أنا وهو فحسب
لماذا لم تحضر أية أسلحة
أكثر تطورا؟
أليس لديكم أسلحه إشعاعيه؟
أسلحة إشعاعيه
أرنى قطعة من تكنولوجيا المستقبل
يمر المرء عاريا
بسبب الحقل الذى يولده الكائن الحى
ـ يستحيل عبور المواد الجامدة؟ ـ لماذا؟
!لم أصنع الآلة اللعينة
حسنا, لكن هذا الـ(سبرانى) من المعدن
!ومغلف بالأنسجة الحية
حسنا
هذا رائع
يمكننى التقدم فى مهنتى بفضل هذا الرجل
ألاحظتم مدى ذكائه بحبك هذا الجزء
ليصبح من دون حاجة إلى دليل؟
معظم الهلوسات الجنونية معقدة
لكن هذه الحالة تنطوى على ذكاء متقد
لم قُتلت المرأتان الأخريان؟
أتلفت معظم السجلات خلال الحرب
كانت (سكاينات) تجهل (كل شىء تقريبا حول والدة (كونور
كاسمها الثلاثى ومكان إقامتها كانت تعرف اسم المدينة فحسب
وكان "الناهى" يتصرف بطريقة نظامية فحسب
...حسنا, لنعد إلى
!سمعت ما يكفى أجبت عن أسئلتك
(والآن على أن أرى (ساره كونور
للأسف لا يعود القرار لى
ولِمَ أتحدث إليك إذا؟
لأننى أستطيع مساعدتك
من المسؤول هنا؟ اخرس
مازلت لا تفهم
سيجدها
هذا عمله
!هذا عمله الوحيد
لا يمكنكم إيقافه
سيتجاوزكم ويمسك بها
!ويقتلع قلبها
دكتور؟ اقطعه
أتركنى
آسف
إذاُ (ريس) مجنون؟
بالمصطلح الفنى إنه مخبول
ساره), هذا ما يعرف بالسترة الواقية)
يرتديها فريق الهجوم التكتيكى
وهى تصد رصاصة عيار 12 ملم
حتما كان الرجل الآخر يرتدى واحدة تحت معطفه
المسيها, هيا
وماذا عن تحطيم زجاج السيارة بقبضته؟
على الأرجح أنه كان مخدرا
وكسر عظام يده كلها لن يشعر بالألم قبل ساعات
كان هناك رجل, أترين هذه الندبة؟
ـ تفضل ـ شكرا
هناك أريكة فى الغرفة المجاورة
لمَ لا تتمددين وتنامين قليلا؟
(لن تصل والدتك من (بيغ بير قبل ساعة على الأكثر
ـ لا أستطيع النوم ـ حاولي
قد لا تبدوا كذلك لكن تلك الأريكة مريحة جدا
ستكونين بأمان تماما
يوجد 30 رجل شرطة فى هذا المبنى
شكرا
ـ عمت مساء ـ عمت مساء
(أنا صديق لـ(ساره كونور
قيل لى إنها هنا أيمكننى رؤيتها من فضلك؟
كلا, لا يمكنك رؤيتها إنها تدلى بإفادة
أين هي؟
قد يستغرق الأمر بعض الوقت
إذا كنت تريد الانتظار يوجد مقعد هناك
سأعود
ما هذا بحق الجحيم؟
لا تطلق النار
من هذا, إرهابى؟
!هيا, هيا, هيا
ابقي هنا
ـ دعنا نخرج من هنا ـ تعالوا
يحمل أسلحة أتوماتيكية
هيا بنا, هيا
بحق الجحيم ماذا حدث للأضوءة ؟
راقبه
يحمل أسلحة أتوماتيكية
هيا بنا, هيا
أطلق، أطلق
!(إد)
ـ (سارة)؟ !(ـ (ريس
!من هنا
(نشرة أخبار (كى أف أل بى للساعة 4:36
فى موضوع الساعة الرئيسى
تجرى أضخم عملية تعبئة
(لرجال الشرطة فى تاريخ (كاليفورنيا
الشرطة فى 5 مقاطعات جنوبية
...تطارد مجهولاً
خذى هذه
حسنا, لنبعد هذه عن الطريق
ـ أتشعرين بالبرد؟ ـ أتجمد من البرد
ريس), ما اسمك الأول؟)
(كايل)
كيف يكون السفر عبر الزمن؟
نور أبيض
وألم
كأنكِ تولدين على ما أظن
يا للهول
أصبت بواحدة هنا
أتقصد أنك أصبت برصاصة؟
ليس جرحا بليغا
علينا اصطحابك إلى طبيب
لا بأس, انسى الأمر
ماذا تقصد بذلك, أجننت؟
اخلع هذه
!يا للهول
أترين, اخترقت اللحم
سيدفعنى هذا إلى التقيؤ
هلا تتكلم عن أمر ما
ماذا؟
لا أدرى, أى شىء تكلم فحسب
أخبرني عن ابني
إنه بقامتى تقريبا
وعيناه كعينيكِ
كيف طبعه؟
إنه أهل للثقة
وقوى
إننى مستعد لأفدى (جون كونور) بحياتى
على الأقل أصبحت أعرف أى اسم سأطلقه عليه
أفترض أنكَ لا تعرف من الوالد
لئلا أطرده عندما أتعرف به
لم يتكلم عنه (جون) كثيرا
...أعرف أنه توفى قبل الحرب
انتظر
لا أريد أن أعرف
هل (جون) أرسلك إلى هنا؟
أنا تطوعت
لماذا؟
كانت فرصة للقاء الأسطورة
(ساره كونور)
التى علمت ابنها القتال والتنظيم
والاستعداد منذ صغره
عندما كنتما مختبئين قبل الحرب
تتحدث عن أمور لم أفعلها بعد
بصيغة الماضى
يدفعنى هذا إلى الجنون
أواثق من أنك وجدت الشخص الصحيح؟
إننى واثق من ذلك
أرجوك
هل أبدوا كتلك الوالدة فى المستقبل؟
هل أنا قوية أومنظمة؟
!لا أستطيع حتى رصد دفتر شيكاتى
اسمع (ريس), لمأطلب هذا الشرف
!ولا أريده, لا أريد أياً منه
أوصانى ابنكِ برسالة لكِ
جعلنى أحفظها
شكرا (ساره) على شجاعتك" "طوال الأعوام المظلمة
"لا يمكننى مساعدتك فيما ستواجهينه قريبا"
"ولا يسعنى إلا أن أقول"
إن المستقبل مجهول وعليكِ أن" "تتحلى بقوة أكبر مما يمكنكِ أن تتصورى
"يجب أن تنجحى وإلا لن أولد أبدا"
انتهت الرسالة
هذه عملية تضميد ميدانية ناجحة
هل راقتك؟
إنها عمليتى الأولى
أتريدين أن تنامى قليلا؟ سيبزغ الفجر قريباً
كلِّمنى بعد
عمَّ؟
أخبرنى عن المكان الذى جئت منه
حسنا
نختبىء نهارا
لكن يمكننا التجول ليلاً
لكن علينا توخى الحذر لأن القتلة المطاردين يستخدمون الأشعة تحت الحمراء
لكنهم ليسوا أذكياء
علَّمنا (جون) طرائق للتخلص منهم
ثم بدأت الآلات المتسللة تظهر
..وكان "الناهون" أحدث
وأسوأ طراز
ضع قطاعك فى نمط البحث
ـ 750 مترا شمالاً من موقعك
أفهم, 750 متر شمالا
هيا بنا
الاعتراض انتهى
خذ الأمور بسهولة أنهي تفتيشك
هناك فرق نظافة في تلك المنطقة
تجنب الاتصال
أعيد، يجب أن تتجنب الاتصال
نحن سنحصل عليهم لاحقا
القائد (روجر), أكرر
القطاع التاسع من منطقتك
الوضع طبيعي
سنأتي
(روجر)
وقع حريق ما هي منطقتك؟ انتهى
(ريس) (إى أن 384)
صحيح, دعه يدخل
أهناك متسللون فى منطقة التسوق؟
لا مشكلة, نظفنا المنطقة
نحن نخصر الدورية, انتهى
(روجر) أمريكى (1ـ7) أنت واضح
!"ناهٍ", "ناهٍ"
كنت أحلم بالكلاب
"نستخدمها لرصد "الناهين
عالمك مروع للغاية
يا صاح, ألديك هرّ ميت فى الداخل أم ماذا؟
"الإجابات المحتملة"
"تبا لك أيها السافل"
كوخ أمى (بيغ بير) 9861 - 555" "طريق (سبروس) 181
!تبا
شكرا
"(نزل (تيكى"
أهذا يكفى؟
أجل, يكفى
لا أريد أن أعرف من أين أحضرته
ـ إننى قادم ـ نحتاج إلى غرفة
ـ حسنا ـ مع مطبخ
ألديك غرفة مع مطبخ؟
أتوق إلى الاستحمام
يجدر بنا تفقد ضمادتك أيضا
لاحقا, سأذهب لإحضار مؤن
احتفظى بهذا
لا, لا أستطيع إطلاعك على مكانى أمى
طلب منى ألا أفعل
لكن عزيزتى, علىّ أن أعرف أين يمكننى الاتصال بكِ
تطلبين منى الاختباء هنا فى الكوخ كهاربة
وترفضين اخبارى ما الأمر؟
ـ إننى قلقة جدا هنا ـ حسنا, سأعطيكِ الرقم
هل أنتِ جاهزة؟
أجل, تكلمى
إنه 4085551439
الغرفة رقم 9, أدونتِ ذلك؟
أجل
حسنا, علىّ إنهاء المكالمة
آسفة, لا يمكننى إخبارك بالمزيد حاليا
أحبك، أمي
أحبك أيضا عزيزتى
(ـ نزل (تيكى ـ أعطنى العنوان
ماذا أحضرت؟
كرات نفتالين
وشراب الذرة
والنشادر
ماذا سنتعشى؟
البلاستيك
يبدوا هذا لذيذا
ما هو؟
مزيج مرتكز على النتروغليسرين
إنه متوازن أكثر
تعلمت صنعه فى صغرى
احرصى على تنظيف الأسلاك جيدا
هكذا
لولبى الغطاء
برفق تام
حتما كانت طفولتك مرحة
هذا جيد
حسنا, 6 أخرى مماثلة
وسأبدأ العمل على الفتيل
سيجدنا، أليس كذلك؟
على الأرجح
لن ينتهى الأمر أبدا, أليس كذلك؟
أنظر إلىّ, أنا أرتجف
يا لى من أسطورة, أليس كذلك؟
لا بد أن ظنك خاب
لا, غير صحيح
كايل), كيف هن النساء فى زمنك؟)
مقاتلات بارعات
لم أقصد ذلك
أكان هناك شخص مميز؟
شخص ما؟
امرأة
كلا, أبدا
أبدا؟
آسفة
آسفة جدا
ألم كبير
يمكن التحكم بالألم
تفصلينه فحسب
إذا لا تشعر بشىء؟
أعطانى (جون كونور) صورة لكِ مرة
كنتُ أجهل السبب حينذاك
كانت قديمة جدا
وبالية وباهتة الألوان
كنتِ شابة كما أنتِ الآن
وبدوتِ حزينة بعض الشىء
كنت دوما أتساءل حول ما كنتِ تفكرين فيه فى تلك اللحظة
حفظت كل تعابير وجهك
كل منحنى
(سافرتُ عبر الزمن من أجلكِ (ساره
أحبك
لطالما أحببتكِ
ما كان يجدر بى قول ذلك
فكر بسرعة
!لنبدل مكانينا
!بسرعة أكبر, قودى بسرعة أكبر
!كايل), يا للهول)
!تبا
ابقَ هنا
لنغادر هذا المكان
اخرج
كايل), هيا قف)
(إنه قادم, (كايل
هيا
ساعدني, اخرج
!أخرج
تعال
بسرعة
!لا تتوقفى, أركضى
!(ـ (ساره !(ـ (كايل
(كايل) (كايل) نجحنا (كايل)
نلنا منه
!لا, لا
انتظري
ماذا تفعل؟
أحدث تغطية كى لا يجدنا
"سلسلة الإنتاج الأوتوماتيكى, تشغيل"
!هيا, هيا
(لا، (كايل
!هيا
اتركيني هنا
انهض
(تحرك، (ريس
قف أيها الجندى
!قف, تحرك
تراجع, تراجع
(ـ أركضى (ساره ـ لا
!اركضي
هيا أيها السافل
!لا, لا
دُمّرت أيها السافل
الشريط السابع, 10 نوفمبر
ماذا كنت أقول؟
الأصعب بالنسبة إلىّ هو أن أقرر
ما يجب أن أخبرك به وما يجب ألا أخبرك به
لكننى أملك بعض الوقت
قبل أن تكبر كفاية لتفهم هذه الأشرطة
إنها بالأحرى لى حاليا
لأتمكن من فهم الأمور
"ـ مرحبا "الوقود من فضلك "ـ "كم؟
"ـ "املأ الخزَان ـ املأ الخزان, حسنا
أيجدر بى إخبارك عن والدك؟
هذا قرار صعب
أسيتأثر قرارك بإرساله إلى هنا
إذا كنتَ تعلم أنه والدك؟
(إذا لم ترسل (كايل لا يمكنك أن تولد أبدا
يا للهول! قد يفقد المرء صوابه جرّاء تحليل هذا
لكن أعتقد أننى سأخبرك
أدين له بذلك
لعلّه يفيدك
أن تعلم أننا خلال الساعات القليلة التى أمضيناها معا
أحببنا بعضنا بعضا بما يوازى حبا لمدى الحياة
ماذا قال؟
قال إنكِ جميلة جدا سيدتى
وهو يخجل أن يطلب منكِ
خمسة دولارات أمريكية مقابل هذه الصورة
لكنّه إذا لم يفعل سيضربه والده أنت ماكر جدا يا فتى
ـ 4 دولارات ـ حسنا, شكرا
ماذا قال للتو؟
قال إنّ هناك عاصفة وشيكة
أعرف
أرجوا أن تكونوا قد استمتعتم بمشاهدة ممتعة للفيلم (ترجمة (محمد عبد الرحيم الدمرداش الضبيعى (المنصورة ـ ميت العامل/أجا/دقهلية)