Mohanadelking يقدم
نداء الميت
www.dvd4arab.com
Mohanadelking
(لقد سألنا المأمور(بارن هولتز
... وقد قال ببساطه
لايمكننى تحصين بقاء العديد من الظباط فى المقاطعه كما كنا نفعل
ماذا سيكون قرار مجلس المدينه حول هذه القضية ؟
وماذا سيكون ردة فعل رئيس المقاطعه حول كل هذا ؟
.. الاجابه سنعرفها غدا
(انا (ريتشال باكويس عيناك على الحدث
هل سجلت ذلك
نعم - عظيم -
شكرا لك
ماذا ترى (جوى) , هذا التقرير - يستحق ان يترأس نشرة الاخبار - نعم
النصير ، الخصم البدايه المنتصف النهاية
هذه ليست اخبارا انها دائره مغلقه , دائره مغلقه
(الناس لا تريد بيانات , (جوى يريدون دراما وقصة جيده
حسنا . اتركى لى تقريركى الاخير
الارسال اكتمل - (افعل افضل مالديك , (جوى -
سأقول ذلك لزوجتى
مرحبا - هل شاهدتى التقرير الذى اذيع فى التاسعه ؟ -
نعم
هل تعتقدى ان رئيس المقاطعه سيكون هناك ؟
سيكون من الواضح جدا اذا طويتى دورة ثانية مجددا
يمكننى فعل ذلك - لا تعرفي -
حظا سعيدا
حسنا . ماذا لدينا
ماذا سيكون قرار مجلس المدينه حول هذه القضية ؟
وماذا سيكون ردة فعل رئيس المقاطعه حول كل هذا ؟
الاجابه سنعرفها غدا (انا (ريتشيل باكويس
عيناك على الحدث
احبكى
وانا احبك ايضا , عزيزى
(برايان)
هل سمعت شيئا ؟
(جينكس)
جينكس
ماذا ستخفى عنى الان لانى اعلم انك قطا شقيا
هل يجب عليك ان توقظنى كل يوم ايها القط السمين ؟
لقد كنت اراكى
كل يوم فى نشرة الاخبار
محاولا ان ارسم عيناكى
ماذا تعتقدى انكى جعلتينى اشعر ؟
اتصلى بالشرطه
يوجد شخصا ما فى بيتى , انه دخيل
.. ماذا ؟ , لا , لا تجعلنى انتظر
(ريتشيل)
يا الهى
(برايان)
يا الهى , يا الهى
(حسنا (براين تنفس . حسنا , النجده
(ليساعدنى احدا , (برايان
هيا , عزيزى هيا , هيا
هيا , هيا عزيزى
برايان
(ماتيو)
ما الامر ؟ - لاتزال مصدومه مما حدث -
حتى انه لا يمكنها الكلام
دخيلا ؟
لقد كانا يستعدا للزواج
ويبدو صعبا عليها فقدان صديقها امام عيناها
لقد دخل من ذلك المكان
وخرج من نفس المكان
! ولايوجد شيئا ناقصا
هل تعلم من هيا ؟
نعم . انها صحفية مختصة بشؤؤن الاخبار المحلية
غالبا الكثير من الناس تتحدث اليها
انه جزء من عملها , على ما اعتقد
هل حصلت على بعض الادله ؟
لا يوجد اثارا للاقدام , ولكنى وجدت بعضا من دمه على الارض
حسنا , هذا سيأخذ اسابيعا لكى يتم تحليل الدم
اعتقد انها تحتاح للحماية من الان
بعد مرور ستة اشهر
ريتشيل) , عزيزتى , انهضى)
الفطار جاهزا
المزيد من البيض , عزيزى ؟ - نعم , نعم -
انا سعيده جدا لاجلها - اعلم , اعلم -
صباح الخير - صباح الخير -
عزيزتى
يوجد عصير برتقال
خبز محمص بالمربى أَو الزبد
ولحوما
وسأعد لكى البيض مثلما تحبينه
امى
تفضلى اجلسى - شكرا , والدى -
لا , لا , لا انا سأقوم بهذا لاجلكى
شكرا
حسنا , ها قد انتهيت
البيض المقلى
مثلما تحبينيه
! انا لم اقطعه
شكرا لكما , امى , والدى
لكن , كما تعلمى انا لست صغيره بعد الان
نحن نعلم ذلك
انا احتفل اليوم يوما جيدا
نعم
هل انتى مستعدة ؟ - نعم , انا مستعده للعوده للعمل -
لا تتسرعى -
بأمكانكى ان تبقى هنا مثلما تحبى
حسنا , يجب ان اواصل حياتى , امى
حسنا , وعلى اى حال انه من الجيد رؤيتكم مجددا
افعلى فقط ما تشعرى انكى بحاجه لان تفعليه ؟
وتأكدى اننا سنكون بجانبكى تماما
وبجانب القرار الذى ستتخذينه
وانا اعتقد ان العمل فى المركز المحلى فكرة رائعه
نعم , شكرا والدى سأعمل على ذلك
انا , ايضا
الدراسه رائعه
نعم , حسنا , اسمعى
اعلم ان محطتنا هنا متواضعه ولا تبدو مدهشه
لَكنها مهمه جدا لجاليتنا
الناس في (فيلمور) يتابعون تقاريرنا فى الوقت والحدث
يوجد سيده مسؤله عن التقرير الاخباريه هنا
(انها سيده (فورتنسكى
ويوجد امرأه تعتبر المحرك الرئيسى فى حال حدوث اى شىء
لذا لا يمكنك ان تفقد نشر الاخبار فى حال انقطاع الكهرباء
نعم , (ستيفانى) , انها هيا
(شكرا لكى , (ستيفانى
شكرا
رائع
حسنا , هذه هيا عملنا ما احلاه
استمعى الى , اسف لايمكننى اعطائكى مكتبا فورا
... لا , هذا
هذا رائع
حسنا , اعلمينى عندما تكونى جاهزه لاول قصصكى
! انا مستعدة
بأمكانكى قضاء الوقت كله لتتعملى وسائلا افضل , اذا اردتى
يمكنكى تناول القهوة , وقضاء يوم لطيف
لا , حسنا , انا هنا لاعود للعمل
.. انا جاهزه , لذا سأبدأ الان
حسنا
ماذا تعرفى عن الهندسه المعمارية ؟
الهندسه المعمارية .. حسنا , اعرف الكثير عنها
(فرانك ليلولد رايت) (فيليب جونسون)
لغتك الفرنسية رائعه
لن تحتاجى لان تعرفى هذا مجددا
فكرت بعمل قصصِا على قصورِ فيلمور
من هؤلاء الناس ؟ من اين اتو ؟ واين ذهبو ؟
مدن صغيره ولايوجد مراكز للشرطه
اذا اردتى بعض التفاصيل حول ذلك , اعلمينى
حسنا , اعتقد اننى يمكن ان اقوم بذلك
حسنا , لدى افتتاح هذا الاحد صباحا لارى ذلك
هل تعتقدى انكى بأمكانكى فعل ذلك ؟
.. سأبذل قصارى جهدى
حسنا . مكتبى سيكون مفتوحا لكى
اذا احتجتى للاستفسار عن اى شىء , فقط اعلمينى
سأفعل . شكرا لك
ويوجد ملف به بيانات عن قصتنا اذا كنت مكانكى فسأستخدمه فى البدايه
حسنا , شكرا
القهوة بهذا الممر
(فرانك سوليفان) جراح عام
مرحبا
هل يوجد احدا هنا ؟
ماذا حدث لك ؟ لا , لا
توقف , فرانك توقف , فرانك
! هذا يكفى
(ريتشيل)
(انتظرى ثانية , (ريتشيل
هل ستخبرينى ماذا بكى ؟
بأمكانكى التحدث معى الان , عن ما مررتى به
ليس لديك ادنى فكره عن ما مررت به
!! هذا صحيح
انا لم افقد شخصا عزيزا مثلكى هذا صحيح
انا اسفه لم اقصد ذلك
اعتقد اننى غير جاهزه للعمل مثلما كنت متوقعه
القصة ليست مهمة
لايوجد قصة هنا بتلك الاهمية
خذى بعض الوقت لتستريحى
سأكون بأنتظاركى لحين تصبحى صافيه الذهن
هل يمكننى ان اقول لكى شيئا ؟
(كل شىء تركتيه فى (فيلمور
لقد وضعت عينى على مهنتكى
تقاريراكى كانت رائعه
ذكية وقد كان بيها ابداع
وبجانب هذا كله كانت قصة جيده حقا
خذى بعض الراحه سأراكى غدا
اذهبى من هنا
شكرا على تفهمك
مرحبا . لابأس اهدئى
من ... من انت ؟
(انا (ارنولد هاورد
انا صحفى بصحيفة (أتحاد (خطابة فيلمور
(انا , (ريتشيل باكويس اعمل فى محطة الاخبار المحليه
عظيم
... اذا
ماذا تفعل هنا ؟
اقوم بعمل قصة عن السيد (سوليفان) , الطبيب
مانوع هذه القصة ؟
الا تعلمين ؟
لا
سيده تركت معدات البطن
وسيده اخرى شوهدت بأنها كانت مستيقظة اثناء العملية
اذا , ماذا ترى ؟
الصور , الحياة اليومية
اتعلمين , سيكون هذا المفضل فى القصة
هل تعيشى هنا ؟
... لا , انا لا اعيش هنا . انا
هنا , لاقوم بقصة لنفسى عن الهندسه المعمارية
الهندسه المعمارية ؟
!! لا اصدقكى
ماذا تعنى بأنك لا تصدقنى ؟
.. انا اعمل فى الصحيفه منذ عاما من الان
وانا ارى انكى لديكى قدرات مميزة
بأمكاننا العمل معا
بالغالب لدى معلومات يمكنكى استخدامها
... لا
لا بأس
.. حسنا , انظر
ليس لديك فكره .. انا لست هنا فقط لاجل القصة
هل يمكننى ان اقول لك شيئا ؟ وان تحتفظ به سرا ؟
لقد اخترتى مصدر المعلومات
هذا ما يقوله دائما (رئيسى , السيد (شيرمان
بشكل اساسى ما سنفعله هو الانتظار
هذه , اكثر معدات التصوير استخداما
وهيا مجهزه لتمييز اى حركات فى الهواء
عندما يمر اى شىء من هنا الالات التصوير ستكتشف ذلك اليا
وستعطى وميضا
بأمكاننا التقاط الصور
ارنى ؟ هل انت بالاسفل ؟
.. انا هنا
ارنى , اين انت ؟
.. نعم
بالتأكيد يوجد اشارة هنا
لدى اشارة قوية هنا
ارنى , الكاميرات تومض بالاعلى
حقا ؟ - نعم -
.. حقا ؟ اتعلمى لا
يا اللهى
هذا جنون
نعم هذا بالتأكيد اشاره قوية
ارنى) , لا)
اسمه كان (ارنى) ماذا ؟
(ارنى هاورد) (اسمه (ارنولد هاورد
لايوجد اى شىء حول هذا الاسم
ولا معدات تصوير ولا جثه . ولا شىء
... لكن
!!لكن . انا غير فاهمه ؟
انظر , لقد قال انه يعمل فى (صحيفة (اتحاد خطابه فيلمور
انظرى , لا اريد ان اكون عديم الاحترام (لكن صحيفة (اتحاد خطابه فيلمور
لم يعاد افتتاحها منذ عام 1984
... حسنا
انظر , انا اسفه على هذا الإزعاج
من فضلك تفهم ان صديقى .. مات منذ ستة اشهر , وانا
حسنا , يبدو اننى امر بوقتا صعبا منذ ان فقدته
نعلم سيدتى نحن نفهم ذلك . ونقدر ظروفكى - هل انتى ابنة (جورج باكويس) ؟ -
جورج) قلق جدا) ... عليكى , لذا
من الافضل ان تعودى للبيت
وابنى هنا سيتبعكى بسيارة الشرطه
لا , سأكون بخير
(سيده (باكويس
نحن نصرعلى ذلك
هل انتى بخير ؟ لقد قلقنا عليكى
بماذا تفكرى ؟
(جورج) - امى , لابأس -
... لا اعلم . انا
لقد كنت اكتب قصة (عن الهندسه المعمارية فى (فيلمور
فى قسم الأخبار العاجلة
هذا بالغالب انه من المبكر جدا العوده للعمل
ربما يجب عليكى ان تبتعدى عن هذا العمل كصحفية مهمته بالتحرى حول شيئا ما
ربما من الافضل ان تحصلى على عمل كمذيعة فى التليفزيون
ربما انت محق
الظابط يعتقد انكى تعانى
.. من ارهاق وتعب
نعلم , عزيزى ربما هو محق
ربما من الافضل ان تفكرى فى ان ترى طبيبا
!! نعم
امى , نعم , هذه فكره جيده
اتعملى ماذا ؟ , لقد ذهبت للعديد (من الاطباء فى (نيويورك
ولا واحد منهم استطاع فعل شىء ليعيد (برايان) للحياة
(ريتشيل)
انتظر , عزيزى
نحن نعلم ذلك
.. انها فقط
لقد قال انكى رأيتى ولدا قتل اليوم
!! ولا يوجد هناك جثه
يا الهى بأمانه , انا مثاره من ذلك
.. لكنى اقسم لكم
لقد كان حقيقيا مثلما اراكم انتم امامى
.. مثلما اراكم هنا , مثل هذا
.. حسنا , حسنا , اعتقد
!! بأننا جميعا يجب ان نذهب للفراش
وان نبدأ بمحادثه جديده فى الصباح
لا بأس , عزيزتى
اوافقكى فى ذلك
انا امكى وهذا والدكى
وهذا ما نحن عليه
ريتشيل) . (ريتشيل) انتظرى ثانية)
اعتقد اننى حصلت على معلومات (هامه حول صديقكى (ارنى
يا الهى , هل علمت عن ذلك ؟
(هذه (فيلمور) , (ريتشيل الجميع يعلم
على اى حال , لقد كنت اتحدث .. الى المأمور (ماركان) حول ما رأيتيه
عن انكى رأيتى ... ذلك الصحفى
تعالى هنا
الان , ائمل ان لا تمانعى .. حيث قمت ببعض الابحاث
ووجدث ذلك صحفى صغير
(كان يعمل فى صحيفة (اتحاد خطابة فيلمور !! منذ 35 عاما مضى
نعم
ولن تصدقى هذا
ارنولد هاورد) وجد ميتا فى) منبر بيت قديم
وكان على ما يبدو فى (مقابله مع دكتور (سوليفان
وقد وقع حادثا مريعا فى منبر البيت
حادثا ؟ - نعم -
ذلك الطبيب , كان طبيبا ماهرا وشخصا جدير بالاحترام
فى المدينة فى ذلك الوقت
وقد قال ان (ارنى) اتى اليه
ليجرى معه مقابله !! وقد نسى معداته
ارنى) سقط من على السلالم) وكسر عنقه
هل تصدقى هذا ؟
هل تصدقى ان هناك احد مات فى ذلك البيت ؟
هل انتى بخير ؟
نعم . نعم
! يبدو ان ذلك البيت بيتا قديما
حسنا , هذه كل المعلومات (التى اعطانى اياها المأمور (ماركن
لكنى اعتقدت انه يجب ان تراجعى بعض الملفات
وان تقرأى بعض المقالات
(انظر , (ستيفن انت لا تعرفنى جيدا
لكنى اطمنك !! انا من اكثر الناس العاقله التى قابلتها
لقد حصلت على مجموع 1400 درجه فى دراستى
(لقد تخرجت من جامعة (توستن (بمجموع 3.9 (جى بى اى
واستندت فى واقع مهنتى على الادله والحقائق والبيانات الثابته
.. لكن انا
.. اعتقد اننى ارى
ترين ماذا ؟
.. لا اعلم . انا
انا اسفه , لا اعلم لا اعلم بعد الان
حسنا
دعينا نركز فى هذا كصحفيين
حسنا
كصحفيين
اترين , مركز (فيلمور) للاحداث بالواقع
(كان مقرلجريده (اتحاد خطابة فيلمور
لكنه كان يقع فى جانب المدينة وكل شخص كان يمثله
ومبيعات الصحيفه قلت
لهذا , مالك الصحيفه قرر تحويل الصحيفه الى قناة تلفزيونية
ها مانبحث عنه
(مذبحه فى (فيلمور
والمتهم فيها طبيب الذى ذبح عائلته
يا اللهى
والمتهم فيها كان الجراح العام (دكتور (فرانك سوليفان
لقد اعتقل اثناء التحقيقات
حيث قام بذبح زوجته واولاده الثلاثه
(فى 2200 شارع (هارفارد) , (فيلمور
اترين دكتور (سوليفان) استدعى للتحقيق نتيجه لاهماله الطبى
هؤلاء يعتقدون ان ذلك الطبيب اصبح شيئا فشيئا اكثر عصبيه وتهيجا
وقد عوقب بتهمة سوء التصرف الطبى
للاسف , احدى بنات سوليفان !! اليزابيث) , نجت منه)
هي تحت الحراسة فى قسم الخدمات الإجتماعية بفيلمور
سام , كيف حالكى ؟ - بخير -
كيف حالك انت , سيد . (جافيز) ؟ - بخير -
هلا تمهلينى ثانية هنا ؟ - نعم , بالتأكيد -
هل تحتفظين بقهوه هنا لاجلكى ؟ - انها تنتظرك -
نعم , احب سماع ذلك
(المأمور (ماركن
(ستيفان)
انت الشخص الذى اريد ان اراه الان , اسمع
نحن نعرف بعض من فترة طويله
انا فقط اريد معلومات بسيطه عما حدث لتلك الفتاة
من تبناها , هل لديها اقارب .. اى شىء عنها
ستيفان) , يجب ان تنسى ذلك)
الناس فى المدينة .. بدأت تتحدث
لا احد يحب ان يتحدث عن ماجرى فى الماضى , لقد انتهى الامر
الان هذه الفتاه لديها حياتها
تخيل اذا اكتشفت ان والدها الذى قتل كل عائلتها
دعها تذهب
ماذا ستفعل الان هل ستنقر الباب ؟
ستيفان) , نحن نعرف بعضنا من فترة طويله)
!! اعتقدت انك مختلف
اعتقدت انك لست ذلك النوع الذى يحب ان يتدخل فى حياة الناس
(مثل السيده (باكويس
حسنا , اتعلم انا فهمت ذلك انت بالغالب محقا
هذا ليس من شأننا
بالغالب هؤلاء الناس الذين مروا بظروف صعبه من الافضل نسيانهم لتلك الظروف
حسنا . لتبعد ذلك عن تفكيرك
شكرا على وقتك , ايها المأمور
ريتشيل) , اسمعى) يجب ان ننسى ذلك الامر
نحن نضيع وقتنا على هذا
لماذا فعلت ذلك ؟ - لاننا لن نصل لاى شىء -
اسمعى , اعتقد بجدية اننا يجب ان نتراجع
وان نحاول العمل على ما نريد انجازه
اعتقد انكى يجب ان تبعدى عن البيت ستكونى بخير
!! لا يمكننى الابتعاد
انت لا تتفهم .. انها مثل
.. شيئا ما يدعونى لهناك
لا اعلم .. اعلم ان هذا يبدو جنونا , لكن انا
اشعر وكأننى ملهفه لمعرفة كل شىء فى ذلك البيت
ريتشيل , فقط ابقى بعيدا عن ذلك البيت
لا . اريدك ان تعودى معى اريدك ان ترى ما ارى
اتعلمى بماذا اعتقد ؟ اعتقد ان كل هذا مرهق لكى
اعتقد اننا بحاجه لاخذ وقتا لنستريح فيه
على الاقل الليله كلانا
(حسنا , (ستيفان انا لا اعتقد انى جاهزه لشىء كهذا
.. انا لا اتحدث عن ان نتناول الغذاء معا
انا اتحدث حول .. الحصول على بعض الراحه
لنمرح قليلا
نمرح ؟
نعم
مثلما قلت انت تقصد ذلك
لا اعتقد ان هذه فكره جيده
لا , لا , لا . انتظرى , انتظرى . لا
ريتشيل) , (ريتشيل) انا فقط) اريد ان ارى شبح العائله
ستيفان) , هيا) لا تحاول ان تهزأ بى
شيئا غريب يدور فى ذلك البيت ولايمكنك ان تنفى ذلك
ريتشيل) , هيا) لاتصدقى
هيا . اعطينى هذه الفرصة لاتجول فى المنزل , من فضلكى
حسنا - لندخل -
لا , هيا من هنا
ممر سرى ؟ - نعم -
(المأمور(ماركن
هذا عظيم
ربما من الافضل ان لا نفعل ذلك - لا , لا , لا -
ريتشيل) , هذا رائع) هذا جيد جدا
يا الهى هذا مذهل
!! اترين , (ريتشيل) , انها تنادينى
حسنا , هذا ليس الوقت لتسخر به مننى
حسنا
فقط امهلينى ثانية لارى المكان
ماذا تعتقدى اخر وجبه تناولتيها ؟
يا الهى
هيا , هيا
(ريتشيل)
هنا مارأيتيه عن مقتل (ارنى)؟
ارنى) , كان فى الاعلى) والرجل قدم وكسر عنقه
وقد سقط من على السلالم حتى قدمى
! لديكى تخيل رائع
لم يكن تخيل , اقسم لك
الى اين تعتقد انك ذاهب ؟
.. انا فقط اريد ان ارى
اذا هنا وقع (ارنى) , اليس كذلك ؟
رأسه سقطت لهنا بعض وقوعه من على السلالم
يوجد بعض الصور هنا
يوجد غرفة بالخلف هنا انها سرية
ماذا ؟
لايمكنك فعل ذلك
لا احد يعيش هنا من فترة طويله لا احد سيهتم
ماذا ترين ؟ السيدات اولا
! انت مجنون
(ستيفان جافيتز)
اين انت ؟
السيده . (بننجتون) التى تسكن بالبيت المجاور قالت انها رأتك هنا
هيا , (جافيتز) . انت تعطل استراحتى
ستيفان) , هل هذا انت ؟)
(هيا , (ستيفى
هل يجب ان انقذك واعيدك لوالدتك
مثلما كنت افعل عندما كنت فى المدرسه
لا تتحرك ماذا تفعل فى هذا البيت ؟
هذا بيتى
(فرانك)
(فرانك سوليفان)
اتذكرننى , اليس كذلك ايها المأمور ؟ ارفع يديك لاعلى وتقدم ببطء
هل هذا ضرورى حقا , ايها المأمور؟
يا للهول
.. ماكل هذه المعدات الطبيه تستخدم في
لا , لا
اتعملى ما هذا ؟ انها اداه تشريح
ستيفان) ضعها جانبا) الدماء تغطىء كل شىء
يا اللهى . ماهذا ؟
انها اجزاء لجثه انسان
يا اللهى
جميعها
انها عظام انسان
يا اللهى
(عمل جيد , (فرانك فقط واصل التقدم
هذا جيد
حسنا . استدر يديك لاعلى
حسنا
هذا جيد يديك خلف ظهرك
(انت تعلم الحقيقه , (فرانك
ايها الظابط , كيف حال زوجتى واطفالى ؟
هل تركت احدا حيا يا ابن العاهره
انه حقا ليس سلاحى المفضل
انا حقا احب العمل بأيدي
اتعلم , انا حقا جيد وسريع بأيدى
.. افضل استخدام
السكين
اجلس على ركبك
على ركبك
ماهذا ؟
لا اعلم . لنذهب
دعنى اذهب , فرانك
لا احد سيبحث عنك لن اخبر احدا بما رأيت
فقط اذهب
لا . ايها المأمورانت لا تفهم
لا . انا فى مهمه
وللاسف
انت جزء كبير من هذه المهمه
(ايها المأمور (ماركن
يا للهول
انه يحتضر , انه يحتضر
نريد الطوارىء , ليساعدنا احدا
يا للهول الدماء فى كل مكان
يا للهول
ليساعدنا احدا , ليساعدنا احدا
يا للهول
ديفيد) , انا اسف جدا)
نحن كنا نقوم ببعض التحريات ؟
!! التحريات
هذا خارج عملكم
انتم الصحفيين تعتقدون انكم بأمكانكم التلاعب بالشرطة
هذا ليس كذلك . لقد كنا نحاول ايجاد تفسير لما يحدث فى ذلك البيت
اجلس
يجب ان اذهب اليه
واحصل على هاتف واتصل بامى
.. لاعلمها ان زوجها
لقد فقدت والدى اليوم
ولقد كان كل شىء بالنسبة لى
سأجد ذلك ابن العاهره
وسأعطيه درسا
لن اهتم بعمل الشرطه .. اللعين الان , انا فقط
سأهتم برد الاعتبار لكرامة والدى
لدينا معلومات حول ذلك الرجل
تفيد بأنه الجزار , (فرانك سوليفان) ؟
(انه يعمل تحت مظلة (والتر باريت فى الكرنفال
انه فى السادسه والخمسين من العمر , عريض شعره ابيض
ويرتدى سترة رصاصية اللون , بنطال ازرق وحذاء اسود
اذا , هل عرفو اسمه ؟
(الشرطه قالت انه (فرانك سوليفان الجزار
لقد قتل اربع اشخاص منذ خمس وعشرين عاما
اتذكر تلك القضية البلده كلها استراحت منه
نعم , اذا من المفترض انه لايزال فى السجن
نعم , من المفترض !! ولكنه هرب العام الماضى
هرب ؟
لم نكن نعلم شيئا حول ذلك
السجن كان فوضوى ولم يتم اعلام السلطات بذلك
هذا يكفى انتم الاثنين بحاجه للحمايه
والدى
ليست تلك الحماية
جورج) , طاولتى)
هذه هو نوع الحمايه الذى اتحدث عنه
امسك , (جافيز) . كلها لك
اتعلم ماذا ؟ انا لا افضل الرجل بالبندقيه
غالبا , لست بارعا فى التصويب بذلك الشىء
هيا , ياولد توقف عن الارتعاد
اسمع , انها بسيطه جدا
تضع الرصاص هنا
وتسحب الزناد , وتطلق النار
لاجل الله السلاح غير محمل
ها هيا , ياولد احصل عليه
(اليزابيث)
انت الذى هنا
من فضلك اخرج
مرحبا
اجبنى
من فضلك
اعطنى اشاره
اعطنى اشاره لشىء ما
من فضلك
اظهر نفسك
من فضلك
يا اللهى
لا تخافى . انا هنا
لاتخافى
انا هنا لاساعدكى
ماذا تريدى منى ؟
لماذا تنادينى ؟
ساعدينا
من فضلكى
ماذا تريدننى ان افعل ؟
ساعدينا لنجد السلام
(ساعدينا , (اليزابيث
(اليزابيث)
(لا . انا لست (اليزابيث
(ريتشيل)
لا , لا
لا , لا ترحلى انتظرى , لا
ريتشيل) , استمعى الى) استمعى الى . لقد ماتت
(لقد قتلها (فرانك سوليفان
لقد تحدثت اليها - لقد كان ذلك فى الكرنفال -
.. لقد كان ذلك
ماذا قلتى ؟
لقد تحدثت اليها
لقد طلبت منى المساعده
تساعديهم ؟ ماذا يعنى ذلك ؟
لا اعلم
حسنا , حسنا استمعى الى
فرانك سوليفان) فى السجن)
لديهم جميع وسائل الحمايه التى يحتاجونها الان
لنخرج من هنا , حسنا
هيا . لنذهب
ليله شاقه , اليس كذلك ؟
شكرا على المجىء معى
نحن فريق متعاون هنا
نعم
من الجيد قول ذلك
حسنا , على الاقل نامى جيدا الليلة
!! غالبا , لا
اسمعى
هلا يمكننا ان نتناول العشاء لوقت ما ؟
نعم , احب ذلك
اسفه
اراكى فى العمل غدا
من الافضل ذلك
امى ؟
نعم , عزيزتى
والدى
امى , من فضلكى اجلسى لثانية
.. اريد ان اذهب - امى , من فضلكى , اجلسى -
اجلسى لثانية
وانت والدى , هلا تركت الصحيفه جانبا ؟
يوجد لدى شيئا مهما اريد ان اخبركم عنه
... عزيزتى , انت لستى
.. لا . انا
اريدكم انتم الاثنين ان تعلما اننى احبكما كثيرا
لكن يوجد شيئا ما اريد ان اسألكم اياه
بأمكانك ان تسألى عن اى شىء , امضى
تفضلى
الى اى مدى اشبهكم ؟
لقد اخبرتكى من قبل , انتى فى الواقع تشبهى كثيرا والدتى فى العائله
.. لا . انا
هذا مهم جدا لى
اعنى , اننى لا اشبه ايا منكم فى العين
ليس لدي انف كبير كوالدى
وليس لدى براءه امى
وليس لدى ملامح امى
!! حتى ليس لدى فما كفم والدى
لنكن صادقين
لكنكى ابنتنا , عزيزتى
.. حسنا . حسنا
ماعدا ذلك
لماذا لا يوجد صور لى فى البيت عندما كنت اصغر من ثلاث سنوات ؟
يا اللهى
(ريتشيل)
نحن نعلم انكى تحبيننا
لايجب ان تخبرينى ذلك
وبالتأكيد
.. انت تعلمى .. انت تقصدى
انكى لن تجدى مثلا , لاجلنا
لكن
ماذا يمكننى ؟
اعتبار الاشياء التى حدثت فى ... الايام القليله الماضية , انا
اعتقد ان والدكى وانا لدينا
شيئا مهما لنخبركى اياه
حسنا
منذ 25 عاما
كان لدينا الفرصة لتستقبل حياتنا
رائعه
جميله
ملاك
كانت اصغر من ثلاث سنوات
فتاة
.. لقد كانت
مثاليه
كما رأيناها
لقد احببناها من اول نظره
فى الواقع
حتى اذرعها
وحالما اخذناها
اخذتها الى السيارة
وقد حملتها طوال الطريق حتى بيتها الجديد
(ريتشيل)
انتى لم تولدى منى
كما تعتقدى انتى
ولكنك جزءا منى
ومن قلبى
وانتى دائما هكذا
.. عزيزتى , نحن
.. لم نخبركى , لاننا لم نرد
لم نريدكى ان تشعرى بأنكى
مختلفه عن اشقائك وشقيقاتكى
ولم نرد ابدا , ابدا ان تشعرى اننا لا نحبكى
.. ولو قليلا
انتى الان
ودائما ستكونى ابنتنا الصغيرة
كان لديكى والدين
لكننا والديكى فى الحياة
ربما لا نشبهكى
لكن
نحن لنا طباعنا
لدينا بهجه الحياة
ولدينا حتى بعض التشابه
.. حسنا , انا
لا اريد ان اقول
لا اعلم كيف اشعر ؟
اعتقد انى اشعر ان حياتى كانت كدبه
لا . ريتشيل , من فضلكى
حياتك كانت عظيمة
.. لقد كان لديكى حياة عظيمة
حفلة عيد الميلاد فى اول يوم فى المدرسه
فصول الباليه
عزيزتى , لقد كبرتى وانتى سعيده جدا
نعم , لكنكى لست امى
اعنى , امراءه اخرى هيا من ولدتنى
اعرف واحد اخر لدى تشابه فى الدم لدمى
اعنى ماذا اذا كان لدى مرضا وراثيا ؟
هل تعلمى من هم والديا ؟
.. يا اللهى , انتى تعلمى
وانت , هل تعلم هل حقا تعلم ..؟
لا
لم يخبروننا ابدا
والشىء الاكثر اهمية اننا لم نرد ان نعرف
لاننا احضرناكى للبيت
اذا نحن والديكى
ولا احدا اخر
.. ربما نكون اخفينا عليكى
لكننا لم نرد لشخص اخر ان يعقد حياتك
لكننا حقا اردنا فقط ان تكونى ابنتنا
انا اعلم من تكون امى ؟
انتى ماذا ..؟
انها تريدنى الان
(لا . (ريتشيل) . (ريتشيل
من فضلكى لا تذهبى
جورج) , ما الذى اقترفناه ؟)
شكرا على مقابلتك لى هنا
لا اعلم , كيف يمكننى مواجهته بمفردى
(انا هنا لاجلكى , (ريتشيل
مهما احتاجتى لشىء , حسنا ؟
سيد . (جافيز) , هل يمكننى ان اساعدك ؟ - (نحن هنا لنتحدث للمأمور (دبليو ميركن -
عن ماذا ؟
(حسنا , نريد رؤية (فرانك سوليفان -
اسفه , هذا لا يمكن ان يحدث -
لما لا ؟ - الا تفهمى ؟ -
ان ذلك بشكل مرحلى مستحيل
لقد تم نقله الى سجن به اقصى درجه حماية
(وقد خرج به المأمور (دبليو ميركن منذ ساعه من الان
شكرا لكى
على الرحب والسعه
هل تعتقد انى سأخذك الى السجن ؟
السجن كالمصيف مقارنه بالمكان الذى سأخذك اليه
ستدفع ثمن ما فعلت لوالدى
ماذا بك ؟
لماذا تشعر بالمراره لذلك ؟
لااعتقد ان والدك اثبت انه ليس شرطيا فاسدا
اغلق فمك اللعين يابن العاهره
انت لا تعلم والدى - انا لا اعلم والدك ؟ -
بالتأكيد , اعرفه لقد قتلته الليلة
اتعلم ماذا قال ؟
لا تقتل شخصا حتى ترى الموت فى اعينه
وانا بوضوح رأيت الموت فى اعين والدك
لقد كان يبكى كالطفل
نعم , واصل التحدث واصل التحدث , ايها اللعين
ليس لديك اى فكره عن الالم الذى ستواجهه
ديفيد , لا اعتقد ان والدتك علمتك ان تقول كلمات كهذه
وان تستخدم العنف ضد الاخرون
لا . لا اعتقد انه يعجبها سلوكك على العموم
هذا يكفى لا تعتقد انك ذاهب للمزرعه
سأوقف السيارة الان وسأقتلك الان , فهمت
هذه لاجل والدى
لا تتحدث عن والدتى ابدا
ماذا ستقول ؟
(هذه لاجل مدينة (نيويورك
يا ابن العاهره
هناك شىء اخير لك ايها العجوز
يا اللهى
امى , الحمد لله
انا هنا , حسنا - (ريتشيل) -
انا هنا
اعتقدت انى فقدتكى
لا
امى , لن تفقدينى ابدا
حسنا
انا بوركت بوالدين مثلكما
يوجد شيئا اريد ان اخبركم اياه
اعتقد انى اعلم ماذا حدث ؟
انه شيئا متعلق بمن يكون والديا
حسنا
(انا ابنة (فرانك سوليفان
انتى من ؟
فرانك سوليفان) , الجزار) هذا لا يمكن ان يكون
لقد كنت فى الثالثه والنصف من عمرى عندما تبنيتونى
ويوجد فتاة صغيرة كانت فى الثالثه والنصف اختفت عندما حدثت عملية القتل
(انا (اليزابيث سوليفان
لا - هذا لا يمكن -
لقد اخبرونا ان والديكى ماتا فى حادثه
ليس لديكى اخوة على قيد الحياة وليس لديكى اقارب
اللعنة
لقد اخبرناكى اننا عندما تبنيناكى كنتى وحيده
ولا احد سيأتى لهنا لينسب نفسه اليكى
عندما احضرناكى للبيت لقد فتحنا لكى اذرعنا
لقد كنا فخورون جدا بكى
لقد اردنا ان نريكى الحب
لكن فكرى بأهلك الذين يعيشون هنا
انا متأثره من ذلك
.. اسفه , لكن
امى , والدى , لابأس . اسمعوا هذا ليس المقصد
لا احد سيأخذنى منكم ابدا
لا احد سيغير الواقع انتم والدين مثاليين
يوجد شيئا يجب ان افعله الان
ماعدا ذلك , لا يمكننى ان اعيش لنفسى
.. اعلم ان ذلك يبدو دربا من الجنون , لكن
اعتقد ان روح والدتى تنادينى
(السيده . (سوليفان
... شقيقى وشقيقاتى
يعيشون فى ذلك البيت فى شىء من عالم النسيان
يجب ان اساعدهم لايجاد السلام لهم مجددا
كيف يمكنكى فعل ذلك ؟
لا اعلم
لكن يجب ان اعود لذلك البيت , لاتحدث لها مجددا
لاتقلقوا
سأعود هنا من جديد
احبكى كثيرا - انا ايضا -
عودى لنا - .. سأفعل -
سأعود , والدى
يا اللهى - ماذا تفعل ؟ -
لقد اذيت نفسى لا اجيد اصلاح السيارات , ابرى
يجب ان تكون قادر على ذلك كالرجال
نعم , يجب ان اكون قادر كالرجال
نعم . لماذا تحاولى التحدث فى الهاتف ؟
احاول الاتصال بشخصا ما ليساعدنا
تحاولى الاتصال بشخصا ما - اصمت -
لماذا لا تخرسى انتى
لماذا لا تجلسى - سأفعل , شكرا لك -
نعم , اعلم
جاجى , يوجد سيارة قادمه
انه شرطى
توقف
انها الشرطه
مارج) , بسرعة) اذهبى للداخل واختبىء
ماذا يجرى , (جورج) ؟ - فقط اذهبى , الان -
.. (شكرا , (جورج
لاعتنائك بأبنتى طيلة هذه السنوات
لا , يا اللهى
يا اللهى , لا
لا
اماه
انا هنا
(انه انا , (اليزابيث
هل تسمعيننى ؟
اتعلمى انا اتفهم ماحدث
اعلم , اعلم انكى كنتى مختبئه لتحمينى منه
ربما هيا لا تفضل الغرباء
سأنتظر بالاسفل
اماه
(انه انا . (اليزابيث
انا اسفه جدا
انا اسفه جدا لحدوث ذلك لكى
اعلم ما حدث اعلم كل شىء عما حدث
لا بأس
(اليزابيث)
لقد وجدتكى
انتى جميله جدا
من دواعى سرورى لتكونى امراءه جميله
.. انتى مثل
جدتكى
يا اللهى
يجب ان اذهب
تذهبى , لا
يجب ان اذهب ستكونى بأمان
انتظرى , لا , انتظرى
ستكونى بأمان
انتظرى , لا
عزيزتى , لقد عدت الى البيت
(اليزابيث)
والدكى عاد للبيت
انا هنا , والدى
(اليزابيث)
لما لا تخرجى وتلقى التحيه لوالدكى ؟
اعطى والدكى قبله كبيره
(والدكى مفتقدكى (اليزابيث
ستذهب للجحيم , فرانك
ستذهب للجحيم
انتى غلطه كبيره
هل لديكى اى فكره كيف عملت بجديه
لاطعمكى انتى واطفالكى
هل لديكى اى فكره كم عملت انا
فى المدرسه الطبيه
هل لديكى اى فكره ؟
.. ستذهب للجحيم على مافعلت
الجحيم يعيش معكى
هذه الليلة
يا اللهى
فكرى , ريتشيل فكرى , فكرى , فكرى
(اليزابيث)
هل ستخرجى وتتحدثى مع والدكى ؟
اليزابيث
يا اللهى
(اليزابيث)
اليزابيث) , لقد كنا بأنتظاركى)
هل ستأتى لتنضمى الينا ؟
هل تريدى سكر ؟
نعم
تفضلى
شكرا لكى
(اليزابيث)
ما اسم دميتكى ؟
(ساره)
ساره تأكل
!! اعتقد ذلك
امى قالت انها تعتنى بنا
لقد قالت انها توقفت عن ايذائكى
هل تريدى بعضا من الكريم ؟
نعم , من فضلكى
شكرا لكى
(اليزابيث)
اقتليه
اقتليه لاجل امى
(مارى)
جوزيف) , لا)
لا , يا اللهى , لاتتركونى بمفردى
(اليزابيث)
لماذا تصعبى الامور ؟
ولماذا تفعل هذا بى ؟
انا ابنتك لاجل الله
! ابنتى
انتى مخطئه
لقد قمتى بكل تحرياتكى
هل قمتى بعمل تقرير بسيط عنى ؟
تدونى ملاحظاتكى
انا لست حقا والدكى - عن ماذا تتحدث ؟ -
والدكى الحقيقى مات منذ عاما
والدتكى كانت امراءه جميله جدا
لقد كانت اجمل امراءه فى المدينة
!! لكنها كانت متزوجه
.. وعلى الرغم من تزوجها
.. لكن انا اردتها لى
حتى مع اربع امثالكى
.. لذا
.. زوجها
قتل فى حادث سيارة مروع
فى الواقع
اعتقد انكى ذكرتى ذلك رسميا فى احد تقاريركى
اذا كنت تتحرى عن شيئا ما .. بسرداب غرفة
ايها المريض , يا ابن العاهره
مريض ؟
بعض الناس يستحقوا ذلك
انا فقط حاولت انجاز شيئا بسيطا لنفسى
بالتأكيد فهمتى ان ذلك زخم
فعل بالتأكيد كل شىء يمكنك فعله
لتتأكدى ان تقاريراكى فى الطليعه
(براين)
يا اللهى , اريدك الان من فضلك الهمنى الشجاعه
اذا الى اين ستذهبى ؟
لايوجد شخصا اخر لتذهبى اليه
(اليزابيث)
لماذا لا تسهلى الامر علينا , اليزابيث
لماذا لا تأتى الى هنا وتعطى والدكى حضنا كبيرا
لاقطعكى الى قطع
(هيا , (اليزابيث
لايمكنكى الاختباء
ليس هنا
اذهب الى الجحيم الذى الذى اتيت منه
احبكى
(ستيفان) - عزيزتى , عزيزتى -
يا اللهى
لقد اصبت لا بأس
انا بخير , انا بخير
حسنا
اردت ان اقول لقد كان يوما شاقا
حسنا , لديكى نصيركى وخصمكى
نعم , نعم , اعلم
البدايه , المنتصف , والنهايه
قصة واقعية - نعم . لقد حصلتى عليها -
لكنك تعرفيها - حسنا -
حسنا . لنذهب من هنا
لقد انتهينا
(سام)
(نعم , السيده (باكويس
تحياتى دائما
قصة اخرى كما ارى
هذا صحيح . كيف حال العمل ؟
العمل يسير جيدا كيف حالكى انتى ؟
انا بخير (شكرا لك , (سام
هل سأراكى فى المطعم قريبا ؟
نعم , من الافضل ان تأتى
ممتاز
شكرا على هذا القرار الذى صدر من المجلس يوم الجمعه
الاضراب توقف
لذا يبدو ان عودة الناس للعمل بقرار السلطات ستكون يوم الاثنين
(هذه (ريتشيل باكويس عيناك على الحدث
(ستيفان)
لماذا لا يوجد احدا هنا ؟
كيف حالك ؟
كيف كان العمل ؟
بخير . نعم
اشعر بالسعاده بالعمل
اتشعرين جيدا بالعوده للعمل , صحيح ؟ - حقا اشعر كذلك -
ماذا عنك ؟ هل انت جاهز
حسنا , اتعلمين .. انا كنت اتلقى دروسا
لدى سترتى السوداء لذا . انا جاهز
www.dvd4arab.com
تحياتى
M
Mo
Moh
Moha
Mohan
Mohana
Mohanad
Mohanade
Mohanadel
Mohanadelk
Mohanadelki
Mohanadelkin
Mohanadelking
ThomasJane_86@hotmail.com