812
02:01:01,558 --> 02:01:03,719
أه, ليس بعد الان
813
02:01:09,265 --> 02:01:13,463
أترى, يا سيد بوند؟
لا يمكنك قتل احلامى
814
02:01:15,705 --> 02:01:19,072
لكن يمكن لاحلامى ان تقتلك
815
02:01:19,576 --> 02:01:21,976
حان الوقت مواجهة المصير
816
02:01:37,960 --> 02:01:40,758
حان الوَقّتْ لمُوَاجَهَة الجاذبيةِ
817
02:02:20,703 --> 02:02:23,536
أعتقد اننى حطمت قلبها.
818
02:02:26,409 --> 02:02:29,173
يبدو اننا سنسقط معا
819
02:02:30,346 --> 02:02:31,313
ليس بعد.
820
02:02:35,284 --> 02:02:37,809
- افتحى الباب الخلفى
- حسنا.
821
02:02:55,271 --> 02:02:56,568
هيا
822
02:04:06,809 --> 02:04:09,209
- هيا
- لم اقل لك اننى جينكس
823
02:04:09,845 --> 02:04:11,608
تحذير متأخر
824
02:04:11,814 --> 02:04:14,442
انا ايضا علاقاتى لا تستمر
825
02:04:19,588 --> 02:04:22,182
على الأقل نحن سَنَمُوتُ أغنياء.
826
02:04:25,861 --> 02:04:29,058
هيا. هيا، هيا.
هيا.
827
02:04:29,432 --> 02:04:30,990
هيا.
828
02:04:50,719 --> 02:04:52,687
الان. . .
829
02:04:52,888 --> 02:04:57,325
هل قلتى شيئا عن السقوط معا
830
02:05:36,198 --> 02:05:39,025
جيمس.
831
02:05:39,099 --> 02:05:40,066
مونى بينى
832
02:06:24,478 --> 02:06:26,605
أوه، جيمس.
833
02:06:36,623 --> 02:06:39,349
مونى بينى
834
02:06:40,795 --> 02:06:45,061
انا كنت اجربها فقط
835
02:06:46,334 --> 02:06:48,359
كنات تجربة صعبة, اليست كذلك؟
836
02:06:48,569 --> 02:06:52,335
نعم. جداً.
837
02:07:26,607 --> 02:07:29,633
انتظر, لا تخرجها
لم انتهى منها بعد
838
02:07:29,844 --> 02:07:33,803
أترين؟, انها مناسبة بشكل رائع
839
02:07:34,882 --> 02:07:38,113
- نعم, اتركها بالداخل
- حسنا, لكن ستخرج آجلا او عاجلا
840
02:07:38,319 --> 02:07:43,222
لاو اتركها بالداخل ارجوك
دقيقة اخرى
841
02:07:45,159 --> 02:07:48,253
حقيقى يجب ان اعيد هذه
842
02:07:48,796 --> 02:07:51,196
مازلنا الناس الجيدين؟
843
02:07:55,436 --> 02:08:00,135
مازلت غير متأكدا
كم انتى جيدة ؟
844
02:08:02,710 --> 02:08:05,201
أَنا جيدُ جداً.
845
02:08:07,348 --> 02:08:10,545
خصوصاً و أنتي سيئة.