أنت الوحيدة التي تعلم هذا يا نان
ولقد طلبت منك عدم إخباره
لم أخبره ، حسنا ؟
عم كنتما تتحدثان ليلة أمس وأنا نائمة
كنا نتحدث فقط - عن ماذا ؟ -
نتحدث فقط يا جيليان
انظري ، لا تفعلي هذا هذا ليس في صالحك
أين ذهبت ليلة أمس ؟
هلا استمعتي لما تقولين ؟
أين ذهبت ؟
اسمعي يا جيليان ، أنا أحبك
وسبينسر يحبك كلنا نحبك جدا
سبنسر كان هناك
سبنسر كان هناك مع ريز
وأنت الوحيدة التي تعلم هذا
كيف له أن يعرف إلا إن كنتي أخبرتيه ؟
لقد وعدتيني
جيليان ، أنا أحبك
ولكني لن أفعل هذا معك
تفعلين ماذا ؟
عودي يا نان
نان ، عودي
لا ترحلي يا نان
اللعنة
مرحبا ، فندق نيسبت
أريد سيد ريز غرفة 304
لا أحد يرد بالغرفة
نزلت المطر
نزلته تحت
طلعت الشمس
نشفت المطر
والعنكبوت النونو
طلع ثانية فوق
مخزن نيويورك ، الوحدة 1049 - سيدة إرماكوست ، كوني حذرة -
إلى جيليان
يا إلهي
هل أنت بخير ؟
"الأضواء تنطفئ تلقائيا كل نصف ساعة" "اضغط الزر الأحمر للإنارة"
هذه مزحة ، صح ؟
إن كنت تشاهدين هذا الشريط
فهذا يعني أني لم أحضر الاجتماع
إن كنت تشاهدين هذا الشريط سيدة أرماكوست
فهذا يعني أنني ميت !
وهذا هو وسيلة دعمي
هذا ما علمونا في وكالة ناسا أن يكون لدينا نظام دعم دوما
أنا لست مجنونا ليتني كنت
دعوت الله أن أجن وأعلم أنني لست كذلك
لعلك تظنين أنك مجنونة
ولم لا ؟
دوما احتفظ بالدعم
سوف تستمعين لصوتين في هذا الشريط
صوت زوجك وصوت كابتن ستريك
هذا الخط هو صوت زوجك وهذا صوت كابتن ستريك
سبنسر ما هذا ؟
ما .. ؟
يا إلهي ما هذا بحق الجحيم؟
يوجد صوتين ، ولكن ثلاثة خطوط بيانية
هناك شيء آخر على الشريط
صوت لا تسمعه آذاننا
ولكني ترجمته
كان لا بد أن أسمعه
... وهذا
هو هذا الصوت
ناسا قالت أنه تشويش ...
هذا ليس تشويشا
... سببه انفجار القمر الصناعي ...
شحنات كهربية عالقة ببذلاتهم ولكنها ليست كذلك
لقد تعقبتها هذا ليس تشويشا كهربيا
ليس تشويشا
مصدره ليس البذلات ولا القمر ولا المكوك
ولا حتى من الأرض
دقيقتان ، هذا هو كل الموضوع هذا كل ما تحتاجه
إذا أردت المجيء هنا من مكان بعيد جدا
ربما لست بحاجة للانتقال في سفينة فضاء
ربما يمكنك الانتقال كما البث
بسرعة الضوء في لمح البصر
انتظر فقط
حتى يصعد كلانا هناك
كلانا ..
في المدار بالقرب من الهدف
وهناك هدف للتصويب عليه مثل القمر الصناعي
اثنان مثلنا فوق مستوى الشبهات
أبطال أمريكيون
انتظرهم
ثم امسحهم كما الشريط وسجل رسالتك
إنه لم يعد زوجك
لم يعد
ماذا ؟
الحاسب الذي يدير هذه الطائرة
ليس موجودا لم ينتهي تصميمه بعد
ولكن يفترض أن يدخل هنا في قمرة القيادة
حيث يفترض أن يكون الطيارون
جهازان يعملان بمساعدة بعضهما
يغذي أحدهما الآخر
توأمان
حاسبان توأمان
توأمان يا سيدة أرماكوست
ماذا تظنين أنه بأحشائك ؟
ما الذي وضعه بداخلك ؟
ماذا سيصبحون في المستقبل ؟
سيكونوا طيارين يا عزيزتي
تماما مثل أبيهم
ما الأمر ؟ هل أخفتك ؟
لم أسمعك تدخل
لقد عدت للمنزل لأني شعرت بالسوء لمشاجرتك مع نان
لم لا تخبريني بسبب المشاجرة ؟
مجرد مواضيع شقيقات
هل من أخبار منها ؟
.... في الحقيقة
أنا متأكد أنها ستتصل بك
إنك ترتعشين
حقا ؟
أشعر ببعض البرد
أتعلمين ماذا فعلت ؟
أحضرت معي شيئا سيبهجك
ما رأيك ؟
سأشغله
هل كنتي تشاهدين شيئا ؟
إنه .. شريط عن الحمل
ربما يجب أن نشاهده معا
لا
بل دعنا نشاهد الفيلم
متأكدة ؟
نعم
حسنا
لماذا تبنون هذه الطائرة ؟
ماذا قلتي ؟
لماذا تريد أن تصنع تلك الطائرة ؟
إنه عقد يا جيل
بالإضافة إلى أني لم أضف نصف ما قال جاكسون أني أضفت
لديهم مجموعة من أمهر المهندسين هناك
تعالي هنا ، استلقي
هيا
أعلم ما يدور بخاطرك
لا تقلقي
كل شيء سينتهي على خير
يا لهذه الأقمار الصناعية الملعونة سأدير اللوح 48 درجة
أنت معي يا أليكس ؟
سبنسر ما هذا ؟ هل شعرت بهذا ؟
سبنسر ما هذا ؟
ما الذي .... ؟
يا إلهي ما هذا بحق الجحيم ؟
لا بد أني غفوت
هل كنت تحلم ؟
لا ، نائم فقط
ألم تكن تحلم ؟
لا ، لم أكن أحلم
ماذا عنك ؟
متعهد الأطعمة يحضرها من الكاريبي الفرنسي
الفرنسيون متطورون جدا في هذا الموضوع أليس كذلك ؟
...الآن اسمعي
بواسطة هذه ، سينتهي كل شيء
أنت متأكدة أنك تريدين فعل هذا ؟
عندما تذهبين للمنزل
خذي حبتين ثم نامي ستشعرين ببعض الألم الشديد
ولكن بمجرد نزول الدم سيختفي الألم سريعا
ألن يكتشف سبنسر الموضوع ؟
إن كان مثل أي أحد
فسيظن أنه إجهاض طبيعي
وسيشتري لك إسورة هدية
لا تؤنبي نفسك على هذا يا عزيزتي
فما ستفعلينه ليس شيئا مهما
مجرد شكة دبوس
وينتهي كل شيء
يا إلهي لا يمكنني ذلك
يا إلهي لا يمكنني فعلها
هذا تصرف شرير للغاية
أنا آسفة جدا
ستتفهم موقفي
أنا مضطرة
انتظري
فقط ..
شكة دبوس
فقط ..
وينتهي الموضوع
إنهم مجرد أطفال
لا يمكنني ذلك
يا إلهي
لا يمكنني
ساعدني يا رب
لا ، لا تفعليها
يا ربي ، توقفي
... إنه سوف
.. إنهم مجرد
يا إلهي لا
ماذا كنتي ستفعلين ؟
لا ، هل سمعتهم ؟
ماذا كنتي ستفعلين ؟
لا شيء
جيل .. أرجوك
دعينا نهدأ ونتكلم في هذا الموضوع
هيا يا حبيبتي
إلى أين أنت ذاهبة ؟
أين ستذهبين ؟
لا تتكلمي
لا تنطقي بكلمة يا حبيبتي
أنت بخير أنت بخير الآن
ما زالوا بداخلك يا حبيبتي
تماما بالمكان الذي يحتاجون إليه
ولن نتذكر أبدا ما حاولتي القيام به
ما حاولتي القيام بهذه الحبات ، اتفقنا ؟
وكأنه لم يكن
لم يحدث أبدا ، يا جيليان
لا أريد أن أسمعك تهمسين بكلمة
هل تسمعينني ؟
أحبك بشدة
لا أعلم ما قد يحدث لي إن حدث لك أو للطفلين مكروه
كل ما عليك هو الهدوء والراحة
وأنا هنا معك
سأظل دوما بجانبك يا جيل
نامي
فتاة طيبة
نان - جيل -
لا أريد الشجار معك ثانية يا جيل
هناك خطب ما يا نان
لا
الطبيب يقول أنه يمكنك الذهاب للمنزل
هناك خطب ما بسبنسر والتوأم
لا إنه فقط تأثير المكان
لا ، لقد فعل شيئا ما بي يا نان
ولم أخبرك به
... يا جيل إن بقائك بالمستشفى هو الذي يشعرك بهذا
أعلم أنك تكرهين البقاء هنا
ولكننا سنأخذك للمنزل قريبا وسنعتني بك جميعا
أنت ؟
بالطبع أنا أنا وسبنسر وكلنا
يا إلهي
أنا خائفة جدا
هناك شيء مريع يحدث
لي وللطفلين
لا أعلم ما الذي يحدث
أخبريني جيليان ما الذي يحدث ؟
إنه ...
إنه مختبئ بداخلي
سبنسر
مختبئ
بداخلي
أعتقد أنها مستيقظة يا سيد أرماكوست
... أخبريني يا جيل
لو أن الأطباء علموا بما كنتي ستفعلينه
أنت تعلمين أفكارهم القاتمة
ماذا تظنين أنهم سيفعلون ؟
سيحبسونني
ماذا ؟
سيحبسونني
يحبسونك ؟
سيقيدوك إلى الحائط يا جيليان
ويعيدوك إلى المستشفى ثانية
أتودين حدوث هذا ؟
لا
أعلم أنك لا تودين هذا
ولكننا لن نسمح لهم بهذا ، صح ؟
لا
لأننا سنكون أقوياء
سنكون أقوياء
معا
سنظل أقوياء لأجل عائلتنا
إننا متصلون الآن
ألا تشعرين بي بداخلك حيث الأمان ؟
أرأيت ؟
أنا أحيا هنا
نحن كيان واحد
لماذا حقيبة شيرمان ريز معك ؟
ماذا فعلت بشقيقتي ؟
من أنت ؟
ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
اتركني !
جيليان ، ساعديني
نان
حديقة ميدان واشنطن
ماذا ؟
انطلق انطلق - لكن الإشارة حمراء -
لا يهم انطلق !
ولكن لا يمكنني ذلك
ارجوك اذهب أنت لا تفهم شيئا
أرجوك - لا أستطيع
كابتن أليكس ستريك توفي بالأمس بالتاسعة إلا خمسة
تم تحديد سبب الوفاة بجلطة شديدة بالمخ
ما يسميه الجراحون بإصابة هائلة للمخ
لم يعد زوجك بعد الآن
مرحبا بعودتك يا سيدتي
صباح الخير يا سيدي
نان
جيليان
بحق المسيح يا جيل
ابتعد عني
لماذا تفعلين هذا بي ؟
قلت ابتعد عني
من أنت ؟
من أنا ؟
أنا الإنسان الوحيد بالكون الذي يبالي بك
أنا الإنسان الذي يعطيك سببا للحياة
أنا كل لحظة في حياتك عنت لك شيئا
لا لست كذلك
أنا لا أعرفك أصلا
حقا ؟
سأخبرك بشيء
في إحدى المرات قبل صعودي في رحلة
توسلت إلي ألا أفعل
أتذكرين كم كنت خائفة ؟
وعندها قلت لك
أني سأجلب لك معي قطعة من الجنة
وعندها بكيت هل تذكرين ؟
وماذا حدث ؟
فعلتها
ماذا تظنين أنه بداخلك ؟
لقد منحتك الجنة
لا ، لم تفعل
أنت لست سبنسر
لا يجب أن تسير الامور هكذا يا حبيبتي أرجوك ، تعالي الآن
اخرجي من الماء
أرجوك حبيبتي ابتعدي عن الماء
هيا
يا إلهي
أرجوك
نان يا إلهي
لقد قتلت أختي
وقتلت زوجي
بالفعل
ثم ضاجعت زوجته
أنا أحيا هناك
للأبد
لا ، لن تحيا
أنا أحيا هناك
لا ، لن تحيا
بلى
جوليان
مستعدان لأول أيامكما بالمدرسة
مستعدان
انتظرا
هناك تفاحة بالداخل أريدكما أن تأكلاها
لا تعطوها لأحد اتفقنا ؟
اتفقنا
حسنا ، أعطوني قبلة
هيا ، هيا ، هيا
كونوا مؤدبين
ماذا تظن أنهما سيصبحان عندما يكبران ؟
يكبران ؟
امنحيهما بعض الوقت يا سوزان إنه أول أيامهم بالمدرسة
أظن ..
أنهما سيصبحان طياران
تماما مثل أبيهم
زوج أمهم
أنت أبوهم الآن