0
00:00:01,000 --> 00:01:03,000
الترجمه/بندرمحمدمحمدعابد
bander_abed541@hotmail.com


1
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
لقد فقدنا 300 قطعة من الذهب
، شكرا لتطفلك

2
00:01:07,000 --> 00:01:09,240
لا أستطيع أن أعود خالي اليدين

3
00:01:10,000 --> 00:01:13,360
ليس عليك العودة خالي اليدين تماما؟ قضمة؟ 

4
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
هل صحيح أنهم استأجروك بعشرين قطعة من الذهب فقط؟

5
00:01:44,000 --> 00:01:45,240
أجل

6
00:01:46,000 --> 00:01:49,600
.كان السيف الذي سرقناه كنزا أهداه الحاكم لهم

7
00:01:51,000 --> 00:01:54,120
وسوف يدفعون 20 قطعة فقط لاسترجاعه؟

8
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
!أيها الأحمق

9
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
إنهم عبارة عن قبيلة فقيرة و صغيرة

10
00:02:00,000 --> 00:02:03,720
محاولة الحصول على 300 قطعة عن طريق الخداع للحصول على السيف
.هذا كثير جدا

11
00:02:04,000 --> 00:02:05,720
!أنت المغفل

12
00:02:06,000 --> 00:02:08,640
!أخرس ! اللعنة عليك

13
00:02:11,000 --> 00:02:13,600
...يبدو أن عاصفة مجنونة على وشك الهبوب

14
00:02:14,000 --> 00:02:16,080
!لا أستطيع أن أهدر المزيد من وقتي هنا

15
00:03:29,000 --> 00:03:30,560
مرحبا

16
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
تلك كانت عاصفة هوجاء

17
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
بالتأكيد! لقد انتزع السقف من مكانه
..وأفزع زوجتي بشكل مخيف

18
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
لدرجة انه جاءها المخاض

19
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
بالفعل كان شيئا

20
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
هل هذا طفلك السابع؟

21
00:03:41,000 --> 00:03:42,600
لا.. انه التاسع

22
00:03:43,000 --> 00:03:45,320
!أكيد انك تحب زوجتك كثيرا

23
00:03:48,000 --> 00:03:51,160
أليست تلك بنت ساكيشي من قرية شيمودا

24
00:03:53,000 --> 00:03:54,960
ماذا عنها؟

25
00:04:00,000 --> 00:04:01,600
هل أنت مريضة؟

26
00:04:07,000 --> 00:04:08,600
.كلهم... موتى

27
00:04:10,000 --> 00:04:11,880
كلهم... موتى.. في شيمودا

28
00:04:14,000 --> 00:04:15,320
!موتى؟

29
00:04:16,000 --> 00:04:18,640
...طاعون
قوة شريرة قد وصلت

30
00:04:25,000 --> 00:04:26,800
.لا تقترب منها

31
00:04:27,000 --> 00:04:29,880
...هذه المنطقة خارج الحدود
لا احد يتعداها

32
00:04:31,000 --> 00:04:34,000
الطرق السريع مغلق حتى تنتهي العدوى

33
00:04:34,000 --> 00:04:35,480
!عدوة؟

34
00:04:39,000 --> 00:04:40,520
!ما هي؟

35
00:04:41,000 --> 00:04:43,840
سيدي.. كشافاتي رءوا مجموعة غريبة من الرجال

36
00:04:44,000 --> 00:04:47,000
كانوا متجهين إلى قرية شيمودا لليلة البارحة

37
00:04:48,000 --> 00:04:51,000
ممكن لذلك أن يكون له علاقة بالعدوى

38
00:04:51,000 --> 00:04:53,640
لذلك أتيت لأخبرك يا سيدي

39
00:04:54,000 --> 00:04:56,800
ماذا يعني ذلك؟
يعني هم من نشر العدوى؟

40
00:04:57,000 --> 00:04:59,640
عند مرورهم بالقرية؟

41
00:05:00,000 --> 00:05:02,680
!هراء
!لا تضيع وقتي

42
00:05:03,000 --> 00:05:04,800
شئ مشكوك به

43
00:05:05,000 --> 00:05:06,600
اتركه بحاله

44
00:05:07,000 --> 00:05:09,640
حاضر يا سيدي
.فقط أردت أن أعلمك بذلك

45
00:05:11,000 --> 00:05:13,000
على فكرة
نحن لا نستطيع

46
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
هذا هو الأمر لكل منكم في فريق كوجا نينجا

47
00:05:15,000 --> 00:05:18,200
اذهبوا إلى قرية شيمودا واكتشفوا ماذا حصل

48
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
!سيدي

49
00:05:20,000 --> 00:05:23,240
شئ أخر..إذا أصيب
...احد منكم بالعدوى

50
00:05:24,000 --> 00:05:25,000
مفهوم سيدي

51
00:05:25,000 --> 00:05:28,640
المجموعة الاولى سوف تتبع
نهر شيراكاوا من الشمال

52
00:05:29,000 --> 00:05:31,960
المجموعة الثانية سوف تعبر ممر تارو من الغرب

53
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
سوف تصلون شيمودا خلال ساعة.. مفهوم؟

54
00:05:35,000 --> 00:05:38,360
لقد رئاهم هيكوزا، لقد كانوا ثمانية
.لا مجال لمقارنتهم بنا

55
00:05:40,000 --> 00:05:42,720
عدونا الحقيقي هو العدوى

56
00:05:44,000 --> 00:05:45,720
بالكاد تستحقه

57
00:05:54,000 --> 00:05:55,000
كاجيرو

58
00:05:55,000 --> 00:05:56,760
لماذا أنت هنا

59
00:06:05,000 --> 00:06:07,600
هل ستتركني بالخلف.. هانزا؟

60
00:06:08,000 --> 00:06:10,560
أليس لديك مهامك الخاصة ؟

61
00:06:11,000 --> 00:06:14,200
تذوق السم مهم جدا
لا تنسى ذلك

62
00:06:15,000 --> 00:06:18,720
عندما يكون سيدنا بعيدا عن منطقته،
العمل غير مهم

63
00:06:19,000 --> 00:06:22,000
...حتى يعود
أنا واحدة من نينجا الكوجا

64
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
ولكن ذلك خطير جدا

65
00:06:27,000 --> 00:06:29,480
من الممكن أن تقتلوا كلكم بالخارج هناك

66
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
...كيف ممكن أن

67
00:06:31,000 --> 00:06:33,440
فقط اجلس وانتظر هنا وحيدة؟

68
00:06:50,000 --> 00:06:52,560
لقد أصبحت كاجيرو أكثر جمالا

69
00:06:54,000 --> 00:06:56,400
.يجعلني أكثر شفقة عليها

70
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
انه قدرها
بالتأكيد أنها تكره

71
00:06:59,000 --> 00:07:01,720
!كفى
أين الهكوزا والآخرين

72
00:07:03,000 --> 00:07:05,880
كانوا خلفنا
سوف القي نظرة

73
00:07:21,000 --> 00:07:23,040
!أنت! ماذا تفعل؟

74
00:07:28,000 --> 00:07:29,600
ما..ها..؟

75
00:07:56,000 --> 00:07:57,320
!هناك

76
00:08:19,000 --> 00:08:20,440
!اللعنة

77
00:08:41,000 --> 00:08:43,800
كاجيروا ارجعي واخبري رئيسنا

78
00:08:47,000 --> 00:08:48,880
بينما تستطيعين فعل ذلك

79
00:10:05,000 --> 00:10:08,680
أخرسي! وربما سوف أجعلك تعيشين قليلا

80
00:10:10,000 --> 00:10:13,200
لا تعتقدي أني ارفض فكرة اغتصاب بنت ميتة

81
00:10:17,000 --> 00:10:18,640
ذلك أفضل

82
00:10:31,000 --> 00:10:33,080
أنا مشغول هنا
اغرب عن وجهي

83
00:10:34,000 --> 00:10:35,840
الم تسمعني؟

84
00:10:49,000 --> 00:10:52,640
انتهى الطريق السريع .. فغيرت مساري
لكن أنا ألان ضائع

85
00:10:54,000 --> 00:10:56,560
هل تستطيع أن تخبرني كيف أصل إلى كاكيو

86
00:10:59,000 --> 00:11:00,560
!قبعتي المفضلة

87
00:11:01,000 --> 00:11:03,040
لقد حذرتك لكي تخرج

88
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
دعك من ذلك! عندما انتهي من 
...هذا المتطفل

89
00:11:20,000 --> 00:11:22,440
سوف اخذ كامل وقتي لقتلك

90
00:11:26,000 --> 00:11:29,280
ما المشكلة؟ متأسف لعدم هروبك
 عندما طلبت ذلك منك

91
00:11:33,000 --> 00:11:35,600
...لا.. أفكر فقط
في جسمك

92
00:11:38,000 --> 00:11:40,760
لا يمكن أن يكون جسمك قاسيا كالحجر
في كل مكان

93
00:11:47,000 --> 00:11:48,400
!تحركي

94
00:11:53,000 --> 00:11:54,280
اقفزي

95
00:12:06,000 --> 00:12:07,360
تيساي

96
00:12:12,000 --> 00:12:15,480
أنت بالفعل منظر مثير للسخرية
ولكن لا يوجد داعي للحاق به

97
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
!سوف اقتله

98
00:12:17,000 --> 00:12:19,760
لا، لن تفعل ذلك
لا تنسى مهمتنا

99
00:12:21,000 --> 00:12:23,680
اعتبر كلمتي مثل أمر السيد جيما

100
00:12:24,000 --> 00:12:25,520
!مفهوم؟

101
00:12:27,000 --> 00:12:28,560
هل نذهب؟

102
00:12:42,000 --> 00:12:43,840
من كان ذلك غريب الأطوار؟

103
00:12:44,000 --> 00:12:47,000
انسي. لا أريد أن أراه مجددا على كل حال

104
00:12:47,000 --> 00:12:50,160
أنا ممتنة لك
أنا كاجيرو من نينجا الكوجا

105
00:12:54,000 --> 00:12:56,760
جوبيه..كيباجامي..جوبيه
هل جميعكم بخير؟


106
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
!لا احتاج إلى اهتمامك

107
00:13:02,000 --> 00:13:05,280
بلدة كاكيو في الغرب
جزء من طريقنا هنا

108
00:13:48,000 --> 00:13:49,000
من هذا؟

109
00:13:49,000 --> 00:13:51,560
كاجيرو من الكوجا
توجد مشكلة

110
00:13:52,000 --> 00:13:53,600
ما المشكلة؟

111
00:13:54,000 --> 00:13:57,000
20 نينجا بقيادة هانزا حاولوا التسلل


112
00:13:57,000 --> 00:14:00,480
إلى شيمودا قبل قليل..لقد قضي عليهم

113
00:14:01,000 --> 00:14:03,600
حقا؟ كلهم؟
من قتلهم؟

114
00:14:05,000 --> 00:14:08,280
خصم مخيف جدا
لا استطيع قول المزيد

115
00:14:09,000 --> 00:14:10,920
لا فائدة منهم كلهم

116
00:14:16,000 --> 00:14:18,280
وأنت الناجية الوحيد؟

117
00:14:19,000 --> 00:14:20,000
نعم

118
00:14:20,000 --> 00:14:23,000
حتى نعلم من هو
وماذا ينوي أن يفعل

119
00:14:23,000 --> 00:14:26,360
لا نستطيع المخاطرة بإرسال رجالنا إلى تلك القرية الموبوءة

120
00:15:28,000 --> 00:15:29,680
هذه هي الطريقة

121
00:15:42,000 --> 00:15:45,240
أوه....حسنا...انه خارج نظامك
هل نحن متعادلين ألان؟

122
00:15:49,000 --> 00:15:51,080
ليس بعد...ما زلت مدين لك

123
00:15:53,000 --> 00:15:54,960
ذلك مبالغ فيه

124
00:15:55,000 --> 00:15:57,960
.. إذا استمر ينا على نفس المنوال  
.أحدنا سوف يقضي نحبه

125
00:16:00,000 --> 00:16:01,640
" احدنا"؟

126
00:16:02,000 --> 00:16:04,880
لا يوجد سبب لقتل بعضنا البعض

127
00:16:10,000 --> 00:16:12,800
إذا لن تقوم بإنهائه.. سوف أقوم أنا بذلك

128
00:16:14,000 --> 00:16:15,480
مثل الجحيم

129
00:16:25,000 --> 00:16:28,120
تتمتع بموهبة غريبة
لكنها لا تستطيع إيذاء جسمي

130
00:16:31,000 --> 00:16:32,680
يبدو كذلك

131
00:16:46,000 --> 00:16:49,320
ما المشكلة، الوحش؟
جلدك بدأ يتحطم

132
00:16:54,000 --> 00:16:55,240
!الموت لك

133
00:17:30,000 --> 00:17:33,240
...رائع! سيفك طار كسرعة الريح

134
00:17:34,000 --> 00:17:37,080
ومزق عدوك كلمسة الإعصار

135
00:17:41,000 --> 00:17:44,000
لم يكن ندا لك
لماذا لا تشترك معي؟

136
00:17:44,000 --> 00:17:47,800
سوف تكن مهاراتك مساعدة كبيرة لي
لقتال أمثاله

137
00:17:50,000 --> 00:17:53,520
أنت تمزح. من يريد أن يقاتل وحش مثله مرة أخرى؟

138
00:17:54,000 --> 00:17:57,520
أنت تتصرف وكأنه انك مخير
لن يدعوك وشأنك

139
00:17:58,000 --> 00:18:01,200
لقد أنهيت على 8 من شياطين كيمون

140
00:18:04,000 --> 00:18:06,720
لم تنتصر بالرغم من ذلك عليه وحدك

141
00:18:08,000 --> 00:18:11,360
..تلك امرأة النينجا كوجا
تستعمل تكتيك مدهش

142
00:18:30,000 --> 00:18:33,040
سيدي جيما. كل شئ يتقدم حسب الخطة

143
00:18:40,000 --> 00:18:43,640
سوف يصل الساعة 6 غدا من سيد الظلام

144
00:18:46,000 --> 00:18:48,480
حسن جدا
اكتب له بالمقابل

145
00:18:51,000 --> 00:18:54,520
سوف نعود خلال 3 أيام
لا يوجد ما يدعو للقلق

146
00:18:57,000 --> 00:18:58,400
حالا

147
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
الم يرجع تيساي بعد  زاكورو؟

148
00:19:05,000 --> 00:19:08,000
بينيساتو ذهبت للبحث عنه
نحن جميعا لوحدنا

149
00:19:11,000 --> 00:19:13,480
يوريمارو
لطالما أحببتك

150
00:19:25,000 --> 00:19:27,000
لا احتاج إلى حبك

151
00:19:27,000 --> 00:19:30,200
أنت غير مهم بالنسبة لي
ألان اذهبي وقفي مشاهدة

152
00:19:42,000 --> 00:19:43,640
إذا ذلك صحيح؟

153
00:19:44,000 --> 00:19:47,080
لتكن أحلامك سعيدة
في يدي جيما

154
00:19:48,000 --> 00:19:51,440
لكن، يوريمارو ، جيما يمارس الحب مع الرجال والنساء على السواء

155
00:19:53,000 --> 00:19:55,640
هل تعلم انه يمارس الحب مع بينيساتو

156
00:19:57,000 --> 00:19:58,680
يبدوا أنني لا اعرف

157
00:20:47,000 --> 00:20:49,320
أين وجهتك أيها الغريب؟

158
00:20:51,000 --> 00:20:53,240
غير محددة
وأنت؟

159
00:20:54,000 --> 00:20:57,600
أنا ابحث عن شخص ما وأنت تبدو
...مثله تمام.. إذا

160
00:21:01,000 --> 00:21:04,400
الغرباء يبدون كبعضهم البعض
أنا كيباجامي جوبيه.. رحال
161
00:21:18,000 --> 00:21:20,000
أكثر شئ بالتأكيد كان وجهك

162
00:21:20,000 --> 00:21:22,880

تيساي كان قادرا على صنع انطباع عنه

163
00:21:25,000 --> 00:21:27,040
موته هو خطئك

164
00:21:34,000 --> 00:21:35,240
الموت لك

165
00:21:41,000 --> 00:21:43,440
وجهي تعويذاتك إلى شخص أخر

166
00:21:51,000 --> 00:21:52,720
خسارة الجلد

167
00:21:54,000 --> 00:21:56,600
لقد مزقته كالأفعى وهربت

168
00:21:59,000 --> 00:22:01,320
عصابة من غرباء الأطوار! كلهم

169
00:22:04,000 --> 00:22:07,360
ليس عليك مسؤوليات
لم أردك أن تموت بعد

170
00:22:09,000 --> 00:22:11,560
من هم شياطين كيمون الثمانية؟

171
00:22:12,000 --> 00:22:15,000
مجموعة من النينجا الذين يعملون
.لسيد الظلام

172
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
هل تعلم من هو سيد الظلام؟

173
00:22:17,000 --> 00:22:20,000
.انه يريد أن يعيد بناء بيت تويوتومي، حاكم اليابان السابق

174
00:22:20,000 --> 00:22:23,720
له أكثر من 16 حاكم خلفه ويحاول توسيع تأثيره

175
00:22:24,000 --> 00:22:27,160
أكثر عدو خطورة بالنسبة لحكومة توكوجاوا

176
00:22:28,000 --> 00:22:31,440
قوته مدعومة في الظلام عن طريق الشياطين الثمانية

177
00:22:32,000 --> 00:22:34,640
ماذا ينون أن يفعلوا في موشيزوكي؟

178
00:22:35,000 --> 00:22:38,280
.لذلك أتيت إلى هنا..لمعرفة السبب
.انه عمل صعب

179
00:22:39,000 --> 00:22:42,000
لماذا لا تعمل لدي مقابل 100 قطعة من الذهب؟

180
00:22:45,000 --> 00:22:47,600
جاسوس من توكوجاوا يريد أن يستأجر نينجا؟

181
00:22:49,000 --> 00:22:51,000
.أنا خائف أن لا يكون خيار أخر
.إنها حالة طارئة

182
00:22:51,000 --> 00:22:53,880
.فقط جئت إلى موشيزوكي

183
00:22:55,000 --> 00:22:58,000
قتل الشياطين الثمانية كل شخص أخر في مجموعتي
في طريقنا إلى هنا

184
00:22:58,000 --> 00:23:00,000
أريد مساعدتك بكل الطرق

185
00:23:00,000 --> 00:23:02,400
.لن تفلت منهم أبدا

186
00:23:04,000 --> 00:23:06,000
.عليك مقاتلتهم عاجلا أم آجلا

187
00:23:06,000 --> 00:23:09,280
انضم إلي. تستطيع أن تقتل عصفوريين بحجر واحد، أليس كذلك؟

188
00:23:10,000 --> 00:23:13,360
.لا اعتقد ذلك
ألان لماذا لا تتركني لوحدي؟

189
00:23:17,000 --> 00:23:18,680
.مفهوم. سيئ جدا

190
00:23:20,000 --> 00:23:21,640
..مثير للشفقة


191
00:23:24,000 --> 00:23:27,160
رجل شاب كهذا،
.يرمي حياته جانبا بهذا الشكل

192
00:23:29,000 --> 00:23:30,720
.أنت عنيد

193
00:23:31,000 --> 00:23:34,840
.لا، الذي أتكلم عنه حرفيا هو أهمية الحياة أو الموت بالنسبة لك

194
00:23:35,000 --> 00:23:38,280
أترى، مغزى ذلك
إن النجمة الرامية كانت مسممة

195
00:23:39,000 --> 00:23:42,000
إنها لا تقتلك مباشرة،
...ولكن خلال يوم وليلة

196
00:23:42,000 --> 00:23:45,000
لا شي يمكن أن يوقفه
.عندما يبدأ عمله

197
00:23:45,000 --> 00:23:48,360
.إلا إذا حصلت على مضاد السم
.و أنا الوحيد الذي يعرف ماهيته

198
00:23:51,000 --> 00:23:54,000
.اعمل لحسابي وسوف أخبرك عن المضاد

199
00:23:54,000 --> 00:23:56,880
.100 قطعة من الذهب عند إنهاء العمل

200
00:23:57,000 --> 00:23:58,720
.أنت تخادع

201
00:24:04,000 --> 00:24:05,800
.إني أقول الحقيقة

202
00:24:06,000 --> 00:24:08,440
.قل لي ألان
ما هو المضاد ؟

203
00:24:10,000 --> 00:24:13,600
.ليس قبل أن تعمل لدي
.اقتلني فهكذا تقتل نفسك

204
00:24:20,000 --> 00:24:22,000
.ألان سوف تحتاج المضاد لنفسك

205
00:24:22,000 --> 00:24:24,560
...ولد مسكين
..عليك الكثير لتتعلمه

206
00:24:25,000 --> 00:24:27,400
.ليس ذاك الشئ الذي ضربك

207
00:24:28,000 --> 00:24:29,960
لقد قمت برمي ذلك بعيدا،

208
00:24:35,000 --> 00:24:36,280
!اللعنة

209
00:24:37,000 --> 00:24:39,720
..كيباجامي جوبيه
!لقد خسرت... مبتدئ

210
00:24:43,000 --> 00:24:45,440
.اسمي داكوان
كيف حالك؟

211
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
..إذا، بينيساتو

212
00:24:52,000 --> 00:24:55,680
هذا الرجل كيباجامي جوبيه،
هو عضو من جواسيس الحكومة؟

213
00:24:57,000 --> 00:24:58,000
..محتمل

214
00:24:58,000 --> 00:25:00,040
لماذا لم تقتليه؟

215
00:25:01,000 --> 00:25:02,000
..شخص ما تدخل

216
00:25:02,000 --> 00:25:03,520
!بدون أعذار

217
00:25:06,000 --> 00:25:09,120
.إذا كان جاسوس للحكومة، سوف يظهر هنا قريبا

218
00:25:11,000 --> 00:25:13,000
!تأكدي من قتله المرة القادمة

219
00:25:13,000 --> 00:25:15,560
.لا احتاج إلى نصيحتك لفعل ذلك

220
00:25:16,000 --> 00:25:19,480
يورمارو..سوف اخبر جيما عن ذلك على السرير
هل تمانع؟

221
00:25:24,000 --> 00:25:25,520
.على الإطلاق

222
00:25:31,000 --> 00:25:32,000
.جوبيه

223
00:25:32,000 --> 00:25:34,640
..هنالك شئ
.إنني اتسائل

224
00:25:36,000 --> 00:25:39,000
...هل أنت النينجا الذي قتل

225
00:25:40,000 --> 00:25:43,000
حاشية مسئول قبيلة  ياماشيرو
قبل 5 سنوات؟

226
00:25:43,000 --> 00:25:46,000
كان من المفروض أن يكون
.أفضل محاربي السيوف، مثلك

227
00:25:51,000 --> 00:25:54,000
...الحاشية الذين قتلوا قد طفحوا أنفسهم بالذهب

228
00:25:54,000 --> 00:25:56,800
.من منجم حفروه سرا

229
00:25:57,000 --> 00:26:00,000
...قتلهم النينجا بأمر من السيد

230
00:26:00,000 --> 00:26:03,000
.الذي أراد أن يخبر الحكومة عن المنجم

231
00:26:03,000 --> 00:26:06,000
..لأنه إذا وجدت الحكومة المنجم أولا

232
00:26:06,000 --> 00:26:08,000
.لفقد السيد سيطرته

233
00:26:08,000 --> 00:26:11,680
..ولكن هل يعلم النينجا انه بعد مقتل الحاشية

234
00:26:12,000 --> 00:26:15,200
أن الحكومة لم تستلم أي تقرير بشأن المنجم؟

235
00:26:16,000 --> 00:26:19,160
لماذا؟ إذا جاسوس الحكومة مثلك
...يعلم بكل ذلك

236
00:26:21,000 --> 00:26:23,520
إذا لماذا لا تفعل شيئا ما؟

237
00:26:24,000 --> 00:26:27,640
لا .. حتى الحكومة لا تستطيع التحرك من دون دون دليل دامغ

238
00:26:29,000 --> 00:26:32,200
...جواسيسنا حاولوا أكثر من مرة أن يتسللوا إلى القبيلة

239
00:26:33,000 --> 00:26:35,920
...ليجدوا الدليل
.لكن لم يرجع احد على قيد الحياة

240
00:26:36,000 --> 00:26:38,000
...حاكم الظلام

241
00:26:38,000 --> 00:26:40,760
.أوقفهم بواسطة نينجا الكيمون

242
00:26:41,000 --> 00:26:44,400
لماذا يساعد حاكم الظلام قبيلة الياماشيرو؟

243
00:26:45,000 --> 00:26:47,840
.ببساطة. يريد منجم الذهب لنفسه

244
00:26:49,000 --> 00:26:52,560
هل تعلم كيف وجد منجم الذهب قبل الحكومة؟

245
00:26:56,000 --> 00:26:58,800
.لان احدهم أعطاه المعلومات

246
00:26:59,000 --> 00:27:02,640
.احد من قاد النينجا في قبيلة الياماشيرو


247
00:27:03,000 --> 00:27:04,720
هيمورو..جيما؟

248
00:27:07,000 --> 00:27:08,480
.بالضبط

249
00:27:09,000 --> 00:27:11,920
اشك في ذلك. انه ليس
.في هذا العالم ألان

250
00:27:13,000 --> 00:27:16,360
.لا. انه على قيد الحياة
.وسوف تراه قريبا

251
00:27:17,000 --> 00:27:20,000
.هيمارو جيما هو زعيم وحوش الكيمون

252
00:27:20,000 --> 00:27:21,000
!ماذا؟

253
00:27:21,000 --> 00:27:22,760
!ششش! ليس بصوت مرتفع

254
00:27:23,000 --> 00:27:25,000
!لا يمكنك أن تخدعني بنفس الطريقة مجددا

255
00:27:25,000 --> 00:27:27,840
.لا تكن عجولا. قريبا سوف تعرف الحقيقة

256
00:27:29,000 --> 00:27:32,360
لكن يجب أن تعترف انك أنت وهو 
.تتشاركون نفس القدر الغريب

257
00:27:40,000 --> 00:27:42,480
!توقف! سوف تقتل صديقك؟

258
00:27:43,000 --> 00:27:45,800
-!السيد يأمر بذل
-!كما فعل قائدنا

259
00:27:48,000 --> 00:27:51,000
..إنها خدعة! ألان نعلم بسر الخائن

260
00:27:51,000 --> 00:27:54,480
.إنهم يريدون أن يتخلصوا منا بجعلنا نقتل بعضنا البعض

261
00:27:55,000 --> 00:27:58,160
.إنها مصيدة لنا جميعا
!شينكورو، صدقني

262
00:28:00,000 --> 00:28:01,880
.جوبيه.. سامحني

263
00:28:02,000 --> 00:28:03,440
!شينكورو

264
00:28:04,000 --> 00:28:05,00
...كلمته

265
00:28:05,000 --> 00:28:06,480
!هي القانون

266
00:28:46,000 --> 00:28:49,480
.انتقمت لشينكورو وآخرين. لا يمكن أن يكون جيما على قيد الحياة

267
00:28:51,000 --> 00:28:54,640
.نحن نقترب. هذا المكان ملئ بالأشباح والدم

268
00:28:57,000 --> 00:28:59,040
.بعده يوجد الجحيم بذاته

269
00:29:03,000 --> 00:29:05,840
.أرسلت السماء هذا الضباب لمساعدتنا

270
00:29:23,000 --> 00:29:24,240
!أنت

271
00:29:25,000 --> 00:29:26,720
أين ذهب؟

272
00:29:32,000 --> 00:29:34,160
.ضباب مقرف ومقزز

273
00:29:57,000 --> 00:29:59,720
كيف تمكن من خداع مخلب شيجيما؟

274
00:30:29,000 --> 00:30:30,560
من أنت؟

275
00:30:32,000 --> 00:30:34,000
لقد سمعت شخص ينشد السوترا  "ترانيم بوذية"

276
00:30:34,000 --> 00:30:36,600
.كنت أصلي للقرويين الموتى

277
00:30:37,000 --> 00:30:40,200
ألا تعلم بعدوى تنتشر في هذه القرية؟

278
00:30:44,000 --> 00:30:47,080
.روح بائسة! لن تغادر القرية على قيد الحياة

279
00:30:48,000 --> 00:30:51,160
.ألان، لنذهب إلى ارض بوذا

280
00:30:58,000 --> 00:31:00,560
هل رأيت راهب مترحل هنا؟

281
00:31:02,000 --> 00:31:05,160
.سوف يقابل بوذا قريبا جدا
.سوف أرسله هناك

282
00:31:08,000 --> 00:31:10,040
...يا لها من راهبة حسنة النوايا

283
00:31:19,000 --> 00:31:21,240
!اللعنة
!مخلوعة الجلد مجددا

284
00:31:31,000 --> 00:31:33,640
...لقد ذهب.. انه يستخدم تكتيك غريب

285
00:31:46,000 --> 00:31:48,360
.كما تفعل
!بالفعل غريب جدا

286
00:31:57,000 --> 00:32:00,440
اجبني. هل من آخرين معك بجانب الراهب؟

287
00:32:05,000 --> 00:32:07,640
.بالطبع
.وليس فقط عشرة أو حتى عشرين

288
00:32:08,000 --> 00:32:11,240
.يمكنك أن ترسلي أفعى لكل واحد ولن يكون ذلك كافيا

289
00:32:13,000 --> 00:32:14,280
!كاذب

290
00:32:15,000 --> 00:32:17,520
!حسنا
.سوف أخبرك الحقيقة

291
00:32:19,000 --> 00:32:22,160
.هناك اثنان.  الراهب المترحل
...الآخر

292
00:32:23,000 --> 00:32:25,000
.هو خلفك تماما

293
00:32:27,000 --> 00:32:29,640
!دمري الأفاعي!.. حتى أخر واحدة

294
00:32:36,000 --> 00:32:37,880
!سوف تكوني ميتة قريبا

295
00:32:42,000 --> 00:32:43,720
!تخلصي منهم جميعا

296
00:33:01,000 --> 00:33:03,000
.انه دورك لكي تجيب

297
00:33:03,000 --> 00:33:05,760
!ماذا تفعلين في هذه القرية؟ تكلمي

298
00:33:28,000 --> 00:33:30,200
.فشلت مرتين
.لا مجال للعفو

299
00:33:31,000 --> 00:33:34,440
.رميت حبل أخر على عنقك
.لكنك لم تلاحظي

300
00:33:35,000 --> 00:33:37,520
في النهاية،
.مجرد هاوية مغفلة

301
00:33:57,000 --> 00:33:59,000
!أحمق! ما زال يوجد وقت لامتصاص السم خارجا

302
00:33:59,000 --> 00:34:02,120
.السم لا يؤثر علي
.جسدي محصن ضده

303
00:34:06,000 --> 00:34:08,000
.اعتقد إني تخلصت من ديني لك


304
00:34:08,000 --> 00:34:09,800
.اجل لقد أنقذتني

305
00:34:11,000 --> 00:34:14,360
اسمك كاجيرو، صح؟
ماذا ستفعلين الان؟

306
00:34:15,000 --> 00:34:17,200
.هذا ليس من شأنك

307
00:34:18,000 --> 00:34:21,080
إذا كان كذلك، ماذا بحق الجحيم
افعل هنا؟

308
00:34:22,000 --> 00:34:24,280
.يجب أن اكشف خطتهم

309
00:34:25,000 --> 00:34:27,040
!بنفسك؟ مستحيل

310
00:34:28,000 --> 00:34:30,000
.إنهم أقوياء
.اعتقد أن الأمر انتهى

311
00:34:30,000 --> 00:34:31,840
.ابقي بعيدا عن طريقي

312
00:34:32,000 --> 00:34:34,680
.ليس لدي سبب لأخذ الأوامر منك

313
00:34:39,000 --> 00:34:41,000
.انتظري لحظة، امرأة نينجا من الكوجا

314
00:34:41,000 --> 00:34:43,760
اسمي داكوان. لماذا لا تنضمين إلينا؟

315
00:34:46,000 --> 00:34:48,600
.هذا الرجل مساعدي الأمين

316
00:34:50,000 --> 00:34:52,960
.لم أكن مساعدة جاسوس الحكومة

317
00:34:53,000 --> 00:34:54,920
!أخ. توقف عن التذمر

318
00:34:55,000 --> 00:34:57,000
ماذا تقولين، يا أمرآة؟

319
00:34:57,000 --> 00:35:00,320
.من الممكن أن تختلف أهدافنا
.ولكن ثلاثتنا  نتشارك نفس العدو

320
00:35:01,000 --> 00:35:03,360
.وثلاثة أقوى من واحد

321
00:35:04,000 --> 00:35:07,000
.كما إني املك بعض المعلومات التي لا تعرفونها

322
00:35:07,000 --> 00:35:09,720
.كمن الذي يعطيهم الأوامر

323
00:35:11,000 --> 00:35:13,080
.سوف أخبركم في الطريق

324
00:35:17,000 --> 00:35:18,000
.لا احتاج أصدقاء

325
00:35:18,000 --> 00:35:20,400
.ولكن من الممكن أن احتاج إلى معلوماتك

326
00:35:22,000 --> 00:35:23,480
.حسنا

327
00:35:30,000 --> 00:35:33,080

واو، يا لها من شئ صغير جميل وجذاب، أليس كذلك؟

328
00:35:35,000 --> 00:35:38,000
ما الذي يدور في في جمجمتك المنحرفة؟

329
00:35:38,000 --> 00:35:41,120
حسنا ألان، ممكن أن تثبت تلك
.بنت النينجا أنها مفيدة جدا

330
00:35:42,000 --> 00:35:45,280
.إن لها أسلوب في تسميم الرجل الذي تنام معه

331
00:35:47,000 --> 00:35:50,040
الرجل العملاق الذي قتلته
.قد سممته هي

332
00:35:57,000 --> 00:35:59,480
. كل من يمارس الحب معها يموت

333
00:36:00,000 --> 00:36:02,680
.المرأة المثالية لهذا العالم الجهنمي

334
00:36:46,000 --> 00:36:49,000
.موهبتك رائعة جدا

335
00:36:49,000 --> 00:36:52,000
.لا.. لقد كان قادرا على قتل نينجا جبار مثل تيساي

336
00:36:52,000 --> 00:36:54,960
.كن على استعداد
. من المحتمل انه تمكن من الهرب

337
00:36:57,000 --> 00:36:59,000
. أربعتكم سوف يتحققون من ذلك

338
00:36:59,000 --> 00:37:01,000
.أنت شخص حذر... يوريمارو

339
00:37:01,000 --> 00:37:04,880
.لدينا مهمة ذات أهمية
.يجب أن نأخذ كل الاحتياط

340
00:37:07,000 --> 00:37:09,000
.إني اعلم، اعلم
.لا تقلق

341
00:37:09,000 --> 00:37:10,400
.إذا اذهب

342
00:37:13,000 --> 00:37:16,200
.. يوريمارو،  موت  بينيساتو
!لسوء حظك

343
00:37:27,000 --> 00:37:30,000
.الأشياء الوحيدة التي قتلها كانت فقط الأسماك

344
00:37:30,000 --> 00:37:32,000
.جيد. إلا غير ذلك لن نغتنم فرصتنا

345
00:37:32,000 --> 00:37:34,000
هذا أصبح أكثر تشويقا، صحيح؟

346
00:37:49,000 --> 00:37:52,000
.سمموا الآبار وقتلوا القرويين

347
00:37:52,000 --> 00:37:54,800
.وبعد ذلك وضعوا اللوم على عدوى المرض

348
00:37:56,000 --> 00:37:59,120
.هذه كانت حيلتهم في إبقاء الفضول بعيدا

349
00:38:01,000 --> 00:38:04,080
...إنهم يخططون لشئ
.فوق العادة

350
00:38:18,000 --> 00:38:20,000
.أود أن اعرف ما هو

351
00:38:20,000 --> 00:38:23,400
.حسنا.  فقط لا تتورط عميقا

352
00:38:24,000 --> 00:38:25,920
.قد يكن ذلك قاتلا

353
00:38:47,000 --> 00:38:49,400
.اجل. قد الآخرين

354
00:39:07,000 --> 00:39:09,000
!أسرعوا

355
00:39:31,000 --> 00:39:32,920
.لا نستطيع أن نسبقهم

356
00:39:35,000 --> 00:39:36,440
...كاجيرو

357
00:39:54,000 --> 00:39:56,000
.إذا، الطحين مخلوط بسائل منوم

358
00:39:56,000 --> 00:39:58,560
ولكن لمتى يمكن أن يؤخرهم؟

359
00:39:59,000 --> 00:40:00,560
لماذا، أنت...؟

360
00:40:01,000 --> 00:40:02,280
!فتاة

361
00:40:03,000 --> 00:40:05,000
!يجب أن تبقيهم عنا حتى يقتله جوبيه

362
00:40:05,000 --> 00:40:06,920
!افعل مهما تتطلب الأمر



363
00:40:22,000 --> 00:40:23,880
!!شتت انتباه نحلك

364
00:40:25,000 --> 00:40:27,480
.أخشى انه يجب عليك أن تهزمني أولا

365
00:40:29,000 --> 00:40:31,000
أنت لا تعرف أي شئ، أليس كذلك؟


366
00:40:31,000 --> 00:40:33,760
هل تعتقد إني أسرعت إلى هنا لكي اهرب منك؟

367
00:40:34,000 --> 00:40:35,560
.لا. لا اعتقد ذلك

368
00:40:36,000 --> 00:40:39,000
.عندي العديد من الأسئلة لك
.لكن لا وقت للسؤال

369
00:40:39,000 --> 00:40:42,160
.لا. فقط شئ واحد
اخبرني، هل هيمورو جيما على قيد الحياة؟

370
00:40:43,000 --> 00:40:44,760
ماذا لو كان حيا؟

371
00:40:45,000 --> 00:40:47,000
.لأني أرسلته إلى الجحيم من قبل

372
00:40:47,000 --> 00:40:49,760
هل هذا صحيح؟
.إذا يجب أن احذر

373
00:40:50,000 --> 00:40:53,640
.على العكس من جيما. ليس لدي القدرة على إعادة تقمص نفسي

374
00:40:54,000 --> 00:40:55,640
إعادة التقمص؟

375
00:41:05,000 --> 00:41:07,320
!أبله! لقد دمرت المملكة

376
00:41:24,000 --> 00:41:27,240
!الثانية التي تأتي بها للهواء هي ثانية موتك

377
00:41:29,000 --> 00:41:31,520
!انه لي
!ابعد يديك عنه

378
00:41:33,000 --> 00:41:35,000
ماذا عن فتاة النينجا والراهب؟

379
00:41:35,000 --> 00:41:37,600
.نحلي سوف يتكفل بالقضاء عليهم قريبا

380
00:41:48,000 --> 00:41:51,000
ما مدى محاولته الهرب؟
!يا له من خاسر مسكين

381
00:42:25,000 --> 00:42:28,600
.بيأس يغز جسده كما يفعلون...خسر موشيزو

382
00:42:40,000 --> 00:42:43,120
.اخذ وقته، لكن أخيرا قتله

383
00:42:57,000 --> 00:43:01,080
إعادة التقمص؟
هل عنى بذلك أن هيمورو جيما قد عاد إلى الحياة؟

384
00:43:04,000 --> 00:43:05,520
!مستحيل

385
00:43:17,000 --> 00:43:19,960
إعادة التقمص؟ لقد سمعت عن
. هذه التقنية

386
00:43:22,000 --> 00:43:25,680
. يجب عليك أن تتحكم بلحمك ودمك إلى اصغر عظمة

387
00:43:27,000 --> 00:43:30,000
... إذا قطعت أطرافك أو حتى رأسك

388
00:43:31,000 --> 00:43:33,400
.سوف تكون قادرا على إعادة وصلهم

389
00:43:34,000 --> 00:43:37,000
..إعادة التقمص
.تلك تقنية الخلود

390
00:43:37,000 --> 00:43:39,000
.لا يمكن أن تتحقق عن طريق البشر

391
00:43:39,000 --> 00:43:41,640
ذاك مرعب،
.ولكن يبدو أن جيما يستطيع فعلها

392
00:43:42,000 --> 00:43:45,080
.على كل حال، وحوش الكيمون يلاحقونك ألان

393
00:43:46,000 --> 00:43:48,240
. يعني استطيع الحركة بسهولة

394
00:43:52,000 --> 00:43:54,480
إذا كنت محظوظا،
. سوف نلتقي مجددا

395
00:43:56,000 --> 00:43:58,400
-صحيح
-لماذا اشتركت معه؟

396
00:43:59,000 --> 00:44:01,520
.. لقد وظفني
. مقابل 100 قطعة من الذهب

397
00:44:03,000 --> 00:44:06,440
هل أنت نينجا مرتزق؟
الذي يفعل أي شئ مقابل المال؟

398
00:44:07,000 --> 00:44:08,840
.تستطيعين قول ذلك

399
00:44:09,000 --> 00:44:11,680
.لكنه امتصني إلى داخلها
.أوقعني في الفخ

400
00:44:13,000 --> 00:44:15,600
سوف أموت بسمه
.في نصف يوم

401
00:44:18,000 --> 00:44:21,000
.لقد وعدني بمضاد للسم بجانب الذهب


402
00:44:21,000 --> 00:44:24,040
لهذا السبب اعمل لديه
لا استطيع أن أتراجع ألان

403
00:44:26,000 --> 00:44:29,320
من الأفضل أن تسرعي إليه
بينما أشتت انتباههم

404
00:44:30,000 --> 00:44:32,800
.لا استطيع  فعل ذلك
.سأكون مدينة لك مرة أخرى

405
00:44:33,000 --> 00:44:35,000
.انسي الديون

406
00:44:35,000 --> 00:44:38,000
.وقلت لك إني لا أخد الأوامر منك

407
00:44:38,000 --> 00:44:40,600
.بالإضافة، أنا مستعدة للموت بأي لحظة

408
00:44:41,000 --> 00:44:43,000
ليس عليك أن تقنعني
.أنك قوي


409
00:44:43,000 --> 00:44:44,200
أوه ؟

410
00:44:46,000 --> 00:44:48,000
!انه جو رطب 

411
00:44:48,000 --> 00:44:51,600
.أتمنى أن تأتي عاصفة  و تبرد رأسك الساخن
412
00:44:56,000 --> 00:44:58,720
.ليس من المفروض أن تقلق علي

413
00:45:06,000 --> 00:45:08,000
...إني أتذكر

414
00:45:08,000 --> 00:45:10,840
...لقد جاؤا بالليل من عاصفة كبيرة

415
00:45:17,000 --> 00:45:19,960
أنت،من أين ممكن أن احصل على نظرة جيدة للمنطقة؟

416
00:45:27,000 --> 00:45:28,000
ما رأيك هناك؟

417
00:45:28,000 --> 00:45:29,400
.لا شيء

418
00:45:30,000 --> 00:45:31,600
!تابعي المراقبة

419
00:45:44,000 --> 00:45:45,000
...هانزا

420
00:45:45,000 --> 00:45:46,280
!انتظري 

421
00:45:47,000 --> 00:45:48,320
! هانزا 

422
00:45:52,000 --> 00:45:54,640
! هناك منحدر أمامك ! توقفي 

423
00:45:56,000 --> 00:45:57,400
!... اللعنة

424
00:46:11,000 --> 00:46:12,000
! تمكنت منك

425
00:46:12,000 --> 00:46:13,440
! احذري 

426
00:46:21,000 --> 00:46:24,280
حمقى! تمكنوا منكم بهذه السرعة؟
.هناك الكثير لننجزه

427
00:46:31,000 --> 00:46:34,000
رائحة اللحم المنفجر،
.شويت تماما

428
00:46:34,000 --> 00:46:35,880
.يا لها من رائحة جميلة

429
00:47:00,000 --> 00:47:01,680
...إذن...لا تتحركي

430
00:47:02,000 --> 00:47:04,000
.هذا كافي.دعني اذهب

431
00:47:04,000 --> 00:47:06,560
.انه خطأي.. لقد أوقعوني في مصيدتهم

432
00:47:07,000 --> 00:47:08,880
! اخرسي! لا تتكلم

433
00:47:09,000 --> 00:47:11,600
! دعني وشأني
.لا احتاج لمساعدتك

434
00:47:23,000 --> 00:47:24,640
! ادخل في صلب الموضوع

435
00:47:37,000 --> 00:47:39,360
هل ستتعلقين بي طوال اليوم؟

436
00:47:56,000 --> 00:47:59,360
.أنا اوسوتسو
.أتوق لتحديك

437
00:48:08,000 --> 00:48:10,240
.انه هنا لأجلي
.ابقي هنا


438
00:48:22,000 --> 00:48:25,320
لقد قدتني إلى هنا لأني أعمى؟
هل هذه خطتك؟

439
00:48:42,000 --> 00:48:45,040
إذا أردت أن تقتلني،
.فلا تصدر أي صوت

440
00:48:46,000 --> 00:48:49,840
.الصوت الوحيد الذي سوف تسمعه هو صوت صراخك

441
00:49:28,000 --> 00:49:30,040
! قلت لك أن تتراجع

442
00:49:36,000 --> 00:49:38,200
.نظرك هو نقطة ضعفك

443
00:49:42,000 --> 00:49:43,640
! ابتعدي عن الطريق

444
00:49:55,000 --> 00:49:56,600
...مستحيل

445
00:50:20,000 --> 00:50:23,520
! هل من الممكن أن تتعقلي؟
! بماذا كنت تفكرين بحق الجحيم؟

446
00:50:24,000 --> 00:50:26,720
ما الذي جعلك يائسا لدرجة أن تموت؟

447
00:50:27,000 --> 00:50:30,720
اخرس! أنت من هو مغرم
! بالدفع لي لإنقاذي حياتك

448
00:50:31,000 --> 00:50:34,040
! أنت تتصرفين وكأنك تتمنين الموت

449
00:50:35,000 --> 00:50:37,160
هل جسدك سبب ذلك؟

450
00:50:40,000 --> 00:50:43,280
هل صحيح أن الرجال الذين ينامون معك يموتون من السم؟

451
00:50:50,000 --> 00:50:52,360
.احضني وسوف تعرف

452
00:50:58,000 --> 00:50:59,000
! مغفل

453
00:50:59,000 --> 00:51:01,440
.جسدي مرطب بالسم

454
00:51:02,000 --> 00:51:05,480
.انه قوي جدا بحيث لمسة من شفتي سوف تكون تقتل مباشرة

455
00:51:06,000 --> 00:51:09,040
.لا احد يستطيع أن يلمسني
.من يتجرأ .. يموت

456
00:51:12,000 --> 00:51:14,600
هل عمى السم قلبك أيضا؟


457
00:51:15,000 --> 00:51:16,600
! كيف تجرؤ

458
00:51:24,000 --> 00:51:26,960
.اكره الناس الذين لا يقدرون حياتهم

459
00:51:45,000 --> 00:51:47,800
...ليس لديك أدنى فكرة
! لن تستوعب


460
00:52:29,000 --> 00:52:32,000
الحمولة من السفينة التي حطت على اليابسة
..قبل يومين خلال العاصفة

461
00:52:32,000 --> 00:52:34,000
.هذا هو هدفهم

462
00:52:34,000 --> 00:52:37,080
.ذبحوا القرويين مثل الحيوانات لأجلها

463
00:52:51,000 --> 00:52:53,120
إلى أين يقود هذا الطريق؟

464
00:52:59,000 --> 00:53:00,560
! إلى الحاكم

465
00:53:02,000 --> 00:53:04,000
الحاكم هيوبو،  هل هذا صحيح؟
...ذاك نينجا الكوجا الذي

466
00:53:04,000 --> 00:53:07,280
ذهب لتحقيق في شيمودا قد قضي عليه؟

467
00:53:08,000 --> 00:53:09,400
..بالضبط

468
00:53:10,000 --> 00:53:12,480
!لكن كيف...؟
.إنها حالة طارئة

469
00:53:14,000 --> 00:53:16,000
.سوف اخذ رجالي إلى القرية حالا

470
00:53:16,000 --> 00:53:17,000
! لا

471
00:53:17,000 --> 00:53:19,800
..إذا كان هذا كافيا ليعرض للخطر

472
00:53:22,000 --> 00:53:25,000
.امن قبيلتنا، يلزم أن نتحرك بمنتهى الحذر

473
00:53:25,000 --> 00:53:27,000
.هكذا تستطيع القبائل الصغيرة مثلنا  الصمود

474
00:53:27,000 --> 00:53:28,000
.. لكن 

475
00:53:28,000 --> 00:53:31,560
المرأة النينجا التي نجت
.مستمرة في التحقيق

476
00:53:32,000 --> 00:53:33,880
.انتظر تقريرها

477
00:53:48,000 --> 00:53:50,000
.أنت مرهق بسبب توترك طوال الوقت

478
00:53:50,000 --> 00:53:51,880
.احصل على المزيد من النوم

479
00:54:44,000 --> 00:54:46,800
.اثأر العجلات هذه تقود إلى ميناء كاشيما

480
00:54:48,000 --> 00:54:50,000
.المحتمل أنهم سوف ينقلون الشحنة خارج المركب

481
00:54:50,000 --> 00:54:52,000
...إذا لم أوقفهم

482
00:54:52,000 --> 00:54:55,600
.لن يرقد الفلاحون الموتى و الكوجا نينجا بسلام

483
00:54:57,000 --> 00:55:00,040
سوق أتعاون معك
. حتى نهاية المهمة

484
00:55:01,000 --> 00:55:04,440
لكن إذا أهنتني مجددا،
! سوف أقتلك في مكانك

485
00:55:20,000 --> 00:55:23,280
استمع جيدا، كنت تعمل
.لحاكم الظلام

486
00:55:24,000 --> 00:55:26,920
! هذه المهمة ممكن إن تقرر مصيرنا

487
00:55:28,000 --> 00:55:31,000
سوف تصل السفينة منطقة
.الموشيزوكي خلال ساعات قليلة

488
00:55:31,000 --> 00:55:33,680
! بأي ثمن يجب أن نسترجع الحمولة

489
00:55:35,000 --> 00:55:37,040
! مفهوم؟ بأي ثمن

490
00:55:57,000 --> 00:56:00,000
من المؤكد أن سكان المدينة قد اخلوا
.خوفا من العدوى

491
00:56:00,000 --> 00:56:03,080
حصان ميت  واحد
.كان كافيا لإثارة ذعرهم

492
00:56:08,000 --> 00:56:10,800
.إذا، ما زلتم أحياء
.لقد كنت قلقا

493
00:56:12,000 --> 00:56:14,000
.جميل أن أراك مرة أخرى. أيضا

494
00:56:14,000 --> 00:56:17,120
.اتهم بانتظار مركب لنقل الحمولة

495
00:56:18,000 --> 00:56:20,000
هل تحققت من ماهية الحمولة؟

496
00:56:20,000 --> 00:56:23,200
.لا، لم استطع أن أصل لها
.لكن استطيع أن أخمنها

497
00:56:25,000 --> 00:56:28,000
بالواقع، خمنت قبل آتي
.إلى موشيزوكي

498
00:56:28,000 --> 00:56:29,000
! ما هي؟

499
00:56:29,000 --> 00:56:31,000
الم تعرف بعد؟

500
00:56:31,000 --> 00:56:33,920
.انه شئ له علاقة بماضيك

501
00:56:34,000 --> 00:56:37,600
انه ذهب، أيها الصبي. ذهب
.مصنوع من منجم ياماشيرو السري

502
00:56:42,000 --> 00:56:44,000
السفينة وصلت اليابسة
...خلال العاصفة

503
00:56:44,000 --> 00:56:47,800
ربما في طريقها إلى حاكم الظلام
. بصناديق من الذهب

504
00:56:48,000 --> 00:56:51,400
.ربما ذلك الذهب المخبأ من 5 سنوات

505
00:56:53,000 --> 00:56:55,000
إذا وصل لأيديه،
...ستصبح قوته كافية

506
00:56:55,000 --> 00:56:57,680
..للإطاحة بحكومة توكوجاوا

507
00:56:58,000 --> 00:57:00,000
.وإقحام البلد بحرب أهلية أخرى

508
00:57:00,000 --> 00:57:02,360
يجب أن نوقف ذلك
! بأي ثمن

509
00:57:07,000 --> 00:57:09,000
.داكوان، شخص ما لحق بك

510
00:57:09,000 --> 00:57:10,320
! ماذا؟

511
00:57:20,000 --> 00:57:22,120
! يا فتاة, ماذا تفعلين؟

512
00:57:23,000 --> 00:57:26,240
إني أنادي على طائر من الكوجا
.نينجا موجود في القرية

513
00:57:27,000 --> 00:57:29,000
تنادين على طائر؟ لماذا؟

514
00:57:29,000 --> 00:57:32,000
.سوف يقوم بحمل رسالتي إلى بلاط القلعة

515
00:57:32,000 --> 00:57:34,000
لقد اكتشفت للتو
.ما يسعون إليه

516
00:57:34,000 --> 00:57:36,960
خلال ساعتين،  سوف يحيط
.جيشه بالمدينة


517
00:57:38,000 --> 00:57:40,000
.ليس بالسهولة التي تعتقدينها

518
00:57:40,000 --> 00:57:43,000
من المحتمل أن قبيلة موشيزوكي 
.سوف يتظاهرون بعدم المعرفة

519
00:57:43,000 --> 00:57:44,280
! لماذا؟

520
00:57:49,000 --> 00:57:51,000
.مستقبل القبيلة على المحك

521
00:57:51,000 --> 00:57:54,000
هذا صراع قوي بين التوكوجاوا
 .وحاكم الظلام

522
00:57:54,000 --> 00:57:57,840
في حال تورطت قبيلة صغيرة
! كالموشيزوكي،  سوف تتحطم

523
00:58:01,000 --> 00:58:04,640
.لا يروا شيئا، لا يسمعون شيئا
.هذا أفضل خطة للقبيلة

524
00:58:17,000 --> 00:58:20,480
سوف نعلم عما قريب إذا الموشيزوكي
 .سوف يتحركون أم لا

525
00:58:29,000 --> 00:58:31,000
ما هو رهانك إذا؟

526
00:58:31,000 --> 00:58:34,160
سوف يموت الرجل الذي
.وظفته بسمك

527
00:58:36,000 --> 00:58:38,000
.اخبرني كيف أنقذه

528
00:58:38,000 --> 00:58:41,320
مدهش! لقد وقعت بحب
جوبيه؟

529
00:58:44,000 --> 00:58:47,120
أحمق! افعل ذلك للخلاص من
! ديني له

530
00:58:49,000 --> 00:58:50,760
.لا اعتقد ذلك

531
00:58:51,000 --> 00:58:54,320
تصور امرأة نينجا تعتقد
! أنها واقعة في الحب

532
00:58:58,000 --> 00:59:00,800
.إذا قتلتني،  لن ينقذه شئ

533
00:59:01,000 --> 00:59:04,680
اجل، صحيح، ولكن لن
.تكتمل مهمتك أيضا

534
00:59:22,000 --> 00:59:23,400
! اللعنة

535
00:59:24,000 --> 00:59:26,720
! اهدأ
.هذا علاجه الحقيقي

536
00:59:28,000 --> 00:59:31,000
إذا أردتي أن تنقذي حياته،
.فلا توجد طريقة أخرى

537
00:59:31,000 --> 00:59:32,680
.الأمر عائد إليك

538
00:59:36,000 --> 00:59:37,440
..أوه، لا

539
01:00:01,000 --> 01:00:04,160
من المؤكد أن ذلك حصل
.عندما ذهبت للحظة

540
01:00:08,000 --> 01:00:10,000
.المحتمل أنها ميتة
541
01:00:11,000 --> 01:00:13,160
.حسنا، علينا عمل لننجزه

542
01:00:14,000 --> 01:00:16,800
.لن نحصل على مساعدة قبيلة موشيزوكي

543
01:00:21,000 --> 01:00:23,000
.لا تقع في فخهم

544
01:00:23,000 --> 01:00:24,280
! انتظر

545
01:00:25,000 --> 01:00:27,880
ماذا لو جاءت السفينة وأنت عليها؟

546
01:00:28,000 --> 01:00:31,280
! دعها وشأنها! فتاة النينجا الميتة غير مهمة

547
01:00:32,000 --> 01:00:34,000
غير مهمة مقارنة بالمهمة الكبيرة؟

548
01:00:34,000 --> 01:00:36,000
!أنت مزعج مثلهم


549
01:00:36,000 --> 01:00:38,000
! مغفل
...عندما تقاتل الوحوش

550
01:00:38,000 --> 01:00:40,880
تصبح واحد منهم
.وإلا لن تستيطع أن تنتصر


551
01:00:42,000 --> 01:00:44,720
! اللعنة عليك أيها الصبي الغبي
! هيا! اذهب إلى الجحيم

552
01:01:52,000 --> 01:01:53,800
هل أنت بخير؟

553
01:01:55,000 --> 01:01:56,360
! كاجيرو

554
01:02:15,000 --> 01:02:18,200
.صعب هو قتلك
.يا امرأة، خلصيه من ألمه

555
01:02:26,000 --> 01:02:27,400
...نينجا

556
01:02:42,000 --> 01:02:43,760
...يورمارو، تقرير

557
01:02:45,000 --> 01:02:47,680
السيد جيما، 
.ثلاثتهم قضوا نحبهم

558
01:02:48,000 --> 01:02:50,000
.أحمق! ما زالوا على قيد الحياة

559
01:02:52,000 --> 01:02:53,000
! سأقتلهم بنفسي

560
01:02:53,000 --> 01:02:56,120
.ابقي في مكانك
.أبقهم هناك واقتلهم

561
01:02:58,000 --> 01:02:59,000
مفهوم؟

562
01:02:59,000 --> 01:03:00,240
.نعم

563
01:03:06,000 --> 01:03:08,880
.لم أتصور أن أراه هنا

564
01:03:09,000 --> 01:03:11,800
.إني أتوق للقاك مجددا، جوبيه

565
01:03:13,000 --> 01:03:14,320
! جيما

566
01:03:19,000 --> 01:03:20,480
.أنا أسف

567
01:03:21,000 --> 01:03:24,800
انسي ذلك. أسامحك...لم يقم حشم
القلعة بأي حركة؟

568
01:03:27,000 --> 01:03:28,880
.للان ساعتان

569
01:03:30,000 --> 01:03:31,320
.مفهوم

570
01:03:35,000 --> 01:03:38,040
.علمت أنها كانت مصيدة
.ومع ذلك أتيت لمساعدتي

571
01:03:39,000 --> 01:03:41,760
.كان غباءا منك
لماذا تخاطر بحياتك من اجلي؟

572
01:03:42,000 --> 01:03:44,000
.لأنك رفيقتي

573
01:03:44,000 --> 01:03:45,400
رفيقتك؟

574
01:03:46,000 --> 01:03:49,440
نعم. لقد أنقذنا بعضنا البعض
.أكثر من مرة منذ الأمس

575
01:03:50,000 --> 01:03:51,800
.أنت رفيقتي

576
01:04:01,000 --> 01:04:02,000
! ابقي

577
01:04:02,000 --> 01:04:04,840
.الموشيزوكي لا تتدخل في هذا

578
01:04:05,000 --> 01:04:06,920
مهمتك انتهت


579
01:04:07,000 --> 01:04:09,680
.لا، ليس بعد
.ما زال هناك دين بيننا


580
01:04:12,000 --> 01:04:14,120
.يمكن أن تدفعيه لاحقا

581
01:04:15,000 --> 01:04:16,840
! ليس عندما تكون ميتا

582
01:04:17,000 --> 01:04:18,840
.سوف ادفعه هنا

583
01:04:29,000 --> 01:04:30,840
ماذا تفعلين؟

584
01:04:37,000 --> 01:04:40,080
اخبرني الرجل العجوز عن
 .طريقة إبطال مفعول السم

585
01:04:41,000 --> 01:04:43,000
.اقتل السم بالسم


586
01:04:43,000 --> 01:04:46,040
قال انه سوف تشفى إذا 
.مارست الحب معي


587
01:04:50,000 --> 01:04:51,480
...خذني


588
01:05:47,000 --> 01:05:49,320
! لماذا؟
! سوف تموت إذا لم تفعل


589
01:05:51,000 --> 01:05:52,640
! لماذا ...؟ جوبيه

590
01:06:24,000 --> 01:06:26,960
! مازلنا ننتظر
! حمل السفينة حالا

591
01:06:53,000 --> 01:06:55,480
أنت! حسنا،
لقد حذرتك، الم افعل؟

592
01:06:56,000 --> 01:06:58,960
نحن هالكون. لن
.نهزم هذا العدد الكبير من الرجال

593
01:07:00,000 --> 01:07:03,400
.لا انوي أن ادهم يذهبون
.سوف نقرر قريبا



594
01:07:05,000 --> 01:07:06,000
.ما هي خطتك

595
01:07:06,000 --> 01:07:09,120
...عندما ينتهون من تحميل السفينة بالذهب

596
01:07:10,000 --> 01:07:12,000
.اذهب الى البرج ودق الجرس

597
01:07:12,000 --> 01:07:15,000
.وبينما هم مشتتو التفكير
.سوف أتسلل إلى متن السفينة

598
01:07:15,000 --> 01:07:18,000
وعندما نكون في بالبحر،
.لن نحتاج إلى أي عاصفة

599
01:07:18,000 --> 01:07:19,880
.سوف أغرقها بنفسي

600
01:07:20,000 --> 01:07:21,480
.حسن جدا

601
01:07:22,000 --> 01:07:25,040
بالمناسبة، هل مارست الحب
مع فتاة النينجا؟

602
01:07:27,000 --> 01:07:29,800
! ليس من شأنك 
! هيا ابدأ

603
01:07:53,000 --> 01:07:55,560
جيما... أين أنت ؟

604
01:07:56,000 --> 01:07:58,800
عندما أموت سوف أخذك 
! إلى الجحيم معي

605
01:08:07,000 --> 01:08:08,240
ماذا؟؟

606
01:08:31,000 --> 01:08:33,760
! لقد تحركت قبيلة الموشيزوكي أخيرا

607
01:08:39,000 --> 01:08:41,000
! آه، كاجيرو
.لقد أنجزت عملا رائعا

608
01:08:41,000 --> 01:08:44,120
! أسرع قبل أن يهربوا
أين الآخرين؟

609
01:08:45,000 --> 01:08:47,920
لا تقلقي. نحن 
.نحاصر المكان

610
01:08:48,000 --> 01:08:49,520
! إذا أسرع

611
01:09:08,000 --> 01:09:09,400
...جوبيه

612
01:09:18,000 --> 01:09:19,360
! كاجيرو 

613
01:09:21,000 --> 01:09:22,800
! توقفي إنها خدعة

614
01:09:23,000 --> 01:09:25,640
حمقى! ساكاكي هيوبو
.مات قبل يومين

615
01:09:42,000 --> 01:09:44,000
.قتلته شخصيا

616
01:09:44,000 --> 01:09:45,400
!!! جيما

617
01:10:14,000 --> 01:10:16,720
سيدي، اصعد على
.متن السفينة بسرعة

618
01:10:17,000 --> 01:10:20,200
.حاشية حاكم الظلام ينتظرون

619
01:10:21,000 --> 01:10:24,120
.اترك جوبيه لي
.بشرفي لن افشل

620
01:10:27,000 --> 01:10:29,320
رجاءا حقق لي 
.هذه الأمنية

621
01:10:35,000 --> 01:10:36,840
.حسنا.. اذهب

622
01:11:03,000 --> 01:11:05,000
.ابتعد
.أنت فاشل

623
01:11:05,000 --> 01:11:07,920
لا أريد أن أراك
! هنا مجددا، أنت مقززة

624
01:11:11,000 --> 01:11:12,800
إذا أنت جيما؟

625
01:11:13,000 --> 01:11:15,880
قبيلة الموشيزوكي لا تشك 
يشئ، صحيح؟


626
01:11:17,000 --> 01:11:18,760
.أجل، كل شئ جيد

627
01:11:19,000 --> 01:11:22,400
.لقد قمت بعمل رائع
.إني معجب بكم يا شياطين كيمون

628
01:11:23,000 --> 01:11:25,680
.سيكون حاكم الظلام سعيدا

629
01:11:59,000 --> 01:12:01,280
هل تشعر بالعذاب  جوبيه.؟

630
01:12:37,000 --> 01:12:40,000
! يبدو أن يوريمارو عانى من سوء الحظ

631
01:12:40,000 --> 01:12:43,040
.باله من مهمل ليقع في فخهم

632
01:12:45,000 --> 01:12:47,400
! هو الآن ملكة الشياطين

633
01:12:51,000 --> 01:12:52,440
.لنذهب

634
01:12:55,000 --> 01:12:56,360
! كاجيرو

635
01:13:05,000 --> 01:13:06,800
! لا تموتي يا كاجيرو 

636
01:13:11,000 --> 01:13:12,400
...جوبيه

637
01:13:13,000 --> 01:13:15,000
.قلت لك أن لا تأتي

638
01:13:16,000 --> 01:13:18,560
.أدين لك بخدمة
ألا تذكر يا جوبيه؟


639
01:13:23,000 --> 01:13:25,040
... لأول مرة

640
01:13:26,000 --> 01:13:28,000
... يعاملني شخص كامرأة

641
01:13:28,000 --> 01:13:31,400
.ليس كمحاربة نينجا مستهلكة بالكامل

642
01:13:33,000 --> 01:13:36,840
علمت أني سوف انجذب إليك
...إذا بقينا مع بعضنا

643
01:13:37,000 --> 01:13:40,000
..ولكني أردت ذلك منك
.أسف، سامحني

644
01:13:40,000 --> 01:13:41,480
.أسفة


645
01:13:44,000 --> 01:13:47,600
أنت الوحيد الذي لم يعبأ
! بروحي المسمومة

646
01:13:49,000 --> 01:13:52,240
...ليس لمضاد السم وليس أيضا بسبب التعاطف

647
01:13:54,000 --> 01:13:56,760
. أتمنى لو مارسنا الحب ولو لمرة

648
01:14:05,000 --> 01:14:07,280
.لم أكن صادقة
.كنت ضعيفة

649
01:14:09,000 --> 01:14:10,760
! لقد... احتجت.. إليك

650
01:14:12,000 --> 01:14:14,000
! لا
! لم ينتهي هذا بعد

651
01:15:05,000 --> 01:15:07,400
...جوبيه
...أنا سعيدة لمقابلتك

652
01:16:45,000 --> 01:16:48,520
. جيما، سوف يتحقق حلمنا بمساعدة الذهب

653
01:16:51,000 --> 01:16:52,000
"حلمنا"؟

654
01:16:52,000 --> 01:16:54,800
... حلمنا الكبير بهزيمة الحكومة

655
01:16:55,000 --> 01:16:58,000
.واستعادة السلطة في بيت تويوتومي

656
01:16:58,000 --> 01:17:00,000
... أنت لا تفهم

657
01:17:00,000 --> 01:17:03,000
.كيف نحن، حاشية تيتومي السابقون قد عانينا

658
01:17:03,000 --> 01:17:06,480
الآن توكوجاوا هو من سيعاني
. الألم والعذاب

659
01:17:07,000 --> 01:17:10,000
سوف نستخدم الذهب لشراء
... أكثر الأسلحة تطورا من اسبانيا

660
01:17:10,000 --> 01:17:12,640
. ونهزم حكومة توكوجاوا

661
01:17:13,000 --> 01:17:16,800
هذا هو حلمنا جميعا
.حلم من يعمل لحاكم الظلام

662
01:17:18,000 --> 01:17:19,440
.هراء

663
01:17:21,000 --> 01:17:22,800
! ماذا قلت؟

664
01:17:23,000 --> 01:17:24,000
.قلت هراء

665
01:17:24,000 --> 01:17:26,640
! انتبه لما تقول
! أنت مجرد نينجا

666
01:17:27,000 --> 01:17:28,960
.حلمي مختلف

667
01:17:29,000 --> 01:17:32,000
لن يصل الذهب إلى
.حاكم الظلام

668
01:17:32,000 --> 01:17:33,000
! ماذا؟

669
01:17:33,000 --> 01:17:35,000
نحن، شياطين الكيمون،
.سوف نحصل على الذهب

670
01:17:35,000 --> 01:17:36,720
!....أيها الوقح

671
01:17:39,000 --> 01:17:42,560
سوف استغله في تنظيم أقوى 
.جيش من النينجا على الإطلاق

672
01:17:43,000 --> 01:17:46,760
وسوف نحكم البلد
.بالرعب والقوة من الظلال

673
01:17:48,000 --> 01:17:50,960
إي شخص يعترضني،
...توكوجاوا أو تويتومي

674
01:17:51,000 --> 01:17:54,120
أو حتى حاكم الظلام شخصيا،
.سوف يموت

675
01:17:55,000 --> 01:17:58,120
...مما يعني أن حاكم الظلام
.سيصبح أنا

676
01:18:17,000 --> 01:18:20,280
!  حسنا، الآن، أنت هنا
.كنت أتمنى مجيئك

677
01:18:23,000 --> 01:18:24,000
.أنا سعيد لسماع ذلك

678
01:18:24,000 --> 01:18:25,480
.بالطبع

679
01:18:26,000 --> 01:18:29,120
بدون مساعدتك،
...إغراق سفينة كبيرة كهذه


680
01:18:30,000 --> 01:18:32,000
! سيكون مستحيلا

681
01:18:37,000 --> 01:18:38,720
دمر خطتك؟

682
01:18:40,000 --> 01:18:41,520
.لا

683
01:18:52,000 --> 01:18:53,600
ما المشكلة؟

684
01:18:54,000 --> 01:18:56,520
! النار مشتعلة
! سوف نغرق


685
01:18:57,000 --> 01:18:59,000
! أحمق
! أطفئوا النار

686
01:18:59,000 --> 01:19:01,000
! مستحيل
! انه بحر من اللهب

687
01:19:01,000 --> 01:19:02,920
! أطفئوها! كافحوها

688
01:19:04,000 --> 01:19:05,760
! تحركوا!  تحركوا

689
01:19:06,000 --> 01:19:07,680
! انسى! اهربوا

690
01:19:17,000 --> 01:19:18,000
! سيد جيما

691
01:19:18,000 --> 01:19:20,000
مرر هذه الرسالة للجميع:


692
01:19:20,000 --> 01:19:23,640
"تخلوا عن السفينة واختبئوا
.سوف أستدعيكم يوما ما"

693
01:19:25,000 --> 01:19:26,760
- ! هيا اذهبوا
- ! سيدي

694
01:19:33,000 --> 01:19:34,880
! اقفزوا بأرواحكم

695
01:20:05,000 --> 01:20:06,320
! جيما

696
01:20:08,000 --> 01:20:11,480
هل فآتتك الهبة الجحيم؟
ألذالك أتيت إلى هنا؟

697
01:20:21,000 --> 01:20:22,000
...كيباجامي جوبيه

698
01:20:22,000 --> 01:20:24,840
.كان علي أن أنهيك بيدي

699
01:20:26,000 --> 01:20:28,440
..توقف عن التذمر
.إن الوقت متأخر

700
01:20:31,000 --> 01:20:33,760
هل تريد أن تنتقم
.لفتاة النينجا كاجيرو

701
01:20:34,000 --> 01:20:37,680
.إنها لا تقارن بما سأخسره بهذه السفينة

702
01:20:41,000 --> 01:20:43,440
.استعد للموت أيضا

703
01:21:37,000 --> 01:21:40,160
.لن أقتلك الآن
.قبل أن أجعلك تعاني

704
01:21:41,000 --> 01:21:43,000
سوف تدفع الثمن
.لتحطيمك حلمي

705
01:21:43,000 --> 01:21:46,760
.حلمك؟ بأن تصبح حاكم الظلام

706
01:21:49,000 --> 01:21:50,880
.لا تجعلني اضحك

707
01:21:51,000 --> 01:21:54,360
لو أصبحت حاكم الظلام لجعلت 
.هذا عالم الشياطين

708
01:21:56,000 --> 01:21:58,600
...إذا تستمتع بصحبتهم كثيرا

709
01:21:59,000 --> 01:22:01,040
! إذا ارجع إلى الجحيم


710
01:22:18,000 --> 01:22:19,760
!....سوف أقتلك

711
01:22:23,000 --> 01:22:24,840
.لا احد يستطيع قتلي

712
01:22:30,000 --> 01:22:32,680
...انتم تعلمون ذلك الآن


713
01:22:36,000 --> 01:22:37,640
.أنا خالد

714
01:22:42,000 --> 01:22:43,520
هل هذا صحيح؟

715
01:22:58,000 --> 01:23:00,480
...إذا استمريت بالرجوع للحياة

716
01:23:03,000 --> 01:23:06,040
إذا سوف أقتلك مرارا
.مهما تطلب الأمر

717
01:24:18,000 --> 01:24:19,560
! لا استطيع الموت

718
01:25:09,000 --> 01:25:11,360
! جيما! احترق في جحيمك الذهبي

719
01:26:10,000 --> 01:26:11,320
! جوبيه

720
01:26:12,000 --> 01:26:15,160
يبدو انك تخلصت من السم،
.شكرا لكاجيرو

721
01:26:16,000 --> 01:26:19,000
..تركيبة "تذوق السم" لفتاة النينجا و

722
01:26:19,000 --> 01:26:22,760
ذئب موهوب وحيد نجحت
.أفضل مما خطت له

723
01:26:23,000 --> 01:26:24,400
.ابتعد من هنا

724
01:26:29,000 --> 01:26:32,560
.بالمناسبة، أنا أسف لخسارة كاجيرو، المسكينة

725
01:26:34,000 --> 01:26:37,000
ولكن لثواني معدودات،
... كانت قادرة على

726
01:26:37,000 --> 01:26:39,960
أن تكون فتاة طبيعية
.وممارسة الحب معك

727
01:26:40,000 --> 01:26:42,400
هل كان ذلك جزء من خطتك أيضا؟

728
01:26:43,000 --> 01:26:46,000
بالضبط. لقراءة قلوب الناس 
... والتحكم بها

729
01:26:46,000 --> 01:26:48,520
.هو السر الحقيقي للنينجا

730
01:26:50,000 --> 01:26:53,200
لكن، الإخلاص الحقيقي هو الذي
.يحرك قلب الإنسان

731
01:26:55,000 --> 01:26:57,920
عجوز منحرف ووغد مثلى
.لم يكن ليستطع فعل ذلك

732
01:26:58,000 --> 01:27:00,880
.أنت رجل مدهش
.بالفعل إني معجب بك

733
01:27:02,000 --> 01:27:04,000
كما وعدت، سأنتظر في
.ايدو "طوكيو" ومعي قطعك الذهبية المائة

734
01:27:04,000 --> 01:27:06,680
.تعال واحصل عليها
.إذا ما بقيت حيا

735
01:27:13,000 --> 01:27:16,000
.ذلك يجعلنا متعادلين
.ألان لا تعترض طريقي مجددا

736
01:27:16,000 --> 01:27:19,600
لقد هزمتني. اعتقدت أني
...سوف أخرسك في طوكيو، لكن

737
01:27:21,000 --> 01:27:24,840
.في وضعك هذا من المحتمل أن لا تصل إلى الشاطئ

738
01:27:25,000 --> 01:27:27,640
سوف ينتهي كل شئ
.حسب ما خططت له

739
01:28:13,000 --> 01:28:15,840
تعال معي، لنذهب خارجا
.لمشاهدة النجوم


740
01:28:19,000 --> 01:28:21,200
.للتو بدأ المساء

741
01:28:25,000 --> 01:28:27,480
.لا أريد أي شئ لك فقط

742
01:28:32,000 --> 01:28:34,600
بقربك بجانبي
ابتسامة على وجهك

743
01:28:38,000 --> 01:28:40,560
صيف بعيد
معا لوحدنا

744
01:28:45,000 --> 01:28:47,560
جالسين على الشاطئ
.الذي اعتدنا المشي عليه

745
01:28:50,000 --> 01:28:52,440
محاولين استعادة الرقي

746
01:28:57,000 --> 01:28:58,840
.الذي تركناه ورائنا

747
01:29:04,000 --> 01:29:06,640
لحن غني لي لا احد

748
01:29:10,000 --> 01:29:12,240
.ما زلت استطيع سماعه

749
01:29:16,000 --> 01:29:18,320
.انه يحتضن قلبي التائه

750
01:29:22,000 --> 01:29:24,280
.مثل هواء الليل البارد


751
01:29:54,000 --> 01:29:56,040
النظر إليك
فقط إليك

752
01:30:00,000 --> 01:30:02,400
.قول أشياء صعب علينا قولها

753
01:30:06,000 --> 01:30:08,440
تغيرت الأوقات  ولكن اعلم

754
01:30:13,000 --> 01:30:15,640
.إن أحاسيسي لم تتغير اتجاهك

755
01:30:19,000 --> 01:30:21,640
لحن غني لي لا احد


756
01:30:26,000 --> 01:30:28,240
.ما زلت استطيع سماعه

757
01:30:32,000 --> 01:30:34,320
.انه يحتضن قلبي التائه


758
01:30:38,000 --> 01:30:40,280
.مثل هواء الليل البارد



759
01:30:41,000 --> 01:30:44,580
الترجمه/بندرمحمدمحمدعابد
bander_abed541@hotmail.com