يتمنى لكم مشاهدة ممتعة MASTER-CD نصر عرهب
شوان - سان
لا تقلق
سنكون بأمان لقد ابتعدنا مسافة كافية
أستمع إلي يا كوتارو
يجب عليك أن تواصل السير من هنا لوحدك
ماذا
إن حدث شئ في الطريق
قم ببيع هذه
ماذا ؟ وماذا عنك يا شوان
أحتاج إلى أن أتأكد إلى أن الجميع في المعبد بخير
في أكايك
رئيس معبد المانجوكو في شيراتو
الراهب زيكاي سوف يساعدك
ولكن
أسرع وأذهب
أسرع
حالما نجتاز هذا الجبل سوف نصل إلى مقاطعتنا
لن نستطيع المرور من هنا على الأحصنة سوف نذهب سيراً على الأقدام
ماذا عن هذا
فهمت
أخيراً لقد جاء دوري
دعني أشترك
أرجو أن لا تضيع دورك
غبي
لقد شربت كثيراً لقد بداء وجهك بالاحمرار
يا رئيس هناك أخبار
لدينا بعض الغنائم
ما الأمر
أطلقوا السهام
دوشي و كامو الصندوق
واصلوا أطلاق النار واصلوا أطلاق النار
مقابل هذا العدد فأن الرئيس رارو لوحده يكفي
مت
أنه يؤلم
أنه يؤلم , أنه يؤلم
أنه يؤلم
أيها الوغد
أن الصندوق في أمان
هل هذا هو مستوى المبارزين في هذه البلدة
مقاطعة أكايك
أنت
أيها الكلب القدر , أخرج
اللعنة , سوف أضربك حتى الموت
أنتظر
توبيمارو
سوف نأكل جيداً هذه الليلة
أنتظر لحظة
عندما ننتهي من الأكل سوف نغادر هذه القرية
حسناُ
من هناك ؟
لا شخص مهم ,لا تقلق
أخرج
عندما تخبرني بأن أخرج
هل هذا يعني بأن هذا
منزلك
هذا صحيح , هذا منزلنا
لقد كنا هنا من قبل أن تأتي أنت
حسناً , سوف أقوم بحجز هذه البقعة
توبيمارو , فلنذهب
هل هذه رائحة سمك
توبيمارو
أن الرياح قوية أحس بها في عظامي
أمهلها ساعة وسوف تهدأ
أنها باردة
هل تعتقد أننا سوف نكون من مرافقي المينج
حتى أنا لدى طاقة محدودة
دعوة غرباء مثلهم إلى القلعة - ما الذي يفكر فيه الملك
لابد أن لدى الملك خطة
بالحديث عن الغرابة
أنهم يبنون شيئاً فوق حصن شيشين
أوه
هل تقصد ذلك الحصن القديم فوق الجبال
لقد سمعت أنهم يبحثون عن شيء ما في المقاطعة كلها
وقرروا البناء فوق أرض حصن شيشين
من المحتمل أنهم عقدوا صفقة مع الملك
لقد سمعت أنهم قاموا بجمع العمال المحليين وبدءوا في البناء
ما الذي يفعلونه في ذلك المكان القديم
لا توجد طريقة يمكننا فيها أن نعرف كيف يفكر المينج
هذه رائحة زكية
أنه سمكنا
سوف أخبرك الآن بأني لا أملك أي سمكة لك
ألم تكن تعيش هنا طوال هذه الفترة
أن الدخان المتصاعد هو أشارة إلى أن هناك طعام
أنه لم يجهز بعد
لست مضطراً إلى أعطائه طعامك
أحترس , أنها ساخنة
سوف آكلها
ما الذي تفعله
لم أكن أعنيك بذلك
لقد كنت أكلم الكلب
آه نعم , لقد رأيت طفل صغير يجري بالجوار
هل كان وحيداً
أعتقد بأن كلباً كان معه
متى رأيته
ربما هذا الصباح
أين
أنني أواجه صعوبة في تذكر الأشياء هذه الأيام
لا يهم ذلك , يجب أن تتذكر
حتى إذا قلت ذلك
تذكر
ههه! لا أعتقد بأن هناك أي شخص في ذلك المكان
أركض يا توبيمارو
نحن جنود الملك
لا تتدخل
ألا تعتقد بان ذلك قاسي قليلاً على الصبي
تحرك
أيها الوغد
ألم تستمع إلى ما قلت
لا تسحب سيفك
أنتبه إلى ما تقول
المعذرة, أنا لا أخطط بتاتاً للتدخل في هذا
توبيمارو
يبدوا أن السكين مسمومه
لا يبدو بأن مبتدئً مثلك يمكنه علاج السم
خذه إلى الطبيب
أين الطبيب
أسال في القرية
إذا عدت إلى هناك سوف يقبضون علي
إذاً يجب عليك أن تركب حصاناً إلى القرية التالية
لا أستطيع ركوب الحصان
إذا حظاً طيباً في معالجته
لا أعتقد بأن الأموات يحتاجون إلى هذا
هل تخطط للرحيل
هل تعتقد بأنني أستطيع العيش لوقت طويل في هذا المكان الخطير
أنه خطؤك
توبيمارو يحتضر بسببك
لقد أنقذ حياتك وأنت سوف تتركه هكذا
ألا تخجل
لقد قمت بإنقاذ حياتك أيها الصبي
حتى لو
أن كنت تخطط للذهاب وحيداً
فلا تعتمد على الآخرين
أنتظر
سأعقد معك اتفاقاً
أن أنقذت توبيمارو
وأخذتنا إلى المعبد في شيراتو سوف أعطيك هذه
أنها تساوي عشرة ريو , أنها جوهرة
عشرة ريو
هذا صحيح أنها جوهرة
حسناً لا يبدو أنها رخيصة
بالتأكيد
أنا لم أكذب أبداً
لا تستطيع الاقتراب أكثر من ذلك
سوف لن أعطيها لك الآن سأعطيها لك عندما تنجز مهمتك لنا
إذا أخذتنا سوف أعطيها لك
ما الذي سوف تفعله
شيراتو .. هه
أنها بعيده قليلاً
ألا تريد هذه الجوهرة
حسناً أنها فقط جوهرة
ألا تريدها
هل توبيمارو بحالة جيدة
هل المدينة بعيدة
أجبني , أنا هو من أستأجرك
أن الكلب يتألم ولكنه ما زال يتنفس
ما زال هناك بعض الوقت للوصول إلى المدينة
أسرع
أن الحصان متعب
بالإضافة إلى ذلك أن وجدنا طبيباً لا زلنا لا نعلم أن كان يستطيع علاج الكلب
أنت
لماذا أنت مطارد
أن كنت سأعمل عندك , يجب عليك أن تخبرني
أن مات توبيمارو فأن هذا خطؤك
ولن أعطيك الجوهرة
ولن أسامحك أبداً
سوف لن أغفر لك حتى لو مت
يا لك من رئيس
أنه يأمر بتوظيف العديد من العمال لكي يكملوا البناء بسرعة
مفهوم
أولاً هم سيدفعون الذهب من أجل الأرض والعمال
والآن مائة ريو لمزيد من العمال
لا يبدو بأن أحد يشعر بشئ
أنني متأكد بأن هناك سبباً للإسراع حتى إذا سألناهم فلن يجيبونا
لابد أنهم سيفعلون شيئاً للصبي الذي يطاردونه
كلما احتفظوا بالسر كلما زاد إصراري لمعرفته
بالفعل
لكن عندما يصل المينج من الصعب حينها معرفة السبب بسهولة
الحصان بحاجة إلى الراحة - أحضره إلى هنا
كان يجب عليك شراء حصان أقوى
لقد اشتريت أفضل ما كان موجوداً
أنت , أحضره إلى هنا
لا تنسى السرج
إذا تأخرت فربما قد تضيع
اللعنة
لقد فعلت ما بوسعي
ولكنني لم أعالج حيواناً من قبل
توبيمارو
هل سيكون بخير
أن الجرح ليس سيئا
ولكن السم تغلغل في جسده
على كل حال , لقد أمر الطبيب بان يشرب الماء وألا يتحرك
ماء
الماء سيخفف مفعول السم
اللعنة
أن هذا لن ينفع بينما هو هكذا لا يستطيع الحراك
ضع توبيمارو أرضاً
لقد قلت ضعه أرضاً
هل راء أحدكم أي شئ
للأسف , أن المزارع الذي قادهم إلى هنا
قد أنفصل عنهم قبل أن يدخلوا
فهمت
ما الذي تعنيه بهذا
هل هناك أي احتفال الليلة
إذا أردت, يمكنك البقاء هنا أنني أعيش لوحدي
شكراً
حسناً , لقد أعطتيني بعض المال فشكراً لك
أوه أجل , هناك طريق في الجبل , يبعد مسافة
قريبة من هنا , نم قليلاً أن كنت تشعر برغبة في ذلك
يبدو أنني قد استغرقت في النوم قليلاً
كيف حال الكلب
إلى أين أنت ذاهب
سوف أقوم بإحضار سرج من القرية
بقولك هذا, ألا تخطط للهروب? ألست كذلك
أن كنت أريد ذلك لكنت هربت من قبل أنني أقوم بهذا بإرادتي
هل هذا هو المقاتل ذو الشعر الأشقر
أجل, لقد سمعت بأنه ضيف وقد زار قلعة الملك
وقد سمعت بأن عيناه لونهما أزرق
هل هذا صحيح
أجل
وقد سمعت بأن الشخص ذو الأعين الزرقاء لديه الكثير من الذهب
من الأفضل ألا تقترب منه أو سيقوم بقتلك
هل هذا صحيح
هل هذا جيد
هذا سرج من أوتاري
لقد اشتريت مجموعة عندما أتيت إلى هنا
من الذي يريد البقاء في هذه المقاطعة المفلسة
أجل
لا تجعل هذا يضايقك
كينجاي و دوشي لم يعودا من البحث منذ البارحة
ربما قد وجدا شيء
أني أشك بأن شيئاً ما قد حدث لهذين الشخصين
ما زلت أشك بأنهما قد اكتشفا شيئاً
أن العثور على طفل يتطلب جهداً كبيراً
بالواقع, ما زال لدينا يومان للبحث
في الأخير هو سوف يأتي إلى المعبد , ولكن
أن أضعنا ليلة اكتمال القمر , سوف نضطر إلى البقاء إلى السنة القادمة في هذه القرية
لقد مللت من هذه القرية
فلا يوجد بها ما يشد أنتباهي أني أرغب بالقتال
بالقتال
يبدو المكان مملاً بالنسبة لي بدون قتال
أنت لم تستخدم عقاقيرنا بسبب أنك لا ترغب فيها
ليست هذه المشكلة
يبدو بأن العقاقير التي تناولتموها قد أتت مفعولها أخيراً.
ولكن تركيبتها
هذا شيء حتى أنا لا أعلم به
أنتظر, إذاً لماذا لم تتناول عقاقيرنا
لان هذا ممل
ما الخطب
أنني أشعر... كأنني سأحصل على بعض المتعة
لماذا لا تقاتل
هل سيفك مجرد كذبة نصر عرهب MASTER-CD ترجمة
سيدي رارو
ماذا هناك؟
كينجاي و دوشي قد قتلا
لقد كان الأمر مزحة
لقد تأخرت
حقاً
يبدو عليك أنك تريد خيانتي
من يريد صحبة فتى مزعج مثلك
لا تتحامق
لقد كنت تحاول معرفة لماذا أنا مطارد, ألست كذلك
أنني أراهن بأنك كنت تسأل عني في المدينة كلها
طفل مزعج , أغلق فمك حالاً
أنا لست طفلاً , أنا كوتارو
ما الذي تخفيه عني
أن شراء سرج من المدينة يأخذ بعض الوقت
أن هذه كذبة كبيرة
ما الذي يجب علي قوله ليجعلك تصدقني
من يثق بشخص يعمل من أجل المال
أتمنى أن تفقد مالك
أن كنت ستتمادى أكثر من هذا
إذاً سوف نفترق من هنا كلاً إلى سبيله
أن كنت سوف تقوم بذلك , فأن كل شيء قد فعلته سيكون بدون مقابل
توبيمارو
لا تستعجل
أشرب ببطء
لقد أعطاني الطبيب هذه
] عندما يصل الى مرحلة يستطيع فيها شرب الماء , أعطيه هذه [ هذا ما قاله
لقد قال أيضاً بأن طعمها سيئ لذا سوف لن يتقبلها بسهولة
سأجهز العشاء
أنتظر , سوف أساعدك في شربها
أن الملابس والسيف ملك لدوشي ولكنه شخص آخر
دوشي لديه ندبه قديمة على ذراعه الأيمن تصل إلى العظم
لكن لا توجد هناك أي ندبة على هذه الجثة المحترقة
كما توجد هناك أيضاً بعض الأشياء المقطوعة
بالمرور على الجثث في هذه الحالة فأن أول من قتل هو
كينجاي وجنديان آخران من هذه المقاطعة
لقد قتل كينجاي بضربة واحدة حطمت عنقه
من فعل ذلك يجب أن يكون لديه مهارةً كبيرة
بالنظر إلى بقية تلك الجثث يبدو أن دوشي هو من قتلهم
لقد تم قطع شعر كينجاي , ولكن
أنا متأكد بأن دوشي هو من فعل ذلك
هل تقول بأن دوشي قد تمت مهاجمته من قبل جنود المقاطعة
يبدو كذلك
وهذا يعني بأن دوشي
من الممكن أن يكون حياً في مكان ما
هذا يبدو عسيراً للفهم , أليس كذلك
أنا آسف
أنا آسف .... لما حصل سابقاً
لقد ... فقدت أعصابي
لقد فقدنا أعصابنا نحن الاثنين
لا تقلق بشأن ذلك
فأنا أفقد صبري سريعاً
من الآن وصاعداً لا تجعلني أنتظر طويلاً
هذا الصوت
يبدو وكأنه يصدر من الجهة الغربية
لقد سمعت بأن النزلاء قد قدموا هدية كانوا قد أحضروها معهم
صوت مرعب
أني أحس بشعور سيئ
ما سر هذه العقدة في السيف
أنه يجعلك تشعر بعدم القدرة على سحب سيفك , أليس كذلك
أنه نوع من أنواع الطقوس
ما نوع هذه الطقوس
أنها سر بالنسبة للآخرين
هه , ذلك يجعلني متشوقاً
جيد , جيد
أنت تعرف كيف تعامل الأحصنة
ما الفائدة من جعل الحصان في مزاج جيد
هناك العديد من الفوائد
مثلاً , يمكنك أن تجعله يهدأ مما يمكنك من التسلل وسرقة الناس
أن استطعت أن تمتطي حصاناً فأنك سوف تفهم هذا الشعور
أن امتطيت حصاناً , فسوف تشعر بشعور جميل
عندما تكون فوق الحصان وتركض بأقصى سرعتك
كيف يمكنني قول هذا
نعم
وكأنك تحلق في السماء
السماء
هذا شعور لا بآس به
الشعور الجميل الناتج عن ملامسة الرياح لصدرك
وهذا عندما تشعر أكثر قليلاً
بشعور الحرية الرائع
حقاً
هل حقاً هذا الشعور وكأنك تحلق في السماء
أن تشعر بذلك أو لا فهذا شعور يجب عليك أن تكتشفه بنفسك
آآآآآآآآآآآآآآآآآآآه
أن هذا بسبب أنك تتمايل
هذا ليس خطئي أنه بسبب هذا الحصان
كيف ذلك
أنه هادئ جداً
أنظر , أنه هادئ
هذا يجعله لطيفاً
ما الذي تخطط للقيام به
لا يبدو بأن المينج يشكون بنا
لا تدع الحراس ينزلون
أنت دائماً شديد الحرص
ما الذي توصلت أليه
أنا لم أرى في حياتي شخصاً شديد التحمل مثل هذا
لقد قمنا بإحراق جسده عدة مرات لكنه لم يحرك رمشاً وكأنه لا يشعر
دعني أرى
يا ألهي أن هذا لا يصدق
ما الذي تعتقده يا شوجن
حتى وأن كنا نتكلم لغتين مختلفتين فما زلنا بشراً
أنه لا يشعر بالألم لا أستطيع تصديق ما أرى
أيها الرئيس دعني أستجوبه
حسناً , أني أعتمد عليك
أيتادوري شوجن, سأترك هذا لك
قم باستجواب هذا المينج وأخبرني بما يحصل
سيدي الساموراي, لقد استيقظت باكراً
تبدو بحال جيد
أني أفكر بالذهاب إلى المدينة
لدي هذا المحصول أتمنى أن أبيعه بمبلغ جيد
وبعدها سوف أشرب كأساً أو كأسين في المدينة
أنها رائحة قذرة
أنها من ثمار التوت
بعد عدة ساعات فأن الرائحة ستزول
يبدو بأنك تخطط لقتلي لكي تسرق مالي
هل أنت جاد
يا لهذا الصبي المزعج
سوف أعطيك عشرون قطعة نقدية مقابلها كاملة
ما رائك أن تزيديها قليلاً
لا,لا
أن لم يعجبك عرضي فأذهب إلى مكان أخر
ماذا مكتوب في اللوحة
الملك يبحث عن صبي ومعه كلب
هناك جائزة كبيرة لمن يعثر عليهم
صبي ومعه كلب , هه
هناك العديد من الأطفال في هذا المكان
لا تضيع وقتك قي هذا
أنظر
هؤلاء الغرباء يضنون أن باستطاعتهم التجول حول القلعة بهذا الشكل
لق... لقد أفلته
ما زلت ضعيفاً لتحمل سيفاً
التالي
نعم
المعذرة, لقد انزلقت يدي بسبب العرق
ما رائك ؟ لابد أنك قد أصبت بالضجر من المشاهدة
فلنتبارز
أوه نعم
أنت لم تفهم ما الذي قلته , هه
حسناً أعتقد أننا في مشكلة هنا
أرمي لي بسيف خشبي
معذرةً
مرحباً .... أين هم
مكتوب ]شكراً على الغرفة[
ماذا ؟
أن كنت تخطط للعيش وحيداً فمن الأفضل أن تتعلم القراءة والكتابة
لقد أحنيت ظهرك
أنا لم أخبرك بأن تكون مشدوداُ طوال الوقت
لا يجب عليك أن تزعجني بكل شئ
أن لم أخبرك بأنك سيئ فلن تتحسن أبداً
أن أخبرتني بأن ما أفعله كان جيداً, فسوف أتحسن
أن الطقس جميل
بالتفكير بأن شخصاً ما قد أصابك
من الذي كنت تقاتله
رجل من سلالة المينج
لديه عيون زرقاء وبطول ستة أقدام
واو, يبدو وكأنه شيطان حقيقي
وربما يكون مخيفاً أكثر من الشيطان نفسه
أنه ثاني شخص رأيته في حياتي يمتلك مثل هذه المهارات
الثاني؟
شخصاً أعرفه من السابق
عندما خدمت في مقاطعة أوتاري
لقد حاربنا جنباً إلى جنب في المعارك
ولكنه بعد المعركة اختفى
يبدو أنه قد تعب من الحروب
يبدو بأنه رجل جيد , صحيح؟
لقد كان يملك قلباً رحيماً
لقد ترك القتال لينعم بالهدوء
إذاً كيف سوف تستخدم مهاراتك
هذا بسيط , سوف استخدمها لازداد قوة ولأصل إلى القمة
يبدو انك عازمٌ على حكم المدينة
ليس لدى الطموح لأصل إلى هذا الحد
ولكني سأعمل جاهداً لأصل إلى ذلك
هذه ندوب كثيرة
هذا ما حصلت عليه نتيجةً ً لذهابي إلى القتال
في أي مقاطعة قد خدمت
لا يهم الآن في أي مقاطعة قد خدمت
لقد دمرت ولم تعد موجودة
ألم تتطوع للقتال بعدها
لم أتطوع أبداً
لقد سئمت من القتال
أوه , أنا لم أسالك ما هو أسمك
كاساموراي لابد أن يكون لديك أسم مميز, أليس كذلك
أكايج ] تعني بأن الماء ساخن [
أنه فعلاً ساخن
[نانشي = عديم الاسم]
أكاومي نانشي
ماذا , لا تكذب
أنا لا أكذب
يلقبونني بنانشي لأنني لا أحمل أسماً
لقد كان لي العديد من الأسماء وكنت أغيرها عندما أنتقل من مكان إلى أخرى
أحضر لي قصبة الخيزران هذه
أنها من ثمار التوت
تبقى مفعولها لمدة عشرة أيام
هل أنت ... أجنبي ؟
من يعلم ؟ حتى أنا لا أعلم
لقد سمعت بأنني قد أنتشلت من فوق قارب أجنبي
ولكنني كنت الوحيد الذي نجا
لقد كان هناك من كرهوني
ولكن منذ اليوم الذي تعلمت فيه القتال فقد زالت جميع المشاكل
أني لدي الآن حياة مختلفة جداّ عن الحياة السابقة عندما كنت قائداً
ماذا هناك؟
أن وقفت هناك فسوف تصاب بالبرد
هل أنت متأكد بأنك تريد مرافقتي
هل أخافك شعري
لست خائفاً أطلاقاً
لقد راءيت مئات الأجانب من قبل
لقد كنت .... متفاجئاً فقط
هل تشعر بتحسن أيها الكلب الصغير
هناك أشخاص حولنا
تظاهر بأنك لم تلاحظ شيئاً وابدءا بالكلام عن شيء آخر
ماذا؟
ما زلت متفاجئاً بأنك قد شاهدت العديد من الأجانب
أين شاهدتهم ؟
أخبرني
في منطقة المينج الحاكمة
قبل عامين حيث كنت أعيش
هل كنت تعيش بمفردك ؟
لقد كنت أعيش مع أخي الصغير والكلب توبيمارو
وماذا عن والدتك؟
لقد ماتت عند ولادتي
وماذا عن والدك ؟
لقد توفى .... عندما كنت في السادسة من عمري
بدون والديك , كيف استطعت القدوم إلى هنا؟
في يوم ما , عندما كان سيتم بيعي
كان هناك راهب قادم إلى المينج ليتدرب قام بإنقاذي
وبعدها أخذني معه وأحضرني إلى هنا
وعندما وصلت إلى هنا عشت في ذلك المعبد
ولماذا غادرت المعبد ؟
المعبد
تمت مهاجمته
دعنا نذهب , لقد قلت دعنا نذهب
من أنتم ؟
لا , لا , لا تقتلني
نحن فقط لصوص مارون من هنا
فقط لصوص
توبيمارو دعه يذهب
أرجوك سامحني
أسرع وأذهب من هنا
شكــ ... شكراً
شكراً
أنتظر لحظة
أترك نقودك كلها
نقود ؟ نحن حتى لا نملك أية نقود
هيا
أرجوك صدقني , أن كنا نملك مالاً , فلماذا نصبح لصوصاًً
صوت جميل
لصوص أغبياء
حتى اللصوص الأغبياء يمكن الاستفادة منهم أحياناً
لقد كنت أفكر بأن نسرع قليلاً
هل الكلب بخير ؟
نعم أنه بخير , أن حدث شئ ما , سأخبرك
تشبث جيداً حتى لا تسقط
حسناً
أنت محق , أنه يشعرني وكأني أطير
أنه ليس سيئاً أطلاقاً
هل الأمر يحتاج لوقت طويل
حتى يمكنكم إنهاء المسألة
وليحصل الإمبراطور على مصدر الخلود بين يديه
حينها سيكون الإمبراطور سعيداً جداً
جيشين و سويشين متجهين إلى المعبد كما خططنا لذلك
كاشو سوف يكون المسئول عن أقامه الطقوس التي سوف تقام في الغد
أما أنتم فقوموا بالبحث عن الصبي
والاستعداد في تجهيز الطقوس
الاستعدادات ستنتهي في وقتها
أما بقية الخطة ففيها العديد من الأخطاء
أنا لا أستطيع أن أقابل الإمبراطور بهذا الشكل
أنا أعتقد بأن الأمر متعلق بالوقت لنبداء في التفكير
في حال أننا لم نعثر على الصبي
و أكتمل القمر خلال يومين فلن يعاود القمر اكتماله إلا في العام القادم
في هذه الحالة فربما تندلع هناك حرب أخرى
وربما هذه المقاطعة قد تتدمر وتسبب لنا خسارة كل شئ
في هذه الحالة
أن قمنا بتأخير الطقوس بضعة أيام , فلن يعرفوا شيئاً
هل تعني بأن نرسل رسالة كاذبة إلى الإمبراطور؟
أنا لا أعتقد أن الدم سوف يختلف
أغلق فمك
أو ربما سنجد الصبي
وسوف نقوم بعمل بعض التغيرات
حتى وأن كنا سننتظر سنة أو سنتين...
فسوف نفعلها من أجل الامبراطور
سوف أقوم بالاستعدادات لرحيلنا من هذه المقاطعة بعد الطقوس
ذلك الأحمق
يريدنا أن نخدع الإمبراطور
لا يهم كم لديه من المهارات
المحارب سيظل محارب نصر عرهب MASTER-CD ترجمة
ألم تستطيع إحضار الصبي إلى هنا
لأجل مصالحنا نحن لا نستطيع رفض طلبهم
ولكن !!
هذا سوف يخالف معتقداتنا
أيها الأحمق
حماية مصالحنا هو الأهم
يجب أن تكون سعيداً لأنك حي
أنتظر
أتركني
هذا الصوت ؟
لقد بداء منذ ساعتين
إذاً في النهاية لم نستطع الحصول على شيء
لم أستطيع خداع محارب الساموراي
لقد كان مجنوناً بالفعل, لقد اعتقدت بأنه سوف يقتلني
لقد أخبرتك, بأن نبقى بعيداً منهم
أني أتسأل أن كانت ستثلج غداً؟
ماذا ؟؟
أنظر كيف هي السماء مشرقة ما الذي تقوله ؟
أنظر, هناك فوق قمم الجبال فان السحب ملبدة بالغيوم
هذا يدل على أنها سوف تثلج
لقد أخبرنا بكل شئ
حبة الدواء هذه, هي ما تجعله لا يشعر
هذه ؟
هذا هو الدواء الذي تناوله
هذا ما كان يفعله
دعه يرتاح
سينياكو
أعترف مقاتل المينج الذي قمنا بإمساكه
بأنهم يبحثون عن دواء يجعل الشخص خالداً
خالد ؟
هذا ما كانت تحكي عنه نبؤه المينج
لقد كانت هذه البداية
نعم
بحسب أعترافات المقاتل فأن الدواء يسمح لك بالعيش للأبد
تحكي النبوءة بأنه مرة كل مائة عام يولد طفل
وبأخذ دم ذلك الطفل
فأنك تستطيع صنع دواء يجعلك خالداً
ولقد صدق الإمبراطور ذلك
وأمر جنوده بالبحث عن ذلك الطفل
وقد قطع المقاتلون المحيط للبحث عنه
التغييرات في الحصن عبارة عن طريقة لمعرفة الوقت
كل هذه التحضيرات في الحصن هي لجمع الدم بحسب النبوءة
مرة كل مائة عام
تبقى... مسألة الخلود ممكنة
من يهتم
ما يهم هو أن الصبي يساوي سفينة مليئة بالذهب
ما الذي يجب علينا فعله ؟
وكأنني مهتم بإخبارك
جد الطفل أولاً وقم بتصفية مقاتلي المينج بعدها
ولكنهم هم الوحيدون الذين يعلمون كيف هو شكل الصبي
ومنذ البارحة كانوا يفتشون في أرجاء المقاطعة كاملاً
وقد قمت بمراقبتهم
حتى وأن كانوا لا يتحدثون لغتنا
سأجعلهم يدفعون الثمن لخداعي
لا يهم ما الذي يحاولون فعله
فهذه مقاطعتنا
هل أنت حزين لان رارو ليس هنا
وتبدو وكأنك حزين لفراقه مثل حزن الزوجة التي فقدت زوجها
لا تمزحي معي بهذا الشكل
أن سبب حزني هو أن صقري ليس بجانبي
عمل جيد , أنت تحاول إخفاء حزنك
أن فشلنا غداً فسنبقى سنة أخرى في هذه المدينة
هل ما زلت مستاء نتيجة لقتالك مع الرئيس بياكوران البارحة
هذا لا شئ
ما أفكر فيه هو من قتل كينجاي
حقاً
الاهتمام الزائد بشخص ما أكثر من أوامر الإمبراطور شيئ مرفوض
أن كنت مثلك
فسأتبع أوامر الإمبراطور
حتى وأن انتهى بي الأمر مثل ما حصل لدوشي أو أسوءا من ذلك
أن جيش الملك يتطلع بصبر الآن
وسوف أقودهم بنفسي
كن متأكداً من النصر
أني أتطلع لذلك
أني أتسال أن كانت الأميرة بخير
تخلى عن هذه الطموحات
من الأفضل أن تجعل طموحك ضمن إمكانياتك
أنتظر أيها الرئيس ايتادوري
أنت
يبدو أن لديك مهارات جيدة أيها المقاتل
وماذا بذلك
سيكون هذا عظيماً أن اعتقدت أنني كذلك
ليس فقط كيف تركب حصاناً بل كيف تقاتل بالسيف أيضاً
ما الذي ستعمله أن تعلمت ذلك
ما الذي سأعمله ؟ هذا واضح سوف أكون بارعا ً في القتال
أن الثقة في قوة السيف
يمكن الاعتماد عليها
لقد اعتقدت ذلك عندما كنت صغيراً
هل تغير تفكيرك الآن
تبدو وكأنك رأيت حلماً مزعجاً
هل استيقظت
لا أستطيع النوم هنا
أني أوافقك الرأي
هل تريدني أن أعلمك كيف تتجنب الأحلام المزعجة
يجب عليك فقط أن تحتضن شيئاً تحبه وتفكر بأشياء جميلة عنه
هذا ما كنت أفعله طوال هذه الفترة إلى الآن
أيها الرئيس
ألم تستطع النوم
لقد كنت أفكر بشئ ما
أنت يا فو
أن استطعت العيش للأبد فما الذي سوف تفعله
امممم
أن رغبتي هي أن أعيش قوياً حتى ولو لفترة قصيرة
أستطيع أن أفهم شعورك
لقد عشت لسنوات عديدة ولا أستغرب
أن مت في أي لحظة
ولكن
الغريب في الأمر أنه كلما عشت أكثر فان رغبتي في الحياة تزداد
حتى وأن عرفت بأن هذا العقار الذي نبحت عنه
هو للإمبراطور, ولا أستطيع أن أستخدمه لنفسي
أني أشعر بشئ في داخلي يخبرني بأن أبحث عن مصلحتي
بالتفكير في أن المعبد في شيراتو كان بهذه الروعة
هذا يجعلني سعيداً
بالمناسبة
لقد أخبرتك بأن تلك الجوهرة تساوي مبلغاً كبيراً
في الواقع هي ليست كذلك
هذا ما اعتقدته
ماذااااااا؟؟؟؟؟
لقد عرفت هذا في حينها
على الأقل لابد أن أحصل على خمسة ريو مقابلها , أليس كذلك
حسناً
واحد ريو
حسناً , يمكنك الاحتفاظ بها كتذكار
أنني متأكد بأنها سوف تكون ذا فائدة يوما ما
يا لك من صبي
أنا لست صبياً
أنا كوتارو
كوتارو
شوان - سان
شوان- سان
شوان , هل أنت بخير
لقد كنت قلقاً عليك
أني سعيد لأنك بخير
وأنا كذلك
لقد فكرت بأني لو وصلت إلى هنا فربما أستطيع رؤيتك مرةً أخرى
أنا
دعني أقودك إلى غرفة الراهب زيكاي
ناناشي
إلى اللقاء أيها الصبي
عندما تريد أسماً تستطيع القدوم إلى هنا ورؤيتي
سأفكر باسم يليق بك
شوان
لقد استغرقت بعض الوقت للوصول إلى هنا
أيها الراهب زيكاي
لقد انتظرنا كثيراً ولكننا في الأخير تقابلنا
دعني أذهب
لقد قلت لك دعني أذهب
لقد خدعتني أيها الوغد
لقد وثقت بك
اللعنة
لا تقتله
سيكون من السهل حمله أن ألتزم الصمت
فلنذهب
لقد أتوا , كن مستعداً
هجوم
أنه فخ
أذهب إلى القلعة , يجب علينا أخبار الرئيس ايتادوري
أيها الوغد
والآن ما الذي سنعمله
إلى أين تريد الذهاب
أسرع
من أنت ؟
إلى أين أخذوا الصبي
لا تخبره
لا تقل شيـ....
أجبني
الليلة
الليلة ... لقد خططوا لقتله لأخذ دمه
لأي غرض يريدون دمه ؟
لا أعلم
أين مكانهم
لا أعلم
أنا فقط لا أعلم
لم يخبرونا لأنهم لا يثقون بنا
أن لم نسلمه لهم فسوف يقتلوننا , هذا ما أخبرونا به
لقد سلمته لهم وأنت تعلم بأنهم سوف يقتلونه ؟
لقد أردت مساعدته
لقد خطط لذلك الراهب زيكاي
لست أنا
في الأخير أنت سلمته لهم
هذا صحيح
مثل ما قلت
مثل ما قلت , لقد سلمته لهم
لقد كنت مهدداً وأردت إنقاذ نفسي
لقد تخليت عن الصبي
ولكن
أن كنت في مكاني
كنت ستفعل ما فعلته أنا
هل أنا مخطئ ؟
ألم تفكر بأنك سوف تخون مبادئك
وذلك عن طريق أتباعك لغاياتك
ألم تستطع التفكير في ذلك ؟
صحيح
ألم تستطع أنت ذلك
بحديثك عن المبادئ
لكن هل ستنقذ الصبي ؟
هل ستفعل ذلك ؟
أنت لن تفعل شيئاً فيه مخاطرة بحياتك
أنت
في الأخير
سوف تفعل ما فعلته أنا ستنجو بنفسك
أن رداء الرهبان عار
لشخص جبان مثلك
ما هي الألوان ؟
أحمر وأصفر
لقد وجدوه في الوقت المناسب
الأصفر يعني بأنهم قبضوا على الصبي
وماذا عن اللون الأحمر ؟
هذا يعني بأن جنود القلعة قد قاموا بخيانتنا
أسرع وأحضر رارو
أرجوك أنتظر
أنتظر
لقد قلت أنتظر
ما الذي تفعله هنا؟
أنا لا أمانع , دعه يفعل ما يريد
إذاً لقد لاحظت ما يجري أخيراً
كيف ستجري الصفقة هذا اليوم؟
لماذا ستهاجم من دون أوامر؟
لقد كانت أوامر الرئيس هي أن نحضر الصبي بأسرع وقت ممكن
أنا هو الشخص المسئول عن هذا الجيش
أين الصبي ؟
يبدو أنه لا يعلم شيئاً
لدى اعتقادٌ قوي بمكانهم
يبدو أنهم في حصن شيشين
ما الذي يجب علينا فعله مع هذا الراهب؟
لقد قام بخيانتنا بتعاونه مع المينج قم بإرساله إلى الجحيم
حاضر يا سيدي
هذا...؟
هذا مرافق الراهب, يبدو كأنه قام بشنق نفسه عندما كان الراهب فاقداً للوعي
فهمت
فلنعد إلى القلعة الآن
أما البقية فليبقوا هنا بانتظار أوامري
رسالة نصر عرهب MASTER-CD ترجمة
الرئيس
لقد تم اختطافه
ماذا عن ايسوجاي و فوتشيومي
للأسف فأنهم قد قتلو
لقد وقفت متفرجاً بينما هم يخطفون الرئيس؟
لقد قال بأنه سوف يقتلني فلم أستطع عمل أي شيئ
لماذا لم تقم بمطاردتهم ؟
لقد قاموا بتسميم بقية الأحصنة
فلم نستطع القيام بأي شيئ
لقد أرسلنا جنود واتاوكي و كواتشي باتجاه الحصن
ولكن حتى لو ذهبوا بأقصى سرعة فلن يصلوا قبل المساء
هل أرسلت جنود واتاوكي و كواتشي ؟
نعم يا سيدي
لم يتبقى لنا قائداً سواك أيها الرئيس ايتادوري
لقد أخبرتنا الأميرة بأنها قد عينتك قائدً علينا
ولقد جئت بأسرع ما يمكنني لأخبرك بذلك
جيروتا
أحضر لنا أحصنة مع الدروع
واحداٌ لكل منا
مفهوم
لقد غيرنا الخطة
فلنذهب جميعاً إلى القلعة
أنا وجيروتا سنذهب مباشرةً الى حصن شيشين
بعد أن ننتهي من الطقوس سوف نغادر عن طريق البحر
لقد تسببت لنا ببعض المشاكل
قليلاً من الصبر
عندما ننتهي من هذا سوف نغادر هذه المدينة
هذا صحيح
أخيراً سنعود الى ديارنا
أنه لك , أليس كذلك ؟
الشخص الذي قام بمطاردتنا في معبد مانجوكو , رماها علي ؟
ما الذي حصل له ؟
أنه ليس نداً لك ولكنني
قد أرسلته إلى الجحيم بهذه
يجب أن نسرع
لان كوتارو في خطر
هل أنت خائف ؟
بالتظاهر بأنك لا تعلم أو أنك خائف , فأنت لا تتكلم؟
في الأخير جميعنا سنموت
لا أحد سوف يعيش للأبد في هذا العالم
حتى أنت أن تظاهرت بالقوة في الوقت الذي تبقى لك
أن كنت ستقتلني فلتفعل ذلك سريعاً
لا تستعجل الموت فلذي شيء أريد أن أسالك عليه
عندما تم أخذك من المعبد هناك رجل حاول إنقاذك
هل هو صديقك ؟
ليس لدي فكرة
أجب بصدق
ليس لدي أصدقاء
يبدو أني لن أتحصل على أي إجابة منك
لا يهم ... ذلك الرجل قد قام رفاقي بقتله
جيروتا
أنت تعرف تضاريس هذه المنطقة جيداً , أليس كذلك ؟
هناك طريق مختصر ولكني لا أعلم أن كانت الأحصنة ستستطيع المرور عبره
لا يهم حتى أن كسرت أرجلها
أسرع
هل تستطيع رؤيته ؟
عندما يؤشر هذا العقرب إلى الأعلى فسوف تفارق الحياة حينها
وسوف نقوم بجمع دمك من أجل الإمبراطور
أن هذا يعتبر شرفاً لك
هل أنت قلقة ؟
لا
لا تخافي
لقد سمعت بأن ايتادوري شوجن محارب عظيم ولديه العديد من الجنود بجانبه
أنني متأكدة بأنه سينقذ الرئيس
هل تستطيع القيام بذلك ؟
أن جنود واتاوكي و كواتشي كالأخوين بالنسبة لي
فلا حاجة لكي تقلق
أني أعتمد عليك
دع الأمر لي
أنه جيروتا
أنظروا! أنظروا لقد أتى الرئيس ايتادوري أيضاً
الرئيس ايتادوري
لقد كنا في انتظارك
ماذا نفعل ؟
استخدموا رئيسهم كدرع واكسبوا بعض الوقت
لم يتبقى سوى ساعتين حتى تكتمل الشعائر
الرئ... الرئيس ؟
يا للعار
شوجين
أنقذني يا شوجين
كيف سنهجم الآن ؟
ما الذي يخطط لفعله الرئيس ايتادوري ؟
جيروتا
شوجين
لا ترتبكوا
لقد حان الوقت لتسألوا أنفسكم
هل ستتبعوني ؟
أم ستتبعوا الرئيس الميت
أن أتبعتني ستكون البلاد لنا
أيها الوغد
سأتبع الرئيس ايتادوري
ما الذي ستفعله ؟
سأتبع الرئيس ايتادوري أيضاً
وأنا ... وأنا أيضاً
سأتبع الرئيس ايتادوري
وأنا أيضاً
سنقتحم الحصن
ماذا ؟
بعكس إمبراطورنا
فان الرئيس بالنسبة لهم شخص ينحدر من سلالة الحكام
يبدو بأنه دون فائدة كرهينة
اللعنة عليكم أيها المتوحشون
سأدع الشعائر الى كاشو
أنزل وقاتلهم
نااااااااااار
اللعنة
تراجعوا
تقدموا
سأذهب أولاً
هجوم
أيها الرئيس ايتادوري
بعد أن نقوم بقتلهم
لدي طلب
يمكنك الزواج من الأميرة
لقد وقعت
أيتها اللعينة
هذا ما تستحق
رماة السهام
صوبوا جيداً
انقسموا إلى فرقتين
حسناً
لا تتراجعوا
لقد حان الوقت
أهجموا بينما هم منشغلون
تراجعوا
أذهبوا وقاتلوا شخصاً آخر
هذا المقاتل لي
ضحية
أن كنت مكانك فلن أجرب
أن الرمح هو سلاحي الحقيقي
أنت لم تشاهد مهارتي الحقيقية
أنا لوحدي أستطيع قتالكم جميعاً
لا أستطيع القول بأني لا اعلم من أين أنت
ولكني لست بحاجة إلى هذا الشعور
هذا هو العالم الذي نعيش فيه
لقد بدأت معركتنا الآن في عهد رئيسنا الجديد.
شكراً لمجهودكم الكبير
ولكن بصراحة
أشعر بالغيرة
أسرع وأقتله
لقد حان الوقت
توبيمارو
كوتارو
هذا الرجل
تحرك
توبيمارو
ما خطبك ؟ تقدم
أنا لا أشعر بالألم
حاول أن تغرس هذا السيف في قلبي
هيا
أسرع وتعال إلى هنا بدلاً من كاشو لأنه قد مات
سأتولى أمر البقية
توبيمارو
فلنذهب
لقد تم تعطيل الشعائر بواسطة أحدهم
لقد مر الوقت المحدد ولم نكمل الشعائر , ماذا سوف تفعل؟
أن هذا واضح
سنأخذ الصبي معنا
وسوف ننتظر , أكانت عشر سنوات أو حتى مائة سنة
دع الأمر لي
بشكل جدي
هذا لن يكون سهلاً
أعلم ذلك
لقد سمعتك
لقد ناديت باسمي , أليس كذلك؟
لقد تأخرت
لقد أخبرتك بأن صبري ينفذ سريعاً
لقد جعلتني أنتظر لوقت طويل
حسناً فلنذهب, إياك أن تسقط
لن أسقط
لم أكن أعنيك بذلك
كنت أعني الكلب توبيمارو
أرجع إلى هنا
ناناشي
أين سيفي ؟
ناناشي
أيها الرئيس رارو
سي... سيفي...
أيها الرئيس را...رو
بقتلك فو و سويشين
أنت رجل رهيب
رارو
أنت تعترض طريقي , تحرك
اللعنة
هذه هي نهايتك
أيها الوغد
هل جننت ؟
أني بكامل قواي العقلية
أنني الآن سعيد بحضوري إلى هذه المدينة
أنني أخيراً أشعر بأنني وجدت شخصاً يستطيع أن يكون نداً لي
شكراً لك لأخذي في هذه الرحلة
أنت
أيها المقاتل الوغد
رارو
بمحاولتك خداع الإمبراطور والاحتفاظ بالدواء لنفسك
اعتقدت بأنك ستنجو بذلك
أنت لا تستحق الخلود أيها المقاتل
أن الشخص الوحيد الذي يستحق الخلود هو شخصاً مثلي
ألم يكفيك ما قد عشته من سنين ؟
ما الذي يحدث ؟
لقد قتل الغريب قائده
لم يتبقى سوى ... شخص واحد
لقد تقابلنا سابقاً
ناناشي
خذا هذا
أستخدم
دواء
الألم
خذه بعيداً
فأنا لا أريده
أن الشعور بالألم هو ما يجعلني أشعر بأني حي
هذا عظيم
هذا فعلاً عظيم
أنت تروقني أكثر فأكثر
ناناشي
هذه هي المرة الأولى التي أصاب فيها
أن الألم الذي يسببه السيف
بشكل ما ... شعوره غريب
غريب
شعور غريب
يبدو عليك التحسن
بشكل ما ... أني أشعر كأنني أمشي فوق السحاب
لست بحاجة كي تتملقني
هل جروحك بخير
نعم
لقد تحسنت في ركوب الحصان
حقاً ؟
بشكل جدي
يا لك من رئيس
هل تستطيع رؤية المدينة من هنا ؟
ليس بعد
أننا قريبون من المدينة
أنت...؟
أنت ؟
بعد أن تتعافى , ما رائك أن نغادر هذه المدينة ونذهب للبحر
في المدن الأخرى لن تجد شخصاً ...
يزعجك , صحيح ؟
مدناً أخرى
لا يبدو هذا سيئاً
كيف سنوفر المال لذلك ؟
يمكن أن نعمل كحراس شخصيين أو كلصوص أو أي شيء
يمكننا حتى أن نعمل كقراصنة
يا رجل
تبدو في مشكلة
سوف أزيد سرعتي
تمسك جيداً
حسناً
فلنذهب
أرجو أن تكونوا قد استمتعتم بالمشاهدة مع تحياتي MASTER-CD نصر عرهب