1 00:00:11,587 --> 00:00:26,436 :: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SOFT** 2 00:01:05,960 --> 00:01:08,760 أخبره بأنه احمق أخبره لا 3 00:01:08,840 --> 00:01:11,280 أخبره لا، أيضا 4 00:01:11,360 --> 00:01:12,960 هو عليه اللعنة 6 00:01:13,040 --> 00:01:14,960 لا، أنا سأكون عندك بعد الدقيقة 7 00:01:15,040 --> 00:01:16,360 إحصل على بعض الرجال 8 00:01:16,440 --> 00:01:19,240 يعتقد بأنّه سيرميني خارج ملكيتي 9 00:01:19,320 --> 00:01:20,680 رجل أخر صارم هذا كل شيء 10 00:01:20,760 --> 00:01:22,120 إنهم يرفعون 11 00:01:22,200 --> 00:01:24,200 إحصل على بعض أسلحة 12 00:01:27,200 --> 00:01:29,280 همم ؟ 13 00:01:29,360 --> 00:01:32,320 أصبحنا فجأه مثل السادة المحترمين 14 00:01:50,800 --> 00:01:51,920 "روبرت دورانت" 15 00:01:52,000 --> 00:01:56,400 إذهب أنت وبناتك وإحصلوا على مساندة 16 00:02:02,680 --> 00:02:04,040 حسنا تحركوا 17 00:02:04,120 --> 00:02:06,000 إذهب هناك 18 00:02:06,080 --> 00:02:09,000 أوه مجموعة من الحثالة ههه؟ 19 00:02:09,080 --> 00:02:11,880 إحمله هناك فقط 20 00:02:55,760 --> 00:02:57,160 ساقق عديمة الفائدة؟؟ 21 00:03:01,400 --> 00:03:03,480 لا ساق 22 00:03:03,560 --> 00:03:06,360 وظفت إمرأة مع ساق خشبية؟؟ 23 00:03:06,440 --> 00:03:07,320 ماذا حدث؟ 24 00:03:07,400 --> 00:03:08,920 كان لا بدّ أن ينهيه 25 00:03:11,120 --> 00:03:12,960 بخير، قطع الفضلات 26 00:03:13,040 --> 00:03:15,840 سأخبرك ثلاثة أشياء "دورانت" 27 00:03:15,920 --> 00:03:16,920 واحد 28 00:03:17,000 --> 00:03:18,880 أنا لا أبيع ملكيتي 29 00:03:18,960 --> 00:03:22,640 إثنان، لا أحد "يلوي ذراع "إدي الأسود 30 00:03:22,720 --> 00:03:25,360 خصوصا مجموعة من الصغار 31 00:03:25,440 --> 00:03:27,720 وثلاثة، إذا لم تحب ذلك 32 00:03:27,800 --> 00:03:30,160 انا لا اريد ان اراك ثانية 33 00:03:30,240 --> 00:03:33,000 وبإمكاني قطع خصلاتك 34 00:03:33,080 --> 00:03:36,200 ربما ذلك سيكون أكثر إقناعا إليك 35 00:03:40,400 --> 00:03:41,760 ها ها ها ها 36 00:03:41,840 --> 00:03:43,120 مت 37 00:03:51,520 --> 00:03:53,400 أنزلهم 38 00:04:04,240 --> 00:04:05,800 أنزله 39 00:04:05,880 --> 00:04:07,880 خذ رجل واحد معاه بندقية 40 00:04:48,280 --> 00:04:49,840 الآن 41 00:04:49,920 --> 00:04:52,240 دعنا نعد نقاطي 42 00:04:53,400 --> 00:04:55,720 واحدا تلو الآخر 43 00:04:56,800 --> 00:04:58,320 واحد 44 00:05:00,240 --> 00:05:02,560 أحاول أن لا أترك غضبي 45 00:05:02,640 --> 00:05:04,040 إحصل على الرهان منّي 46 00:05:06,200 --> 00:05:07,840 إثنان 47 00:05:07,920 --> 00:05:10,080 أنا لا أنجح دائما 48 00:05:13,200 --> 00:05:14,360 ثلاثة 49 00:05:15,480 --> 00:05:17,520 أنا عندي سبعة نقاط أخرى 50 00:05:32,387 --> 00:05:38,436 **رجـــل الظـــلام** 51 00:06:51,120 --> 00:06:54,840 النظام جاهز لإستلام المساهمة 52 00:07:55,760 --> 00:07:59,360 تماما انه يتماسك سوية لكنه ضعيف 53 00:08:00,720 --> 00:08:02,080 اللعنة 54 00:08:02,160 --> 00:08:03,600 تجزء الوقت؟ 55 00:08:03,680 --> 00:08:06,040 99دقيقة 56 00:08:06,120 --> 00:08:07,880 ثانية 57 00:08:08,840 --> 00:08:10,520 لماذا؟ 58 00:08:10,600 --> 00:08:13,480 لماذا ,لماذا,لماذا؟؟ 59 00:08:14,600 --> 00:08:17,000 تحليل بيانات الجلد الصناعي 60 00:08:19,040 --> 00:08:21,720 ماالذي يزعزعه؟ 61 00:08:21,800 --> 00:08:24,560 لماذا السائل لا يكسو الجلد؟ 62 00:08:28,480 --> 00:08:30,880 كانت عملية الفيفيفاكشين سهله 63 00:08:30,960 --> 00:08:32,000 النسيج رفض 64 00:08:33,440 --> 00:08:36,240 شربنا ذلك أعرف بأنّنا قريبون 65 00:08:36,320 --> 00:08:39,600 أين الرجال الأذكياء إذن ما هو؟ 66 00:08:39,680 --> 00:08:42,640 لماذا لا أستطيع وضع الخلايا في الإسطبل؟ 67 00:08:48,640 --> 00:08:50,440 ماذا الآن؟ 68 00:08:53,040 --> 00:08:54,280 الآن؟ 69 00:08:54,360 --> 00:08:55,520 حسنا 70 00:08:55,600 --> 00:08:57,800 أن نفكر فيه مرة أخرى 71 00:08:57,880 --> 00:08:59,000 بصبر 72 00:08:59,080 --> 00:09:00,480 بموضوعية 73 00:09:00,560 --> 00:09:03,360 أنا لا أهتمّ كم "يأخذ "ياكيتيتو 74 00:09:03,440 --> 00:09:06,280 أعرف بأنّه هناك إقتربنا 75 00:09:06,360 --> 00:09:08,240 أنا أشعر به 76 00:09:08,320 --> 00:09:11,000 الله، أنا يمكن أن أتذوقه 77 00:09:17,240 --> 00:09:19,760 هذة فتاة احلامي 78 00:09:19,840 --> 00:09:21,400 أوه! أوه، بيتن! 79 00:09:21,480 --> 00:09:22,840 أين أنت ياعزيزي 80 00:09:22,920 --> 00:09:24,680 كيف سأصنع الجلد؟ 81 00:09:26,760 --> 00:09:29,520 ما زال لا يدوم الـ99 الماضية 82 00:09:30,600 --> 00:09:34,600 سينجح. سينجح أنت، تعرف 83 00:09:35,560 --> 00:09:37,880 ها ها ها! إنظر إليك 84 00:09:37,960 --> 00:09:39,640 لا يوجد فكرة 85 00:09:39,720 --> 00:09:41,880 تلك كانت الأيام 86 00:09:41,960 --> 00:09:43,360 أنت 87 00:09:43,440 --> 00:09:45,720 ماذا؟ 88 00:09:45,800 --> 00:09:47,160 تعال هنا 89 00:09:47,240 --> 00:09:48,160 ماذا؟ 90 00:09:48,240 --> 00:09:49,080 تعال هنا 91 00:09:49,160 --> 00:09:52,160 أنا أعرف ما يدور في رأسك 92 00:09:55,080 --> 00:09:56,560 الله، تصب دائما 93 00:09:56,640 --> 00:09:58,520 الأشياء الصعبة علي 94 00:09:58,600 --> 00:09:59,440 "تادا" 95 00:09:59,520 --> 00:10:00,400 أوه، نعم 96 00:10:01,960 --> 00:10:03,720 تعال، لنرقص 97 00:10:24,480 --> 00:10:26,040 اعطني هيرب جوروسن رجاءاً 98 00:10:28,040 --> 00:10:29,400 أين تذهبي يا جميلة 99 00:10:29,480 --> 00:10:30,360 بيتن 100 00:10:30,440 --> 00:10:31,320 ويحي.أنا آسف 101 00:10:31,400 --> 00:10:32,280 نعم؟ 102 00:10:32,360 --> 00:10:34,200 هيرب، مرحبا إنه جولي هايستينجز 103 00:10:34,280 --> 00:10:36,560 إسمع، وجدت بعض المذكرات 104 00:10:36,640 --> 00:10:38,920 عندما أنا كنت أعقد صفقة مع فون 105 00:10:39,000 --> 00:10:41,800 أنا لا أعتقد أناأفترض 106 00:10:41,880 --> 00:10:44,600 أنهم من ستراك إلى رجل يدعى 107 00:10:44,680 --> 00:10:46,360 "كلودبيلاساريوس" 108 00:10:46,440 --> 00:10:47,800 سجلات دفعات 109 00:10:47,880 --> 00:10:50,200 إلى مختلف الشعب على لجنة التقسيم 110 00:10:50,280 --> 00:10:52,120 حسنا، أعتقد إنهم دفعات 111 00:10:52,200 --> 00:10:54,520 نعم، حسنا، ماذا أستطيع فعله لك 112 00:10:54,600 --> 00:10:55,960 تكلم "ستراك" أولاً 113 00:10:56,040 --> 00:10:58,880 أعطه المنفعة الشيكّ 114 00:10:58,960 --> 00:11:00,160 نعم، حسناً 115 00:11:00,240 --> 00:11:03,080 حسنا، سأتكلّم "إليك لاحقا، "هيرب 116 00:11:03,160 --> 00:11:04,040 "مع السلامة، "هيرب 117 00:11:06,480 --> 00:11:08,320 أوه، أنا لا أريد الذهاب 118 00:11:08,400 --> 00:11:09,280 لا تذهبي 119 00:11:09,360 --> 00:11:10,720 أنا يجب أن أذهب 120 00:11:10,800 --> 00:11:12,760 أنا يجب أن أذهب الآن أنا راحلة 121 00:11:12,840 --> 00:11:13,680 جولي 122 00:11:13,760 --> 00:11:15,480 سأكلمك لاحقاً لاحقا 123 00:11:15,560 --> 00:11:17,640 ربّما 124 00:11:20,840 --> 00:11:23,000 جولي جولي، إنتظري 125 00:11:23,080 --> 00:11:24,440 ما هو؟ 126 00:11:24,520 --> 00:11:25,640 أنا أعتقد 127 00:11:25,720 --> 00:11:26,640 ممم, همم 128 00:11:26,720 --> 00:11:30,000 يجب أن نتزوّج 129 00:11:31,400 --> 00:11:32,600 نتزوج؟ 130 00:11:32,680 --> 00:11:34,600 نعم 131 00:11:34,680 --> 00:11:37,680 أنا توا بدأت تمشية الأمور في الشركة، 132 00:11:37,760 --> 00:11:40,080 وأنا أحبّ حقا إمتلاك مكاني الخاص 133 00:11:40,160 --> 00:11:41,840 نحن عمليا نعيش سوية الآن 134 00:11:42,880 --> 00:11:44,040 كلّ وسائل الزواج 135 00:11:44,120 --> 00:11:46,480 تردّ على التلفون في الصباح، 136 00:11:46,560 --> 00:11:47,880 سأكلم جدتي 137 00:11:47,960 --> 00:11:50,320 أنت لا تقول بأنه الرقم الخاطئ 138 00:11:50,400 --> 00:11:52,200 الإمرأة تعتقد بأن عندها النسيان 139 00:11:52,280 --> 00:11:53,880 أنا لا أستطيع الكلام حوله الآن 140 00:11:53,960 --> 00:11:56,400 جولز، أسألك أن تتزوجيني 141 00:11:56,480 --> 00:11:57,880 بيتن، أحبّك 142 00:11:57,960 --> 00:11:58,840 أدركت 143 00:11:58,920 --> 00:12:01,160 لكنّي وصلت إليه فكّر في الموضوع،حسناً؟ 144 00:12:13,880 --> 00:12:15,720 سيد "ستراك"، أنا كنت **SBO-SOFT** 145 00:12:15,800 --> 00:12:17,160 سأنتهي من بعض الوثائق 146 00:12:17,240 --> 00:12:18,480 أناأريد شيء 147 00:12:18,560 --> 00:12:19,680 ذلك يحيّرني 148 00:12:19,760 --> 00:12:22,080 إنها مذكرة من مكتبك 149 00:12:22,160 --> 00:12:24,480 "إلى السيد"كلودبيلاساريوس 150 00:12:24,560 --> 00:12:27,440 لست متأكدة من تلك الدفعات 151 00:12:27,520 --> 00:12:29,160 نعم،نعم أعرف المذكرة 152 00:12:29,240 --> 00:12:31,240 كانت تبدو مثل الدفعات 153 00:12:31,320 --> 00:12:33,880 كانت دفعات إلى لجنة التقسيم 154 00:12:33,960 --> 00:12:36,760 رشاوى، للإتّصال المجرف,المجرف 155 00:12:36,840 --> 00:12:38,200 هل ذلك يصدمك؟ 156 00:12:38,280 --> 00:12:40,600 لا, كنت أعرف 157 00:12:40,680 --> 00:12:42,520 أنت لم تفترضي بأنك تعرفي 158 00:12:42,600 --> 00:12:44,920 ذلك الملف ما كان للتوزيع 159 00:12:45,000 --> 00:12:48,240 على أية حال، أسألك أن تكوني قد فهمتي 160 00:12:49,120 --> 00:12:52,080 جولي إلقي نظرة على هذا النموذج 161 00:12:52,160 --> 00:12:53,480 ذلك الحلم 162 00:12:53,560 --> 00:12:57,880 هكتارات إستردّ من الإنحطاط 163 00:12:57,960 --> 00:12:59,800 مخلوق من آلاف الوظائف 164 00:12:59,880 --> 00:13:02,720 أي كتل بناء كتل بناء كبيرة جدا 165 00:13:02,800 --> 00:13:04,120 وضع للمستقبل 166 00:13:04,200 --> 00:13:08,600 ليس مثل هذا الحلم السيئ بينما أحلامي تذهب 167 00:13:08,680 --> 00:13:11,480 وإذا السعر إدراك ذلك الحلم 168 00:13:11,560 --> 00:13:13,880 العرضيون العمل الرتيب المقيت، 169 00:13:13,960 --> 00:13:16,920 حسنا، أنا لا أهرب 170 00:13:17,000 --> 00:13:19,960 أقول لذا سواء كان 171 00:13:20,040 --> 00:13:22,640 لذا 172 00:13:22,720 --> 00:13:25,400 تريدي حجزي؟ 173 00:13:25,480 --> 00:13:27,800 تبقى الحقيقة بأنّي أمتلك 174 00:13:27,880 --> 00:13:30,360 دليل جريمة 175 00:13:30,440 --> 00:13:31,800 دعيني أقترح هذا 176 00:13:31,880 --> 00:13:33,240 أعذرني لبضعة دقائق 177 00:13:33,320 --> 00:13:36,640 إذهبي إلى غرفة السيدات إتركي حقيبتك هنا 178 00:13:36,720 --> 00:13:38,040 ماذا يوجد في تلك المذكرة 179 00:13:38,120 --> 00:13:39,960 بينما هو في رعايتي 180 00:13:40,040 --> 00:13:42,400 مسؤوليتي 181 00:13:42,480 --> 00:13:44,760 أتمنّى بأنّ كان ذلك سهلا، 182 00:13:44,840 --> 00:13:47,840 لكن المذكرة معي 183 00:13:47,920 --> 00:13:50,600 أحاول حمايتك 184 00:13:52,560 --> 00:13:55,240 يعمل بإسم "روبرت دورانت" 185 00:13:55,320 --> 00:13:56,920 يعمل بأي شيء مثل؟ 186 00:13:57,000 --> 00:13:59,760 المخدّرات، الإبتزاز 187 00:13:59,840 --> 00:14:01,160 والعقارات 188 00:14:01,240 --> 00:14:04,120 روبرت دورانت" منافس" "ريفرفرونت" 189 00:14:04,200 --> 00:14:06,920 "أنه رجل خطر جدا يا "جولي 190 00:14:07,000 --> 00:14:09,000 أعتقد بأنه يعمل أي شيء 191 00:14:09,080 --> 00:14:11,880 لوضع يديه على تلك الوثيقة 192 00:14:15,640 --> 00:14:17,960 محتوى دي إن أي مقبول 193 00:14:18,040 --> 00:14:19,400 الكلوكوز حق علي 194 00:14:19,480 --> 00:14:20,880 عندنا ذو مربعات حتى 195 00:14:20,960 --> 00:14:22,280 "الكولاجين" يعمل بالكونجريس 196 00:14:22,360 --> 00:14:23,240 إنهم بخير ::SBO-SoFT:: 197 00:14:23,320 --> 00:14:24,720 هذا غير قابل للتصديق 198 00:14:24,800 --> 00:14:25,840 كلّ يوم 199 00:14:25,920 --> 00:14:27,160 هو مختلف عن المجموعة 200 00:14:27,240 --> 00:14:28,760 "الوقت"ياكيتيتو الوقت 201 00:14:28,840 --> 00:14:31,080 98دقيقة 202 00:14:33,720 --> 00:14:34,640 أوه 203 00:14:34,720 --> 00:14:36,560 الدائرة ثانية أنا سأثبّته 204 00:14:36,640 --> 00:14:37,800 عرفت بأنّنا سحبنا 205 00:14:37,880 --> 00:14:39,880 العصير الأكثر من اللازم على ذلك الخطّ 206 00:14:39,960 --> 00:14:40,960 يا"كيتيتو"، الوقت 207 00:14:41,040 --> 00:14:41,880 هه؟ 208 00:14:41,960 --> 00:14:42,840 الوقت؟ 209 00:14:44,880 --> 00:14:46,600 100دقيقة 210 00:14:46,680 --> 00:14:48,640 ماذا؟ ماذا؟ 211 00:14:48,720 --> 00:14:50,320 أنهم يحملون الخلايا 212 00:14:50,400 --> 00:14:51,320 هم مستقرّون 213 00:14:51,400 --> 00:14:54,600 "لكن، الدّكتور"ويستلوك لماذا الآن؟ 214 00:14:55,560 --> 00:14:57,240 الظلام 215 00:14:57,320 --> 00:14:59,480 أوه، بالطبع 216 00:14:59,560 --> 00:15:00,680 الظلام 217 00:15:00,760 --> 00:15:02,600 أعتقد الخلايا الصناعية 218 00:15:02,680 --> 00:15:04,040 "فوتونيفيسجن" 219 00:15:04,120 --> 00:15:05,480 هذا غير قابل للتصديق 220 00:15:05,560 --> 00:15:08,040 ما هو حول الظلام؟ 221 00:15:09,800 --> 00:15:12,840 ما السر الذي يحملة؟ 222 00:15:13,960 --> 00:15:15,720 ما زالوا في الاسطبل؟ **SBO-SOFT** 223 00:15:15,800 --> 00:15:17,200 "الوقت، يا"كيتيتو الوقّت 224 00:15:17,280 --> 00:15:19,440 101دقيقة 225 00:15:19,520 --> 00:15:20,720 أخيرا 226 00:15:20,800 --> 00:15:22,600 يمكن أن نستبدل نسيج الجلد المتضرّر 227 00:15:22,680 --> 00:15:24,840 "لا"ياكيتيتو صديقي ليس بالضبط 228 00:15:24,920 --> 00:15:27,200 لقد حللنا الآن جزء من اللغز 229 00:15:27,280 --> 00:15:28,640 مازال هناك سؤال 230 00:15:28,720 --> 00:15:30,480 كيف يمكن أن تضع الخلايا في الإسطبل 231 00:15:30,560 --> 00:15:32,120 الدقائق الـ99 الماضية في الضوء؟ 232 00:15:32,200 --> 00:15:34,840 الآن نعرف كلّه عن الضوء 233 00:15:35,880 --> 00:15:37,360 أنا سأرد عليه 234 00:16:11,960 --> 00:16:14,440 لا أعمال بطولية حمقاء من فضلك 235 00:16:16,000 --> 00:16:17,840 جئنا فقط من أجل الوثائق 236 00:16:17,920 --> 00:16:19,280 أخبرنا أين نجد 237 00:16:19,360 --> 00:16:20,760 "بيلاسوريوس" المذكّرة 238 00:16:20,840 --> 00:16:22,120 ونحن سنختفي 239 00:16:22,200 --> 00:16:25,040 أنه مثل كابوس قبل اليوم المكسور 240 00:16:25,120 --> 00:16:28,120 أنا لا أعرف ما الذي تتحدّث عنه 241 00:16:28,200 --> 00:16:29,560 حظ سيء 242 00:16:29,640 --> 00:16:31,520 أية مذكّرة؟ 243 00:16:32,680 --> 00:16:34,040 لا، رجاء 244 00:16:47,800 --> 00:16:50,160 نريد المذكّرة 245 00:16:50,240 --> 00:16:53,040 يجب أن نخرج الولد الصغير 246 00:16:53,120 --> 00:16:55,080 لإنعاش ذاكرتك 247 00:16:55,720 --> 00:16:57,960 أنت تعرضه للأشعة 248 00:16:58,040 --> 00:16:59,440 إنه مساعد مختبر 249 00:16:59,520 --> 00:17:02,040 دعه يتنفّس سيختنق 250 00:17:02,120 --> 00:17:03,880 سمعت الطبيب إنه 251 00:17:03,960 --> 00:17:04,840 لا **SBO-SOFT** 252 00:17:04,920 --> 00:17:06,080 لا 253 00:17:24,360 --> 00:17:26,200 أوه ,أوه 254 00:17:26,280 --> 00:17:27,800 وجدتها 255 00:17:27,880 --> 00:17:28,880 شيء جيد 256 00:18:17,840 --> 00:18:19,840 إجلب الأصابع الآسيوية 257 00:18:23,200 --> 00:18:24,400 السادة المحترمون 258 00:18:24,480 --> 00:18:26,320 ريك، أنا فخور بك 259 00:18:26,400 --> 00:18:29,720 أنا أحب الدماغ النظيف 260 00:19:04,800 --> 00:19:07,000 "تزوّجيني؟" 261 00:19:07,010 --> 00:20:13,740 :: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SOFT** 262 00:20:13,840 --> 00:20:15,680 أنا لا أراك أعمل كثيرا 263 00:20:15,760 --> 00:20:17,440 ذلك الرجل أصبح نصف كامل 264 00:20:17,520 --> 00:20:19,320 كلنا أذان صاغية 265 00:20:19,400 --> 00:20:20,760 كان صغير الحجم 266 00:20:20,840 --> 00:20:23,360 لم يأخذ مدة طويلة للدفن هناك 267 00:20:41,840 --> 00:20:43,200 ستكوني بخير 268 00:20:43,280 --> 00:20:44,880 ستكوني بخير 269 00:21:05,960 --> 00:21:07,360 سنحتاج بعض الإسفنجات 270 00:21:07,440 --> 00:21:08,840 حسناً,أصبحت 271 00:21:08,920 --> 00:21:11,360 عظيم ,نحن سنستعدّ 272 00:21:11,440 --> 00:21:13,360 دعنا ندقّق العيون 273 00:21:13,440 --> 00:21:15,560 أصبح هنا 274 00:21:15,640 --> 00:21:17,120 هناك 275 00:21:17,200 --> 00:21:18,520 مباشرة في 276 00:21:18,600 --> 00:21:21,080 30, 35 ذكر بعمر سنة 277 00:21:21,160 --> 00:21:22,840 غير معروف ليس له هوية طبية 278 00:21:22,920 --> 00:21:24,720 وجده بعض الأشخاص على ضفّة النهر 279 00:21:24,800 --> 00:21:26,200 جنوب المدينة 280 00:21:26,280 --> 00:21:28,080 كان هناك مرمي هناك 281 00:21:28,160 --> 00:21:31,000 كل أسبوع يصبح لدينا ثلاثة مشردين 282 00:21:31,080 --> 00:21:33,360 لا أحد يعمل أيّ شئ حتى يصبحون حطام قطار 283 00:21:33,440 --> 00:21:34,840 مثل السّيد "جون" هنا 284 00:21:34,920 --> 00:21:37,280 يغطي 40 بالمية من نسبة الحروق بجسمة 285 00:21:37,360 --> 00:21:39,920 الأيدي والوجه الأكثرتشوه 286 00:21:40,000 --> 00:21:41,360 قبل عشر سنوات 287 00:21:41,440 --> 00:21:43,760 الألم من الحروق كان يمكن أن يكون لايطاق 288 00:21:43,840 --> 00:21:46,000 لقد كان يصرخ 289 00:21:46,080 --> 00:21:49,160 الآن نستعمل "تقنية"رينجرزيين 290 00:21:49,240 --> 00:21:50,360 ببساطة 291 00:21:50,440 --> 00:21:53,040 نقطع الأعصاب ضمن منطقة المهادية، 292 00:21:53,120 --> 00:21:55,440 هنا كما تعرفوا عصبي ومندفع 293 00:21:55,520 --> 00:21:58,840 ألم وإحساس إهتزازي في الدماغ 294 00:21:58,920 --> 00:22:02,960 لم يعد يشعر بالألم 295 00:22:03,040 --> 00:22:05,800 غزة دبوس لا يشعربها 296 00:22:07,960 --> 00:22:08,880 آخ 297 00:22:08,960 --> 00:22:11,440 ولا يشعر بأي شيء 298 00:22:12,840 --> 00:22:15,960 في كثير من الإجراءات الجذرية، 299 00:22:16,040 --> 00:22:19,960 هناك جانب جدّي في التأثيرات في هذه العملية 300 00:22:20,040 --> 00:22:22,560 عندما يتوقف الشعور بالاحساس 301 00:22:22,640 --> 00:22:25,240 عندما تكون الحسّية مفقودة 302 00:22:25,320 --> 00:22:27,400 العقل ينمو جائع 303 00:22:27,480 --> 00:22:30,240 جوّع حميته المنتظمة للمساهمة 304 00:22:30,320 --> 00:22:33,560 يبقى وحيدا 305 00:22:33,640 --> 00:22:34,520 العواطف 306 00:22:34,600 --> 00:22:36,680 ويضخّمهم 307 00:22:36,760 --> 00:22:39,120 ينعزل ووحيد 308 00:22:39,200 --> 00:22:41,080 لا يمكن السيطرة على غضبة 309 00:22:41,160 --> 00:22:42,480 الآن سيول الأدرينالين 310 00:22:42,560 --> 00:22:44,880 تدفّق غير مراقب خلال الجسم والدماغ، 311 00:22:44,960 --> 00:22:46,360 إعطائه القوّة المدموجة 312 00:22:46,440 --> 00:22:48,760 لتلك، القيود 313 00:22:48,840 --> 00:22:51,640 طبيعيا، نعطيهم كلّ فرصة التحسّن 314 00:22:51,720 --> 00:22:52,600 بإبقاءه متفائلاً 315 00:22:52,680 --> 00:22:54,560 نوحي له بالثقة 316 00:22:54,640 --> 00:22:57,640 نتكلّم معه حول إمكانية إعادة تأهيل 317 00:23:03,240 --> 00:23:07,360 شخصيا، أعطيه 9 على مقياس الأبله 318 00:23:29,840 --> 00:23:31,320 الرمز الأزرق، وحدة الحرق 319 00:23:33,600 --> 00:23:34,840 دكتور؟ 320 00:23:36,080 --> 00:23:37,640 أنا مسؤول هنا 321 00:23:37,720 --> 00:23:39,240 اللعنة دعني أدخل 322 00:24:44,160 --> 00:24:45,800 جو....لي 323 00:24:55,080 --> 00:24:56,880 جولي 324 00:24:56,960 --> 00:24:58,400 إنه 325 00:24:58,480 --> 00:25:00,880 إني 326 00:26:03,880 --> 00:26:05,080 مختبري 327 00:26:09,160 --> 00:26:10,720 كلّ أعمالي 328 00:27:04,120 --> 00:27:05,960 أوه، ياالهي، لا 329 00:27:06,040 --> 00:27:07,720 لا! لا 330 00:27:07,800 --> 00:27:09,960 لا! لا! لا 331 00:28:14,920 --> 00:28:16,640 مرحبا، صديقي 332 00:28:29,320 --> 00:28:30,440 البيت 333 00:28:52,040 --> 00:28:54,120 جيد,جيد 334 00:29:07,880 --> 00:29:09,240 إعادة نظام 335 00:29:09,320 --> 00:29:13,720 النظام. . . النظام جاهز "لبرنامج "ديجيزانتيون 336 00:29:13,800 --> 00:29:15,320 أدخل الرمز 337 00:29:22,960 --> 00:29:24,040 حسناً 338 00:29:25,000 --> 00:29:28,000 "ديجيزانتيون" مستمرّ 339 00:29:28,080 --> 00:29:30,120 مستمرّ 340 00:29:35,440 --> 00:29:37,440 البيانات غير كافية 341 00:29:41,040 --> 00:29:42,080 أوه، يا الله 342 00:29:42,920 --> 00:29:44,440 أوه، لا، رجاء 343 00:29:44,520 --> 00:29:45,440 رجاء، لا 344 00:29:45,520 --> 00:29:47,920 ربع دائرة أي، ربع دائرة سي 345 00:29:48,000 --> 00:29:49,800 مستحيل التمييز 346 00:29:58,560 --> 00:30:00,400 ما هو الخطأ؟ 347 00:30:00,480 --> 00:30:01,880 ما؟ 348 00:30:01,960 --> 00:30:03,160 نعم 349 00:30:03,240 --> 00:30:04,120 أرباع الدائرة أرباع الدائرة 350 00:30:04,200 --> 00:30:05,560 إستنبط 351 00:30:05,640 --> 00:30:06,640 نعم 352 00:30:11,080 --> 00:30:14,040 إعتراف ربع دائرة نشيط 353 00:30:22,440 --> 00:30:25,200 "ديجيزانتيون" مستمرّ 354 00:30:30,200 --> 00:30:31,560 نعم،هذا هو 355 00:30:31,640 --> 00:30:32,680 هيا,هيا 356 00:30:36,680 --> 00:30:38,640 يجب أن أتقن الجلد 357 00:30:54,600 --> 00:30:55,480 خاطئ 358 00:30:55,560 --> 00:30:56,400 خاطئ 359 00:31:45,320 --> 00:31:46,440 يداي 360 00:31:48,200 --> 00:31:50,680 أخذوا ,أخذوا يداي 361 00:32:02,920 --> 00:32:04,760 ‘إنهم. . . أخذوا 362 00:32:04,840 --> 00:32:07,360 أخذوا , يداي 363 00:32:25,320 --> 00:32:27,720 شكراً للمجيئ 364 00:32:27,800 --> 00:32:31,000 جولي. . . من معك مرّ مؤخرا، 365 00:32:31,080 --> 00:32:31,920 أنا 366 00:32:32,000 --> 00:32:34,280 أنا لا أريد مضايقتك 367 00:32:34,360 --> 00:32:35,760 لكنّي يجب أن أعرف 368 00:32:35,840 --> 00:32:37,400 سواء جئت إلى قرار 369 00:32:37,480 --> 00:32:38,840 "بخصوص "البيلاسريوس المذكّرة 370 00:32:38,920 --> 00:32:41,640 القرار,جعل لكلانا 371 00:32:41,720 --> 00:32:44,680 كانت الصحف حطّاما في النار 372 00:32:45,920 --> 00:32:48,240 وأنا لا أريد أن أتحدّث عنه 373 00:32:48,320 --> 00:32:49,720 اذا كنت,لاتمانع 374 00:32:53,400 --> 00:32:55,720 جولي، أنا آسف ذكرت ذلك 375 00:32:55,800 --> 00:32:56,680 إعتقدني 376 00:32:56,760 --> 00:32:58,640 أفهم,كم تشعر 377 00:32:58,720 --> 00:33:00,080 أنا حقا أعمل 378 00:33:00,160 --> 00:33:01,000 لسوء الحظ 379 00:33:01,080 --> 00:33:03,240 ليس هناك ,علاج للحزن 380 00:33:03,320 --> 00:33:04,680 لكن هناك شيء 381 00:33:04,760 --> 00:33:06,160 يخفّف,الأعراض 382 00:33:06,240 --> 00:33:07,880 يدعى الرقص 383 00:33:07,884 --> 00:33:32,640 :: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SOFT** 384 00:33:32,840 --> 00:33:35,800 "أنت,مثل "مارتيني 385 00:33:35,880 --> 00:33:38,120 نعم,أنا أحبّ هذا الشخص 386 00:33:51,480 --> 00:33:52,720 إنه 387 00:34:24,120 --> 00:34:27,080 "إسمه,"روبرت جي دورانت 388 00:34:27,160 --> 00:34:29,800 أخبرتك بأنه يقف عند الشاحنة 389 00:34:30,840 --> 00:34:33,160 أوه، ياالله! لا 390 00:34:33,240 --> 00:34:35,480 أخبرتك,كلّ شيء 391 00:34:35,560 --> 00:34:37,240 "أعرف، "ريك 392 00:34:37,320 --> 00:34:39,000 أعرف بأنّك عملت 393 00:34:40,840 --> 00:34:43,080 لكن دعنا ندّعي أنت لم 394 00:35:01,520 --> 00:35:04,280 هنا أنت، دمية 395 00:35:04,360 --> 00:35:05,560 هنا من فضّلك 396 00:35:05,640 --> 00:35:07,040 هكذا تعمل، عزيزي؟ 397 00:35:07,120 --> 00:35:08,640 أنا جيّد جداً اليوم 398 00:35:16,360 --> 00:35:17,720 لقد كان سيئاً 399 00:35:17,800 --> 00:35:18,680 "يا، "بولي 400 00:35:18,760 --> 00:35:19,640 يا، بولي 401 00:35:19,720 --> 00:35:20,600 Que pasa؟ سأجلس هنا 402 00:35:20,680 --> 00:35:21,560 Que pasa؟ سأجلس هنا 403 00:35:21,640 --> 00:35:23,000 هذا أنت، يارجل؟ 404 00:35:23,080 --> 00:35:24,440 "أين "ريك 405 00:35:24,520 --> 00:35:26,080 أمسك النقود، يارجل 406 00:35:27,400 --> 00:35:29,280 حصلت على هدية هه؟ 407 00:35:29,360 --> 00:35:30,560 تكون جيدا 408 00:35:30,640 --> 00:35:31,920 أراك لاحقاً 409 00:35:32,000 --> 00:35:33,640 أراك فيما بعد 410 00:35:45,600 --> 00:35:49,640 النظام جاهز "لبرنامج "ديجيياستوس 411 00:35:51,680 --> 00:35:53,240 أدخل الرمز 412 00:35:54,280 --> 00:35:56,760 الرمز. . . الرمز مقبول 413 00:35:58,120 --> 00:36:00,400 تطلّب دخول بيانات 414 00:36:17,120 --> 00:36:19,320 النظام يعمل جيد 415 00:37:01,880 --> 00:37:03,320 حان,الوقت 416 00:38:51,880 --> 00:38:52,920 نعم 417 00:39:13,480 --> 00:39:14,520 "يا ,"بولي 418 00:39:18,920 --> 00:39:21,720 أنت"دورانت"يريد معرفة "مكان "ريك 419 00:39:21,800 --> 00:39:24,520 وهو غاضب أقصد غاضب جداً 420 00:39:24,600 --> 00:39:25,960 لا تسألني لماذا 421 00:39:26,040 --> 00:39:27,880 أعرف "يحبّ "ريكي 422 00:39:27,960 --> 00:39:31,400 بولي"، تعرف" أنّ يحب ريك؟ 423 00:39:32,640 --> 00:39:34,080 ممممممم ممممم؟؟ 424 00:39:38,680 --> 00:39:40,480 أنت بخير، بولي؟ 425 00:39:41,560 --> 00:39:42,600 نعم 426 00:39:42,680 --> 00:39:44,320 إمسك,النقود 427 00:40:02,880 --> 00:40:06,000 بولي"، كنّا" قلقون عليك 428 00:40:06,080 --> 00:40:07,440 "سّيد "دورانت 429 00:40:07,520 --> 00:40:08,840 أنا,أحب النوم 430 00:40:08,920 --> 00:40:12,720 أنا آسف,تغيّبت عن موعد الشاحنة ,اهه؟ 431 00:40:12,800 --> 00:40:14,120 أين المال "بولي" 432 00:40:14,200 --> 00:40:17,160 أيّ مال؟ إلـ ..أنا لم أكون عند الشاحنة 433 00:40:23,920 --> 00:40:25,240 ريو 434 00:40:25,320 --> 00:40:27,560 ودرجة أولى كم مبهج 435 00:40:28,840 --> 00:40:30,880 وواحده أخرى "لريك" 436 00:40:31,720 --> 00:40:34,040 حسنا,هذا الذي يوضّح إختفائه 437 00:40:34,120 --> 00:40:36,480 أنا لا أعرف أي شيء حول ذلك 438 00:40:36,560 --> 00:40:38,200 "أين المال، "بولي 439 00:40:38,280 --> 00:40:40,280 أيّ مال؟ أقسم، يا سّيد دورانت 440 00:40:40,360 --> 00:40:42,080 أنا لم أركب الشاحنة الصغيرة 441 00:40:42,160 --> 00:40:43,320 أنا أنام هنا 442 00:40:43,400 --> 00:40:45,120 السيد المسيح أحلف بالله 443 00:40:45,200 --> 00:40:48,160 لماذا،أنا لا أعرف حتى كيف لبست ملابسي 444 00:40:51,760 --> 00:40:53,120 "حسنا،"بولي 445 00:40:57,160 --> 00:40:58,840 أعطه طيران لطيف 446 00:41:56,640 --> 00:41:58,640 أوه،يا الله,ما أصبح؟ 447 00:41:58,720 --> 00:42:00,240 ما أصبح؟ 448 00:42:08,960 --> 00:42:10,000 رجاء 449 00:42:16,120 --> 00:42:18,480 رجاء ,حمل 450 00:42:22,480 --> 00:42:24,840 أوه، هذه المرة فقط 451 00:42:48,520 --> 00:42:50,640 أوه، ماذا؟ 452 00:42:52,120 --> 00:42:53,640 ماذا أنا؟ 453 00:42:56,400 --> 00:42:57,760 أنا أصبح,هممم؟ 454 00:42:57,840 --> 00:43:01,240 نوع من نزوة سيرك؟ هل لان؟ 455 00:43:02,640 --> 00:43:04,960 هل بأنّه؟ نوع من أنواع النزوات؟ 456 00:43:05,040 --> 00:43:07,360 ربّما أنا يجب أن ألبس قبعة صغيرة مضحكة 457 00:43:07,440 --> 00:43:08,800 هل تحبّه؟ 458 00:43:08,880 --> 00:43:09,920 نعم؟ نعم؟ 459 00:43:10,000 --> 00:43:12,040 شاهد النزوة الراقصة 460 00:43:12,120 --> 00:43:13,840 إدفع خمسة ظباء 461 00:43:13,920 --> 00:43:15,400 لرؤية النزوة الراقصة 462 00:43:15,480 --> 00:43:17,480 فقط خمسة ظباء 463 00:43:17,560 --> 00:43:21,000 لرؤية النزوة الراقصة 464 00:43:21,080 --> 00:43:23,320 فقط خمسة ظباء 465 00:43:39,200 --> 00:43:41,400 أنا سأعطيك عرض 466 00:43:41,480 --> 00:43:44,280 أنا سأعطيك عرض 467 00:43:44,360 --> 00:43:45,880 نعم 468 00:43:45,960 --> 00:43:48,920 أنا سأعملك,لست نزوة 469 00:43:53,000 --> 00:43:54,040 نعم 470 00:44:02,920 --> 00:44:04,440 أوه، الله 471 00:44:04,520 --> 00:44:06,520 أوه، السيد المسيح، ياالله 472 00:44:07,440 --> 00:44:09,480 ضع غطاءاً عليه 473 00:44:10,880 --> 00:44:12,240 أناعالم 474 00:44:12,320 --> 00:44:14,160 هه ههه؟؟ 475 00:44:14,240 --> 00:44:15,680 إعتقد بموضوعية 476 00:44:16,920 --> 00:44:18,960 حلّل,حلّل 477 00:44:19,040 --> 00:44:21,640 أنتظر, إنتظر 478 00:44:21,720 --> 00:44:23,080 سيطر على غضبك 479 00:44:23,160 --> 00:44:24,520 فقط 480 00:44:24,600 --> 00:44:25,960 خذ الأمور بسهولة، بيتن 481 00:44:26,040 --> 00:44:26,960 فقط 482 00:44:27,040 --> 00:44:28,680 خذ الأمور بسهولة، ولد 483 00:44:29,600 --> 00:44:31,080 أنا ,عالم 484 00:44:32,000 --> 00:44:33,400 أنا,عالم 485 00:44:33,480 --> 00:44:35,920 برنامج إعادة بناء 486 00:44:38,360 --> 00:44:43,040 برنامج إعادة البناء إكتمل 487 00:45:37,680 --> 00:45:38,920 جولي 488 00:45:43,240 --> 00:45:44,480 لا **SBO-SOFT** 489 00:45:45,680 --> 00:45:47,040 "أنا بخير، "جولي 490 00:45:47,120 --> 00:45:48,440 أنا، حبيبك 491 00:45:48,520 --> 00:45:50,040 لا 492 00:45:50,120 --> 00:45:51,440 أرجوكي، جولي، أرجوكي 493 00:45:51,520 --> 00:45:54,520 لا تكوني خائفه 494 00:45:54,600 --> 00:45:55,960 من أنت؟ 495 00:45:56,040 --> 00:45:57,560 إنه,أنا 496 00:45:57,640 --> 00:45:58,720 بيتن 497 00:45:59,680 --> 00:46:02,360 أنت. . . ميت 498 00:46:02,440 --> 00:46:05,880 لا، لا، جولز,لا 499 00:46:05,960 --> 00:46:07,760 أنا كنت في المستشفى 500 00:46:07,840 --> 00:46:11,000 في غيبوبة ميت في عالم آخر 501 00:46:11,080 --> 00:46:13,040 جولز. .أرجوكي ,أرجوكي 502 00:46:15,360 --> 00:46:17,480 أرجوكي ,أرجوكي,ضميني 503 00:46:19,680 --> 00:46:21,280 أوه، أنا أنا آسف 504 00:46:21,360 --> 00:46:25,400 أنا آسف. أنا لم أعرف كيف أخبركي 505 00:46:25,480 --> 00:46:26,840 إحتجت لرؤيتك 506 00:46:26,920 --> 00:46:29,880 إحتجت لمعرفة أشياء يمكن أن تكون نفس 507 00:46:29,960 --> 00:46:32,280 نعم. لكن، بيتن أنا لا أفهم 508 00:46:32,360 --> 00:46:34,600 شهه؟ أعرف بأنّها صدمة 509 00:46:34,680 --> 00:46:36,480 هذا كثيراً علي 510 00:46:36,560 --> 00:46:38,320 وأنا سأخبركي كلّ شيء 511 00:46:38,400 --> 00:46:40,720 أنا فقط بحاجة لوقت صغير 512 00:46:40,800 --> 00:46:43,640 "فقط,ضمني ولا تتركي "بيتن 513 00:46:43,720 --> 00:46:46,720 أنا فقط. . . أنا فقط بحاجة لوقت صغير 514 00:46:50,680 --> 00:46:52,720 أفهم لماذا الأطباء قالوا 515 00:46:52,800 --> 00:46:55,200 أنت يجب أن لا تراني بعد الغيبوبة 516 00:46:55,280 --> 00:46:56,840 ذلك رأيهم 517 00:46:57,760 --> 00:46:59,120 ما بك؟ 518 00:47:01,120 --> 00:47:02,880 أنا يجب أن اذهب لايوجد وقت 519 00:47:02,960 --> 00:47:04,360 لحلّ هذا جولي 520 00:47:04,440 --> 00:47:05,840 لوحدي 521 00:47:05,920 --> 00:47:08,840 حيث ذلك "لماذا تركتني، "بيتن 522 00:47:11,160 --> 00:47:13,960 أنا لا أريد ان أكون بدونك ثانية 523 00:47:14,040 --> 00:47:15,920 أحتاجك، أيضا، جولز 524 00:47:16,000 --> 00:47:17,560 لهذا أنا هنا 525 00:47:19,760 --> 00:47:21,160 انا فقط عندي 526 00:47:21,240 --> 00:47:24,040 احساسي مثل احساس الدمية كلّ الدمى 527 00:47:24,120 --> 00:47:26,080 بداخلي بخارجي 528 00:47:26,160 --> 00:47:29,000 يمكنكي أن تنظري ما أشعر بداخلي 529 00:47:29,080 --> 00:47:31,360 أنا كنت خجلان,خائف أنا كنت,خائف 530 00:47:31,440 --> 00:47:33,280 بأنّكي لا تريديني بعد الآن 531 00:47:33,360 --> 00:47:35,880 بالطبع أنا ما زلت أريدك 532 00:47:37,640 --> 00:47:38,520 "جولي" 533 00:47:38,600 --> 00:47:40,920 جولي"، ماذا لو أنّا تأذيت؟" 534 00:47:41,000 --> 00:47:42,360 مثل,مثل المجروح جدا 535 00:47:42,440 --> 00:47:44,760 بأنّكي لا تستطيعي أن تتحملي أن تنظري الي 536 00:47:44,840 --> 00:47:48,360 أو تجعليني أمسّك يديك ,هه؟ 537 00:47:48,440 --> 00:47:49,480 هه؟ **SBO-SOFT** 538 00:47:50,320 --> 00:47:52,440 أنا لا أعرف 539 00:47:52,520 --> 00:47:54,560 "بأمانة أنا لا أعرف "بيت 540 00:47:55,800 --> 00:47:58,080 لماذا,سألتني ذلك؟ 541 00:47:58,160 --> 00:48:01,280 إنظر إليك,أنت بخير وأنت خلفي 542 00:48:03,600 --> 00:48:05,920 نعم,أنا خلفك أليس كذلك؟ 543 00:48:06,000 --> 00:48:08,080 مثل دائما 544 00:48:19,240 --> 00:48:21,560 نعم، أنت بحاجة، الى صديق؟ 545 00:48:21,640 --> 00:48:23,000 إسمي ليس صديق 546 00:48:23,080 --> 00:48:24,480 "هو "دورانت "روبرت جي دورانت" 547 00:48:24,560 --> 00:48:26,920 وأنا أتمنّى الكلام "إلى السّيد"جوزمان 548 00:48:27,000 --> 00:48:27,880 حسناً 549 00:48:27,960 --> 00:48:28,880 شكراً لك 550 00:48:28,960 --> 00:48:31,720 رودي"، يوجد أحمق" يتصل بك على الهاتف 551 00:48:31,800 --> 00:48:33,120 "يا، سّيد "دورانت 552 00:48:33,200 --> 00:48:34,120 "يا "رودي 553 00:48:34,200 --> 00:48:35,560 إنتبه ادفع 554 00:48:35,640 --> 00:48:36,960 لا تتكلّم,إستمع 555 00:48:37,040 --> 00:48:38,400 بولي "مختلس الأموال" 556 00:48:38,480 --> 00:48:40,320 بدأ بلدغي 557 00:48:40,400 --> 00:48:43,200 لقد سبب لي مشكلة مالية 558 00:48:43,280 --> 00:48:44,640 إستلمت 559 00:48:44,720 --> 00:48:46,120 بعض الأموال من الحيّ الصيني اليوم؟ 560 00:48:46,200 --> 00:48:47,560 لا، ليس اليوم 561 00:48:47,640 --> 00:48:48,680 حظ سيء 562 00:48:48,760 --> 00:48:50,920 سيكون عندنا دعوة مفتوحة 563 00:48:51,000 --> 00:48:53,760 إمّا يزوّد العائدات إلينا 564 00:48:53,840 --> 00:48:56,640 أو إنه سصبح جزء مجموعتي 565 00:48:56,720 --> 00:48:59,000 سوف يجعل إضافة لطيفة 566 00:48:59,080 --> 00:49:00,360 ها ها,ذلك صحيح 567 00:49:00,440 --> 00:49:02,760 تريدني,لإلتقاطك 568 00:49:02,840 --> 00:49:04,080 في مكانك 569 00:49:04,160 --> 00:49:05,360 صباح الغد حوالي 8:30؟ 570 00:49:05,440 --> 00:49:06,800 سيكون ذلك 571 00:49:06,880 --> 00:49:08,040 فقط غرامة 572 00:49:13,120 --> 00:49:14,600 ذلك سيكون 573 00:49:16,320 --> 00:49:18,160 فقط غرامة 574 00:49:23,360 --> 00:49:25,360 ذلك سيكون 575 00:49:25,440 --> 00:49:26,560 فقط غرامة 576 00:49:29,480 --> 00:49:31,800 ذلك سيكون 577 00:49:31,880 --> 00:49:33,080 فقط غرامة 578 00:49:35,080 --> 00:49:37,080 ذلك سيكون 579 00:49:37,160 --> 00:49:38,360 فقط غرامة 580 00:49:40,520 --> 00:49:41,840 ذلك سيكون 581 00:49:43,560 --> 00:49:45,080 فقط غرامة ::SBO-SoFT:: 582 00:49:51,800 --> 00:49:54,600 هل أعجبتك هذة الحقيبة,ياصديقي 583 00:49:54,680 --> 00:49:56,040 ذلك سيكون 584 00:49:56,120 --> 00:49:56,960 فقط غرامة 585 00:49:57,040 --> 00:49:59,400 أنت,أنت خذ الأمور بسهولة،يا صديقي 586 00:49:59,480 --> 00:50:01,800 اسمي ليس صديق 587 00:50:01,880 --> 00:50:03,680 "إنه"دورانت 588 00:50:03,760 --> 00:50:07,640 "روبرت جي دورانت" 589 00:50:07,720 --> 00:50:08,560 نعم 590 00:50:08,640 --> 00:50:10,600 "أنا "روبرت جي دورانت 591 00:50:17,600 --> 00:50:19,880 فقط غرامة 592 00:51:08,520 --> 00:51:10,080 "روبرت" 593 00:51:10,160 --> 00:51:13,080 أنه جيد جدا منك لتفضيلي 594 00:51:13,160 --> 00:51:14,960 بهذا الحضور المبجّل 595 00:51:15,040 --> 00:51:15,960 المال 596 00:51:16,040 --> 00:51:18,600 "المال؟ نعم، "روبرت 597 00:51:18,680 --> 00:51:21,920 كم أرتعد بالخزي 598 00:51:22,000 --> 00:51:24,840 ليس معي مال 599 00:51:25,920 --> 00:51:28,720 كم مرّة أنا يجب أن أخبرك؟ 600 00:51:28,800 --> 00:51:31,080 أنا كنت بعيدا جدا عن أيّ محل وجبات سريعة 601 00:51:31,160 --> 00:51:33,960 كان عندهم كل شيء بأكمله مسجل على الفيديو 602 00:51:34,040 --> 00:51:36,360 أبقهم خارج شعري 603 00:51:36,440 --> 00:51:38,600 أنت يجب أن توقّع تلك الصحف 604 00:51:38,680 --> 00:51:40,040 أين تذهب؟ 605 00:51:40,120 --> 00:51:42,240 مطعم هونج كونج إنطلق وبسرعة 606 00:51:44,040 --> 00:51:47,840 المسحوق الأبيض لم يعد يتدفق في حجمه مثل السابق 607 00:51:47,920 --> 00:51:50,720 "كلّ أعضاء"تونغ ضعفاء في الفرقة 608 00:51:50,800 --> 00:51:53,600 كلّكم ,مثل الخدم لا تستحقون 609 00:51:53,680 --> 00:51:56,000 الدهن المعلّق الأكثر فقراً 610 00:51:56,080 --> 00:51:58,400 حتى مثل العبيد البؤساء 611 00:51:58,480 --> 00:52:00,960 اهمل أحيانا رغباتي 612 00:52:01,040 --> 00:52:04,040 وأزعج الذين أعزّهم بعمق جدا 613 00:52:04,120 --> 00:52:06,560 لذا، حتى ذلك اليوم المشرق 614 00:52:06,640 --> 00:52:08,800 قد اكون قريبا 615 00:52:08,880 --> 00:52:13,080 عندما ,أشرّفك بالعروض 616 00:52:14,000 --> 00:52:16,000 "مع السّلامة، "روبرت 617 00:52:16,880 --> 00:52:19,520 روبرت"، مع السّلامة" 618 00:52:37,840 --> 00:52:40,560 أنت ستزوّد العائدات إلينا 619 00:52:40,640 --> 00:52:43,680 في الوقت الذي أنهي هذا السيجار 620 00:52:43,760 --> 00:52:46,000 "لكن، "روبرت 621 00:53:16,640 --> 00:53:19,600 حسناُ "بوب" أنت تربح 622 00:53:29,640 --> 00:53:30,520 اللعنة , لقد 623 00:53:30,600 --> 00:53:32,440 لا أحدث يستطيع المرور,آسف 624 00:53:32,520 --> 00:53:33,880 إنه الأستعراض 625 00:53:33,960 --> 00:53:35,280 أنا سأصل إلى هناك بنفسي 626 00:53:35,360 --> 00:53:36,240 ماذا عن الأجرة؟ 627 00:53:36,320 --> 00:53:37,320 كله 628 00:53:39,280 --> 00:53:40,360 تحرّك 629 00:53:40,440 --> 00:53:41,480 تحرك,إبتعد 630 00:53:46,320 --> 00:53:47,680 أين هو؟ 631 00:53:47,760 --> 00:53:48,880 أين,من؟ 632 00:53:48,960 --> 00:53:49,920 "جوزمان" 633 00:53:50,000 --> 00:53:51,880 إعتقدت,بأنه كان معك 634 00:53:51,960 --> 00:53:53,280 اللعنة 635 00:54:03,240 --> 00:54:04,320 Dios mio! Que pasa؟ هناك إثنان من هو الرئيس 636 00:54:04,400 --> 00:54:06,800 هناك إثنان من أولئك إبن العاهرة 637 00:54:10,680 --> 00:54:11,720 أطلق,عليه 638 00:54:12,600 --> 00:54:13,600 أطلق,عليه 639 00:54:13,680 --> 00:54:14,920 "أين "دورانت 640 00:54:15,000 --> 00:54:16,040 ليس أنا,هو 641 00:54:16,120 --> 00:54:17,960 أطلق,عليه 642 00:54:18,040 --> 00:54:19,080 أطلق,عليه 643 00:54:19,160 --> 00:54:21,120 اللعنة 644 00:54:21,200 --> 00:54:24,000 من هذا الصغير؟ 645 00:54:24,080 --> 00:54:26,080 لا يهمّ 646 00:54:27,480 --> 00:54:28,520 أنت ميت 647 00:54:29,520 --> 00:54:31,720 لا، لا,هذا 648 00:54:31,800 --> 00:54:33,960 لا تقف مثل الاحمق 649 00:54:34,800 --> 00:54:36,080 إفعل شيئاُ 650 00:54:39,560 --> 00:54:42,360 إبن العاهرة أوقعني,مع الشرطة 651 00:54:42,440 --> 00:54:45,400 وأنت عمليا سلّمته النقود 652 00:54:51,600 --> 00:54:52,600 Madre mia! مذا يحصل 653 00:54:59,280 --> 00:55:00,760 سّيد "دورانت"، أنا آسف 654 00:55:32,680 --> 00:55:35,760 زد علينا وخذ دورة على الأرجوحة,هه 655 00:55:56,920 --> 00:55:57,760 تعال 656 00:55:57,840 --> 00:55:59,280 كمان,مرة 657 00:56:00,640 --> 00:56:03,280 توقّف عن النظر في تلك الساعة؟ 658 00:56:03,360 --> 00:56:04,520 إلى الجحيم بالوقت 659 00:56:04,600 --> 00:56:06,760 إنس الذهاب عد إلى المستشفى 660 00:56:06,840 --> 00:56:09,200 سنكون اليوم بكامله سوية 661 00:56:09,280 --> 00:56:10,880 والليل بطوله 662 00:56:10,960 --> 00:56:13,120 أنا لا أستطيع,أنا عندي عمل لعلاجي 663 00:56:13,200 --> 00:56:15,520 بيتن، نحتاج وقت أكثر سوية 664 00:56:15,600 --> 00:56:18,560 لماذا تكون منزعجا معي؟ 665 00:56:20,280 --> 00:56:21,640 حسنا، جولز 666 00:56:21,720 --> 00:56:23,280 إستمعي إلي 667 00:56:27,480 --> 00:56:30,240 وصلتك أي أخبار أي شيء عنيّ 668 00:56:30,320 --> 00:56:31,520 كم يعني 669 00:56:31,600 --> 00:56:33,200 متغيّر 670 00:56:33,280 --> 00:56:35,680 عندما أنا كنت في المستشفى 671 00:56:35,760 --> 00:56:39,160 شاهدت رجل نصفه رجل، ونصفه وحش 672 00:56:39,240 --> 00:56:41,920 إشهد هذا قاسى حادث علم 673 00:56:42,000 --> 00:56:44,320 بعيونك الخاصة 674 00:56:48,240 --> 00:56:50,400 كلّ شخص يتجمّع ' دورة ونظرة مباشرة 675 00:56:50,480 --> 00:56:51,840 كما ترى 676 00:56:51,920 --> 00:56:53,960 أنت ؟بيت 677 00:56:54,040 --> 00:56:55,840 بيتن، ما هو؟ 678 00:56:59,600 --> 00:57:02,040 عندما كنت في المستشفى 679 00:57:02,120 --> 00:57:03,480 شاهدتك مع شخص آخر 680 00:57:03,560 --> 00:57:04,800 لا 681 00:57:04,880 --> 00:57:07,680 نعم,كان هناك رجل لقد ريّحني 682 00:57:07,760 --> 00:57:10,560 وأنا إحترمته لشفقته علي 683 00:57:10,640 --> 00:57:12,960 لكنّه لا يعني شيء لي 684 00:57:13,040 --> 00:57:14,880 هذا ما كنت ستقوله؟ 685 00:57:14,960 --> 00:57:16,320 "يا "بيتن 686 00:57:16,400 --> 00:57:19,200 ياالله،كم أحبّك "يا عزيزي"جولي 687 00:57:19,280 --> 00:57:21,600 أوه، من الجيد أن تكوني خلفي 688 00:57:21,680 --> 00:57:23,040 تعالي "جولي هايستينجز" 689 00:57:23,120 --> 00:57:25,920 سأربح لكي أكبر دمية كبيرة 690 00:57:26,000 --> 00:57:28,280 دمية وردية على ذلك الرفّ 691 00:57:28,360 --> 00:57:29,200 نعم 692 00:57:29,280 --> 00:57:31,160 سألعب,مرة واحدة لأجلكي سيدي 693 00:57:31,240 --> 00:57:32,600 أنت دائما يجب أن تركض 694 00:57:32,680 --> 00:57:34,360 انت دائما مثير جدا؟ 695 00:57:34,440 --> 00:57:36,280 عندي جلسات بالمستشفى 696 00:57:36,360 --> 00:57:38,200 لست 100 % لحد الآن 697 00:57:38,280 --> 00:57:39,800 لكنّي قريبا سأكون 698 00:57:40,920 --> 00:57:43,040 متى ستأخذني إلى منزلك بالتحديد 699 00:57:43,120 --> 00:57:45,040 أريد ان أكون بطريقة ما 700 00:57:45,120 --> 00:57:46,800 هلّ بالإمكان أن تأخذني هناك؟ 701 00:57:46,880 --> 00:57:48,720 لا,رجاء، جولي 702 00:57:48,800 --> 00:57:51,280 أنا لا أريدك,أن تاتي لرؤيتي 703 00:57:51,360 --> 00:57:55,160 أنا لا أريدك أن تعتقديني عاجز 704 00:57:55,240 --> 00:57:57,160 أو نوع من النزوات 705 00:58:02,400 --> 00:58:04,920 رجاء الفيل الوردي 706 00:58:05,000 --> 00:58:08,040 لا تحتسب من وراء الخط 707 00:58:08,120 --> 00:58:10,600 أنا كنت وراء الخطّ 708 00:58:10,680 --> 00:58:12,320 لا أعتقد من المحتمل 709 00:58:12,400 --> 00:58:15,160 أنا كنت واقف هنا مع صديقتي 710 00:58:15,240 --> 00:58:17,800 الآن، الفيل القرنفلي من فضلك 711 00:58:19,040 --> 00:58:20,200 مستحيل 712 00:58:25,240 --> 00:58:26,720 "لا عليك يا"بيتن 713 00:58:26,800 --> 00:58:27,960 إنه يهمّ 714 00:58:30,160 --> 00:58:33,800 ربحت فيل قرنفلي لصديقتي 715 00:58:33,880 --> 00:58:37,160 أنا أريد فقط 716 00:58:37,240 --> 00:58:38,800 هه,خسرت؟ 717 00:58:41,720 --> 00:58:42,920 الفيل 718 00:58:44,320 --> 00:58:45,520 بسرعة 719 00:58:46,960 --> 00:58:48,680 لم تسمعني 720 00:58:50,320 --> 00:58:51,400 شاذّ؟ 721 00:58:55,640 --> 00:58:57,160 إمسكي 722 00:59:15,760 --> 00:59:17,600 إمسكي!إمسكي 723 00:59:17,680 --> 00:59:20,200 إمسكي الفيل الأحمق 724 00:59:22,640 --> 00:59:23,840 رجاء، لا 725 00:59:23,920 --> 00:59:25,320 سامحيني 726 00:59:28,720 --> 00:59:30,760 بيتن"، إنتظر" 727 00:59:32,600 --> 00:59:35,200 نصفه رجل و نزوة 728 00:59:35,280 --> 00:59:37,600 انه نزوة أيها السيدات والسادة 729 00:59:37,680 --> 00:59:39,720 إنه نزوة 730 00:59:39,800 --> 00:59:41,280 أي نزوة 731 00:59:59,000 --> 01:00:00,480 "بيتن" 732 01:00:00,560 --> 01:00:01,960 "بيتن" 733 01:00:15,320 --> 01:00:19,560 الجلد الصناعي تحليل بيانات 734 01:00:19,640 --> 01:00:25,560 محتوى حوامض أمينية %نظائر64 735 01:00:26,760 --> 01:00:32,120 نظائر غشاء المحتملة 736 01:00:34,440 --> 01:00:41,400 الغشاء تسجيل في 99.008 737 01:00:44,560 --> 01:00:46,920 لما أنت "أخبرني، "بيتن 738 01:00:47,000 --> 01:00:48,840 أنت يجب أن يكون عندك أخبرني 739 01:00:48,920 --> 01:00:51,360 يجب أن يكون عندك "تعال الي"بيت 740 01:00:51,440 --> 01:00:53,560 أنت لا يجب أن تكذب 741 01:00:56,840 --> 01:00:57,880 "بيتن" 742 01:01:10,960 --> 01:01:13,880 سأحضر لك طبيب لمساعدتك 743 01:01:15,720 --> 01:01:17,680 أنا يمكن أن أساعدك الآن 744 01:01:20,480 --> 01:01:23,920 ليس من الضروري أن تختبيء "منّي أكثر"بيت 745 01:01:52,880 --> 01:01:53,840 "جولي" 746 01:01:53,920 --> 01:01:55,720 "لويس" يجب أن نتكلّم 747 01:01:55,800 --> 01:01:58,280 ممتازأحبّ الكلام 748 01:01:58,360 --> 01:01:59,720 براندي؟ 749 01:01:59,800 --> 01:02:01,200 لا 750 01:02:01,280 --> 01:02:02,640 سيكون عندي واحد 751 01:02:02,720 --> 01:02:03,720 "هو "نابليون 752 01:02:03,800 --> 01:02:05,520 وهو جيّد جدا 753 01:02:05,600 --> 01:02:08,000 أنا لا أستطيع رؤيتك أكثر 754 01:02:10,400 --> 01:02:11,920 عزيزتي هوني عليك 755 01:02:13,240 --> 01:02:15,560 كما تقولي دعينا. . . دعينا نتكلّم 756 01:02:15,640 --> 01:02:17,440 "لويس" 757 01:02:17,520 --> 01:02:19,840 أنت تعرف الرجل الذي إرتبط به؟ 758 01:02:19,920 --> 01:02:20,760 بالطبع 759 01:02:20,840 --> 01:02:21,800 إنه حيّ 760 01:02:21,880 --> 01:02:23,040 لقد عاد 761 01:02:25,880 --> 01:02:27,720 إنتظري ...لحظة 762 01:02:32,920 --> 01:02:33,920 نعم؟ 763 01:02:35,800 --> 01:02:38,320 "فرانز" هذا وقت مزعج 764 01:02:40,600 --> 01:02:42,240 سعر الإقفال؟ 765 01:02:47,280 --> 01:02:49,120 أعتقد هو منوّع بما فيه الكفاية 766 01:02:49,200 --> 01:02:53,000 هو غير أساسي لي عمل السوق 767 01:02:53,080 --> 01:02:54,880 أريدك أن تشتري 768 01:02:54,960 --> 01:02:57,280 10,000كروجرانديس 769 01:02:57,360 --> 01:02:58,720 واحدة جديدة 770 01:03:06,320 --> 01:03:09,760 "نعم "بلاساريوس المذكّرة 771 01:03:09,840 --> 01:03:12,640 أنا آسف كان عندك "لإيجاد ذلك، "جولي 772 01:03:12,720 --> 01:03:16,600 علاقتنا لم تحتاج هذا المجهود الآخر 773 01:03:17,080 --> 01:03:19,920 "إحترق مختبر"بيتن 774 01:03:20,000 --> 01:03:21,680 ليس أنا شخصيا 775 01:03:21,760 --> 01:03:25,520 عندي مستخدم يعمل بعض الأشياء لي 776 01:03:25,600 --> 01:03:27,640 بشكل غير رسمي من الكتب 777 01:03:29,000 --> 01:03:31,480 روبرت" ليس" مثل دفع الضرائب 778 01:03:32,800 --> 01:03:35,160 والآن ستقتلني 779 01:03:38,560 --> 01:03:39,800 غير محتمل 780 01:03:40,640 --> 01:03:42,480 ليس لكي شيء عليّ 781 01:03:42,560 --> 01:03:45,400 سيجدك قسم الشرطة غالية علي 782 01:03:45,480 --> 01:03:47,320 غير متعاطف جدا 783 01:03:49,120 --> 01:03:53,080 جولي، أعتبرك الصورة الكبيرة 784 01:03:57,280 --> 01:03:59,480 إنظري ما ننبني هنا 785 01:04:13,560 --> 01:04:16,360 أنت وأنا نبني مدينة 786 01:04:16,440 --> 01:04:20,360 نحن لا نستطيع ترك أيّ شئ يقف في طريق ذلك 787 01:04:23,160 --> 01:04:25,960 على الرغم من الطريق قد تظهربعض الأشياء 788 01:04:26,040 --> 01:04:27,400 أنت لا تستطيعي الإدّعاء 789 01:04:27,480 --> 01:04:29,800 اللحظات المعيّنة ليس لها عبر بيننا 790 01:04:29,880 --> 01:04:31,560 نحن ما زلنا عندنا ذلك 791 01:04:34,680 --> 01:04:38,920 إذا أنت لن تقتلني 792 01:04:39,000 --> 01:04:41,000 عندي أشياء للعمل 793 01:04:51,000 --> 01:04:53,480 أفترض هذا مع السّلامة ثمّ 794 01:05:07,320 --> 01:05:08,480 أرسلي "روبرت"إلى هنا 795 01:05:08,560 --> 01:05:09,880 "نعم، سّيد "ستراك 796 01:05:23,160 --> 01:05:26,960 روبرت"، عندي" أخبار جيدة وسيئة 797 01:05:27,040 --> 01:05:30,680 القواعد حسب الطّلب أخبرني الأخبار السيئة أولا 798 01:05:30,760 --> 01:05:34,520 عندنا مشكلة صغيرة "مع الآنسة "هايستينجز 799 01:05:34,600 --> 01:05:37,360 يبدو بأنّها كشفت تحالفنا 800 01:05:37,440 --> 01:05:38,880 لا مشكلة مطلقا 801 01:05:38,960 --> 01:05:41,080 والأخبار الجيدة؟ 802 01:05:41,160 --> 01:05:42,680 زوجتك ماتت 803 01:05:46,000 --> 01:05:47,320 أمزح، بالطبع 804 01:05:47,400 --> 01:05:50,200 أنّا أعرف الأخبار الجيدة 805 01:05:50,280 --> 01:05:52,960 ظهرت مؤخراً مشاكل متأخره 806 01:05:53,040 --> 01:05:54,720 عندما إسترجعت مذكّرتي 807 01:05:54,800 --> 01:05:57,560 أخفقت في فرض ضريبة الطبيب الجيد 808 01:05:57,640 --> 01:05:58,680 "ويستليك" 809 01:05:58,760 --> 01:06:01,600 لقد إحترق شاهدت هذا بنفسي 810 01:06:02,920 --> 01:06:04,280 إنه حيّ 811 01:06:04,360 --> 01:06:07,600 أنا لا أحبّ "الأطراف السائبة، "روبرت 812 01:06:07,680 --> 01:06:09,040 إقضي عليه 813 01:06:09,120 --> 01:06:10,480 أين هو؟ 814 01:06:10,560 --> 01:06:13,720 أعتقد بأنه يوجد دليل 815 01:06:38,040 --> 01:06:39,320 "جولي" 816 01:06:39,400 --> 01:06:40,600 إحذّر 817 01:07:00,960 --> 01:07:02,880 لقد ذهب من هنا 818 01:07:07,800 --> 01:07:10,080 إنه على السطح 819 01:07:14,480 --> 01:07:16,360 "جولي" 820 01:08:28,120 --> 01:08:30,680 أوه، كان سيقتلني اللعنة 821 01:08:33,280 --> 01:08:35,600 يا، "سمايلي"، إذهب إلى المخزن 822 01:08:35,680 --> 01:08:37,080 إنه هنا 823 01:08:37,160 --> 01:08:38,360 هذا الباب 824 01:09:15,960 --> 01:09:22,000 النظام جاهز "لبرنامج"ديجيزانتيون 825 01:09:22,080 --> 01:09:25,240 أدخل البيانات 826 01:09:27,840 --> 01:09:29,720 سمايلي"، هل هذا أنت ؟" 827 01:09:32,920 --> 01:09:34,280 "سمايلي" 828 01:09:37,840 --> 01:09:39,840 أين أنت 829 01:09:40,960 --> 01:09:42,320 قريب 830 01:10:00,800 --> 01:10:03,120 Chinga tu madre! سمايلي"، هل هذا أنت ؟" 831 01:10:40,760 --> 01:10:42,120 "لا تضرب، "سمايلي 832 01:10:42,200 --> 01:10:44,160 هو ملعون 833 01:10:55,480 --> 01:10:57,120 اللعنة 834 01:10:59,520 --> 01:11:00,880 إصابة موفقه 835 01:11:10,680 --> 01:11:11,960 تعال هنا 836 01:11:12,040 --> 01:11:13,880 أنت. . . لي 837 01:11:13,960 --> 01:11:14,920 . . . أنــت. . . 838 01:11:15,000 --> 01:11:17,040 ولد,سيئ 839 01:11:21,040 --> 01:11:22,720 إهبط هنا 840 01:11:22,800 --> 01:11:24,120 إهبط هنا 841 01:11:24,200 --> 01:11:25,560 **SBO-SOFT** 842 01:11:25,640 --> 01:11:28,280 إحذرأنا يجب أن أقتله بنفسي 843 01:11:30,120 --> 01:11:31,480 "حسناً ,"دورانت 844 01:11:34,560 --> 01:11:36,840 أنا سأعتني بذلك 845 01:11:36,920 --> 01:11:39,640 أقلع بسرعة أقلع بسرعة 846 01:11:42,320 --> 01:11:43,720 أقلع بسرعة 847 01:11:43,800 --> 01:11:45,160 أوقعه 848 01:11:46,320 --> 01:11:48,120 خذه منه 849 01:12:05,200 --> 01:12:06,560 أوه، اللعنة 850 01:12:08,120 --> 01:12:10,280 أنت ميت أنت ميت 851 01:12:10,360 --> 01:12:11,840 أنت ميت 852 01:12:18,840 --> 01:12:22,480 "هولوجرافين" إعتراف نشيط 853 01:12:36,560 --> 01:12:39,360 تصوير المجسّم إكتمل 854 01:12:55,920 --> 01:12:57,240 "أنا قادم، "دورانت 855 01:12:57,320 --> 01:12:59,640 انا قادم اليك 856 01:12:59,720 --> 01:13:01,480 إقتله 857 01:13:30,200 --> 01:13:31,880 ما هذا بحقّ الجحيم ؟ 858 01:13:31,960 --> 01:13:33,520 إذهب وراءه 859 01:13:33,620 --> 01:13:38,300 :: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SOFT** 860 01:13:38,400 --> 01:13:40,120 حصلت عليه 861 01:13:47,720 --> 01:13:49,800 أفلت 862 01:13:57,280 --> 01:13:58,480 عد 863 01:13:58,560 --> 01:13:59,640 عد 864 01:13:59,720 --> 01:14:01,400 انه لي 865 01:14:05,640 --> 01:14:07,040 أوه، اللعنة 866 01:14:10,360 --> 01:14:11,640 أعذرني 867 01:14:22,520 --> 01:14:23,840 هنا الشرطة -12 868 01:14:23,920 --> 01:14:26,760 أنزل الرجل بلطف وانزل طائرتك 869 01:14:26,840 --> 01:14:28,760 انزّل طائرتك 870 01:14:35,280 --> 01:14:36,600 أنزله 871 01:14:40,400 --> 01:14:41,720 بلطف 872 01:14:56,920 --> 01:14:59,080 أنظر أمامك 873 01:15:04,120 --> 01:15:06,200 "لا سّيد "نيس غاي 874 01:15:33,160 --> 01:15:34,520 اللعنة 875 01:15:35,720 --> 01:15:37,480 إحمله بلطف 876 01:15:49,560 --> 01:15:51,400 بحقّ الجحيم ماذا يفعل ؟ 877 01:15:56,240 --> 01:15:58,080 قبّل حمارك مع السّلامة 878 01:15:59,320 --> 01:16:02,240 لا! لا 879 01:16:08,720 --> 01:16:10,800 إحترق في الجحيم 880 01:16:36,480 --> 01:16:38,320 تبدو مثل الجحيم "روبرت" 881 01:16:38,400 --> 01:16:40,320 ذلك إبن العاهرة "ويستلوك" 882 01:16:40,400 --> 01:16:41,480 المروحية طعتلت 883 01:16:41,560 --> 01:16:43,520 كم فظيع هذا فظيع 884 01:16:43,600 --> 01:16:44,960 انه صرصور 885 01:16:45,040 --> 01:16:46,600 تعتقد ستقتله 886 01:16:46,680 --> 01:16:49,000 وهو يظهر في مكان ما عدا ذلك 887 01:16:49,080 --> 01:16:52,360 أتوقّع بأنه سيظهر هنا قريبا 888 01:16:53,240 --> 01:16:56,080 شاهد، أعرف بماذا يشعر 889 01:16:57,640 --> 01:17:00,200 أنا لا أعتقد بأن العالم سيحزن 890 01:17:00,280 --> 01:17:01,960 على واحد سيموت الآن 891 01:17:08,520 --> 01:17:10,800 حياتي,هي المأساة 892 01:17:10,880 --> 01:17:13,680 بأنّني يجب أن أقتل أعز أحبابي 893 01:17:13,760 --> 01:17:14,960 زوجتي 894 01:17:15,040 --> 01:17:16,520 الزوجة الراحلة 895 01:17:16,600 --> 01:17:18,440 حملت بعض الأعمال 896 01:17:18,520 --> 01:17:21,640 أرسلتها على طائرة "على"سموكيز 897 01:17:21,720 --> 01:17:23,720 دعني فقط أنظر 898 01:17:23,800 --> 01:17:26,680 هبطت على أقدامي 899 01:17:34,880 --> 01:17:36,680 أنا مسرور "بقيت، "روبرت 900 01:17:36,760 --> 01:17:39,080 أنا أكره رؤية أطفالك 901 01:17:39,160 --> 01:17:41,160 انهم حرام 902 01:17:42,200 --> 01:17:44,640 هم يقدّرونني 903 01:17:44,720 --> 01:17:46,440 عندما كنت شاب 904 01:17:46,520 --> 01:17:49,640 أبي جعلني أعمل بالفولاذ العالي 905 01:17:49,720 --> 01:17:51,560 الهنود 906 01:17:51,640 --> 01:17:52,960 لا أحد غيري مجنون بما فيه الكفاية 907 01:17:53,040 --> 01:17:56,440 للركض فوق عكس الريح 908 01:17:56,520 --> 01:17:58,320 في السّاعة 4و 50 909 01:17:58,400 --> 01:18:00,360 تدعوني مجنون 910 01:18:00,440 --> 01:18:02,120 أحيانا أفتقده 911 01:18:02,200 --> 01:18:04,840 الحياة على الحافة 912 01:18:04,920 --> 01:18:06,560 خمس بوصات عريضة 913 01:18:06,640 --> 01:18:10,080 650قدم أسفل 914 01:18:19,160 --> 01:18:21,040 الفولاذ العالي 915 01:18:22,120 --> 01:18:23,840 أوه، بالمناسبة 916 01:18:23,920 --> 01:18:26,400 أنت ما عندك "أيّ أطفال،"روبرت 917 01:18:32,240 --> 01:18:35,560 أنت حقا قبيح يا إبن العاهرة 918 01:18:35,640 --> 01:18:37,480 ماذا تعتقدي"جولي"؟ 919 01:18:37,560 --> 01:18:39,640 هو بالحقيقة وحش؟ 920 01:18:39,720 --> 01:18:42,920 أفضل شيء تحطيم البناء العالي 921 01:18:45,000 --> 01:18:46,160 بينما أنت 922 01:18:46,240 --> 01:18:50,120 أنت الرجل الذي يحلم بالإنتقام 923 01:18:50,200 --> 01:18:51,960 إنظر 924 01:18:52,040 --> 01:18:54,440 إنظر,لنفسك 925 01:18:54,520 --> 01:18:56,800 لقد كان لغلماُ 926 01:18:58,160 --> 01:19:01,240 لأني بنيته 927 01:19:01,320 --> 01:19:04,520 بنيته كلهّ 928 01:19:09,320 --> 01:19:10,640 ما تصبح 929 01:19:10,720 --> 01:19:13,880 مشكلة صغيرة بطبيعتك؟ 930 01:19:13,960 --> 01:19:15,960 أمزح، بالطبع 931 01:19:16,040 --> 01:19:17,720 هل أزعجت ضميرك؟ 932 01:19:19,360 --> 01:19:21,200 يوجد دماء على يديك **SBO-SOFT** 933 01:19:21,280 --> 01:19:23,080 تعتبر نفسك من,العدالة؟ 934 01:19:23,160 --> 01:19:24,200 العدالة 935 01:19:24,280 --> 01:19:25,640 أنت وأنا نعرف 936 01:19:25,720 --> 01:19:28,520 انا اقول فقط آخر كلمة 937 01:19:28,600 --> 01:19:30,440 نحن يجب أن نعمل سوية 938 01:19:30,520 --> 01:19:32,760 أنا يمكن أن أستعملك 939 01:19:32,840 --> 01:19:34,920 لذلك,جلبتك إلى هنا 940 01:19:38,320 --> 01:19:40,720 ستصنع لي المال 941 01:19:40,800 --> 01:19:44,040 إذاً ما زلت تريدها "أنا سأرمي "جولي 942 01:19:44,120 --> 01:19:45,840 إبد جيدا؟ 943 01:19:45,920 --> 01:19:47,320 ويحي 944 01:20:08,200 --> 01:20:09,400 "بي" 945 01:20:11,160 --> 01:20:12,440 اصرخي 946 01:20:13,520 --> 01:20:15,400 "بيتن" 947 01:20:26,840 --> 01:20:28,400 اذهب من هنا 948 01:20:31,960 --> 01:20:32,960 "جولي" 949 01:20:33,040 --> 01:20:35,440 "بيتن" 950 01:20:41,800 --> 01:20:43,400 تعال 951 01:21:08,240 --> 01:21:10,000 الرئيس يحترق 952 01:21:22,080 --> 01:21:23,640 أوه، لا 953 01:21:23,720 --> 01:21:26,200 ساعدني 954 01:21:52,720 --> 01:21:54,040 إحترق وتعفن 955 01:21:54,120 --> 01:21:57,520 "تعرّفت على "جولي تماما بحميمية 956 01:21:57,600 --> 01:22:00,320 أذواقها مختلفة 957 01:22:00,400 --> 01:22:02,800 لكنّ يمكن أن أخبرك هذا 958 01:22:02,880 --> 01:22:04,880 هي لا تؤرّخ النزوات 959 01:22:15,920 --> 01:22:17,880 "بيتن" 960 01:22:20,760 --> 01:22:23,400 "جولي" 961 01:22:50,480 --> 01:22:51,760 إذهب 962 01:22:51,840 --> 01:22:52,680 إنه يعمل 963 01:22:52,760 --> 01:22:53,960 إنه يعمل "ويستلوك" 964 01:22:54,040 --> 01:22:55,680 لكن يفكّر بهذا 965 01:22:55,760 --> 01:22:57,880 تركتني أموت 966 01:22:57,960 --> 01:23:00,920 وأنت تصبح سيئ مثلي. أسوأ 967 01:23:03,080 --> 01:23:04,800 أنت لا تستطيع 968 01:23:04,880 --> 01:23:07,800 أعرفك جيّد جدا ص 969 01:23:07,880 --> 01:23:09,680 تسقطني 970 01:23:09,760 --> 01:23:13,680 ليس لديك خيار 971 01:23:13,760 --> 01:23:16,720 ليس شيءً يمكنك أن تعيش معه 972 01:23:25,160 --> 01:23:28,240 أتعلّم العيش بالكثير من الأشياء 973 01:23:39,160 --> 01:23:40,520 لا تنظري لي 974 01:23:40,600 --> 01:23:42,120 أريد النظر 975 01:23:55,840 --> 01:23:57,200 أنت ستتقن الجلد 976 01:23:57,280 --> 01:23:58,640 أنت ستجعله يعمل 977 01:23:58,720 --> 01:24:00,040 انه لا يهم 978 01:24:00,120 --> 01:24:01,760 "جولي" 979 01:24:03,000 --> 01:24:05,320 لا تعتقدي أخبرتك ذلك 980 01:24:05,400 --> 01:24:06,760 ليله بعد الليلة المؤرقة؟ 981 01:24:06,840 --> 01:24:09,200 إنه فقط حرق بعمق الجلد 982 01:24:09,280 --> 01:24:11,720 لا يهمّ 983 01:24:11,800 --> 01:24:13,680 وإذا غطّيته 984 01:24:13,760 --> 01:24:15,080 أختفى وراء قناع 985 01:24:15,160 --> 01:24:18,280 يمكن أن تحبّني الرجل بداخلي 986 01:24:18,360 --> 01:24:20,160 بدون شفقة 987 01:24:22,360 --> 01:24:24,840 لكن شيء مضحك يحدث 988 01:24:24,920 --> 01:24:27,200 كما عملت على القناع 989 01:24:27,280 --> 01:24:30,120 وجدت الرجل داخلي كان يتغيّر 990 01:24:30,200 --> 01:24:32,280 أصبح خاطئا 991 01:24:33,600 --> 01:24:35,800 وحش 992 01:24:35,880 --> 01:24:38,240 أنا يمكن أن أعيش معه الآن 993 01:24:38,320 --> 01:24:39,920 لكن لا أحد ما عدا ذلك يمكن أن يستطيع 994 01:24:55,320 --> 01:24:57,680 أنا أريد إستعادة حياتنا 995 01:25:06,480 --> 01:25:08,000 "بيتن" 996 01:25:12,920 --> 01:25:14,280 "بيتن" 997 01:25:16,280 --> 01:25:17,800 بيتن"رحل" 998 01:25:39,960 --> 01:25:41,200 "بيت" 999 01:25:44,960 --> 01:25:46,000 يا 1000 01:25:46,840 --> 01:25:48,960 أنا كلّ شخص 1001 01:25:49,040 --> 01:25:50,600 ولا أحد 1002 01:25:52,160 --> 01:25:54,240 في كل مكان 1003 01:25:54,320 --> 01:25:56,120 ليس في أي مكان ::SBO-SoFT:: 1004 01:25:56,200 --> 01:25:58,840 إدعوني 1005 01:25:58,920 --> 01:26:00,720 **رجـــل الظـــلام** 1006 01:26:00,820 --> 01:26:05,720 أرجوا أن تكونوا إستمتعتم بالترجمة والفيلم 1007 01:26:05,820 --> 01:27:00,720 ...مع تحياتنا *عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي*