أجل , افعلها , اكسره
هل تشعر بتحسن ؟ - أجل -
ماذا عنكِ , أمي ؟ هل تشعرين بتحسن ؟
أجل , أنا كذلك
لكن احزر ماذا , ما زال هنالك فوضى في حاجة إلى أن يتم تنظيفها
و ... هذا عملي
يمكنني المساعدة - لا , لا بأس -
اخرجا من هنا
لم يكن قتال
لقد ضُربت من قِبل الكرة
لقد كانت كرة عالية و ضربت عيني
أنا آسف لأنني كذبت , أمي
اعتقدت أن الأمر سيبدو أروع إذا قاتلت
ما زلت تعتقد أنك لست في حاجة إلى أن تكون قدوة حسنة , ( جايك ) ؟
أليست هذه مراقبة ؟
... أجل , لكنه لن يدعك تدخل الصالة الرياضية
إذاً , علينا البقاء و انتظاره خارج الصالة
خارج ؟
يا صاح , إنه يدعى " المقاتل على مدار السنة " , إنه لا يغادر إطلاقاً
حسناً , عليه المغادرة أحياناً
هيا , صديقي , أعني , علينا أن نُعيدك إلى هناك , يا رجل
نحن في حاجة إلى أن تتدرب
نحن ؟ - لن أستسلم حتى تستسلم أنت -
رائع
إنه يغادر
هيا , عزيزي , هيا
لقد كذبت , في أول صف حضرته لديك
لقد كنت أنوي القتال خارج الصالة الرياضية
هل هذا هو اعتذراك ؟
... حسناً , لقد كذبت لأنني أردت أن أسحق الرجل
الذي سحقني
ذاك الفتى , لديه الحياة المثالية
السيارة المثالية , الصديقة المثالية
أتعلم ؟
لقد كذبت لأنني غضبت
لأنني غاضب طوال الوقت
... أنا فحسب
... لقد كان علي أن أرفض , لكنني أفسدت الأمر
هذا هو كل ما كنت في حاجة إليه , لكنني لم أستطع فعل ذلك
... أبي , لقد كان
لقد كان مهزولاً تماماً , لقد كان ثملاً جداً
لقد أراد أن يقود السيارة
و أنا سمحت له بذلك
... لقد ... خرج عن الطريق
و اصطدم بشجرة
أنا من فعل هذا به
هو لم يفعل
... لقد كنت فحسب ... أخذل أمي و أخي
بتورطي في مشاجرات
لا أريد أن أكون غاضباً بعد الآن
.... الوقت الوحيد الذي لا أكون فيه غاضباً
هو عندما أكون في الصالة الرياضية ... و أتدرب معك
كن في الصالة الرياضية , الساعة السابعة صباحاً
شكراً
لن تشكرني غداً
هذا لم يكن رائعاً
إخضاع
هذا ما أتحدث عنه
أجل
لماذا الصالة الرياضية مفتوحة كل يوم , طوال السنة ؟
و لماذا تعيش هناك ؟
أين عائلتك ؟
هيا , لقد ربحت السباق , أنت تدين لي بشيء
حسناً
والدي انتقل من " السنغال " إلى " البرازيل " عندما كنت صغيراً جداً
والدي كان فخوراً لكونه يمتلك مطعماً صغيراً موجوداً في زاوية الشارع
( لكنه كان أكثر فخراً بأخي الصغير , ( جوزيف
منذ البداية , لقد كان المقاتل الأفضل مني بعشر مرات و الذي كنت لا أستطيع حتى أن أحلم بأن أكونه
أعني , لقد كنا محترفان , لكن ( جوزيف ) كان رائعاً حقاً
( يوماً من الأيام , كنا في حانة محلية , أنا و ( جوزيف
... و أتى رجل
( بدأ يرفع صوته على ( جوزيف
يقول أشياء قبيحة له
أعتقد أنه كان يريد إثبات رجولته عبر هزمه لمحترف , أتعلم ؟
لذا , أردت إيقافه
أردت أن أجعله يصمت و أن أضع لهذا الحديث القبيح نهاية
( لكن , بالطبع , ( جوزيف
ضربه
ذاك الرجل القوي المحلي تعرض لمذلة شديدة
و غادر مع أصدقائه
... و لكنه بعد ذلك عاد بعد 10 دقائق
( و أطلق النار على رأس ( جوزيف
ابن والدي المفضل
لم أستطع مواجهته بعد ما حدث - إذاً , لم ترى والدك منذ ذلك الحين -
... على أي حال
لقد هزمتني مرة
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل هذا مجدداً ؟
حسناً
لا أريد أن أؤذي رجلاً مسناً
هيا , أيها الرجل المسن
من المستحيل عليك أن تربح هكذا توقف عن القتال
غيره , غير وضعك
قيد ذراعي
و ساقي هنا
و الآن اجسر و قم بلفي
أصبح لديك الآن فرصة في أن تغير وضعك
فرصة ضئيلة
حسناً , حسناً , حسناً , أنت ربحت , أنت ربحت , أنت ربحت
فهمت
لكن لا يمكنك تغيير وضعك دائماً , أعني , أحياناً تصبح عالقاً
في أي قتال , يمكنك دائماً أن تغير وضعك
عليك فحسب أن تجد طريقة
إذاً , الأمر يعتمد علي ؟ - لطالما كان كذلك -
دوماً
نحن في البطولة , لا تخف
تعادل
كيف أداؤه ؟
إنه متراجع 3 - 2 في الشوط الأول
( تشارلي )
اعتقدت أنك تريد بلوغ بطولة " ويمبلدون " للتنس
يمكنك فعل ذلك - هدوءاً , من فضلك -
لقد كان هذا دقيقاً
أجل
هذا ليس جانبنا الأقوى
تعادل
( أريد أن أجعل الأحوال أفضل , ( جايك - لا تقلقي -
كل شيء بخير - لا , ليس كذلك -
لقد أخفقنا بمعنى الكلمة - ... لا , نحن -
أخفقنا كثيراً
أجل
تفضلي
أنا أحضر مقعداً من هناك فحسب
مرحباً
لقد كنت أفكر بشأن ما قلته
و ؟
أعتقد أن ما فعلتِه كان هراء تاماً
يا للروعة
هذا يصبح أفضل مما توقعت
... لكن
أنا الشخص الذي ابتلع الطعم , حسناً ؟
لقد اخترت أن أقاتل
لقد حاولتِ أن تعتذري , و أنا تصرفت كأحمق
لم يكن لديك أدنى علاقة بهذا
شكراً لك
الاعتذارات جيدة
أجل , إنها كذلك
هل تريد الاعتذار عن أي شيء آخر ؟
إنها قائمة طويلة
مرحباً , هل يمكنني مساعدتك ؟
ابني ( جايك ) يتدرب هنا
( جايك تايلر ) - أجل , إنه يتدرب -
ابنك مقاتل جيد جداً
هذا شيء تريد جميع الأمهات سماعه
جايك ) أكثر من مجرد مقاتل جيد جداً )
هل هذا رأيك بالفتى الشاب الغاضب الذي يدفع أجرتك ؟
هنالك الكثير ممن قَل غضبهم عندما أتوا إلى هنا
حسناً
هذا عادل
... عندما قابلت ( جايك ) أول مرة , اعتقدت
و قلت : " ها هو فتى آخر يواجه وقتاً عصيباً في التعامل " مع مشاعره الخاصة به
لكنني الآن أرى أنه خائف منها فحسب
أعلم أن ( جايك ) يعتقد أنني أُحمله مسؤولية موت والده بطريقة ما
هل أنت كذلك ؟
هذا من أجل الشهر القادم
شكراً - أريد منك خدمة واحدة فحسب -
تأكد من أن يحافظ على جميع أسنانه
تأميني لعلاج الأسنان لن يصمد لـ 6 أشهر أخرى
تفضلي , حامي فم
تأميني للأسنان
شكراً لك
جايك ) فتى صالح )
أعلم أنه كذلك
البطولة غداً في منتصف الليل في نادي " زورو " , تواجد هناك
لقد حان الوقت , البطولة ستكون ليلة يوم الغد
لا أعتقد أنني سأفعل هذا , يا رجل
أجل , يا رجل , صحيح
لا , حقاً , أنا جاد
لن أقاتل في البطولة
ماذا ؟
لمَ لا ؟ - ( لأن هذا هو ما يريده ( ريان -
ليس ما أريده أنا
صديقي
أنا آسف , يا رجل , هيا
دعنا نجلس مع الفتيات فحسب
أعني , صديقة ( باها ) كانت تنظر إليك طوال فترة العصر
الفتيات
هذا هو الشيء الوحيد الأفضل من القتال
إذاً , هل تلعبين " اكس بوكس " كثيراً ؟
" مواد بالية عديمة الفائدة "
هل أنت متأكد من أنك لا تريد صندوقاً أكبر ؟
أدوات مهنته
يبدون رائعين عليكِ
لقد أصبحوا أكثر جمالاً
آسف - لا , يعجبني هذا -
انهض
لقد قلت انهض
حسناً , لقد نهضت
لمسة جميلة
أخوان و حمام واحد
أرني
أركِ ماذا ؟
ما لديك
أرني
لديكِ وقفة جيدة
أنت تحب وقفتي
أنا كذلك
هل بإمكانكِ إسقاطي على الأرض ؟
" الأمر يتعلق بـ " الإخضاع
عليكِ أن تكوني قادرة على جعل الخصم يستسلم
يستسلم ؟
عليكِ أن تجعليه يتألم جداً حتى يستسلم
أنا لا أستسلم
هل تريد استسلام ؟
هل تريد أن تستسلم ؟
حسناً
( مرحباً , ( تشارلي
ماذا تفعلون ؟
نتصارع
أجل
ما الأمر ؟
مكالمة هاتفية , أمي
حسناً - هيا -
معجبة كبيرة بالتصارع
حسناً , حسناً , من يريد مشروب " مارغاريتا " ؟ - مرحباً -
( أنت , ( آرون
شراب طازج , عزيزي , هل تريد منه ؟
لا , شكراً , سيد ( مكارثي ) , لا أريد
هيا , يا رجل , لا تكن أحمقاً اشرب معي
( و لا تدعوني سيد ( مكارثي
أنا لست مسناً جداً - أبي -
أعتقد أننا جيدين
حسناً , إذا كنا جيدين , فأعتقد إذاً أننا جيدين , صحيح ؟
هل تتذاكى علي هنا أمام أصدقائك ؟
لقد سألتك سؤالاً
هل تتذاكى علي هنا أمام أصدقائك ؟
إذا كنت تريد أن تكون الأفضل , فعليك إذاً أن تهزم الأفضل
حسناً , يمكنك أن تعطيني إشارة فحسب . كل شيء بخير
سأراكم لاحقاً , حسناً ؟ - ( وداعاً , سيد ( مكارثي -
تباً , هل تصدق أن ( تايلر ) انسحب في البطولة ؟
ماذا ؟ لماذا ؟
إنه خائف من أن تبرحه ضرباً , يا رجل
هذا ليس القول المتداول , يا رجل
صحيح ؟
ما هو ؟
ما هو القول المتداول ؟
رهاني هو أنه يمكنه أن يبرحك ضرباً
ماذا ؟
كيف الحال ؟
أتدرب فحسب
أنت تتدرب مع ( روكا ) , لا بد من أنك تصبح بارع جداً
ماكس ) البارع , سيد الإخضاع و الضرب )
أجل , صديقي
شكراً
إذاً , لقد سمعت أن صديقك لا يريد أن يقاتل في البطولة ؟
هذا صحيح , لقد انسحب
أليس هذا كان ليكون رائعاً ؟ أنت و هو تتقاتلان في النهائيات
أعتقد أننا لن نعرف بشأن هذا مطلقاً
هون عليك
هل تريد أن تذهب معي إلى منزلي ؟
حتى تُعلم الفتية الحركات الجديدة التي تعمل عليها ؟
بالطبع , يا رجل
لا , هيا , قُد معي
( ماكس ) , ( ماكس )
هيا , يا صاح , اقفز و اركل مجدداً
رائع , انخفض قليلاً
هيا بنا
احذر - جيد -
يا رجل , عليك ... عليك أن ... تتحكم بتنفسك
جدياً , معظم المقاتلين يخسرون لأنهم يفقدون الوعي بسبب قلة تنفسهم
و عندما يحدث هذا لمُقاتل , يا صاح , يخسر
أتعلم , يمكننا فعل هذا من دون محاضرات , أيها الذكي , شكراً
( اجلس , ( ماكس
لا تضحكا عليه , أيها الأحمقان
إنه محق
معظم المقاتلين يخسرون لأنهم يفقدون الوعي
صحيح ؟
صحيح - أجل -
هيا , أنا و أنت
فلنعلم هؤلاء الفتية درساً , صحيح ؟
أجل
هيا
استعد , استعد , استعد
أتعلم , يمكنك معرفة كل شيء عن مقاتل ما عبر ضربته الأولى
تباً
... إذا تم ضربك , عقلك لن يفكر إلا بشيئين
التراجع أو التقدم
يا صاح , أنا لا أرتدي أي عدة - هذا هو المقصود -
عليك أنت أيضاً أن تتراجع أو تتقدم
ريان ) , لا تفعل , توقف )
( يا للهول , ( ريان
ESPN أتعلم , لا أعتقد أنني رأيت هذا في قناة
انتظر فحسب
لعبة البوكر تلك سوف تصبح هائلة
هذه اللعبة كلها تتعلق بالحظ
هذه لعبة تفكير الرجال
أزيد الرهان
لدي شعور غريب بأنه ينبغي بي أن أزيد مثلك لكنني حينها سأكون مثلك بالتأكيد
كيف تفوزين كل مرة ؟
إنها لعبة تفكير الرجال
إذاً , هل تريدين أن تتصارعي ؟
هيا , هيا , هيا أسرع , هيا , أسرع , يا رجل , هيا
جايك ) ؟ )
( ماكس ) , ( ماكس )
لا , اتصلي بالطوارئ
سوف تكون بخير , يا رجل
ضلوع مكسورة , 6 غرزات داخل الشفة , و أنف مكسور
لا بد من أنها كانت سقطة قوية
سوف تكون بخير لكننا سوف نُبقيك هنا طوال الليل من أجل الملاحظة
هل اتصلت بوالديك ؟ - أجل -
هل هم قادمون ؟
علينا أن نتصل بالشرطة - محال -
لمَ لا ؟
علي أن أستعير سيارتك
( جايك )
جايك ) , انتظر )
إنه يغويك , كما فعل معك في الحفلة بالضبط
هذا مختلف - حقاً ؟ -
لأنه يبدو لي أنك تمنحه ما يريده بالضبط
من التالي ؟ أنتِ ؟ ( تشارلي ) ؟
جايك ) , الابتعاد و الاستسلام غير متشابهين )
جيد , لأنني لا أفعل أياً منهما
( جايك )
أين ( ماكس ) ؟
إنه في المستشفى
... ذاك الفتى
( صاحب السيارة التي ركبها ( ماكس ) , لقد آذى ( ماكس
... الانتقام - لا -
هذا ليس له علاقة بالانتقام
... اسمع , مهما كانت أسبابك , صحيحة أو خاطئة
العواقب سوف تكون الشيء نفسه
لا بأس بهذا بالنسبة لي
افعل هذا و لن تعود إلى صالتي الرياضية مجدداً أبداً
لقد غفرت فعلتك تلك مرة , و لن أفعل هذا مرتين
انتظر , انتظر ماذا ؟ هل تعتقد أن هذا هو ما أريده ؟
... أريد ألا أتدرب معك مجدداً حتى
أمنح ذاك الأحمق العرض الذي يريده ؟
إذاً , توقف , انسَ أمره
.... الليلة التي مات فيها أبي
سمحت له بأن يقود
لم أحاول حتى إيقافه
عدم فعل شيء له عواقب , أيضاً
لا يمكنك أن تعيش في الماضي , صديقي
حقاً ؟
... إذا استطعت العودة إلى الوراء و إيقاف الرجل الذي قتل أخيك
لا تضغط علي - أعلم أنك كنت لتقاتل ذاك الرجل -
....أعلم أنك كنت لِـ - أنت لا تعرف أي شيء -
سبع سنين
لم أرى عائلتي منذ 7 سنين
أصدقائي
و كل يوم يكون كاليوم الذي كان قبله
أستيقظ , و أغسل وجهي , و أنظر إلى نفسي في المرآة
و أتقزز
لماذا لا تعود ؟
و أواجه والدي ؟
المرة الأخيرة التي تحدثت معه فيها
قال لي أن كِلا ابنيه توفيا في تلك الليلة
... إذا كنت تعتقد هذا
إذاً , لقد كان محقاً
لقد استسلمت
... أحياناً القتال
... يعني أنه عليك أن تفعل الشيء
الذي لا تريد أن تفعله
عليك أن تقاتل من أجل الحصول على غفرانه
لا يمكنك أن تختبئ هنا إلى الأبد
على الأقل أنا لا أستطيع
سوف أُوقف هذا الفتى
ربحت , خسرت , هذا لا يُحدث أي فرق
الأمر سينتهي الليلة
هذا قتالي
كل شخص لديه قتاله
( جايك )
... مهما حدث
تحكم بنتائج أفعالك
إن الأمر يعتمد عليك
لطالما كان كذلك
* ما لا يقتلني *
* يجعلني أقوى *
* أريد منك أن تسرع الآن *
* لأنني لا أستطيع الانتظار أكثر *
* أعلم أن علي الذهاب في الحال *
* لأنني لا يمكنني أن أخطئ أكثر *
* لقد كنت أنتظر طوال الليل *
* لقد كنت أنتظرك طوال الوقت *
* أنا أحتاج إليك الآن *
تفضلي
... لقد كنت أتساءل
لا أريد أن أكذب بشأن هذا
لن أطلب منك فعل هذا
* و خذوا هذا يا من تكرهوني *
* ما لا يقتلني *
* يجعلني أقوى *
* أريد منك أن تسرع الآن *
* لأنني لا أستطيع الانتظار أكثر *
* أعلم أن علي الذهاب في الحال *
* لأنني لا يمكنني أن أخطئ أكثر *
* لقد كنت أنتظر طوال الليل *
* لقد كنت أنتظرك طوال الوقت *
* أنا أحتاج إليك الآن *
* لا أعلم إذا كنت مستعداً أم لا *
* لا أعلم إذا كنت قد خططت أم لا *
* لا أعلم إذا كنت قَدَرك أم لا *
انتظر
لا , لا , لا , اسمح له بالدخول
( استمتع بوقتك , ( جايك
كل شخص يفعل ما يجب عليه فعله
أجل
هذا صحيح
الساعة الآن 00 : 12 , هل تعلمون حان وقت ماذا ؟
" بطولة " الإيساع ضرباً
أغلقوا الأبواب , لا أحد يخرج من هنا حياً حان وقت البطولة
" الإيساع ضرباً " , الإيساع ضرباً " , الإيساع ضرباً " " الإيساع ضرباً " , الإيساع ضرباً " , الإيساع ضرباً "
المباراة الأولى على وشك البدء
( صفقوا لـ ( كامين ) و ( مينتز
في هذه البطولة , كل شيء مسموح به
ما عدا خرق العين , و الضربات المنشعبة , و العض
القتال ينتهي بإخضاع أو ضربة قاضية
قتال
( هيا , ( مينتز
انظروا إلى هذا
افعلها , يا رجل
( كامين ) و ( مينتز )
سوف يخسر
لقد انتهت المباراة
ضربة في الوجه
مينتز ) سوف ينتقل إلى الجولة التالية )
أجل
أظهر مهاراتك , أظهر مهاراتك
جايك تايلر ) , تم حضوره )
ما زلنا في الجولة الأولى
و لدينا 32 مقاتل يتقاتلون من أجل الحصول على لقب ملك البطولة
.... و الآن , لدينا ذاك الفتى الجديد ( جايك تايلر ) , يحاول أن يقاتل
( ملك البطولة الحالي ( ريان مكارثي
يا إلهي
يا للروعة
ريان ) جذاب جداً ) - انظروا إلي أنا أيضاً , أجل -
هذا من أجل السيدات
... الفتى الجديد , لقد شاهدناه و هو يقاتل عدة مرات
لكنه ما زال ضعيف
( مكارثي ) و ( تايلر )
أنت , أنت , أنت , أنت
هنالك خطأ بسيط , يا رجل ( المباراة ليست بين ( مكارثي ) و ( تايلر
( إنه ( مكارثي ) ضد ( تايلور
( آنا آسف , إنه ( مكارثي ) ضد ( تايلور
( و ليس ( مكارثي ) ضد ( تايلر
لقد أخطأنا , لقد أخطأنا في القراءة , آنا آسف
لا أستطيع القراءة أحياناً لا أستطيع القراءة , تباً
لا تصرخوا علي , سوف أبرحكم ضرباً - لقد نجوت , صحيح ؟ -
استعد , سوف يكون هذا سريعاً
ضربة بالركبة في الرأس
ملك البطولة
تقييد ساق
( جايك تايلر )
أجل
انقلاب
لقد استسلم , لقد استسلم
جايك تايلر ) أصبح قوياً )
أجل
بقي 8 أشخاص فحسب , أيها الرفاق
( و الآن ( جايك تايلر ) ضد ( داك هو
اهزمه , دعه يخسر
جايك تايلر ) يتألم )
ضربة في الضلوع
الكثير من التبادلات تحدث مع هذان الرجلان
احذر
رجل خارق ضربة في الوجه
( داك هو ) - دعوني أسمع -
هيا - داك هو ) يقتله هناك ) -
يا للروعة - اضرب ذاك الوجه الجميل
( تايلر ) يضرب ( داك هو )
تقييد ساق , إنه يمسك بالكعب
( أعتقد أن هذه نهاية ( جايك تايلر لقد انتهى الأمر , لقد انتهى الأمر
انقلاب
جايك تايلر ) عاد مرة أخرى , كيف يفعل هذا ؟ )
خنق
لقد استسلم
لقد انتهت المباراة , لقد انتهت
جايك تايلر ) انتقل إلى الدور نصف النهائي)
لا أصدق هذا , ( داك هو ) خرج من البطولة
لا بد من أن معجبوا القتال أعجبهم هذا
( صفقوا للفتى الجديد , ( جايك تايلر
مرحباً
هل أنت متأكد من أنك تستطيع القتال ؟
أجل , امنحني دقيقة فحسب
لقد قلت امنحني دقيقة
إذاً , أنا آتي , و هذا هو الترحيب الذي أحصل عليه ؟
تبدو بشع
بل أسوء
ماذا تفعلين هنا ؟
أعتقد أنني لم أستطع أن أبتعد أنا أيضاً
لماذا ؟
... لقد عدت و جلست مع ( ماكس ) بعد أن ذهبت
... و تساءلت متى
سيأتي شخص من عائلته
و بعد ذلك أدركت أنهم قد أتوا
... لقد فهمت
لماذا تقاتل
" إن الأمر يشبه " درع أخيل
أنت تقاتل حتى لا تضطر إلى أن تقاتل مجدداً
" درع أخيل "
أحسنتِ
يمكنك فعل هذا
هذا الدور نصف النهائي
يبدو رائعاً , لكن هذا لا يكفي
أوقعه على الأرض
هيا , أيها البطل , ماذا تفعل ؟ لمَ لا يمكنك إنهاء المباراة ؟
خصمك لا يقاتل حتى ما الذي يؤخرك , أيها البطل ؟
هذا ليس ( ريان مكارثي ) الذي كنا نراه طوال الليل
امنحنا عرضاً , عزيزي
إنه يستسلم , ( فيلا ) استسلم
( الفائز هو ( ريان مكارثي
صفقوا له مجدداً
أجل
صفقوا له , جميعكم , صفقوا له
( نحن نحبك , ( ريان
.... مكارثي ) انتقل إلى )
الدور النهائي - انتظر , انتظر -
دعني أرى
مكارثي ) , حركة غير قانونية , لقد اخترقت القانون , خرق عين )
خرق عين ؟ - أنت مطرود -
اخرج من هنا - ماذا ؟ دعك من ذلك -
انتظروا , جميعكم - أنت مطرود -
( ريان مكارثي ) خرق عين ( فيلا )
لقد اخترق القوانين - لا , لا -
أجل
( جايك تايلر ) ضد ( تومي كلاين )
أجل
هل أنت مستعد ؟
مستعد ؟
ابدأوا
ماذا حدث لـ ( مكارثي ) ؟ - اخترق القانون -
قتال
هل استسلم للتو ؟
أنت لست جاداً
هيا , هيا بنا
جايك تايلر ) استسلم ) الخصم لم يضرب ضربة واحدة بعد
( الفائز هو ( تومي كلاين
إذاً , ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم , يا رجل ؟
حسناً , جميعكم
( أعتقد أن مباراة الدور النهائي ستكون بين ( فيلا ) و ( كلاين
يبدو هذا سيء جداً
لقد غضبت سأذهب حتى أهدأ قليلاً
هل أنت متأكد من أنك بخير ؟
أجل
ما كان هذا بحق الجحيم ؟
هذا الأمر بيني و بينك أنا لا أهتم بالبطولة
أنت تستسلم ؟ هل هذا هو ما تفعله ؟
لا , لقد أتيت , أنا هنا , أنا مستعد
ليس هنالك أحد هنا حتى يشاهد الآن
هذا هو كل ما تهتم بشأنه , صحيح ؟
رياضة مُشاهدة " ؟ "
هذا هو كل ما لديك
و الآن ليس لديك شيء
ابتعد عنه , يا رجل
ريان ) , توقف )
إنها تحدث
البطولة الحقيقية تحدث في الخارج
إلى أين أنتم ذاهبون ؟
لا يمكنكم مغادرة البطولة هكذا
قتال ؟ تباً
نريد الأضواء , يا رجل
احذر من قدمه
( اقتله , ( ريان
هيا , ( ريان ) , يمكنك فعلها , عزيزي
لا تدعه يقيدك
هيا , قاتله . اجعله يستسلم
أجل , عزيزي , هيا , ( ريان ) , انهض
هيا , ( ريان ) , انهض
هيا , ( ريان ) , لقد فعلتها سابقاً اهزمه , اهزمه
جايك ) , أنت ضعيف , يا رجل . أنت ضعيف , ( جايك ) , أنت فاشل )
هذه هي البطولة
لديك حركات رائعة
وقاء جيد , وقاء جيد - ( هيا , ( ريان -
اضرب الضلوع , ( ريان ) , إنه يتألم , اضرب الضلوع
هيا , ( ريان ) , اهزمه
هيا , ( ريان ) , اخرج من هذا
( هيا , ( ريان
اكسر الضلوع , عزيزي , اكسرهم , اجعله يتألم
( هيا , ( ريان
ريان ) , توقف )
جايك ) , هيا )
لا تستسلم , يا رجل
( جايك )
ماذا تفعل ؟ - ريان ) , أنت أحمق ) -
هيا , ( جايك ) , استسلم , يا رجل
( جايك ) - ماذا تفعل , ( ريان ) ؟ -
ريان ) , دعه )
سوف تقتله , ( ريان ) , ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
( جايك )
أجل
آسف
لا ينبغي بك أن تقود
هذا كلام كبير من شخص يستقل الحافلة
* عندما أعود إلى الوراء و أتذكر أفضل أيام حياتي *
* أعتقد أنني رأيتهم جميعاً في التلفاز *
* أنا مشتاق جداً لشخص لم أعرفه قط في حياتي *
* أنا مشتاق جداً لمكان لن أذهب إليه مطلقاً *
* الوقت لن يدعني أعود إلى الوراء * مرحباً , ( ماكس ) , هل أنت بخير ؟ -
أتحسن ... كثيراً
أجل
* لم أحضر صيف عام 1969 مطلقاً *
* لم أحصل لنفسي على صديقة حميمة أبداً *
* كل هذه الأوقات الثمينة *
* لقد وعدتني بأنها ستحدث في الوقت المناسب *
* إذاً , أين كنت أنا عندما لم أحضرها ؟ *
* الوقت لن يدعني أعود إلى الوراء *
إذا كان في استطاعتي فعل كل ما فعلته مجدداً
* كنت لأعود إلى الوراء و أغير كل شيء *
* لكن الوقت لن يدعني أعود *
* الوقت لن يدعني أعود *
* أتمنى أن تكون الترجمة قد حازت على إعجابكم *
Never Back Down ترجمة
Shimaa Adel مقدمة إليكم من