.. أفهم ذلك .. ساعد فقط ساعد في تفقده ثانية ، حسنا ؟
مضت 6 ساعات .. بسرعة جدا أسرع مرتين مثل ميلر -
لا أحد يعتقد أنه فعل شيئا خاطئا
ولماذا يجب عليهم ؟
يدفعهم الفضول للموقع
، تفقد العناوين الرئيسية تفقد البورصة
مشاهدة بعض الغرباء يمارسون الجنس
مشاهدة صحفي ، يتم قطع رأسه ؟
متى أصبح العالم مجنونا ؟
كنت تعمل في الشوارع لمدة طويلة
كان هنا بالتأكيد
تم نقله ، ولم يعرف بذلك
السيدة ويليامز تتفقد رسائل البريد الإليكترونية لزوجها من أجلنا
،قالت بأنه تم الإتصال به بشأن لعب القطارات من خلال موقع التلفزيون العام على الشبكة
أعتقد في سيرته الذاتية ذكر أنه هاوي لجمع الأشياء
كان ذلك منذ أسبوع مضى من يملك المنزل ؟ -
، توم بارك في الستينات من عمره
أرمل ، وهو خارج البلد يزورعائلته في كوريا الجنوبية
، يمتلك متجرا محليا هنا يسافر كل سنة
إذا ، رجلنا زبون ؟
نحاول الوصول إلى السيد بارك ، لسؤاله إذا ... كان يعرف شيئا ، وفي نفس الوقت
، سنطيل البقاء ! يبدو أنه مجتمع محكم جدا ربما رأى أحدهم شيئا
هل رأيت ذلك ؟
من الجانب المشرق ورغم كل شئ آخر الأمر المهم أنهم يرفضون ذكر اسم الموقع
يا له من أمر نبيل
متأخر قليلا رغم ذلك
هل غفرت لك آني ، مغادرتك للحفلة ؟
نعم .. بعد رواية 11 قصة قبل النوم شكرا لك
، عندما تقابلنا أول مرة عرفت أنك تبدين مألوفة
أنا و ( نك ) كنا نعرف بعضنا
... نك هاسكينز هذا اسم والده ... صحيح ؟
هل عرّفنا على بعض ؟
، لا ، لا ، لم نتقابل رأيتك فقط في الجنازة
صحيح
على أية حال .. كان رجلا عظيما
نعم ، كان رجلا عظيما
يبدو أن رجلنا منظم جدا ومحنك
ونظرا لقدرته على قهر ضحاياه
على نقلهم ، والمحافظة على السيطرة البدنية عليهم
وفي جلسة منفردة، أصف المتهم بأنه ذو إمكانيات عالية .. تذكروا أنه لا يستهدف أمورا سهلة
.. عمليات الخطف هذه ، ستكشفه حتى القطة سرقها في وضح النهار
لم المخاطرة ؟
لأنه ، جميع أفعاله بالتأكيد أساسية لغايته
.. تريدون الإمساك به تفهّموا أهدافه
.. أتدري ؟ .. هذا الرجل
.. مشابه لمفجر الجامعات ، و تيم ميكفي مجرد إرهابي آخر يحاول الإدلاء بتصريح
ربما .. ولا يزال الأمر يعود لأهدافه
لماذا يقتل هؤلاء الأشخاص المعيّنين ؟ ولماذا يقتلهم على الإنترنت ؟
تخميني ، لا شئ من هذه الأمور عشوائي لا شئ منهم ...
حسنا ، كل موضوع نشره كيلبرن منذ البداية
الآلاف واثنين من اسطوانات الدي في دي
واحدة لك ، وواحدة لي
كل مقطع فيديو قام بتحميله
كانت هذه هي هوايته الحقيقية . يقوم بسحب المقاطع القذرة من الإنترنت وينشرها في مواقع الفيديو المثير
هذا آخر موضوع نشره ، قبل موته
وهي أفضل مجموعة ، شيئ أسماه أفضل الأسوء
صحيح
! مسكين .. كيلبرن كان لديه الكثير ليقدمه للعالم
، إلى المزيد من البحوث من بروكس فلنتقاسمها .. هيا
عظيم
أمي
التلفاز لا يعمل
.. حسنا ، حبيبتي سأخرج بعد دقيقة
أماه ، توجد صورة فيديو لمنزلنا على الكمبيوتر
شاهدي ما تريدين يا حبيبتي سآتي حالا
مرحبا جريف ، صباح الخير
! آني
أماه ؟
حبيبتي ، ماذا تفعلين هنا ؟
ماذا تفعلين في الخارج ؟
أردت فقط أن أركب دراجتي أمام الكاميرا
ابق مع جدتك
ماذا يحدث ؟
... ! أنا آسفة ! ... ابنتي
! كل شئ على ما يرام ! نحن هنا الآن
هل تعرفين لمن هذه السيارة ؟
نعم ، أظن أنه لدي فكرة لمن هذه السيارة
هل ظننتم حقا أنني سأدعكم أيها الناس تؤذون هذه البنت الصغيرة ؟
أقفلت الجلسة
آني ظنت أنها قامت بتحميل لعبة من إحدى صديقاتها
، اللعبة بها فيروس طروادة للباب الخلفي وهذا ما جلبه طوال الطريق إلى عالم شبكتي
وهذا يعني أنه لديه مدخل لكل ملفاتي
اتصلوا بي عندما تصلون هناك
لماذا لا تذهبين معهم ؟
ماذا تنتظرين ؟
وأفعل ماذا ؟ ! أختبئ
هذا صحيح
، أظن أنك ضحّيتي بما فيه الكفاية ألا تظنين ذلك ؟
لا أحد سيلومك على الإختباء .. وقطعة القذارة هذا ، يخيّم على حديقتك الأمامية
... آني فقدت أحد والديها أثناء العمل ! إذا ... نعم
! ارحلي
! هذا رأيي
مرحبا جين ، هل رحلوا بسلام ؟
نعم ، نعم ، رحل بهم المكتب بعيدا قبل ساعتين
وسأسكن في مكان ما ، قريب من العمل
، جيد ، إذا ، هل تريدين سماع نظريتي لماذا فعل ذلك ؟
طبعا هناك صلة بينه وكيلبرن -
وهو يعرف ، أنك تقودين الفريق لمعرفتها
وأعتقد أنني ربما أعرف ما هي هذه الصلة
أمور مهمة في بالي ، بعض الأشياء يجب أن أتفقدها .. أنا قادم في الطريق ، هل ستأتين ؟
... أحتاج لساعتين أراك في المكتب
حسنا ، سأريك ما لدي حينها حسنا -
جريفين داود مرحبا ، أنا ميلاني -
حبيبتي ، مرحبا .. لم أعتقد أنني سأسمع منك مرة ثانية
رسالتك كانت جميلة جدا
شكرا لك ، نعم ، قضيت وقتا طويلا على هذه
سمعت أنك بقيت هناك في صالة التزلج
هل تناولت بعض الكعك ؟
قطعتان ، لكن لا تخبر أحدا
سرك بأمان معي
آني ، حقا أحبتك
، تعلمين ما يقولون عن الأطفال ، والكلاب إنهم مُقيّمين جيدين للشخصية
ماذا يمكن أن أقول ؟ يجب أن أوافق
نلت مني تماما
مرحبا راي
أين جريفين لم أره -
بروكس يريد رؤيتك الآن ؟ -- الآن -
العميلة مارش ، سيدي نعم ، أدخليها -
أردت رؤيتي ، سيدي ؟
كيف حالك ؟
كان الأمر مثيرا منذ بداية اليوم
نحن بخير
جيد
أردت إعلامك فقط بأنني تابعت الأمر مع وكالة الأمن الوطني
بخصوص استخدام أجهزتهم المتطورة وللأسف الإجابة جاءت بالرفض
ولم لا ؟ يمنعون استخدامها لأمور البلد الداخلية -
الداخلية ؟ أمسكنا به ، يستخدم روابط عاكسة ... في روسيا ، ماليزيا ، الهند
أصبح الأمر معروفا جدا لدي العامة ، وأريد ... استخدام إمكاناتنا الآن ، وبقدر ما هم يمكن أن
! إنه جريفين ! إنه جريفين
إلى أين تؤدي هذه الأنابيب ؟ ما هذه الخزانات ؟
تيم ، ركز الصورة على هذه الخزانات
ما المذكور هنا ؟
! حامض الكبريتيك ؟ حامض الكبريتيك
هذا ماء ، في داخل الخزان قريبا سيكون جالسا في بطارية حمضية
،لا أريد السماع عن الأمور القانونية والقضائية الأمر يخص الإرهاب ، تصرف بهذه البساطة
.. حسنا ، فقط أنجز الأمر نعم ، حسنا
، تعلم لو أن أحدا لا يشاهد الآن كنت ستجلس في الماء فقط
، العالم بأكمله يريد أن يراك وأنت تموت وهم حتى لا يعرفونك
بسرعة جدا هذه المرة
تناقل الخبر ، على ما أعتقد
لأني أبقيت شارتك عليك
! راي ! أحتاج لمساعدتك
تيم ، ركز على عينيه
! أعتقد أنه يريد أن يقول شيئا لنا
! أرجوك ! افعل ما في استطاعتك ! أسرع
العين اليمنى نقاط ... اليسرى خطوط فاصلة
! إس
! انتحارنا
، جريفين داود ، عميل فيدرالي ولد في 23-11-1976 ، توفى في 23-1-08
لا يوجد شئ جيد هنا ، لكن بعض قنوات الساتلايت مسلية
أمي ، هل أنت هناك ؟
أفتقدك يا أمي ، متى تأتين ؟ بدأت أشعر حقا بالملل
ألم ينته عملك إلى الآن ؟
أتمنى ذلك
أمي ؟
يجب أن أذهب الآن ، حبيبتي .. اسمعي ، اتصلي بي متى ما قمت من النوم ، اتفقنا حبيبتي ؟
سأفعل
أحبك .. أوصلي سلامي لجريفين
أحبك أيضا ، حبيبتي إلى اللقاء
العشاء
سأغتسل أولا
الحامض ، مسروق من مختبر أبحاث في كلية مارشال جونيور
هذا اللص ، من الواضح ، أنه يعرف مداخل طريقه
يبدو .. يبدو أن جريفين خُدع بمكالمة هاتفية
، لكننا لا نستطيع أن نتعقبها لأنها تمت بواسطة .. بطاقة مزيفة ؟
، نعم ، إنها بطاقة اتصال تكلفتها 10 دولارات لكل ساعة
تمكنك من برمجة أي هوية لمتصل
، هذا الرجل توصل إلى حاسوبي المحمول فلا بد أنه توصل إلى جريفين أيضا
وعرف أين نقطة ضعفه
أنا جيدة في أشياء كثيرة ، كما تعلم
لكنني لست جيدة عند خسارة الناس
أنا سيئة عند خسارة الناس
انتحار في ساعة الذروة
أنا متأكدة جدا أن هذا ما كان جريفين يحاول قوله
لكنني لست متأكدة من السبب
نعم ، أتذكر ذلك ... كان أستاذا
أندرو كيلبرن أدرجه في قائمة أعظم أفلامه
كنت هناك ، منذ أسبوع مضى
أين ؟
، عند مطعم الجسر ، تعلمين عند جسر برودواي
، كنت أتحدث مع سكوتي هيلمان الرجل الذي يمتلك القطة ، وهو يعمل هناك
ماذا كان إسم ذلك الرجل ؟ هل تتذكر ؟
لا .. أعتقد أنه كان يدرّس الكيمياء
في كلية مارشال جونيور ؟
أندرو كيلبرن ، طالب في جامعة ولاية بورتلاند
، توفي في الشهر الماضي لكن هذا لم يمنعه عن التوصية بعد موته
: بموقع إنترنت جديد يدعى " اقتل معي "
كيف فعل ذلك ؟
! لم يفعل القاتل هو الذي فعل ذلك باستعمال حسابه
عندما كشفت تحقيقات العميل ... جريفين داود
لماذا تم اختيار هذا الطالب الميت ... " للترويج لموقع " اقتل معي
كلفه ذلك حياته
هذا جيمس رايلي
منذ 16 شهرا مضت .. يائساً لوفاة زوجته ، اختصاصية في أمراض الدم
خرج رايلي مترنحاً في ساعة الذروة إلى جسر برودواي
مروحيات المرور كانت لا تعمل في ذلك اليوم
ما عدا واحدة ، صورت كل ما حدث منذ البداية إلى النهاية
القناة 12
، الطيار الإعتيادي كان مريضا في ذلك اليوم لذا ذهبت الوظيفة إلى هيربرت ميلر
، فيما بعد أخبر أصدقاءه ، أنه كان محظوظا في نفس المكان ، وفي نفس الوقت
مؤخرة جمجمة رايلي ، سقطت على سطح هذا المطعم ، وكذلك نظارته
قطعة الجمجمة تم تسليمها إلى المحقق
لكن النظارة استرجعها أحد رواد المطعم
سكوتي هيلمان
، عرضها للبيع في الإنترنت وبيعت بسرعة
، الأطفال كانوا في المنازل بعد المدرسة ثار الأباء غضباً ، واتصلوا بمحطات التلفزة
، محطات التلفزة اعتذرت ما عدا قناة 12
كانوا يواجهون مشاكل مع تقديرات المشاهدين ، ولكن ليس بعد تلك الظهيرة
ارتفعت أرقامهم عالياً
ولمعرفتهم أنه شئ جيد عندما .. صار الأمر في حوزتهم
عاجلوا بإرسال مراسلا مخضرما إلى مكان الحادث
وأصبح هو محظوظا وأجرى مقابلة مع رجل أعمال محلي
يملك سيارة الكاديلاك المركونة و التي وقعت عليها جثة رايلي
، وعندما انتهت المقابلة ، القناة 12 وكخدمةٍ منهم للذين فاتتهم المشاهدة
أعادوا بث شريط الفيديو كاملا لآخرة مرة
وفي غضون دقائق ، أندرو كيلبرن قام بتسجيله
ونشره في 5 مواقع مختلفة لعرض الأفلام المثيرة
من هناك ، انتحار رايلي صار حديث العامة
شئ ما يقارب الخمسة بلايين نسمة يتناقشون بشأنه ، يضحكون عليه
يثرثرون حوله
! رايلي لديه ولد ... أوين
كان فتىً ذكياً ، وكان جيداً في الإليكترونيات والميكانيك والحواسيب
لكنه كان مشوشاً ، مضطرباً وكان منعزلاً
أوين تأثر جدا بموضوع انتحار أبيه
.. أدخِل للمستشفى وقبل ستة أشهر مضت ، سمحوا بخروجه
هذه الصورة الإضافية من المفترض أنها لوالد أوين
.. الرقم في اليسار تاريخ وفاة والده
يتبعه رقم تقرير تشريح الجثة
أوين يعيش الآن وحيدا في منزل والده في فيرفيو
ما رأيكم أن نعتقل قطعة القذارة ؟
السرداب آمن
هذا سئ
آخر نتائج تحقيقات جرائم الإنترنت .. مباشرة من بورتلاند - أوريجون
وقبل ذلك لننتقل إلى مارلين دويتش
هذا صحيح ، الشرطة الآن تقول أنها تعرف من الذي يختطف الناس في هذه المنطقة
ويقتلهم على البث المباشر في الإنترنت
أنظروا إلى هذه الصورة .. الشرطة تقول أن إسم المشتبه هو أوين رايلي
.. يبلغ من العمر 20 عاما .. وقبل 9 شهور فقط
... في البداية أود أن أعبر عن أسفي الشديد
هذه خسارة لنا جميعا
، لكن بشكل عميق أكثر لك ونحن نعرف ذلك
أنا أعرف ذلك
، فعلت ما باستطاعتك وقدّمت ما يكفي
أريدك أن تأخذي إجازة لبعض الوقت
ماذا ؟
لماذا ؟
لأن الأمر أصبح الآن شخصيا ؟
! لا يزال الرجل طليقا ! والقضية لا زالت مفتوحة
وجه الفتى معروف في كل مكان
يقود باص فولكس فاجن قديم بعمر 40 سنة والإليكترونيات بداخله
هيا ! سنقبض عليه في مثل هذا الوقت غدا ربما -
! جينيفر ! أنا لا أفكر فيك فقط
انضمّي إلى عائلتك ، فقط لأسبوع
حسنا
ماذا قال ؟
طلب مني الإبتعاد
إنه محق
وماذا قلت ؟
هذا ما ظننته
يتصدر الأخبار مرة أخرى، هنا، وعبر البلاد ، البحث المتزايد والمستعجل
عن سفاح الإنترنت ، الذي يدعى أوين رايلي من بورتلاند
وأحدث ضحاياه كان عميل الشرطة الفيدرالية لقسم جرائم الإنترنت، جريفين داود
والذي وُجد ميتاً ، في سرداب منزل رايلي في فيرفيو ، هذا الصباح
ما تصفه الشرطة الفيدرالية ... بأكثر
موجات عقل الإنترنت الإجرامي جدية ... منذ أن بدأ عصر الحاسوب
تبا
مرحبا ، جينيفر
أنظري إلى خارج النافذة الأمامية
تحت عمود إنارة الشارع
هذا هو المكان الذي سقطت به جثة والدي من فوق السياج
بعض المواقع عرضت كل شئ بالحركة البطيئة ، لأنه أفضل كثيرا بهذه الطريقة
أحدهم وضعها كأرشيف ! " في قسم يدعى " قف
! هذا كل شئ
! " فقط " قف
... أنتِ والناس الذين تعملين معهم
تدَعون الناس يقولون ويفعلون أي شئ يريدونه .. لا يهم من يتأذى
أنا آسفة ، أوين
أوين ، هل أنت موجود ؟
مركز إجابة المكالمات
استمعي بعناية ! أنا عميلة في الشرطة الفيدرالية
أريدك أن تصليني بمكتب بورتلاند الميداني، هل تفهمين؟
إنه أوين ! لقد تسلل ! إلى حاسوب سيارتي وهاتفي الخلوي
! أنا على جسر برودواي
! لا تتحركي ! سأرسل بلاك و راينر ! حسنا ! فقط ابق .. ابق مكانك
! أيها الملازم ، أنا على الجسر ! لا يوجد أثر لمارش
حسنا ، بلّغ ذلك لشرطة بورتلاند الفيدرالية ، أنا على مسافة دقائق
! رائع .. أعطني المدير على الهاتف حسنا ، سيدي -
أريد أن تغلق كل الطرق المؤدية لجسر ... برودواي والخارجة منه
! كل سيارة يجب أن توقف الآن ...
أريدك أن تُجْري بحثاً عن عربة - 2006 ساف - أم إن 7 إكس
، أعطني موقع مسار السيارة الإسم جينيفر مارش، بورتلاند - أوريجون
، السافل قام بتعطيل حاسوب السيارة لا يمكننا تعقبها
... ! تعلمين
ما أفعله بك ، كالذي سيفعلونه بي
، إلا .. أنهم يستعملون كلورايد البوتاسيوم ولا يسمحون بالمشاهدة لأناس كثيرين
لكن ليس لوقت طويل
! لأنه ، قريبا
الإعدامات ، ستُنقل مباشرة على شاشات التلفاز
على أجهزتنا الحاسوبية .. هواتفنا أجهزتنا المحمولة ...
.. ولن تكلف الشئ الكثير .. ربما
! عشرة دولارات
الملايين من العيون
يشاهدون نفس الشئ ، وفي نفس الوقت
عائلة سعيدة كبيرة واحدة
" ... هذا العرض برعاية "
! لا يهم ...
لن تكون لديهم أي مشكلة لإيجاد رعاة عروض
ماذا يحدث ؟ هل لدينا إشارة ؟
لا نعرف شئ بعد ابق متابعاً -- حسنا ، سيدي -
أتساءل إذا كانوا سيقتلونك بشكل سريع أو بطئ ؟
يعتمد على من سيرونه على البث
، أمر مريع ما فعله رجل بإمرأة أن رجالا آخرين دفعوا مالاً ليشاهدوا
تخميني ، أنه سيكون أسرع
أسرع بكثير
بكس ، معك نعم، أنا بروكس.. أمسَك بمارش، على الموقع -
! أرسله لي
تعطيني أفضل أرقامي
! هذا ! .. هذا سردابها ! يمسك بها في سردابها
! لا ...
! سحقاً
! نعم
الحمد لله أنه مات - كيف يمكنني تحميل هذا الفيلم ؟ -
الردود النشطة 30,443