الحياة مثل لعب الورق "حاذف ترم " يتمنى لكم قضاء اجمل الاوقات binguin_cool@hotmail.com لمزيد من الافلام زورونا عبر شبكة العرب للحصريات www.3rbsub.com/vb
امور تم تقريرها قبل مضي اللاعبين
يقول البعض انها مسالة فرصة
باي منطق من السحر
والا فلماذا بعض الناس ينجحون في هذا العالم
الان تقول ان كل شيئ فرصة غير ذلك فانت تتقبل اي شيئ
لديه صلة بالحظ
لنذهب الى شارع البالغين في كندا تورنتو منزل 626 حيث يقطن راج مالهوتا
وسوف نرى معا اتصاله بالحظ
راج هو سيد مشهور في الكلية
افضل صديق محبوب والاول في الرياضات وغير ذلك فهو الطالب الاول لهذا العام
ثلاث سنوات متواصلة
وقبل خمسة اعوام اثناء تخرجه وضع اطاره على مجلة التايم
ونستطيع القول انها بداية راج
مرحبا
الازلت نائما انها الثامنة والنصف
لكنني موقت ساعتي على الثامنة
راج هناك اجتماع في التاسعة والربع لو فاتك هذا فسوف ....
يا الهي هذه الساعة تعطلت في الثامنة سوف اصل في الحال
احضر على الفور
الان تلاحظون ان بداية الحظ السيئ لدى راج فقد اصبح يواجه مشكلة في كل عمل يقوم به
المصير .. حظ كل شيئ يحتوي على اسم لم يكن راج على القائمة
لكن صديقنا ليس من النوع الذي يتقبل الخسارة
انه من النوع الذي يواجه مشكلاته
صديقنا راج
الاجتماع سيبدا خلال خمس دقائق وراج لم يحضر
اعتمد عليه قليا سياتي بلا شك
اعتمد عليه منذ خمسة سنوات هذا ما جعلني ابقى معه
اسمعيني جيدا اديتي هذا الاجتماع ضروري جدا لنا جميعا
لو تعرض لخطأ واحد مرة ثانية سوف يدمر زواجنا
اعلم ذلك ان كنتي تعلمين لماذا تساليني ؟
تعلمين اني احبك لكن اين راج؟
اسف يا جماعة ما الذي حدث ؟
القصة نفسها مرة اخرى ارجوك لا تسال
جلست في السيارة ولم تعمل واستقليت الاجرة ولم اجد نقودا معي
حين وصلت الصرافة لم تقبل بطاقتي
بالظبط
لماذا لم تغير البطاقة؟ كانت تقبل الصرف احيانا
ولكن يا راج ارجوك ليس لدينا وقت اخبريه يا اديتي
ما خطبك هيتن ؟ انا متوتر
بعد كل الوقت الذي امضيناه معا في العمل هيتن اسمعني جيدا
انا من سيتحدث مع السيد الواني انه مهتم جدا بالتصميم
وهنالك شيئ اخر سوف يعطينا مبلغ الدعم
والان اسمعني
نحن اشخاص موثوقين انا وانت نعلم ما لا يعلمه احد
جيد الان سنرى
هيا اجل
ماذا حدث لها ؟
المعذرة
صباح الخير
اين نجد السيد الواني من فضلك؟
انه ايضا يبكي
اين نستطيع ان نجد السيد الواني؟
على السطح ؟
فوق السطح؟
على الشرفة ؟
كيف يكون على الشرفة انه ميت
كيف مات ؟
اسف
اقصد انه كيف مات لقد كلمته مساء الامس
بعد ان تحدثت معه تحدث هو مع زوجته
حدث بينهما شجار كبير
لكن كان يصيح بها وتعرض لسكتة دماغية
ودخل في الصورة
يوم واحد يوم واحد فقط لو انك اجلت شجارك معع زوجتك
اسالها
ارجو المعذرة يا انسة
سؤال اخير
قبل موت الرجل الم يحرر اي شيك بمبلغ ؟
اسف اسف سوف نذهب
يكفي هذا .. اتسمعني ؟ يكفي
ما تراه من اعلى
نحن
وذلك الرجل كان يجب ان يموت اليوم
لا لا لا تخطئ يا صديقي
الواني لم يمت لقد قتل
حين نذهب الى شخص يتصل به احدهم
شكرا لك
لا تقلق راج سيكون كل شيئ بخير
لن يحدث شيئ
انا بخير انا بخير
اتعلمين من كان معي في الكلية
انه رام ناثان المالك لمجموعة شركات ناثان
شارما رئيس اي بي ام
ناجيف مستشار شركة جنرال اليكتريك
راج ملهوترا افضل طالب في الكلية
اغلب حلمي
بناء مدينة
وما اريده
عقد منزل واحد
اين انت راج انتظرك منذ مدة
اتعلم كم من الصعب الحصول على موعد
لا تصرخ هيتن انا ابحث عن موقف سيارتي
لا الهي لا اصدق كل هذا يحدث لي
الحمد لله
انا اسفه بحق مسافة بوصتين فقط
لو كان قبلها بلحظتين لحصل حادث وتعرضنا للاذى
اسفة بحق لم استطيع رؤيتك اذن عليكي وضع نظارة ومن ثم القيادة
لو لمستي سيارتي ... لكنني قلت لك اسفة
اسفة اذن لو تعرضنا لحادث فكيف ستخبريني باسفك ؟
كيف كنتي ستخبريني انك اسفة جدا
اتعلمين ؟ انتم النساء لا تستطعن قيادة سيارة
والان موقف سيارتي قد اخذ
بالطبع لا تعلمين اهمية الحصول على موعد هذه الايام
لسنا مثلكم نحن لا نذهب كل صباح للتسوق
انت غير مهذب على الاطلاق اسف بشان كلامي معك
هل انت مجنون؟
اتعلم؟ انا الان اسفة بحق
لا باس
ليس لك اقول هذا لنفسي
ماذا؟ اود لو انني لم اصطدم بك
وانك وجدت مكانا لسيارتك ووقع على السطل على راسك
اسمعي يا انسة واتعلم ماذا ايضا ؟
انت ذكر هجين قرد خنزيري
حسنا اتعلمين؟ انا اكره قيادة السيدات
افضل لك
لقد مرت ساعتين انها ساعتين
لقد مات ماذا؟
ما الذي تقوله ؟
لقد مات انت معتوه
لقد مات اخرس
راج هيتين صباح الخير سيد
لقد وضع يده على صدره ازلمة قلبيه
مرحبا ديد كيف حالك وحال ابيك
انه يتذكرك كثيرا
الشراب المفضل لديك
راج اقدم لك ديف كاتاريا مالك اكبر شركة عمران في كندا
بالطبع ديف قابل السيدان .... انا اعرفهما
كنا اصدقاء في الكلية
راج هنا بمقابلتي من اجل مشروع السوق التجاري
جيد
اعني ممتاز
بترا وسفينه قيل تاون هما مشاريع تنموية انه لمشروع ضخم
يوضع عليه الشخص المناسب
انك لطيف جدا
على اية حال اردت التحدث معك باقتراحي
لا لا انتظر
انا لست مشغولا كثيرا
ستيلا اعطي السادة بعض القهوة
هذا الكوب الخامس
انه يخرب الامر برمته
انه من العائلة
وهو في الداخل يعطي رسالة بين العم والعم الاخر
من يملك هذا الكلب
هذه زوجة قيل؟
قلتم مهندسون معماريون ؟
نحن نبحث عن مصممين بالفعل
هذا سبب مجيئنا هنا
كم هو لطيف
اريد ان ابني سيارة صغيرة لحيواني اللطيف المدلل
سيارة؟ الا تعلم من السيارة؟
منزل
منزل منزل
ليس كبيرا فقط كوخ صغير
كلا عمتي ما الذي تقولينه
الجميع يصنعون منزلا واحد مرة في العمر
فلماذا يكون صغيرا
لنجعله منزلا كبيرا
انك على حق
يبدو انك تعلم البنجابي
ككم هذا لطيف
لو ان هنالك اية مشكلة سااساعدك بها
كلا كلا يا عمتي البيت هو مراة حياة كل انسان
وبهذا المنزل يجب ان تكون لهذا اللطيف خصوصياته وكل مستلزماته
ويجب ان تكون ايضا مستلزمات جميلة
انها تحب اللون الازرق
الازرق يا له من لون جميل
اعشق الازرق
حين تصبح غاضبة فهي تصبح خارجة عن السيطرة
انها حساسة جدا اجل
انها حساسة للغاية
لكن حين تقف في مرآبها لا يمكن ان تسكت
هل تقصديننا نحن عمتي؟
انا اتحدث عن كلبتي
تصميم منزلها يجب ان يكون مميزا
ديف انا احاول لكن اخر قرار على يد قائمة المدير
عزيزتي منذ متى وانتي هنا منذ دقائق فقط
اسرع وشاهد هذا راج انه يصمم منزلا لكلبتي
الازرق هو لونها المفضل
جميل جدا جميل جدا صباح الخير عمتي
مر وقت طويل يا بني هلا ذهبنا ؟
اجل الاجتماع سيدي
اسف فقد نسيت
تعال في المرة القادمة
ذاهبون الى حفلة الان
ستيلا اعطي كبير موعدا اخر على القائمة
هذا راج ملهوترا الذي وعد بالكثير في الكلية
اخيرا حلمك اصبح حقيقة
منزل كلب ازرق
لم لا تحصل على وظيفة بمقامك لانه لا مكان لك هنا
هذه ليست الكلية عندما تتخرج من الكلية يصبح العالم مختلفا
الان نحن من سيربح
انسى امره فهو شرير
لقد عاد بي الى ايام الكلية
انسه يا رجل
هذا الرجل مخطئ يا هيتن لن ما قاله كلام صحيح
ما الصحيح فيه ؟
سوف نرى احلامنا حقيقة
الان تستطيع الذهاب
اريد ان اعيش بمفردي منذ الان
راج انا بخير
متاكد؟ اجل
خسرت
قلق بشان حياتكك انت على وشك الفشل
حياتك تلقي بكل هدف وتخسرك كل فرصة
تعال لنحل مشاكله
حسينا بانو جان
فقط قابلني مرة واحدة
غير حياتك بلحظة
اتصل 1800 800 2800
حسينا بانو جان
تفضل بالدخول هيا هيا
كن حذرا دائما الضوء المختبئ في الظلام يناديك
اين انت؟ اين انت؟
انا هنا لن اين انت؟
بالقرب منك
بعد رؤية حظك حكمت بانك شخص ناجح
دعني ارى خطوط يدك انها تقول انك تواجه مصيرا
انتي على حق اصمت
انت عبقري ووسيم ايضا
لديك مسارات واهداف وكل شيئ
لكنك فقط لا تجد عملا
بالتحديد خسرت عملا ذات مرة وخسرت رجلا ذات مرة
اعلم
والان فحظك يعطيك فرصة اخرى
لديك فرصة اخرى لانجاز هدفك
سيد وسيدة سانجيف قير يطوران مشروعا كبيرا
لو حصلت على فرصة فامل انني ساحقق هدفي
ما الذي عليك فعله؟
لو كنت تعرف كيف ستكون هكذا
لا يوجد شيئ
لا توجد اية حظوظ
حسنا اذن ساذهب
انتظر هناك شيئ
هنالك امل واحد ... سحر واحد اي طقوس او حجارة او عقود
اتعنين بالقول ان الحجارة هي مصدر النصيب
اي شخص يؤمن بذلك ام لا فجميعهم كبارا في السن
كل شيئ في هذا العالم لديه القوة
والتي تحميه من الضرر
مثل خواتمي هذه ارجوكي اعطيني منها او شيئا مثلها
افكر في اعطائك القليل منها لكن لديك حظا غريبا
والذي سيغير هذا الحظ هو ايضا مختلف عن الاخرين
سوف يصل اليك من تلقاء نفسه
فقط افتح هاتين العينين جيدا
وركز جيدا ولكن كيف استطيع تمييز هذا الحظ
منذ ذلك سيصبح كل شيئ جيدا
وسوف تكون على طريقك
هل ترى ؟ اذن ادفع
10 دولارات
حتى ينجز عملك
ادخر الكثير مما تملك
لست ادري
لكن شخصا بالداخل امضى وقتا
حقا؟ اجل لقد كان في الداخل لوقت طويل
المعذرة
اجل فقط لحظة واحدة من فضلك
انت
يا الهي انت
لا يمكن ان يكون شخصا اخر
الا ترى الكثير من الناس في الانتظار بالخارج
اراهم جيدا
استطيع الرؤية بوضوح
لكن هذه الالة لا ترى جيدا
انها لا تقبل بطاقتي
فهمتي؟
ارايت
قبلتها العطل في راسك ليس في الالة
لا تكوني واثقة
احيانا فهي تقبل بطاقتي ايضا
هلا صرفت اموالك فحسب ؟
اذن تعتقدين انني ساضغط على الرقم امامك
رجل مجنون بالداخل
صباح الخير
المعذرة هل قلتي شيئا ؟
لقد قلت اليتريت
غبي حمار
اسمعي يا انسة
ايا كان اسمك
انه من تواضعي ان لا اصفك بشيئ
انت لا تعرفيني
لا تعرفيني ابدا حقا؟
اخبرها يا عم
انها لا تعرف من انا
من انت يا بني؟
انا مهندس معماري
اسمعتي ؟ انا مهندس
مهندس
الجميع قد يقول ذلك
ما قصدك؟ انتظري
هذه بطاقة معماري
انا معماري
الجميع قد يطبع بطاقة
ارجوك ساعدني انا في مشكلة كبرى
مهندي راج مالهوترا
لماذا تضربين على الوتر ما هي مشكلت؟
ارجو العذر
ادعى يوقيش ميهرا
مدير امن نادي رويل
وما دخلي بكل هذا ؟
الحقيقة انني طردت مهندسا في منتصف عمل
لا تقلق سيدي العمل سينجز بالتايد
كم انني محظوظ بمقابلتك
كم انت محظوظ لان تاتي وتعرف ان هذا الشخص سيتركك ايضا في منتصف العمل
من فضلك انسة لا احب اي احد يتدخل في عملي
الا تريد ان نتفق على السعر
سيدي انا لا اعمل من اجل المال
انا عاطفي جدا بشان عملي
وسوف اعمل بالمجان
لكن ما سيكون في ميزانيتك
وهذه الدعوة لحفلة الليلة
هذا المساء؟
لكن مكتوب هنا سان سيد قيل هو الدمير
اجل
ويعني ان السيد قيل قادم للحفلة هذا المساء
بالطبع سيحضر
انه شريك في النادي
على كل اراكم في المساء
اشكرك سيدي اشكرك جزيل الشكر
الوداع
ماذا حل بك سانجيف؟
خسرت عشرة الاف
هيا
فاليوم ليس يومك
فقط انتظر وشاهد ساريك اللعبة التالية
الرهان التالي على عشرين الفا
بالتاكيد سوف اربح
تم
مساء الخير سيدي
راج
راج ملهوترا
تقابلنا سابقا في مكتبك
اجل منزل الكلب
بالظبط
اجل
اسف انني لم استطع ملاقاتك في المرة التالية
بالطبع سيدي فانت رجل مشغول ومن المؤكد انه ليس لديك الوقت
هل استطيع دعوتك على شراب اخر سيدي ؟
اجل
كاران نحن هنا لنصف ساعة لقد مرت ساعتين انا اشعر بالملل
بريا انه اجتماع بالغ الاهمية انها ما تسمى حفلة عمل
علي ان تفهمي
ولن يا كاران
اهلا مايا مرحبا كاران
سيد باكشي
اهلا بك
wمتى تخططون للزواج ؟
لا نعلم في الحقيقة
لكن حينما نخطط لذلك ستكونان اول المدعوين بالطبع
كاران لقد كنت اناقش ذلك الاقتراح مع زوجي
بالطبع اردت ايضا مناقشته معك سيد باكشي
اعذروني
ساحصل على بعض الشراب بالطبع بريا
حسنا ما كنت اريد قوله هو ...
مرحبا نينا مرحبا
الا يمكن ان تنظري امامك
يا له من يوم رائع
اذن انت ايضا تاتين الى هنا
شيئ غير معقول
لا اريد افتعال المشاكل الان
المعذرة ارجو المعذرة
انا لست من يختلق المشاكل انه انتي
بسكب شرابي
انا اسفة جدا الان ستكون محرجا امام مديرك
وايضا تعتقدين انني نادل هنا
بالطبع لانه
غير ممكن ان تون ضيفا خاصا على حفلة
كل ما ترينه حولك يا انسة قد صنعته بنفسي
انا راج المعماري
وهنالك شيئ اخر ...
ارجوك ان تعطيني وعدا لهذا اليوم
aالا اقبلك بعد الان ابدا
راج
ماذا حدث؟
هذه الفتاة مجنونة جدا
اعطني بعض المناديل
العم قيل يبدو في وضع حرج
انه في ورطة
امسك هذا
سوف اهتم به
اذهب
تريد شرابا سيدي؟
انا في مشكلة الان
لا مشكلة سيدي
ارجو المعذرة
قيل سوف تخسر هذا الشوط ايضا
هذا غير ممكن
كلا سيدي لا شيئ مستحيل
بالطبع تستطيع حل الامر
راج.. اتعرف عم تتحدث؟
انه بالطبع امر سهل
انا معماري اعرف الزوايا جيدا
اعطني فرصة فحسب
اشكرك سيدي
قليلا لو سمحت
وبذلك ستربح اللعبة
انها بسيطة جدا امضي بها
تذكر سيدي 45 درجة
45 درجة
ما الذي كنت تقوله ؟
انها ليست ضربة اصلا
حتى نا لا اعلم عنها
لككن قيل مذهول جدا
عملنا منتهي
45 درجة سيدي هيا عليك بها
عمي قيل
ليست هنالك ضربة كهذه
لم لا تطلب من راج ان يجرب ضربته
اجل ولكن
انه تحدي ما بين سيد قيل وسيد باكشي
لا يمكن ان اتدخل
بالطبع سيدي
ولكن بتل الطريقة العم سينها سوف يرى ضربتك
صحيح عم سينها ؟
لو اتقنت الضربة ساعطي 500 دولار
حسنا
حظا موفقا
لك ايضا
هيا سيدي معماري
لنرى صدقية ما تقول
زاوية
اسف اسف
حسنا
خذي سيارتي واذهبي الى المنزل
الوداع
ديف هل رايت ؟
تفكير عبقري
لست اصدق هذا
كيف كيف يمكن ؟
انك لساحر
انه حظ بالفعل
لديه حظ جيد يا عمي
راج انك مجرد محظوظ لا اكثر
كلا دقيقة واحدة فقط
كلا لن تذهب
من اليوم انت ولدي
وهذه بطاقتي
في اي وقت تشاء اتصل هذا هو رقمي
ومنذ الان
شامبانيا
لكنها فتاة
اعلم ذلك
انتظري لحظة لم افهم هذا
كيف يمكن لاي فتاة ان تكون سحر حظري
هل وجدت تلك الفتاة ؟
اجل
وهل تغير حظك ؟
اجل
وكل شيئ انقلب الى احسن ؟
اجل
اذن ذلك ما يدعى فتنة الحظ
ولكن
حسنا
اسرع
لكن
لكن فتنة الحظ قد تكون العقود او الخواتم او الحجارة
وما ترتديه في معصمك شيئ كهذا
صحيح؟
لكنك تؤمن بالحجارة ليس بالبشر
فتنة الحظ قوة الهية
تحميك من المشاكل
بعضها حجري لعضها عقدي
لكن
بالنسبة لك تلك الفتاة هي فتنة حظك
لكن المشكلة انها فتاة وليست جارة
كي البسها على يدي
وتلك الفتاة مجنونة ايضا ولا تطيق رؤيتي
لكن من هو المظطر للاخر ؟
لا
اذن عليك الوصول الى صداقتها
ولكن اين قد اجدها ؟ لست اعلم باسمها لا اي شيئ عنها
اذهب حين يناديك حظك
مصيرك يصنع المقابلة ومرة اخرى تصبح قريبا
والان اليك بعشرة دولارات
اين ساجدها في مدينة كبيرة
جيد
اولا تريني الطريق
بعدها تقفله في وجهي
رائع
لم اقصد ذلك
اسف اخطأت
اسف جدا
ارجوك ارجوك
لا تلمسيها
ما الذي فعلتيه ؟
لقد كسرتي قدمي
اسفة فلم اكن انظر
لقد كنتي تريني بالفعل
لكن في الحقيقة نويتي قتلي
لماذا اريد قتلك ؟
لانك لا تطيقينني ابدا
هذا غير صحيح على الاطلاق
اذن انت تحبيني؟
هيا اخبريني
هل هناك مشكلة ؟
هلا اعطيتيني بعض المءاعدة
على مهلك
كلا حظرة الضابط لا مشكلة على الاطلاق
مشكلة
بالطبع هناك مشكلة
هل علي اخباره ؟
ارجوك علي ان اقول له
حسنا لقد تعثرت في الطريق وهذه الفتاة اللطيفة الشابة ساعدتني على النهوض
جيد
نحتاج الكثير من المواطنين امثالكم
شكرا حضرة الضابط
اعتنو بانفسكم
لقد انقذتني اشكرك من صميم قلبي
اريد ان ترديها لي
عليكي ان تصنعي لي خدمة
وما هي ؟
اعني انه بمقابل نجاتي من الحادث اريد دعوتك على كوب من القهوة
بالتاكيد لن اتي
حسنا كما تريدين
حضرة الظابط
نعم
القهوة والحلوى معها
اكيد ؟
100% ؟
انني بحال افضل
لكنني اليوم على عجلة
ما رايك في العاشرة من صباح الغد امام هاربر ؟
سنتناول القهوة من هناك
وعد ؟
اجل
اراك حينها الوداع
ولا تنسى الذهاب الى الطبيب
بالطبع سافعل
الوداع
انتظري دقيقة
لم اعرف اسمك
بريا
راج ملهوترا
راج المعماري
اجل
الوداع راج
قودي بحرص
اجل
هل ستنتظرنا في مكتبها ؟
توقف عن تهييجي الان
بالطبع سوف تاتي
وانت تضن انها ستوافق 10% ؟
سنحصل على خمسة ملايين من ذلك
كم ستون نسبتنا من الخمسة ملايين ؟
انه مبلغ محترم
بالتاكيد
اضافة الى ما عليها ان تفعل
فقط ستاتي في صفنا اثناء الموعد
لكن راجا انت تضن انها ستاتي معنا
فاين سنقابلها؟
في هاربر
وماذا سيحصل هناك برايك ؟
السباحة وركوب السفن وغيرها
اننا في صباح الاثنين وجميع الناس في اعمالهم
لكنها وعدتني بالمجيئ الى هاربر
اي نوع من الفتيات هي في ضنك ؟
اي نوع ؟
يا رجل انها من النوع العاشق المحب للاثارة
انها من الذين ليست لهم قيود في هذه الحياة
افهمتني؟
اجل اجل
هل انت جاهز ؟
دقيقة واحدة
انها تحارب مركز بارتا وقيل التجاري
يسقط بارتا يسقط قيل
لقد اعتقدت انها تقضي اجازة
لكنها تصرخ
لقد قلت انها فتاتة بلا متحررة
لكن كما ترى التحرر فهي تمسك بعلم
مركز الاتصال يبقى هنا يبقى هنا يبقى هنا
انها تنادينا
تعالو
لا ليس انا انها تنادي انت
انت اذهب لها
اذهب معي ايضا
سيقط بارتا وقيل
يسقط يسقط
راج اريد حماسا اكثر هيا بصوت اعلى اعلى
اصمت
الشرطة وصلت
طالما ان بريا معنا فبالتاكيد لا مشكلة
هل لديكم صلاحية للاحتجاج هنا ؟
نحن مجرد سياح
سياح
قيل
ماذا علينا فعله ؟
اذن انتم سياح
كم عصا اخذت ؟
اثنتان
لماذا ضربني اربعة اذن
حين ندخل ماذا سنقول لها ؟
في الحقيقة لست ادري ما علينا قوله
سافكر بالامر واخترع شيئا
فقط دعنا ندخل ونرى
لكن ما سنفعله لا ادري
لن يساعد الصحفي حين تصلون الى النهاية
قلت يكفي يعني يكفي
حقا لست اهتم بالامر
على الاقل يجب ان يعلم الناس ما يفعله قيل بالفقراء
يكفي بريا يكفي
بارتا وقيل انتهو من شراء هذا المكان
دفعو الملايين عليه
طبيعيا سوف يحصلون على مرادهم
لانهم بالنهاية سيصنعون المجمع بغض النظر عما ستفعلينه
وماذا عن الفقراء ؟
اين سيذهبون ؟
من سيدفع الطعام والدواء ؟
لدى العم جون قلب صبور
وكان يعالجهم بالمجان لوقت طويل
العمة سيلفيا والعم مينيدار والعم بشير المكان بمثابة منزل لهم
بريا توقفي عن عواطفك هذه
عواطفي؟
كيف يمكن ان تقول هذا كاران ؟
انهم عائلتي الوحيدة
اذا لم اقاتل من اجل عائلتي
لا كاران
مهما حدث ساحاول انقاذ هذا المركز الخيري
ساستمر في القتال ضدهم
ليحاول احدكم فهمي
بريا
ارجوك كاران يكفي
انا لم اطلب منك المساعدة
بريا حاولي فهمي قليلا
كوني عملية
انا عملية بالفعل
هذه هي حربي وسوف استمر بها
مرحبا
واي حرب سوف تنجم ؟
مرحبا راج
اشكرك ثيرا على دعم الامس
انه من دواع السرور
على الرحب بكما
كاران اعرفك براج المعماري
وهذا هيتن وهو معماري ايضا
وما الذي كنتم تتحدثون بشانه ؟
كما تعلم نفس مشلة المجمع الذي سيبنياه مرتا وقيل
كاران يقول انه لا يمكننا ايقافهم عن ذلك
صحيح
اتعلمين بريا ؟ كراان على حق
برتا وقيل بحق يمتلكون المكان
اذن؟
لا
قانونيا فهم يمتلكون المكان
غير معقول
راج انت ايضا
نحن ايضا لنا حقوق انسانية نطالب بها ... وسنرى
بالتاكيد
انها محقة اضن ان لها وجهة نظر
راج دعك منها
انهم لا يرون كل هذا الربح والخسارة
تعلمي بريا فهو محق
انه ايضا لديه نظرة
وهذه هي المشكلة
وجدت فكرة رائعة
هيتين فقط ابقى صامتا قليلا
واستمع لي
ماذا لو فعلنا شيئا لا يضر بالمكان وبنفسا لوقت يضمن حق المجمع
نسنطيع فعل شيئ كهذا
المركز والمجمع معا
اجل بالظبط
عبقري هذا قد يكون رائعا
بتلك الطريقة قد يخسرن مردودات المكان ويلجاون الى القضاء
لم يفعلون امرا كهذا
انه محق بالفعل
هيتين
لا تتحدث فقط استمع
لا تتحدث حسنا ؟
حسنا
سانجي قيل هو صديق مقرب لي
وسوف اتفق معه على التصميم المبدئي
ولا احد يعلم فكل شيئ ممكن
نحن على وشك معرفة بعضنا وانت تقدم لي الكثير
شكرا لك كثيرا
اترى؟ لو كان مثله الكثير من الرجال في هذا العالم
ما علي قوله قلته غير ذلك يعود لكم
مرحبا
سيد باكشي بالطبع انا على وشك المغادرة اجل اجل
علي العمل حتى المساء ساتصل بك
الوداع
اشكرك يا بني اشكرك
كنا نحتاج شخصا مثلك
لكنني امارس عملي بشرط واحد عمي
متى ما ذهبنا الى مكتب سانجيف؟
تذهب بريا معنا
حسنا
منذ لحظة كنت اقاتل لوحدي وفجأة اصبحتم معي
لكا بريا فانتي معي
هذا الشيئ نفسه
كلا هناك اختلاف بسيط
هذه الملفات كلاها اليك بالفكر
لنفعلها مرة
هذا الملف الابيض يعود لبريا
والذي يحتوي على تصميم المركز
وهذا الملف الاحمر يعود لقيل
دون التصاميم
هذا من اجل قيل وهذا من اجل بريا
ما الذي تقوله ؟
هيتين هذا من اجل قيل وهذا من اجل بريا
ما الذي تقوله؟ اان امزح فقط
هيتين ارجوك عزيزي لا تسخر اليوم فقط
غلطة واحدة وكل شيئ يذهب
هيتين
كم انتظرت هذا اليوم
هل تضن اني سافعل شيئا خاطئا اليوم
لا
وصلت بريا خبئ الملفات
اذن شيل
مرحبا
تبدين رائعة اليوم
اشكرك
يوم مهم جدا علينا جميعا
نعم صحيح
وامل انني لست متاخرة
كلا على الاطلاق فلو لم تحضري لما بدانا الاجتماع
صحيح
هيا سوف اريك التصاميم
الملف الابيض هيتين
سيد راج ملهوترا
تستطيع الدخول
هيا راج
تفضل بالجلوس
اشكرك
فعلت امرا عظيما ذلك اليوم
يا لها من ضربة موفقة
كات رائعة
اخبرتك انني استطيع
لقد رايت وجه شينا في الارض
ربحت تلك اللعبة سيدي
اعرض علي اقتراحك اجل
هذا هو ملفي سيدي
يحتوي على اقتراح وبعض الخيارات ومواصفات شركتي وكل شيئ بداخله
وعن سر تلك الضربة هل هو مكتوب ايضا ؟
ارجو المعذرة
اين اجد قهوة او شايا او اي شيئ للشرب
هناك على الجهة اليسرى
اشكرك
اسمعني راجا ملهوترا
ليست لدي ادنى شوك او ثقة بقدراتك
لكن هذا المشروع قد كلف الكثير والعديد من رجال السلطة في الشراكة
ولست اضن ان لديك الخبرة الافية للتعامل مع الامر
انا معك في كل ما تقول سيدي
ان محق تماما
اعلم ان هذا العمل صعب للغاية
لكنه غير مستحيل
ولدي الثقة بانني استطيع فعله
وبشركة كبيرة كهذه فلن اعطي اكثر من فرصة واحدة لاثبات ذلك
ما سيصدر من جهودنا ومواهبنا
اعجبني ما تقول يا بني
لكن على عاتقي مسؤولية كبرى
ساظطر الى استشارة المساهمين بالاموال
اضافة الى انني ساظطر للاجابة على الكثير من الناس
ولا اعلم ما ستكون ردود الفعل
يبدو صعبا
لن
يبدو انني لدي بعض المشاعر
لانك رجل يفعل ما يقول كما حصل ذلك اليوم
سوف اعطيك فرصة
شكرا لك
ساخبر موظفي بوضع اسمك على القائمة القصيرة
وفي المرة القادمة احضر ببعض التصاميم
بالطبع سيدي واعدك بالا اخيب الضن ابدا
شكرا لك كثيرا حظا طيبا
لدي اخبار جيدة
بريا لقد تمت الموافقة على الاقتراح صحيح ؟
اجل لوائحهم قررت الاخذ بعين الاعتبار اقتراح المشروع
اجل
سوف اخبر بابني وابنة زوجتي
لانني لن اتي الى البيت لاهان
اسمعو من فضلكم
الفضل يعود بالعمل الى راج
هيا اشكروه
لا ارجوكم لا شكر على واجب
راج لقد اصبحت لك شعبية
في الحقيقة لو لم ترشد طريقنا لكنا خسرنا المجمع
نشكرك كثيرا
تعلم راج
كنت اتي الى هذا المكان لو كنت سعيدة او حزينة
واليوم فانا سعيدة بحق
شكرا لك على كل شيئ
شكرا كثيرا
مرحبا
من هذا ؟
صديق الامواج
شخص اجنبي
صديق الامواج؟
كل ما اتيت الى هنا اجده
ونلوح لبعضنا البعض
تلك العلاقة الوحيدة التي تربطنا
اتعلم يا راج احيانا العلاقات توجد دون معرفة
مثلنا انا وانت
تذكر اول مرة تقابلنا
اجل
كنا نتشاجر في منتصف الطريف
والخطا لم يكن خطأك
بالظبط
ومن الان فصاعدا لا شجار
لن نتشاجر ثانية
وعد؟
بريا تثق بي ولا زلت
اكذب عليها باستمرار
حين تعلم بالامر
اسمعني
لا عليك ان تحس بالذنب
تعلم جيدا كما اعلم ان المجمع سيتم بنائه بكل حال
ان لم نفعل شخص اخر سيفعله
لكن اعترف بشيئ واحد راج
مجمع الصحة سيذهب
هل تفهمني؟
هل تفهمني راج؟
افهمك يا هيتن
انا استمع لك راج لكنها لا تفهم
انها لا ترى الجزء العملي من الحياة
انها لا تفكر بتلك الطريقة يا صديقي
اكره ان اكذب عليها في الحقيقة
ولكنها لا تترك لي خيارا
ولذا علي الكذب
اتعلم ؟
انها فتاة لطيفة فعلا
بريا لست بمزاجي اليوم
لا تقلق
هذا يحدث احيانا
اتعلم فقط جرب هذه
ستشعر بحال افضل فقط جربها
سوف ارميها الان
اسف لا اريد ذلك
اسف اسف سيدي
يا له من رجل غبي
كيف يمشي الناس دون عيون
لماذا صعب عليهم ان ...
اضحكي بقدر ما تريدين
اسفة جدا
اصمتي
اجلس
والان اخبرني ماذا حدث ؟
لا ادري ما اقول
اخبرني ولن اخبر احدا
اقسم لك
لم علينا دائما العمل بما يمليه العقل
لماذا لا يمكن العمل بما يقوله القلب
انت واقع في الحب
راج
انت تحب
لا اعلم
راج ملهوترا انت تعشق
اسسف بريا اعلم انني متاخر واليوم ايضا انت ...
كلميني غدا
الوداع
اتعلم كارران حمدا لله ان راج معي والا
اسف راج لم لا تاتي معنا الى العشاء
لا لا لا استطيع ذلك
كاران قل شيئا
اجل بالطبع لم لا
هيا راج سيشرفنا ذلك
دعيه كما يريد لو قضيت وقتا معها ربما قد
تقع في حبي
امزح فقط
انها دعابة
اجل
هيا اضحكو اذهبي يا بريا
مرحبا سيد راج ملهوترا
اجل تحدث
كبير من شركة بارتا قيل
كيف حالك اليوم ؟
مرحبا سيد كبير كيف حالكك سيدي؟
ان على ما يرام ولكنني احمل اخبارا هامة لك
اخبرني بها من فضلك
ان الخمسين الفا علي دفعها بحلول الغد
هيتين اسرع سيد كبير
اسف سيدي لم استطع فهم ما قلته ؟
شركتك شركة جديدة ونحن الشركة الراعية
قبل القائمة الصغيرة عليك دفع الايجار
هل لديك مشكلة ؟ كلا كلا لا مشكلة
والان سارى كيف سيأمن خمسين الف دولار
لكن كيف غدا كيف ؟
لدينا تامين باقتراض الاموال
المصرف لن يعطي شيئا قبل تاريخ الثامن والعشرين
لم لا تستطيع ان تعطينا؟
لماذا لا تسال موظف البنك ثم تاتي وتصرف في وجهي
ان لم يعطينا لن نعطيه
خذه خذه انا ذاهب
اين تذهب ؟
لماذا؟ لا استطيع تحمل الضغط
ما هذا؟ هيتن
استمع الي
لدي فكرة حين تخرج ساخبرك بها
انا بخير فيما افعله هنا
هل تريد ايه ضمانات
تستطيع ان تتوقف عن الابتسام الان
لقد خرجنا من المكان
اتعلم انك اخذت المال من اكثر الرجال خطرا
وهذا المسدس انه مسدس كبير جدا
هيتن استمع لي ماذا تريد ؟
دع عنك التوتر
اعرف ما افعله جيدا اسمعتني؟
طالما بريا في صفنا ليس هناك ما نخشاه
اهدا قليلا
كاران وجد عملا في استراليا وسوف تذهب معه
ككاران عرض الزواج على بريا
وتريدنا اخذ الصور معها
انتظر انتظر انا اسف
من سيتزوج ؟
انه زواج كاران وبريا
وبعد اسبوع سيذهبان الى استراليا اخبار جيدة اليس كذل ؟
لنذهب
هيا بريا تعلمين انني احبك كثيرا
هل تتزوجيني ؟
هل تتزوجيني؟
سيد كوسا ينتظرك في العلوية
هل هل فوق ؟ اجل
انت سالي
ان الحالة جيدة والمكان ملائم لم لا نتزوج
قد نوفر المال للديكورات
بدات بهذا مجددا
هيا انها مناسبة زفاف
ابتسم هذا جيد
كاران بدات هذا مجددا
اشكرك كثيرا
هلا تعذروني ساتناول شرابا
بالطبع بكل تاكيد
اين كنتم يا شباب ؟
هل وصلت متاخرا ؟
اهنئك يا صديقي انت رجل محظوظ
اشرك
سيد هاريسون؟
سيبد هاريسون ضيف مهم جدا اعذروني من فضلكم قليلا
بالطبع خذ وقتك
دائما جاهز ليخضع للاغنياء
مرحبا سيد هاريسون ايها المهم جدا
مايا اكشي كيف تبقين دائما جميلة جدا ؟
كيف يهتم بامر بريا ؟
اديتي دقيقة واحدة ها قدبدات مجددا
توقف
ارجوك
اجل اديتي تكلمي
اجل لا باس ساحضر
خلال عشر دقائق حسنا
ساذهب الان
ارجوك لا تخرب الحفلة
هذا المشروع مهم هيتين لو ذكرت الامر مرة اخرى
اقسم انني ساغار في الحال
من يريد ان يترك من ؟
مرحبا بريا
ان اديتا تتصل فسياراتها معطلة وعلي مساعدتها
ساعود في العاشرة
حسنا استمتعو باوقاتكم
حمدا لله للحظة ظننت انك تركت المكان
انه انت من سيتركنا بريا
وكل الشكر لك يا راج
الم تاخذ مسؤولية تولي المركز الصحي
لولاك لم اكن لاستطيع الذهاب مع كاران
لكن
كان سيكون جيدا لو بقيت حتى اكتمال المشروع
معي
اعلم
لكن هذا العمل مهم جدا بالنسبة لكاران
وتعلم ماذا ؟
سوف افتقدك كثيرا راج
وانا كذلك
بالمناسبة الوان ثوبك متناسقة تماما وتليق بك
حقا؟ اجل
شكرا لك
اتعلم؟ لم يلاحظ كاران هذا ابدا
تمنيت لو انه مثلك
مثلي؟ مثلي كيف؟
مثلك بمعنى الكلمة هذا كل شيئ
لو كنت اران ؟
دقيقة واحدة انتباه للجميع
نحن لم نسال عن العريس الشخص الاساسي للمناسبة
اسال
بريا فتاة غالية علينا كيف يمكن ان نعطيها لك ؟
هل ستجعلها اسعد مما اسعدناها ؟ لست اضن ذلك
اخبرني
هنالك اجابة
الكثير من القصائد
واملأها باللئالئ والمجوهرات والسعادة
سوف اريها كل قطعة جميلة في العالم
تصفيق
اذن انسة هل انتي موافقة؟
ما الجديد في ذلك ؟ الجميع يقولها
لو لم اقع بكل هذا وارحل معك؟ ما الذي ستقدمه ؟
بريا اي نوع من الاسالة هذا ؟
لو لم ترد الفتاة شخصا على الاطلاق ماذا يمكن فعله من اجلها ؟
كاران عليك الاجابة عن سؤال الفتاة
ليس هنالك من اجابة لهذا دعكك من هذا بريا
راج اخبرني ماذا ستكون الاجابة ؟
هل لدي اي اجوبة ؟
بالطبع لدي
حقا؟
اخبرني ما قد تجيبه لو كنت كاران
لست افهم
م مرة اخبرت ان تتحدث مع بريا عن العمل؟
مرة مرتين ثلاث
لم لم تتحدث معها ؟
لا اعلم ما حدث لي
حين اراها اعجز عن الكلام معها
اجتماعان لهذا اليوم مهم جدا
وبريا ليست معنا لهذه المرة
علينا تقديم شيئ الى قيل
سترى الان ما سيحدث
استمع الي
ربما شراكتنا مع بريا كانت تعني النهاية الان
الان هو حظنا نحن هذا كل شيئ
اعلم ولكن هل يمكن ان تصمت قليلا ؟
ماذا ؟ لا ادري السيارة لا تعمل
هل انا الشخص الوحيد الذي تتعطل سيارته في العالم ؟
هل قلت شيئا انا ؟
اذن لماذا لا تعمل معي ؟
لناخذ سيارة اجرى
هيا
احيانا لا تجد سيارة اجرة تقف لك
وهل قلت شيئا فقط اسكت
لقد توقف اترى ؟ لم اقل شيئا
هلا ذهبنا ؟
ما تفعله ليس غلطتي
انا سعيد باقتراحك المقدم لنا
بالتحديد في مسالة التقنية الجديدة
اتعلم يا عم؟ لقد كان ممكنا حتى الامس
لكن فجاة حادثني هاتف من المانيا
ومتعامل هذه التقنية جلب الصيغة النهائية
مع مشروع تقنية السيد ديف ستجني الشركة ارباحا تقارب 8% من ميزانية الشركة
سيد ديف ساقبلك بالمكتب في المساء
السيارة تعطلت لم اقل شيئ
المصعد تعطل لم اقل شيئا
لم نجد سيارة اجرة لم اقل شيئا
لكن الان ساقول شيئا
من اين جائته مكالمة اليوم؟ من المانيا
وما الذي حصل؟ ثمانية بالمئة
خصم ثمانية بالمئة
اتدري ما يعني هذا ؟ يعني ان اقتراح للسيد قيل يجب ان يتم المشروع
اعلم ذلك
علينا فعل شيئ ماذا نفعل؟
يجب وضع اقتراح اخر
لكن لا يوجد وقت لذل
لا يمكن
ماذا اذن؟
لا استطيع التفكير افعل شيئا
وماذا افعل؟ لا ادري افعل شيئا
انا ذاهب للحمام
اين نت يا رجل؟ كانو يتصلون
ما رايك؟
لندخل
ندخل؟
خطتنا يجب ان تعاد صياغتها
حسنا لن نريهم اي خطة
ماذا ؟ ما الذي سنريهم اذا ؟
سنعرضها الاسبوع القادم
يا الهي
ثق بي سيد بيترا
كل شيئ تحت السيطرة
ساهتم بكل شيئ
ارني التصميم
ارني ما جلبته
لكن ديف يعرض علينا خصم 8 بالمئة من ميزانيتنا
لكنك وعدت ان ترى تصميمنا اولا هل نسيت ما قلته لنا ؟
لا يمكن ان انسى
اذن اخبرني اي تصميم ترغب في رؤيته ؟
اضن الافضل اختبار التصميم بي لانه المفضل لدى هيتن
التصميم بي جيد انظر اليه
اردت قول شيئ عن هذا المجمع
المجمع الذي تبنيه
سيكون الاول من نوعه في المدينة
لكني ابني واحدا فقط
ما قصدت قوله هو
حين تمر بسيارتك الفارهة
امام مجمعك التجاري الجميل
ستضع ابتسامة عريضة على وجهك
ثم تقول لسائقك
انا الذي بنيت هذا المجمع يا شاندو
شاندو؟
ان اسمه تشارلي
تشارلي تشاندو لا فرق في ذلك
ولكنك ستكون فخورا بهذا المجمع
لم تنظر هنا وهناك مرتبكا ؟
الا تشم رائحة غريبة سيدي ؟
اضنها رائحة حريق او ما شابه
حريق؟
اضمن لك ان هناك شيئا ما يحترق
اخبرتك انه حريق
انه حريق هيتن انه حريق
لكن ماذا عن التصميم والاجتماع
خذ موعد الاسبوع القادم
لي عند طلب اخير
ارجو ان تضع نفس انذار الحريق هذا في المجمع التجاري
اولا ارني التصميم
هيا راج ما الذي تفعل؟
حسينا جي
ما الامر؟
ما الذي تفعلين؟
اصلح الوقت
اليس مذهلا؟
وقت مختلف يمر به ككل انسان
جيد لشخص ما وسيئ لاخر
حسينا ارجوك اسمعيني
لان الوقت اصبح سيئا جدا
انا اتعرض لضغط واخسر عملي
والان بريا تتزوج وتغادر
ما هي مشكلتك بالظبط ؟
عمل؟ او بريا ؟ ام الاثنين معا؟
لست ادري بالتحديد
كل ما اعرف ان بريا ستتزوج
قلبي يقول لي ان اخبرها الحقيقة
ماذا؟ هل يجب علي؟
ما الذي ستخبرها؟
ماذا؟
انك كذبت عليها
وخدعتها
سيحطم ذلك قلبها
وبكل الاحوال ستبتعد عن
وان لم تفعل
فانها ستتزوج وتذهب
ويصبح مستقبلك في الظلام
بالظبط
سيكون انا من سيتدمر بكلا الحالتين
حسينة اخبريني ارجوك ما علي فعله
دقيقة واحدة
انا ارى شيئا
ما الذي تنظر اليه
انا فقط التي استطيع ان ارى
هناك حل
انه بقرب الفتاة
من الذي بقرب الفتاة ؟
لابد انه شخص ما
من هو ؟
كاران
من هذا كاران؟
كاران هو خطيبها الذي سيتزووجها
اجل اجل انه هو
اذن اذهب واقبض عليه
حاول التلاعب به
سوف تجد طريقك
لابد انك مجنون
لماذا قد يأجل اران زواجه ؟
اتكر حين ذهبنا لعرض مشروع العمل على بريا ؟
سنعرض نفس النقود على كاران انت تعرفه يحب المال
انه من النوع العملي الذي يوافق على المال
طالما قالت ذلك حسينة فلابد انه شيئ منطقي
انه يعمل يوم الاحد انظر المكت فارغ بالكامل
انتظر ماذا؟
لست ادري بريا قالت انه يعمل متاخرا في يوم الاحد
ايا كان لنقابله
انه ليس هنا
الوغد لم يمضي على زواجه خمسة ايام والان انظر
سوف ..
كلا راج لدينا معه عمل
سوف ناتي لاحقا
لحظة واحدة ماذا؟
عملنا سيتم لماذا؟
كما ترى سندخل
يبدو اننا جئنا في وقت غير مناسب
ساحضر في وقت لاحق واتصل بك
مايا فجأة تعرضت لكسر في كاحلها
وانت تعطيها جلسات تدليك
امر طبيعي لا باس
اعطوني دقيقتين خذ عشرين دقيقة
هلا كان يدلكها ام يلاطفها ؟
اجل يا صديقي لو علمت بريا بالامر .. بالظبط
هل فهمت الخطة الان ؟
لنذهب الان
علينا ان نفعل كل شيئ باسلوب التجارة
معك حق
لنني كنت افكر
لو ان شخصا ما
ذهب لاخبار بريا ما الذي سيحدث؟
ولم يخبرها شخص انت اخبرها
او انت
لن يكون فرقا بالنسبة لي انا ساخبرها انك كاذب
وسوف تصدق ذلك بريا بالتاكيد
ارايت هيتن؟ اخبرتك ان كاران وغد
وغد وغد بالطبع
اجلب لنا مشروبا
تعالو ساطلب لكم الشراب
لو جلبت لنا الشراب سوف ننسى الامر برمته
اليس كذلك هيتن؟ اكيد
اخبرني بامر
الفتاة التي كانت معك اليوم الم تكن كبيرة قليلا
اعني في العمر
ام انك تفضل ذوات الخبرة
وماذا بوسعي فعله ؟
ان زوجها سيجعلني شريكا في المجموعة الاسترالية
هذا ما جعلني ادعوه بالوغد
من الواضح ان بريا لن تفهم ذلك
فلم لا تفعل امرا ؟
اترك بريا
لا يمكن ان اجد فتاة بسيطة ولطيفة مثل بريا
وغد وغد
انها تحدق بنا
كاران تصرف معها
لكني لا افهم بهذه الامور
اعطني انا ايضا ماذا؟
نصائح ثقافية
هذه الفتاة سريعة جدا
انها تريدني ان اخذها الى مكان ما
حقا؟ اجل
لكنني لا اعرف مكانا جيدا لن افعل هذا
متى ستساعدك خبراتي ؟
سوف ناخذها الى ستار ريسورت
انا اواعد مايا في نفس المكان في الليل هيا خذها معنا
راج لم انت قلق؟ القليل من الناس ياتون هنا
ريتا انا اسف بحق واشكرك على ما فعلته من اجلي
لا باس انها الصداقة
وهذا الرجل؟ اي نوع من الرجال هو؟
هل حقا انه متزوج منذ خمسة ايام ويخون زوجته؟
هذا ما اردت ان تكشف بريا حقيقته
الرجال لا يدركون ان المرأة تمر بكل ما يحدث
لو كان انا فلن اسكت ابدا
لنذهب من هنا
هل خططت لكل هذا ؟
سنجد طريقة اخرى فقط دعنا ...
هل يجب ان تتقابل انت وريتا هنا ما الذي تفعله ؟
في الحقيقة انا وريتا لم يعجبنا المكان ففكرنا في الذهاب لمكان اخر
ماذا حدث لك فجأة هكذا ؟
هيتن اخبرتك اننا سنذهب لمكان اخر
هيا بنا فهناك اماكن افضل
راج انه مكان جميل
الى ماذا تنظر ؟ هيا بنا
ما يحدث غير صحيح
يعلم الله ما تمر به بريا الان
لا جون
من الجيد ان ابنتنا بامان
حمدا لله
اين بريا؟ لماذا؟
ماذا تريد الان؟
اريد مقابلتها مرة اخيرة قبل ذهابي
وما فائدة التحدث مع الناس
خذ هذا ارجعت بريا لك خاتمك
يبدو ان ما حدث كان الافضل
ربما لو بقيت علاقتنا هكذا
وانفصلنا بعد وقت طويل
راج ماذا حدث؟
لماذا تتصل بي من مكتب قيل ؟
ليس فقط انت انا ادعو بريا جيدا
انظر ما هذا؟
انظر له كبير السيد قيل رفض اقتراحنا
لماذا؟
يقول اننا لا نملك خبرة خمس سنوات
انظر انه مكتوب هنا
اجل
معك حق اعلم
ماذا علينا فعله؟ لا اعلم
هاري ما الذي تضن نفسك؟
هيا بنا
انا اقع في المشاكل بسبب طبيعتك
لقد وضعت برنامجا ومن ثم الغيته
وانا من يواجه كل شيئ
عزيزتي استمعي لي فقط
لا اريد سماع شيئ
منذ تقاعد ذل البارتا لم يبقى سوى انت وعملك
لو لم اعمل
ما الذي تفعلانه في هذا الوقت ؟
في الحقيقة اردنا اخبارك بشيئ على وجه الاهمية
لا اريد التحدث الان بامرك الذي على وشك الاهمية
حسنا لا باس
عليك التحدث معهم
عملك هو كل شيئ بالنسبة لك هيا
مارس عملك
عزيزتي اصبحتي تغضبين علي لاتفه الاسباب
انت لا تخدم احدا
لماذا لم تغادران؟ ما هي مشكلتكما؟
نحن ذاهبان
ابقو اعلم ما المشكلة
انه هو المشكلة
تحدث تحدث يا بني
السيد كبير كان يقول بانه
شركتنا لا تريد سوى ذوي خبرة خمسة سنوات
انه محق وماذا بعد ؟
في الحقيقة يقول اننا لا نملك خبرة
لكنني اقسم ان لدينا الموهبة
لدينا الكثير من الموهبة
وماذا افعل في موهبتم؟
لديكم موهبة
اي شركة تستفيد من المواهب ؟
اين ساستفيد من هذه المواهب ؟
القوانين قوانين
لكن سيدي انت اخترتنا بنفسك
هذا ما نسيته
سامحوني
انه عادته في النسيان
لقد نسي ذرى زفافنا
ونسي عيد ميلاد الكلبة سويتي
وايضا نسي ان يوصلني في سيارته
السيارة كانت ....
من هذه الفتاة؟
هاري ان وجهها يشبه ابنتنا بوجا اليس كذلك؟
اجل بالظبط
تعالي يا صغيرتي
ما اسمك؟
بريا
لدي ابنة تدرس في لندن
انها تشبه تماما
سوف اخذك الى لندن الاسبوع القادم
اخبرني ما المشكلة؟
عمتي لو كنتي ستطلبي ذل منا فشرتنا سوف ...
اذن ماذا؟ لا يمكن ان نكون ضد لائحة القوانين الادارية
انظر لهذه الفتاة اللطيفة وحاول ان تفهم
هل نسيت ماضيك؟ هل نسيت يوم افلاسك حين حاول ابي مساعدتك ؟
لم تكن تملك حتى ثمن طعام
حسنا حسنا سوف احاول
سوف اضع اسميكما على اللائحة
ارفعي يديك لا تتحركي هذا اختطاف
اي نكتة هذه؟ لست امزح انا رجل خطير
لكن لماذا تخطفني؟ لانكك تحتاجين شخصا
ولكن كيف تعرف هذا ؟
اشعر بانني وحيد منذ 25 سنة مضت
واستطيع تمييز وجه الوحدة منذ زمن بعيد انها خبرتي
اريد ان تخرجي معي
انها طريقة قديمة انه اختطاف
ولست امزح انا فتاة خطيرة
بريا لقد عاد الكهرباء الان
بريا ما الذي في الداخل؟ انها مؤسسة قديمة
لها قصة طويلة انتظري دقيقة
كان هناك مسرح بالداخل
وحصلت فوضى بين الشركاء
بعدها بني مركز صحي هنا
هل معنى ذلك ان لا احد يعلم عن المكان؟ لا
ستكون لنا اسبقية كبرى في هذه المؤسسة
موادنا ستنقص تكلفة بمعدل 20 بالمئة
ليس فقط هذا فنستطيع بنائه افضل من ذلك
لان البناء يتحمل حمولة اكبر
لم نن نعلم عن هذا
بل ان الهيكل هناك لعشرين سنة ماضية
ولم يعلم اي من مهندسينا عن هذه المنطقة
فقط هو علم بل هذا
المعذرة سيدي انها كلمة ككبيرة علي
لن لديك القليل من الاوفياء في هذه الشركة
حين رايته لاول مرة شعرت بانه ولد ذكي
حكمك لا يمكن ان يخيب بالذات معي
لا تذكرني لا يمكن ان اتذكر وجه
اذن تم الاتفاق على المشروع؟
هذا المشروع يعود له الان
كل شيئ يصبح ممتعا حين تصبح الاحلام حقيقة
اتعلمين انهما لن يتزوجا حتى انتهاء المشروع
لكن ما رايك بهذا ؟
ماذا تقصد ؟ اعني الزواج والامور تلك
انه صعب جدا ايجاد شخص صادق هذه الايام
بالمناسبة اي نوع من الرجال تفضلين ؟
الذكي تقصدينني طبعا
والاهم من ذلك كله
ان يكون طوله ستة اقدام
5.10 لا يناسب ؟
لا فقط ستة اقدام
سيدة حسينه ما الذي تفعلينه كنت ابح عنك
انا اتدرب على الرقص
لا اعرف الرقص لنرقص
انت لا تفهم هل انت تحب ؟
انا احب بريا لا استطيع العيش دونها
اريد التحدث معك
نجوم قمر رياح غيوم كل شيئ سيعلم اني احبها
انت ترقص جيدا لا استطيع محادثتك هكذا تعالي معي
ارجوك حاولي ان تفهميني اخبرني
انني احبها كثيرا ولم استطع اخبارها باني كذبت
اذهب واخبرها بالحقيقة
لماذا لم تتوقف عن الكذب عليها ؟
اردت القول حين ياتي الوقت وقد حان
انا لا افهم شيئا
اعلم انك تحبها ولا تريد ان تخسرها
هذه الحقيقة
التي تاتي من القلب
الحب الحقيقي
انها هبة من الله اذهب واخبرها
ما الذي تقوله انك لم تقبل بهذه الملاحظة
عليك قبولها انه امر من المحكمة
الم تذكر اخر مذكرة منذ شهرين
ما الذي يجري هنا ؟
بريا اخبري هؤلاء الناس ان يذهبو في الحال
راج قال ان السيد قيل وافق على تقسيم المشروع
المجمع التجاري سوف يبنى هنا
اي خطة تتحدث عنها ؟
ربما خدعوك او حاول شخص ما خداعك
ليست هناك خطة او اقتراح
يجب ان تتركو المان على الفور
بريا هل تصدقين بان راج قابلني وحل المشكلة ؟
هل تبحث عن هذا ؟
خريطة المجمع
والتي اعددتها للخطة ؟
بريا اعلم انك لن تثقي بي هذه المرة
لكن الثقة التي كانت منك في هذا الملف
تخبرني انك كاذب كبير
ومخادع
بريا دعيني اشرح ما تقولينه غير صحيح
الامر ببساطة راج لقد خدعتنا
لعبت بعواطفنا وحياتنا
في الحقيقة المركز لم يكن جزئا من المخطط
لماذا كذبت؟ لانك غير موافق على الحقيقة
حاولت ان اشرح لك .
بريا المجمع سيكون جزئا من المشروع
انا خسرت انت مجرد مخادع
لم استطع معرفة ما تخطط له في مخيلتك
انه عالم المال
كل شخص يهتم بمصالحه فقط
الاغنياء الذين لا يابهون للعواطف
لو انني حاولت ذلك
تعلمين ان شخص اخر سياخذ المشروع
اجل ولكني لا احب هذا الرجل الاخر
لقد احببت راج كيف يمكن ان تفعل ذلك ؟
انظري الى هذه الجوائز لها لي
كل زملاء الكلية تفوقت عليهم وتصدرت المجلة لثلاث سنوات
خمسة اعوام قضت واين انا الان ؟
سيد الحظ السيئ والطموح الغاضب
سيقاتل لفعل اي شيئ
لو كنت تكافح بكل هذا من يعطيك رخصة خداع الاخرين ؟
لماذا استغليتني لبناء هذا المجمع
لان كل عملي سينتهي حين تكوني معي
حين يخبرني احد بهذا بالتايد سارد عليه كذل
لن علي تقبل الواقع
حين رميتي البطاقة حصلت على العمل
وحين لمستني في تلك الضربة المستحلية
اصبحت ممكنة
لقد احست بان ابنتها تشبهك واخذت فرصتي
كل مرة تكوني فيها معي ينجز عمل ما
حسنا بما ان عملك ينجز دائما في حضوري
لماذا تخدعنا اذن
دع الامر يحدث واكون انا موجودة
الحقيقة يا راج
انك
لا تؤمن بما تعلمته
لكني وثقت بك كثيرا
واحببتك
لقد احببتك وانت كذبت علي
لقد حصلت على ما تريد من عمل
والان ساذهب
لا تذهي
انا احتاجك
لا شيئ اخر
وهذا هو الشيك شكرا لك
ما الذي فعلته راج؟
هذا المنزل كان كل ما لدي وانت طرحته في الرهن
لناخذ الشيك
ومن اليوم فاي مال ناخذه من احد سنعيده اليه
واريدك من اليوم ان لا تتدخل في اموري
راج
لن يوافقو عليك المجمع سيبنى لا محالة
سينتهي امرك على كل حال
انه نصيبي
مرحبا عمي ماذا حدث؟
لم تلوحي لي اليوم اسفة
تركيزي كان على شيئ اخر اسفة
تقولين شيئا وعيناك تقول شيئ اخر
انها مشكلة حب مشكلة مع صديق
انه انا من وثق بك كثيرا
ما يجعلك تبكين اقول لك ان تنسي امره
لكنني سمعت انه تغير
لقد ترك كل شيئ من اجلي
هذا شيئ رائع من الجيد ان تغفري له
وماذا لو كذب علي مرة اخرى؟ فكري لو انه هذه المرة قال الحقيقة
بعدها لن يسامح نفسه
اسمعي لقد ارتكب خطئا في البداية
ولو لم تذهبي له ربما سترتكبين انتي ايضا خطئأ هيا بنا
هيا ساتي معك ساحضر المشهد
يجب ان يكون هنالك معنى لصداقتنا البعيدة
علينا الذهاب لقاعة مجلس المدينة
لديه مقابلة هامة ويجب ان يكون هناك
لانه يضن انني جالبة الحظ له
ومن ثم بعد انشاء واستخدام هذه المؤسسة شيكون التوفير 18 بالمئة
لكن ما اريد قوله ارجو ان تسمعوه باهتمام
انه التحديث الاخير لتصميم المجمع
على جانب هناك المجمع وفي الجانب الاخر هنالك مركز الايواء
قيل ما هذا الهراء ؟ لابد انه يمزح
راج ما هذا الذي تقوله ؟
قيل لو كان الامر بيديك لم اكن لاصبح معمارياا
اي الشركات تحضر؟ بارتا وقيل
انهم فقط يهتمون بمالهم ولا يعيرون قلقا على المواطنين
جميعهم مجرد بخلاء تافهمون كبارا في السن
وكيف تشرح خطه غير موجودة الى الحضور؟
سيد قيل ما تقوله يبدو سخيفا
لا اضن انك تستطيع فعل المشروع
سيداتي سادتي لا اضن ان قيل مناسب لهذا المشروع
لن افعله اعذروني
كيف تجرؤ على التحدث هكذا مع السيد قيل ؟
اجلس فانت لا تعرفه
ارني التصميم اذن بما انك ذاهب
انه القرار الانسب لنا جميعا
من فضلكم اسمعوني دقيقة قبل اتخاذ القرار
انهم يعيشون هناك منذ زمن وازالتهم امر غير شرعي
انا محق
وبالطبع انت مخطئ نعلم ايها الشاب
نحن نستثمر مالا
والعمل يجب ان يتم هذا كل شيئ ببساطة
لم تهتم بالامور الاخرى انت بالطبع محق
الجبال والانهار وغيرها لم لا نرعاها وفقط نحتم باموالنا؟
المدن الكبيرة تضغط على الاقاليم الصغيرة والناس تموت
ابقى صامتا لماذا تهتم ؟
العمل يجب ان يتم كنت افكر بذلك من قبل
لكن ليوم واحد اجبرني شخص ان افكر بالامر
وانه كيف يمن لحياتنا ان تصبح منحطة
اذن ماذا تريد ان تقول؟ ان توقف المشروع ؟
لو تم هناك تقدم فسيعود على النفع بالجميع
انا لست ضد التقدم ولكن ما هو ثمن التقدم
ومن سيقرر السعر انت وانت ايضا
هيا لننسى الامور الانسانية
ونرى نجاحية المشروع على السكان
كم من المال ستجنو ومن سيتصدر اخبار الصحف
زعيم مالي يساعد فقراء هذا ما سيكون
فوائدكم ستتضمن الارباح هذا ما يجب ان تغيروه
في سباق المال والحسابات ووالارباح والمحاسبة
4-8
كل صباح استيقظ لاشاهد بعض الاحاسيس اختفت
وكان السباق قد حسم لكن حياتنا انتهت
سيداتي وسادتي
كم من القرارات اتخذتها من قبل سيكون هذا افضلها
لان قلبي يحتوي على تقدم الجميع
هذا جيد للكل وانت تعلم ذلك ؟
كل ما تقوله اعلم انه خسارة للجميع
لكن يجب علينا ان تطلع لما هو ابعد من مسالة ربح وخسارة
هذه القرارات يجب ان تعود ثانية الى الحياة
كانت خطبة رائعة مثير جدا
لكنك قدمت قرار خاطئا
انت غير صالح
اقترح ان يعطى المشروع الى كاتاريا
لم استطع انقاذ الامر كلا فقد حاولت
واعلم ذلك انا فخورة بك
سيداتي وسادتي اجلسو لو سمحتم
شكرا لم على وقتكم
بالنسبة للاشخاص الذين لا يعرفوني سوف اخبرهم
اسمعي راجيف بارتا المؤسس الحقيقي لشركة بارتا
بعد سماع الحوار باكمله قررت ما يلي
ان ذلك الشاب المدعو راج يتحدث عن التقدم الفعلي
وقد اعطانا رؤية جديد لعالم المال
اللمسة الانسانية
لا اريد لهذا الجيل بان يصفنا كما قال
بخلاء وتافهين
ولذا استخدم سلطتي في التصويت
واعطيه احقية المشروع التجاري اضافة الى مركز الايتام
الى راج ملهوترا