تمــــت الترجمـــــة بواســـــطــــة ((X-Man))
(الصين)
منذ عهد بعيد حدث معركة أسطورية بين الخير و الشر
حدث في (الصين) القديمة
تم تدمير البلاد من الحروب الاهلية
كان العديد من الممالك تكافح من أجل الأرض و الشرف
لكن كان هناك ملك لديه طموح شرير بأن يجعل نفسه إمبراطور بالإرغام
اتركونى
! استعدوا للحرب
الحكام الآخرون إستأجروا قتلة لقتل الملك قبل ما يقتحمهم
قبل ان يقهرهم جميعاً
توقفوا ، لم يصيبنى مكروه
سنهجم الليلة
مملكة تلو مملكة ، الجيش أزال كل شيء
ومن حاول المقاومة واجه مصيراً فظيعاً
البلدة أصبحت ملكاً له
. وقد أصبح الإمبراطور للأرض بأكملها
إستعبد أعدائه المهزومين وأجبرهم لبناء سوره العظيم
و من يموت و يصبح بلا فائدة يدفنه تحت السور
و تابعي الإمبراطور علموه إستخدام العناصر الخمسة
النار و الماء و الأرض و الخشب و المعادن
قوته أصبحت بلا حدود
.كان سيد للملايين
لكنه كالبشر المعتادون ، لم يستطع أن يتوقف عن التقدم في السن
لدي العديد من الأعمال كي أنجزها في حياتي
أراد التخلص من أخر عدواً له الموت بنفسه
وذات يوم جائت أخبار عن ساحرة قوية
التي قيل عليها أن تعرف سر الحياة الأبدية
فقد أمر الجينيرال (مينغ) ، أقدم أصدقائة و أكثر صديق يثق به أن يعثر عليها
....اقدم اصدقائه و حليفه الموثوق به
كى يجدها
(الساحره كان اسمها (زى يوان
الساحرة كانت تدعي (زي يان) و لم تكن كما توقعها الجينيرال
فخامتك
انهضي
لست أمتلك سر الحياة الأبدية يا مولاي
لكني أعرف مكانها
أيها الجينيرال
لا أحد يمسها
إنها لي أنا
(عند الحدود الغربية عند دير (تورفان
كانت هناك صالة لأعظم مكتبة في العالم القديم
و (زي يان) كانت متأكدة أن سر الحياة الأبدية كان هناك
هذا مفتاح
كانت هذه عظام الوحي المفقودة
مجموعة لكل أسرار باطنية العالم القديم تجميع لكل الاسرار الاسطوريه فى العالم القديم
.جواب الإمبراطور كان هنا
يتخيل انه مع سحراً آخر
لقد خدمتني جيداً
سأمنحك أي شيء تريديه
(أريد أن أقضي حياتي مع الجينيرال (مينغ
بالتأكيد
إقرأي هذا
ظلت تقرأ اللغة السنسكريتية باللهجة
القديمة التي لا يفهمها الإمبراطور
أشعر أن قراءتك تفلح
لقد أصبحت خالد
تعال . أريد أن أريكِ شيئاً
(مينغ)
كوني ملكتي و سأدعه يعيش
نفذي أوامره ! انقذي نفسك
سوف تخلف وعدك
معك حق
و الآن التحقي بالجينيرال (مينغ) في الجحيم
ماذا فعلت بي ؟
لقد لعنتك أنت و جيشك
! حاصروا المكان
الإمبراطور في ورطة
، لابد ألا ترفع من عليهم اللعنة
و إلا سيعود الإمبراطور لإستعباد البشرية بأكملها
و في تلك الليلة المظلمة لن يكون
هناك أحد لينقذنا
* * المومياء : قبر إمبراطور التنانين * *
تمــــت الترجمـــــة بواســـــطــــة ((X-Man))
يمكنك أن تهرب
لكن لن تختبأ
" السمك الطائر "
(أكسفورد شير) ، (إنكلترا) عام 1946
الساعة الواحدة
الساعة العاشرة
الساعة الواحدة . . . الساعة العاشرة ! هذا لن يكون له علاقة بالفتاة
! تجنب هذا
إيفي) ، لقد عدت)
السيدة (أكونيل) بالخارج ، قالت أنها ستعود علي العشاء
رائع ، لأني جلبت سمك
تعتقد بأني لم أصتاد شيئاً ، أليس كذلك ؟
بل ظننت أكثر إنك أصتدت العديد
هناك خطاف في رقبتك يا سيدي
هل أجلب السلك حتي أخلعه ؟
ارجع
لأجلى
و الآن فلنسافر بسلام ، لأنه تم هزيمة المومياء أخيراً
وبسرعة انزلقت (سكارليت) بين ذراعيه
يا إلهي ! ظننت أني سأفقدك للحظة قيامك بذلك
،باي) لم يرفع نور الشمس الذهبي)
وقام البطل بإعادة لم الشمل
بقبلة من العاطفة الخالدة
فأحب (باي) (ديبر) أكثر مم كان يحبها
(يا سيدة (أكونيل
كلنا نتشوق لمعرفة سواء تلك الشخصية سكارليت توكيف) مرت عليك بالفعل ؟)
بصدق ، يمكنني قول أنها شخصية مختلفة
هل من أسئلة آخري ؟
سيد (أكونيل) ، هل حياتك اليوم لا تزال مثيرة كما كانت قبل الحرب ؟
.أتمني أن تكون حياتي بتلك الإثارة الآن
هل سيكون هناك كتاباً آخر لتلك السلسة ؟ - هل تؤمن بالنهاية السعيدة ؟ -
أليس ذلك المكان ممتلء ؟
الغذاء جاهز
. كل ليلة
في صحة التقاعد
قد نظل في تلك السعادة للأبد
(لا يوجد رسائل من (آليكس
لقد أرسلت له ثلاث رسائل الشهر الماض
ماذا به برأيك ؟
كنت ذلك الفتي عندما تم طرده من الكلية محتاجاً للمال
انا واثقة إنه يذاكر بجد
إذاً كيف كان الأمر عندما كنت تقرأين الكتاب ؟
.بخير ، شكراً لك
لدرجة أنهم سألوني سواء ستكون مغامرة آخري للموياء
لكنك وعدتيهم أن هناك جزء ثالث
لكني اقضي ليلي أحدق في الصفحة المليئة بالحبر
، يمكن لنا أن نلغي ذلك الغذاء
...و انا
. . . و نحاول أن
تشجعيك . بالأعلي
هذا لطف منك يا عزيزي
سأجلس علي تلك الآلة الكاتبة حتي أري شيئاً مثيراً
.شكراً
الـ" تراوت " كم أحبه
أنا سعيدة جداً لأني وجدت الهواية التي ليس بها أسلحة
" (محافظة (نينغسيا) ، (الصين "
لا تقلق ، فسنحصل علي المدخل اليوم
لي تونغ) ، ماذا سنأكل ؟)
شوربة معكرونة
رائع
(جيد ، عاد (ويلسون
لقد تأخرتم يومان أيها البروفيسير
يا رفيقي العزيز ، شكرا لإهتمامك
هل أنت عاطش ؟ - أجل ، أشكرك -
، عندما أراك واقفاً هناك أظن نفسي أنظر لأبيك
أنت إبن (ريك أكونيل) بالفعل
، نحن على أمل بعد اليوم
(أنت كنت معروف كوالد (آليكس أكونيل
.يا له من وجه
عندما أخبرت زملائي في المتحف أنك قمت بإكتشاف أشياء مهمة ، اذهلوا
صُعِقوا
علي أي حال - .أعلم -
سوف أعيد ذلك مرة آخري
لا تدع هذه التفاهات تحبطك
(انت اكتشفت مدونات (بمبردج
و قريباً ستكتشف مقبره الإمبراطور
(فأنا أثق بك يا (آليكس
شكراً علي ثقتك بي شكراً أيها البروفيسير
لقد وجدنا باب
المومياء المختبأة ؟
المومياء الملعونة
المومياء الغامضة
لعنه مومياء؟
اهزميهم أيتها المومياء
خذ هذا
(ريك)
ريك) ، عزيزي أين أنت ؟)
أنا مستعدة للتشجيع
هل تتذكر عندما أمسكتني المومياء ؟
.و أنت جئت لتنقذني
لقد مزقت حبال الباب ، هذا هو ما فعلته
. . . كان الأمر حول الـ
! حاذر
إبقا معاً
(إنه السيد (كولين بيم بريدج
كان يبحث عن هذا القبر منذ سبعين سنة
علي قول ذلك كتحذير
للأسف ، موت (بيم بريدج) هذا لن يجعلنا مشهورين
دعونا نواصل التحرك
انظروا لهذا
انظر لهذا
ما هذا ؟
(توقف يا (آليكس
المكان هنا يتضمن خطر ، و أنت تعلم ذلك أفضل من اي أحد
(اليكس)
نعم
أحسنت
جميع المحاربون يتقابلون هنا
فى إنتظار اوامر الإمبراطور
كانوا ينتظرون أوامر الإمبراطور - أين هو ؟ -
أتعتقد أن هناك بعض اللصوص سرقوه للحصول علي الجائزة قبلك
إنه مازال هنا
(هذه بوصلة (فينج شوي
هناك خطأ
هذا، هذا الشمال الجغرافى
(لكن بوصله (فينغ شى تشير للإتجاه المعاكس
نحتاج ان ندير هذا الشيء
حسناً، لنديره
(اليكس)
أليكس) تحدث إلى)
هل انتَ بخير؟
(اليكس) - انا بخير -
اخبرنى هل وجدت الإمبراطور؟
(اليكس)
ماذا هناك؟
انه اكتشاف افضل (من الملك (توت عنخ امون
،اذا استيقظت البشريه ستهلك
بالطبع انه هو
اذا، هذه عظام المقهورين الذين دُفِنوا احياء
وغد انانى
بروفيسور (ويلسون) الا تريد الهبوط و إلقاء نظره؟
ام انك وحيد و لا تستطيع الحديث؟
(ويلسون)
،لنذهب يا بروفسور لديناً اعمالاً كثيره للقيام بها
اولاً، اود ان اقول لكَ
وزاره الخارجيه تقدر ما قمت به اثناء الحرب
لكن، بُعِثتُ لكى بتكليفكٍ اخير
لكنى اخشى قول انى ابتعدت عن حقل الجاسوسيه
اليس كذلك يا عزيزى؟ - اجل، نحن لم نعد نفعل ذلك بعد -
انتهى كل شيء
،اعتبره فضول ما هى المهمه على اية حال؟
(نريدكم حمل هذا إلى (شنغاهاى
هذه قطعه ثلج؟ - هذه جوهره عين الشنغريلا -
،اذا كنت تصدق الاساطير انها تعطى الحياه الابديه
سُرقت من الصين عام 1940
الآن الحكومه تود إرسالها (لمتحف (شنغاهاى
كعلامه للنوايا الحسنه تجاه الشعب الصينى
و بخبرتكم فى هذا المجال الكبيره جئنا لكم على الفوراً
سنكون مسرورون للغايه
لكن انا و (ريك) قطعنا وعداً ....لأنفسنا بعد الحرب
...اننا سنتقاعد
لا بأس يا عزيزتى
افهم
يجب ان اعلن إنى محبط بعض الشيء
فتره ما بعد الحرب فى الصين خطيره للغايه
هناك العديد من الجماعات تود الاستيلاء على عين الشنغريلا
،الا اذا كانت فى ايدى امينه قد تُفقد للأبد
لن ندع هذا يحدث، اليس كذلك؟
سيكون شيئاً سيء للعالم بأثره
سيكون امراً فظيعاً
اتعلم لديها اخ يعيش فى الصين - جوناثان)؟) -
اجل انه يملك ملهى ليلى، على حد علمى
يجب ان نزوره
....ممكن - .....يجب -
سنعقد له مفاجأه - تريدين الذهاب له؟ -
لم لا؟
هل هذا يعنى إننا يمكننا الإعتماد عليكم لمره اخرى؟
اجل
(شنغاهاى)، (الصين) عام صينى جديد 1947
هذا لأجلك يا اميرتى
و لأجل والدك الذى مات بالفعل
نخبك - دينج دونج -
مرحباً، هلا اشتريت لى شراباً؟
! عذراً (اليكس)
,(انتَ عدت يا (اليكس (تعال يا (اليكس
دعنى اشترى لك شراباً
مشروب مخصوص لمكتشفنا الصغير
اجعله اثنان
،(اسف يا عمى (جون لكن لدى عرضاً افضل
(لا، انظر يا (اليكس
...اصغِ... كيف تعال هنا
كما بالمصطلحات الإستكشافيه هذه المقابر التى عاش بها الفراعنه
الأن اصغ
،فكر بأمر للحظه
شتشتهر إكتشافاتك فى ايام عده
و سيكتشف والداك
لن يسعدوا انك فشلت بالجامعه
استرح يا عمى (جون)؟
،انا هنا و هم بعيدين عنى
اعذرنى، لدى بعض الإستكشافات
(جوناثان)
انتم بالصين
(ايفى)، (ريك) ....انا غايه فى الـ
انا سعيده برؤياك
ليس لدي ادنى فكره عمن كان هنا؟
من كان هنا؟ - من؟ -
ابى؟ - (اليكس) -
(جوناثان)
تباً
سئمت - لقد لمسها -
سأقتلك ايها الفتى
ليس بهذه السرعه انه ولدى
(ماد دوغ ماغواير) - (ريكوشيت أكونيل) -
اليكس)، هل انت بخير؟)
! دعوناً نستمتع بوقتنا
موسيقي
كم كانت المدة ؟ - (في (مصر) ، و 20 في (فرنسا -
ذلك الرجل يمكن أن يوقع بطائرة أو أي شيء
ذلك الشخص أخذ فتاتي
سواء كان إبنك أم لا ، سوف أضربه
ابتعد يا أبي
كم أحب أن القنه درساً ثميناً
أمه ستكون حزينة جداً
تزوجت الآن و لدي إبن أصبحت الأحول مختلفة ، أنا واثق أنك تفهم
اثق انك متفهم - اجل -
دعني أفهمك
أنا متفاجئة لأني رأيتك هنا ، ليس إلا
من سيدفع للإصلاحات؟ - هل انت بخير؟ -
جئت هنا منذ خمس دقائق ، و وجدتك تتعارك
سوف تعود للكلية - أعتقد أن هذه سيسوء الأمر -
أنتما تظلا تقولا ليه ما سأفعله
من ؟ يجب أن نجلس الآن و نناقش هذا الأمر كأسرة
آسف يا أمي
لكننا لم نكن أسرة لوقت طويل
لا تدير ظهرك لي
آليكس) ، تعال)
لا تنظري لي هكذا
إنه ذنبك - ذنبي ؟ -
أنتِ التي دائماً تزعجيه
جئت منذ خمس دقائق وظللت تزعجيه
ربما الحقيقة هي أنك لم تهتم بحياته
حياته هي أولويتي
كم مرة قلت بأنه رقبته ممكن تُكسر ؟
تشجيع حار لليلة شاقة
أنا والده ، إنه يخصني
امضينا حياتنا كلها بحثاً عن المصنوعات الثمينة
.وكان هناك شيئاً أكثر أهمية ، لقد خسرنا
(لا يمكننا أن ندع (آليكس
أن نكون غرباء بالنسبة له
لا يمكننا أن ندع هذا يحدث
كيف سنصلح ذلك ؟
.نحتاج لبضنا البعض
حدود القوات العسكرية (غرب (الصين
(عائلة (أكونيل) في (شنغهاي
هل معهم عين (شانغرة لو) ؟
جاسوسنا يقول أنها معهم
جيد
أجمعي الرجال
! أمرك يا سيدي
! أيها الجنود
. . . قريباً ستكون تدريباتنا و مكافحتنا
ستجلب شرفاً عظيماً
حان وقت تحرير الإمبراطور من قبره
هو الوحيد القادر علي القضاء علي تلك الفوضي
! أيها الجنود
! أعظم معاركنا ستبدأ
ان كنا اسرعنا لكنا تلافينا هذا
إنه عام صيني جديد
ألا تحب تلك البلد
لديهم العديد من الإحتفالات ويبجرونك علي الشرب
لا أصدق أننا سنري أعظم إكتشافاتك
كم هذا مثير
سوف آتي لأخذك بعد ساعة
سأأخذكم بعد ساعه
ألن تأتي ؟
لا ، فقد رأيت العديد من المومياوات أخر مرة
ها هو
يا عزيزي ، كم هذا رائع
متي ستفتح القبر ؟ - علي أن أنتظرهم حتي يقطعوا الشريط الأحمر -
هل كلمة " ارقد في سلام " تعني شيئاً لك أيضاً ؟
يا أمي
لما لا تنتظري هنا للأيام المقبلة حتي نفتحه معاً ؟
أود ذلك كثيراً ، شكراً
آليكس) ، ألن تخبر البروفيسير (ويلسون) أننا وصلنا ؟)
اجل - لا بأس، حسناً -
لكن لا توقظ ذلك الشخص في غيابي
. . . آليكس) ، كل هذه)
أشياء مهمة للغاية
كما تقول يا أبي
ماذا ؟
تبدين مختلفة اليوم عما سبق
.أعتقد أن المومياء تجعلني بأفضل حالة
(أخذت وقتاً طويلاً للمجيء من (القاهرة آسف علي المقاطعة
(روجر) - (البروفيسير (روجر ويسلون -
(أهلاً يا (ريك
عندما أخبرني (آليكس) أنك جئت إلي هنا
لم أصدق أذناي
القبور في إسم الحفظ
تهانئي علي كل هذه الإكتشافات
(كل هذا بفضل (آليكس
إنه فتي سماوي . إنه إبن لم أره من قبل
إنه طفلنا الوحيد
لذا عندما ترسله معك لرحلة إكتشاف
عليك أن تخبرنا أولاً
أجل ، بالطبع
أعتقد أنكما معكما شيئاً يخصني
ما هو ؟
تقصد هذه ؟
إليك به
كنت أعلم أنه بإمكاني الإعتماد عليكما
.من المؤسف أن مهمتك لم تنتهِ به
السيد و السيدة (أكونيل) ، أريد أن أعرفكم علي صديقاً لي
(الجينيرال (يانغ
(روجر)
(إنه هو الذي وجد حفرة (آليكس
جميعنا معاً في هذا
تفضل يا جنرال
فتشه
تلك العين تخص الشعب الصيني لا يمكنك القيام بذلك
يا (روج) ، يالك من ثعباناً
كم دفع لك (ين) و (يانغ) ؟
هذا كاف لسحب الخيوط لوزارة الخارجية
وذلك يؤكد أنكما من وصل العين
استدر
العين بها إكسير الحياة الأبدية
(سأدعك تفتحها سيدة (أكونيل
! لا
سوف تستخدمها في تحرير الإمبراطور أليس كذلك ؟
وجيشه القوي
علي الأقل إنها فكرة الجينيرال
تحرير جيش المومياء أمر جنوني
(إسمع يا (يانغ
حان وقت فتح القبر
تحرك
! إقرأي هذا النقش ! هيا
اللغة الصينية القديمة ليس من إختصاصي
هذا سوف يشجعك
!(ويسلون)
! لا تفعل ذلك
لا يا (إيفي) ، لا تقولي ذلك .سوف يتقلوني علي أي حال
ذلك النقش يقول أن هناك قطرة دم واحدة
مش شخص ذو قلب صافي يمكن له أن يفتح تلك العين
زوجك كان علي حق
! لا
فقط ذو القلب الصافي هو الذي سيضحي لمن يحبهم
! افتحها
لم تتصلي بي بعد لقاءنا الأخير
(ليس لديك وقت للألاعيب يا (آليكس
تعرفين اسمي ، لكني لا أعرف اسمك
(اسمي (ين
ألا تستطيعين أن تشرحي لي سبب محاولتك لقتلي ؟
إما أن نفعل ذلك أو ننقذ والداك
ويلسون) ، أنت وغد)
(أفتحه يا (أكونيل
حسناً
بمجرد أن يلمس يده
سوف ينهض الإمبراطور للحكم مرة آخري
اقضي عليه
آليكس) أرجوك لا تفعل)
لا
إنه ليس هو
إنه خدعة
إنه فخ
أين الإمبراطور ؟
! إنزل
! لا
أنا أعيش حتي أخدمك يا مولاي
يمكنني مساعدتك حتي تصبح خالداً
لو كنت تذكب ستموت محروقاً
انتظرني ، سآتي معك
! حاذر
كلما هو مستيقظ ، يحصل علي قوة
! افتح البوابة
أجل ، أعلم ذلك
أتريدين أن تقودين ؟ - لم لا ؟ -
أنت من يجب أن يقود الشاحنة
يا صاح ، آسف . . . عيد جديد سعيد
! اسرعي
جونثين) ، اركب بالخلف)
! أنتما مغنطايساً للمومياء
! يجب أن تسدير
! اعذروني
يمكننا إستخدام تلك - اعطني إياها -
تلك فكرة أفضل - افضل بكثير -
وجهه نحو الإمبراطور
.ساحاول
لنصوب على الإمبراطور - على الإمبراطور -
وجهه نحو الإمبراطور
! أطلق النار
هل قضينا عليهم ؟
هناك حريق - ماذا ؟ -
! هناك حريق في مؤخرتك -
مؤخرتي ؟ -
اطفئها
! مؤخرتي تحترق ! اضربني علي مؤخرتي
حسناً ، هنا أنا
أعطني يدك
تمسكوا
إلي أين ذاهبة ؟
أخبرتني إنه طريق مختصر
أخبرتك إنه طريق مختصر
إنهم يطاردوننا
أعطني يدك ، سوف تحتاجين لذلك
لا تنتظريني - إلي أين ذاهب ؟ -
أين (ريك) ؟
أين برأيك ؟
(تعال هنا يا (آليكس
آليسكندر ويلبرت أكونيل) ! يجب أن تصعد) علي هذا الحصان
إرجع يا ابى
(اليكسندر روبرت اوكونيل) انزلنى من على ظهر هذا الحصان حالاً
! ابتعدوا عن الطريق
ابتعدوا عن طريقى رجاءً
(ايفى)
! (يجب أن ننقذ (ريك
! إنسي أمر (ريك) ، إنهم قادمون إلينا
سأذهب وراء الإمبراطور
ثقي بي ، فلدي خبرة أكثر منك نحو المومياء
و أنا معي السلاح الوحيد الذي سيقتله
حسناً ! سأحمي ظهرك ! هيا بنا
ظننتك مت - لقد أخفقت الظن -
((X-Man))
شكراً لك يا (ريك) ، هل ستدفع لسيارة الأجرة ؟
هل يبدو لك إني معي حافظة نقود ؟ -
. . . عندما أقتل الإمبراطور
كل شيء سيكون تحت السيطرة
.هذا بالضبط ما نتوقعه
يمكنك أن تذهب و توقظ إمبراطور آخر
إنه لديه قوة خارقة
إنه يسيطر علي النار و الماء و المعادن ومن يعلم ماذا أيضاً
.أنت الذي تسببت في تحريره - لا يمكنك أن تلومني علي هذا يا أبي -
توقفا
.لا يجب أن نلوم أحداً ويلسون) تسبب في كل هذا)
اعتذر لوالداي
لكني أعتقد إننا قد نؤدي جيداً معاً
ما عدا إن خسرنا
آسفة ، لم نتعرف علي بضعنا البعض من أنت بالضبط ؟
(اسمى (لين
عائلي كانت تحرس قبر الإمبراطور لقرون
لا يمكن أن يموت الإمبراطور طالما هو معطون في قلبه بهذه
.أمي وضعت لعنة عليه منذ زمن
(حسناً ، لنتحدث مع (آليكس
ماذا تعرف حول تلك الفتاة ؟
لا أعرف الكثير لكنها بعد أن ساعدتنا بدأت أثق بها
الوقت ينفذ
أنت لا تعرفين مفهوم الفضاء الشخصي ، أليس كذلك ؟
(لو الإمبراطور أخذ عين (شانغرة لو و شرب من إكسير الخلود
سوف يوقظ جيشه ، وسنموت جميعاً
لكني أود أن أقول أن يمكنه أن يظل وسيماً للأبد
لأن عين (شانغرة لو) مجرد زخف
سمعنا أنك كنت تحكين لـ(جوني) حول المومياء كثير
وقمت بذلك علي أكمل وجه
الطريق لعين (شانغرة لو) في ممر جبلي (علي مستوي عالي في جبال (هامالايا
و يوجد خلفه ، برج ذهبي
بمجرد أن يوضع الماس علي القمة (سوف يفتح الطريق لـ(شانغرة لو
(و الماس مع (يانغ وبذلك سيذهب هو و الإمبراطور لهناك
معها حق . جميع أساطير العين ذكرة تلك البوابة
إنها تعرف ما هو أسوأ
.الآن يمكننا أن نثق بك هل يمكنك إرشادنا لهناك ؟
أجل ، لقد ذهب لهناك ذات مرة و أذكر الطريق
جبال (همالايا) ، سنضطر للذهاب بطائرة
إني أصاحب (ماد دوغ) فقط من أجل هذا
الطيار المحترم يمكنه أن ينزلكم علي أرضية الوادي
لكتي لست محترم ، لذلك سوف أنزلكم في منتصف الجبل
هذه سيفيدنا
لكن لا نضمن أن نظل أحياء
أنصحكم بربط احزمة المقاعد ، لكن
لست متأكد أن بإمكانك الإعتماد عليها ؟
لماذا نضحك ؟
! ها نحن أولاء
احترس
يا إلهى ...انا اريد الـ
ما رائحة العنزة الكريهة تلك ؟
(إنه حيوان (الياك
مرحباً بك في العالم الحديث يا مولاي
لماذا أيقظتني ؟
لأني أحبك تلك الأرض . أنت فقط من يستطيع أن يعيدني للعظمة مرة آخري
وما شأنك أنت بذلك ؟
أريد العمل عندك كجينيرال
. . . آخر جينيرال لي
! قد خانني
لن اقترف تلك الغلطة
لا أستطيع غزو العالم طالما أنا لست خالداً
.أيها الجينيرال
فهمت يا مولاي
لابد أن نجد إكسير الخلود
هذه سترشدنا الطريق
(ديلتا) . (تانجو) . (آلفا) . معك (ريكوشيت) (انطلق يا (ماد دوغ
انها جيده
... و نحن
دلتا تانجو الفا (اجب يا (ريكو
دلتا تانجو الفا انا (ريكو) اتحدث إليك
اتعلم الجنرال (يانج) الذى قلت لى ان اراقبه؟
اقلع للتو
.(شكراً يا (ماد دوغ
هيا بنا يا رفاق
(استيقظ يا (جوانثان
توقفوا
لقد مررنا بنصف الطريق . فعلينا الإستقرار هنا تلك الليلة
لين) قالت أنا يمكننا الوصول للبوابة بحلول الظهر)
هل هي تعرف الكثير حول تلك البوابة ؟
ليس تماماً ، يبدو أنها غامضة قليلاً
من المؤسف إنها إستطاعت سحرك
هيا يا (آليكس) ، يبدو أنك تحبها
أمي ، لا تفكري بهذا و إلا ستكون تعبثين بدماغك
مهما خبأت من أسرار
لا أريد رؤيتك و أنت تتأذي
.اقدر لك ذلك
.لدي تجربة إشتراك مع الجنس الآخر
حقاً ؟
كم عدد تلك التجارب التي تتحدث عنها ؟
يجب ألا تسألي سؤالاً لا تريدين معرفة إجابته ، إتفقنا يا أمي ؟
! حاضر
أمي
آسف لأنني القيت اللوم عليكما بشان إيقاظ الإمبراطور
ما المضحك ؟
أمي لديها إعتقاد بأن هناك شيئاً بيننا
آمل ألا يكون شيئاً رومانسياً
ليس لدي فرصة لهذا
نحن متناقضان جداً ، أليس كذلك ؟
فأنت تحرسين القبور و أنا أهاجمها
و تحبين السكاكين القديمة وأنا أحب المسدسات
هذا يجري في دمائنا
بالتأكيد - . جيد -
و الآن ركزي في القضاء علي الإمبراطور
أوافقك علي ذلك
بالإضافة إلي أنكِ لست من نوعيتي
بالطبع . فأنت لا تحب المرأة التي تضربك علي ظهرك
" بالنسبة للنطق ، فهي " ضربي علي مؤخرتي
و بالمناسبة ، أنتِ لم تفعلي ذلك
ليس من السهل أن تكون مثلي
و أعتقد نفس الشيء معك
(فإن فتاة مثلك يا (جيرالدين
تعمل بجد ولا تتكلم كثيراً
أنتِ مشعرة قليلاً ، لكني لا أمانع ذلك
! لقد وجدناه
(بحيرة (شانغرة لو
! اذهب حرة أيتها الفتاة
اذهب يا (جيرالدين) ، لقد أصبحنا أحرار
ماذا سنفعل الآن . نسرق أسلحة ؟
هل رأيت مسدس (ب_38) ؟
ليس أفضل حجم ، لكنه أقوي
هل تريد القوة ؟
(سأريك مدفع رشاش (تومسيس
يسع 50 طلقة في الخزنة
هذا السلاح جيد يا أبي لكنه دائماً ما يتطعل
(انظر إلي السلاح الروسي (بي بي إس
الخبير هو من يربح ، فالأمر لا يتعلق بالقوة فقط
يا رفاق ، إسمحوا لي . هل رتبنا خطة للإمبراطور ؟
أجل ، سوف نضربه بشدة ونسحقه كالحشرة
و إن لم ينجح هذا ؟ - سنقوم بالخطة الثانية -
! الخطة الثانية هي أن تصعد أنت بالأعلي ، وتحطم ذلك البرج الذهبي
وتفجره عليه
أبي ، إن لم يقتلنا الإنفجار ، سوف يقتلنا الإنهيار الثلجي
ألديك فكرة أفضل ؟
. . . أجل ، يمكنني أن أصوب عليه بكاتم صوت
(ثم نقضي عليه بخنجر (لين
لست واثق بخنجر حبيبتك السحري
ليست حبيبتي
يمكنك قول ذلك ، لكني لا أثق بها
لكني أثق بها . لقد وثقت بفكرتي ، أتفهم ؟
إسمع أيها الطفل . لقد قتلت مومياوات أكثر منك
.لقد قتلت مومياء واحدة فقط يا أبي
! حسناً ، ضاعف تلك المومياء
مرتان
اعطني السلك الأخضر ، هلا أعطيتني إياه ؟
هل واثقة مما تفعلينه ؟
أجل ، فقد قمت بهذا العديد من المرات
لو الإمبراطو وضع قطعتان العين ، سوف نخسر
افسح لنا طريق للبرج الذهبي
إثبت نفسك بالنسبة لي
تقدموا
دعوناً نعطيه ترحيب (أكونيل) الحار
! أطلقوا النيران
! بازوكا
علينا أن نقضي علي حاملين سلاح البازوكا
الآن
تراجعوا
! تحركوا، تحركوا
حان وقت تنفيذ الخطة الثانية ، فجر البرج
أنا خائف من الخطة الثانية ما رأيك بالخطة الثالثة ؟
ارجع للوراء ، سوف احمي ظهرك
! انصبوا وضعاً لتبادل إطلاق النار
! تحركوا
اخر رصاصه
ييتي) ! أين أنت ؟)
مخلوقات الثلج ؟
(التيبتيون يطلقون عليهم إسم (ييتي
! أرجوك ! أنا بحاجة إليك
! هؤلاء الجنود أشرار
إنها تتحدث بلغتهم ؟
! اقتلوهم
لماذا من واجبي أن أنقذكم ؟
! اقتل الرجل الآخر
شكراً
مأزق
يمكن أن تموت ببطء أو تموت بسرعة
!رائع
! لقد نجحت
بلى، فعلتها
أنا في فريقك ! أنا في فريقك
. . . يوجد دائماً ديناميت ! علينا . . . الإبتعاد عن هنــا
! يا للهول ! تراجعوا
! هيا
! أكره المومياوات ! لا يقاتلون بعدل
! ماذا تفعل يا أبي ؟
! تعالوا هنا
! (شانغرة لو)
هذه هي الماسة
يمكنني إستخدام ماسة كتلك
! أبــي
،اصمد يا ابى ارجوك، كن قوياً
لا تبالى، مرّرنا بأخطار اكبر من هذه
! لقد إنهار
! النجدة
اجل
.أنا بخير ، لا أزال علي قيد الحياة
النجدة ! ليساعدني أحد
! نحن هنا
(اليكس)
! نحن هنا يا أمي
يا إلهي
علينا أن نأخذه إلي (شانغرة لو) ، هذه فرصتنا الوحيدة
! لقد نجونا
من؟
أمي
إبنتي العزيزة
. . . أترجاكِ
أبي يموت
إنهم أصدقائي
.شكراً لكِ
لابد أن ترتاحي . سوف نأخذك لغرفتي
إلي أين ذاهب أين الجينيرال ؟ .فقدرنا بإنتظارنا
ليس كل شخص يستطيع إعادة أخيه من الموت
هل هذه (شانغرة لا) ؟
.يمكنني أن أعيش هنا
لدي فرصة كبيرة لبناء
كازينو
كنت علي خطأ بشأن توريطك في إنتقامي
.لا يا أمي
سأفعل اى شيء لأجلكِ
يمكن أن أفعل أي شيء لأجلك
أشكرك بالنيابة عنهم جميعاً
كيف لنا أن نورطك في كل هذا ؟
الإمبراطور قتل الرجل الوحيد الذي أحببته في حياتي كلها
(والد (لين
. . .كان سيقتلني أيضاً
لولا أن حيوانات (الييتي) عثرت علي وجلبتني إلي هنا
متي حدث ذلك ؟ قبل مجيء السيد المسيح ؟
منذ متي و أنت في هذا القبر ؟
أكثر من ألفان عام
لابد أن نمنع الإمبراطور من الوصول إلي هنا
و إلا سيحصل علي القوة و يوقظ جيشه
بمجرد أن يصبح خالداً
سوف يتحول لأكثر المخلوقات شراً
سأتولي أمر مراقبة المدخل
لـيـس لدي إعتراض في مواعدة إمرأة أكبر سناً
من المؤسف أننا لا يمكننا البقاء معاً
لم ؟
لأني سأعيش للأبد
لا أريد رؤيتك و أنت تموت
أهذا كل شيء ؟
سوف ترين الخط الجانبي للخلود
.أمي حزنت علي أبي لقرون
لا أعتقد أن قلبي سيتحمل ذلك
الناس يمكنهم أن يعيشوا كامل حياتهم إن أرادوا
أريد لوالداي أن يعيشان للأبد
(آليكس)
، والدك إستعاد وعيه ، تعال هنا
مرحبا
لو كانت هذه الجنة ، فهي جميلة جداً لحد الآن
من اللطيف أن لم يتغير شيئاً
تساهل معه ، فهو يشعر بالأسي
عندما رأيتك راقداً يا أبي
لم أكن خائفاً بهذا الشكل في حياتي
أعتقد أن هذا يجعلنا متفقان
كان من المفترض بك أن تموت أنت (ريكشيت أكونيل) ، صحيح ؟
لقد فقدت وغيك لكنك في النهاية علي قيد الحياة
لم أتخيل حياتي بدونك
(اليكس)
. . . الحقيقة هي
. . . إني أحاول فقط
احاول أن أكون زوج جيد و أب جيد
و الحقيقة هي أنني أخفقت في الشيئان
أنا إبن أعظم واحداً
أعرف ذلك لأني اربي اسرة
تعال
أعزائي
تبدين متعبة . عليك أن ترتاحي
سأبقي هنا
يبدو أن مصيرنا سيقوم بالخطوة الأخيرة
علي أن أهزم الإمبراطور
يجب أن أطلب منك أن تقومي بتضحية آخري
كما تريدين يا أمي
خلودك
لقد إستعاد قوته بأكملها
يجب علينا الرحيل
(إبن الجينيرال (مانغ
موتها سيكون علي يدي
لقد أصبح خالداً
تمـــت الترجــــمــــة بواســـــطــــة (X-Man)
أنت أيها الشيء ثلاثي المظهر الحقير
(لين)
(اليكس)
يريد أن يأخذها للقبر حتي يوقظ جيشه
هل يوجد طريق أسرع للأسفل ؟ - الييتي) ، لا تساعد) -
لكنه أخذها بالفعل ، لقد فات الآوان
ماد دوغ) لديه طائرة يمكنها مطاردة ذلك السحلية ذات) الثلاثة رءوس . هيا بنا
لنذهب
الجانب الأمام ، الساعة الثامنة
هل علي عدم شرب الخمر ؟
من (جونثين) إلي (ريك) . يجب أن تسرع لو كنت تريد الوصول إلي القبر
اجل، اجل، عد بأسرع وقت ممكن
لا رؤيه ممكنه
خذ يا أبي
أستعطني إياها ؟ جيد
لن نري الجيش حتي نعبر السور العظيم
وكيف سنعبر بالضبط ؟
،عندما بنى الإمبراطور السور
دفن اعدائه تحته
و عندما يخلد ارواحهم ستعود
معظمهم جنود مأسورين سوف أطلب منهم المحاربة مرة آخري
..نستخدم السحر
رأيي هو أن نبني جيشاً ، هذه هي الخطة
! إمسكاها
احرسوها بحياتكم
(اليكس)
آليكس) ، أين ذهب ؟) - أين برأيك ؟ -
! أستيقظوا
. . . اليوم هو يوم بعثكم
من قبضة الفوضي و الحيرة
إفتح باب الماضي و حرر أرواح المخطيء الملعون
. . . سأعيد الأوامر
سأستعيد ما هو ملكي
سأحطم أفكار الحرية
بإسم الأسلاف و الصالحون
اضحي بخلودي وبخلود إبنتي
.حتي تبعث ذلك اليوم
لن أظهر الرحمة
سوف أغزو بلا رحمة
سوف أقودكم لما وراء السور العظيم
ستكونوا لا تقهرون
آمركم بالتقدم
ونفذوا رغباتي علي العالم بأكمله
! يعيش الإمبراطور
أتحدث بالنيابة عن المئات و الآلاف
أرجو أن تبعثوا و تغتنموا تلك الفرصة
لتلاقوا نصركم
تلاقوا عدالتكم وتأخذون بثأركم
(زي غوان)
! فلينهض الجميع
! (اتبعوا الجينيرال (مينغ
! استعدوا للهجوم
أصدقاءك الطيبون ، أليس كذلك ؟
(نحن بجانب (زي غوان
لا اعتقدهم يتحدثون الإنكليزية
زي غوان) ؟)
أجل -
! اهجموا
! إستعدوا ! إستعدوا
! أيها الرماه ، استعدوا
سيصوبون علينا
! أطلقوا النيران
! أيتها التشكيلة . . . تقدموا
! هجوم
مرحباً بكم في القرن العشرون
! (اقتلوا الإمبراطور (هان
! لن تكون خالدة بعد الآن
عزيزتى
كم أكره المومياوات
! اركضي
احضره هنا - اجل -
عندما قلت المره "القادمه "الخطر سيكون اكبر
فأنى اعنى ذلك
! فلتموتوا أيتها المومياوات الحقيرة
لا داعي للسب
هل أنت ندمان يا عزيزي ؟
أبداً
أأنت بخير ؟ - بالتأكيد -
! لقد سيطرنا علي الموقف تماماً
ذلك الشخص مخادع
! أمي ! لا
امي
اغرزي هذه في قلبه
يجب أن تظلي علي قيد الحياة
يا إبنتي
قالت لك أن تغرزيها بقلبه
فى قلبه
اغرزيها في قلبه
! اركبوا
! عائلة (أكونيل) تلاحق الإمبراطور
أبي ، ما هي الخطة ؟
سوف نغزو
هناك سيارة تلاحقنا - أعلم ذلك -
تذكر إتفاقنا ، عندما ينتهي هذا عليك أن تجعل رجالي يشربوا بالمجان
يمكنك أن تأخذ الحانة بأكلمها
(سوف أخرج من (الصين
. . . أنا من حافظ علي قبرك
.و أنا من سيقضي عليك
(آليكس)
! اتركيني - ! أبداً -
كفاك أسحار
أين شرفك ؟
قاتل كالرجل
. . . اصمد
و قاتل
. . . الآن بإمكانك أن تحكم
! في الجحيم
لقد مات الإمبراطور
مرحباً أيتها الجميلات
(مساء الخير يا سيد (ماغيور
ترقصين جيداً بالنسبة لإمرأة عجوز
أحدهم أخبرني أن أكف عن العيش في الخط الجانبي
يبدو أنه ذكي جداً
أجل
(اعتقد ان (داش) و (سكارليت لديهم مغامره جديده يمنك أن تكتبي هنا
لماذ أكتب عنها ، طالما أستطيع أن أعيشها
ذلك شيء رومانسي جداً قهر الغير مميت
و أيضاً رومانسي أن أكون معك
اصمت و قبلني- ليس عليك أن تطلبي ذلك مرتين -
هل أحمل الحقيبة عنك ؟ - لا ، لا تمسها -
إلي أين ستذهب ؟ - إلي مكان لا يتحوي علي مومياء -
بسرعة حتي ألحق بالطائرة
أمرك يا سيدي
(وداعاً يا (شنغهاي) . أنا قادم يا (بيرو
(بعدها مباشرة تم إكتشاف مومياوات في (بيرو
تمــــت الترجمـــــة بواســـــطــــة ((X-Man))
x___men@msn.com