1
00:00:38,071 --> 00:00:41,175
هل تستطيع ان تعطيني بعض المال ؟

2
00:00:41,475 --> 00:00:43,777
يمكنني أن أعطيك صفعه على الوجه

3
00:00:43,977 --> 00:00:46,880
هذا أول يوم عمل لي
أبتعد

4
00:00:50,083 --> 00:00:51,885
 ليس من الضروري أن تَكُون بخيلَ جداً

5
00:00:55,989 --> 00:00:57,090
سيدي

6
00:00:58,692 --> 00:01:02,296
هل تستطيع أن تبدل ليي هذا ؟

7
00:01:06,200 --> 00:01:10,370
صغيرة جدا بماذا يمكنني أن أستبدلها لك ؟

8
00:01:11,572 --> 00:01:15,175
ليست لهذه الدرجة صغيرة

9
00:01:15,275 --> 00:01:18,078
فقط ضع سعرك عليها

10
00:01:23,083 --> 00:01:27,287
لا تدعها تطير من يدك

11
00:01:28,488 --> 00:01:29,489
أمسك

12
00:01:38,398 --> 00:01:39,399
شكرا

13
00:01:45,772 --> 00:01:46,874
لي لو

14
00:01:49,276 --> 00:01:51,378
من أنت . كيف تعرف أسمي ؟

15
00:01:51,979 --> 00:01:53,180
هل أنت لي لو ؟

16
00:01:53,881 --> 00:01:56,583
لقد أتيت من فيتنام للتو
اللعنة, عمك

17
00:01:56,683 --> 00:01:57,584
تلعن عمي ؟

18
00:01:57,684 --> 00:01:59,686
لا عمك عو أسمه اللعنة

19
00:01:59,786 --> 00:02:02,089
أخبرني ماذا به

20
00:02:02,189 --> 00:02:03,290
ماذا تريد مني بالضبط

21
00:02:04,291 --> 00:02:10,697
عندي رسالة من عمك
و شيء سأعطيك أياه

22
00:02:15,869 --> 00:02:18,772
سيدي لا أستطيع أن أقرأ

23
00:02:18,872 --> 00:02:21,074
قل لي ماذا تقول الرسالة

24
00:02:23,177 --> 00:02:25,078
الى السيد الملعون

25
00:02:31,385 --> 00:02:33,086
الى إبن أخي

26
00:02:33,387 --> 00:02:39,693
سيد ما سيعطيك
مبلغ بيع البيت

27
00:02:40,194 --> 00:02:43,597
وهي عشرين قطعه ذهبية

28
00:02:45,699 --> 00:02:48,168
هل يمكنك أن تستبدلها لي الآن

29
00:02:54,675 --> 00:02:56,076
خذ
شكرا

30
00:03:08,288 --> 00:03:10,190
الذهب يزن 28

31
00:03:10,490 --> 00:03:12,993
سوف أحسب له 20 فقط

32
00:03:13,393 --> 00:03:15,095
وسوف أصبح غني

33
00:03:15,696 --> 00:03:18,398
سيدي هل وزنت الذهب ؟

34
00:03:20,567 --> 00:03:23,270
نعم، لَكنّ  وزنه قليل

35
00:03:23,370 --> 00:03:26,773
سأستبدلها لك مع أنها لا تزن شيء

36
00:03:27,674 --> 00:03:29,376
ستت دولارات للجرام

37
00:03:29,476 --> 00:03:33,580
مائة وعشرين للعشرين جرام

38
00:03:37,885 --> 00:03:42,990
الأيصال سيجعل 
المعاملة صحيحة

39
00:03:53,967 --> 00:03:56,370
أنا لا أعلم أن المال يأتي لوحده

40
00:03:56,470 --> 00:03:58,272
ألن تعد المال

41
00:03:58,472 --> 00:04:01,775
أنا أثق بك . تعال لنشرب الشاي

42
00:04:01,875 --> 00:04:04,678
لا أستطيع ترك المحل

43
00:04:04,778 --> 00:04:07,581
سوف أكون في المطعم

44
00:04:07,681 --> 00:04:09,082
تعال أذا أردت

45
00:04:10,284 --> 00:04:11,485
أكيد ستأتي

46
00:04:19,893 --> 00:04:21,295
أنه غبي

47
00:04:23,697 --> 00:04:26,099
واي لماذا لا تبقى داخل المحل ؟

48
00:04:26,667 --> 00:04:31,271
لماذا . أستطيع الآن أن أشتري فتاة

49
00:04:33,173 --> 00:04:34,374
حقاً ؟

50
00:04:34,474 --> 00:04:36,577
هذا الأحمق أتى اليوم

51
00:04:36,677 --> 00:04:39,179
و عطاني ذهب لأستبدله له

52
00:04:39,880 --> 00:04:41,982
حقاً

53
00:04:42,583 --> 00:04:47,087
ذهبه يزن 28

54
00:04:47,588 --> 00:04:49,590
ولا كني دفعت له 20

55
00:04:49,890 --> 00:04:50,991
أين قطعة الذهب ؟

56
00:04:56,597 --> 00:04:57,898
هذه هي

57
00:05:06,673 --> 00:05:10,377
يظهر بأنك أنت الأحمق

58
00:05:10,577 --> 00:05:11,979
هذا ليس ذهب

59
00:05:14,381 --> 00:05:15,782
يعني هذا الولد غشني

60
00:05:17,985 --> 00:05:21,288
لقد قال لي أنه سيكون في المطعم

61
00:05:21,488 --> 00:05:22,689
هيا بنا

62
00:05:32,199 --> 00:05:34,768
لا يوجد شيء أسمه المال السهل

63
00:05:42,776 --> 00:05:43,777
هذا هو

64
00:05:44,378 --> 00:05:48,081
لقد تأخرت .. تعال أيها النادل

65
00:05:48,182 --> 00:05:52,085
أذهب الى الجحيم

66
00:05:52,986 --> 00:05:53,887
خذ لك فنجان شاي أولاً

67
00:05:54,087 --> 00:05:55,889
لن تعرف من سيكون
في السجن أخيراً

68
00:05:56,990 --> 00:06:00,093
كيف تتجرأ وتغشنا بذهب مزور

69
00:06:00,994 --> 00:06:03,096
و أنت تتجرأ وتصرخ في وجهي

70
00:06:04,598 --> 00:06:06,867
أضربوه

71
00:06:22,983 --> 00:06:24,184
ماذا يحصل ؟

72
00:06:25,786 --> 00:06:27,387
أيها الضابط أتيت في الوقت المناسب

73
00:06:27,588 --> 00:06:30,691
هذا الولد أتى الى المحلي اليوم

74
00:06:30,791 --> 00:06:33,694
وبدل ذهب مزور


75
00:06:34,294 --> 00:06:36,997
لقد أعطيته ذهب أصلي

76
00:06:37,097 --> 00:06:39,600
أي واحد يمكن أن يقول هذا ليس ذهب

77
00:06:39,800 --> 00:06:42,569
هذه القطعه ليست التي أعطيتك أيها

78
00:06:42,970 --> 00:06:44,071
أسكتوا

79
00:06:47,474 --> 00:06:49,877
تقول بأن هذه القطعة ليست لك

80
00:06:50,077 --> 00:06:51,778
أثبت لي ذلك ؟

81
00:06:52,479 --> 00:06:55,682
قطعتي أصغر قطعة

82
00:06:56,183 --> 00:06:57,784
كم تزن قطعتك ؟

83
00:06:59,286 --> 00:07:02,689
عمي أرسلها لي من فيتنام

84
00:07:02,789 --> 00:07:05,092
تزن عشرين جرام

85
00:07:06,593 --> 00:07:08,295
السسد أعطاني هذا الأيصال

86
00:07:13,567 --> 00:07:17,171
أعطوني ميزان رسمي للذهب

87
00:07:24,077 --> 00:07:25,279
أعطني أيها

88
00:07:32,085 --> 00:07:34,087
كم قلت أنها تزن ؟
عشرين

89
00:07:38,192 --> 00:07:39,393
أنها أكثر من ذلك

90
00:07:45,098 --> 00:07:46,500
أنها تزن 28

91
00:07:47,267 --> 00:07:49,169
كيف تكون لي أذاً

92
00:07:49,269 --> 00:07:52,272
قطعتي مستحيل أن تزن 28

93
00:07:52,673 --> 00:07:53,774
أنها لا تزن كثيراً

94
00:07:54,274 --> 00:07:57,377
أذن يجب أن احصل على مال أكثر

95
00:07:58,679 --> 00:07:59,479
أيها الضابط

96
00:07:59,580 --> 00:08:01,882
هو فقط أعطاني 20

97
00:08:09,990 --> 00:08:12,493
هذه نقود مزيفة أيضاً

98
00:08:18,098 --> 00:08:19,700
أنتما عديما الرحمة

99
00:08:20,267 --> 00:08:22,870
عمي
كل هذا المال وفرته بصعوبة

100
00:08:22,970 --> 00:08:24,671
لقد أخذوه مني

101
00:08:27,474 --> 00:08:29,076
أسكت

102
00:08:33,280 --> 00:08:35,782
انه مصنوع من الرز

103
00:08:36,884 --> 00:08:37,885
سكوت

104
00:08:39,286 --> 00:08:41,788
بحق الجحيم ماذا فعلتما ؟

105
00:08:43,290 --> 00:08:44,391
لا تطلق

106
00:08:44,491 --> 00:08:47,294
لم يفعلوه عن قصد
سوف ندفع

107
00:08:47,594 --> 00:08:50,998
أبي
أجل

108
00:08:55,068 --> 00:08:55,769
معي هنا

109
00:08:55,869 --> 00:08:58,672
لا أحد يتجرأ عليك و يخدعك

110
00:09:00,774 --> 00:09:05,179
لا تجعلني أمسكك
مرة أخرى وأنت تغش

111
00:09:17,391 --> 00:09:19,493
انا لم أعرف انها ستكون خطة سهلة

112
00:09:20,694 --> 00:09:25,399
ادمغتنا سوياً 
يعني كيسان من المال

113
00:09:27,768 --> 00:09:30,470
اذاً دعنا نقتسمه

114
00:09:31,271 --> 00:09:32,472
أعطني قبعتك

115
00:09:43,584 --> 00:09:44,484
ماتلك الضوضاء ؟

116
00:09:44,585 --> 00:09:45,686
هذه حالة الطقس

117
00:09:53,894 --> 00:09:55,095
ماهذا بحق الجحيم ؟

118
00:09:55,496 --> 00:09:58,699
هذا يعني أن نسرع

119
00:10:00,667 --> 00:10:06,874
وحدة لي 
ووحدة لك

120
00:10:30,497 --> 00:10:31,498
وهذه لك

121
00:10:36,470 --> 00:10:37,471
الآن هل تقول بأن هذا عادل ؟

122
00:10:38,672 --> 00:10:41,775
نعم
دائماً أثق بك

123
00:10:42,776 --> 00:10:45,479
خذ كيسي و انا سآخذ كيسك

124
00:10:46,780 --> 00:10:48,482
أنهما نفس الحجم

125
00:10:49,082 --> 00:10:51,985
نفس الجحيم , كيسك أكبر

126
00:10:53,387 --> 00:10:55,389
ألا تعرف أن عقلي أكبر ؟

127
00:10:55,589 --> 00:10:56,990
لهذا كيسي دائماً أثقل

128
00:10:57,791 --> 00:11:01,094
أن أعتمدت على العقل
فأن كيسي سيكون أكبر

129
00:11:15,475 --> 00:11:16,577
مع السلامة

130
00:11:24,384 --> 00:11:25,385
هنا

131
00:11:51,879 --> 00:11:53,981
أين هو

132
00:12:05,092 --> 00:12:06,393
لماذا ذهب ؟

133
00:12:09,997 --> 00:12:11,298
أعتقد بأنني الخاطيء

134
00:12:11,398 --> 00:12:15,068
أن تمثليك يستحق السهم الأكبر

135
00:12:17,671 --> 00:12:18,672
لا انت تستحق أكثر

136
00:12:18,772 --> 00:12:20,774
أنها فكرتك

137
00:12:21,475 --> 00:12:24,678
لا, يجب عليك, لا يجب عليك أنت

138
00:12:27,181 --> 00:12:28,182
هذا كل مالدينا

139
00:12:28,282 --> 00:12:29,483
يجب علينا أن لا نتقاتل

140
00:12:30,083 --> 00:12:31,685
انه يوم محظوظ

141
00:12:32,886 --> 00:12:34,188
لماذا لا نذهب الى القمار ؟

142
00:12:48,969 --> 00:12:50,070
ضع رهانك


143
00:12:50,170 --> 00:12:52,873
أنت ماسك النقود

144
00:12:53,073 --> 00:12:56,977
من الأفضل لك أن لا تتحامق هنا

145
00:12:57,077 --> 00:13:00,380
انه محل راقي

146
00:13:00,480 --> 00:13:01,882
هل أبدو لك أنني أتحامق

147
00:13:04,585 --> 00:13:06,587
الا ترى أنني غني ؟

148
00:13:14,595 --> 00:13:17,698
ضعو رهاناتكم الآن

149
00:13:18,198 --> 00:13:19,500
سوف نفوز

150
00:13:22,870 --> 00:13:23,971
ضعو رهاناتكم الآن

151
00:13:32,179 --> 00:13:33,180
ضعو رهاناتكم الآن

152
00:13:46,593 --> 00:13:47,794
أدفع


153
00:13:55,269 --> 00:13:58,672
توقف أريد أن أعد المال

154
00:13:58,772 --> 00:14:01,975
إمضَ وقتاً ممتعاً وأنت تعدهم

155
00:14:04,678 --> 00:14:06,280
الفوز شيء بسيط

156
00:14:08,882 --> 00:14:10,284
انت لا ترعبنا


157
00:14:11,084 --> 00:14:14,788
لا تتضايق ياولد

158
00:14:18,492 --> 00:14:23,297
اعتقد أنكم تريدون 
بعض الضرب

159
00:14:23,397 --> 00:14:24,498
أضربوا

160
00:14:37,578 --> 00:14:38,779
أذهب الى الجحيم

161
00:15:03,971 --> 00:15:05,973
ماذا تفعل ؟
من هنا


162
00:15:10,677 --> 00:15:12,679
توقفوا أو سأصبح مجنوون

163
00:15:14,181 --> 00:15:15,782
سأستعمل ملاكمة التساي

164
00:15:15,883 --> 00:15:18,886
لا أظن أنك قادر

165
00:15:24,992 --> 00:15:27,194
الأفضل أن أستعمل جميع الطرق

166
00:15:39,173 --> 00:15:41,074
انت أيضاً تعرف ملاكمة  تساي
بالطبع

167
00:15:41,375 --> 00:15:43,577
أذاً لن أضربك

168
00:15:46,180 --> 00:15:47,781
لقد قلت لن تضربني

169
00:15:48,182 --> 00:15:50,284
الضرب ليس نفس الركل

170
00:16:09,069 --> 00:16:10,170
انها فعالة

171
00:16:14,775 --> 00:16:16,276
رائع

172
00:16:39,700 --> 00:16:41,368
توقف

173
00:16:41,468 --> 00:16:46,473
توقفوا

174
00:16:51,178 --> 00:16:55,082
كيف تتجرأوا وتجعلوا المحل للسخرية

175
00:16:56,183 --> 00:16:59,686
أنه غلطتي

176
00:16:59,786 --> 00:17:02,689
أخبرته هذا من قبل لاكنه لا يصغي

177
00:17:02,789 --> 00:17:04,091
انا غاضب ابتعد

178
00:17:04,892 --> 00:17:09,496
أخبرتك هذا ليس عمل جيد

179
00:17:09,696 --> 00:17:11,498
توقف عن القمار

180
00:17:11,798 --> 00:17:13,467
انها غلطتي

181
00:17:13,567 --> 00:17:16,270
نحن نعتذر 
 كلنا خاطئون

182
00:17:17,771 --> 00:17:21,275
سأقتلكم في المرة القادمة

183
00:17:21,375 --> 00:17:22,876
أخرجوهما من هنا

184
00:17:23,277 --> 00:17:25,379
رجاءً رافقنا خارج. شكراً

185
00:17:30,083 --> 00:17:33,187
في المرة القادمة لن تستطيعون المشي

186
00:17:40,594 --> 00:17:43,297
في كل مرة تتسبب لنا في قتال

187
00:17:44,798 --> 00:17:46,600
أنا لَم أَعْرف  بأنّه سَيَكون  مثل هذا.

188
00:17:47,167 --> 00:17:52,072
حسناً 
يمكننا أستخدام هذا

189
00:17:52,472 --> 00:17:53,774
لا تطلبه
هذا كنز العائلة

190
00:17:53,874 --> 00:17:56,577
لا كننا جائعون

191
00:17:57,678 --> 00:17:58,979
من الأفضل أن تفكر في حل آخر

192
00:17:59,079 --> 00:18:02,082
لحم طازج للبيع

193
00:18:02,883 --> 00:18:05,285
لحم طازج للبيع
دعنا نرى ماذا يمكن أن نفعل

194
00:18:05,385 --> 00:18:06,787
هيا

195
00:18:07,387 --> 00:18:10,290
لا تشتري
أذا أعتقدت انه ليس طازجاً

196
00:18:10,491 --> 00:18:11,191
هل يمكنني أن أختار ما أريد ؟


197
00:18:11,291 --> 00:18:12,192
لا

198
00:18:12,292 --> 00:18:13,494
أنت قلت

199
00:18:17,798 --> 00:18:18,999
لا تشتري أذا كان ليس طازج

200
00:18:25,472 --> 00:18:27,875
أن رائحته كريه لن أشتري

201
00:18:31,178 --> 00:18:33,580
سمك مقلي , وصدف السمك

202
00:18:33,680 --> 00:18:35,782
لفات السمك

203
00:18:35,883 --> 00:18:38,785
و حساء السمك

204
00:18:39,486 --> 00:18:42,389
هل تريد أي شيء إضافةً للسمك ؟

205
00:18:42,489 --> 00:18:43,290
لا عندي كثير من السمك هنا

206
00:18:43,390 --> 00:18:45,893
أعطني سلة

207
00:18:51,198 --> 00:18:52,499
ضعها هنا

208
00:18:57,371 --> 00:18:58,572
بسرعه

209
00:19:01,375 --> 00:19:06,079
كيف سندفع ثمن الرز ؟

210
00:19:06,280 --> 00:19:07,381
و الشاي أيضاً

211
00:19:07,481 --> 00:19:08,682
لدي فكرة

212
00:19:23,297 --> 00:19:25,899
أحتاج فقط شيء واحد

213
00:19:26,099 --> 00:19:27,167
ماهو ؟

214
00:19:27,668 --> 00:19:28,769
شخص غبي

215
00:19:29,369 --> 00:19:30,571
أين سنجده ؟

216
00:19:31,471 --> 00:19:33,474
ورائنا

217
00:19:41,081 --> 00:19:43,083
حسناً هذا كنز عائلتي

218
00:19:43,183 --> 00:19:44,685
بسرعه

219
00:19:46,987 --> 00:19:48,188
كن حذراً

220
00:20:13,780 --> 00:20:15,182
أنا آسف

221
00:20:37,671 --> 00:20:38,772
هذا هو

222
00:20:45,078 --> 00:20:47,781
يقول أنت سرقت حقيبته

223
00:20:48,682 --> 00:20:51,084
لا تتحرك

224
00:20:51,385 --> 00:20:53,787
فقط حينما أأمرك

225
00:20:56,490 --> 00:20:57,491
تكلم

226
00:20:58,592 --> 00:21:02,696
أنت لا تبدو لص

227
00:21:04,198 --> 00:21:07,868
هل أنت متأكد من أنها حقيبتك

228
00:21:08,468 --> 00:21:10,571
هل أنت متأكد

229
00:21:13,874 --> 00:21:18,378
بالطبع متأكد أنها لي

230
00:21:19,179 --> 00:21:20,681
هل تستطيع أن تثبت ذلك

231
00:21:20,781 --> 00:21:24,284
هناك خاتم ملفوف في قماش أحمر

232
00:21:24,384 --> 00:21:26,086
وأسم أبي عليه

233
00:21:26,987 --> 00:21:30,691
أفتحها لي

234
00:21:49,776 --> 00:21:53,981
انا لا أرى أي خاتم

235
00:21:54,381 --> 00:21:56,884
هل أنت متأكد ؟
نعم متأكد

236
00:22:13,567 --> 00:22:18,172
لا أحد يجرأ ويسرق في منطقتي

237
00:22:18,372 --> 00:22:21,375
من الأفضل ألا تفكر في أشياء مضحكة

238
00:22:22,776 --> 00:22:24,478
نعم سيدي

239
00:22:35,189 --> 00:22:37,191
هل وضعت الخاتم في الشنطة ؟

240
00:22:37,291 --> 00:22:39,092
أنا متأكد أنها داخل الحقيبة
لاكني لم أجده

241
00:22:39,193 --> 00:22:40,494
لا أعلم ماذا حصل

242
00:22:41,495 --> 00:22:43,197
انها مضيعة للوقت

243
00:23:10,491 --> 00:23:12,893
لديك بعض الشجاعة

244
00:23:13,494 --> 00:23:14,695
تحاول خداعنا

245
00:23:14,895 --> 00:23:16,096
أرجع لنا الخاتم

246
00:23:16,296 --> 00:23:20,868
الخاتم ؟ لا تستطيعون أخذه

247
00:23:26,073 --> 00:23:28,275
يجب علينا أن أنضربك

248
00:23:29,076 --> 00:23:30,377
هيا بنا

249
00:23:48,896 --> 00:23:49,696
هل أنت بخير ؟

250
00:23:49,796 --> 00:23:51,198
نعم 
هيا بنا

251
00:24:08,582 --> 00:24:10,484
هل أنت بخير 
هيا بنا

252
00:24:21,395 --> 00:24:22,696
أعطِني وقت لأتنفس

253
00:24:34,875 --> 00:24:38,779
الآن، من هو الأقوى هنا ؟

254
00:24:41,482 --> 00:24:45,085
ومن هو الذي يضرب ؟

255
00:24:56,497 --> 00:24:58,398
هل يدك بخير ؟

256
00:24:58,699 --> 00:24:59,967
لا تلمسني

257
00:25:00,267 --> 00:25:01,969
 أذاً سألمسه هو

258
00:25:13,080 --> 00:25:15,883
خذ خاتكم المنكسر

259
00:25:18,585 --> 00:25:20,287
أنه لم ينكسر

260
00:25:21,788 --> 00:25:23,090
لم يكن ها ؟

261
00:25:27,895 --> 00:25:29,396
الآن هو ؟

262
00:25:29,997 --> 00:25:31,198
مكسور ؟

263
00:25:42,576 --> 00:25:45,679
ياربي أنه مكسور

264
00:25:49,383 --> 00:25:51,785
لا تذهب  ورائه

265
00:25:51,885 --> 00:25:54,288
أنه مقاتل قوي

266
00:25:54,388 --> 00:25:57,791
بماذا سنعيش الآن ؟

267
00:25:57,891 --> 00:26:00,494
لا تخف سأقوم بفخ

268
00:26:00,594 --> 00:26:03,096
وسنوقعه به

269
00:26:03,197 --> 00:26:08,368
هو سيدعمنا ونحن سنتعلم 
الكونج فو منه

270
00:26:08,469 --> 00:26:11,572
وبعد ذلك سنتخلص منه

271
00:26:12,372 --> 00:26:17,678
لو كنا نعرف أن نقاتل نفسه

272
00:26:17,878 --> 00:26:19,379
لن نجوع أبداً

273
00:26:30,591 --> 00:26:38,699
سيدي, نحن الأثنان 
كنا مقاتلين طوال حياتنا

274
00:26:38,899 --> 00:26:41,768
لم يتغلب علينا أحد
 من قبل

275
00:26:41,869 --> 00:26:44,771
ما عدا هذه المرة
من قبلك

276
00:26:44,972 --> 00:26:48,575
نحن سنعطيك فرصة
لتكون قائدنا

277
00:26:48,675 --> 00:26:49,977
هذه فرصتك

278
00:26:50,077 --> 00:26:51,378
لماذا ؟

279
00:26:51,678 --> 00:26:56,183
نحن جيدون ونثق بأنفسنا

280
00:26:57,484 --> 00:27:01,688
ونحن أقوياء ولا نخاف من شيء

281
00:27:03,190 --> 00:27:05,792
اذاً لماذا لاتكونون رجال أمن ؟

282
00:27:07,194 --> 00:27:08,896
نريد أن نكون بخدمتك

283
00:27:08,996 --> 00:27:10,898
في حالة أذا حصل شيء لك

284
00:27:10,998 --> 00:27:13,467
أذا حصل شيء
سنهتم بك

285
00:27:15,569 --> 00:27:17,971
ولا كن أذا حصل شيء لكما

286
00:27:18,071 --> 00:27:19,673
أنا لن أعرف أدافع عن من أولاً

287
00:27:19,773 --> 00:27:21,975
أنظروا الى غبائكما

288
00:27:22,075 --> 00:27:26,780
لقد تعلمنا الكونج فو 
منذ ولادتنا

289
00:27:26,880 --> 00:27:30,083
لقد تعلمت 3 أنواع

290
00:27:30,484 --> 00:27:35,789
شين باو 
واه

291
00:27:37,491 --> 00:27:45,899
تعلمنا طريقة هونج

292
00:28:01,081 --> 00:28:05,185
النقطة , العصر , القفزة 
الهزة

293
00:28:05,486 --> 00:28:09,890
لاماذا تحتاج لمدرب أذاً

294
00:28:10,591 --> 00:28:13,794
سيدي أنا لم 
أتعلم الكونج فو من قبل

295
00:28:14,094 --> 00:28:15,996
أبداً ؟
نعم

296
00:28:16,196 --> 00:28:17,498
أذاً لن تتعلم

297
00:28:20,067 --> 00:28:22,669
ولا كني رأيت يو بو يتدرب

298
00:28:22,769 --> 00:28:25,372
أذا علمتني ماتعرفه

299
00:28:25,472 --> 00:28:29,076
فنك في القتال سيفقد عندما تموت

300
00:28:33,480 --> 00:28:35,582
لاماذا لاتساعدني ؟

301
00:28:35,682 --> 00:28:39,486
أذا أستمريت بأزعاجه

302
00:28:39,586 --> 00:28:40,888
يجب عليك أن تغريه

303
00:28:40,988 --> 00:28:44,391
لاكني لا أعرف

304
00:28:44,491 --> 00:28:46,593
لم أفعلها من قبل

305
00:28:57,671 --> 00:29:00,574
أقترب بالقارب هنا
أنا قادم

306
00:29:05,679 --> 00:29:07,381
بسرعه ...

307
00:29:08,882 --> 00:29:12,486
إن الماء ضحلُ جداً،
من الأفضل أن تأتي عبر الماء

308
00:29:14,488 --> 00:29:16,690
سيدي , يمكننا أن نساعدك

309
00:29:16,790 --> 00:29:18,492
يمكننا أن نوصلك

310
00:29:19,793 --> 00:29:21,094
قلت بأن خصرَك قويُ.

311
00:29:21,195 --> 00:29:23,397
لا نستطيع أن نترك المعلم 
يمشي في الماء


312
00:29:23,497 --> 00:29:25,999
 خصركَ أقوى على أية حال
لا أنت أقوى

313
00:29:26,099 --> 00:29:28,569
أنت أفضل 
لا أنت أقوى

314
00:29:40,881 --> 00:29:43,584
أنت تخسر
توقف عن اللعب معي

315
00:29:45,385 --> 00:29:49,289
كن حذرا


316
00:29:49,890 --> 00:29:51,792
أنت قوي 
تمسك


317
00:29:53,494 --> 00:29:54,595
بسرعة ...

318
00:29:54,795 --> 00:29:56,196
لقد أختبرته 
تفضل

319
00:30:00,167 --> 00:30:01,268
تفضل

320
00:30:04,671 --> 00:30:08,375
أنا لا أَعرف بأنك مؤدب جداً . بسرعة

321
00:30:09,276 --> 00:30:10,577
قلت بأنك عندك خصر قوي

322
00:30:10,677 --> 00:30:13,480
عجل إلى المركب،  لقد تعبت

323
00:30:14,681 --> 00:30:16,283
أنت بخير لا تمزح معي

324
00:30:16,383 --> 00:30:18,485
بسرعه ..


325
00:30:18,585 --> 00:30:21,088
دع المدرب 
أن يرى قوة خصرك

326
00:30:21,188 --> 00:30:22,389
ليأخذك كتلميذ

327
00:30:22,489 --> 00:30:24,992
لا أستطيع

328
00:30:25,793 --> 00:30:27,594
حقاً , سأركب القارب أذاً

329
00:30:47,781 --> 00:30:48,682
كم عدكم سيدي ؟

330
00:30:48,782 --> 00:30:50,083
ألا ترى

331
00:30:51,084 --> 00:30:51,985
ثلاثة

332
00:30:52,085 --> 00:30:54,288
واحد يجلس 
أثنان يقفون

333
00:30:54,988 --> 00:30:58,992
من فضلك تفضل

334
00:31:04,498 --> 00:31:05,599
ماذا تحب ؟

335
00:31:06,099 --> 00:31:07,267
دجاج
مطبوخ

336
00:31:07,868 --> 00:31:09,069
ملفوف
بلحم البقر

337
00:31:09,970 --> 00:31:10,971
- مأكولات بحرية.
سمك

338
00:31:11,071 --> 00:31:11,672
و طاسة رز

339
00:31:11,772 --> 00:31:12,473
   من الأفضل أن يَكُون
بسرعة

340
00:31:12,573 --> 00:31:13,674
حاضر

341
00:32:04,191 --> 00:32:06,994
أجلب لي طاستان من الرز

342
00:32:08,095 --> 00:32:09,096
أجلسو

343
00:32:13,200 --> 00:32:15,068
ماذا تنتظرون ؟

344
00:32:34,588 --> 00:32:35,789
انه لذيذ

345
00:33:21,969 --> 00:33:23,370
لماذا كُل هذا الأدب؟

346
00:33:24,771 --> 00:33:25,472
هل شبعتما ؟

347
00:33:25,572 --> 00:33:27,074
نعم , ماذا عنك ؟

348
00:33:27,174 --> 00:33:28,475
انا بخير

349
00:33:31,078 --> 00:33:33,080
الحساب من فضلك

350
00:33:35,582 --> 00:33:37,284
ثلاث قطع فضية

351
00:33:37,584 --> 00:33:39,086
ثلاث قطع فضية

352
00:33:42,089 --> 00:33:44,191
سنحملها عنك

353
00:34:32,773 --> 00:34:36,176
هو يدرب رجله
أنا كيف أقوم بهذا

354
00:34:45,686 --> 00:34:47,688
تعتقد لا فائدة من هذا ؟

355
00:34:49,690 --> 00:34:51,592
أنا لم أقل

356
00:34:51,892 --> 00:34:53,894
من فضلك أمسك لي هذا

357
00:34:56,597 --> 00:34:57,998
هاجمني
حاضر

358
00:35:16,783 --> 00:35:17,784
 ما الآن

359
00:35:23,891 --> 00:35:27,094
أعلمك القبضة المعقدة
القبضة المعقدة ؟

360
00:35:27,294 --> 00:35:29,997
 وما تفعله أنت تقوية الرجل

361
00:35:31,298 --> 00:35:32,399
خذا وقتكما  
وتدربو

362
00:35:38,372 --> 00:35:40,974
دعني أتعلم ضرباتك

363
00:36:05,199 --> 00:36:06,099
معلمي 


364
00:36:06,200 --> 00:36:08,268
ممارسة الكونج فو 
تحسنت لديكما

365
00:36:08,368 --> 00:36:11,071
الأشخاص العاديون لا يضاهونكم 
في القوة

366
00:36:11,171 --> 00:36:12,573
بالطبع

367
00:36:12,673 --> 00:36:15,075
سأذهب لشرب الشاي
لا تهتم

368
00:36:16,777 --> 00:36:17,478
ماذا تريد ؟

369
00:36:17,578 --> 00:36:18,779
هل تسمعني ؟
لقد فهمت

370
00:36:18,879 --> 00:36:20,581
المدرب يريدنا
أن نستمر في التدريبات

371
00:36:21,882 --> 00:36:25,285
لا قال لامدرب الناس 
العاديوون لايستطيعون غلبنا

372
00:36:27,087 --> 00:36:28,489
أنت تريد

373
00:36:28,589 --> 00:36:30,290
هل ترد ؟
بالطبع

374
00:36:30,491 --> 00:36:32,793
لا كن أين سنجد ناس عاديوون


375
00:36:33,193 --> 00:36:34,995
أستمع لي وأتبعني

376
00:36:37,297 --> 00:36:39,967
خضار طازجة رخيصة وجيدة

377
00:36:42,769 --> 00:36:45,772
من هو شخص عادي هنا ؟

378
00:36:46,073 --> 00:36:49,776
كيف لي أن أعرف

379
00:37:03,390 --> 00:37:05,492
جربو الخضار أنها حقاً طازجة

380
00:37:08,195 --> 00:37:11,799
لقد أعطيتك بعض المال أمس

381
00:37:11,899 --> 00:37:13,967
رأيسنا خسر في القمار

382
00:37:14,067 --> 00:37:16,270
حظك ليس جيد اليوم

383
00:37:17,371 --> 00:37:18,472
أنت تحاول أخافتي

384
00:37:18,572 --> 00:37:20,374
أذهب الى الجحيم

385
00:37:22,976 --> 00:37:24,978
هل ستدفعين ؟
لا

386
00:37:25,078 --> 00:37:26,380
حطموا

387
00:37:37,991 --> 00:37:39,193
من أرسلكم ؟

388
00:37:45,299 --> 00:37:47,568
شكراً 
لا تهتم

389
00:37:49,770 --> 00:37:50,571
من أنتم

390
00:37:50,671 --> 00:37:52,372
نحن ناس عاديوون

391
00:37:53,774 --> 00:37:55,375
هل سمعت
أنهم ناس عاديون

392
00:37:55,476 --> 00:37:56,777
لقد وجدناهم

393
00:38:05,886 --> 00:38:06,987
هيا

394
00:38:14,995 --> 00:38:16,497
أنا لا أعرف أني قوي

395
00:38:26,173 --> 00:38:27,474
أنها جيدة

396
00:39:13,387 --> 00:39:15,088
من أين تعلمت هذا ؟
من عندي

397
00:39:34,074 --> 00:39:36,376
من هو بخيل أنت أم نحن ؟

398
00:39:36,477 --> 00:39:38,278
أنت

399
00:39:38,378 --> 00:39:39,480
هذا غباء

400
00:39:39,580 --> 00:39:41,081
من سيدفع ؟
أنا

401
00:39:53,193 --> 00:39:58,098
هذا سيغطي خسارتك
شكراً

402
00:40:02,369 --> 00:40:03,470
مدربنا صدق

403
00:40:03,570 --> 00:40:05,272
الناس العاديون لا
 يستطيعون أن يتغلبوا علينا

404
00:40:06,073 --> 00:40:07,674
أنتما حقا مقاتلين

405
00:40:07,774 --> 00:40:09,076
كراً

406
00:40:09,176 --> 00:40:11,078
أعتقد
لا تهتم

407
00:40:11,178 --> 00:40:12,379
نحن بخير

408
00:40:14,281 --> 00:40:16,183
أين سنذهب الآن
أتبعني

409
00:40:30,197 --> 00:40:35,569
ضعوا  النقود

410
00:40:45,979 --> 00:40:47,581
الأكثر رهاناً الأكثر ربحاً

411
00:40:51,185 --> 00:40:52,486
ضعوا رهاناتكم

412
00:40:56,089 --> 00:40:57,391
ستكون أربعة

413
00:40:57,691 --> 00:41:02,496
ضع رهانك الآن

414
00:41:13,574 --> 00:41:16,577
أربع أيضاً

415
00:41:25,886 --> 00:41:26,987
ضع رهانك

416
00:41:31,892 --> 00:41:33,894
ضعوا رهاناتكم

417
00:41:45,172 --> 00:41:46,573
الأكثر رهاناً الأكثر ربحاً

418
00:41:56,183 --> 00:41:59,386
ماذا تفعل ؟
أريد أن ألعب

419
00:42:03,490 --> 00:42:04,892
اللعنه لماذا أنت مرة أخرى

420
00:42:06,293 --> 00:42:08,595
أنا أضع أربعة مرة أخرى

421
00:42:10,097 --> 00:42:10,998
ضعوا رهاناتكم

422
00:42:12,800 --> 00:42:14,368
وخ

423
00:42:14,368 --> 00:42:15,369
وحدة لك وأربع ليي

424
00:42:17,371 --> 00:42:18,472
نحن نبدأ

425
00:42:36,490 --> 00:42:40,093
أَنا آسف، شيء في حنجرتي

426
00:42:45,499 --> 00:42:47,367
واحد

427
00:42:48,669 --> 00:42:50,070
أنه مشؤوم

428
00:43:11,992 --> 00:43:13,293
ضعوا رهانتكم

429
00:43:22,569 --> 00:43:24,071
أفتحها

430
00:43:57,571 --> 00:43:59,473
ستمووت في هذه المرة

431
00:44:01,975 --> 00:44:03,277
أنها لك

432
00:44:03,477 --> 00:44:05,078
ليس لدي أزرار نفسها

433
00:44:05,179 --> 00:44:06,380
وهذه اليد

434
00:44:07,681 --> 00:44:10,284
أنت تحاول أن تغش ؟

435
00:44:10,384 --> 00:44:13,587
توقفوا سأحل لكم المشكلة

436
00:44:16,490 --> 00:44:20,194
سيداتي 
أنه يوم أحتفالنا اليوم

437
00:44:20,294 --> 00:44:22,296
نحن نغلق الآن أذهبوا

438
00:44:30,170 --> 00:44:31,371
ماذا يحدث ؟

439
00:44:40,881 --> 00:44:42,182
أنا أقول عدد فردي , ماذا عنك ؟

440
00:44:42,983 --> 00:44:44,284
أنا أقول زوجي

441
00:44:45,085 --> 00:44:47,988
أنتما مرة أخرى أَضربوهم

442
00:45:23,390 --> 00:45:24,491
أربع

443
00:45:43,977 --> 00:45:47,080
1 2 3 4

444
00:45:57,791 --> 00:46:00,294
سيصبح عدد زوجي

445
00:46:05,299 --> 00:46:07,067
لقد قلت لك

446
00:46:15,876 --> 00:46:16,877
هل نغادر الآن

447
00:46:18,879 --> 00:46:20,881
أنتظر
لماذا

448
00:46:42,069 --> 00:46:43,771
تفضل

449
00:46:54,882 --> 00:46:58,786
لماذا جعلتنا نغضب ؟

450
00:47:00,387 --> 00:47:02,389
لن أفعلها مرة أخرى

451
00:47:05,392 --> 00:47:09,196
بسرعة , لا تستمر بالنظر حول المحل

452
00:47:16,170 --> 00:47:17,371
أين النقود ؟

453
00:47:21,775 --> 00:47:23,076
المتسول

454
00:47:26,380 --> 00:47:31,585
هذا لكم

455
00:47:36,490 --> 00:47:39,193
هل تريد أن تسرق متسول ؟

456
00:47:39,493 --> 00:47:40,594
سأخبرك لاحقاً

457
00:47:41,595 --> 00:47:42,996
يمكنكم أن تغادروا

458
00:47:53,874 --> 00:47:55,476
لماذا تحاول أثارتنا ؟

459
00:47:55,576 --> 00:47:56,977
ماذا علينا أن نفعل ؟
نعاقبه

460
00:47:57,678 --> 00:47:58,779
أعطني القدر الذهبي

461
00:47:59,079 --> 00:48:01,081
لا شكراً، قدر نحاسي كافي

462
00:48:01,682 --> 00:48:03,283
تحرك
تفضل

463
00:48:19,299 --> 00:48:21,368
تعال وساعدني

464
00:48:30,577 --> 00:48:31,879
لماذا تضربه


465
00:48:38,485 --> 00:48:41,588
ألم أخبرك الا تضربه

466
00:48:56,170 --> 00:48:57,871
لقد ضربك أنا سأساعدك

467
00:48:57,971 --> 00:48:59,173
شكراً

468
00:49:05,279 --> 00:49:07,381
يابوه لماذا تستمر بضربي ؟

469
00:49:11,084 --> 00:49:13,687
تايبو لاتجعل الفرصة تذهب

470
00:49:13,987 --> 00:49:15,989
تعال بسرعه

471
00:49:16,290 --> 00:49:18,392
نعم سأغتنم الفرصة

472
00:49:22,396 --> 00:49:24,798
لماذا تستمر بضَربي ؟
 صحيح لماذا هو يضربك ؟

473
00:49:24,898 --> 00:49:26,100
أضربه

474
00:49:29,870 --> 00:49:31,071
هل أنت مجنون ؟

475
00:49:42,883 --> 00:49:46,086
أنا لا أحتاج للقدر الذهبي ؟
أحتفظو به لنفسكم

476
00:49:50,691 --> 00:49:51,592
إنه خطأك

477
00:50:07,474 --> 00:50:08,275
تبحث عن من ؟

478
00:50:10,778 --> 00:50:12,079
أين شيا ؟

479
00:50:12,980 --> 00:50:13,981
تبحثون عن مدربنا ؟

480
00:50:14,081 --> 00:50:15,382
لا ندري أين هو

481
00:50:16,383 --> 00:50:18,986
أنا لا أعلم أن لديه تلميذان

482
00:50:19,586 --> 00:50:22,589
لنرا أن كنتم جيدين

483
00:50:52,986 --> 00:50:55,489
أنتما تعرفون الكونج فو

484
00:50:56,290 --> 00:50:57,891
شكراً

485
00:51:18,779 --> 00:51:20,280
باينتير
ماذا تريد .؟

486
00:51:20,380 --> 00:51:22,182
أعتقد أنه

487
00:51:22,282 --> 00:51:25,385
علمهم كونج فو ليكونوا ضدك

488
00:51:26,386 --> 00:51:27,688
لماذا لا نحطمهم ؟

489
00:51:28,789 --> 00:51:30,491
أنظر أن نظراته كأنه عمته

490
00:51:32,292 --> 00:51:33,293
ماذا عن عمتي ؟

491
00:51:33,393 --> 00:51:36,697
عمتك هي عمتي أيضاً

492
00:51:37,498 --> 00:51:39,399
انت يائس من حياتك

493
00:52:15,869 --> 00:52:19,273
انتما الأثنان لا تستطيعون 
التغلب علينا

494
00:52:19,973 --> 00:52:23,677
أخبرا معلمَكمَ لإيجادنا في الحانة.

495
00:52:25,379 --> 00:52:26,980
أعطونا أسمائكم

496
00:52:29,683 --> 00:52:33,687
نحن لَسنا أشخاص عاديين

497
00:52:33,887 --> 00:52:35,289
هيا بنا باينتير

498
00:52:38,292 --> 00:52:39,593
أنهم ليسوا أشخاص عاديين

499
00:52:39,993 --> 00:52:41,995
لا أعجب من أنهم تغلبوا علينا

500
00:52:52,773 --> 00:52:53,574
سيدي

501
00:52:53,674 --> 00:52:56,176
شخصان أتوا  يبحثون عنك

502
00:52:56,376 --> 00:52:57,978
قالو أنهم سيبقون في

503
00:52:58,479 --> 00:52:59,279
ماذا ؟  
 الحانة

504
00:52:59,379 --> 00:53:00,681
سينتظرونك هناك

505
00:53:04,585 --> 00:53:06,787
أذاً قد وجدوني

506
00:53:07,187 --> 00:53:08,589
كنت أنتظرهم

507
00:53:09,890 --> 00:53:11,391
من هم ؟

508
00:53:14,394 --> 00:53:15,796
انهم أعدائي

509
00:53:15,896 --> 00:53:17,598
كيف ستهتم بهم ؟

510
00:53:26,673 --> 00:53:30,978
سيكون عندنا قتال غداً

511
00:53:31,678 --> 00:53:34,381
أنتما أهتما بباينتير

512
00:53:34,782 --> 00:53:36,483
وأنا سأهتم بالآخر

513
00:53:36,784 --> 00:53:39,286
لا تدعوهم
يجتمعان مع بعظهم

514
00:53:39,787 --> 00:53:42,489
ماذا وإلا
لن نتغلب عليهم

515
00:53:42,990 --> 00:53:45,993
يجب علينا أن نفرقهم

516
00:53:46,293 --> 00:53:48,796
وبعد ذلك 
سنتغلب عليهم

517
00:53:49,496 --> 00:53:50,898
أنه وقت عرضهم

518
00:54:00,073 --> 00:54:02,376
حاسب لخطواتك
أنا أحاسب

519
00:54:46,286 --> 00:54:47,287
أنه مضحك

520
00:54:55,696 --> 00:54:56,797
أضربه

521
00:55:02,469 --> 00:55:05,272
أخبرتك ألا تكون مهمل

522
00:55:05,472 --> 00:55:07,474
 هو لَيس ذكي مِثلك.
 شكراً لك

523
00:56:10,170 --> 00:56:11,572
شكرأً
لا تهتم

524
00:56:31,892 --> 00:56:33,894
لقد عملتما عمل جيد اليوم

525
00:56:34,294 --> 00:56:36,897
لقد عملتم بجد
هذا من المفروض

526
00:56:37,097 --> 00:56:39,099
لدي شيء آخر لتقومو به
بالطبع

527
00:56:39,299 --> 00:56:42,369
بدلوا ملابسكم
وتعالو لي في المطعم

528
00:56:42,469 --> 00:56:44,972
سأشتري لكم وجبة جيدة
تستحقونها

529
00:56:45,072 --> 00:56:47,374
أذهبوا
حاضر

530
00:56:50,477 --> 00:56:51,478
هيا بنا

531
00:56:52,379 --> 00:56:53,680
رغيف اللحم

532
00:56:56,383 --> 00:56:59,186
هل رأيتم هؤلاء الثلاثة

533
00:57:05,893 --> 00:57:07,394
لا
لا . شكراً

534
00:57:12,800 --> 00:57:14,468
هل تريدون أن أجلب لكم شيء
بعض الشاي

535
00:57:14,568 --> 00:57:15,569
أنتما الأثنان ؟

536
00:57:15,669 --> 00:57:18,071
هل رأيت هذا الرجل ؟

537
00:57:18,472 --> 00:57:19,473
لا لم أره

538
00:57:21,875 --> 00:57:23,477
هل هذا الذي رأيناه من قبل ؟

539
00:57:23,977 --> 00:57:27,781
يا رجل


540
00:57:27,881 --> 00:57:29,783
نحن نعرفه
أطلب منه الجلوس

541
00:57:29,883 --> 00:57:31,685
أجلس
لا تهتم

542
00:57:31,985 --> 00:57:34,188
هل رأيتما هذا الرجل ؟

543
00:57:36,690 --> 00:57:39,293
بالطبع نعرفه 
هو مدربنا

544
00:57:40,494 --> 00:57:42,296
انه يشابهه

545
00:57:42,696 --> 00:57:46,200
هذا أكيد معلمنا

546
00:57:46,867 --> 00:57:49,369
بدون أن أنظر سأعرفه

547
00:57:50,070 --> 00:57:53,774
أين هو الآن ؟
في المنزل

548
00:57:53,974 --> 00:57:56,677
رقم واحد , الحي الشرقي

549
00:58:01,081 --> 00:58:02,082
أشرب الشاي
منفضلك

550
00:58:02,182 --> 00:58:03,584
لماذا العجلة ؟

551
00:58:08,288 --> 00:58:09,490
فوكس الكبير

552
00:58:11,291 --> 00:58:13,794
أنه أنت 
أيها النمر

553
00:58:14,495 --> 00:58:15,896
مفاجئة

554
00:58:18,098 --> 00:58:22,469
أنا لَم أَعرف بأنك ستَجِدني بهذه السرعة

555
00:58:22,669 --> 00:58:24,071
لقد كنت ماكراً جداً

556
00:58:24,171 --> 00:58:28,475
لقد هربت عن أصحابك

557
00:58:28,675 --> 00:58:30,177
تركتهم بالسجن

558
00:58:30,577 --> 00:58:35,082
لقد أطلق سراحهم 
وهم يتبعونك الآن

559
00:58:35,282 --> 00:58:38,185
لقد وجدوني

560
00:58:38,385 --> 00:58:40,687
أين هم ؟

561
00:58:41,288 --> 00:58:43,891
ستراهم قريباً

562
00:58:45,292 --> 00:58:46,493
هل قتلتهم ؟

563
00:58:53,467 --> 00:58:56,770
هل ستقوم بمقاتلتي ؟

564
00:58:58,272 --> 00:59:01,074
بالطبع
سأقوم

565
00:59:04,478 --> 00:59:05,479
تعال

566
00:59:56,697 --> 00:59:59,600
أنتظر هنا 
سأجلب المعلم

567
01:00:01,969 --> 01:00:03,470
بسرعة أرجع

568
01:00:37,471 --> 01:00:40,874
قتلي سيكلفك أكثر
في التهمة

569
01:00:42,976 --> 01:00:45,379
إرتكبتَ العديد من الجرائمِ

570
01:00:45,479 --> 01:00:46,880
لن تفر هذه المرة

571
01:00:47,080 --> 01:00:48,482
أذهب و أخبر أصدقائك
 في الجحيم

572
01:01:28,989 --> 01:01:30,090
أنا لا أعرف 
أنه بهذه الخطورة

573
01:01:44,772 --> 01:01:48,475
 سيدي يابوه قال أنه
 سيأتي ليأخذك

574
01:01:49,676 --> 01:01:50,677
هل أتى هنا ؟

575
01:01:50,778 --> 01:01:53,881
نعم، منذ زمن طويل. أين يَكون ؟

576
01:01:57,584 --> 01:01:58,786
يابوه

577
01:02:00,487 --> 01:02:03,090
ألم تأتي لجلب المعلم ؟

578
01:02:03,290 --> 01:02:04,591
تعال هنا

579
01:02:06,193 --> 01:02:08,495
أنظر , يابوه هنا

580
01:02:11,899 --> 01:02:14,268
هل رأيت كل شيء ؟

581
01:02:15,068 --> 01:02:17,871
أكثر أو أقل

582
01:02:19,473 --> 01:02:20,674
بماذا تتحدثون ؟

583
01:02:24,778 --> 01:02:26,079
ماذا تفعل

584
01:02:35,189 --> 01:02:36,390
سيدي

585
01:02:42,396 --> 01:02:43,497
ماذا حصل  ؟

586
01:02:47,367 --> 01:02:49,369
أبتعد عنه
توقف سيدي

587
01:02:55,676 --> 01:03:00,481
توقف أو سأقاتلك

588
01:03:18,599 --> 01:03:20,167
تتجرأ وتقاتل مدربك

589
01:03:20,467 --> 01:03:21,668
لماذا لا ؟ أنت تضرب أخي

590
01:03:21,969 --> 01:03:23,871
لا تحاول أن تمد يدك

591
01:03:35,282 --> 01:03:36,483
هيا لنغادر

592
01:03:37,184 --> 01:03:39,586
تذهبون ؟ أرجعوا

593
01:03:43,991 --> 01:03:46,493
نحن سنطبق ماتعلمناه منك

594
01:03:47,795 --> 01:03:49,296
أثنان ضدي ؟

595
01:03:56,170 --> 01:03:58,872
لم أرى هذا من قبل

596
01:04:39,680 --> 01:04:42,483
يابوه لا مجال لنا لنتغلب عليه

597
01:04:42,583 --> 01:04:43,484
حاول أن تهرب

598
01:04:43,584 --> 01:04:45,786
غباء من أن نموت مع بعضنا

599
01:04:45,886 --> 01:04:47,688
من الأفضل أن تهرب
لا

600
01:04:51,091 --> 01:04:52,092
أو ستموت أيضاً

601
01:04:52,192 --> 01:04:53,393
ثم لا أحد سَيَنتقم لي

602
01:04:53,594 --> 01:04:55,496
يابوه أهرب , نحن أخوة

603
01:04:55,596 --> 01:04:57,998
دائماً أستمع لك
أستمع لي في هذه المرة

604
01:04:58,098 --> 01:04:59,967
لماذا تتردد ؟

605
01:05:00,067 --> 01:05:02,269
أهرب بسرعه , و أنتقم لي

606
01:05:02,569 --> 01:05:03,871
يابوه أذهب

607
01:06:36,597 --> 01:06:38,098
تايبوه

608
01:07:34,688 --> 01:07:36,090
لقد وجدتها
جيد

609
01:08:13,494 --> 01:08:14,595
أين دجاجتي ؟

610
01:08:49,196 --> 01:08:50,697
لَيس كثير التوابلَ بما فيه الكفاية؟

611
01:08:50,798 --> 01:08:54,468
نعم , كيف عرفت ؟

612
01:08:54,568 --> 01:08:55,969
هذه الدجاجة كانت لي

613
01:08:56,270 --> 01:08:57,271
لك ؟

614
01:09:02,176 --> 01:09:04,078
لاكن أسمك ليس عليها
بالطبع عليها

615
01:09:04,778 --> 01:09:05,779
أرني

616
01:09:06,880 --> 01:09:08,482
كان موجود على الفخد

617
01:09:08,782 --> 01:09:12,186
لماذا لم أجده ؟

618
01:09:13,587 --> 01:09:14,888
أرني أياه حين تجده ؟

619
01:09:19,093 --> 01:09:20,494
لقد أكلت ذلك الجزء

620
01:09:31,071 --> 01:09:35,275
أنت تفتقر الشراب وأن أفتقر الطعام

621
01:09:35,375 --> 01:09:38,679
لماذا لا نتشارك بما لدينا

622
01:09:54,995 --> 01:09:55,996
انه خل ؟

623
01:09:56,497 --> 01:09:58,499
تلك كانت القنينة الخاطئةَ

624
01:10:05,973 --> 01:10:08,475
أعطني بعض الماء

625
01:10:08,575 --> 01:10:11,678
ماء ... تعال

626
01:10:14,081 --> 01:10:15,783
تفضل

627
01:10:20,587 --> 01:10:24,391
هذا الماء طعمه لذيذ

628
01:10:24,792 --> 01:10:27,194
مانوع هذا الماء ؟

629
01:10:27,294 --> 01:10:31,999
أنا أستخدمه لغسل رجلي

630
01:10:39,273 --> 01:10:41,175
تتجرأ وتسخر مني

631
01:11:18,879 --> 01:11:22,683
لا؟ حسناً. سأساعدُك لتَنهض. تعال

632
01:11:35,295 --> 01:11:36,196
تعال و أسترح

633
01:11:55,482 --> 01:11:56,884
لقد صادقت هذا الرجل السمين

634
01:11:56,984 --> 01:11:58,385
هل المصير يحب أن يجمعنا معه ؟

635
01:11:59,386 --> 01:12:00,788
أنه يعرف الكونج فو

636
01:12:00,888 --> 01:12:03,390
أذا أمكنني أن أتعلم الكونج فو 
  سأنتقم 


637
01:12:04,091 --> 01:12:05,993
أنا لا أعرف أذا أخذني 
كتلميذ

638
01:12:06,894 --> 01:12:08,595
لا تعتقد كثيراً. أنه حازم

639
01:13:16,697 --> 01:13:17,698
عمي السمين

640
01:13:19,299 --> 01:13:22,970
تناديني بعمك

641
01:13:23,270 --> 01:13:27,074
أراهن أنك تريد شيئاً مني

642
01:13:27,775 --> 01:13:28,876
أنا

643
01:13:33,881 --> 01:13:37,885
تُريد كَسر البندق لي ؟

644
01:13:44,091 --> 01:13:45,292
أنا أردت

645
01:13:45,492 --> 01:13:47,895
تريد أن تأكله

646
01:13:47,995 --> 01:13:49,496
لكني أكلته كله

647
01:13:51,999 --> 01:13:53,667
أنا لا أقصد ذلك

648
01:13:55,169 --> 01:13:57,971
تريد تَمني لي سنة جديدة سعيدة؟

649
01:13:58,072 --> 01:14:00,974
لاكن نحن في أغسطس

650
01:14:01,075 --> 01:14:03,377
أريد فقط  أن

651
01:14:07,681 --> 01:14:10,084
تريد أن تكون تلميذي

652
01:14:10,184 --> 01:14:13,287
لكني أنا سأَدفع ثمن غرفتَك وطعامك

653
01:14:13,387 --> 01:14:14,688
وبعض المصاريف الأخرى

654
01:14:16,090 --> 01:14:17,991
لا مجال

655
01:14:22,096 --> 01:14:23,197
سأذهب لآكل

656
01:14:37,277 --> 01:14:39,480
لو سمحت وحدة أخرى

657
01:14:43,784 --> 01:14:45,986
أَي نوع من الكنغ فو كَان ذلك ؟

658
01:14:46,286 --> 01:14:47,387
ملاكمة القمامة، شكراً

659
01:14:49,089 --> 01:14:50,190
ملاكمة القمامة

660
01:14:51,091 --> 01:14:52,693
أنا لَن أكون قادر على عمَل تلك الخدَعِ

661
01:14:52,893 --> 01:14:55,996
لا كني أستطيع عمل خدع لا تعرفها

662
01:14:56,797 --> 01:14:58,799
أستطيع عمل أي خدع

663
01:14:59,199 --> 01:15:01,769
تريد المراهنة

664
01:15:01,869 --> 01:15:05,272
علمني خدعك أذا خسرت

665
01:15:05,372 --> 01:15:06,573
وأذا فزت أنا ؟

666
01:15:07,174 --> 01:15:11,578
سآخذك عملك القديم

667
01:15:11,678 --> 01:15:16,083
وسأجلب لك الطعام كل يوم

668
01:15:16,784 --> 01:15:18,185
انها فرصة جيدة

669
01:15:19,186 --> 01:15:22,089
لنبدأ الرهان الآن

670
01:15:29,296 --> 01:15:31,698
أحمل هذه في يدك
ودع الناس يحزرون

671
01:15:31,899 --> 01:15:35,069
مهما كانت الظروف
يجِبُ أَن تكشفَه

672
01:15:35,169 --> 01:15:37,271
أو ستخسر

673
01:15:37,471 --> 01:15:38,672
انه بسيط

674
01:15:39,373 --> 01:15:42,476
احزرو ماذا بيده

675
01:15:42,576 --> 01:15:44,578
دولار واحد للذي 
يقول الجواب الصحيح

676
01:15:47,981 --> 01:15:48,882
حلويات

677
01:15:48,982 --> 01:15:50,884
أعتقد أنها شوكلاته

678
01:15:50,984 --> 01:15:52,286
عملة نقدية

679
01:15:53,487 --> 01:15:55,689
فستق
بندق

680
01:15:55,789 --> 01:15:57,991
لا شيء بيده

681
01:15:59,593 --> 01:16:00,694
حجرة

682
01:16:01,295 --> 01:16:02,696
كلكم خاطئون

683
01:16:02,996 --> 01:16:04,698
ماذا بيدك ؟

684
01:16:04,798 --> 01:16:05,999
كلهم خاطئون

685
01:16:06,200 --> 01:16:09,269
دعنا نرى ما بيده

686
01:16:10,070 --> 01:16:11,171
أفتح ؟

687
01:16:11,772 --> 01:16:12,473
أفتح لهم

688
01:16:12,573 --> 01:16:15,676
أفتح لهم 


689
01:16:18,579 --> 01:16:19,680
انها قطعة فحم

690
01:16:19,780 --> 01:16:21,081
انها قطعة فحم

691
01:16:21,381 --> 01:16:24,885
من المفترض ألا تكشف لهم

692
01:16:24,985 --> 01:16:25,786
أعلم

693
01:16:25,886 --> 01:16:27,187
لاكنك فعلت
إذاً ؟

694
01:16:28,589 --> 01:16:30,891
أنا تلميذك

695
01:16:32,192 --> 01:16:33,193
سيد

696
01:16:36,897 --> 01:16:39,099
ذكي

697
01:16:49,576 --> 01:16:50,377
سيدي

698
01:16:50,477 --> 01:16:51,979
لا تناديني معلمي

699
01:16:58,485 --> 01:17:00,287
ذهبت للداخل
قليلاً

700
01:17:04,591 --> 01:17:05,893
مرة أخرى

701
01:17:09,897 --> 01:17:11,598
قليلاً

702
01:17:11,698 --> 01:17:14,568
عدل ساقك
ولن تدخل

703
01:17:15,269 --> 01:17:18,072
دور عشر مرات

704
01:17:31,385 --> 01:17:33,987
هذا يَقوي خصرك وسيقانك

705
01:17:34,688 --> 01:17:36,090
لماذا كل هذا ؟

706
01:17:36,190 --> 01:17:38,692
فقط أعطني بعض السبانخ

707
01:17:38,892 --> 01:17:39,993
وسأصبح قوي

708
01:17:40,094 --> 01:17:42,396
لو كان عندي أجنحه

709
01:17:42,496 --> 01:17:44,998
لكنت أطير بعيداً

710
01:18:10,891 --> 01:18:13,394
هي قم الآن

711
01:18:14,294 --> 01:18:15,996
هو مثل أيجاد طوافة في البحر

712
01:18:16,797 --> 01:18:19,299
ماهذا
ان لن أترك

713
01:18:20,768 --> 01:18:22,269
لذا أنا طوافة البحر

714
01:18:32,379 --> 01:18:34,181
تدرب بجد

715
01:18:36,984 --> 01:18:38,285
حاضر

716
01:19:06,780 --> 01:19:09,483
إمسك الرقبة

717
01:19:13,287 --> 01:19:14,488
مال المضحك مرة ثانية

718
01:20:10,377 --> 01:20:11,478
هيا أبدأ

719
01:20:14,581 --> 01:20:16,083
كرين

720
01:20:17,384 --> 01:20:18,585
مانتيس

721
01:20:25,492 --> 01:20:26,393
القرد

722
01:21:05,599 --> 01:21:07,668
تشعر بتحسن ؟
نعم

723
01:21:08,969 --> 01:21:10,671
الآن تشعر أفضل من قبل

724
01:21:17,177 --> 01:21:18,378
قم الآن وابدأ من جدييد

725
01:21:18,979 --> 01:21:20,581
أشعر أني لا أتنفس

726
01:21:22,683 --> 01:21:25,886
أنا سأُعلمك كيفَ تتفادى ذلك

727
01:21:29,390 --> 01:21:31,291
هل تستطيع

728
01:21:31,792 --> 01:21:32,793
هذا بسيط

729
01:21:38,599 --> 01:21:40,768
أرني جميع الحركات

730
01:21:40,868 --> 01:21:43,170
التي علمتك أيها

731
01:22:06,493 --> 01:22:07,795
ما رأيك

732
01:22:07,995 --> 01:22:10,798
ليس جيد بما فيه الكفاية

733
01:22:30,184 --> 01:22:31,685
لا أستطيع التحمل

734
01:22:32,886 --> 01:22:34,388
اسكت واستمر

735
01:22:59,780 --> 01:23:01,582
لا أستطيع النهوض

736
01:23:02,282 --> 01:23:04,685
بالطبع تستطيع

737
01:23:10,391 --> 01:23:11,892
قم واقفز

738
01:23:21,769 --> 01:23:23,370
لا مجال

739
01:23:27,374 --> 01:23:28,275
سأقفز

740
01:23:28,375 --> 01:23:29,676
أقفز

741
01:24:03,477 --> 01:24:07,281
أسرع

742
01:24:15,589 --> 01:24:16,790
لماذا أنت بطيء

743
01:24:20,694 --> 01:24:22,596
ماذا بك يامعلمي

744
01:24:23,597 --> 01:24:25,799
أشعر ببعض التعب

745
01:24:26,300 --> 01:24:27,468
حقاً ؟

746
01:24:30,771 --> 01:24:34,775
سأجعلك كيف تتفادى ذلك

747
01:24:35,275 --> 01:24:37,177
أقفز

748
01:24:46,587 --> 01:24:47,388
كيف هي لياقتي يا معلم

749
01:24:47,488 --> 01:24:50,190
ليست سيئة
ولا كن تحتاج للمزيد

750
01:24:50,991 --> 01:24:54,495
أشتر بعض الشراب
سأعمل لك دجاجة الليلة

751
01:25:06,774 --> 01:25:07,775
تايبوه

752
01:25:09,877 --> 01:25:10,978
تايبوه

753
01:25:11,478 --> 01:25:13,080
عيني كبيرة أن لست تايبوه

754
01:25:13,480 --> 01:25:14,581
انا آسف

755
01:26:23,183 --> 01:26:24,284
توقف

756
01:26:27,688 --> 01:26:29,390
يابوه أنه أنت

757
01:26:48,175 --> 01:26:49,676
أنه أنا من علمك الكونج فو

758
01:26:49,777 --> 01:26:51,278
لا تستطيع التغلب علي

759
01:27:13,767 --> 01:27:14,868
لست أنت من علمني

760
01:27:14,968 --> 01:27:16,470
لذلك لا تستطيع التغلب علي

761
01:28:19,967 --> 01:28:21,869
يابوه حركاتك ليست سيئة

762
01:28:21,969 --> 01:28:23,670
 لكنك تحتاج لشيء لتكون أفضل

763
01:28:24,271 --> 01:28:27,274
ماذا دعني اريك

764
01:28:52,399 --> 01:28:53,467
هل هي جيدة ؟

765
01:29:06,680 --> 01:29:08,882
الفن للذي لديه خبرة

766
01:29:09,283 --> 01:29:11,485
الخبرة ليست كل شيء

767
01:29:14,088 --> 01:29:16,090
توقف سأريك

768
01:29:16,190 --> 01:29:19,393
شكراً

769
01:29:30,871 --> 01:29:35,576
توقفوا من فضلكم

770
01:29:35,676 --> 01:29:38,779
ليس نحن بل هو

771
01:29:38,879 --> 01:29:40,681
لقد قلت لك
لم تتقن بعد

772
01:29:42,483 --> 01:29:43,484
أهتم بشئونك

773
01:29:44,485 --> 01:29:46,186
الا يعجبك شكلي

774
01:29:47,888 --> 01:29:48,789
أنت شحات الطعام

775
01:29:49,390 --> 01:29:50,991
هل تسخر مني

776
01:29:51,892 --> 01:29:53,794
ياولد شاهدني

777
01:29:54,895 --> 01:29:57,197
توقف

778
01:29:59,500 --> 01:30:00,868
تريد أن اعاقبك

779
01:30:25,692 --> 01:30:27,694
من فضلك توقف

780
01:30:35,069 --> 01:30:36,970
هذه المرة سنفشل أيضاً

781
01:30:37,271 --> 01:30:39,273
لا تخف , سوف نتغلب عليه

782
01:32:04,591 --> 01:32:05,492
قرود ؟

783
01:32:06,093 --> 01:32:09,997
أنت قرد حقيقي 
وانا ولدت في سنة القرود

784
01:34:37,678 --> 01:34:39,380
ماذا تفعل يا سيدي
ألا تعلم أنك ثقيل ؟

785
01:34:39,480 --> 01:34:40,581
حقاً ؟

786
01:35:39,073 --> 01:35:40,174
في الوقت المناسب

787
01:36:45,072 --> 01:36:46,073
أمسك

788
01:38:20,167 --> 01:38:21,969
سيدي انا أرتجف

789
01:38:22,069 --> 01:38:24,471
أنا أيضاً أرتجف و أشعر

790
01:38:24,571 --> 01:38:25,572
بالبرد

791
01:38:25,672 --> 01:38:27,474
سأصنع لك بعض المقويات

792
01:38:27,574 --> 01:38:30,778
ستأكله وستصبح دافيء
  وقوي

793
01:38:31,478 --> 01:38:32,479
هل رجلك بخير سيدي ؟

794
01:38:32,579 --> 01:38:35,516
هل تستطيع حملي
نعم

795
01:38:36,283 --> 01:38:39,286
ترجمة يوسف 
yown84@hotmail.com