Translated By SALMAN
فأبعده الرب الخالق من جنة عدن" لخدمة الأرض
"التي كان مأخوذاً منها تكوين 3:23
(جذع عدن) - (جذع عدن) -
لحمايتنا جميعاً
مرحباً
...ما حدث لأصولك، ربما
أنها موجودة هنا حيث تنتهي رحلتك الفنية
التضحية بما هو الأكثر أهمية إليك
جهودك الطوعية تجعلك المرشح الطبيعي
للمواطنة في مجتمعنا
(جذع عدن) يقدم إليك جواز سفره
لقدرتك على الدخول في الدورة
جذع عدن) يعتبرك ضمن دائرته)
إن العقد عادل
ويعود الفضل إلى عملك لوحدك
حيث ستقوم ببناء الجنة في الأعلى
،إعتن بالنبتة وستعتني بك
بعد هذه المقايضة ستستدعى لتنضم إلينا
بدون أي سلطة أخرى لأحد على إرادتك الخاصة
بدون أي أمر رسمي آخر
فالزم حياتك الجديدة
النداء
Translated By SALMAN
من أنت؟
أنا... أنا... أنا لا أعرف
لا أعرف من أنا
!إبق بعيداً
!أنت أيقظته
أين... أين نحن؟
لا أعرف كيف بقيت حياً حتى الآن !لكن أرجوك... إبتعد
لا
لا... أخبرني كيف أخرج من هنا
أين تريد الذهاب؟ إلى الأعلى؟
!لا يوجد شئ في الأعلى !لا شئ
!لقد انتهى الأمر !هل تسمعني؟ إنتهى
!أنا وضعت نهاية لهذا الأمر، أنا !وفتحت عيون الجميع
،العالم برمته سيعلم والفضل يعود لي
كم نحتاج لندفع !على المدى البعيد
...لأني تكلمت
لا يوجد مخرج !أرجوك، إبتعد
هل سمعت؟ ماذا؟ -
!هذا
حسناً، لقد فات الأوان
ماذا كان ذلك؟
نهايتك
نهاية الإنسانية التي كنت عليها
!أقتل نفسك، صدقني !أقتل نفسك، بسرعة
!لا يمكنك الهرب منه
لقد كنت المهندس المعماري لهذا الجذع !لا يوجد أي مخرج
!لكن لا تقلق فلن تعاني المزيد
!إذهب
!إذهب الآن! إذهب! إذهب
Translated By SALMAN
!لا
...!أنت! أنت! أنت
!أنت
!هيا
المدخل إلى البيانات العلمية مصرح به
يتم إعادة تنشيط الذاكرة
إفتح باب قسمك !أمر مستبعد -
أولاً أخبريني ماذا يعني كل هذا
إهدأ، أنت لست مؤهلاً للأمور الأمنية
إفتح باب (المنشأ) لمراقبينا
النظام واضح
الدخول إلى (المنشأ) تم تخصيصه فقط للفنيين
نظام (جذع عدن) يؤكد ذلك
من المستحيل أن أستطيع فتح الإجراء الأمني لنظام المرور
هذه حالة طوارئ
موقفك اللامبالي هو بحد ذاته إخلال بالعقد
المزرعة من المفترض أن تكون إدارتها ذاتية
المراقبة تتوقف عند المستوى صفر لقسم التأمين وليس دون ذلك
كان يجب عليك أن تتركنا نحلّ المشكلة
تحلون المشكلة؟ إنها حرب في الأسفل هل رأيتم الصور؟
ليس لديك الحق لتمنع عمالاً ...من العودة إلى الأعلى
والإستجابة للنداء !مستحيل -
،يجب أن تدعنا ندخل هذا الأمر ليس في المنطقة المختصة بك
،هذا ما كنت أخبركم به !إنه أمر مستبعد
(أن يتم استخدام (المنشأ !في النهايات القمعية
،وبالتأكيد ليس من قبل حراسك هل تسمعيني؟
أنت لست بموقع يخولك لتضع شروطاً على المجلس
إذاً، ما دمت لا أستقبل بشكل دائم ...أي معلومات
عن حالة العاملين الذين لا يزالون على السطح
لا أحد سيستخدم المصعد !بعد الآن
!هذا النقاش انتهى
أنت محق !النقاش انتهى
!كل شئ تم تصويره
إذا حاول رجال الشرطة الحمقى لديك ...أن يعودوا إلى هنا فإني أحذرك
أني سأنذر العالم على السطح بما يحدث هنا
(وعن الإحتياطي المزيف لـ (جذع عدن
،للسكان المهاجرين !لا زال هناك قوانين
!في مواقعنا! كل شئ جاهز
!إذاً، تحركوا
!تشاو)، إذهب)
حاول إيجاد طريقة لجعل هذا يعمل مرة أخرى
نطلب التعاقد مع الصيانة ما هو الموقف؟
المصاعد لا زالت محجوزة في المستويات وماذا عن المزرعة؟...
إنها مدمرة تماماً
العمال في منصة المحطة
أصبحوا هائجين تماماً
مما يجعل التحرك صعباً جداً بالنسبة إلى الدخيل
فليصعد البقية إلى المستوى العلوي !على وجه السرعة
(تمت إذاعة الصور في أنحاء منطقة (المنشأ
هذا يفسر سبب عرقلة الفنيين للمدخل
الأمر يصبح معقداً أكثر فأكثر
إسترجع البيانات من المختبرات
الباقي يعود لتقديرك
فهمت
...السرية السرية مطلوبة
أوامر جديدة لمهمتنا
أحكموا السيطرة على المختبرات !والفنيين
السيطرة على الفنيين؟
!إنها عملية تنظيف وأريد تصويراً لكل هذا
!تفقدوا مسجلاتكم
...الإشارات التي أذيعت
!تظل خطراً على النظام بأكمله
إذا أمكنك تحديد موقع الفني على المستوى - سالب ثلاثة
معرفته بالمنصة هي عقبة جدية
إلتف حوله
من في الخارج ليسوا جاهزين حتى الآن لتقبل سر
ستبقون حراسه
وماذا عنا نحن؟ ماذا سنفعل الآن؟
...نوقف عمل المختبر
ونعود ثانية للأسفل إلى المزرعة
،يجب أن نحدد مكان المعماري !ليس لدينا خيار
لا شئ يجب أن يغادر المنصات بعد الآن !لا إشارات! ولا أناس
تم فصل الذاكرة
المدخل إلى البيانات العلمية غير مصرح به
ماذا تظن؟ تلك القائمة لا تساوي شيئاً
(جذع عدن)
يجب أن نجد مخرجاً
فقط تحرك... وانتبه لما تجد
هل قمت بإرسالها أولاً؟
ماذا تظن؟ تلك القائمة لا تساوي شيئاً
تفقد النفق
...هذه أوامرنا وللمرة الثانية
نسير في الأرجاء نبحث عن هذا الشخص
وهل تفضل أن تتيه في (المنشأ)؟
لقد سئمت من هذه الممرات أيضاً
لا تتمادى، عندما نمسك ...بهذا الأحمق
حتى نتمكن من العودة إلى الأعلى
!منصة القيادة نهاية مسدودة أخرى
فلنأمل أن تكون المجموعة الأخرى أكثر حظاً منا
المدخل للبيانات الأمنية، مصرح به تحميل الخرائط...
،قمنا بتفتيش المنطقة كلها الإستمرار بالتقدم أكثر مستحيل
الآخرون سيهتمون بتلك المنصة
علينا فقط أن ننهي هذا القسم هنا وسننتهي من المستوى بأكمله
لا بد من وجوده في المناطق الصالحة أكثر للبشر، على أي حال
نعم، لا بد من ذلك
لا بد من وجوده هنا، أو هنا أو في مكان آخر
ربما أنه يختبئ هناك؟
وماذا لو أنه يتنقل في المستويات؟
يكفي هذا حتى الآن لا فائدة من الجدال بشأن هذا
،كيف يستطيع إيجاد طريقه دون أن يلقي بقطع خبز؟
أنا لا أفهم
،هو الظلام الذي يسبب ذلك يفتقر الدماغ إلى الأوكسجين
!أصمت، تباً لك
على الأقل ليس لدي هؤلاء أي مشاكل أخرى
أخبرني كيف يتوقعون ...منا أن نجد هارباً
في متاهة، هو من صممها بنفسه؟
،بشأن هذا ...عليك أن تسأل
!إنتبهوا !في الأعلى
إنه يحوّل أنبوب الإخلاء
!بسرعة! ضعوا الأقنعة
!يوجد لدينا هارب
!إنه هناك !في هذا الإتجاه
!يتجه في هذا الإتجاه !أطلقه -
Translated By SALMAN
لا فائدة مما تفعله
أنا آسف بشأن هذه الموسيقى إنها الشئ الوحيد الذي يبدو أنه يهدئهم
على الأقل قليلاً
لا أدري إلى أي مدى يمكن لكل هذا أن يبقى متماسكاً
ولكني بالتأكيد آمل أن لا أكون هنا لأكتشف ذلك
هل يمكنك أن تفهم ما أقوله؟
!على رسلك
لا تبقى قريباً جداً من الجدران أيضاً
هل تفهم أم لا؟
لكن حتى الآن أنا قادر على إدارة أموري بشكل جيد
وقبل أن تظهر، كنت أظن أنني الوحيد في هذا الموقف
ولكن إذا كنت حتى لا تستطيع التكلم بعد الآن
هذا يعني أن تحوّلك قد بدأ فعلاً
ولن أكون قادراً على إبقائك
لأن هذا هو المكان الوحيد هنا المحمي إلى حد ما
إسمع! هل أنت جائع؟
إنتظر لحظة. دعني أرى ما تبقى لدي
!إذا كان... هذا لجام الحراس فما الذي يصنعه عامل بهذا؟
لماذا لا تريد إجابتي؟
سوف تهدأ في القريب العاجل لا تقلق
،لدي كل الوقت بطوله هنا ولكنك ستعود إلى الخارج
...ولكن قبل ذلك
هناك تجربة صغيرة أود تجربتها عليك
!لا تقلق ...إنها مجرد
!توقف
دعني أذهب
لكن إذا كنت لا تزال ...قادراً على الكلام
ذلك يعني بأنك لم تفقد بشكل كلي، أتعرف؟
لا، لا أعرف لا أعرف أي شئ
أين نحن؟
!الأقفاص! أنت ماذا يعني هذا؟
،نحن نعمل في المزرعة العمال والخدم
حصاد هذا يتم في الأعلى والأسفل وتحت ذلك والمحصل في الأعلى هناك
(نحن في قسم صيانة (المنشأ
ما هذا؟
المحافظة على النباتات، يتم الإعتناء بها (من قبل تقنيي (المنشأ
كل طابق يدير عملاً معيناً
!لست أفهم أي شئ
(أنا مجرد عالم نباتات في (المنشأ ولا أفهم كل شئ أيضاً
...ما أريده هو أن أخرج من هنا
العمال، أتوا من هذا الإتجاه يجذبهم النبات، كما أعتقد
النبات أثر بهم، لكن لم يكن هناك تحكم بالوضع، والجرعة كانت قوية جداً
وهذا جعلهم يتعفنون
فقلت لنفسي، أن فرصتي ...الوحيدة هي أن أنتظر
حتى يؤثر بهم الجوع ويبدأون بقتل أنفسهم
وآمل أن أبقى حياً لأرى ذلك
وفي النهاية ننمي معرفتنا ببعضنا البعض... صارت لدي أوهام
إذا كانت هذه القطع البلاستيكية ...تثير القلق، والأمر بيننا
لن أكون قادراً على إحتجازهم لفترة طويلة كافية
أعترف بأنهم لا زالوا يفاجأوني
بعد كل هذه المدة
...ولكن ما لا أفهمه هو
كيف تمكنت أنت من الإفلات من تأثير النبات؟
أنظر. إنها جميلة، أليس كذلك؟
نصف هذه الممتلكات القديمة المختصة بالجينات، هي أزلية
،وصدقني كنا على وشك البداية
دعني أحاول إجراء اختبار عليك
...لا تقلق لا شئ سيخيفك
عدا معرفتك بالمزيد عن نفسك
إذا كنت بصحة جيدة فسيحاول النبات تلويثك
وهذا سيطلق الإنذار ويوقف النقل
يجب أن لا تقاوم ذلك حيث أنه سيبدو وكأنه يحاول الإتصال
المدخل إلى المشتل، مصرح به
تم إطلاق المزيج
سأنهي ذلك وأعرف ما الذي يريده منا
ما الذي يحدث؟
!العملية تنعكس
!لا يمكن ذلك
!النبات كان دائماً هو الند من أنت؟
!إنتظر!... إنهم يحسون بشئ
سنأتي المختبر من الخلف !إذهبوا بسرعة
!أخيراً تعلموا الدرس
إنهم يسعون ورائي
!لا تتحرك
!أنت، إحترس !هناك
إنه ببساطة إجراء وقائي
حتى تسترجع عافيتك - !لا! دعوني! لا -
إنهم في كل أرجاء المكان
تم فتح الباب
أنا آسف... ولكني لا يمكن أن أخاطر بإحضارك معي
!دعني !إبتعد
هذا ليس أنا هذا ليس أنا
تعالي
أنت لست مثلهم
لست أفهم أي شئ بعد الآن...
النبات... أنت
...الحراس ينزلون العمال يصعدون
!مصعد
البيانات متضررة
بيانات غير كافية
لا شئ يعمل هنا بعد الآن
المدخل إلى البيانات العلمية، مصرح به يتم إعادة تنشيط الذاكرة
أنا آخر فني قبل مستوى الخروج
لم يتبقى لدي وقت
كنا ساذجين
إعتقدنا بأن الدورة كانت مثالية
الطاقة المولدة لمن هم في الخارج تصل إلى كل مكان، وإلى كل شخص
الرجال الذين يحفرون تحت الأرض فقدوا إحساسهم بسبب ألم جهودهم
وتعافوا على السطح بفضل عملهم الشاق
وأعني مكانهم في هذا المجتمع الجديد
!المبنى يختلف هنا
!لن يصمد أبداً - !اللعنة -
عرفنا ما كنا نريد من النبات - هنا -
واعتقدنا بسخاء كرمه
ولكنه يشترط أن لا يمر هذا الأمر بدون الخطر
إنه يحمي نفسه منا
عمال الأعماق
علموا بما يحدث لي الآن
ولكني لن أنتهي هكذا
ليس لدي أي خيار آخر سوى أن أربط نفسي إليه
وأدع إمتصاص النبات يتمكن من منع التحول
لكن لا شيء يمكن أن يعكس الظاهرة
اليوم أعرف ماذا يفعل هذا المجتمع عندما يكون مريضاً
إنهم لا يعودون إلى الأسفل أبداً
ربما خمن نظام (جذع عدن) أن هذا كان الثمن الذي يجب أن يدفع
نحن، فنيّو (المنشأ)، نرفض البقاء في هذه الكذبة
!لا! لا! هذا مستحيل !لا! لا! هذا مستحيل
لقد تركوا كل شئ وراءهم
(جذع عدن)
أربع أضعاف ونصف من الطاقة الجديدة
في باديء الأمر، أتذكر ...بأنهم قالوا، أنه
بشجرة واحدة فقط ...وبصادرات جذورها
سيكونون قادرين على تزويد الطاقة لكامل المدينة
وقد صدقت ذلك
!هناك
إنه مجمع الموظفين
الشجرة، إنها فوقه
!المكعبات
إنها متصلة بالآلات
!لا تعودي !مطلقاً
!أنت لا تفهم أي شئ
!أناس في المكعبات
!إنها ليست لعلاجهم ...الطاقة التي يأخذونها
،إنها ليست طاقة النبات !إنها طاقة الناس
ما هذا؟
هل سمعت هذا؟
...إن هذا
...إن هذا... إن هذا يبدو
!آسف
...لا
لا
هذا... هذا غير صحيح
ليس أنا
بعد كل هذا الوقت الذي قضيته هنا
لا
!لقد هلكت
إنه أنت
إنه هو
قمت بتلويثي
!إنه أنت !لقد قمت بتلويثي
Translated By SALMAN
...أنا أعرف
أنا أعرف هذا المكان
...أنا أعرف
!نحن في وضع حرج إتصل بالقيادة على السطح
المدخل إلى البيانات العلمية، مصرح به يتم تحميل الذاكرة
المختبر - سالب إثنين
لقد وصلت إلى المزرعة أطلب الإتصال
الأمر عاجل أنا لا أتلقى اتصالك
إرسال الصور ....آمل أن
أنا عالمة النباتات (في (المنشأ
النبات صار أكثر سماً وهو ينمو
على ما يبدو، كلما أضعفناها أكثر كلما زادت حماية النبات لنفسه
(تحذيرات أرسلت إلى (جذع عدن لم يتم الإستجابة إليها
المعماري في المستوى - سالب ثلاثة (والأكثر قدرة على إيجاد طريقه في (المنشأ
قرر أن ينزل إلى الأسفل ويبلغ عما يحدث
وهذا ما أمكن الحصول عليه من هذه الصور
!إنه دوري
إنه يناديني وأنا أعلم ما سرق مني
!(ميزا)
نهاية التسجيل
تحميل الذاكرة المختبر - سالب أربعة
!كل شئ تم تصويره
إذا حاول الحمقى لديك ...أن يعودوا إلى هنا، فإني أحذرك
أني سأنذر العالم في الأعلى بشأن ما يحدث هنا
(وبشأن الإحتياطي المزيف لـ (جذع عدن
لسكانه المهاجرين !لا زالت هناك قوانين
!في مواقعنا! كل شئ جاهز
!فلنذهب
حاول إيجاد طريقة لجعل هذا يعمل مرة أخرى
نطلب التعاقد مع الصيانة ما هو الموقف؟
وماذا عن المزرعة؟
إنها مدمرة تماماً
العمال في منصة المحطة
أصبحوا هائجين تماماً
إذا أمكنك تحديد موقع الفني على المستوى - سالب ثلاثة
معرفته بالمنصة هي عقبة جدية
إسترجع البيانات من المختبرات
الباقي يعود لتقديرك
فهمت
...السرية السرية مطلوبة
% تحميل بيانات المراقبة، 20
إلتف حوله
من في الخارج ليسوا جاهزين حتى الآن لتقبل سر
ستبقون حراسه
أوامر جديدة في مهمتنا
أحكموا السيطرة على المختبرات والفنيين...
السيطرة على الفنيين؟
إنها عملية تنظيف وأريد تصويراً لكل هذا
!تفقدوا مسجلاتكم
...الإشارات التي أذيعت، تظل
% تحميل بيانات المراقبة، 40
% تحميل بيانات المراقبة، 70
% تحميل بيانات المراقبة، 90
تم تحميل بيانات المراقبة قراءة بيانات المراقبة
هل ستكون بخير؟
سأذهب لأرى إذا ما كان المصعد لايزال معطلاً
هل تستطيع الصمود؟
أطلب الإتصال بالقيادة على السطح
المزرعة مدمرة
نحن محجوزون في الأسفل هل تسمعني؟
لا شئ يعمل بعد الآن
المدخل للأرشيفات الأمنية مصرح به
(مرحباً، (تولبياك
يتم تحميل الذاكرة
!الموقف حرج لقد اعترضنا صوراً من المزرعة
!إنتباه! جميع الحراس
بأمر من المجلس، إستعدوا للنزول وإسكات المزرعة
نهاية ثورة المزرعة
تم المضي بالمهمة - هل يوجد أحد بالداخل؟ -
القضاء على المعماري
المهمة اكتملت
(الدخول إلى مختبر (المنشأ للملاحظة العلمية
المهمة اكتملت
أنت، لقد عدت ...إدع إلى التعزيزات
(إنه (تولبياك - المهمة أنهيت -
Translated By SALMAN
المجلس راض عن الإسلوب الذي نفذت به هذه المهمة
إنتفاضة عمال المزرعة
(ومقاومي (المنشأ ...كانوا مجرد نكسات مؤسفة
والتي نتلهف لتصحيحها
،أنت هو المناسب ...وبعد تأمين المنطقة
لما هو أصلاً، النموذج للمشروع الجديد
يجب أن نجدد المزرعة يجب أن نستعيد السيطرة
المدخل للمشتل، مصرح به
سيدي نحن جاهزون للنزول
إفتحه
أنت جعلتنا نتمكن من الإبقاء على ما هو أساسي
والإحتفاظ بالسر
،لمدة كافية لنا ...لنجعل مواطنينا
يعترفون بأن حياتهم هي جزء من نظام إجتماعي جديد
من أجلهم ليفهموا أنهم يحتاجون للشجاعة
ليفرضوا حلاً على هذه الشعوب البعيدة والبلدان المحبطة
،كل هؤلاء الرجال هؤلاء النساء
الذين لم يكن لديهم أي خيار سوى أن يعتمدوا على الأمل
لأجل ما لم نكن نحن قادرين على تقديمه لهم
نحن نحتاج لرجال مثلك
...يشعرون بالإلتزام
بالتضحية، والتي هي أساسية لهذا العالم الجديد
سيحين ذلك الوقت عندما سيكون السر عديم الفائدة
سينتهي الأمر برفاقنا المواطنين ...وهم يتقبلون
أن احتياجاتنا مفروضة على هذه الشعوب
بعد فترة طويلة من المشقة والمعاناة
...أخيراً طريقة لدمج كل هذه الشعوب
لحضاراتنا
...أخيراً (العودة إلى (عدن
من أجل الجميع
Translated By SALMAN