ترجمة MustafaHH
اربطهم.
القضيه ليست الايادي.
القتال هو القضيه.
المعركه هي القضيه.
الذي يفرض شروط المعركه, يفرض شروط السلام.
أتعتقد بان عنده عائق؟ - لا -
الشاب الاخر لديه عائق, اذا لم يستطع السيطره على نفسه.
انت تسيطر على نفسك, انت تسيطر عليه.
خذه للوسط.
اذا صرف انتباه الرجل يهزم الرجل
هذا صحيح. انت سمعت عن هذا من قبل؟
حاول مجددا
خذه الى الوسط - خذه الى الوسط -
جيد ابطحه. انتهى القتال.
كفى. القتال انتهى.
انهه هنا انتهى.
حسنا طور التمركز طور التمركز
ابق الثقل على رأسه.
ماذا بعد؟
انتبه ليده. ابقِ يديك للاعلى.
رائع رائع. شعرت بهذا؟
جيد ابقه بعيدا
لاحظ
حسنا تطور
تنفس تنفس
جيد جيد انت شعرت بذلك. جيد
حسنا
طور التمركز طور التمركز, جيد.
اين؟ خذه الى البرازيل.
جيد جيد
قبضة الذراع. رأيت هذا. ممتاز.
المثلث. القبضه صُر. صُر عليه
صُر على الحركه
جيد والان ماذا؟
تنفس. تنفس تنفس
جيد ضربه جيده
حسنا تنفس تنفس
تنفس. تعرف الهروب تعرف الهروب
تنفس تنفس
دائما يوجد هروب
تعرف الهروب تعرف الهروب
تنفس يوجد دائما مهرب
يغمى علي
حسنا
درس رائع
تعال يا صديقي. - رائع -
انتظر
انت لا تقاتل بطريقتك بشكل واضع؟
كان يغمى علي
لا توجد حاله لا تستطيع الهروب منها
تعرف الهروب
ارني اياه
ارني الهروب
جيد جيد تعرف الهروب
انت تعبت ما الدرس؟
لا تتعب - اجعل الاخر يتعب -
انت تريد ان تقاتل كلاعب بالحزام الاسود ؟
انت تريد الاختبار للحزام الاسود؟
اعطه امنيته يا سنوفليك
حسنا ارفع يديك ارفع يديك عاليا
ركز على المعركه
صُر صُر
هل قلت لي بان هذا التمرين يحمي حياتك؟
هكذا تجعلني ادفع الثمن؟
تنفس خلاله الحركات تنفع
احمي الرقبه.
ابعد القتال عن وجهك.
حسنا, كفى. سقط الضابط.
هذا يجعلك غاضب.
سيطر على عواطفك سيطر على عواطفك
تنفس تنفس
حسنا حسنا, كفى كفى
جيد
استحم وعد مره ثانيه. حسنا.
حسنا
هل انت بخير؟ - نعم -
انه بخير؟ - نعم هو بخير -
اهلا, انا ضائعه.
انا لا استطيع ان اجد الصيدليه ماذا؟
لا اعلم
في الواقع, انت قلت يجب عليكِ ايجادِها قبل الساعه الثامنه.
شكرا حسنا
انتظر
توقف
رد على الهاتف
اهلا, لقد فقدتُ الشاب
هو يحتاج مساعدتك مع بعض من هذه الاشياء.
لا, الطبيب المنتظم لن يكتب هذه الوصفه.
ماذا؟
لانه مغلق.
الوصفه لن توجد في الصيدليه.
...حسنا لكنني محتاجه
حسنا جيد
مرحبا
اهلا, انا سوندرا تيري مع المصارعه اليابانيه الجنوبيه.
نعم لدي رقم فاتورتك
نعم انت تقول بانك لم تستلم دفعتنا.
حسنا لكن ... سجلي يقول ذلك ...
انظر, انا اريد ان اسير العمل مثلك تماما.
سانتظر
العالم كله يعلم, غدا هو الاربعاء
اذا سنكون على جدول يوم الاربعاء
التاسعه صباحا بداية الدفاع عن النفس
الحادية عشر والربع صباحا انا اشاهد المباراه
يجب عليك ان تتدرب اذا اردت الحصول على الحزام الاسود يا ايها الضابط جو
مايك؟
ماذا هل تريد من الضابط ان يأتيك الى المنزل؟
انه بالخارج.
حسنا, بعد ان يأخذ الحزام الاسود يستطيع ان يمشي معي الى السياره.
هذا سيجعلني اشعر بامان.
كيف سيجعلك الحزام تشعر بأمان ؟
اعلم ان بنطاله لن يسقط.
على فكره. هل انت لن تشتري زي جديد؟
كنت افكر به.
انت كنت تفكر به.
اتدري ماذا, لماذا لا تأخذ ...بعض من المال المجزٍ
وتشتري رداء كتف جديد ... لماذا؟
رداء كتف لا شيء لكن مقض حانه. - حسنا -
عذرا من هذا؟
لا بأس. تعال تعال
اهلا - مايك؟ -
...انا اصدق انا - هل تستطيع المجيء الى هنا يا مايك؟ -
نعم, شكرا لك. ...كنت اقود
انزع رداءك. كيف نساعدك؟
...انظر, انا سمعت ان سيارتكم
يا جو, انزع رداء السيده. تعال.
السياره التي دفعتها نقدا .. ...اذا نستطيع فقط
لا ابقى بعيدا عني - يا آنسه؟ -
لا تلمسني لا تلمسني
انا ضابط شرطه
الريح كسرت النافذه.
الرياح كسرت النافذه؟ - نعم -
نعم بالتأكيد انتم جميعا بخير؟
نعم نحن بخير.
هل تريدني بالبدأ بالتنظيف؟
نعم, شكرا يا سنوفليك.
وما الذي استطيع قوله ايضا, انها تحاول قتل ضابط شرطه؟
هل انت متاكد؟ - انا متأكد -
لا بأس
...انا محاميه, انا ...انا استطيع ترك
الضابط يعتقد انه لم يحدث شيء.
انا آسفه
انه يعتقد انه لم يحدث شيء.
اعتقدت انكِ ذاهبَ الى الجبال؟ - لا هذا مضحك -
جو؟ هل لازال جو بالداخل؟
لا لقد رحل - رحل؟ -
نعم ربما رحل الى النادي.
ما الذي حدث للنافذه ؟ - اليس هو في النادي؟ -
هذا مضحك. - الم تذهبي الى الجبال؟ -
لماذا سيذهب للنادي؟ - اليس هو يعمل الليله؟ -
النادي؟ لا هو لم يعمل في النادي منذ شهور.
اسمع, يجب ان اخبره بشيء
حسنا اخبره - لماذا؟ -
لماذا ماذا؟ - لماذا هو لا يعمل هناك منذ مده؟ -
اجل, لا. استمع, انا راحله للمنزل.
الضابط جو ترك الفتاه تمضي - نعم, توقعت منه ذلك -
هذا كان كرما منه.
نعم اعتقد ذلك.
لماذا يفعل هذا؟
هو لم يرد جلب الفوضى الى الاكاديميه.
نعم بالطبع
انا بحاجه الى حزام اسود له.
انت لم ترد جلب الفوضى الى الاكاديميه.
نعم شكرا
السياره؟ - السياره؟ -
الفتاه قادت سيارتك.
انا لم ارى هذا.
انهم يريدون المبلغ نقدا لشراء النافذه.
هل تملك اي مال نقدا؟
وعملك, لاي شيء انت لا تحظى بالمال.
يجب ان نغير النافذه.
صَكِك موقوف.
صَكِي؟
تجهيز الفن القتالي.
نحن مفليسين يا مايك
ليس لديك مال
اذا دفعت قيمة النافذه, لن استطيع دفع الايجار
مرحبا
انت تحتاج لدعم لتحصل على قرض.
يجب ان تسأله عن قرض.
اهلا مايك
اهلا بيللي
لا تستطيع التدخين هنا يا جيمي
حصلنا على مايك تيري هنا. - العالم يتحول الى زنزانه. -
آسف انه مشغول خمس دقائق
كاردو قال هذا؟ - لا يا برونو. ريكاردو بالخارج -
ضع السيجاره بالخارج.
ابقى ساحضر بيره. - ليس لديك نطاط؟ -
نهاية الاسبوع الان - ايها الضابط جو؟ -
ساريك شيئا للشرب يا بيلي.
انا بالكاد افكر فيه. يا جوي الشرطي؟
نعم. - انتظر, تعال. انا سانتظر لهذا الشراب. -
افحص هذا النرد.
اذا اين كنت, في سفن الرحلات؟
انا اعمل في سفينة رحلات.
لماذا خرج جو؟ - نعم انتظر للحظه. -
تفحص هذا.
انت لم ترى هذا؟
انا مستغرب, احدا ما باعني هذا الشراب اللعين.
لماذا رحل الضابط جو؟ - ماذا؟ -
لماذا رحل جو؟
لان برونو لم يدفع له. ولم يدفعوا له ابدا.
ولم يدفعوا له ابدا؟
ناتي من الجوجيتسو البرازيليه الارضيه,
انا قضيت وقتا قليل مع سيلفا قبل سنوات قبل دخوله في ام ام ايه
اراني تقنيته الخاصه التي اراها اياها ابوه.
انا قلت اننا نعم هذه منذ ان كنت في الحاديه في الثانويه في فريق المصارعه.
لدينا اتفاق اولا؟
يديه ستمتلا بالموريساكي لكن اعتقد بانه سيكون قتال رائع
انا لا اعلم لما كل الناس لا يأتون الى هذا القتال.
الحدث الرئيسي للـ آي اف ايه
لدينا اتفاق.
الجيد هو الاتفاق, اذا لا يوجد رهان؟
لن يفعلها ريكاردو.
ماذا؟ هل هو شريف؟
ماذا هذا ليس رائع؟ هذه الحياه الرائعه التي يعيشها.
كم ستستغرق؟ اجبني
موريساكي سيفعلها؟
هذا هراء
موريساكي ملعون هو سوف يفعل ما اخبر به مقربونه.
اذا فعل هذا, سيفعل كل شيء
الحزام المرصع بالعاج الذهبي يستحق 250000 دولار.
انها مقدمه الى تاكيتا مورساكي من امبراطور اليابان.
هل هو على مستوى؟
الحزام كنز قومي, ثمنه 250000 دولار.
سوف يهديه الى ريكاردو اذا خسر؟
انه للدعايه انه للدعايه
انه شيء للنشر على الورق.
انها قصه
انا ساموراي. هل ينبغي لهذا ان يهزمني, سوف اسلم حزامي.
وهل هو سيفعل ذلك؟
نحن لا نبيع التذاكر.
بع التذاكر, بع العرض. سنعرف ذلك في طريقنا على البنك.
النقطه هي, انه يجب عليه بيع العرض.
ريكاردو هو الاكبر في البرازيل.
اقرأ علامات الطريق, ...نحن في امريكا
موريساكي يعمل دوره ...
ويحب عليك فعل دورك, وريكاردو سيفعل دوره.
اين هو؟
الدفع لكل مشاهده هو انسحاب من الترقيه.
نحتاج الى حيله.
مره اخرى.
ريكاردو جلب الرجل الكبير من البرازيل.
وهو يقاتل لاجل شرف موجهه.
موريساكي جلب الحزام, هو يقاتل لاجل الامبراطور.
ما الذي حظيت به؟ مباراة شكاوي.
نعود الى الثلاثينيات. الاسود يواجه الابيض.
ايرلندي يواجه يهودي, انها مباراة شكوى عرقيه.
حمسني حمسني
او شيء آخر, هما فقط قردان في حلبه.
أجل, سنتكلم الانجليزيه هنا امام اصدقائي.
يا مارتي براون, هذا اخي في القانون - هل لي بكلمه معك يا مايك تيري؟ -
نحن نحاول اداء العمل يا مايك
ماذا تريد؟
يجب ان اتكلم معك عن المال. - المال؟ -
نعم - انت تريد المال؟ -
ساعلمك ماذا.
قاتل في الحديقه.
ساضعك في الحديقه
راوند روبين. الفائز يحصل على 50,000 دولار.
لديك فرصه جيده لاخذ المال الى المنزل
قاتل في الحديقه
الشرطي جو كولينز
الشرطي جو كولينز؟ - نعم, هو عاملُك. -
... هو يعمل هنا لعدة اشهر الان هو - حسنا حسنا فهمت. -
هل دفعت له مره؟
هل دفعت له؟ - نعم -
وبماذا تهتم؟
هل دفعت له؟
لا, سمعتك, لكن هل لك دخل في عملنا؟
الرجل لديه عائله.
اعلم ما تقوله, هذا الرجل لديه عائله
ولدي له بعض المال. وماذا؟
هل لك دخل في هذا؟ - هل دفعت له؟ -
اخبرته على ما اتذكر.
عليه الانتظار لنقوده. هو غضب ومضى.
نعم هذا برونو سيلفا ضعه على العالي
تشيت فرانك دخل الحانه,
من دون زوجته, وبدون حارسه الشخص.
لا لا. ...اخذ طاقم اخبار بالخارج و
من اين حصل على الشريط؟
من سائق اجره ولما انا اهتم؟
تشيت فرانك دخل حانتي
هل ستكلم الصحافه؟ شكرا لك.
شكرا لوقفتك. كيف حال اختي؟
سوف احصل على بابارينغا. - وانا ساحصل على اخرى ايضا. -
اهتميت بالنساء الساكرات. - كيف حالك هذه الايام يا تشيت؟ -
كل شيء كفاح, كما تعلم؟ - خذ الارض العاليه يا تشيت -
اجل حسنا. - السيده شكرتك -
اي شيء للجمال
لا احد قاسي عندما يتعلق الامر بالجمال. - الحقيقه الحقيقه. -
عذار. - من دواعي سروري -
اود شراء تلك, انها صديقة التي لدي.
احترم ذوقك. - ماذا؟ -
انا آسف, ما الذي قلته؟ - قلت, احترم ذوقك. -
نعم انا سمعت ما الذي قلته, لكني لم افهمه.
حسنا. - ما الذي يعنيه؟ -
ما تريده.
حظيت بيوم متعب. - وما الذي يخصني. -
رجل قاسي في الافلام. - ...انظر -
اين رجل حماتك القاسي؟ - انا لم اعلم بانك تعرف المراه. -
حسنا, انت اهنتني ثم اهنت تلد المراه الشابه
و الا تملك زوجه؟
اجل لا املك انا في الحقيقه سمعت ان لديك زوجه؟
انت اتيت الى هنا للقتال او اتيت للشرب؟
ربما انت اتيت للمكان الغلط.
اتعلم ماذا؟ - اهدا فقط. -
دعني يا رجل. انا هاديء. هاديء
فقط اهدا استرح
هل لديك افكار؟
لا اعتقد لديك. - لا املك -
انا فقط اردت الشراب
هيا. كيف يعجبك ذلك يا رجل؟ هيا خذ هذا.
حسنا, افسح طريق.
اهلا عزيزي. تستطيع سماعي
انا بخير
هل تعتقد بانه حصل على رجل او شيئا ما؟
انا متاكد بانهم عملوا الاستدعاء
لماذا خرجت وحيدا يا بال؟
انت تبحث عن مشكله؟
انه بخير انه بخير
انت ابعدت البروفيسور من هنا؟
هيا.
اعتقد ان جوي على الباب؟ - لا -
ما الذي حدث يا مايك؟ - لا اعلم نوعا من قتال الحانات -
ارني اياه.
ما الذي نتحدث عنه هنا؟ - ثنائي سيء قفز في نجوميه فيلم. -
ماذا عن هذا؟
لوميس قال له خارج الطواريء.
ما الذي حدث لهم, لقد سقطوا؟
شيئا من هذا على ما اعتقد.
صديقنا الذي هنا شبب هذا كله.
يا للهول
حصلت على الشريط, انا لم اسقط اي شيء.
انا ضحية حجاره بارده.
ما الذي حدث للاخرين؟ - كيف لي ان اعرف؟ -
ماذا عنك؟
لا احد يعلم من انا
انت لم تأخذ القرض؟ - ريكاردو لم يكن هناك. -
هل سألت عنه من برونو؟
هو لم يسأل عنه
هل تخاف من المال؟
انت اخبرني كيف لنا ان نسير الاكاديميه بدون المال؟
انت تخبرني هذا, اذا استطيع عملها. من دون مضايقتك.
كيف ساسير عملي, في كل الوقت تحتاجني.
كل الوقت, كل مالي سيكون لك.
يوجد اشياء لم افهمها.
ابي جمع المال, اخي جمع المال
وانت بطريقة ما ضعيف.
انت ضعيف للمنافسه.
انه يضعف المقاتل. - هذا صحيح. -
لان المنافسه ليست قتال. - هذا صحيح. -
وماذا عن عائلة المقاتلين يا مايك؟
ما الذي سياكلونه؟
عندما يكون هو ضعيف.
علي ان آخذ المال من عملي, الذي يصنع المال.
اذا غيرت النافذه , لا تستطيع دفع اجارك.
هذا التأمين سيغير النافذه.
هل تريد ان تسترجع صديقك؟
صديقك الثمين؟ - نعم -
طالبك الفخور؟
الشرطي؟
الفتاه حاولت قتله, وهو تركها تذهب.
اذا اعاد الفتاه.
الشرطه قالو انها كانت محاولت اغتيال.
ولم تكن كذلك؟ - - كانت حادثه غير مقصوده.
كان كذلك؟ - هي قلقه. حسنا؟ -
الفتاة كانت قلقه. - والان , في الوقاع انت تبنيتها؟ -
وهي دخلت في اكاديميتك اذا انت ستتحمل مسؤولية جريمتها؟
كانوا سيحاكمونها, كانت ستدخل السجن.
كان سوف يخرب حياتها. واذا نعم, هو رخصها.
انا علمت بانك تعتقده نبيل. رمز المحارب.
هل تعتقد انه نبيل؟ - لا, اعتقد بانه صحيح. -
حسنا, لا بأس. ما عدا, اننا في تقريرنا الريح كسرت النافذه.
انه كان قضاء وقدر وليس مغطى تحت سياسه معينه.
اذا, حتى نجد المال
يجب ان نبقى مع النافذه المكسوره.
واخبرني كيف لهذا ان يجلب المال الى عملك.
مرحبا
اهلا نيكي. أجل.
لا, لا استطيع طلب النسيج الجديد الان.
لا لا استطيع
لا استطيع
بالتاكد ان ساعيد طلبي.
حسنا ساراك بعد عشر دقائق يا نيكي, حسنا؟
حسنا وداعا
والان علي اصلاح النافذه
من اين ساحصل على النقود لشراء نسيج جديد لعملي؟ من دون ما نأكله.
لحظه واحده.
من اين حصلت على هذا الرداء؟
شكرا
انه لك
ما هو؟
انها دعوه.
ممن؟ - من تشيت فرانك. -
تشيت فرانك؟ - نعم نحن مدعوين لمنزله للعشاء الليله. -
الى منزل تشيت فرانك؟ - هذا صحيح. -
حقا؟
ماذا عن جو؟ - اخبره يا مايك. ما افضل سلاح في العالم. -
افضل سلاح في العالم هو المصباح الكاشف. - اخبره لماذا. -
تستطيع ان تنظر بعمق في اعين الرجال الاخرين.
سمعت ان الغبار توقف في ساو باولو الليله الماضيه - هل هذا صحيح؟ -
نعم, اثنين ركضا الى عامل كازينو. - لا تستطيع تصديق كل ما تسمعه. -
ليني ولوميس شاهدوا الشريط.
يقولون انه كان افضل من تايتانيك.
هل سنبقى نحن نعمل بجد ام انت سوف تساعدنا؟ - ساكون بالخارج -.
اتمنى ان اكون هناك يا مايك؟ - وانا ايضا. اهلا مايك. -
هل تهدأبسبب ذاك الشيء؟
شيء؟ اي شيء؟
لدي شيء لك.
لا؟ - نعم -
انا لا استحقه. - تستحقه. -
الحزام رمزي فقط.
الحزام كما يقول سناوفليك, هو فقط لابقاء بنطالك عاليا.
شكرا لك.
وهناك شيء. - ماذا؟ -
انت قلت ستذكرني بشيء.
الشيء المتعلق بالفتاة, الذي لم يحدث ابدا.
شكرا لك. - على الرحب والسعه. -
افتحه لاحقا. - ما هو؟ -
حسنا, انها ساعة يد.
لك؟ لمن؟ - انها لك. -
انا اعطيتك عمل مع اصدقائي من جعلك كالجثه.
نعم, انت ذهب الى النادي؟ - لماذا لم تقلي انهم لا يدفعون لك؟ -
...انت تعلم, انا - حسنا, هم دفعوا لك الان. -
ذاك الشيء خذه. خذ زوجتك الى الجبال.
ماذا يعنيه الحزام الاسود؟
بأنني امثل الاكاديميه. - ثم احترم اساتذتك. -
ما الذي يجري؟
من طلب هذا؟ من دفع هذا؟
انا بالكاد مستحيه من ما فعلته يا سيد تيري. انا آسف.
انا بالتأكيد ساجعلها جيده. هذا شيك, لتصليح الاضرار التي فعلتها في سيارتك
واود ايضا ان اتصل بالشرطي واشكره على ما فعل.
لا اعلم عن ما تتحدث عنه.
انا محاميه يا تيري. اعلم ما فعله الضابط.
من دون مجامله, هو اعاد تشكيل الاعمال التي ربما ترسلني الى السجن.
او الى بعض المؤسسات - اهلا عزيزي. -
اهلا ريتشارد.
من يعجبك في قتال موريساكي؟
انا متأكد ان واحد منهم سيفوز. - كلمه صغيره من طائر صغير. -
نعم, انا لا العب هذا.
حسنا اذا فعلت, من سيعجبك؟ - لا استطيع مساعدتك يا ريتشارد -
انت متأكد؟ لا اذا ساعدتني, ساساعدك,
هذه كلمة الحكماء.
هذا القتال, كافي لوضع بعض اموال البقالات في جيبك.
من جعلها تؤلم,يا مايك؟ - لا استطيع مساعدتك يا ريتشارد. -
انت تعرف بمقدار ما اعرف. - انا اعرف بقدار ما تعرف؟ -
يا سيد تيري,
...كما ترى, انا
لديه مشكله, لدي شيء من مشكله.
هل توجد طريقه, لمساعدتك؟
انت تعمل مع الشرطه؟
انا دربت الشرطه.
وما الذي تعنيه كل الاحزمه؟
الحزام الابيض هو الشخص الذي يمشي في الشارع.
الحزام الاسود هو الشخص الذي يعرفه المعلمين على انه ملائم للامر.
فيما بينهم لدينا الازرق والارجواني و البني.
ما الذي عليك فعله, لتحصل على الحزام الاحمر؟
يوجد شيء واحد فقط.
حسنا, انا لن المسك.
لكن اذا عليك ذلك امسكني, هل يمكنني ان اضربك؟
اذا وضعت ذراعيك حولي ومسكتني, هل استطيع ضربك؟
بركبك.
اذا ادرتِ جسمكِ قليلا, وراقبتيني
هل استطيع ضربك من هناك؟
لا لا - ماذا؟ -
هل استطيع ضربك الان؟ - لا -
اين استطيع ضربك؟
لا تقفِ هناك.
تقرير,
اذا اردتِ مواصله امرِكِ.
نعم.
"انا انظر الى "سيناتي 7-سي حصلت عليه.
حسنا, المكتب جيد كالعيد.
حسنا لنتمشى. تعال.
عذار, لكن علي ان اسألك. من اين حصلت على رداءك؟
انا صنعته. - هي صنعته. -
هل صنعتي معطفك ايضا؟ من اين حصلتي على النسيج؟
النسيج؟ صنعته ايضا.
انت صنعته؟ - نعم, منذ ان كنت طفله في ريو. -
انت صنعتي النسيج؟ - نعم لدي مصنع في البرازيل -
لا, لا استطيع تصديق ذلك انا فقط لا استطيع تصديق ذلك.
تعالي واجلسي. انا ولوسي كتبنا كتاب عن النسيج.
حقا؟ - نعم -
لدينا مصنع. هي لديها تناقص في المنسوجات
احب هذا النسيج.
لدي ارفاق, عائلتي من البرازيل
... ومن هناك الشخص يستطيع جلب - احب هذا النسيج. -
حقا؟ - نعم. -
...انا اود اذا اردتوا يا بنات, استطيع ان اريكم المزيد.
...لدي اطنان من - بالطبع. -
اذا ما هي الجو جيتسو؟
تستخدم قوة المقاتل ضده؟
نعم بطريقه ما.
انت تدعه يستخدم قوته, وانت تستخدم فهمك.
اذا هو شكل من اشكال المصارعه؟
نعم
كالذي نراه في منافسه فنون القتال؟ - نعم هذا صحيح. -
هل تنافس؟ - لا -
بسبب...؟ - المنافسه هي ضُعف. -
لانها اصلاح.
رجلان في الحلبه, والناس يتراهنون بالمال.
ربما اصلاح؟ اي شخص يتصارع, ربما اصلاح.
لكنك تدرب الناس للقتال. - لا, انا ادرب الناس للسياده. -
في الشارع في الممر.
في المعركه.
الحارس, الشرطي, الجندي. حُكُم واحد, اسقِط الرجل الاخر.
الان, انت تدربهم ...لفعل هذا او اي
اي مسابقه منظمه يجب ان تملك احكام.
كل شيء له احكام, لكن المشكله تبقى بداخلهم.
زوجتك, امراه جميله.
شكرا لك
نعم هي كذلك.
النساء مزعجات. ما الذي في هذه الحياه لا يجلب لك مشكله؟
اتجه الى جانب آخر. لكل شيء قوه.
اعنقه او احرفه. لماذا يعارضه؟
كيف حالك؟ انت تتشافى؟
انا بخير - في الواقع, انت شاب. -
اذا هناك خط الرقبه وخط الخصر وخط الحاشيه. صحيح؟
صحيح
اذا, اذا انزلت خط الحاشيه في هذا الاتجاه.
يعطي ايقاع افضل, صحيح؟ - نعم -
...اذا كررتوا و النسيج هو قدم واحد. لنقل...
كرروا على القدم الواحده؟ انها مكلفه.
هذا ما اقوله. ليس من رفاقي في البرازيل.
وانت تستطيع الحصول على هذا النسيج؟
بالتأكيد, ويصنعون نسيجهم ويعطونك اياه في اسبوع.
نعم؟ - هو يجب ان يكون في المجموعه في خمس ساعات -
لندع هؤلاء يذهبون لمنازلهم.
بالتأكيد. بطلان للطاعه.
شكرا يا بال - على الرحب والسعه. -
اعتني بهذا لصباح الغد يا جيري. - راهنت يا. -
أفلام, ننهض مبكر صباحا كالذين في الجيش.
هل كنت في الجيش؟ - نعم. -
انا لم ارى تشيت ينام في ليله مدرسه.
الرجل انقذ حياته.
زينا - شكرا لك -
غدا, اريد ان اراك غدا. هنا كل ارقامي
مايك.
قل لهم القصه يا مايك. لا انهم يريدون الذهاب الى النوم.
هيا يا عزيزي. اخبره بالقصه.
القتال قبل القتال. - ثلاث رخامات. -
كل مقاتل لديه اثنين اوثلاثه اختيارات لاختيار الرخامه البيضاء.
الرخامه البيضاء هي المرور.
الرخامه البيضاء هي المرور؟ ماذا لو اختار الرخامه السوداء؟
الرخامه السوداء هي العائق. - وما الذي يعنيه العائق؟ -
...لا, تخسر استخدام ذراع او
لانك لا تعلم متى ستعطل.
شكرا لك, للامسيه الجميله.
شكرا لاستضافتنا في منزلك المحبوب.
في الحقيقه هو عائق. هل يعملون هذا في المسابقات؟
لا - لا؟ ينبغي عليهم -
الكثر من المال في ذاك. سيكون كعرض حقيقي.
تشيت يريدك ان تكون من ضمن المجموعه صباحا, هل تستطيع فعل هذا؟
نعم ,حسنا
تعال هنا يا مايك.
نعم ,تماسك
سيتاخر تشيت قليلا. هو سيتأخر قليلا
ما الذي تحتاجه لتكون مرتاحا؟ يا آبي؟
نعم يا جيري؟ - اعطه المخطوطه. -
ضعها في المقطوره اذا تريد. تشيت سيتأخر.
نعم نعم نعم آبي!
ادفع بحذر. هل ستدفع بحذر؟
تعال. ما الذي ستفعله, اطعني بمحفظتك؟
تعال.
لا لا لا هذا هراء
يجب عليك ان تتطعني بذاك الشيء. - انا احاول يا جورج. -
حسنا, حاول باجتهاد. هيا
تعال. تعال, علقني.
تعال تعال
يجب ان تجعلها حقيقيه
يجب ان تجعلها حقيقيه.
هل تستمع الي؟ ام انني اتحدث الى جدار؟
اجعلها تبدو حقيقه يجب ان تجعلها حقيقيه.
تشيت لن يبدو كالحقيقه, اذا لم تجعله يبدو حقيقيا.
اي شخص يستطيع فعل هذه الحركه
انت؟ نعم انت. - انا؟ -
انا ساريه كيفية فعل الحركه.
خذ السكينه لن تؤلمك. انها من المطاط.
ما الذي تفعله هنا يا مايك؟
لا اعلم. انا طُلِبت من جيري ويس.
هل ستاتي للعرض؟ - لا, لقد اصبح شاحب. -
هل سأل ان كنت في الجيش؟ - نعم. -
هل اخبرته ما فعلت؟ - لا لم يسأل. -
خذ السكينه انه تشيت. انا انت.
خذ السكيه ....و انت
حسنا, الذي نحظى به هنا رجل حكيم.
كيف حالك؟ - انا بخير. -
لا اريد ان اخذ من وقتك شيء. - لا -
نحن نراقب شيء آخر. يوجد دائما شيئا آخر لمراقبته.
تعال في مكتبي.
ما الذي نراقبه اليوم؟
قابلني
صفر-دارك-3080سي
انا لم اخدم ابدا
اعلم اني لم افوت شيئا
ما الذي ستقولونه؟
لكن كيف لي ان اعرف؟
هذا الملعون الذي أخطأ. هيا يا تشيت -
نعم انا الملعون الذي أخطأ.
انا اشرب كثيرا
انا اتسكع
هل تعلم كم هو صعب للرجل ان يخرج؟
رجل مشهور.
ومن سوف تصدق؟
ما كنت تفعله في البار؟
انا اردت الحصول على شراب. - لماذا لم تحضر حمايتك؟ -
اردت الدخول في قتال.
لماذا لم تقاتله؟ - اردت ان اهزمه. -
ومن تكون طبيب نفسي؟ - لا, انا مقاتل. -
اذا هذا ليس قوي كفايه اخبرني
شكرا
ما الذي لدينا اليوم؟ - اعاده لحرب الخليج. -
هذا صحيح
هذا ليس قسمي
ما الذي تفعله هذه الارقام على حذائي؟
اذا كان الرجل في معركه, سيلبسون.
اعني المقاسات التي تلبس,صحيح؟ - ليس المقاس. -
لا؟
الرجال في الصحراء,
حبّرْ ارقامهم على احذيتهم.
على كل حال اذا سيقانهم تنفخت او اجسامهم تنفخت على حده,
شخصا من فصيلتهم سيعرف من كان.
صفر-دارك-30
EOC.
وما الذي تعنهي اي او سي؟ - - ايس اون كورب.
ايس اون كورب.
هذا رائع.
هل هذا هو الشيء الذي سيقوله؟ - ربما. -
انها تذكرني , بالحرب العالميه الثانيه.
ربما الرجل تعلمها من الرجل. انه جيد.
انت فاضي الليله؟ انت, انا وجيري.
يجب ان نلتقي اليوم عند فيوري.
اريد ان اجعلك منتج مشارك في هذا الفيلم.
نعم, هذا مايك تيري.
نعم, جورج كورياني سألني بأن يرسل لي بعض الاشياء.
أجل, وجدته. هل تريدني ان ارسله فاكس من اجلك؟
حسنا سارسل له فاكس. انا سوف اتعشى مع جيري وتشيت الليله.
نعم, حسنا
يريدون وضعه في الفيلم.
ماذا يضعون في الفيلم؟
...عاصفة الصحراء هذه هي جزء من معركة
جورج من يفعلها. جورج هو الذي يعمل الاعمال الثيره.
جورج من يعمل اعمالهم المثير؟ - نعم -
ولاجل ماذا يريدونك؟
يريدوني ان اكون المنتج.
وماذا يعنيه هذا؟
ان ابدأ معهم, انهم يريدون استخدام افكاري التدريبيه.
حرب الغولف, انهم يتدربون يدا بيدا.
المدرب في الفيلم, هو يدربهم على استخدام طرق تدريباتي.
ثانيتين. سوندرا تيري؟
اهلا لوسي
نعم نعم. ساكون هناك.
نعم ساحضر لك الرمز.
حسنا وداعا
آسف عزيزي, انت كنت تقول؟ - يريدوني ان اكون المنتج. -
ساذهب للمجموعه, ...ثم ساذهب للعشاء مع
ماذا؟
من سيدرب المبتدئين؟
دع العجله تأتي للجوار ياعزيزي
فقد دعها للجوار تأتي
بعض الاحيان تستطيع فقط ان تدع العجله تاتي للجوار.
لا استطيع الغاء الحصه. ما نوع الرسائل التي ارسلت؟
اعطيت جو الحزام الاسود, صحيح؟
ولذا هو مأهل لتصديق شرف الاكاديميه.
دعه يدرب الطلاب.
حسنا.
دع العجله تأتي للجوار.
جيد بالنسبة لك.
علي الذهاب الان.
اراك لاحقا, حسنا؟
ذاهبه الى هناك لاخذي للشركه.
وداعا
نعم هذا مايك تيري
نعم, هل استلمت الفاكس الذي ارسلته لك؟
حسنا جيد. نعم، المخطوطه كلها هنا.
نعم, هي كلها عن الاصاله.
هل المفترض بي التأمل؟
...لا, فقط
اجلسي للحظات
حسنا
انا لا افهم.
الخطوه الاولى هي الاصعب - وماهي الخطوه الاولى؟ -
ترك الاشياء الخارجيه, بالخارج.
اعتقد اني اتيت في المكان الخطأ
انا متأسفه جدا
افتحِ خوفك و ستفتحين معارضِك.
نعم
سيد تيري,
سرقني رجل
رجل السكينه بجوار حلقي
رجل بضعف حجمي
بعد ذلك سرقني
وضع السكينه بجوار حلقكِ؟ - ...نعم, انظر انا -
انا اقدر ما فعلته, لكنه فقط.
انا لا اعتقد انه يوجد اي شيء ...استطيع تعلمه هنا سوف
لا توجد حاله لا تستطيعين الهرب منها.
لا توجد حاله لا تستطيعين جعلها تكون في مصلحتكِ.
الرجل كان سيقطع حلقي.
مثل هذا؟
لا تتحركي. توجد سكينه هنا.
يوجد سكينه. امسكِ ذراعي.
اسحبيه بتجاهي.
باتجاهي. - جيد. -
تحركي لليمين, تحركي لليمين وخلفي.
تحركي لليمين وخلفي. جيد, والان اطعنيني بالسكينه.
جيد, اطعنيني بالسكينه
اطعنيني بالسكينه
لنسمعها. بقوه.
اتركيها
اتريكيها
لا بأس
لا يوجد احد هنا الا المقاتلين.
نعم
نعم, هذا مايك تيري.
حسنا, ساضع ذاك الشيء معا لك.
...حسنا, حسنا
انه بخير. نعم.
نعم. لا, انا اعمل على المخطوطه الان.
نعم.
حسنا. لا, شكرا لك.
اهلا جو. شكرا لقدومك
اريدك انت تأخذ الدرس المسائي. الاحزمه البيضاء.
الضرب الهرب, ترك الجبل, تمرير اللوحه, كرة الذراع.
كم ستستغرق من الوقت في دوامك؟ - انا مبتلش. -
ساعة اليد كانت ثمينه.
ساعة اليد؟ - الساعه الذهبيه. -
الرجل اعطاك اياها, انت اعطيتني اياها
ثمنتها وكانت غاليه. - كانت غاليه؟ -
عشرين الف دولا - انت ثمنتها -
ثمنتها
محل التثمين استغرب.
القائد يريد ان يعرف ما الذي سافعله بساعة بقيمة 20000 دولار.
ما الذي اخبرته؟ - ...اخبرته -
اخبرته, باني ساخبره غدا.
ابلشني.
هل اخبرته من اين حصلت عليها؟
لم ارد ان اضر بالاكاديميه.
لم استطع ان اخبره بانك اعطيتني الساعه.
لا لا. دعني اوضح الامر, انه سهل.
سهل
سهل؟ - ... نعم هؤلاء -
هؤلاء, انا متأكد, الرجل الذي اعطاني ... الساعه. كان لطيف, انه سهل
انا متاكد بانه يريد المعرفه. خذ الحصه, وحليها
حليها
لا بأس يا جو. انه سهل.
آسف على التأخير
تشيت قد يكون يراقب الى المغرب. اذا اتى مبكرا, سيأتي هنا.
ارسل اسفه.
هنا ما يريد ان يتكلم معك عنه.
ويستحسن ان تحصل على محامي لانه يريد ان يرتب اعماله معك.
هو لديه افكار كبيره. بعضها قد تكون افكاري.
هذه واحده منهم. هذا قد يكون مالا.
ما الذي تود شربه؟ نبيذ؟
لا لا بأس - انت لا تشرب؟ -
كنت اشرب. - لا تشرب حاليا؟ -
جيري.
توجد مشكله و انا اريدك ان تساعدني على حلها.
بالطبع.
... انها من الصعب على قولها.
بهذه الطريقه اعرف قلها.
تشيت اعطاني هديه ثمينه.
هديه ثمينه. - حسنا -
كان علي قضية مال فطلبت من صديفي ان يثمنها.
لتثمينها؟ - نعم, انا آسف. -
تشيت ارسل لك ساعة يد وانت ثمنتها؟
.. انظر
هو اعطاك اياها. اصبحت لك تستطع فعل ما تشاء بها.
كيف حالك؟
دقيقه؟
انا لحقت بك. - لدي شيء, اعتقد تشيت سيعجبه. -
انا ساتي هناك. - انا ساستدعيك لاجلها. -
حسنا
شخصا ما ثمن الساعه التي اعطاك اياها تشيت؟
وهو قال ان الساعه مسروقه. - مسروقه؟ -
نعم
اللعين
... شخصا ما باعها
شخصا ما باعها على تشيت.
لا استطيع استخدام الهاتف النقال هنا
انا ذاهب لاستخدام التلفون خارجا. ساحل الموضع الان.
لكنها اعطتني هذا الرقم.
السيده فرانك اعطتني هذا الرقم.
جربت الارقام الاخرى وكلها خارج الخدمه.
بخارج الخدمه.
شكرا
ارقامهم كلها خارج الخدمه.
كيف تكون بخارج الخدمه اذا عطوني اياها بالامس؟
من؟ - زينا فرانك. -
لدي لقاء مع جيري.
لقد غيروا الارقام.
لقد طلبت 30000 دولار من النسيج.
لقد سجلت طلبا في البرازيل لـ 30000 دولار من النسيج.
لوسي وايز رجاءا.
انها في عطله.
لن ترد علي
لدي لقاء مع جيري
ماذا عملت لتخريب هذا؟
سجلتِ طلبا في البرازيل. - ما الذي فعلت لتجعلهم يفعلون هكذا؟ -
سجلتِ طلب في البرازيل بقيمة 30000 دولار.
نعم - لماذا؟ -
اخبرتني زينا انها صفقه منتهيه.
لقد كانوا سيستخدمون نسيجي في محلهم.
من اين حصلتِ على التصديق؟
ماذا؟ - من اين حصلتِ على تصديق الـ30000دولار؟ -
دفعت نقدا.
ماذا؟ - دفعت نقدا. -
هل انت اصم؟ هل تعلم ماذا يحدث لحياتي, يا مايك؟
من اين حصلتِ على النقود؟
اخذت قرض من شخص لمدة اسبوعين.
... كنت ساحصل على النسيج
... نحن
كنت ساكون عضوه في شركتهم.
حصلتِ على قرض من شخص.
بقيمة 30000دولار لمدة اسبوعين. ممن؟
كان اتفاق منتهي.
نعم, ولكن الان ليس منتهيه.
انا لم اكن حتى بحاجه للاسبوعين يا مايك.
اخبروني, بانهم كانوا يكتبون شيكهم.
من اعطاكِ القرض؟
ريتشارد من اعطاني القرض.
اقترضتِ 30000دولار من محل اقراض؟
هل انت مجنونه؟
لقد صرفتها.
صرفتها؟
لقد صرفت الـ30000دولار التي اعطيتها. - هذا صحيح. -
قالت بانها تريد المال لاسبوعين.
لقد صرفتها.
وما الذي سافعله؟
ما الذي تستطيع اعطائي؟
كم من الوقت تحتاج لرده لي؟
ريتشي.
اذا استطعت تحملي؟
المال ليس لي يا مايك.
... المال ليس لي
لقد وعدتهم. ولكن انا مدين لهؤلاء الرجال, هل تفهم؟
ليس لي.
ما الذي تدين به وتستطيع رده نقدا؟ ما الذي تحصل على ما تصفي؟
شيئا لك؟
انه تقنيه تدريبيه لساموراي آسيوي يعود للقرن السابع عشر.
كل مقاتل في البطوله,
كل مباراه, كل مقاتل سوف يلتقط رخامه.
اذا التقط رخامه بيضاء, سوف يعطى ترخيص.
اذا التقط رخامه سوداء, سوف يحصل على عائق.
اذا كل مقاتل قد يحصل على عائق؟ - هذا صحيح. -
... الساموراي يقول هذا
ماذا لديك يستحق مالا؟
حيث لا احد يستطيع التكلم.. اذ هم قد يصبحون معوفين.
اذا لديك ما تحتويه البطاقه, ... وفي الحدث الرئيسي لدينا الدماء
بشكل واضح بين موريساكي واخيك ريكاردو سيلفا.
موريساكي يشر بانه مهان. - هذا صحيح. -
لسوء الحظ, هذه المنافسه بدأت بمباراة شكوى بين اخي وموريساكي.
تحت قوانين الملكيه الفكريه,
حقوق الطبع
هذه ملكية الفكره وكل الارباح تنتمي للسيد تيري.
الرخامات الثلاث
لا تستطيعين حماية الفكره؟
لا استطيع حماية الفكره لكن استطيع حماية التعبير,
اعتاد موكلي على استغلال نظامه
لكي يكسب قوته.
بالشكل التاريخي.
... اي فكره - انها بالشكل التاريخي. -
انها ليس بالشكل التاريخي. هذا هراء - ... اليابانيون -
الفكره اكتشفت من دليل تدريبات ياباني للقرن التاسع عشر.
عرضته علي على شكل وثيقه تاريخيه, سنحزم اغراضنا الى المنزل.
واريتيني اذا كان زبونك ... لا يويِق ابدا
ولدي وثيقه عن نظام تدريبه الذي يستخدمه لعدة سنوات في اكاديميته.
اذا هو قال, وانا ساعطيكِ ذاك.
من راى هذا من خارج اكاديميته؟
نستطيع الافتراض بان سيلفا و موكلك لديهم الوصول.
فرضية الوصول. - تستطيعين افتراض ما تريدين -
أَعتقدُ المحاكمَ سَتَفْتحُ العلاقةَ بين الأطرافِ لتَكُونَ قَريبة جداً.
هل هذه قضيتك؟ هل تريدين ان ترمي النرد عليها؟
هل انت متأكد بانك تريد ان تلعب في هذا الدوري؟
ما الذي يريدونه؟ دعونا نحلل المشكله.
لا لا
اطلب منه الانتظار رجاءا.
على كل حال
موكلي تهيء للتخلي.
اليوم
لتخلي عن كل الحقوق لصاحبها.
مقابل ماذا؟ - مقابل دفع 200000دولار. -
يجب دفعها اليوم. - هذا مال كثير. -
انها فكره رائعه. - انها فكره جيده. -
هي فكره رائع او لماذا تشير اليه؟
لا اطلب منه الانتظار.
يجب عليه الانتظار
اسمك ربما يكون هنا.
هل تريد صنع بعضا من المال؟ قاتل على بطاقة الـ50000دولار.
انا رايتك تقاتل. لديك شهر للتدرب.
اذا اردت المال؟ هاتفني.
ساصنع لك بعض المال.
شكرا لك هذا كرم منك. اليوم يجب علينا دفع 200000دولار.
لا تستطع الذهاب هناك. - انت تعلم, لا احبذ هذا. -
انا حاولت ايقافه يا سيد براون. - لابأس, انه شريكك الجديد. -
انه جيري ويس, المنتج. انا ارسلت له نسخه من ورقة التدريب.
انها مؤامره. انت اعطيت الرجل الوحيد المعلومات.
من اعطاها للرجل الاخر. الذي انكره.
مثلا أ: هي سرقه. ب: هي مؤامره للاحتيال.
تريد ان تصبح لطيف؟ انت تهدد بالادعاء الاجرامي بداخل خدعه.
انا سعيد برؤيتك. - انت ستصبح رجل ثروه. -
انت اعدت قضيتك, اليس كذلك؟ - هل لي بلحظه. -
انا بحاجه لبعض الوقت لصياغة طلباتنا الجديده. - بالطبع. -
لكن اريد ان اريكِ شيئا.
جوزيف كولينس. شرطي من لوس انجلوس.
في ليلة الثانية عشر من شهر جون, سرقت سلاحه واطلقت عليه.
هذه الطلقه المقذوفه.
وعليها بصماتك.
لم يحفِظ تقرير يا ايها الضابط كولينس, وهو قابل لذلك ايضا
ونحن سننظر اليه بانه محاكم.
محاكم لماذا؟
كان شاهدا على محاولة اغتيال شرطي.
من فضلك
هو كان مقموع. - لماذا يفعل ذلك؟ -
كبديل لرشوة. - رشوه؟ -
وهذا بكل تأكدي سينهي مشواره مع الشرطه,
ونرسله والشخص الذي رشاه الى السجن.
حاله من حال المهاجم.
رشوه؟
موكلكِ اعطاه ساعة يد, بقيمة 20000دولار.
كبديل لصمته.
انا اتصلت بالضابط وتحدثت معه عن البدائل.
ستسحب ادعائاتك,او سنجبره على ذلك لتجريمك انت والسيد تيري.
هو يفهم, كلاكما سيقف في المحاكم.
هل تريد المضي؟
نريد المضي مباشره الى المحكمه.
ساحتاج كل ملاحظاتك وكتاباتك من الاكاديميه في اليوم الاول.
شكرا لوقتك
لا تتحدث مع احد عن هذه القضيه من الان.
انت ايها اللعين.
ما الذي حصلت عليه؟ ما الذي حصلت عليه؟ لا شيء.
لاشيء. هل تريد ان تعرف كم هو الراتب التقاعدي للضابط الذي يقتل نفسه؟
ما الراتب التقاعدي للانتحار؟
هل تعلم؟
انه لا شيء. اخبره.
... رجاءا لا تلمس هذا
هو لم يرد جلب العار لك.
ليس لدي زوج.
ليس لدي زوج. لا استطيع دفع فواتيري.
لا استطيع دفع الايجار. وليس لي حتى راتبه التقاعدي.
ولماذا؟ لماذا؟ لمبادئك الغبيه؟
انت مريض غبي؟ كيف لي ان اعيش؟
من سيدفع هذه الفواتير؟ انت ؟
انت؟ هل ستعتني بي؟
اريدك بالخارج الان.
ماذا عن هذا؟
حسنا, النسخ التعليميه الرسميه التي وقعت.
حسنا, نريد ان نصبح الافضل, اذا نستطع في 11:00مساءا.
المباراه الاولى بين روميرو وسانتشيز. - هنا هنا. -
والثانيه بين غارسيا وتيري.
الفائزين ينتقلون للمرحله الثانيه.
حسنا, انه جديد لكنه بسيط جدا.
عندما ينادى بمبارتكم, اذهب الى الحلبه.
الان سنذهب للحلبه بعد ذلك سوف آخذكم الى غرفة القرعه.
غير مسموح لاحد بالدخول لغرفة القرعه, ماعدا المقاتلين والمدربين.
جزئنا من الاذاعه يبدأ عند الثامنه مساءا
الارسال يبدأ عند الثامنه مساءا
وسنبدأ اول قتال عند الساعه 8:15 مساءا
بعدها تاخذون اماكنكم.
والحكم سيستدعيكم.
ومسؤول سيؤدي المراسم.
الكفء, سيرتدي القناع,
سيعرض الطاسه.
سيعرض الطاسه والرخامات.
ثم سيرفع الطاسه وانتم تختارون.
السوداء هي العائق.
الاعاقات ستختار من قبل الحكام.
هم:
حد الذراع اليسرى..
حد الذراع اليمنى
حسنا, اذا ليس لديكم اية اساله ارجعوا الى غرفة القرعه.
روح وشرف الساموراي
لمن يريد هذا الشكل من العيش.
جيد جيد جيد.
سانتشيز ورميرو
رغم العقوبات سوف تقاتل تحت قوانين لجنه كاليفورنيا.
عندما يكونون المقاتلين في الحلقه, سيكونون تحت رقابه مباشره من الحكام.
واي قرار سيكون نهائي.
الخضوع فقط للجنة اختبار المخدرات.
يا متدربون, اريد ان ارى اوراق الاعتماد واريد رؤوية التوقيع.
طبقا للقانون هو اجراء قانوني.
بين مواقفتك للشروط تحت قوانين ولاية كاليفورنيا.
اولا سانتشيز وروميرو. اول قتال سانتشيز وروميرو.
و هنا ديلون ليشرح ماهي الثلاث عوائق.
ما هم؟ اخبرنا بهم.
السَحب من الطاسه, واحده سواداء واثنتين بيضاء.
اذا حصلت على رخامه بيضاء, ستتاهل مباشره.
اذا حصلت على رخامه سوداء, اما تربط يد الى بدنك
او كلتا يديك تربط الى بدنك.
او ستغطى عينك. - المقاتله بعين مربوطه؟ -
نعم, كيف يبدو هذا؟ - هذا يبدو رائعا. -
في الواقع, سيبدو رائعا للجمهور. ... اخبرني بالمزيد
من الرائع تواجدك الليله هنا سيكون حفل رائع للفنون القتاليه.
انه لا يصدق
تعتقد لماذا هذه الرياضه لها هذه الشعبيه في امريكا؟
لنذهب.
من الذي يوجد بالخلف؟ - هيا لنبدأ. -
هل لديك واقي الفم؟ هل لديك واقي الفم؟ حسنا.
هل لديك واقي الفم؟ حسنا.
نعم, حسنا. فقط اهدء
سيداتي سادتي.
بوبي سانتشيز حصل على العائق وسيقاتل بيد واحده.
مرحبا في الـ آي اف ايه
حسنا يا مقاتلين تقدموا.
سمعتوا الشروط في غرفة التبديل. هل لديكم اي سؤال؟
قاتل بقوه, وقاتل بحريه وقاتل بعدل. حسنا تصافحوا.
الى زواياكم
حسنا هيا لنبدأ
حكم, حكم, حكم.
هل انتم جاهزون؟ هل انتم جاهزون؟
قاتلوا.
تيري وغارسيا على الحلبه.
تيري وغارسيا
تيري وغارسيا, بعدها.
توقف, توقف. توقف.
ابقى مستلقيا, ابقى مستلقيا
هو خارج عن السيطره.
الفائز
الفائز بعد دقيقه و5ثواني في الجوله الاولى,
فيليكس روميرو.
قتالنا القادم بعد 15دقيقه سيكون بين
مايك تيري وتورو غارسيا.
هذه المعركه مُقرّةُ من قَبل, وستجرى تحت شروط كاليفورنيا.
بينما المقاتلين في الحلبه, سيكونون تحت انظار الحكم.
اي حكم يصدر من الحكم سيكون نهائي وبانتظار فحص المنشطات.
لنرى القفازات.
اعترافك الموقع وبيان الاطباء,
وثيقتك التي تبين موافقتك على القوانين ستكون عند لجنه كاليفورنيا للاحكام.
لنرى البطاقة الزرقاء. حسنا.
هيا
هيا, لدينا جماهير تنتظرنا بالخارج.
هيا. تعال.
من لوس انجلوس كاليفورنيا,
العارف الجيد للفنون التاليه.
يظهر لاول مره في معركه للمنافسه,
في وزن الـ179باوند, مايك تيري!
خمسين الف دولار للفائز في المسابقه خمسين الف دولار
عذرا, لا يسمح بالتدخين هنا.
في الواقع. لا اعرفك يا تيري, لكن احببته.
اتوقع ملاكمه مميته عند وودرو ويلسون - ... ياله من قتال -
انا اناظر المقاتلين. انهم يتمشون.
حسنا يا عمال.
ابقي يد على بدنك, وابقي عينيك علي. انتم تعرفون العمل.
كنا في مثل هذا من قبل, هيا.
كنا هنا من 15 دقيقه تقريبا.
ثم سياتي الرجل لاخذك للحلبه.
عندما تذهب للحلبه, استمع للحكم.
آسف
انا ممسك به, انا قادم الان.
ما تحت البطاقه, ما الذي رايناه في اول حدث؟
هذا ما رايناه, ... هذا ما فعله الـ آي اف ايه
اعينك على الجائزه يا مايك.
هذه لعبة المشوار.
هذا مايك تيري, الغير معروف
مرحبا مايك, انت رايت القتال. ما الذي تتوقعه في هذه المنافسه الجديد؟
رجل في المقدمه, كيف لهذا ان يؤثر فيك كمقاتل؟
بعد القتال.
دع رجلي لوحده.
اللعنه والعار يا مايك. اللعنه العار على جوي
هو كان رفيقي يا مايك.
سيداتي سادتي, لدينا ضيف مهم الليله.
من الساو باولو في البرازيل.
الحزام الاحمر بعينه.
البروفيسور والاستاذ المبجل.
جواو مورو
انت المقاتل. ارجع ارجع.
ارجع ابتعد عن الطريق, احتاج الى غرفه.
انه مُلَفق. - القتال مُلَفق؟ -
بالطبع مُلَفق. ما الذي تعتقده؟
ما الذي تريد؟
انت من احضر العجوز, من البرازيل الى هذا الهراء؟
انت تسير عملك, وانا اسير عملي.
الذي احضرته ليس له علاقه بك.
حياته. تقنياته. - ما الذي تعرفه عن تقنياته؟ -
ما الذي تعرفه عن تقنياته؟
انه عمل عائلتي,
وهو عمل, هل فهمت؟
ما الذي تعتقده؟
يوجد تلفاز في الخارج.
انه سيكون عمل كبير. ولن ينساك احد.
الوضع جيد في الاسفل اجلس.
لا احد من المقاتلين يعلم ان القتال قد لُفِق.
ليس من المفترض ان تعرف.
ليس من المفترض ان تعلم. - انا لا افهم؟ -
نحن نختار من يحصل على الرخامه البيضاء.
هنا ما تجهله. ها ما دعوت له.
الشيء, ليس للتاكيد على ان القتال عادل.
اي رجلين يقاتلون لاجل المال, لا مجال ان يكون عادل.
الذي فعلناه هو تلفيق القتال من دون علم المقاتلين.
لقد سرقت فكرتي.
وماذا عن ذاك؟ اذا, يبدو ماذا؟
من سيتأهل الليله؟ انت.
كل قتال الليله, المقاتل الاخر يحصل على العائق.
تفوز, تذهب ليتك بخمسين الف دولار. تصفي ديونك المختلفه.
ماذا عن هذا؟ صنع اسم لاجلك.
انا احب المقاتل.
حسنا حسنا. على ريكاردون ان يستريح.
انتظر؟ - هل انتهيا؟ -
و؟و؟ - هل انتهينا؟ -
سوف تاتي بعد 3 اشهر لاعادة المباراه.
ريكاردو سيقاتل موريساكل للحصول على التاج.
انت سترمي بالقتال الليله؟
كل شي ء في الحياه. المال هو اعادة المباراه.
هل اخبرته, انه سيفوز الليله؟
انت ترمي بالقتال امام البروفيسور؟
البروفيسور يعرف الرجل.
وليس لديه عائله لدعمه.
تيري تيري
تحذير الـ15 دقيقه.
الشرطي مات.
كل شخص يموت. انت تريد مساعدة ارملته؟
ماذا عن الساعة المسروقه؟
صديقي قتل نفسه بسبب ان شخصا ما اعطاه ساعة ثمينه.
زميل باعني الساعه, وحصلت على صفقه على الساعه.
كيف لي ان اعرف من اين اتت؟ انا اعطيتك اياها.
تيري, هل هو يقاتل او تريد ان تناديه للقتال؟
يا لها من اموال غبيه التي حصل عليها من ساعه لتشيت فرانك؟
كيف عرفت عن كيفية كسر النافذه؟ - هذا ليس مهم. -
لا لا لا. نحن الوحيدين الذين كنا هناك.
اتركه يا مايك.
الرجل قتل نفسه لاجل كسر النافذه. كيف عرفت انها مكسوره؟
باعتك زوجتك.
حسنا, من تعتقد انك تزوجت؟
أميره برازيليه تزوجت الجندي.
خمس سنوات والجندي يحفر.
الفتاه الذكيه سوف ترحل.
تقاتل, او سوف انادي بانك خسرت القتال.
اما طريق آخر يامايك, بعض المرات يجب عليك اداء بعض العمل.
هيا, سوف نعود لمنازلنا.
سيداتي سادتي,
ما تحت البطاقه يوجد تبديل.
قتالنا القادم تغير.
خوان تورو غارسيا.
سوف يقاتل مكان مايك تيري.
ستيف "موز"مالورين.
ستيف "موز"مالورين سوف يقاتل خوان تورو غارسيا.
لكن جيو-جيتسو تستطيع, اذا آخرين اخطأوا, تعطيك القدره على الدخول في الجوله.
والدخول في الجوله هو بالضبط ما شاهدناه الليله.
المعلم هَزَمَ صبيين يتصارعون في ميدان المدرسه.
اسال واحد منهم, هل تحب القتال؟
قال لا, انا احب الفوز.
حينا, بعد كل هذا يا ديلون. اليس هذا ما نتكلم عنه؟
ولهذا السبب نحن هنا في الـ آي اف اي الليله.
هل قطع البث؟ - شكرا. -
هل تريدني ان آخذ لاقطتك؟
ساراك بجوار الحلبه بعد عدة دقائق.
سيد فلنت؟
انتظر. - سيد فلنت؟ -
سيد فلنت؟
اوقفه اوقفه
انت اخرج. - سيد فلنت؟ -
يجب ان اكلمك يا سيد فلنت؟
سيد فلنت؟
مايك مايك. - يجب ان اكلمك. -
اوقفه.
هل سيوقفه احد؟ - يجب ان اخبرك بشيء يا سيد فلنت. -
هل سيوقفه احد؟
ما خطبك؟ - سيد فلنت؟ -
انت تريد القتال؟ لماذا لا تذهب الى الحلبه؟
انتظر لحظه.
ما الذي تفعله؟ - هل تسمعني يا مايك؟ -
انا سوف افتحه. - هل ستقوم بفتحه؟ -
حسنا رائع.
هل تعتقد بانك ذاهب الى الحلبه؟ نعم؟
لن تذهب لاي مكان يا مايك لن تذهب لاي مكان.
هل تفهم؟ لن تذهب لاي مكان.
نعم, هذا ما اتحدث عنه. هذا صحيح. صحيح.
اضربه. اضربه!
سانهي هذا اللغز.
انا ذاهب للحلبه.
انت ذاهب الى الحلبه, لماذا؟
لماذا, لتخرب عملي؟
هذا صحيح.
افضل ان لا تفعل هذا. - افهم هذا. -
انت تعلم, اختي كانت مخطئه. انت مخطئ.
هل تعلم ما انت؟
انت مدمن على الفاقه. - انا ذاهب الى الحلبه. -
انا اتكلم معك. حسنا, انت تريد اللعب؟
لنفعل هذا.
لنلعب المباراه.
نسبيا رياضه جديده, لها اربعة عشر سنه في هذه الدوله
اقل من البرازيل واليابان. ... لكنها تضل جديده
بعد كل هذا. - انه في المدفن. -
العجوز يقابل الشاب.
انا متحمس لما تحت البطاقه.
اذا, هاهم المتسابقون الذين لا نعرفهم بعد.
تومي تومي. تفحص هذا.
يجب ان نرى هذا.
انه أَجَن شيء شاهدته.
انه تيري. - هذا هو مايك. -
انه هنا. - بالاسفل. -
هيا يا مايك. - فُز بها. -
تحمل يا مايك.
المهارات يا مايك.
ترجمة MustafaHH