1 00:00:06,999 --> 00:00:15,155 ترجمة ***** أبو مها ***** 2 00:02:08,000 --> 00:02:11,520 ثمانية أيام أجازة 3 00:02:13,400 --> 00:02:16,880 أجل ، ثمانية أيام أجازة 4 00:02:34,800 --> 00:02:36,080 سنفتح فى الثانية 5 00:02:36,680 --> 00:02:38,960 أنا جائع 6 00:02:41,280 --> 00:02:45,240 شم هذا الجبن رائع 7 00:04:50,560 --> 00:04:53,120 أستاذ , أستاذ أجل ؟ 8 00:04:53,120 --> 00:04:56,720 مكالمة لك أنا لست هنا 9 00:04:56,720 --> 00:04:58,040 سرقوا المتحف 10 00:05:00,240 --> 00:05:01,160 ماذا ؟ 11 00:05:02,040 --> 00:05:07,400 ماذا ؟ المتحف ؟ سأحضر فورا 12 00:05:07,800 --> 00:05:12,240 أنت لم تأكلى أنت لم تأكلى ثانية 13 00:05:22,000 --> 00:05:26,920 أراك فيما بعد أجل وداعا يا رفيق 14 00:05:27,160 --> 00:05:30,160 هل ستخرج ؟ / بالطبع لكنك عندك بنت 15 00:05:30,920 --> 00:05:37,240 ماذا لو معها شخص آخر ؟ مستحيل وإلا ستكون النهاية معها 16 00:05:37,240 --> 00:05:42,400 هل تضرب حقا إمرأة ؟ إسمع يا صديقى لا أحد يستحق هذا 17 00:05:42,400 --> 00:05:47,000 بعد ثمانية أيام على القطار سعت 14:40 18 00:05:47,360 --> 00:05:48,640 تعرف ذلك , لكنك تعرفنى 19 00:05:48,640 --> 00:05:51,720 وداعا ليبيل وداعا دوفوركيت 20 00:05:56,680 --> 00:06:01,120 لا أحد يدخل أجنيس دى فيليرموسا هنا و ؟ 21 00:06:01,120 --> 00:06:04,760 هل ذلك كل ؟ أجل ، إنتهيت , شكرا لك 22 00:06:08,720 --> 00:06:11,400 لذا ؟ لا توجد جروح سطحية رأيى أنها نوبة قلبية 23 00:06:11,400 --> 00:06:14,960 ربما مات الرجل المسكين من الخوف أكيد توافق يا أستاذ 24 00:06:14,960 --> 00:06:16,600 ذلك الشئ ينتن هنا 25 00:06:17,480 --> 00:06:26,800 هو لم يمس التاج الذهبى وعقد الياقوت 26 00:06:27,360 --> 00:06:32,400 غالبا هو جامع تحف مجنون التمثال الصغير شئ خاص 27 00:06:32,400 --> 00:06:35,480 إنه ثمين , الحضارة الذى صنعته إختفت 28 00:06:35,880 --> 00:06:38,680 إختفت ؟ / حضارة مالتيك مالتيك ؟ وما علاقة هذا بذلك ؟ / كل شئ 29 00:06:38,680 --> 00:06:40,480 ومن المالتيك ؟ 30 00:06:41,000 --> 00:06:45,000 قوم غابة الأمطار الأمازونية , حطمهم البربر البربر ؟ 31 00:06:45,000 --> 00:06:48,280 الفاتحون ، أوروبا ، أنت ، أنا ؟ 32 00:06:48,280 --> 00:06:55,720 أنت كنت هناك ؟ فى الغابة الممطرة ؟ أجل ، سأريك 33 00:06:57,640 --> 00:07:01,040 تم التصوير قبل ثلاثة سنوات , يوم إنتهاء البعثة 34 00:07:01,560 --> 00:07:02,800 أجل ، أفهمك 35 00:07:04,880 --> 00:07:07,800 أنت هنا لا ، هنا 36 00:07:09,800 --> 00:07:14,480 والآخران ؟ ماتا بعد عودتنا 37 00:07:14,480 --> 00:07:18,280 ودى كاسترو البرازيلى الذى مول البعثة 38 00:07:18,280 --> 00:07:25,920 كل واحد منكم عاد مع دميتك الخاصة المسروقة و صارت لك 39 00:07:26,000 --> 00:07:28,360 بالضبط لن نصل لأى مكان بتلك الطريقة 40 00:07:28,400 --> 00:07:33,080 المالتيك إهتموا بالأسرار والتنويم المغناطيسي 41 00:07:33,080 --> 00:07:37,240 هل تعرف سلاحهم المفضل ؟ السيوف ، رماح ؟ 42 00:07:37,240 --> 00:07:38,960 السم 43 00:07:39,000 --> 00:07:43,280 هراء ماذا لو بعضهم لم يختفوا ؟ 44 00:07:44,520 --> 00:07:48,000 أجل ، هنود موتى من300 سنة جاءت إلى باريس 45 00:07:48,000 --> 00:07:52,920 لمجرد سرقة قطعة رديئة من الخشب بمساعدة تنويم مغناطيسى واضح 46 00:07:53,000 --> 00:07:55,280 التماثيل ملعونة 47 00:07:55,880 --> 00:08:02,240 أعطيت تمثالى للمتحف , لهذا جاءوا هنا إحتفظ فيليرموز بتمثاله ومات بسهم سام 48 00:08:02,240 --> 00:08:06,200 لماذا لم تخبرنى يا مارتن ؟ أخبرتك قبل ثلاثة سنوات 49 00:08:06,360 --> 00:08:09,920 أجنيس ، جئت لمن الشرف 50 00:08:11,360 --> 00:08:15,640 بنت السيد فيليرموز لم أعرف , لكن بالطبع 51 00:08:15,720 --> 00:08:18,160 إعذرينى يا آنسة 52 00:08:18,160 --> 00:08:24,920 هل تعرفى أين تمثال أبيك ؟ لم نجده أبدا 53 00:08:25,000 --> 00:08:29,520 أبى أخفاه قبل موته فهمت , شكرا لك 54 00:08:29,520 --> 00:08:32,320 سأرافق السيدة سأنتظر 55 00:08:39,000 --> 00:08:42,640 إنظر ، وجدت شيئا , سهم 56 00:08:44,040 --> 00:08:46,200 كل شخص سخر منى وأخبرنى أن المالتيك إنقرضوا 57 00:08:46,200 --> 00:08:50,000 إعتقد البلداء أنى مجنون إبتلعت الغابة الممطرة المالتيك 58 00:08:50,000 --> 00:08:55,800 أذعنت لنسيان الأخضر لطيف أنك جئت 59 00:08:56,400 --> 00:09:00,160 تجيئ دائما إذا حدث مكروه شكرا لك 60 00:09:02,560 --> 00:09:06,600 أود تبنى هذه البنت الصغيرة حالا 61 00:09:06,600 --> 00:09:10,980 لم أعد بنتا صغيرة تنادينى بذلك دائما 62 00:09:11,000 --> 00:09:14,800 مرة كل نصف سنة ألم أتغير مطلقا ؟ 63 00:09:15,480 --> 00:09:20,280 تغيرت كثيرا أكثر أنوثة 64 00:09:20,800 --> 00:09:24,360 ليس إختلافا كبيرا أجل ، حقا 65 00:09:25,720 --> 00:09:27,240 إذا ؟ 66 00:09:27,240 --> 00:09:29,240 ما زلت أشيخ لوحدى 67 00:09:32,840 --> 00:09:37,240 كيف حال العمة ؟ تعال للزيارة ، ستكتشف 68 00:09:37,240 --> 00:09:39,040 مع السلامة 69 00:10:35,400 --> 00:10:40,520 لماذا يخطفون الأستاذ ؟ بسبب التمثال الصغير ، بالطبع 70 00:10:40,520 --> 00:10:45,840 القصة تكرر نفسها يهمنى ، ما سر التماثيل الصغيرة 71 00:10:45,840 --> 00:10:50,520 ألم يجدوا تمثال السيد فيليرموز ؟ لا ، لا ، لا 72 00:10:50,520 --> 00:10:56,200 بعد البعثة والدها أخفى التمثال 73 00:10:56,200 --> 00:11:01,940 بعد ذلك ، مسكين شئ مخيف يا سيدتى 74 00:11:02,400 --> 00:11:06,000 أدرين حر إسبوعا كاملا هل إستلمت البطاقة البريدية ؟ حسنا ، أنا هنا 75 00:11:06,000 --> 00:11:09,880 تحياتى يا عمتى 76 00:11:10,040 --> 00:11:13,800 لمن الشرف حسنا ، حتى وقت لاحق 77 00:11:13,800 --> 00:11:16,360 سأعود بعد إسبوع لا تنتظرونى 78 00:11:16,360 --> 00:11:19,160 ليس الآن ، الشرطة هنا 79 00:11:19,160 --> 00:11:20,600 الشرطة ؟ 80 00:11:26,880 --> 00:11:29,600 تقولى أباك أخفى التمثال أجل 81 00:11:29,600 --> 00:11:34,360 وأجنيس تعلم أين أخفاه فى ذلك الوقت عشنا فى ريو 82 00:11:34,360 --> 00:11:38,800 كنت بسن 14 أخفاه فى قمة قفص الطيور 83 00:11:38,800 --> 00:11:43,760 قفص طيور فى البرازيل ؟ أتذكر فى الثلاثة بعد الظهر كل شخص كان نائما 84 00:11:43,760 --> 00:11:49,080 ذهبت لأستريح أيضا عندما رأيت من النافذة 85 00:11:51,720 --> 00:11:57,920 كيف أبى حفر حفرة ووضع التمثال الصغير فيها 86 00:11:58,000 --> 00:12:05,880 إرتدى قفازات وكان يعرق إذا ذهبنا هناك ، سأجده بالتأكيد 87 00:12:08,880 --> 00:12:14,200 إرسمى الموقع ، سأرسله لشرطة البرازيل لا أعرفه بالضبط 88 00:12:14,200 --> 00:12:18,400 يجب أكون هناك آنسة سيارتك تعرقل مرور 89 00:12:18,400 --> 00:12:22,000 سيارتى ؟ دعنا نرى ثانية , ما زلنا سنرى 90 00:12:23,960 --> 00:12:27,920 وحقا تلك الحالة ثانية , سأكون هناك مباشرة نسيتينى ؟ 91 00:12:27,920 --> 00:12:31,560 لم ننساك يا شاب , تعال هنا 92 00:12:32,000 --> 00:12:36,800 لمن أدين بالشرف الجندى دوفوركوت ، السرب الثالث 93 00:12:36,800 --> 00:12:40,600 لا تبدو مثل طيار , قرابة ؟ لا 94 00:12:40,600 --> 00:12:43,960 خاطب ؟ / ليس بعد لم أنت هنا ؟ 95 00:12:43,960 --> 00:12:47,960 أجنيس صديقتى حقا ؟ / أجل 96 00:12:49,560 --> 00:12:51,920 ماذا تقول ؟ 97 00:12:53,600 --> 00:12:58,920 لماذا إختطفوا الأستاذ ؟ الأستاذ ؟ أوه أجل 98 00:12:59,640 --> 00:13:01,840 سأخبرك 99 00:13:03,120 --> 00:13:08,320 أنا إختطفته إسمع , سنكون أصدقاء 100 00:13:08,320 --> 00:13:11,160 إذا لم تهزر هل تريد التفاصيل ؟ 101 00:13:11,160 --> 00:13:14,960 وقفت بالنافذة بداية الليل 102 00:13:14,960 --> 00:13:20,080 عندما رجلان شريران فى سواد غادرا السيارة 103 00:13:21,560 --> 00:13:26,840 سارا ببطئ نحو الأستاذ , وصلا له 104 00:13:27,960 --> 00:13:30,720 وإختطفاه إختطفاها 105 00:13:47,440 --> 00:13:50,320 أوقفوه 106 00:15:20,840 --> 00:15:27,840 تذكرتك ، رجاء يمكنك أخذ تذكرة من الماكينة 107 00:15:30,800 --> 00:15:33,200 من الماكينة ، رجاء 108 00:15:43,520 --> 00:15:47,560 إدخل الصف ، مثل الآخرون 109 00:16:07,400 --> 00:16:09,760 أجنيس 110 00:16:11,760 --> 00:16:13,800 شكرا سيدى 111 00:16:14,280 --> 00:16:21,560 يا جنرال هل أحضر لك صحيفة ؟ أجل ، رجاء يا آنسة 112 00:16:27,160 --> 00:16:32,200 لم تحضر آنسة واحدة ؟ ما زالت ساحر 113 00:16:33,840 --> 00:16:38,200 تحت أوامرك يا جنرال , إدخل 114 00:16:42,280 --> 00:16:45,720 مثل شارليزورى 115 00:16:58,760 --> 00:17:04,360 سيد ، بطاقة ركوبك , يجب تذهب هناك 116 00:17:15,480 --> 00:17:20,000 أجنيس يجب تذهب هناك 117 00:17:22,200 --> 00:17:23,240 كل المسافرون صعدوا 118 00:17:29,920 --> 00:17:34,480 إجلس يا سيد إسمعينى ، رجاء 119 00:17:34,480 --> 00:17:39,800 رجاء إربط الحزام , سأساعدك 120 00:17:47,040 --> 00:17:50,920 المسافرون الأعزاء ، أنتم على طائرة ريو دى جانيرو 121 00:17:50,920 --> 00:17:51,920 ريو 122 00:17:51,920 --> 00:17:55,800 ممكن أساعدك ؟ / لا ماذا تحتاج ؟ / لا 123 00:17:55,800 --> 00:17:59,080 إجلس هنا 124 00:18:01,600 --> 00:18:04,040 إذا ليبيل سمع هذا 125 00:18:25,800 --> 00:18:28,000 سيد ؟ يجب أتكلم مع الكابتن 126 00:18:28,000 --> 00:18:31,960 يجب ألا نزعجه المسألة خطيرة 127 00:18:31,960 --> 00:18:33,680 إختطفوا هذه البنت أى واحدة ؟ 128 00:18:33,680 --> 00:18:38,040 التى تجلس بين رجلين إنتظر ، رجاء 129 00:18:43,800 --> 00:18:48,200 جوازات سفرك ، رجاء , شكرا لك 130 00:18:48,960 --> 00:18:50,000 شكرا لك 131 00:18:52,800 --> 00:18:57,880 ذلك ما يقوله السيد هل تعرفيه ؟ 132 00:19:01,760 --> 00:19:04,080 لا أجنيس ، بعد كل شئ 133 00:19:04,080 --> 00:19:09,400 عد لمقعدك , لا نريد أى مشاكل لكن أجنيس 134 00:19:09,720 --> 00:19:14,920 سأبلغ الشرطة فى ريو سيصلحون الأشياء 135 00:19:15,680 --> 00:19:18,000 يمكنى أن أوضح 136 00:20:06,200 --> 00:20:11,080 ممكن تثبت لحظة لأفحص جواز سفرك ؟ 137 00:21:18,360 --> 00:21:21,000 مرحبا بك فى ريو 138 00:22:21,000 --> 00:22:32,920 هل تتكلمى إنجليزى ؟ / لا , فرنسى ؟ / لا الإيطالية ؟ / لا / برتغالية فقط ؟ / أجل / إنسى 139 00:23:45,000 --> 00:23:47,280 هذه ريو 140 00:24:32,400 --> 00:24:37,960 أمريكان ؟ ليز تايلور ، كاديلاك هوليود ، كيب كنافرال 141 00:24:38,000 --> 00:24:43,440 أعرف كل أمريكا لمعه جيدا , والآخر 142 00:24:43,440 --> 00:24:47,280 فرنسى ؟ برج إيفل ، ديجول 143 00:24:47,280 --> 00:24:52,640 بريجيت باردو.... أعرف خمسة كروزو 144 00:24:52,640 --> 00:24:55,840 ليس عندى أيها 145 00:25:03,400 --> 00:25:05,760 إذهب بطريقك 146 00:25:19,840 --> 00:25:21,960 خمسون 147 00:25:27,440 --> 00:25:32,280 هنا , شكرا ماذا أعمل هنا ؟ 148 00:25:37,320 --> 00:25:39,640 ما إسمك ؟ سير وينستون 149 00:25:39,640 --> 00:25:42,280 سير وينستون مرحبا سير وينستون 150 00:25:42,280 --> 00:25:45,800 أين ذاهب ؟ أبحث عن بنت 151 00:25:45,800 --> 00:25:48,880 بنات أعرف أين , دعنا نذهب 152 00:25:48,880 --> 00:25:54,080 لا ، فتاتى أجنيس أجنيس ؟ هل هى جميلة ؟ 153 00:25:55,280 --> 00:26:01,880 مفقودة فى ريو , إختطفوها و لا أعرف مكانها 154 00:27:31,920 --> 00:27:33,800 إنتظر 155 00:28:08,000 --> 00:28:10,480 هنا ، هنا 156 00:28:42,440 --> 00:28:49,440 ماذا حدث ؟ شخص ما يستدعى سيارة الإسعاف 157 00:28:59,280 --> 00:29:03,200 إيه حكايتك ؟ 158 00:29:07,480 --> 00:29:10,640 إعذرنى ، إنه لى أجل ، أجل 159 00:29:10,680 --> 00:29:17,280 من فضلك ، أريده , رجعه لي مباشرة 160 00:29:26,480 --> 00:29:30,360 ماذا رأيت ؟ دعنا نذهب 161 00:29:41,840 --> 00:29:43,760 الآنسة فيليرموزا ليست هنا 162 00:29:43,760 --> 00:29:48,240 إمرأة فرنسية ، جاءت مع خاسرين محليين 163 00:29:49,560 --> 00:29:52,520 أخبرنى عن رقم غرفتها 164 00:29:56,840 --> 00:30:00,080 لن أخبرك بهذا صح ، سأكتشفه بطريقتى 165 00:30:00,080 --> 00:30:08,840 إذا أصريت يا سيد ، سنرفسك خارجا لاتقلق ، ما زلت سأجدها 166 00:30:20,680 --> 00:30:22,480 عزيزتى ماذا ؟ 167 00:30:22,480 --> 00:30:28,000 ألا تتذكرنى ؟ إذا تعرف بيكويك ؟ 168 00:30:28,000 --> 00:30:34,600 بالطبع أعرف هذا السيف القديم , بعدك يا سيدتى 169 00:30:34,600 --> 00:30:39,880 أنا مسرورة أنك تحبه أجل ، أجل 170 00:30:43,560 --> 00:30:48,800 ذلك لطف جدا منك لا مشكلة 171 00:30:50,440 --> 00:30:56,920 بيكويك ، الآن سنتناول شاى العصر اللطيف ماذا سيعمل بدون شاى 172 00:30:57,400 --> 00:31:00,320 سنبتهج لرؤيتك ثانية ، شكرا لك 173 00:31:00,320 --> 00:31:07,960 مع السلامة ، مع السلامة آمل رؤيتك قريبا مع السلامة ، مع السلامة 174 00:32:17,680 --> 00:32:23,280 أجنيس ، هل تسمعينى ؟ إستيقظى ماذا عملوا لك ؟ 175 00:32:23,280 --> 00:32:33,520 إستيقظى / ماذا تريد ؟ هيا نذهب ، هل تسمعى ؟ / توقف عن هزى 176 00:33:09,600 --> 00:33:15,560 هذه الخنازير خدرتها أجنيس , إنظرى لى 177 00:33:18,800 --> 00:33:20,080 إنهضى 178 00:33:24,160 --> 00:33:27,600 إبتسمى ، إمشى 179 00:33:46,320 --> 00:33:52,520 أجنيس ، إذهبى إلى الباب ولا تتوقفى 180 00:34:15,520 --> 00:34:18,000 أين هى ؟ أين ذهبت ؟ 181 00:34:22,080 --> 00:34:24,520 سيرى 182 00:34:48,120 --> 00:34:51,000 مع السلامة دعنا نذهب 183 00:34:54,120 --> 00:34:57,520 هل قبضت على العصابة ؟ 184 00:35:32,560 --> 00:35:34,560 إستيقظى 185 00:35:36,120 --> 00:35:38,000 إستيقظى 186 00:35:39,120 --> 00:35:43,240 هذه الخنازير الرديئة ، خنازير 187 00:35:57,000 --> 00:36:01,040 كم لطيفا , وهذا يبدو مثل موج 188 00:36:09,560 --> 00:36:13,520 أجنيس , بالطبع هذا موج , وهذا بحر 189 00:36:13,520 --> 00:36:20,520 لأننا فى ريو ريو ؟ 190 00:36:20,520 --> 00:36:24,560 أجل ، ريو دى جانيرو , البرازيل 191 00:36:24,560 --> 00:36:30,480 هل تفهمى ؟ البرازيل البرازيل 192 00:36:39,360 --> 00:36:45,280 توقفى رجل 193 00:36:45,280 --> 00:36:49,560 ألا تتذكرينى ؟ لا , لا أهتم ، إنسى 194 00:36:49,560 --> 00:36:52,080 تماسكى تبدو وسيما , شئ كهذا لا يحدث أبدا 195 00:36:52,080 --> 00:36:56,320 إنها لم تعد تعرفنى يالها مفاجأة لطيفة 196 00:36:56,320 --> 00:37:06,560 موسيقى لطيفة ، لا أحد على الشاطئ شكرا يا وسيم 197 00:37:07,200 --> 00:37:09,960 هذه الخنازير 198 00:37:17,320 --> 00:37:19,240 ماذا يقول ؟ 199 00:37:20,600 --> 00:37:26,280 يجب ألا ننام على الشاطئ ، يجب نذهب 200 00:37:26,280 --> 00:37:28,640 أنا نعسانة 201 00:37:31,240 --> 00:37:34,960 نذهب إلى بيتى 202 00:37:45,520 --> 00:37:48,800 تعال يا حبيبى 203 00:37:57,680 --> 00:38:00,920 تعيش هنا ؟ أجل تعالا 204 00:38:33,360 --> 00:38:37,360 إنها جميلة صدقنى ، إنها ثقيلة 205 00:38:37,360 --> 00:38:40,200 هات لى ملاءات وردية هل تسمعها ؟ 206 00:38:40,200 --> 00:38:47,760 إنها تطلب دائما ما ليس عندى سأقول شيئا , ذلك مثل التكلم مع حائط 207 00:38:47,760 --> 00:38:52,280 إنها لا تستمع مطلقا المرأة تعنى أنها تنتظرك فى البيت 208 00:38:52,280 --> 00:39:02,640 المرأة ودية ، تفهم عندما ترجع للبيت فى المساء 209 00:39:02,640 --> 00:39:07,720 تراها فى غرفة الجلوس تلعب على البيانو أو القيثارة 210 00:39:07,720 --> 00:39:12,920 أحب فى البيت للذى هو له هذا الماء ما زال لا يعرف كيف يغلى 211 00:39:12,920 --> 00:39:18,800 أطاردها حول العالم , هل هذا طبيعى ؟ أعرف إسكوتش ؟ 212 00:39:25,040 --> 00:39:27,360 صحتك ، صحتك 213 00:40:08,880 --> 00:40:14,000 أين أنا ؟ أدرين ماذا تعمل هنا ؟ 214 00:40:14,280 --> 00:40:20,920 أين أنا ؟ أجنيس أجنيس كل شئ بخير 215 00:40:20,920 --> 00:40:24,920 أخيرا رجعت لنفسك , إنظرى 216 00:40:27,640 --> 00:40:31,560 ماذا هذا ؟ جميلة جدا ريو 217 00:40:31,560 --> 00:40:35,560 ريو ؟ ببساطة وصلت أمس فى الرابع مع ليبيل 218 00:40:35,560 --> 00:40:39,680 لباريس , ذهبت إلى مكانك مخيف , رائع 219 00:40:39,680 --> 00:40:45,160 أيهما سيكون ؟ مخيف أم رائع ؟ الآيس كريم رائع ، الذى حدث مخيف 220 00:40:45,160 --> 00:40:48,240 أنت متسمرة أفضل توقفى هذا 221 00:40:48,240 --> 00:40:50,160 لا أقضى وقتا ممتعا ؟ ممكن يقتلونى لهذا 222 00:40:50,160 --> 00:40:53,040 أنت وتماثيلك ، هنود برابرة وأستاذ باتكاتون 223 00:40:53,040 --> 00:40:56,480 كاتالان لا تزج بالرجل المسكين فى هذا حسنا ، لماذا إختطفوه 224 00:40:56,480 --> 00:41:00,280 إنهم لا يجرؤون لا تنزعجى 225 00:41:00,280 --> 00:41:05,840 توجد أسباب أكثر لإختطافى أعرف أين تم إخفاء التمثال 226 00:41:05,840 --> 00:41:08,320 أما زلت غير واضحة ؟ إذا ؟ 227 00:41:08,320 --> 00:41:13,000 أنوى إخبارهم مكان التمثال , إرتكبوا خطأ 228 00:41:13,520 --> 00:41:15,680 أين تذهبى ؟ تعال , تعال 229 00:41:15,680 --> 00:41:18,960 أين ؟ فقط تعال 230 00:41:32,720 --> 00:41:34,720 عشنا هنا مع أبى 231 00:41:36,320 --> 00:41:40,520 أنت لا تحبه أجل ، جميل / إنظر 232 00:41:40,520 --> 00:41:43,600 بيت الكلب , كان محببا 233 00:41:43,600 --> 00:41:46,800 إسمه كان بيلو بيرنارد ، بعين عمياء 234 00:41:46,800 --> 00:41:53,160 عاملة التنظيف كسرتها بالمكنسة جميل 235 00:41:53,240 --> 00:41:57,400 لم نجئ لإلقاء نظرة صح , إنتظر هنا 236 00:42:12,200 --> 00:42:15,680 وقفت هنا عندما أبى جاء من البيت 237 00:42:15,680 --> 00:42:18,160 إذهب إلى نهاية الحديقة 238 00:42:20,440 --> 00:42:24,040 أبعد للوراء , إذهب ، إذهب 239 00:42:25,360 --> 00:42:28,720 إلى اليسار أنت أخرق 240 00:42:30,320 --> 00:42:34,920 أين أنت ؟ لا أراك أبعد للوراء 241 00:42:42,120 --> 00:42:46,480 بسرعة ، بسرعة مباشرة , إذهب , إمكث 242 00:42:51,080 --> 00:42:55,200 ذلك جيد , أتذكر , توقف هنا 243 00:42:55,200 --> 00:42:58,480 أين قفص الطيور ؟ هذا كله قفص طيور 244 00:42:58,480 --> 00:43:04,280 حينها لم توجد نباتات كثيرة هذه هى حياة , من بذرة لنبات 245 00:43:04,280 --> 00:43:11,320 إعطينى المجرفة لا ، لا ، لا ، لا 246 00:43:11,320 --> 00:43:14,160 أجل المجرفة 247 00:43:25,800 --> 00:43:27,720 هيا أنا أنتظر 248 00:43:45,000 --> 00:43:47,800 أليس رائع ؟ 249 00:43:54,640 --> 00:43:56,960 إجرى 250 00:44:28,360 --> 00:44:31,720 أردت مشكلة 251 00:44:47,760 --> 00:44:53,360 أدرين ساعدنى أدرين ، أنقذنى 252 00:44:58,880 --> 00:45:01,760 التمثال الصغير 253 00:45:03,440 --> 00:45:06,560 ما المشكلة ؟ أحذرك لا تصوب مسدس على 254 00:45:06,720 --> 00:45:10,520 هل أنت مجنونة ؟ نحتاجه أدرين ، ماذا أخبرتك ؟ / أنا ذاهب 255 00:45:19,800 --> 00:45:22,840 لماذا الرجال السيئون يربحون دائما ؟ ما زالوا لا يعرفون مع من يلعبون 256 00:45:22,840 --> 00:45:25,160 توجد مفاجأة تنتظرهم 257 00:45:27,000 --> 00:45:29,720 أين ذهبوا ؟ قد لا أخبرك بهذا 258 00:45:29,720 --> 00:45:32,440 أين ذهبوا ؟ لا أعرف يا آنسة 259 00:45:32,440 --> 00:45:36,080 عندهم تمثالان , بقى واحد دى كاسترو 260 00:45:36,080 --> 00:45:38,960 هل هو من ريو ؟ أجل ، أعتقد 261 00:45:38,960 --> 00:45:40,080 محتمل جدا فى دليل الهاتف 262 00:45:40,080 --> 00:45:47,880 كيف تتهجيه ؟ / كما تنطقه كعضو بعثة هو التالى 263 00:45:47,880 --> 00:45:55,320 لكنى لن أسمح بهذا توقف عن الكلام و إبحث / دى كاسترو 264 00:45:57,720 --> 00:46:01,720 سيد دى كاسترو على السفينة 265 00:46:03,920 --> 00:46:07,880 ها هو / ببطئ يجب نسرع 266 00:46:07,880 --> 00:46:10,120 يجب نحذره يجب نصل لهذا القارب 267 00:46:10,120 --> 00:46:18,320 ماذا لو أننا متأخران جدا ؟ ماذا لو أنهم قتلوه ، طعنوه ؟ 268 00:46:18,400 --> 00:46:21,800 السفينة قبره على الماء أنا خائفة / صح ، دعنا نذهب 269 00:46:21,800 --> 00:46:24,480 إلى الجحيم , فقط فمك يعمل حاذرى لغتك 270 00:46:24,480 --> 00:46:27,160 صح ، سأذهب وحدى 271 00:46:31,560 --> 00:46:33,520 إنتظرى , هل أنت مجنونة ؟ 272 00:46:33,520 --> 00:46:37,240 ستجذبى إنتباه لا أخاف الماء 273 00:46:37,240 --> 00:46:40,760 هل تعلمت السباحة ؟ لا ، لماذا ؟ / سأذهب 274 00:46:40,760 --> 00:46:45,160 لاتقلقى , لا تتحركى حتى أرجع 275 00:46:45,920 --> 00:46:52,400 سأعود مباشرة إذا لست جيدة بما يكفى بعد 276 00:47:52,720 --> 00:47:55,480 هل يوجد أحد هنا ؟ 277 00:48:12,040 --> 00:48:16,560 الأيدى لفوق سأوضح 278 00:49:31,880 --> 00:49:34,520 نحو الشاطئ ، عزيزتى 279 00:50:54,880 --> 00:50:58,320 تخليت عن وطنى ، عائلتى الجيش والأصدقاء ، عبر المحيط 280 00:50:58,320 --> 00:51:01,520 لكى أرى آنسة أجنيس ترفس قدر الفقرة الفضولى 281 00:51:01,520 --> 00:51:02,520 هل هذا طبيعى ؟ 282 00:51:18,240 --> 00:51:24,520 أدرين حاول , ليس صعبا أفضل أموت 283 00:51:27,480 --> 00:51:32,640 تجاسرت كثيرا لتتركنى وحدى هل وجدت دى كاسترو ؟ 284 00:51:32,640 --> 00:51:35,360 أليس على السفينة ؟ لا 285 00:51:35,360 --> 00:51:40,040 هل يوجد خطأ ؟ أنت غاضب ، أليس كذلك ؟ 286 00:51:40,040 --> 00:51:43,000 ريو عند قدميك يمكنك تتدبرى لوحدك جيدا 287 00:51:43,000 --> 00:51:46,040 هذا لك , مع السلامة ، عزيزتى بعد 4 أيام لدى موعد مع ليبيل 288 00:51:46,040 --> 00:51:49,440 فى المحطة الساعة 2 , رائع 289 00:51:50,160 --> 00:51:53,120 إذا بدأت شيئا ، إنهيه 290 00:51:53,120 --> 00:51:56,600 التمثال الصغير / سيد دى كاسترو هل تعرفه ؟ 291 00:51:56,600 --> 00:51:58,480 أعرفه أين هو ؟ 292 00:52:00,160 --> 00:52:03,680 سافر بالطائرة ؟ لأين ؟ إلى برازيليا 293 00:52:03,680 --> 00:52:07,240 أدرين ، هل سمعت ؟ إنه فى برازيليا ما زلنا ممكن نمسكه 294 00:52:07,240 --> 00:52:12,880 لم لا ؟ ليس بعيدا سنأخذ النفق , هل معك تذكرة ؟ هنا 295 00:52:12,880 --> 00:52:14,880 شمه 296 00:52:15,840 --> 00:52:21,760 إذا أحببتنى ، فلن تمرح أما زلت لم أثبت حبى لك ؟ 297 00:52:21,760 --> 00:52:23,520 الكلمات لا تثبت أى شئ 298 00:52:23,520 --> 00:52:27,840 كم تبعد برازيليا ؟ ألف ، ألفين كيلومتر 299 00:52:27,840 --> 00:52:32,560 سنحتاج سيارة أعرف / بالضبط 300 00:52:32,560 --> 00:52:38,920 يجب تختار اللون الوردى بنجوم خضراء صغيرة 301 00:52:43,280 --> 00:52:46,600 إنظر إلى هذا البيت الصغير , فراشات 302 00:52:49,520 --> 00:52:54,880 ماذا هذا ؟ إنظر بول / لا ، ذلك 303 00:52:54,880 --> 00:52:56,200 بول , برقية 304 00:52:56,960 --> 00:53:01,280 لكل هذا ترى أقطاب دعنى وحدى 305 00:53:01,280 --> 00:53:06,640 أنت سخيف , كيف لا تحس بجمال العالم ؟ 306 00:53:07,760 --> 00:53:11,680 إسمعى , هارب فى سيارة مسروقة مع إمرأة 307 00:53:11,680 --> 00:53:15,000 بليد أو مدمن مخدرات لكنى لست عديم الحس , فماذا أنا ؟ 308 00:53:15,000 --> 00:53:20,280 دعنا نذهب / إذا أردت سأخرج / كما تريدى 309 00:53:20,280 --> 00:53:23,760 دائما تصر على ما تريد 310 00:53:40,640 --> 00:53:43,240 إسحب ذلك ما أعمل 311 00:53:43,240 --> 00:53:51,400 أين يقفل ؟ / إكتشفيه لماذا أنا أعمل كل شئ ؟ 312 00:53:52,320 --> 00:53:57,080 إنتبه لا تتركه يرتخى لكنى أثبته 313 00:53:57,400 --> 00:54:02,480 إنهض ، ماذا تعمل ؟ أجل يا عريف حالا ، عريف 314 00:54:02,480 --> 00:54:06,280 على الأرضية على أقدامك على الأرضية على أقدامك 315 00:54:11,760 --> 00:54:16,480 أنت حلو فى ملابسك الداخلية , غاضب ؟ 316 00:54:17,200 --> 00:54:19,520 أجيبنى 317 00:54:22,000 --> 00:54:23,640 إرجع , هذه شرطة 318 00:54:30,200 --> 00:54:34,360 سيدى ، ممكن تعتقلنى ؟ أنا هارب 319 00:54:34,360 --> 00:54:38,560 فقدت زيى الرسمى وطرت بتذكرة مسروقة من عاجز 320 00:54:38,560 --> 00:54:41,200 قاتلت مع الرجال كل الألوان والأمم 321 00:54:41,200 --> 00:54:51,560 و أقود سيارة وردية مسروقة بنجوم خضراء صغيرة , أنا مذنب أيضا , بذاءة عامة 322 00:54:51,560 --> 00:54:54,600 سيد ، الكلبشات , رجاء 323 00:55:00,200 --> 00:55:03,080 لا ، ايه ؟ فقط ريو وبرازيليا 324 00:55:03,360 --> 00:55:09,760 آه ، برازيليا ؟ 50 كيلومتر سئ جدا , أنى لا أهرب شيئا 325 00:55:23,160 --> 00:55:26,600 إنظر أجل ، أعرف فراشات بالآذان 326 00:55:26,600 --> 00:55:31,200 توقف ، السيارة الخضراء , إنه الأستاذ توقف ، إنه كاتالانى 327 00:55:31,200 --> 00:55:37,160 من كاتالانى ؟ الأستاذ حى , يجب ننقذه 328 00:55:37,200 --> 00:55:38,160 دعنا ننقذه 329 00:55:43,160 --> 00:55:46,320 ثبتى الدركسيون 330 00:56:06,280 --> 00:56:09,880 لا , لا , لا 331 00:56:11,040 --> 00:56:15,800 بسرعة ، حتى لا تنتهى هناك 332 00:56:21,000 --> 00:56:26,280 أستاذ ستعانقيه فيما بعد 333 00:56:26,280 --> 00:56:31,280 دعنا نذهب بسرعة , دوسى بنزين 334 00:56:39,960 --> 00:56:43,320 أجنيس , كيف جئت هنا ؟ 335 00:56:43,320 --> 00:56:47,960 إختطفونى ، وأدرين خطيبى أنقذنى , عنده إجازة 336 00:56:47,960 --> 00:56:50,360 خلى عيونك على الطريق شكرا جزيلا يا سيد 337 00:56:50,360 --> 00:56:53,800 لا يهم ماذا عملوا لك ؟ 338 00:56:53,800 --> 00:56:58,280 أولا إختطفونى و تقابلنا على الطريق إلى برازيليا 339 00:56:58,280 --> 00:57:02,240 أين نذهب ؟ لتحذير دى كاسترو 340 00:57:03,520 --> 00:57:05,680 فعلا 341 00:57:07,600 --> 00:57:11,560 يجب نحذره قبل أن يصلوا إليه 342 00:57:12,080 --> 00:57:16,120 كنت خائفة أنهم قتلوك لا ، لا 343 00:57:16,920 --> 00:57:21,520 فقط أعرف سر التماثيل الصغيرة 344 00:57:21,520 --> 00:57:26,360 سر , لم آتى لألعب رعاة بقر وهنود 345 00:57:26,360 --> 00:57:32,320 باقى ثلاثة أيام من الإجازة لا تفكر فى نفسك فقط 346 00:57:55,320 --> 00:58:02,000 فى كل مكان سيوجد نوافذ فى كل مكان فقط زجاج 347 00:58:02,080 --> 00:58:05,720 ذلك سيكون لامعا مليئا بالوهج وضوء شفاف 348 00:58:06,680 --> 00:58:11,440 مثل جناح فراشة كما ستكون هذه البناية 349 00:58:11,440 --> 00:58:15,000 أنا أصر , دعونا نذهب 350 00:58:22,600 --> 00:58:23,960 نوربيرت 351 00:58:34,080 --> 00:58:40,600 دعونا نذهب لمكانى , سنتكلم هناك 352 00:59:16,080 --> 00:59:20,000 هذا مخبئى على الإطلاق 353 00:59:20,000 --> 00:59:25,120 نافوراتى ليس فى الواقع من فيرساى لكنها ما زالت باردة , أكره هذه النباتات 354 00:59:25,120 --> 00:59:27,360 سنرميهم 355 00:59:28,480 --> 00:59:32,900 لا ، لا ، لا لن يكون تحطيم فى بيتى 356 00:59:32,960 --> 00:59:33,680 إذهبى 357 00:59:36,800 --> 00:59:39,760 التمثال الصغير آمن هذه الجوهرة فى مجموعتى 358 00:59:39,760 --> 00:59:42,800 أثمن ذكرياتى 359 00:59:45,520 --> 00:59:46,320 شبابى 360 00:59:47,240 --> 00:59:50,600 هل ما زالت وحيدا ؟ أنت ما زلت تلبس بدلة صغيرة جدا ؟ 361 00:59:51,800 --> 00:59:57,680 هل تحب البرازيل الجديدة ؟ كثيرا / والبرازيليين ؟ 362 00:59:57,680 --> 01:00:01,480 كم قوى هو أعرفها منذ كانت فى الحفاضة 363 01:00:01,480 --> 01:00:05,120 كل شئ ينمو , العالم ينمو و الأفرع تبرعم 364 01:00:05,120 --> 01:00:11,320 ينمو مثل مدينتى هذه كانت برية قبل ثلاثة سنوات 365 01:00:12,280 --> 01:00:15,000 ثم بعضنا إجتمعنا 366 01:00:16,000 --> 01:00:19,440 وهذا ما حدث أنت رائع 367 01:00:21,280 --> 01:00:24,800 أنت لم تتغير يا نوربيرت 368 01:00:24,800 --> 01:00:27,920 تتبعت عملك حول المالتيك , رائع 369 01:00:27,920 --> 01:00:33,560 أما زلت هذا الحالم / أنت لا تصدقنى ؟ أنا رجل مشغول 370 01:00:33,560 --> 01:00:39,920 و ليس عندى وقتا لأحلام اليقظة , أنكت لكنك خاسر ؟ 371 01:00:40,880 --> 01:00:45,520 هيا أنت رائع التمثال الصغير يا ماريو 372 01:00:45,520 --> 01:00:47,160 يجب ألا نضايق الضيوف لا يهتمون مطلقا 373 01:00:47,160 --> 01:00:51,240 هل تود رؤية التمثال الصغير ؟ ها هو 374 01:01:05,120 --> 01:01:08,600 تقليد برافو عيون خبير 375 01:01:11,600 --> 01:01:13,480 إنه مزيف , عندى منهم 376 01:01:13,480 --> 01:01:18,680 الحقيقى مخفى / أين ؟ هل تعتقد فى غرفة الجلوس ؟ 377 01:01:18,680 --> 01:01:22,600 حيث العديد من الناس يمرون جيد , وأنا ؟ 378 01:01:22,600 --> 01:01:26,600 هل توجد مشكلة ؟ صديقنا فى حالة غير عادية 379 01:01:26,600 --> 01:01:30,400 يجب يكون فى باريس يوم الإثنين تعال ، لك كلمتى 380 01:01:30,400 --> 01:01:33,400 سأرتب كل شئ 381 01:01:34,480 --> 01:01:38,480 سندبر الليلة طائرة مائية للسيد كاتالان الليلة ؟ 382 01:01:38,520 --> 01:01:41,360 صح ، فى الصباح قبل فجر 383 01:01:41,360 --> 01:01:46,680 الليلة أنتم ضيوفى / إجازتى ذلك غير مهم , أعرف أنك عاقل 384 01:01:46,680 --> 01:01:49,600 سأقدم لكم زوجتى نورما 385 01:01:50,720 --> 01:01:52,880 أصدقاء من فرنسا سنجهز شيئا بسرعة 386 01:01:54,480 --> 01:01:57,440 مع ترفيه 387 01:02:42,280 --> 01:02:51,480 ذلك أنت غير منهزم , يدعونى هكذا لأنى أربح دائما 388 01:02:54,880 --> 01:02:59,280 صحتك , أجنيس ، عيونك تسكب غضبا كاملا 389 01:02:59,280 --> 01:03:05,000 و توعد , عيونك تهمس ، تذمر 390 01:03:05,000 --> 01:03:08,680 توقف تخبط , أكره ضوضاء 391 01:03:08,720 --> 01:03:11,720 أين توقفنا ؟ عيونى تسكب 392 01:03:13,400 --> 01:03:15,600 أنت تخوفني آمل يا عزيزتى 393 01:03:15,680 --> 01:03:20,960 أقلعت , النيران من السفينة كانت عالية 394 01:03:20,960 --> 01:03:23,040 فجأة ألاحظ أنى أحترق على إرتفاع 5 كم 395 01:03:23,040 --> 01:03:26,000 ذلك كان فقط للضحك 396 01:03:27,680 --> 01:03:30,440 ماذا مضحك جدا ؟ إنه يكذب 397 01:03:30,440 --> 01:03:34,720 قبل الطيران إلى ريو ما سبق أن كان فى الجو 398 01:03:34,720 --> 01:03:37,320 ثانية واحدة ، بنات 399 01:03:37,520 --> 01:03:39,520 أنت ذكية لا تهملنى 400 01:03:39,520 --> 01:03:45,080 كونى مسرورة لما مازلت أعمل لك ؟ أنا لا أنكت 401 01:03:45,080 --> 01:03:49,520 أعتقد أنى أحبك مازال يوجد تنين يجب أقتله لك ؟ 402 01:03:49,520 --> 01:03:54,080 إنتهى مع التنين , من أقتل ؟ وفر ؟ يمكنى أتقاعد 403 01:03:54,080 --> 01:03:59,040 الشبشب يا أمى هذا سيجئ , قبلنى 404 01:03:59,040 --> 01:04:02,160 فقط إذا ستكونى سعيدة 405 01:04:58,760 --> 01:05:04,640 ماريو ، أرينى التمثال الصغير يا صديقى 406 01:05:06,120 --> 01:05:10,520 إشرب قليلا , لم تشرب مطلقا لا 407 01:05:11,160 --> 01:05:13,280 تخشى أنك ستسمم ؟ 408 01:05:14,880 --> 01:05:21,240 مثل والد أجنيس لماذا تقول هذا ؟ / أنت عصبى 409 01:05:21,240 --> 01:05:25,640 هذا متوقع بعد كل ما حدث هل التمثال الصغير حقا آمن ؟ 410 01:05:25,640 --> 01:05:29,240 أكيد / أود أن أراه أنت تنكت 411 01:05:30,560 --> 01:05:33,320 أنت تريد تطمئن 412 01:05:35,000 --> 01:05:39,900 طالما أحرسه لا يوجد أى خطر 413 01:05:40,360 --> 01:05:43,440 ثق بى تعال 414 01:05:46,440 --> 01:05:49,200 هيا , تعال 415 01:06:14,160 --> 01:06:16,600 خلفك 416 01:06:28,200 --> 01:06:31,520 أما زلت تؤمن بكنز المالتيك ؟ أكثر من أى شخص آخر 417 01:06:31,520 --> 01:06:39,080 و هل الجواب فى التماثيل الصغيرة الثلاثة ؟ كما لو أنك لم تعرف 418 01:07:00,760 --> 01:07:02,960 إدخل 419 01:07:07,800 --> 01:07:12,440 رائع نحفظ هنا أفضل القطع , كنوزى 420 01:07:12,440 --> 01:07:15,440 والتمثال الصغير ؟ 421 01:07:49,040 --> 01:07:51,240 إذا ؟ 422 01:07:57,160 --> 01:07:58,800 أجل 423 01:08:32,200 --> 01:08:39,360 إنتظرت ثلاث سنوات لهذا ثلاث سنوات من التحضيرات 424 01:08:42,320 --> 01:08:48,560 تسخر منى لأنى ألبس بدلة صغيرة جدا 425 01:08:50,960 --> 01:08:56,680 لكن هذا الخاسر قريبا سيكون أغنى منك 426 01:10:42,080 --> 01:10:45,640 إنتظرا تحت 427 01:10:51,080 --> 01:10:54,720 نتقدم / حاول هل تمرحى ؟ 428 01:10:54,720 --> 01:10:57,440 أين كنت ؟ هنا ، أجنيس 429 01:11:07,040 --> 01:11:11,880 أين دى كاسترو ؟ إنسحب لأنه متعب 430 01:11:11,880 --> 01:11:15,360 قلت مع السلامة لكى يمكنا أن نذهب 431 01:11:15,360 --> 01:11:19,000 لا ، طالما نربح أخطأت الهدف 432 01:11:19,000 --> 01:11:25,480 إنسى هذه اللعبة الغبية يجب أخبرك شيئا 433 01:11:47,320 --> 01:11:51,160 20نقطة / أخبرك لآخر مرة سأرمى مرة أخرى 434 01:11:51,200 --> 01:11:54,560 أوعد بعدها سنذهب 435 01:11:57,440 --> 01:12:01,320 إنه يؤذى صبرى له حد , لن تصنع منى 436 01:12:01,320 --> 01:12:05,800 مثلما مع أحبائك الحمقى لا أحد إشتكى / سوء حظ 437 01:12:05,800 --> 01:12:10,400 لن تتصنع منظرا دورك ، أجنيس 438 01:12:10,400 --> 01:12:12,520 سأعمله 439 01:12:26,200 --> 01:12:28,720 أجنيس 440 01:12:35,400 --> 01:12:39,160 إنتظر ، أدرين ينادينى 441 01:18:22,080 --> 01:18:27,360 يا فظ ، دعنى , أدرين 442 01:18:44,240 --> 01:18:47,360 أجنيس ، لاتقلقى , أنا قادم 443 01:19:08,680 --> 01:19:13,560 مكالمة لك , أمك تتصل 444 01:19:27,400 --> 01:19:33,480 بشكل هادئ ، لا تضطرب ماذا فى الكتاب ؟ 445 01:19:35,800 --> 01:19:39,360 إسحب عتلة السيطرة , ببطئ 446 01:19:42,560 --> 01:19:44,280 ببطئ ، ببطئ 447 01:21:22,080 --> 01:21:23,400 أجنيس 448 01:22:09,120 --> 01:22:13,600 فى كل مكان يوجد فقط ماء 449 01:22:14,160 --> 01:22:18,040 الرجل يحتاج بونتون , سأقفز 450 01:22:37,080 --> 01:22:43,560 لا ، ذلك ليس لى فكرت فى الموضوع 451 01:22:59,440 --> 01:23:01,960 الآن 452 01:24:22,160 --> 01:24:24,120 تمكت منه ، الشيطان 453 01:24:30,240 --> 01:24:33,000 أيضا فرنسى ؟ إنه عالم صغير من أين ؟ 454 01:24:33,000 --> 01:24:36,520 بيسانكون و يقولون أننا نبقى وحدنا بالوطن 455 01:24:36,520 --> 01:24:39,940 أين نذهب ؟ سنشرب 456 01:24:50,640 --> 01:24:53,000 أكثر ؟ أجل 457 01:25:23,040 --> 01:25:28,360 ستحبه هنا , عندهم كل شئ بنات , مشروبات وموسيقى 458 01:25:28,360 --> 01:25:32,400 جنة يا صديقى جنة حقيقية 459 01:25:53,360 --> 01:25:55,480 أين تذهب هاتان ؟ الغوريلتان ؟ / أجل 460 01:25:55,480 --> 01:26:00,640 إلى لولى ، مثل كل شخص , تعال ، سأريك 461 01:26:53,920 --> 01:26:57,680 هل تحبها ؟ هذه لولا 462 01:26:57,680 --> 01:27:01,800 فى هذه الحنجرة الذهبية شخصية مختفية , البنت توجه البلدة 463 01:27:01,800 --> 01:27:04,200 عندها رأس شغل , إشرب 464 01:27:09,720 --> 01:27:11,880 إسمع 465 01:27:28,960 --> 01:27:31,920 إهدأ ، إشرب شيئا 466 01:27:52,920 --> 01:27:57,080 حظ سعيد بإتجاهك بمساعدتك 467 01:27:57,920 --> 01:28:02,560 المساعدة تستحق ذهبا إنه فعال جدا ، صح ؟ 468 01:28:02,560 --> 01:28:07,640 أعرف كيف أختار الرجال القارب رائع 469 01:28:07,640 --> 01:28:10,680 إعطينى مالا للطاقم 470 01:28:13,240 --> 01:28:17,640 حكاية الجن غالية جدا لى أيام أكثر قليلا 471 01:28:17,680 --> 01:28:21,040 و سأرد لك ألف ضعف 472 01:28:24,760 --> 01:28:29,640 لم أعد أثق بك أعمل هذا لك 473 01:28:31,640 --> 01:28:35,360 هذه التماثيل الصغيرة المفتاح إلى السر 474 01:28:35,360 --> 01:28:38,080 و أنا فقط إكتشفته 475 01:28:41,160 --> 01:28:43,080 إنظرى 476 01:28:46,320 --> 01:28:48,120 واحد 477 01:28:52,320 --> 01:28:54,680 إثنان 478 01:28:58,640 --> 01:29:00,480 ثلاثة 479 01:29:09,520 --> 01:29:12,520 المفتاح فى الضوء , إسمعى 480 01:29:13,440 --> 01:29:24,800 فى مصدر النهر ، تذيب الشمس الصخور , وعندما تدخل الحفرة المقدسة الضوء الميت سيصبح حيا 481 01:29:24,800 --> 01:29:29,160 أطنان من الماس الكنز المشهور للمالتيك 482 01:29:29,160 --> 01:29:32,480 بالطبع ما زلت لا تصدقى ؟ 483 01:29:32,480 --> 01:29:37,680 أعرف ما سيكون عندما تجد الأحجار سأعطيك النصف / وأجنيس ؟ 484 01:29:37,720 --> 01:29:41,880 ماذا تعمل هنا ؟ / إسكتى أولا تقتل أباها 485 01:29:41,880 --> 01:29:47,840 وبعد ذلك تظهر معها هى فقط عرفت مكان التمثال الصغير 486 01:29:47,840 --> 01:29:53,960 إحتجتها فى ريو ، ليس هنا كفاية , لا تذكريها أكثر أبدا 487 01:29:53,960 --> 01:29:56,880 حسنا ، حسنا 488 01:30:18,320 --> 01:30:20,600 هو هنا ؟ ماذا خطأ ؟ 489 01:30:20,600 --> 01:30:24,680 باريسيان يتبعانا سأتصرف 490 01:30:32,160 --> 01:30:37,240 هل يوجد شخص من باريس هنا ؟ أنا 491 01:30:37,240 --> 01:30:40,920 أنت ، صح ؟ أجل ، سيدتى 492 01:30:40,920 --> 01:30:45,440 أنا هيا يا شيتا 493 01:31:10,400 --> 01:31:12,280 يا خنزير 494 01:31:44,880 --> 01:31:48,400 أنت من اليمين ، أنا من اليسار 495 01:33:31,360 --> 01:33:33,800 مانويل 496 01:33:40,640 --> 01:33:43,160 هل تساعدنى ؟ شكرا 497 01:34:09,680 --> 01:34:12,040 لا تتركنى وحدى 498 01:34:17,400 --> 01:34:19,440 أجنيس 499 01:35:58,320 --> 01:35:59,800 أنت وحش 500 01:35:59,840 --> 01:36:03,360 هل تؤمنى بهذا حقا ؟ ماذا تعتقد ؟ 501 01:36:03,360 --> 01:36:05,880 أنا مسحور 502 01:36:06,760 --> 01:36:09,760 بعد إكتشاف عملى إرتفع سعره ، إنه ساحر 503 01:36:09,760 --> 01:36:11,240 أحتاج وقتا كثيرا 504 01:36:11,280 --> 01:36:16,120 أنت لا تصدقينى حول السر و لا ترى هؤلاء الجميلات 505 01:36:16,120 --> 01:36:19,800 كما أنك ما زلت تعشقى أدرين المسكين 506 01:36:19,800 --> 01:36:23,480 إنسيه , تعالى معى 507 01:36:24,320 --> 01:36:28,320 معا سنصبح صح و نتمتع بالمجد 508 01:36:28,840 --> 01:36:35,840 كان لا بد أستعمل قوة أدت لذلك 509 01:36:37,520 --> 01:36:41,120 ماذا يجب أعمل معك ؟ 510 01:36:42,040 --> 01:36:49,960 ممكن تخبرينى ؟ لا أعرف 511 01:36:53,760 --> 01:36:57,440 فكرى فى إقتراحى 512 01:36:57,440 --> 01:37:00,160 أراك غدا 513 01:37:18,480 --> 01:37:19,440 أدرين 514 01:37:30,360 --> 01:37:33,120 أحبك , و إنت ؟ 515 01:37:40,600 --> 01:37:42,920 أى أنا ؟ 516 01:37:56,120 --> 01:38:03,320 سنذهب إلى النبع بالقارب إثنان يجيئون معى ، الآخرون لا 517 01:41:11,360 --> 01:41:16,640 ذلك هو , بلا شك وصلنا 518 01:41:17,800 --> 01:41:22,520 إنتظر / لا أستطيع أكثر بضعة دقائق قليلة 519 01:41:22,520 --> 01:41:25,160 وهذه ستكون نهاية جهدى 520 01:41:27,040 --> 01:41:32,040 2, 3, 4 هنا 521 01:47:04,920 --> 01:47:06,080 أجنيس 522 01:48:02,640 --> 01:48:04,600 بسرعة 523 01:49:17,960 --> 01:49:21,520 هل ما زالوا يضربوا الهاربين ؟ مازال باقى لى يومان 524 01:49:21,920 --> 01:49:24,800 أكثر من اللازم 525 01:49:40,360 --> 01:49:44,200 هل رأيت ليبيل ؟ / لا سيتأخر أيضا 526 01:49:47,640 --> 01:49:51,000 إذهب ، إجرى , إقفز 527 01:49:51,000 --> 01:49:55,120 إنظر كيف كنت أجرى , إنتظر لألتقط أنفاسى 528 01:49:55,120 --> 01:49:59,120 جلبت لك شيئا رائع , من يعرف ما مررت به 529 01:49:59,120 --> 01:50:04,320 ماذا حدث ؟ سرت ثلاث ساعات ، ثلاث ساعات 530 01:50:04,320 --> 01:50:08,160 من أين ؟ من البيت , عبرت كل باريس 531 01:50:08,160 --> 01:50:11,120 يالها مغامرة كاملة