أركب هنا
ماذا عنها ؟ ضربتّ الجرس؟ و كانت حية عندما أنا تركتها
وماذا عن هذا ؟ هذا لا شيئ
يجب أن تعني شيء ما كل تلك الصّور
أي صّور؟
أنا لا افهم هذا توقف بتلاعب بي
توقف بقول أكاذيب أنا لا أقول أكاذيب
ساعدني أذآ أجعلني افهم
عندي لغز من صور متقطعة أمام وجهي، وأنت تفعل هذ بلا وعى
تعتقد إنّه معقول لي ؟ أنا حائر مثلك
أتركني اسألك سؤال هل سمعت عن شاطئ الصّدفة ؟
أكيد تعرف كيف الذهاب الى هناك ؟
نعم أخبرنى أذآ
. . . . . حسنآ . أنت فقط تذهب إلى الـ أين ؟ أين تذهب ؟
أعطيني ثاني ، حسنآ ؟
لا يمكن أن تتذكّر
تعتقد بأنّ هذة صفة شاذة ّ؟
إنتظر. سأحصل على رهان واحد
متى كان أخر شيئ عملتة خلال اليوم ؟
ماذا تعني؟ فقط اعني خلال اليوم
فى ضوء النهار. متى كان أخر شيى فى وقتك تتذكّر رّؤيتها ؟
أنا لا أتحدّث عن زمن بعيد أو ذكرى طفولة بعضها منسى
اعني، مثل، أمس الأسبوع الماضي ؟ متى ؟
هل لديك ذاكرة وحيدة ؟
لا تستطيع . صحيح ؟
لا أعتقد أن الشّمس حتى موجودة في هذا المكان
لأنى كنت هنا لساعات وساعات، وليالى بلا نهاية
ذلك جنون صحيح هذا اللعنة جنون
لكن أستمع إليّ* بامستاد* هذا ليس فقط أنا
كلّنا هم يعملون شيء ما ألينا
أسكت سمعتك بما فى كفاية
رجاء استمع أخرس
يجب أن يكون هناك تفسير
هذا التفسير
أنا فى غاية الأسف
أنا ما نويت أن آذيك. لا اعرف لماذا أنا عملت
أريد أن آخذه عنك
أنتى لم تفعلى هذا
هذه قضية لكى
مهما كان تعتقدى أنكى تفعلى هذا أنتى لا يمكن تفعلى هذا
أنا لا أعتقد أنة حدث هذا
ماذا تعني ؟ هذا ضجة من جنون
متى عرفنا بعضنا قبل الآن؟
متى أول مرة تقابلنا كان ليلة أمس في شقتنا؟
وكل شيء تتذكّرى
وكل شيء أنا أريد أن أتذكّر ما حدث حقا
شخص يريد أن يخدعنا
لكن كيف ذلك يمكن أن يكون حقيقي ؟
أنا أتذكّر بشكل شديد الوضوح عندما قابلتك
أتذكّر عندما وقعت في الحب معك
أتذكّر عندما فقدتك أنت الوقت أنتهى
لا، إنتظر، رجاء فقط دقيقة واحدة
احبّك، جون.
أنت لا يمكن أن تزيّف شيء ما مثل ذلك
لا، و أنتى كذالك
* شاطئ الصدفة *
المفتش ؟ سيدى ؟
المخبر *والنسكى * قتل نفسه ليلة أمس.
اعتقدتك تعرف هذا
الرّئيس يريد أن يراك سيدى؟
عرفت أنك تحقق مع القاتل
رباط الحذاء
أى مساعدة ، سيدى ؟ أن تنام
نوم. النّوم.
طاب مسائك . سيدى
اردت أن أكون أول من يهنّئك حول القضية
خذنا إلى *ميردك
نام
عرفت أنك ستأتى في النهاية
لا يوجد وقت اعطيني بعض الأجوبة ؟
نعم، بالطبع. رجاء اجلس ؟
أنا أتى هنا غالبا.
هو واحد من الأماكن أنا أشعر بالسّلام هنا
أنظر ، هم يكرهوا الماء
هم يمكن أن يدعوه تقريبا بالخوف من المرض
من هم ؟ ماذا يريدون منّي ؟
صحيح
للآن، هم يروا أنك موضوع تجربتهم
نحن كلنا
آسف ، لكن ليس عندي وقت للعمل فى الطريق الصحيح
كل شيء تريد أن تعرفة في هذه الحقنة
أريدك أن تحقن نفسك. هذة الطريقه الوحيدة لتفهم هذا
أنت تمزح ، صحيح ؟ نحن نضيع الوقت
أنت يجب أن تعمل هذا الآن. أعطيني المسدس
وهذا مزعج أكثر مما توقعنا
أنا لن أحتمل أن أكون قاضي ضد شّخصيتك
لكن أنت الشخص الذي يزعج النّظرات
لا تعرف ماذا تفعل أنت
ماذا بالضبط في هذة ، يا طبيب ؟
هذة كل الأجوبة التى كنت تبحث عنها ، أقسم لك
أذآ سأخذة للحماية إذا أنت لا تتذكر.
لنذهب ، يا دكتور
نذهب ؟ أين نذهب؟
شاطئ الصدفة
الذي اردت أن تذهب ألية ليس هو، المحيط ؟
لن تجد أي شئ هناك أنا كنت هناك
إذن أنت يمكن أن تقودنا الى الطّريق
أنا لن. ارفض. لا يمكنك أن تجعلني اذهب هناك
أنت لا تفهم ؟ سوف يكون بنتظارنا
أنا لا افهم. كان يوجد جسر هنا
تجربة مثل ذلك ثانية، وأصدقائك سيجدوك في القناة
لا تأذيي سأخبرك بكل شيء
هذا غير موجدى بأية طريقة
ماذا ؟
من أنتم يا قوم؟
يجب أن نذهب إلى نهاية القناة
نحن سنعطيكم أكثر أشياء جميلة قريبا
يا *إيما أنا ليست *إيما
أنتى ستكونى قريبا، نعم
أنا عندي إستعمال آخر لبدايتها
أنا أدعوهم بالغرباء
اختطفونا وجلبونا الى هنا
فى هذه المدينة، كل شخص يوجد لة تجربة معهم
يخلطون ويأخذون ذكرياتنا كما يعتقدونة مناسبا
يتكهّنون ما يجعلنا أستثنائين
فى يوم واحد، رجل لربما كان مفتش
وبعد ذالك شخص مختلف بالكامل
عندما يريدون أن يدرسوا القاتل، على سبيل المثال،
يطبعون واحد منهم ببساطة حتى المواطنون بشخصية جديدة
يرتّبوا عائلتة أصدقائة ، قصة حياتة
حتى المحفظة المفقودة
إذن يلاحظون النّتائج
الرجل ، يعطي تأريخ القاتل، ليستمرّ في ذلك العرق ؟
أو نحن، في الحقيقة، أكثر من مجموع ذكرياتنا ؟
هذا العمل منكم يكون قاتل كانت صدفة حزينة.
أنت قد أخذت المزيد من الحياة من قبل
كنت ستستيقظ
بينما أنا كنت اطبعك بهذا
لماذا يعملون كل هذا ؟
إنه مسؤوليتنا للفرد، أرواحنا
هذا جعلنا مختلفين منهم
يعتقدون أنهم سيجدون رّوح الإنسان
هم يفهمون كيف ذاكرتنا تعمل
هم عندهم ذاكرات جماعية يشاركون مجموعة ذاكرات فى عقل واحد
هم يحتضروا سبقاتهم على حافة الإنقراض
يعتقدون أننا يمكن أن ننقذهم كيف أعمل للأكون مثلهم ؟
أنت مختلف قاومت محاولتي لطباعتك
بطريقة ما، أنت قد طوّرت مقدرتهم لتصبح مرنن
هكذا يغيّرون أشياء هكذا بنوا هذه المدينة
هم عندهم مكائن دفنت تحت السّطح
الذي سمح لهم أن يأخذوا الذاكرات طاقاتهم التّخاطرية
يسيطرون على كل شيء هنا حتى الشّمس
هذا الذى يجعلة دائما ظلام هم لا يستطيعوا أن يقفوا الضّوء
لماذا هم يحتاجونك ؟
هم أول من جلبوننا هنا
اخذوا ما كان فينا وخزنوا المعلومات،
غيروا مثل الطّلاء
واعطينا لهم دعم ذكريات جديدة من إختيارهم
لكن هم ما زالوا يحتاجون فنان ليساعدهم
فهمت أن عقل الإنسان أفضل منهم بكثير،
سمحوني أنا احفظ مهاراتي كعالم
لأن احتاجوها
جعلوني احذف أي شيء آخر.
هل يمكن أن تتخيّل أنكّ ستمحو ماضيك الخاص ؟
ماذا عن ماضية ؟ ماذا عن طفولتي؟
شاطئ الصدفة . العم كارل
ماذا عن هذا ؟ هذا كان فارغ عندما وجدته
أنت ما زلت لا تفهم أنت لست ولد
ليس في هذا المكان
تأريخك هو وهم تلفيق
كما هو معنا جميعآ
أنت جعلت هذة الرسومات تظهر بموهبتك
تقول هم جائوا بنا الى هنا
من أين ؟
آسف أنا لا أتذكّر
لا أحد منّا يتذكّر ذلك
كان ممكن أن نكون فى مكان آخر
أنا قد اخذتك كما طلبت أنت لست بحاجة إلى بعد الأن هيا بنا
لا يوجد محيط هناك، يا جون
لاشيئ هناك ما بعد المدينة
يوجد البيت الوحيد فى هذا المكان
في رأسك
توقف
رجاء
عرفت الحقيقة الأن
أسمح لنفسك أن تستسلم
أو سينتج عن هذا موت شخص
لماذا أهتم ؟
هي ليست زوجتي الحقيقية هي لاشيئ لي
لكن ما زلت تهتمّ لا تفعل هذا سيد *ميردك* ؟
أنا قد أصبحت الوحش وأنت نويت على
سأنهي حياتها الآن كما سيحصل لك ؟
لا تأذيها ، رجاء إذن إستسلم
نام
الآن
نام
أقتلة
أقتلوا
هو قوي صحيح ، وخطر
لكن ممكن أن يقودنا أيضا إلى ما نريد
أين الطّبيب ليدعو الرّوح
حان الوقّت لتجربتنا فى ظل تطور نهائي
نحن لم نعد بحاجة للمواضيع الأخرى
وقت الدّراسة إنتهى الأن
حان الوقت ليكون معنا هذا الشخص *جون ميردك
حان الوقت ياطبيب . الطباعة
أوقف الوقت
أوقف الوقت الى الأبد
ماذا تفعل ؟
يريدون أن يطبعوك مع ذاكرتهم الجماعية الخاصة
يريدون أن يجعلوك واحد منهم
وكذالك ممكن أن يتشاركوا فى روحك
لكن أنا لدي خطط أخرى
الطباعة ، ياطبيب لا تعصى
آسف *جون* الألم فقط يدوم لحظة
تذكّر، جون
ستصعد للمرتفعات العظيمة يا ولدى
فى يوم واحد ستكون أقدم فى هذا أنت تفهم
تذكّر
هذا هو جون يحقق ممارسة تامة
الآن، تذكّر ماذا أخبرتك لا تتحدّث إلى الغرباء
جون، يتذكّر
أنت من المحتمل متعجّب لماذا أنا أعيش في ذكرياتك
هو لأن أنا أدخلت نفسي معهم
هم قد طوروك لتتعلّم عن الغرباء
أعطيتك معرفة العمر في حقنة واحدة
ستعيش، يا جون. ستجد قوة فى نفسك
وأنت ستتغلب
تذكّر
مرحباّ، عم كال جونى
ستصبح معلّق منه لربما يوم واحد ساعمل لك
هنا مكينة الغرباء يستعملوها ليضخّمون أفكارهم
المكينة التي غيّرت عالمهم
يجب أن تسيطر عليها يجب أن تجعل المكينة لك
أعرف أنك يمكن أن تنتصر عليهم لكن يجب أن تركّز
شيء ما خاطئ
ليس هناك وقت للغرام
العالم ممكن أن يكون عندما تصنعة
ماذا فعلت ؟
أنت لديك القوة لتجعل أي شئ يحدث
لكن يجب أن تتصرّف الآن
أعرف أنك ستنجح ، يا جون أنت لديك قوتهم الآن
تسيطر على مكائنهم أين *أيما* ؟
هي ليست *إيما* بعد الأن هي اعيدت برمجتها
لذا عيد لها ذكرياتها أنا لا يمكن
الوسيلة التى خزنوا الذّكريات تحطّمت
أنا أسف
ماذا تنوى أن تعمل الآن ؟
سأصلح الأشياء
اخبرتني أنى لدى القوة
أنا ممكن أن اجعل هذه المكائن أي شئ أريدة
أي شئ أريده أن يكون صنع هذا العالم
فقط طالما أركّز الى حد كافى صعب
الى أين تذهب ؟
* شاطئ الصدفة *
ما الأجرة ؟ ربع
رجاء. أوه، لا، أجلسى
شكرا لك
كنت إنتظرك
ماذا تفعل ؟ سأغير بعض التغييرات
نحن متأكّدون من هذا ؟ سأخذ فرصتى
سأموت ،يا جون. ببرمجتك لست موافق بشخصيتى
لكن أريد أن اعرف عندما تكون مثلنا
كيف تشعر
المفروض تعرف كيف أشعر
ذلك الشّخص لم يعد أنا أبدآ
اردت أن تعرف ما الذي يجعلّنا أدامين
حسناّ، أنت لم تستطيع أن تجده هنا
فحصت في المكان الخاطئ
هذا المكان جميل جدا
وكذالك ساطع
هل تعرفى إذا شاطئ الصدفة يكون هنا أم لا ؟
أعتقد بأنة هناك
سأذهب الى هذا الطّريق بمفردى
هل تحبّ أن ترافقنى؟
أكيد
بالمناسبة أنا أسمى * إيما*، و ما إسمك ؟
* جون ميردك *