1 00:00:01,000 --> 00:00:05,000 ماذا اخبرتك بانى القائد 2 00:00:04,200 --> 00:00:09,700 والان اين سيذهب ذلك سيجد طريقا للدخول احضر هذة 3 00:00:09,900 --> 00:00:13,100 اخبرتك انى ساشغل هذا الملعون انت تفعل هذا ثانية ساضربك 4 00:00:13,300 --> 00:00:15,600 هدوء يا رجل انت تتعامل مع خبير 5 00:00:17,500 --> 00:00:20,200 آه! كلّ شيء مثالي. 6 00:00:33,800 --> 00:00:37,900 مرحبا، سيدات. طالما احببت الاحمر 7 00:00:38,100 --> 00:00:42,000 هيا بنا تعال تحرك تحرك اذهب اذهب 8 00:00:44,800 --> 00:00:47,800 فليعمل سحرك اعلم انك تعرفى فرارى شغلى سحرك 9 00:00:47,900 --> 00:00:50,000 البنات لديهم مهارات 10 00:01:15,400 --> 00:01:17,700 اانت بخير 11 00:01:20,300 --> 00:01:23,600 اتعتقد باننا سننجح انا لا اعرف من البكر جدا الحكم 12 00:01:48,300 --> 00:01:51,500 دايانا، تريسيا، نادين وروز في طريقهم. 13 00:01:51,700 --> 00:01:53,800 خروج جيد يا رجال 14 00:02:14,500 --> 00:02:20,500 ال ماذا ترى الوحدة الثانية اسف سيدى لا شىء بعد 15 00:02:20,600 --> 00:02:26,000 ابن عاهرة اعلم بانك لن تقف الا امامى 16 00:02:26,200 --> 00:02:29,100 أوه، لا، أنا لا أستطيع رؤية أي شيء. 17 00:02:29,300 --> 00:02:31,400 حسنا يجب ان نتحرك 18 00:02:47,100 --> 00:02:50,300 الا تشعر بالذنب ابدا تجاة ما يحدث لا 19 00:02:50,500 --> 00:02:54,200 أنا روبن هود، رجل. أسرق من الغني وأعطي إلى المحتاجين. 20 00:02:54,400 --> 00:02:58,200 اللعنة يا دونى امسكتة امسكتة 21 00:02:59,800 --> 00:03:02,900 - تعني، الفقراء. اقطعة 22 00:03:03,000 --> 00:03:04,700 قاطع 23 00:03:05,500 --> 00:03:06,700 لا انا قلت المحتاجين 24 00:03:09,600 --> 00:03:11,500 لان اخى يحتاج هذة السيارة 25 00:03:19,300 --> 00:03:22,100 - ما الأمر، دوك؟ - أنت جديد، أليس كذلك؟ 26 00:03:22,300 --> 00:03:24,400 - نعم، كيف تخبر؟ الان اسمع يا بنى 27 00:03:24,600 --> 00:03:27,800 هذة السيارة تحتاج عناية خاصة - حسنا. 28 00:03:27,800 --> 00:03:30,300 وانا ساخذ الحذر 29 00:03:30,500 --> 00:03:32,500 ضعهم فى بدلتك ستجد واحد غيرى بارك اللة بك يا بنى 30 00:03:32,600 --> 00:03:34,800 حسنا. تحتاج مستشار عصرى 31 00:03:35,000 --> 00:03:38,000 حسنا، فتاة جميلة. أنا لست هنا للباب. أنا هنا للسيارة. من فضلك خارج السيارة 32 00:03:38,200 --> 00:03:40,600 - هم؟ اخرجى الام تنظرى 33 00:03:43,700 --> 00:03:47,000 - يا، رجل، ذلك كان سهل جدا. ان اخبير يا ولدى 34 00:03:47,200 --> 00:03:49,100 اخرج من السيارة ايها الحقير او ساطلق الرصاص على راسك 35 00:03:49,300 --> 00:03:52,500 انت تستفزنى - أنا سأصيبك! عليه اللّعنة! 36 00:03:52,700 --> 00:03:54,400 لعنة! 37 00:03:54,600 --> 00:03:59,100 انت الكسلان نصف شرس أيّ متسكّع يستطيع سحب بندقية على شخص ما! 38 00:03:59,300 --> 00:04:02,600 انت لا تعرف اول مبادىء سرقة سيارة 39 00:04:02,700 --> 00:04:04,600 تحتاج مثالا! 40 00:04:07,500 --> 00:04:08,700 ستايسي. 41 00:04:51,600 --> 00:04:55,200 لورا. 42 00:04:56,500 --> 00:04:59,200 ليندساي. 43 00:04:59,400 --> 00:05:00,800 رايتشل. 44 00:05:12,600 --> 00:05:15,400 افحص هذة 45 00:05:24,800 --> 00:05:28,100 جى جى عاد ولكنة انيق يتلفت حولة 46 00:05:28,300 --> 00:05:32,300 ياتى با تجاهنا تتبعة عندما يستدير 47 00:05:32,500 --> 00:05:34,000 علم 48 00:05:42,600 --> 00:05:45,600 ماذا يفعل ماذا تفعل 49 00:05:53,800 --> 00:05:56,700 يجدر بنا النزول الان على نوافذنا وموجتنا. 50 00:05:57,000 --> 00:05:59,100 جى جى تعقبة حسنا ؟ علم 51 00:06:03,900 --> 00:06:06,100 دعينا نذهب 52 00:06:09,500 --> 00:06:12,800 - حظّ سعيد. حظ سعيد 53 00:06:16,700 --> 00:06:19,900 وحدة واحد، هذه الوحدة إثنان. أستريكي هبط. 54 00:06:19,900 --> 00:06:22,000 لو استادر ننزل اليهم 55 00:06:24,300 --> 00:06:28,600 بالامس تلك السيارة وقفت امام اربعة بيوت والان اثنان فقط 56 00:06:29,700 --> 00:06:33,000 لدينا مراقب اللعنة 57 00:06:33,200 --> 00:06:34,300 هو في السيارة. 58 00:06:37,300 --> 00:06:39,100 الطير يعود 59 00:06:41,200 --> 00:06:44,300 - يقف بجانبه، وحدة واحد. ماذا ؟ 60 00:06:44,400 --> 00:06:46,500 - أين أنت؟ تعتقد اين انا ؟ 61 00:06:46,600 --> 00:06:49,400 انا فى الكازينو استمتع مع سيدة ماذا تريد ؟ 62 00:06:49,600 --> 00:06:51,600 السيدات قذرات. إنصرف. 63 00:06:51,800 --> 00:06:53,700 - السيدات قذرات. ماذا ؟ 64 00:06:53,800 --> 00:06:57,000 اريد عودة كل شخص الى الجاراج الان 65 00:06:57,100 --> 00:06:59,200 اوة استنجب طفل الان 66 00:06:59,700 --> 00:07:01,700 اعتقد انة من الافضل الذهاب للمستشفى لتضع الطفل هناك 67 00:07:01,900 --> 00:07:05,400 هناك ما اخافة - زوجتي تضع طفل. 68 00:07:05,600 --> 00:07:08,900 هذا يجعلنى عصبى المزاج هذة حتى ليس سيارتى وطريقى من هنا 69 00:07:10,200 --> 00:07:12,200 انة يبتعد عن العربة 70 00:07:15,600 --> 00:07:18,100 أراك. 71 00:07:22,100 --> 00:07:23,400 اتجهى لهناك 72 00:07:38,600 --> 00:07:41,700 الوحدة اثين لقد فقدتهم 73 00:07:46,000 --> 00:07:48,700 حسنا هذا وقت الحديث مع فازى مرة ثانية 74 00:07:50,500 --> 00:07:52,600 يتأكّد من هذا. مفاتيح ليزر مشفرة 75 00:07:52,800 --> 00:07:55,600 انها ترسل رسالة للمستخدم للسيارة 76 00:07:55,800 --> 00:07:58,200 تريد إخباري ماذا -- تفعل بهذة ؟ 77 00:07:58,200 --> 00:08:02,100 نعم، هذه من الأسبوع الماضي. هذة الدفعة الاخيرة 78 00:08:05,900 --> 00:08:09,300 - يعيدني هذا. - من هو؟ 79 00:08:11,600 --> 00:08:14,200 من اين اتت - المفاتيح! المفاتيح! المفاتيح! 80 00:08:14,300 --> 00:08:16,000 احضرهم لى خذ الامور بسهولة الان انظر 81 00:08:16,200 --> 00:08:17,700 اعطنى هذا - ماذا حدث؟ - يا! 82 00:08:17,900 --> 00:08:19,600 - ماذا حدث؟ من اين حصلت عليهم 83 00:08:19,700 --> 00:08:21,800 - ما المشكلة؟ - المرسيدس قذرة! 84 00:08:22,000 --> 00:08:23,800 السيارات مراقبة فى كل مكان من اعطاك اياهم 85 00:08:24,100 --> 00:08:28,300 اووووة رجلى فى ثاوثلاند نفس الرجل اتسعملتة اخر مرة والرجل نفسة من قبل 86 00:08:28,400 --> 00:08:31,300 من قبل متى ؟ عندما سرقنا السيارت الاخرى 87 00:08:31,500 --> 00:08:33,600 - مرسيدس أخرى. 88 00:08:33,800 --> 00:08:35,400 كاسليبيك. 89 00:08:35,600 --> 00:08:39,000 هو يصل إلى أحد الرجال فى الوكالة ليعمل لة ذلك الذي حدث. 90 00:08:39,100 --> 00:08:41,500 ثمان ساعات توقّفت. 91 00:08:41,600 --> 00:08:45,200 ثم ماذا نتوقف عن البحث ونجلس نتحاور ما الذى يجرى 92 00:08:45,400 --> 00:08:50,000 ممفيس لقد حان الوقت للبدء بالتفكير فى كيفية اخراج هذة الاطفال 93 00:08:50,200 --> 00:08:52,800 او يا رجل انت تعرف ماذا ؟ لن يحدث هذا عن ماذا تتحدث - يا! يا! 94 00:08:53,000 --> 00:08:57,100 - هم لا يستطيعون الذهاب -- لو لم تتواجد المرسيدس لا يوجد مكان يسرقون منة 95 00:08:57,300 --> 00:08:59,100 اتسمعنى هذا ما سيحدث 96 00:08:59,300 --> 00:09:01,500 47 ليس 50, ميمفيس. تعرف ما سيقول 97 00:09:01,600 --> 00:09:03,500 نعم. 98 00:09:03,700 --> 00:09:07,900 يا ممفيس لايزال لدينا مفاتيح المرسيدس من الدفعة الاخيرة 99 00:09:08,100 --> 00:09:12,400 يا! تلك السيارات محجوزة فى الشرطة 100 00:09:12,600 --> 00:09:15,500 حسنا الشرطة تحتجزهم اتريدنا ان نذهب لهناك لسرقة السيارات 101 00:09:15,600 --> 00:09:17,400 - حسنا -- - نعم. ماذا ؟ 102 00:09:17,600 --> 00:09:18,600 - نعم، دعنا نقوم به. - نعم. - أنت مجنون. 103 00:09:18,800 --> 00:09:23,000 سنصبح قلقون لا ممفيس لا تفعل هذا ماذا ؟ 104 00:09:23,200 --> 00:09:25,200 سفنكس لا اراك قلقا بشأن هذا أأنا محق 105 00:09:25,900 --> 00:09:28,500 اوتو اعتقد ان كلبك اكل المفاتيح 106 00:09:28,700 --> 00:09:31,900 انتظر هو عادة يميل لما هو مكسى بصفائح معدنية 107 00:09:32,100 --> 00:09:35,000 انت متاكد ماذا ؟ انتظر انتظر انتظر 108 00:09:35,200 --> 00:09:38,200 - الكلب أكل المفاتيح؟ - نعم. 109 00:09:38,400 --> 00:09:41,100 - كيف - كيف حالك سيخرجهم؟ - ليس مضحك. 110 00:09:41,300 --> 00:09:44,400 - أنا -- انتظر انتظر انتظر لا تفكر فى هذا سفنكس 111 00:09:44,600 --> 00:09:47,700 وهو كذلك 112 00:09:47,900 --> 00:09:52,300 توبى اذهب واحضر بعض ال 113 00:09:52,500 --> 00:09:54,600 واحضر بعض الادوية الملينة - أوه، لورد. 114 00:09:54,700 --> 00:09:57,800 - لا طريق، رجل! - كلب سيئ! 115 00:09:58,000 --> 00:09:59,700 دعونا نعود للهمل 116 00:10:15,100 --> 00:10:18,300 - يا! إفتح الباب! اوة ربى 117 00:10:18,500 --> 00:10:21,300 بسرعة بسرعة ادخل بسرعة يا نجم الروكى من فضلك 118 00:10:21,500 --> 00:10:23,300 ربى 119 00:10:24,100 --> 00:10:25,700 والان ماذا سنفعل 120 00:10:27,600 --> 00:10:30,800 فازى انت لم تتصل بى لذا الآن نحن يجب أن نبقى هنا. . . 121 00:10:31,000 --> 00:10:33,000 حتى تخبرني بكل ماتعرفة 122 00:10:33,100 --> 00:10:37,600 لقد اخبرتك بكل ما اعلم ولانى اعلمة قلتة هذا كل ما اعرف 123 00:10:37,600 --> 00:10:41,900 المخبر دريكوف , ما يقوم بة يبدو مثل المشتبة بهم هل انتهك اطلاق سراحة ؟ 124 00:10:42,100 --> 00:10:44,900 نعم ايها المخبر كاسيلبيك بهذا ينتهك اطلاق سراحة 125 00:10:45,100 --> 00:10:47,700 تعني فشل في التعاون فى تطبيق قانون البوليس 126 00:10:54,100 --> 00:10:56,700 خدعة قديمة تعلمتها فى منزل لص سيارات متقاعد 127 00:10:57,800 --> 00:10:59,300 هل بالإمكان أن تحمل هذا؟ 128 00:10:59,500 --> 00:11:02,700 لالالالالا لم افشل فى التعاون معكم انة مجرد 129 00:11:02,900 --> 00:11:05,900 موافق موافق حسنا هناك كلمة سمعتها 130 00:11:06,000 --> 00:11:11,200 أخذ كيب رينيس الشغل , وضغط علية ضغطا شديدا 131 00:11:11,300 --> 00:11:13,000 ومن اعطى الاوامر بهذا العمل ؟ 132 00:11:16,200 --> 00:11:17,700 الامر من ريموند كاليترى 133 00:11:18,700 --> 00:11:20,000 جميل 134 00:11:26,500 --> 00:11:28,200 هيا هيا هيا هيا 135 00:11:30,300 --> 00:11:32,200 نعم! 136 00:11:35,500 --> 00:11:38,100 عندنا ستّ ساعات توقّفت. حتى يقوم الكلب بفعل اللازم 137 00:11:38,300 --> 00:11:40,300 توبي وفريب يمشّيه الآن. 138 00:11:41,200 --> 00:11:44,000 هو لن يقوم به. هو لن يحدث، رجل. 139 00:11:44,200 --> 00:11:48,700 هيا يا كلب ما الخطأ فى ذلك ؟ تبرز يا كلب 140 00:11:51,500 --> 00:11:53,700 لابد وان تكون سيارة فتاة سيارة فتاة؟ 141 00:11:53,900 --> 00:11:56,700 اى نوع من الفتيات ؟ تقود وهى تمضغ 142 00:11:56,900 --> 00:11:59,700 أنا سأشوّفك. 143 00:11:59,800 --> 00:12:01,800 أحمر شفاه؟ 144 00:12:01,900 --> 00:12:04,400 يجاري السيارة. 145 00:12:05,800 --> 00:12:08,100 ماذا بعد ؟ الخجل ؟ مسكرة للرموش 146 00:12:08,300 --> 00:12:11,400 فى المرة القادمة ساخرج ب 147 00:12:11,500 --> 00:12:14,200 كعوب حذاء جلدية وعالية وملابس داخلية وردية لك 148 00:12:14,300 --> 00:12:17,000 كعوب حذاء عالية جلدية وملابس داخلية وردية. ملابس داخلية وردية. 149 00:12:17,200 --> 00:12:19,700 تعملى بملابس داخلية وردية تعملى بملابس داخلية وردية 150 00:12:22,500 --> 00:12:27,400 رايموند فينسينت كاليتري سجن خمس سنوات في جنوب لندن للقتل الغير المتعمّد. 151 00:12:27,600 --> 00:12:30,100 - هاجر في ' 98. انظر الى هذا 152 00:12:30,300 --> 00:12:35,800 ابتزاز وحشية قتال 153 00:12:52,900 --> 00:12:55,900 دعينا ننتظر حتى ينتهوا 154 00:12:58,600 --> 00:13:03,500 اذا اترى اى شخص - لا. 155 00:13:03,700 --> 00:13:07,100 لا، كان عندي بنت سابقا. هي كانت عظيمة. 156 00:13:07,300 --> 00:13:11,400 طالما نها عظيمة لماذا تركتها ؟ 157 00:13:31,900 --> 00:13:34,000 لقد طلبت منكى المجىء معى 158 00:13:35,700 --> 00:13:39,200 لا طلبت منى ان اكون شخص مختلف 159 00:13:39,400 --> 00:13:44,800 نعم لم اريد رؤية الناس معكى ارتك ان تتركى العمل 160 00:13:45,000 --> 00:13:49,300 حسنا لا استطيع فعل ذلك فلم اكن مستعدة 161 00:13:50,600 --> 00:13:53,100 انت مباشرة الان نعم 162 00:13:53,200 --> 00:13:55,900 ولم يكن ليحدث هذا بدونك 163 00:14:01,100 --> 00:14:04,400 من فضلك يا سيدى يا غبى لقد كنتت اقرأ 164 00:14:04,600 --> 00:14:06,000 راقب اقوالك 165 00:14:06,200 --> 00:14:08,600 هذا ملف قتل من تحقيق قتل. - حسنا. 166 00:14:08,700 --> 00:14:11,900 اخذنا ثلاثة اشهر حتى يعطينا القاضى امكانية التصنت على الهاتف 167 00:14:12,100 --> 00:14:17,000 لا قسم اخر لمسك هذا الملف فلن تستطيع الاقتراب من مسكن هذا الشخص او من مكان عملة 168 00:14:17,200 --> 00:14:20,300 انا فقط حصلت علية ودعنى اعطيكم خبرا ايها الرجال حسنا 169 00:14:20,400 --> 00:14:24,800 رايموند كاليتري يهبط لقتل اى شخص يقف امامة فهو اكبر لص للسيارات 170 00:14:30,200 --> 00:14:35,000 يا رجل لا استطيع مراقبة هذا هيا هيا هيا هيا احصل عليها 171 00:14:36,600 --> 00:14:40,800 بورنين ' على شفاهي 172 00:14:40,900 --> 00:14:44,900 ماذا تعتقد أكثر إثارة , ممارسة الجنس أو سرقة السيارات؟ 173 00:14:45,000 --> 00:14:49,600 ممارسة الجنس ام سرقة السيارات وم - وه! 174 00:14:49,900 --> 00:14:51,900 وه - 175 00:14:52,100 --> 00:14:57,000 حسنا حسنا 176 00:14:57,200 --> 00:15:02,500 ماذا عن , uh, من يمارس الجنس وهو يسرق السيارات 177 00:15:02,600 --> 00:15:05,300 ربى ذلك اتجاة جيد 178 00:15:05,900 --> 00:15:08,400 اوة لم تعمل مع الكثير من البنات 179 00:15:08,800 --> 00:15:12,000 أنا - أنا فقط أفشيت سرّه. أنا لذا - 180 00:15:13,900 --> 00:15:17,400 لكن ليس لك اجيبى عن سؤالى 181 00:15:17,600 --> 00:15:22,500 حسنا، ترى، المشكلة , كيف تتغلب على الشريف 182 00:15:22,700 --> 00:15:25,700 اوة انة يقف فى طريقى 183 00:15:25,900 --> 00:15:30,900 لأنك - أنت لا تريد ان تعرقلى عمل الفتيس 184 00:15:31,100 --> 00:15:33,700 أو ترابط الصمام الخانق. 185 00:15:33,900 --> 00:15:38,400 lt قبلتك، قبلة، قبلة 186 00:15:40,200 --> 00:15:41,900 إسطوانة الفاصل الرئيسيّة. 187 00:15:42,100 --> 00:15:45,200 لمس أطراف أصابعك 188 00:15:47,500 --> 00:15:50,300 او عمود الكامات العلوى انا لا استطيع عمل هذا 189 00:15:50,500 --> 00:15:54,400 لالالالالا فقط مباشرة ستّة بالإتجاه نفسه. . . 190 00:15:54,500 --> 00:15:59,800 العتلة الثلاثية للكاربراتير هربت الى كل اجزاء الجسم 191 00:16:02,300 --> 00:16:04,400 ماذا ؟ - أوه، لقد حان وقت العمل. 192 00:16:04,600 --> 00:16:08,900 كابحات جيّدة. الكابحات الجيّدة أيضا. 193 00:16:22,900 --> 00:16:26,500 لا يوجد جديد ربما لدية عسر هضم 194 00:16:26,700 --> 00:16:30,100 - حسنا، رجل، حسنا , يحصل على جرعة اعلى من الاكس - أكل إثنان. 195 00:16:30,300 --> 00:16:33,900 - يا، رجل صغير. - أوه، رجل. 196 00:16:34,100 --> 00:16:37,400 اعتقد بانى اخبرتك بانها حديقتنا الا يمكنك التحرك من هنا 197 00:16:37,600 --> 00:16:39,400 نحن لا نفعل اى شىء بعشبك 198 00:16:39,500 --> 00:16:41,400 شىء خاطىء ان نعيش مع كلب ؟ 199 00:16:41,500 --> 00:16:44,400 انت شخص بارد هو لايعنى هذا 200 00:16:44,600 --> 00:16:46,600 أوه، لذا الآن تعتقد بأنّك أفضل مننا أو شيء , huh؟ 201 00:16:46,900 --> 00:16:50,200 لربما يجب ان نقطع كلبك - وم - 202 00:16:50,400 --> 00:16:54,700 المفاتيح حقا بعد اذنكم 203 00:16:55,600 --> 00:16:58,300 أوه، رجل! 204 00:16:58,500 --> 00:17:01,500 اوة ماذا تفعل ذلك مقرف 205 00:17:01,700 --> 00:17:04,800 اى نوع من المنحرفين انت تلعب فى براز الكلب 206 00:17:05,000 --> 00:17:07,400 انظر انظر لدينا الثلاثة 207 00:17:07,600 --> 00:17:10,100 انت رجل مريض حصلت عليهم 208 00:17:22,600 --> 00:17:25,100 استيقظ يا رجل افحص هذا 209 00:17:25,300 --> 00:17:28,600 كل مرة اقود سيارتى الفولفو في بيفيرلي هيلز، يسحبون الرخصة. 210 00:17:38,200 --> 00:17:42,000 - نحن لم نحصل على أيّ فولفو س هنا. هناك فولفو انا اعلم 211 00:17:42,200 --> 00:17:43,500 - أخبروني -- انتظر دقيقة فقط انتظر انتظر 212 00:17:43,700 --> 00:17:46,600 عندما افحص واخبرك لا يوجد فولفو هنا 213 00:17:53,100 --> 00:17:55,800 احضر دفاترك افعل شىء لتجد سيارتى الملعونة 214 00:17:56,000 --> 00:17:58,800 سفنكس سواى 215 00:17:59,000 --> 00:18:01,200 يجب ان تكون فى مكان ما تاكد يا رجل 216 00:18:02,900 --> 00:18:05,200 انتظر انتظر لا يوجد شىء هنا انتظر ساعود 217 00:18:05,400 --> 00:18:07,800 لالالا - نظرة، هناك ظهر آخر واحد هنا. 218 00:18:08,000 --> 00:18:10,400 يا يا اريدك ان تنظر الى هذا انظر اليها انظر اليها 219 00:18:10,600 --> 00:18:13,100 انها تميمة المنزل 220 00:18:24,000 --> 00:18:26,000 انظر انا اسف من الضرورى ان اخرج الان 221 00:18:26,200 --> 00:18:29,000 حصلت على اتصال الان يطلبوننى على البيجر 222 00:18:29,100 --> 00:18:31,200 يجب ان اخرج من هنا الوقت من ذهب 223 00:18:33,000 --> 00:18:35,400 هذا أسوأ يوم ملعون من حياتي! 224 00:18:40,400 --> 00:18:44,900 '' المخبر كاسليبيك , قطع زجاجية من المخزن. . . 225 00:18:45,000 --> 00:18:49,400 من مصباح ضوء غير منظور متوفر بأي مخزن معدّات محليّ. '' 226 00:18:52,200 --> 00:18:55,600 حسنا، بحقّ الجحيم ما مصباح ضوء غير منظور. . . 227 00:18:55,800 --> 00:18:59,600 وجد فى مخزن بشارع الشاطىء 228 00:19:04,500 --> 00:19:06,800 تعال معى 229 00:19:13,400 --> 00:19:17,300 اترى هذا الزجاج ؟ دعنى اخمن الضوء الغير منظور 230 00:19:17,400 --> 00:19:21,900 ضوء غير منظور. خذ ذلك الحائط. أنا سآخذ هذا الحائط. 231 00:19:22,100 --> 00:19:25,700 اتذكر السبعينات - صغير جدا، يشكر الله. 232 00:19:25,800 --> 00:19:28,400 اضواء غير منظورة هى التى شكلت كل الغضب فى ذلك الحين 233 00:19:28,600 --> 00:19:32,100 تعرف، كان عندهم هذا الحبر , وهذة العلامات السحرية 234 00:19:32,300 --> 00:19:34,300 يمكن رؤيتها فقط تحت الضوء الغير منظور 235 00:19:34,400 --> 00:19:39,100 لو لديك الكثير من المعلومات ولا تريد لاى شخص معرفتها 236 00:19:39,300 --> 00:19:44,300 مثل قائمة شراء سيارات فلنذهب لهناك 237 00:19:44,400 --> 00:19:47,000 نعم! نعم! 238 00:19:47,100 --> 00:19:51,700 - هنا قائمتنا. انها قائمة كبيرة 239 00:19:51,800 --> 00:19:55,000 نحن لا نستطيع القبض على كل تلك السيارات من المحتمل الا نفعل ذلك 240 00:19:55,200 --> 00:19:59,700 اخبرتك بهذا دعنا نركز على ما هو نادر مع بعض الامل والحظ 241 00:19:59,800 --> 00:20:01,800 دعنا نحصل على شخص ما على هذه هنا. 242 00:20:01,900 --> 00:20:05,600 انا وانت سناخذ هذة مثلا شيلبى موستانج 67 243 00:20:05,800 --> 00:20:07,700 لن نستطيع فالقليل منها موجود بالمدينة - نعم. 244 00:20:08,300 --> 00:20:10,300 لكن كيف نعرف انها لم تسرق بعد ؟ 245 00:20:10,700 --> 00:20:13,900 اة لو اعلم من لصنا اعتقد انة سيضعها فى ذيل القائمة 246 00:20:14,000 --> 00:20:16,500 لماذا ؟ سيخاف منها 247 00:20:28,600 --> 00:20:31,600 يو يا رجال انة انا 248 00:20:31,700 --> 00:20:34,100 اوة يا رجل ماذا تفعل ؟ 249 00:20:34,300 --> 00:20:36,200 اريد المشاركة معكم فى العملية هيا دعنا نذهب 250 00:20:36,400 --> 00:20:38,800 تعال فيما بعد 251 00:20:53,600 --> 00:20:54,900 هيا هيا هيا 252 00:21:08,400 --> 00:21:10,400 مامشكلتك ؟ هيا اتصلوا بالامن 253 00:21:10,600 --> 00:21:12,000 شخص ما يسرق السيارة انا قادم 254 00:21:12,200 --> 00:21:14,200 هيا هيا هيا ماذا كنت تفعل 255 00:21:14,300 --> 00:21:16,500 يجب على ان ابتعد عنك بسرعة 256 00:21:16,700 --> 00:21:19,100 تعرف ذلك؟ ما الامر معك ؟ 257 00:21:30,000 --> 00:21:34,000 سفنكس تاكد من انك بعيد عن المنزل تعامل كالافعى مع السيارة 258 00:21:34,100 --> 00:21:38,500 حسنا الافعى ستبعد ذيلها ومؤخرتها عن اى طريق لوقوف السيارات فى الصباح 259 00:21:42,200 --> 00:21:44,200 ضابط بوليس نحتاج فحص سيارة 260 00:21:45,400 --> 00:21:48,600 تفضل 261 00:21:53,800 --> 00:21:56,200 اختبر تشغيل بعض الموسيقى المنخفضة 262 00:21:56,400 --> 00:21:59,900 بة اختلاف بسيط عن ما كنت تشغلة اختبرة 263 00:22:00,100 --> 00:22:03,600 ووة ستجعلنى اغير رايى 264 00:22:03,700 --> 00:22:05,100 اتحب ذلك اتشعر بة ؟ 265 00:22:07,400 --> 00:22:10,800 اعرف انك تشعر بة 266 00:22:11,000 --> 00:22:14,000 اوة افعى ابعد هذة الافعى عنى 267 00:22:14,200 --> 00:22:17,100 أفعى! تلوّ! تلوّ! 268 00:22:24,800 --> 00:22:27,700 ابعد الافعى عنى انها افعى 269 00:22:27,900 --> 00:22:30,100 انها تحاول قتلى ابعد هذا الشىء عنى 270 00:22:31,700 --> 00:22:33,800 هناك دائما من يحاولون قتل اخوتهم وهذا خطأ 271 00:22:33,900 --> 00:22:35,900 ماذا تفعل بحق الجحيم امسك الافعى 272 00:22:36,900 --> 00:22:39,900 - نعم، فوق هنا انا استعمل الفرامل 273 00:22:41,700 --> 00:22:44,300 بحقّ الجحيم ما! 274 00:22:44,500 --> 00:22:48,100 الافعى بداخلى انها بداخلى 275 00:22:50,000 --> 00:22:51,800 انها ستقتلنى 276 00:22:53,500 --> 00:22:55,600 امسكها 277 00:23:20,600 --> 00:23:22,700 ربى احب تلك السيارة 278 00:23:22,800 --> 00:23:24,700 حسنا سيدتين بالمنزل امنين 279 00:23:24,900 --> 00:23:30,400 هذا الحديث من فينسا فقط لاقود 280 00:23:31,700 --> 00:23:34,800 كم سيارة ؟ - ثمانية وأربعون. - نعم! 281 00:23:35,000 --> 00:23:37,900 لكن ميرور وسفنكس كان لديهم بعض الزوار الغير متوقعين 282 00:23:38,000 --> 00:23:40,100 - كاسليبيك؟ - أعتقد ذلك. 283 00:23:40,200 --> 00:23:42,200 كل شىء هادىء ؟ نعم نعم هادىء 284 00:23:42,400 --> 00:23:45,500 فهم فى طريق عودتهم لاوتو ودونى وفريب هناك بالفعل 285 00:23:45,600 --> 00:23:48,800 وماذا عن كيب وتيمبلر ؟ لا اخبار حتى الان 286 00:23:50,100 --> 00:23:52,000 لقد ضللنا الطريق اين نحن بحق الجحيم ؟ 287 00:23:52,000 --> 00:23:53,900 ماذا تعنى ؟ الا تعرف اين نحن ذاهبون ؟ - أيّ طريق خارج؟ 288 00:23:54,100 --> 00:23:55,800 لا اعرف اين انا كل ما اشاهدة متشابة 289 00:23:56,000 --> 00:23:57,800 اى طريق ؟ الا تعرف اين نحن ذاهبون ؟ 290 00:23:58,000 --> 00:24:01,800 - ذلك شرطي. ليس كذلك انة شرطى مؤجر 291 00:24:01,900 --> 00:24:04,200 تمهل تمهل انة يستدير للخلف 292 00:24:07,000 --> 00:24:08,700 اوة يا رجال نحن فى ورطة 293 00:24:08,800 --> 00:24:14,300 اطارد بهدوء كاديلاك اس يو فى تتحرك غرب طريق مورى 294 00:24:14,400 --> 00:24:16,700 كيب كمين دودى انتبة لحاجز الطريق اللعنة - أوه، تغوّط! 295 00:24:24,100 --> 00:24:25,400 انطلق 296 00:24:29,400 --> 00:24:31,200 - كيب! - أوه، رجل! 297 00:24:31,400 --> 00:24:34,100 - إبن عاهرة! او اللعنة اوة 298 00:24:34,100 --> 00:24:36,900 نحتاج مساعدة - ما هي المشكلة؟ ما ذا؟ 299 00:24:37,100 --> 00:24:39,900 انة مصاب اللعنة لا تلمسنى 300 00:24:40,100 --> 00:24:41,700 اللعنة يا دودى اذهب بنا الى المستشفى 301 00:24:41,900 --> 00:24:44,600 سيسالونا فى المستشفى يا كيب اذهب بنا الى المستشفى 302 00:24:44,800 --> 00:24:47,600 كيب استخدم عقلك نحن في سيارة مسروقة! - أوه، رجل! 303 00:24:48,600 --> 00:24:51,300 لا تتحرك انة فى حالة سيئة 304 00:24:51,500 --> 00:24:54,600 ستكون بخير ستكون بخير 305 00:24:56,900 --> 00:25:00,300 ماذا حدث ؟ وقعنا فى دورية الامن 306 00:25:00,500 --> 00:25:02,500 إختفى في الشاحنة. لم نعرف بأنّه كان هناك. 307 00:25:02,600 --> 00:25:04,900 يجب ان نحضر لة طبيب خاص اعرف كيف اصل الية 308 00:25:05,100 --> 00:25:07,400 - هيا لنأت به إلى سيارة. - لا! 309 00:25:07,500 --> 00:25:09,500 اللعنة 310 00:25:10,100 --> 00:25:13,700 ضعة فى الخلف ليضطجع بالخلف 311 00:25:14,000 --> 00:25:16,500 تيمبلر وكيب ؟ خذا الشاحنة واذهبوا الى اوتو 312 00:25:16,700 --> 00:25:18,900 أأنت بخير نعم هيا 313 00:25:21,300 --> 00:25:24,500 اين تذهب ؟ ساذهب معة 314 00:25:28,900 --> 00:25:31,300 لا يجب ان يحدث لة مكروة ساعتنى بة هيا بنا 315 00:25:31,500 --> 00:25:34,400 أنا أنا سأعتني به، رجل. 316 00:25:37,700 --> 00:25:40,000 دعنا ننهى هذا 317 00:25:55,400 --> 00:25:57,400 - ما الأمر؟ مالذى حدث مع هومفى 318 00:25:57,600 --> 00:25:59,600 سرقت الكاديلاك ؟ 319 00:25:59,800 --> 00:26:01,700 والان اين سنذهب ؟ 320 00:26:01,800 --> 00:26:04,100 ' 67 شيلبي وحيدة مسجلة بالمنطقة 321 00:26:04,300 --> 00:26:06,500 فى مكان متصل ب الأبراج الدولية في الشاطئ الطويل. 322 00:26:06,700 --> 00:26:09,400 دعنا نذهب الى الشاطىء الطويل 323 00:26:43,100 --> 00:26:45,600 أعرف بأنّنا حصلنا على تأريخ , إلينور. . . 324 00:26:45,700 --> 00:26:49,500 وذلك التاريخ ليس بعظيم ولكنى وعدت 325 00:26:50,700 --> 00:26:52,800 تعتنى بى واعتنى بكى 326 00:27:14,800 --> 00:27:16,400 اللعنة 327 00:27:21,200 --> 00:27:23,600 ستاخذ الطريق السهل ام الصعب رينز ستاخذ الطريق السهل ام الصعب 328 00:27:33,800 --> 00:27:37,900 اعتقد ان اختيارة كان الطريق الصعب 329 00:27:39,700 --> 00:27:42,500 حسنا. 330 00:27:53,400 --> 00:27:57,400 بيكر واحد أحد عشر. يطارد فورد موستانج 67 رمادية 331 00:28:03,600 --> 00:28:06,600 تلك اشارة ممنوع الدخول - نعم. لاحظت 332 00:28:06,800 --> 00:28:08,200 - جيز! حافظ على انتباهك هنا 333 00:28:11,700 --> 00:28:15,300 المشتبة بة يسير الان شرق شارع فورست 334 00:28:21,400 --> 00:28:23,400 تصحيح. يتجة شمالا الان 335 00:28:39,600 --> 00:28:41,500 تحرك اقبض علية افسح الطريق 336 00:28:53,800 --> 00:28:54,900 اقبض على السيارة هناك 337 00:28:59,700 --> 00:29:02,100 اوة اتريد اظهار الجنون معى 338 00:29:04,300 --> 00:29:05,500 يجيء، ولد! 339 00:30:15,600 --> 00:30:20,600 بيكر واحد احد عشر فى ورطة فى شارع سانت فينست السابع 340 00:30:55,300 --> 00:30:58,700 على كل الوحدات المساعدة فى المطاردة بالقرب من شارع 710 السريع 341 00:30:58,800 --> 00:31:01,700 - أين تلك الوحدة الجوية؟ اطلب الوحدة الجوية للموقع نفسة 342 00:31:04,200 --> 00:31:05,900 الوحدة الجوية واحد نحن فوق المطارد الان 343 00:31:06,900 --> 00:31:10,000 المشتبة بة يتجة جنوبا بسرعة 90 ميل فى الساعة 344 00:31:13,700 --> 00:31:15,900 ابق معة الوحدة الجوية الاولى افعل ذلك 345 00:31:24,200 --> 00:31:28,000 المشتبة بة ازاد سرعتة الى 120 ميلا لا تجعلة يختفى عن بصرك 346 00:31:28,100 --> 00:31:31,500 - 140 أميال ساعة! لا تفقدة 347 00:31:31,700 --> 00:31:34,400 هذة ليست اباتشى 348 00:31:34,600 --> 00:31:38,600 لقد فعلها 150 160 349 00:31:38,700 --> 00:31:41,200 ربى هذا الرجل متمكن من القيادة 350 00:31:41,300 --> 00:31:43,800 ماذا من المحتمل معرفتة بالسيارة 351 00:31:47,100 --> 00:31:49,500 كم الوقت الان 352 00:31:51,200 --> 00:31:53,500 7:30. 353 00:31:56,200 --> 00:31:59,800 اعتقد بانى سالقاك فى مكان ما خارج المدينة او شىء من هذا القبيل 354 00:32:00,000 --> 00:32:04,400 اخاك هو افضل سائق فى العالم لكنى لا اعرف ان كان سيستطيع فعل هذا 355 00:32:07,200 --> 00:32:11,400 انا لست مثل اخى انت تعرف ولكنى لا اتخلى عن اصدقائى 356 00:32:11,500 --> 00:32:14,200 انت سخيف 357 00:32:17,200 --> 00:32:21,400 اتعتقد ان اخوك هرب ؟ هل هذا ما تعتقد؟ من الافضل لك ان تروى القصة بصراحة 358 00:32:24,700 --> 00:32:28,000 حسنا استمر وقل الحقيقة 359 00:32:28,100 --> 00:32:31,000 امك طلبت منة الذهاب 360 00:32:31,100 --> 00:32:35,100 لقد عرفت اذا تقاعد ممفيس كنت ستسير على دربة 361 00:32:35,400 --> 00:32:39,400 وتنتمى لجماعتة فاخبرتة بانتشالك من هذا 362 00:32:39,600 --> 00:32:43,600 ولقد فعل انة افضل منك 363 00:32:43,800 --> 00:32:47,700 لقد تركنا جميعا من اجلك 364 00:32:49,300 --> 00:32:51,300 هو لا يريد اتمام الصفقة الكبيرة لة حقا 365 00:32:51,400 --> 00:32:56,000 وما كانت هذة التضحية الكبيرة بكل شىء الا ويعرف نتيجتها 366 00:32:56,200 --> 00:33:01,700 وبعد ستة سنوات من المعاناة عدت مرة اخى لسرقة السيارات باى وسيلة 367 00:33:01,800 --> 00:33:03,800 ماذا عن ذلك؟ 368 00:33:04,000 --> 00:33:08,000 سكّنته. هو ينام. سيكون بخير 369 00:33:36,500 --> 00:33:41,400 انة مجرد خدش يا الينور يمكن اصلاحة 370 00:33:41,600 --> 00:33:43,500 لا، لا، لا، لا. لالا لاتفعلى هذا بى 371 00:33:43,700 --> 00:33:46,700 لالا لا تتوقفى معى لالالا اعمل اعمل 372 00:33:52,400 --> 00:33:53,900 احتاجك يا الينور احتاجك الان الان نعم نعم 373 00:34:03,600 --> 00:34:06,500 نداء الى جميع الوحدات السيارة المشتبة بها تتجة الى طريق هنرى بول بسرعة متغيرة 374 00:34:07,900 --> 00:34:10,300 يجب ان نوقعة فى شارع المحيط في نهاية هذا الجسر. 375 00:34:12,300 --> 00:34:14,200 ها هو هناك ها هو هناك - نعم، نعم، نعم. 376 00:34:14,400 --> 00:34:17,400 حصلت عليك، رينيس! حصلت عليك، ولد! 377 00:34:22,800 --> 00:34:24,200 يجب ان تعود 378 00:34:39,300 --> 00:34:42,400 اللعنة اللعنة 379 00:34:44,500 --> 00:34:45,800 ربى 380 00:35:03,000 --> 00:35:05,200 نداء الى بيكر واحد احد عشر المشتبة بة يتجة غربا 381 00:35:05,400 --> 00:35:06,800 هيديست للإعتراض. 382 00:35:13,200 --> 00:35:16,600 بيكر واحد احد عشر ابقى على مطارتك المشتبة بة امامك 383 00:35:20,000 --> 00:35:23,100 انتظر قف 384 00:35:23,200 --> 00:35:24,700 ارفع 385 00:35:32,400 --> 00:35:34,900 بيكر واحد احد عشر هو فى نهاية منعطف الرصيف نحوك 386 00:35:38,400 --> 00:35:40,000 انتظر ارفع تمسك بة 387 00:35:47,600 --> 00:35:49,300 يا! 388 00:36:01,700 --> 00:36:03,900 يا! 389 00:36:06,600 --> 00:36:08,000 وو اللعنة 390 00:36:18,200 --> 00:36:19,900 - ووا! - يا! 391 00:36:21,000 --> 00:36:23,100 - يا! - تحرّك! تحرّك! 392 00:36:40,500 --> 00:36:43,300 هل هو بخير ؟ 393 00:36:43,500 --> 00:36:44,800 كيف حالك ؟ اانت بخير - نعم. 394 00:36:45,000 --> 00:36:46,600 هل أنت بخير؟ فقط استرح. انت بخير 395 00:36:46,800 --> 00:36:51,700 - أعتقد ذلك. - هل أنت متأكّد؟ لقد اخترقت الحائط فقط 396 00:36:51,800 --> 00:36:55,000 الوحدة الجوية الاولى من فوق الشاطىء الطويل فى مطاردة المشتبة بة 397 00:36:55,200 --> 00:36:57,100 نطلب التصريح لعبور المطار. 398 00:36:58,300 --> 00:37:02,400 غير مصرح للوحدة الاولى بالاقتراب او الطيران هنا 399 00:37:03,600 --> 00:37:07,400 اعادة لا تدخل مجال المطار الجوى 400 00:37:12,300 --> 00:37:14,000 يا! 401 00:37:22,000 --> 00:37:25,400 - جاهز للذهاب. نعم ايها الملازم 402 00:37:27,100 --> 00:37:29,800 نحن نعمل. إنتظر. 403 00:37:32,500 --> 00:37:34,700 لدية ساق مكسور 404 00:37:58,500 --> 00:37:59,700 هناك هو. هناك هو! 405 00:38:05,700 --> 00:38:07,400 اخرج من السيارة 406 00:38:10,700 --> 00:38:12,100 رينيس! 407 00:38:59,900 --> 00:39:03,100 اين ممفيس ؟ لا اعرف 408 00:39:03,300 --> 00:39:06,600 الم يعد بعد ؟ ماذا تعنى بقولك 409 00:39:06,800 --> 00:39:09,300 الثامنة تماما 410 00:39:14,100 --> 00:39:16,000 - أتلي. الوقت انتهى اتلى 411 00:39:16,100 --> 00:39:18,700 عندي 49 سيارة. اقل من المطلوب بواحد 412 00:39:18,900 --> 00:39:21,300 احضر الطفل وسنحسم الموضوع من هذا الطفل ؟ 413 00:39:21,500 --> 00:39:25,400 انت تعرف الطفل المدلل يا بيلى الطفل اى طفل تعتقد انى اعنى ؟ 414 00:39:25,600 --> 00:39:28,100 لا اعرف ربما تعنى كيب رينس 415 00:39:28,200 --> 00:39:30,200 حسنا انت محق 416 00:39:30,400 --> 00:39:35,400 نعم، حسنا , تعرف، هو شيء مضحك. هذا الصغير الحقير يتهرب منى 417 00:39:35,400 --> 00:39:37,500 اعثر علية يا اتلى حسنا وماذا اذا لم استطع العثور علية 418 00:39:38,500 --> 00:39:40,900 اذن اخية الاكبر يحصل على ما يوقظة من غفوتة لا تعطى للامر اهمية 419 00:39:41,700 --> 00:39:45,000 احد الاخوة رينس افضل من الاخر لكنة لن يكون مطرا خفيفا ولكنة هطول شديد 420 00:39:48,500 --> 00:39:50,000 حسنا انت تعلم اتمنى ان اشكر اخيك الاكبر 421 00:39:52,000 --> 00:39:53,700 اعتقد انة حصل على مكانك تحت الكابسة 422 00:40:05,000 --> 00:40:06,500 اسف يا عزيزى انهينا كل شىء هنا 423 00:40:07,100 --> 00:40:09,000 لا لم ننتهى هذة هى رقم 50 الذى طلبتة سابقا 424 00:40:10,400 --> 00:40:15,500 حصلت على مشكلة بذلك تناقش الامر مع كاليتري. 425 00:40:34,300 --> 00:40:36,600 - أنت متأخّر. انتظر انتظر 426 00:40:36,700 --> 00:40:40,100 أنت ستجادل معي على زيادة 12 دقيقة 427 00:40:40,300 --> 00:40:43,100 سرقت 50 سيارة لك فى ليلة واحدة 428 00:40:43,200 --> 00:40:48,600 بقليل من التعب وقليل من الاثارة وأعتقد انىأستحقّ تقدير صغير 429 00:40:50,700 --> 00:40:53,200 قلت 50 سيارة، ليس 49 ونصف 430 00:40:53,300 --> 00:40:55,300 تسعة وأربعون ونصف؟ هى ليست سيئة لهذة الدرجة 431 00:40:55,500 --> 00:41:00,400 تحتاج بعض ال سمكرة والطلاء 432 00:40:58,500 --> 00:41:01,200 وبعض الفيبر جلاس اتعرفة تحتاجة فعلا 433 00:41:01,400 --> 00:41:04,600 والكتاب عليها 60, 70. ويبيعوة ب 80 434 00:41:04,800 --> 00:41:08,400 لذا تأخذة --ب 80 حسنا؟ وتطرحة ب 200 435 00:41:08,600 --> 00:41:13,700 حسنا اتفقنا 436 00:41:13,800 --> 00:41:16,800 اتفقنا - حسنا. جيّد. 437 00:41:17,000 --> 00:41:20,700 وهذا الشيء مع أخّي إنتهى. انتهى 438 00:41:20,900 --> 00:41:24,200 انتهى 439 00:41:24,400 --> 00:41:26,300 انتهى 440 00:41:33,500 --> 00:41:37,400 لا أحد يهينني. لا احد يضع بندقية على راسى 441 00:41:39,300 --> 00:41:42,300 اقتلة قطعة بالسيارة 442 00:41:51,800 --> 00:41:56,000 حسنا , حيث مكان رايموند كاليتري؟ 443 00:41:56,300 --> 00:41:59,000 سنذهب لانقاذة عن طريق البحر هل سنذهب ؟ 444 00:42:01,800 --> 00:42:04,100 إلى الجحيم بالقتل. 445 00:42:20,300 --> 00:42:23,400 وحيد القرن ماذا 446 00:42:23,600 --> 00:42:25,800 لا شيء. 447 00:42:28,800 --> 00:42:35,000 لذا اين تود ان تكون في الرأس، أم في الصدر؟ 448 00:42:35,100 --> 00:42:37,900 - الصدر. - متعتي. 449 00:42:38,000 --> 00:42:41,400 انتظردقيقة يا فالاس اتركة تغيير كبير فىالخطط تعال هنا. 450 00:42:41,500 --> 00:42:44,000 هذا يكفى يا اتلى ماذا تفعل ؟ 451 00:42:44,200 --> 00:42:47,300 - لا، لا، لا. قلت قف مكانك يا اتلى 452 00:42:47,600 --> 00:42:50,500 لالا كاليترى ارسلنى الى هنا لاسالك سؤالا 453 00:43:00,800 --> 00:43:05,200 حسنا كل شيىء سيكون على مايرام حضرنا لحمايتك اخرج اخى من هنا 454 00:43:07,000 --> 00:43:09,000 يا. 455 00:43:10,900 --> 00:43:14,800 ارتكبت خطأ يفعلة الاطفال للقيام بعملك القذر 456 00:43:15,000 --> 00:43:17,500 إرتكب حتى خطأ أكبر لاحتجازك اخى الصغير 457 00:43:17,700 --> 00:43:21,300 والان ارتكبت الخطأ الاكبر لمحاولتك قتلى 458 00:43:26,100 --> 00:43:27,800 - لا. كن حذرا بذلك. - هذا؟ 459 00:43:28,000 --> 00:43:31,000 فقط أنزله. - ذلك صحيح. لديك اهتمام بالخشب 460 00:43:31,200 --> 00:43:33,500 فقط أنزله. 461 00:43:33,700 --> 00:43:37,900 - لا. لا! لا! - أنا -- أنا -- 462 00:43:38,100 --> 00:43:40,500 - لا! - أوه، لا! لا. 463 00:44:01,400 --> 00:44:02,900 اذهب 464 00:44:21,600 --> 00:44:24,600 - بست! انا بخير 465 00:45:29,400 --> 00:45:31,200 ربى 466 00:45:32,500 --> 00:45:34,600 ربى 467 00:45:38,400 --> 00:45:41,200 - من أنت؟ ضابط شرطة 468 00:45:41,400 --> 00:45:43,400 انت لا تريد فعل ذلك الان نعم لقد فعلت 469 00:45:43,600 --> 00:45:47,100 استمع لى انت تخرج من هنا وتحصل على بعض الاختيارات 470 00:45:47,400 --> 00:45:50,200 الان ستقتلنى فكر بهذا انا ضابط شرطة 471 00:45:50,400 --> 00:45:53,400 - حياتك ستكون إنتهت. ستكون هكذا سلكت الطريق الخاطىء 472 00:45:53,500 --> 00:45:55,500 لو قتلتك سانهى حياتك 473 00:45:55,700 --> 00:45:58,200 بالرغم من ذلك ليس كل شىء سيء ستظهر الجنازة بالتليفزيون 474 00:46:00,400 --> 00:46:02,500 وسيكون كل من فيها متأنق ومهندم وفى وجود حرس شرف 475 00:46:04,000 --> 00:46:08,000 وستطلق 21 طلقة لتحية الجثمان المعروض للجميع داخل تابوت 476 00:46:08,200 --> 00:46:10,300 وسيكون هذا اعظم ايام حياتك 477 00:46:26,500 --> 00:46:28,500 محتمل ان تستخدمها 478 00:46:40,700 --> 00:46:44,000 يمكن بضغطة بسيطة فى المنتصف ان تصبح معضلة اخلاقية يا راندل 479 00:46:44,300 --> 00:46:48,800 مزّقت هذه البلدة إلى القصاصات بذلك الطيش الصغير لك , أنت وإلينورك. 480 00:46:48,800 --> 00:46:52,700 لكنّي أفهم 481 00:46:52,700 --> 00:46:56,700 حب الاخ هو حب الاخ 482 00:46:59,500 --> 00:47:02,300 أنقذت حياتي، أليس كذلك؟ 483 00:47:02,500 --> 00:47:07,100 - لذا، ماذا سأعمل؟ هذة رسالتك 484 00:47:08,700 --> 00:47:12,500 اخرج من هنا يا راندل أنا سأنظّف هذا. 485 00:47:14,400 --> 00:47:18,600 اذهب يا راندل قبل ان اغير رايى اذهب 486 00:47:21,500 --> 00:47:26,200 هناك سفينة شحن على الرصيف 14 487 00:47:37,800 --> 00:47:42,900 انظر هنا يمكنك ان ترى كبير الطباخين يحصل على بيرة هنا؟ 488 00:47:43,000 --> 00:47:46,800 تعال يا تمبلر فانت لم تفعل شيئا سلمنى البيرة يا عزيزى 489 00:47:47,100 --> 00:47:51,100 حسنا ممفيس الغذاء شكر، سيدى 490 00:47:51,200 --> 00:47:53,500 اللعنة 491 00:47:53,700 --> 00:47:55,800 - و. و. انتظر انتظر انتظر انتظر 492 00:47:56,000 --> 00:47:59,500 توبى يحتاج النظر الية فهو فى شدة الالم 493 00:47:59,600 --> 00:48:02,800 لو كان هذا الم يمكنك اصابتى فى اى وقت 494 00:48:02,900 --> 00:48:05,000 مثيرة جنسيا 495 00:48:06,500 --> 00:48:10,900 اذا كان جرحة غير سار بالنسبة لة فقد انار لة بعض الطرق 496 00:48:11,100 --> 00:48:14,500 مثل انتهاء الجريمة النظرة للحياة الاجرامية 497 00:48:16,700 --> 00:48:19,500 وألهمك لتغيير طرقك. . . 498 00:48:18,600 --> 00:48:23,600 ثمّ إصاباته تحمل معها طبقة النبلاء متأصّلة ومجد أعلى. 499 00:48:22,800 --> 00:48:24,700 نحن يجب أن كلّ نكون محظوظون جدا. 500 00:48:24,800 --> 00:48:29,700 تقول، '' توبي فقير. '' اقول نحن فقراء 501 00:48:28,200 --> 00:48:31,600 502 00:48:32,200 --> 00:48:34,100 - تكلّم. - نعم. 503 00:48:34,200 --> 00:48:37,400 يا، رجل، إعتقدت أنت كنت من الشاطئ الطويل. 504 00:48:38,700 --> 00:48:41,200 يا، ميمفيس. يا. 505 00:48:43,800 --> 00:48:46,500 لدى شىء لك - ما هذا؟ 506 00:48:46,700 --> 00:48:49,600 افتحة 507 00:48:49,800 --> 00:48:53,500 مفاتيح. المفاتيح جيّدة. ماذا افعل بهم ؟ 508 00:48:53,600 --> 00:48:57,300 يا، كلّ شخص. كلّ شخص داخل هنا. دعنا نذهب. 509 00:48:57,500 --> 00:48:59,500 كل شخص يحضر اذهب 510 00:48:59,700 --> 00:49:01,800 أيها السيدات والسادة. . . 511 00:49:02,000 --> 00:49:06,800 انة من دواعى سرورى ان اقدم 512 00:49:07,000 --> 00:49:09,900 اوة ماذا ؟ هناك ستجد الينور 513 00:49:10,100 --> 00:49:13,400 ماذا ؟ انها الينور انظر لهذا الوجة 514 00:49:13,600 --> 00:49:16,300 كلّ لك. 515 00:49:16,500 --> 00:49:21,000 الان هى كومة حديد امهلنى اسبوعين ثم انظر اليها ستجدها كفراشة جميلة 516 00:49:25,100 --> 00:49:27,800 انت لم .... - أوه، لا، لا، لا، لا. أنا - 517 00:49:31,600 --> 00:49:33,600 انفجرت 518 00:49:33,700 --> 00:49:36,100 إشتريت لي سيارة. 519 00:49:36,300 --> 00:49:42,400 حسنا، نعم، تعرف , انة رمز لتقديرى لك على الجميع ان يعلم 520 00:49:45,300 --> 00:49:49,900 ذلك صحيح. ذلك الطريق هو يجب أن يكون. ذلك الطريق 521 00:49:52,700 --> 00:49:56,200 - نعم. - لماذا لا تدخل هناك وتختار جولة؟ 522 00:49:56,400 --> 00:49:59,000 أعرف ما عملته. 523 00:49:59,100 --> 00:50:01,200 وانا اشكرك 524 00:50:03,400 --> 00:50:05,900 اركم فيما بعد يا رفاق 525 00:50:08,500 --> 00:50:10,700 حسنا. 526 00:50:10,500 --> 00:50:12,800 نعم. 527 00:50:15,000 --> 00:50:17,400 اتريدين الذهاب فى جولة ؟ نعم 528 00:50:19,000 --> 00:50:29,800 Edited By DirtySide