ترجمة فريق الفرسان THE KNIGHT'S TEAM
MR_DREAM
ENG_AAA
ALHAITHAM
E-MAIL KA1HATEM@HOTMAIL.COM
MR_DREAM ENG_AAA ALHAITHAM
ENG_AAA
E-MAIL AHMAD708805@HOTMAIL.COM
ماذا تريد النساء ؟؟؟؟
!!هل تعرف تعبير افضل الرجال ؟
افضل الرجال هو قائد المجموعه
.وهو نوع من الرجال يقدره ويحترمه و يقلده الرجال الاخرون
افضل الرجال ...........هو نوع من الرجال
.لا يقوم إلا بمعاكسة النساء
.نيك، زوجي السابق افضل الرجال على الاطلاق
.انا اعتقد انه ما كان يجب عليٍٍَِِِ الزواج منه
.اعتقد انه لا يفهم اى شئ عنى
حسنا هذا مكتب نيك مارشال - هل تريدين إلقاء نظرة؟
.لا تقلقى فهو لايصل للعمل ابدا قبل الساعه العاشرة
سيقوم بارسالك بمهمات اكثر من اى شخص فى هذه الشركه
لانه لا يستطيع عمل اى شئ بنفسه
هو اقل الرجال امتلاكا لسياسة صحيحة فى هذا الكون
هو ملكُ كُلّ اعلانات تي و ايه التى نعملها
هل تريدين الفتيات الجميلات باللبس البيكينى, عليك به
!!-َ-أبّي ؟!!... كَيْفَ يمكنني وصفه بأفضل طريقة؟
......فهو دائماً مثل عمًًًًً لى
.نعم، العمّ أَبّىِ
بالرغم من أن - نيك كَانَ ساحراً
ولا يقاوم ابداً في بادئ الامر
والذي يشبع فى افضل الرجال شيئ
تعرفون ام نيك أليس كذلك؟
لأنكم عندما تَفْهمونُ ام نيك
تَفْهمُون نيك.
في الحقيقة .وُلِدَ نيك في لاس فيغاس , وُلِدَ وترعرع فيها.
أمّ نيك كَانتْ فى الحقيقية , فتاة استعراض فى لاس فيغاس ,
وبينما كان الاولاد الاخريين فى الخارج يلعبون الكره و يركبون دراجاتهم,
كان نيك في كواليس المسرح يلهو مع الفتيات ,
فلقد كان تعويذتهم و حيوانهم الأليف الصَغير.
لقد كانوا لا يكسبون بما فيه الكفايه فكانوا يدللونه بالرغم من كآبتهم.
ضربه .... ضربه
اذا سألتمونني فسأقول أن أم نيك تموت به,
فكُلّ امرأة تريد شخصاً مثل نيك ليكون معها للابد.
لقد كان في حياتها الكثير من العشاق الكبار في السن,
لكن هناك حب واحد حقيقي
...الولد مع العائلة اللطيفة
20,19,18,17 - دعني أرى ذلك أيها الطفل.
و من زمن بعيد لم يكن - لنيك والد
لذا فإن أمه كانت حريصة على أن يكون محاطاً بالصفات المثلى
- تعالي هنا -
للرجال التي يمكن لابنها أن يكتسبها - الآن أنت جاهزة ؟ -
واصل العد ولد.
لم يكن أي شئ طبيعي في - الطريقة التي تربى عليها نيك مارشال.
لهذا , ماذا يمكن أن تتوقع !!!!؟
ليس من الضروري أن تكون فرويد(عالم نفسي) لتفهم ذلك.
إنها كانت طريقة ملتوية للدخول لهذا العالم
ترجمة كل من
ENG_AAA
MR_DREAM
ALHAITHAM
E-MAIL ka1hatem@hotmail.com
أوه -
ألا تطرقين أبدا قبل الدخول؟ -
إنها العاشرة تقريبا .... ويجب أن - تذهب إلى عملك و أنا سأنظف هنا
و لا تنسى....اووف.... شئ اخر من يستعمل عطر رائحة الفانيلا !!!!!؟
الا تعرف إمراة لا تحب أن تكون رائحتها كقطعة الحلوى!!!؟
ارمى لى قداحتى , فتاه ؟- فتاه !!!! ؟ -
ماذا انا شخص قزر صغير ؟
ليس لدى وقت لاصنع لك كعكه بخبرتى
لذا رجاء لا تبدأ بالتوسل للحصول على موافقتى
و لعلمك لا احب وجود مثل هذه الاشياء فى سريرك
اى نوع من النساء - التى تلبس مثل هذه الملابس الداخليه !!!!؟
هيه لقد إعتادت أمي لبس - ملابس داخليه مثلها
فقط ضعيهن فى اى مكان تريدينه يا فتاة
حسنا الفتاه ستضعهن- في النفاياتِ حيث ينتمين
لذا، أمّكَ يَجِبُ أَنْ تُعذرَني
هل تعتقد دائما ان عصر !!!!النساء اللواتى يلبسن الملابس الداخليه حقيقى
النوع الذي يَغطّي كامل هل يفترض ان تكون مؤخرة الطريق
لا. لكن إذا أنا فعلت، هَلْ يَجِبُ أَنْ أَتّصلَ؟-
ساذهب لانظف- المطبخ
ألا تستطيعين ان تحضري لى- كعكه صغيره
او زبده صفراء او طماطم تصرفى اذا كان عندنا اى شئ اضافى
رجاءً! تعالى. انت تعلمين ..... لا استطيع التفكير و معدتى خاليه
موافقه . حسنا - لكن فقط لانك تنادينى باسم قذر
حسنا لكٍ ذلك فتاة .
السّيد مارشال - كيف حالك اليوم؟
انا اشعر كدب راقص - سَأَحْصلُ على سيارةِ الأجرة لَك -
هل هذه احد المزامير لديك ؟-
يوم سعيد لك سيدى - و لكٍ -
بكل بساطه
أوه، أوه، آسف جداً -
انا فى الحقيقه لَمْ أَقْصدْ عمل هذا
دعينى امسح هذا عنك - لا هذا حسنا -
لا انت تهينينى - انا ارى يديكى ممتلئه
شكرا لك - آسف. دعْيني افتح لك البابِ -
شكرا لك - لا شكرا لكِ -
نصف الكاس الكبير غير دسم - غطاء للمطر . بدون غطاء
اذا متى ستعرفين؟ اعتقد اليوم -
اعتقد اننى ..مالم احصل عليه ,عندها - انا ارغب فى هذه اللحظه بعدم المعرفةا
أَنا متأكّدُه...... أنا لَمْ أَحْصلْ عليه. لقد كَانوا يبحثون عن نموذج للارض الام
سمعت المدير بالصدفه يقول باننى كنت اكثر من جندى فضاء
أَنا ممثلةُ. بامكانى ان اكون اى شئ تريدينه
بامكانك تحقيق الحلم ليصبح حقيقه - أوه، افضل أن يَكُون حقيقي-
و الا سابقى مرتبطه هنا فى حظيرة الخنازير اعد القهوة بقية حياتى
شكرا لكِ - شكرا لكِ -
أوه! مرحباً، نيك. مرحباً-
أوه، لولا، حبّيبتى. متى - ستدعيننى اتناول معك العشاء؟
نيك , انا لا اعرف لماذا انت - لا تصدقنى . انا لست من نوعك المفضل
ثق بى فى هذا . كابيتشينوا رغوه اضافيه طويله او قصيره
قصير او على الاقل - احب التفكير على هذا النحو
التالى - .....هل تعلمين ان هناك إشاعة عنكِ. -
انا فى الحقيقة ساحصل على - أخبار رائعه في العمل اليوم
على الاقل تعالى معى لنحتفل خارجا. ساشترى لك قهوة
ساذكرك - انا اعمل فى مقهى
مرحبا ماذا بامكانى ان اقدم لك ؟
....مرحبا .. انا ساخذ - تريديننى ان اتوقف عن طلب الخروج معك ؟ -
اسف هذا سياخذ ثوانى فقط
لان ... لولا ستعطينى كلمه و عندها ساتوقف ...
نعم ساعطيك كلمه - لاننى انا ممثله
أَو على الأقل أُحاولُ لِكي أكُونَ واحدة . أُحاولُ التَركيز على ذلك.
لذا، تَعْرفُ، سيكون شيء جيد، إذا أنت لا تريد ان تركز عقلك
لتتوقف عن سؤالى للخروج معك
عزيزتى انت - مرهقه جدا
انا مرهقه .. مرهقه - لاننى اضغط على نفسى كثيرا
لهذا دعينا لا نتكلمَ - عن هذا الان
لم لا اقابلك هنا غدا الساعه 10:00 _10:30 ؟
موافقه - ذلك سيكون جيدا اذا , ذلك هو موعدنا ؟ -
هو موعدنا - شكرا لك
سيد - هذا كان مثير
أَعْرفُ -
صباح الخير،هنا شركة سلون كيرتيس -
صباح الخير، السّيد مارشال - مرحبا عزيزتى -
ما هذه القذاره ...؟ كنت اتناول الافطار هذا الصباح ؟؟ -
هيه نورم. هل ربحت؟ بالتاكيد -
سمعت صاحب المطحنه بالقرب من السوق - يبحث عن وكاله جديده
صاحب المطحنه . انا اعرف - انهيت هذا كله
سمعت ايضا ان دارسى مكغواير تركت بى . بى . دى , و, أو - صباح الخير , انجيلا
انت تمزح , تركت ام تم طردها ؟ - لا اعرف -
كُلّ شخص هناك فرح لتحررهم منها
حَسناً، الكثير جداً - لرؤيه نسائيه حاده
اذا التقيت انت و الفتاة ليلة أمس في النادي،
لم يحدث شئ بعدك تركتها فى سيارة الاجره
هل فعلت ؟ هل حدث شئ ؟
لكنها قالت انها لا بد ان تَكُونُ في السريرِ مبكراً.
كانت فى سريرها تقريبا الساعه 00: 11 - او كانت الا ربع
انت عبقرى - هل تعلم هذا؟
ماذا استطيع ان اقول لك, يا صديقى ؟ انا مبارك و اليوم يوم حظى
لَيسَ فقط زوجتُي السابقةُ جيجي تَتزوّجُ ثانية -- الآن مناسب ، في واقع الامر
لكن واناماكير (المدير) دَعاني بنفسه يريد رؤيتى اول شئ
لقد اتصل بي مرتين للتاكيد اتصل بي عندما يجعل ذلك رسميا -
انت تعلم انه لم يصعد بسهوله - ليصبح مدير مبدع
لا تقلق . ساجهز غذاء لنا - للاحتفال فى مطعم ريز درايك
لا تحصي الدجاج - الساعه 1:00 اها ؟
سآتي لاخذك -
هل بامكانى ان استعير هذا -
مرحبا دينا مرحبا -
هل تعرفين الاختلاف - بين الزوجه و العمل ؟؟
ما هو؟ - بعد عشْرة سَنَواتِ يبقي العمل مقرف -
هذا جيد هاه ؟
هيه لو انني مكانك لما قمت بذلك هذا ليس فكره جيده , لا
أوه، سّيد مارشال، مرحباً - مرحبا -
وضعت اغلفة القصه على طاولتك اقتنيت احذيتك من عند محل بارنى
واصلحت نظاراتك لم تكن اى تكاليف.
و إجتماع الموظفين هذا الصباح ألغىَ!!!!!؟ -
و حصلت على سجائرك ستجدهم بجانب حاسوبك المحمول
هذا الصباح اُلغي اجتماع الموظفين -
هذا ما قلته -
صباح الخير، بنات -
مساء الخير، سيدى. -
هاى , هل يعلم اى منكما لماذا - اُلغى اجتماع الموظفين؟
لم يقل لنا احد -
لكن السيد واناميكر (المدير) يريد رؤيتك حالما تاتى
اخبرونى من مكتبه قبل 15 دقيقه
- أَعْرفُ. هل بامكانك الظهور بالوقت المناسب -
هل تعرف انك مخلوق راقى . لكن نظرتك ثاقبه . بالمناسبه
شكراً لكم - مثل مدير مبدع -
بارز جدا
انتن قادرات ان تتدبرن الامور - فى الطابقِ الرابع والأربعونِ؟ كونن صادقات
هَلْ تمزح؟ - نحن مصنوعات للطابق الرابع و الاربعون
الان اصعد لهناك في الحال وبالتالى نستطيع ان نشرب الشمبانا
لا تنتظرن - لا ننتظر -
هو محبوبُ جداً- ويقُولُ الأشياءَ اللطيفةَ -
آسف، رفيق. كُنْتُ في اللجنه - هذا الاجتماع لا يريد ان ينتهى
هل انت هنا من فتره طويله ؟ دقائق معدوده . هذا كل شئ .
هل استطيع ان احصل على فنجان قهوه منزوعه الكافيين - و اثنان تيلينول ؟
وانظري اذا حصلت لنا على اشيناسى . و اريد بعض الصودا
هناك شئ ما على ربطة عنقي. هل تعرفين؟ فقط احضري لى ربطه عنق اخرى
لقد شاهدت النماذج التي صنعتها لجونى والكر انها رائعة
اوه هذا عملى دان -
لهذا انت تعرف انا لست رائع - فى تجهيز الخطابات
خصوصا عندما لا تكون عندى لتكتبها لى
لهذا ساعمل ما بوسعي لقد كنت فى هذا المجال طوال 30 عاما
لذلك دعني اقول لك شيئ انه لا يصبح اسهل
في واقع الامر انه يصبح اصعب فاصعب
الثمانينات كَانتْ أيامَ مجدِنا.
لقدكان كل شيئ فيها حول الكحول و التبغ و السيارات
لقد شعرت اننى الافضل في لعبتى
و فى التسعينات عندما وقف رجال ليسيطروا على كيفية و اين تصرف الدولارات
ونحن فَقدنَا مجالنا.
نساء ما بين ال 16 و 24 اصبحن المجموعه الاستهلاكيه الاسرع نموا
نحن نتحدث عن الفتيات اللواتى ولدن في منتصف الثمانينيات ويسيطرنَ على دولاراتِ إعلاننا
اسفه على المقاطعه - مرحباً، نيك.
مرحبا - احمر ام ارجوانى ؟ -
أحمر. لا، لا، لا ارجوانى - هذا جيد
الارجوانى جيد بينما كنا نحن نطلق اعلانات عن بيرة تجارية
مع الفريق السويدى البيكينى تم تحويل الصناعة
قبل عشر سنوات كنا وكالة المدينه الاولى
الآن نحن نُكافحُ لكى نكون الوكالة الثالثه
إذا لم نتطور و لم نفكر فوق قدرتنا الطبيعيه
فاننا سنهوي للاسفل
نفكر فوق قدرتنا الطبيعيه - انا تقريبا لا افهم ما تعنيه بشكل واضح
ماذا تَعْرفُ عن دارسي مكغواير؟
اوه نعم سمعت عنها القليل اعلم انها تركت شركة ال بى ,بى ,دى,و او
انا لم اقابلها لكن سمعت انها آكلة لحم البشر حقيقه
لقد كسبت العام الماضى كليو دون جهد كان يجب ان نكسبها لنضمها معنا
اوه , نعم , حقا - هل كان هذا هي؟؟ لقد نسيت هذا -
نعم , اتمنى لو كسبت انني اسمع , انهاعاهره على عجلات
ذلك مضحكُ جداً - نعم، لماذا؟ -
لاننى استاجرتها هنا -
لتقوم بماذا ؟؟ -
تَعْرفُ بأنّني أَحبُّك، نيك , لكنه عالم المرأه هناك
الدخول الى روح المرأه لَيسَ بالضبط موهبتك القويةَ.
أنت تستطيع أَنْ تَدْخلَ ملابسهن الداخلية أفضل مِنْ أي شخص على الأرضِ،
لكن الدخول لارواحَهن لعبة أخرىّ كلياً
إستأجرتَ دارسي مكغواير - لتقوم بماذا؟
هي لم تقم بذلك بنفسها لحد الآن- لكن شخص ما كَانَ سيتعاقد معها.
وهي ذكيةُ، نيك. هي ذكيةُ جداً.
جَعلتَها المديرَ المبدعَ أليس كذلك؟
آسف. هذا لَيسَ سهل عليََّ، لَكنِّ هناك - مجلس يضيق الخناق علي .
إنها قادمة بعد الضهر وانت ستقابلها
بربك تماشي مع هذا
إعمل مَعها لأنها تمتلك ما اريد بالضبط لاستمرار هذه الشركةِ ً.
هي تمتلك ما انت تريده - يَعْني بأنّها إمراة
تَعْرفُ كيف يُمْكِنناُ أَنْ نَتنافسَ مع ذلك؟
انه قادم ...... انه قادم - انه قادم
لَيسَ بهذه السرعة، بنات - وَضعَوها في الثلجِ
سنفتحها و نشرب قريباً -
الن ننتقل- إلى الطابقِ الرابع والأربعونِ؟
ليس اليوم -
اوه - حسنا جيجي صورة اخرى -
جيجي، زوجك السابق هنا -
48 حلوتي، تَبْدين مثل - مليون دولار
شكراً لك -
هَلْ يمكنني أَنْ اقبّلُ العروسَ؟ - بالتاكيد -
نيك - نيك! - تيد -
تهاني، تيد - أنت رجل محظوظ.
حَسناً، شكراً - لقد حصلت الموافقة
اذاً أنتم مسافرونُ في رحلة بحرية. لاسبوعين ها؟
نعم، في الحقيقة، الجولة البحرية - فقط الإسبوع الأخير.
أليكساندرا (ابنة نيك من جيجي) عِنْدَها مخطّطُ رحلة - ولقد أرسلتُ فاكس
إلى مكتبِكَ أمس , وإلى شُقَّتِكَ الأسبوع الماضي
وكذلك مكتب تيد تلقى فاكس كما تقوم به المدرسةَ.
في هذه الحالة عِنْدي زائر مِنْ كوكبِ آخر؟ - وما يدريك -
هاهي هنا . جميلة مرتدية الوردي - إذاً، إسبوعان كاملان سوية؟
نعم، كيف ستتدبرمع ذلك؟ - سوف احب ذلك -
من اجل التغيير يُمْكِنُكِ أَنْ تَعتني برجلكَ العجوزِ - وان تطبخي لي وتحضري لي حذائي
- نعم،هذا الذي سَيَحْدثُ - بالمناسبة أليكساندرا عِنْدَها صديق الآن -
أمي- انني اخبره حتى لا يتفاجأ حين يأتي صديقك-
هَلْ عِنْدَكَ صديق؟ - أنت تبلغين ال13 سنةً فقط
أليس كذلك؟ إعتقد بأنّني ابلغ ال 15 -
سوف نكون على مايرام -
اريد ان أقابل صديقي كاميرون
- موافقة إذا قابلُته في شقة ابي؟ - هل تستطيع ذلك هل هذا جيد بالنسبة لك؟ -
...... نعم، حَسناً، أنا - بأي وقت ؟ -
التامنة او ربما التاسعة -
السابعة والنصف - حسناً موافقة ً -
- مع السلامة، أميّ. اوه حلوتي سوف اشتاق اليك -
سَأَشتاق اليكٍ أيضاً - تيد،اتمنى لك قضاء وقت طيب.
مع السلامة. - مع السلامة. -
نيك - حلوتي -
أراك لاحقاً -
نعم، السابعة والنصف جيد - شكراً للسُؤال.
و إسمي هو أبي
تفضل - شكراً -
هيه، لقد سَمعتُ. لا اصدق ذلك - صداعي القادم -
لا تقلق - سوف ننتخلص منه
نعم -
اقدم لكم دارسي مكواير -
اوه يا رب -
اوه يا إلهي الجميع هنا دارسي، كيف حالكٍ؟ -
مسرورة برؤيتك - مفاجئة لطيفة -
يالله يا له من عالم صغير - مرحباً بك معنا -
أَنا مسرورُة جداً لمُقَابَلَتك -
مرحباً. أَنا دارسي -
مرحباً. أَنا نيك مارشال -
أوه، سَمعتُ - الكثير عنك، نيك.
سمعت عنك الكثير ايضاً دارسي - لاتقلق، لايمكن ان يكون كله صحيحاًً -
دعنا نَتمنّى ان يكون ذلك غير صحيح.
هيه
الوقوف امام الجميع اولاً -
أَنا متحمّس جداً جداً لَكم جميعاً لمُقَابَلَة دارسي مكغواير.
إنني أعلم أن سمعة دارسي الغير عادية. . .
كزعيم في مجالناِ تسْبقُها.
ففي شركة بي. بي. دي . وأو .، قادتْ دارسي فريقاً مبدعاً
والذي حقق ربحاً قدره 500 مليون دولار في الاعمالِ الجديدةِ.
وذلك كَانَ فقط السَنَة الماضية لوحدها
ونحن في شركة سلون كيرتيس، نفتخر بأنفسنا على تَفْكيرنا الإستراتيجيِ.
فلقد حان الوقت لنا لنصعد مرة اخرى ونثبت لأنفسنا على نحو خلاق.
في السوقِ.
ولقد اثارني ان دارسي وافقَت على االعمل في المدينة
على الانضمام ُ إلى فريقِنا لتَقُودَنا إلى القرنِ الحادي والعشرينِ.
شكراً لك دان -
وشكراً لكم جميعاًّ على ذلك الترحيب الحارِّ
دعوني أَبْدأُ القول بأن الشعور متبادلُ.
أَنا بالتأكيد متحمسةَ لِكي اكُونَ هنا.
عندما بَدأتُ أولاً في هذا العملِ، حلمَي كان
العَمَل في شركة سلون كيرتيس.
في الحقيقة لقد تقدمت بطلب للعمل هنا مرّتين.
فليتصل احدكم بشئون الموظفين -
لَكنَّ منحتني شركة بي. بي. دي . وأو . المكان للعمل
والذي تَعلّمتُ هناك هو ان اي نجاح حققته
كانَ نتيجةَ مباشرة لعملي مع مجموعة من الناس
أَعْرفُ بأنّ عقلين أفضل مِنْ واحد.
أَعْرفُ بأنّ خمسة عقول أفضل مِنْ إثنين.
وأنا أَعْرفُ بأنّ إذا وَضعنَا عقولنا وقلوبنا معاً في هذه الشركةِ،
فأننا سنتطور أَعْرفُ ذلك.
الآن،فإنني أَحبُّ التحديات. أَحبُّ العمل الجاد.
انني متشوقة للجلوس على هذه الطاولة وتبادل الافكار
إلا إنني اخاف مجيء ساعات صباح الأولى .
ولكن أهم شيء هو أنني أريد العمل الذي نقوم به ان يُخبٍر عنا : من نكون
وكيف نفكر, وكيف نشعر, أَنا آسفُ -
أعذوروني -
لذا على رأي اصدقائنا في هوليوود - '' هيا ننطلق إلى المطاردةِ. ''
كيف سنغير حال هذه الشركة؟؟؟ -
عندما قررت شركة سيرز ان تتجه في اعلاناتها الى النساء
قالت : " تعالي وشاهدي الجانب الانعم لسيرز '
إرتفعت عائداتهم 30 بالمئة
ثلاثون بالمائة. ذلك ضخمُ.
قامتْ فتاة بإعلان جَمعَ 40 بليون دولار السَنَة الماضية.
ومشاركة شركة سلون كيرتيس ..........في ذلك المجال كان
صفر.
إذا تُريدُ بَيْع ........كريم ضد التجاعيد
أَو سيارة فورد موستانق لإمراة -سامحوني-
لكن هذا المكانُ الأخيرُ الذي تاتي اليه بالعمل
ونحن لا نَستطيعُ ألا نحصل على قطعة من فطيرة ال 40 بليون دولار.
لذا، جهزت علبة صَغيرة لكُلّ شخصِ.
لا تخافوا من المفروض ان يكون ذلك ممتعاً
كُلّ مُنتَج في هذا الصندوقِ يَبْحثُ عن التمثيلِ الجديدِ. . .
الآن، وجميعها للنِساءِ.
انا متأكّدة جداً ان كُلّ النِساء هنا مألوفة لديها هذه المُنتَجاتِ،
لذا للرجالِ دعنا فقط نتعرف عليها سريعاً.
تفضل باخذ هذا نيك
شكراً لكِ.
: كل علبة تحتوي كريم ضد التجاعيد
مَسْكًَََرة رموش , أحمر شفاه مرطّب،
خرز حمّامُ , طلاء اضافر سريع الجفاف
عُدّة صَبْح في البيتِ , وصدريةأكثر روعةً،
- إختبار حملِ، كريم شَعر , - أوه، آسف.
لاصق يطهر المسامات , عقار الادفيل
جوارب و بطاقة اعتماد.
الآن أُريدُ كُلّ شخصَ ان يخرج بشيءِ -
لمُنتَجِ واحد، لإثنان , للصندوق بكامله - قدر ما يستطيع.
سَنَجتمعُ غداً , ُفي عرض قصَير ُ.
مارايكم الساعة الثامنة والنصف؟
عظيم نلتقي الساعة الثامنة والنصف - صباح الغد.
أي كابوس -
إقَرأَ شفاهَي
كـــا بـــو س
-رمية ضائعة، رمية ضائعة، رمية ضائعة
هذة خسارة 500 دولار اخرى -
- إننا نلْعبُ لعبتَنا الخطرةَ.-
أي لُعبَة شطرنج. . . ضدّ خصمِنا القديم.
'' خصم ''؟ - بالتأكيد تَعْني خصماً، ولد كبير؟
الخل - للسلطةِ
-. . . مؤتمر النِساءِ التحضيري السياسيِ. - - بوضعُ الحوضَ لتحت. والرَفْع. -
مؤخرة فولاذية.
لو أستطعت لأخذتها
هاهو قادم - هاهو ينزل
الآن دعنا ننتقل الى نهائيات النِساءَ.
نهائيات النِساءِ -
هناك الكثير من هرمونات النساء في التلفزيونِ هذه الأيامِ.
و كلنا نَعْرفُ , ....... وكلنا نعرف الدواء المثالي للنساء
وهو فرانك.
أوه، أَحتاجُ البعضَ من فرانك.
ساعدُني، رفيق. ساعدُني الآن.
[فرانك سيناترا المغني]
لا تخاف -
من المفروض ان يكون هذا ممتعاً
حسناً .حسناً بإمكاني القيام بذلك
أَنا محترف.
أحمر شفاه. حَسَناً.
أحمر شفاه على ياقة رجلِ؟ لا، لا، نِساء سَيَكْرهنَ تلك.
أحمر شفاه على ياقة رجلِ الذي لَنْ يَمْحوَ.
لا، ذلك أسوأُ حتى.
حسناً .حسناً حسناً يجب علي أن افكر كالمرأة
حَسَناً، أَنا إمرأة.
أَرى أحمرَ شفاه. . .
على شّعر اسود لملكة جمال من تاهيتي،
واقفة تحت شلال , لا تلبس سوى حزام على خصرها
والماء ينساب لأسفل ظهرِها.
أَنا سحاقية.
يجب أن أغير الموسيقى
..........أَتسائلُ...........أَتسائلُ.
أوه، أليكس، شكراً لكٍ.
آه، يا لها من جائزة!
أوه، هي مثيرةُ.
إستمري هكذا يا فتاة -
إنه يبدو مثل قشرة شعر كثيرة -
ناعم، بالفعل ناعمُ. أوه، رائع.
واااو وااااو، مسكرة للرموش. ها نحن نستمر
أووووووه رموش غامقة ورائعة
أوه أي .......اللعنة إنها تلسع ...........تباً لـ
حسناً جيد أريد بَعْض المُسكٍن للألمِ هنا.
جميل.
.........حسناً الآن
للقطعة الرئيسية , عِنْدَنا -
عندنا الساق اليمنى نعم، ممتاز.
والشمع الحار شمع حار جداً.
ها نحن نستمر
أوووه إلهي إنه ساخن
حسناً إختبار الرجولةِ. ها نحن نستمر
حسناً، إجتزنا الاختبار
وبعد ذلك. . . نلصق فوراً القماش الذي يستعمل لمرة واحدة. . .
على المنطقة المغطاة بالشمع
مستقيم للأمام.
نعم.
نعم. . يبدو وكانه لطيف، نعم.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا نِساءَ يَشتكينَ حول تنظيف سيقانِهن من الشعر.
'' في حركةِ ناعمةِ واحدة , يَسْحبُ الشريطَ بسرعة. . .
في الإتّجاهِ المعاكسِ مِنْ نمو الشَعرَ. ''
لا، لا , ذلك سَيَكُونُ الى الشمال.
واحد، إثنان، ثلاثة.
النِساء مجنونات. مَنْ الذي سيقوم بذلك أكثر مِنْ مرّة؟
أنا لا أَعْرفُ. لماذا أي شخص سيقوم بتنظيف الساقُ الآخرُ؟
آه، نعم , ذلك صحيحُ، بنات.
تنظفن السيقان بالشمع ثم تغطيهن
نعم. إنتظر.
أوه، اللعنة! أعتقد أن مقاسه صَغير.
هاقد لَبٍسْنُا الاولى و.....الثانية ايضاً
حسناً حسناً
حسناً
أوه.
حلوتي لقد انقصت من وزنك الآن خمسة باونداتِ.
حسناً أين صدريتي!!!!!!؟
أوه.
دعنا نرى أَيّ نهاية فوق هنا.
مرحباً! - ماذا تَعْملُ؟ -
إنني أنظف نفسي قليلاً -
هيه - ..........إذاً أنت.آمم -
كاميرون,صديقي - وهذا نيك
أبوها - ياله من طلاء جميل للاظافر -
نعم، أَنا فَقَطْ ابحث في مشروع جديد للشركة
يَدْخلُ الروحَ النسائيَة -- مهما كان -
نعم.-
من الافضل أن أغادر -
لا، لستَ مضطرا لذلكً. - هذا جيد. سأراكٍ فيما بعد-
مع السلامة. - مع السلامة. -
سأتصل بك- حسناً -
سررت بلقائك ..ها؟ -
نعم -
عفواً. هَلْ قبّلتَ ذلك الرجلِ؟ - من أين حَصلتَ عَلى هذا؟ -
من حقيبتك,هل تقبلينه؟ - إذا لًقد فتشت في حاجياتي ً-
إحتجتُ بَعْض الموسيقى. - وكانت حقيبتك موضوعة هناك
هل انت مرهف السمع؟ - إنك لا تَصغي لي أبداً عندما أَتكلّمُ.
إذا إنني مجبرة على البَقاء هنا فعندها حاجياتي معرضة للعبث بها .حسناً
فقط أنا لا أُريدُك أن تعبث بكل بحاجياتي
تعتقدين بأنني لا أستمع إليكِ ماذا تعنين بذلك !!!!!؟ - تَعتقدُ بأنّك تَستمعُ لي. -
نعم - انت تستمع؟؟؟ -
ما إسم صديقي إذن؟
............. إسمه .أووه-
ليلة سعيدة - لا، لا، إنتظري، إرْجعيُ هنا. -
إسمه دستين دستين، ذلك اسمُه.
حقّاً؟ لا. ...........لا تغلقي الـ -
كا...... كارسون.
كارمين ......كارماين كارماين
كارمايكل
أنا لا أَستطيعُ تَذْكر اسم رجلِ يَعتقدُن بأنّك لا تَستمعُ إليهن
ماذا تريد النِساء ؟
أَعْرفُ بأنّ إسمه لَهُ ثلاثة مقاطعِ.
كاميرون. اسمه كاميرون!
أوه، يا إلهي. - ذلك خطرُ جداً.
تسعون بالمائة ..........من كل الحوادث
ماذا فعل الآن بحق الحجيم!؟ -
أَتمنّى أنّه لَيسَ ميتَاً.
لا، أنا بخير. -
اعتقد أنني بخير
هَلْ أنت متأكّد؟ -
لا..... نعم.
مسامات الجلد أنظف. شعر أكثف
صداع غريب جداً. غريب جداً.
والآن يجب عليّ تنظيف الصدريات - وإختبارات حملِ بيتِ؟
إنه لا يَدْفعُ لي بما فيه الكفاية مقابل لأشياءِ التي أقوم بها.
أوه،يا إلهي , هو هَلْ يرتدي جوارب نسائية ؟
الآن هل هو يرتدي ملابس النساء؟
كُنْتُ فقط أُجْرٍّب بضعة - مُنتَجات احضرتها مِنْ العملِ، حَسَناً؟
هَلْ قُلتُ أيّ شئَ؟ - أوه،يا الله، الساعة الثامنة -
أتمنى لو أستطيع النوم حتى الثامنة ,لكنه كان - سيطردني من العمل لوأنني لم أكن هنا لإيقاظه
أوووه , هل لنا مٍزاج اليوم ؟ -
إنه على حاله كالعادة -
حلوتي، إصنعي لي كعكة - بالجبنِ ذو اللون الأبيض مائل للصفرةِ.
تَعْرفُين بأنّني لا أَستطيعُ التفكير بمعدةِ فارغةِ.
لتعلمي إنني - لَستُ جائعاًَ
مَنْ قالَ إنك كذلك !!!؟
السيد مارشال - صباح الخير، فلو. -
دعني أَحْصلُ لك على - سيارة أجرة، سيدي
أكيد -
شكراً لكِ, فلو -
لا شكر على واجب , يا صاحب المؤخرة اللطيفة -
ماذا قلتِ !!!!؟ -
أنا !!!؟ , لا شيء -
هل انتِ متأكدة ؟ - نعم .سيدي -
هل تعرفين - أعتقد أنني سَأَمْشي اليوم.
لكي أشتنشق هواءاً نقياً - ليكن يومك عظيماً سيدي -
بمؤخرتك الجيدة التي تبدو مثل العمود
ووووه, لو يمكنني ركوب ذلك الكلب الصغير
أنتبه لأين تسير -
هل انت بخير سيدي ؟ - جيد أنا بخير -
هل أطفأت ماكينة القهوة - مررت بجوارها، لكن هَلْ أطفأتُها؟
لا أستطيعُ التَذْكر. رَأيتُ الضوءَ , لكن هَلْ أغلقت المفتاح؟
ماذا ؟ ماذا!؟ - قبلة واحدة لا تَجْعلُني سحاقية -
أليس كذلك؟ - ماذا ؟ -
...........امم أوه، آسف.
إثنان مِنْ شرائحِ الخبز المحمصِ، 150 سُعرة حرارية , .....وقليل من الزبدة
إذأً الإستروجين جيد للقلب - لكن سيئَ للصدورِ.
ماذا ؟ - - طفلي لَيسَ بِحاجةٍ إلى
سأجعله يستمع لما أقول - سيدي أريد أن العب -
اووه يا إلهي -
آه -
أوه، الله - كاد أن يقتلني
من سوء حظي أنه لم يقتلني
صباح الخير - صباح النور -
لا تنظري إليه. سَيَجْعلُني أسْمعُ نكتةَ سخيفةأخرى.
يا له من أخرق
تَعتقدُ بأنني أخرق!!!!!!!؟
أووه . خفف من إستخدام تلك الكولونيا.يا رفيق -
أوه، أَيّ؟ أوه، نعم , هل تمتلك أنت الجسمُ المثاليُ؟
إلهي -
مرحباً، السّيد مارشال - لا، لا، لا تقُولُي ذلك -
ماذا؟ كُنْتُ سأُخبرُ ك بأن - الميزانية على منضدتِكَ
ولقد خَرجتُ ليلة أمس وحصلت لكَ على الذي طلبته
تفضل هذه بطاقة إعتمادكَ.
شكراً لكِ -
هل أنت بخير ؟ - أنا !!!!؟ نعم -
هل تعلم بأنّني تعلمت في - مدارس إتحاد إيفاي
والقيا م بمهماتك أصابني بمرض نفسي؟
لتتعامل معي بجدية وتعطيني بَعْض العملِ الحقيقيِ لاقوم بهُ.
أوه، نعم، أعرف لِماذا!!!؟ لأنني أُنثى !
آه - هل هناك أي شيء آخر أستطيع القيام به من أجلك؟ -
أوه، جيد، لقد جئت في الموعد -
صباح الخير - ماذا حدث!!!!؟, تبدومختلفاً قليلاً -
تَعْرفُ، أعتقد - لَرُبَّمَا هو شَعرُه.
- يَبْدو أكثف، أليس كذلك؟ إعطني معطفك -
اوه,اوه, حسناً - اممم, رائحتك زكية اليوم -
هل هو عطر جديد؟ - لا -
هـ...هذا كل شيء!!!!؟ ألا يوجد المزيد من الافكار!!!؟
ماذا تعني!!!!!!!!؟ - هل انت بخير دميتي؟ -
..... بطانات...بطانات- قروض.... أقفال
مرحباً، نيك؟ -
أوه, نيك ؟ !!!!!يجب أن نذهب
ماذا تَفعلُ؟ الساعة الثامنة والنصف
لا أستطيعُ الذِهاب. أبحث عن طبيب. - إنني بحاجة للعلاج لا أستطيع الذهاب
في الواقع لا أستطيعُ الذِهاب - تبدو منفعلا جداً -
ما بٍكَ , نيك؟ ربما إنني لست بحاجة اطبيب -
لَرُبَّمَا أَحتاجُ , سحراًً
سحر تحت الحرف<سين>!!!!!!!؟
ليس هناك سحرة - في ولاية شيكاغو .
هيا بنا سوياً لنبيع بَعْض العفن النسائي الحسّاسِ، حسناً؟
آسف للمُقَاطَعَة - تفضل هذا
بالمناسبة، شَعركَ يبدو جيد جداً اليوم، سّيد مارشال.
لكنه جيد تَدْفعُ لي الحد الأدنى للأجورَ. . .
واناأَستعملُ هاتفَ الشركةَ لمهاتفة صديقي في إسرائيل. . .
لساعه
أخبرُني [انك سَمعتَ ذلك -
شَعركَ يَبْدو جيدَ جداً - ماذا أذاً؟
الشيء الآخر! - ما كَانتْ تُفكّرُ به.
أنا لا أعتقد بانهاُ تفكر كثيراً. فهي لَيستْ عبقرية.
ساخبرك بأنها درست في - مدرسةِ إتحادِ آيفي.
أشك في ذلك - والكلام عن صديقها -
تهاتفه في إسرائيل , هل سَمعتَ ذلك، نعم، لا؟
أنا لَمْ أَسْمعْه - لانها لَمْ تَقُلْه.
هيا نتحرك لأننا سنتاخر على إجتماع ناديِ النساء.
مورغان، في حالة أنني، مثلا - لَرُبَّمَا أموت اليوم -
هَلّ بالإمكان أَنْ نتحرك؟ ففي حالة - أنك لازلت حيّأً، لا أريد أن نتأخرً.
هذا ما حَدثَ - في حالة إن سأل القاضيُ.
سَكٍرْتٌ, وانا أجرب كُلّ المُنتَجات مِنْ الصندوقِ الورديِ.
........انت لم - - جربت كُلّ المُنتَجات -
طلاء الاظافر, الجوارب النسائي كُلّ شيء.
هل إرتديت الجوارب النسائية!!!!؟ - نعم, حسناً -
على أية حال، كُنْتُ أُجفّفُ شَعرَي , وتَعثّرتُ،
سَقطَت إلى حوضِ الحمام وكهربَت نفسي.
أغمٍيَ عليَ وعندما إستيقظتُ. . .
أُمْكِنُني أَنْ أَسْمعَ الذي تفكر .......فيه كل إمرأة من حولي
أوووه,أووه - الحديث مع النفس والاسرار الشخصية !!!؟ -
وكل الاشياء التي من المفترضَان يسَمْع أحد،أنا أَسْمعُ تلك الاشياءِ.
هل تَفهم ماذا أَقُولُ؟ يُمْكِنُني أَنْ أَسْمعَ ما تفكر به النِساءََ.
اتستطيع سماع ذلك؟ جيد، ' لانه ليسَ من - موهبة الرجالِ َ هذه الأيامِ.
أنت لا تَصدقُني. تُريدُني أَنْ أُثبتَه لك؟
هل تَرى هذه المُحامية القادمة نحونا؟ - نعم -
أوه، تَعتقدُ - أنك تاخذ راتباً أكثر مما تستحق و إنك لوطي.
ماذا!؟ - أَسْمعُ ما كلهن ايفْكرن به -
و هذا يجعلني أُ جنْ, حتى - الكلب الفرنسي، يُمْكِننيُ أَنْ أَسْمعَه.
لكي نكون متفاهمين - يجب أن تعرف إنك تَبْدو مجنوناً.
لانك خائف من فقدان الوظيفة، هذا الذي أَفْهمُه.
لكن إذا أخبرتُ أي شخص أنه يُمْكِنُك أَنْ تَسْمعَ أفكار كلب فرنسي -
ماذا لو قَفزتُ إلى الخارج من النافذةَ؟ - أقَفزَ خلال الزجاج الصفيحي
هَلْ يُلاحظونَ؟ من المحتمل انهم لن يلاحظواَ ألا إذا سقط الزجاج على شخص ما
تلك البنتِ التي تحمل الفاكهةِ إنها مضحكةُ. - تريدالانتحار، لَكنَّها مضحكةُ.
نيك، أَيّ بنت - بالفاكهةِ؟....
............... ......أوه
أخر واحد يصُل. - يُريدُني أَنْ أَعْرفَ اننى لست رئيسته.
موافقة، أنت نجم. لقدُ فهمت المقصود من الرسالةِ.
إنهاَ تعتقدُ أَنني آخر من وصل لأنني أُريدُها - ان تعْرِف إنها لَيستْ رئيسَي.
ماالذى تَتحدّثُ عنه؟ - تغاضى عن ذلك أرجوك -
اووه, اشعر بأن معدتي مضظربة -
أشعر و كأنه أول يوم لي في المدرسة
حسناً،لنرى ماالذي قمنا به
لا أحد يُريدُ ان يبدأ أولاً.
تجاهلني الجميع , ماعدا نيك مارشال.
غير قابل للتصديق. الوحيد الذي ينظر لعيني مباشرة
على الأقل هو يَنْظرُ إلى عيونِي ولَيسَ داخل ملابسي.
- نيك، ماالذي جِئتَ به؟ - أنا؟ -
ماالذي اجِئتُ انا به؟
إنه غريب جداً. -
في الغالب. . .
ما فكّرتُ به هو أحمر الشفاه المرطّب،
بالرغم من انني لم اضعه على شفاهي
حاولتُ أَنْ أَتخيّلَ ما أُريدُ مِنْ أحمر شفاه، إذا كُنْتُ إمرأة.
اووه, إرحمني - حسناً، هو يُحاول ُأن يَكُونَ صادقَاً -
......تعرفون - لِكي يَكُونَ صادقَ جداً،
أول شيء فكّرتُ بجميلة من تاهيتي تسْتِحْم تحت شلال.
اووه سأموت هنا بسبب مثل - هذه الأنواعِ مِنْ الأفكارِ.
لكن , تَعْرفُون، أَنا - أعَمَل عليه، وهو يَتطوّرُ.
أي شخص يهتمَّ بالفكرةِ فليَنضمّنُ لفريقَ البيكيني السويديِ؟
أنا أَعْرفُهم كُلّ شخصياً.
ياله من أحمق - يا سخيف -
ياله من خنزير - يالك من مقرف -
يَجِبُ أنْ أَطلب - المزيد من المال
لقد قضيت الليلة وانا أفكر كيف - يَبِيعُ مستحضر الادفيل فقط للنِساءِ.
هل تعلمين يجب أن - تَبِيعَه إلى النِساءِ مثلي.
إنني آخذه كل مرة أَحتاجُ فيها لتَزييف إحساس بالصداع.
إنه يعمل مثل السحر
لقد وصلت لشيء عظيم - فلقد فكرت فيه الآن
- هَلْ لَدَيْك أي مانع إذا قاطعُتكٍ، دينا؟ - لا, تفضل -
أَكْرهُ ذلك - اكره رؤيتك لي عارية
حَسَناً.
حسناً، نحن في غرفة نوم , الأضواء مطفأة.
هناك إمرأة في السريرِ , وهي تَأْخذُ عقر الادفيل .
زوجها يفرك ظهرَها، ونحن نَقُولُ،
'' معتدل ولطيف جداً , أنت يُمْكِنُ أَنْ تحصل. . .
حتى عندما تَزيف صداع. ''
تَتّجهُ إمرأةُ إلى زوجِها وتَقُولَ , '' لَيسَ اللّيلة، أَحتاج عقار الادفيل ''
لقد عاد نيك -
بالله عليك, ألا يوجه - للنِساءَ بمستوى شخصي منفرد؟
لا - ألأ تفعل النساء ذلك!؟ -
أنا - لا؟ -
قمت بذلك سو كرنستون أليس كذلك؟ - تعلمين ادعيت أن معك صداع.......؟
لا، نيك، أنا لا افعل ذلك. - شكراً للسُؤال.
انتظري إنتظري - كُونُي صادقَة الآن.
أَعْني، أنت متُزوّجة منذ عشَر- إثنتا عشْرة سنة؟
أما إدعيت أبداً أنه عندك صداع!!!!!!!!!!؟ ألا يُعمّلُ مثل السحر؟
لا، نيك، أنا لا افعل ذلك. -
حسناً, يا إلهي
يالك من احمق - اعتقد أنني خرجت عن الموضوع -
جيد أنك تَنْظرُ إليه - مِنْ وجهة نظر إمرأةِ.
أنا أعتقد ان عقار الأدفيل لا يَفٍي بالغرض لكي نختاره
وانا اعتقد أن كل إمرأة في أمريكا سَتَكْرهُه.
علاوة على ذلك إعتقد بأنّه كَانَ عظيمَ.
أنت على المسارِ الصحيحِ. إبقى فبه ,إستمر كذلك
يا له من شي جميل يا فتاة - هل الكلب أعطاك إياه؟
لماذا عدت مبكراً أبي!!!!!؟ - عندي صداع شديد -
هذا قبيحُ. أنا و صديقي معاً أمام أبي.
لا تفكّريُ بأيّ شئَ. وجهة النظر .........لم تكن صحيحة بالنسبة
- السّاعة الثّانية إلى أربعة دقائق. أوه، تباً أين صدريتي؟ -
أين هي؟ - - أوه، الله. -
أوه، يا الله!
حسناً - فليهدأ الجميع
لن يهدأ الجميع - إجمع أغراضك.....وإنصرف من هنا
بربك يا رجل إهدأ -
- كم عمرك؟ لقد أصبحت في ال 18 -
حسناً هي تبلغ ال 15 - هي كَانتْ تبلغ ال 10 قبل خمسة سنوات.
هل تَعْرفُ الذي أَقُوله؟ مفهوم؟ إذهب الآن
أبي نحن سنذهب للحفل الراقص معاُ - لا تفسد ذلك
- لن تَذْهبٍُ مَع هذا الشريرِ. - - كَيفَ عَرفتَ حول الحفلة الراقصةِ؟ -
أنظري أنا لا أعرف لكن - أمّك أخبرتْني، حَسَناً؟
هذا لَنْ يَحْدثَ لأنه كبير السن بالنسبة لكٍ ُ
وأنا اعلم ما يريده الشباب ولن يحصل عليه من إبنتي,إلى الباب
إبنتك!!!!!؟ - فجأة أنا إبنتك
كيف تربطني علاقة بهذا الغبي!!!!!؟ - إهانة أخرى -
اريد أمي - هيه إنني مغادر الآن -
انا آسفة جداً على هذا - أمسك هذا -
إنه لي -
.......أين...أين أنتٍ -
يا له من يوم جميل -
حسناً , إنني لا أصاب بالجنون ْ -
فانا مجنون فعلاً -
سيعمل هذا لابد له ان يعمل -
هذا لابد له ان يعمل - اللعنة......إنه كامل
هيا قم بعملك
أرجعني لنفسي ثانية
أوووه جيد إنني لست ميتاً
اووه رجاءاً
رجاءا رجاءاً اخبرني باني تخلصت من ذلك
رجاءا كوني أمرأة رجاءاً
لاي مدينة لو سمحت..؟ - هل ممكن ان تقمي لي بمعروف -
و تفكري بلونك المفضل او أو برنامج تلفزيوني ,هل يمكنكٍ؟
لاي مدينة لو سمحت..؟ -
فلو هيه فلو؟ -
فلو؟
إنني لا أصدق ذلك!!!!؟
أريد إمرأة
جرٍّبي هذه اوه أحب هذا إنه رائع
إن عيد ميلاد أمي - الاسبوع القادم لذا أريد هديتين
إنني أَقدر ذلك - إنني أَقدر ذلك -
هل عندكٍ هناك منديل - لكي أنظف هذا
أنا متاكدة من انها سيعجبها ذلك - إنه من أفضل مبيعاتنا
هل سا حصل على هدية مع ذلك؟ - نعم ستحصلين على حقيبة سفر-
شكرا لك -
يكفي , حصلتِ على الفستان - فإشتري أحمر الشفاه
لا عندي ما يكفيني في البيت - يمكنك الحصول على واحد اليس كذلك!!!!؟ -
لديَّ الكثير منها , فعندي أكوام منها - لذا لا احتاجها
ساشتري واحداً لكِ - لو لم يرد بعد رنتين -
.......اقسم مرحباً يا صاحب العيون الزرقاء -
مشاهده ممتعه مع تحيات فريق الفرسان
ترجمة MR_DREAM.............ALHAITHAM
ENG_AAA
يا دكتورة ربما لا تذكرينني - نعم!!!؟ -
انا نيك مارشال جِئْت لكِ قبل حوالي - عشرة سنوات مع زوجتي السابقة جيجي
اووه إلهي ليس هو!!!!!!!!؟ - اووه حسناً انت تتذكرينني -
انا آسف لانني دخلت بدون إذن لكنني لم أعرف لمن أذهب
انا اخاف من الذهاب الى العمل و اخاف من بوبة عمارتي
انا.انا أخاف أن اتناول كأس من القهوة
سيد مارشال - رجاءاً إهدأ, إجلس
ودعني اتاكد من انني افهم ما تقوله
حسناً حسناً
إنني أسمع ما تفكر به النساء -
نعم , تعلم سيد مارشال -
ان هذا النوع من الخيال يخرج عن المعهود
انا لا اتخيْل!!!!!؟ - ليس مجال تخصصي -
لكن بالرغم من ذلك عندي صديقة في مشفى الجامعة
وهي متخصصة في امور الرجال
إنها رائعة وساتصل بها الآن
و سارسلك لها
لماذا فتحت الباب كان يمكنني شراء ذلك المصباح بواسطة الانترنت
كم ثمن ذلك؟ - كم ثمن ماذا!!!!!!!؟ -
المصباح في الإنتر نت -
اووه فهمت - انت ذكي جداً
رجاءاً دكتورة سكولنك - انت لا تصدقينني جربي مرة أخرى -
هيا إختاري رقما .......أي رقم
حسناً, رقم بين - الواحد و
المليون لٍمَ لا ؟ - الواحد والمليون-
حسناً -
....ممم -
644,998-- 99-- 90.
هل تردين إتخاذ قرار هنا!!؟ -
....اوه - يمكنك قول ذلك مرة اخرى -
لم اقل شيئاً - هذا لا يعني انني لم اسمع -
حسنا لنقل - بانني أصدقك
نعم - تستطيع سماع ما تفكر به النساء -
حتى لو كانت عجوز عمرها 51 سنة -
47سنة اوه , سرك في بئر -
يا الهي - اوه سامحني -
حسناُ, هذا كما يرام - لكنه ملموس -
اوه تستطيع سماع افكاري - -نعم -
لماذ تريد التخلص من - من مثل هذة الموهبة؟
حسنا في البداية -
كل ‘إمرأة اعرفها تعتقد انني احمق
هذا ما إعتقدته عندما قابلتك - دكتورة غعفيني من ذلك -
سيد مارشال انت ربما تجد هذا عير معقول -
لكن هل تسمح لي بالتدخين!!!!!؟
لا انني اتفهم ذلك - شكرا جزيلاُ -
دعنا ننظر الى الجانب الايجابي لهذا , هل يمكن!!!؟
هل تعلم ان فرويد مات وعمره 83 وهو يسأل سؤالا واحداً
ماذا تريد النساء!!!!!!؟
الا يبدو غريبا و رائعا ان تكون الرجل الوحيد
القادر على إجابة هذا السؤال!!!!!!؟
اسمعني نيك شيء ما فوق عادي
واعتقد أنه معجزة حصلت لك.
نصيحتي لك هي ان تتعلم من هذا
هل تعلم انه لا توجد إمرأة واحدة لا تتمنى ان
ان لا يفهمها الرجل افضل
لو ان الرجال من المريخ والنساء من الزهرة لتحدثت لغة كوكب الزهرة
سيكون العالم ملكاً لك
لا اعلم كيف حصل هذا معك ولماذا!!!؟
لكنك لا بد ان تكون اكثر رجال الارض حظاً
تخيل الامكانيات
ان تعرف ما الذي تريده النساء
تستطيع ان تسيطر
اوباه هاهو قادم ويبدو - بصورة جيدة و مخيفة
ولم أمارس الجنس منذ اربعة اشهر حسنا ستة اشهر
لماذا طلبت منه التوقف عن طلب الخروج معي ؟ إنني غبية
غبية
مرحبا نيك كيف الحال؟
لولا حبيبتي إنني لا استطيع - قبول الرفض
على ماذا؟ - على ماذا؟ -
عنّا
فقط لا تجرح مشاعري نيك - لقد حرجت مرات عديدة سابقاَ
إنني اعلم كم هو صعب الخروج - مع شخص جديد
اعني انه سيوجد الخوف من
حسنا ,... أن يجرح مشاعركٍ
على الاقل هذا ما أحس به في داخلي هل تحس بذلك حقاً؟؟ -
دائماً - وانا كذلك -
دعنا نبدأ ببطء - ونرى كيف تصبح الامور
البطء جيد -
البطء حقاً جيد -
نعم - هل انت مشغول الليلة؟ -
إذن انت لا تعتقدين باني لوطي؟ - وتقولين بانك لم تقولي ذلك؟
لم أقل ذلك - هذا لا يعني انك لا تعتقدين ذلك؟ -
هل هو الشعر ؟ام الشهرة التي حدثت بطبيعتها
مورغان عندي إجتماع - هل تعتقدين انني اخذ اجرا ًلا استحقه؟ -
و انكٍ لم تقولي ذلك انني قلت ذلك إنني لا اعتقد ابداً -
حسناً
مع من كان يتحدث!!!؟ -
صبا ح الخير - صبا ح الخير -
حسناً تفقد البريد الالكتروني - لقد ارسلته اليك
هاي . انني - كيف حال صديقك في اسرائيل
بالمناسبة شكرا على ذلك النبيذ الذي اخترتيه
إنه جيد وخارق للعادة انني اقدر ذلك كثيرا شكرا لكٍ
اوه هل احصل لك على كاس من القهوة - .......او اممم
او الماء او اي نوع من المشروبات؟
لا شكراً عندما احس بالعطش - فإنني اعرف اين غرفة القهوة
حسنا يا شباب لا تساعدونني - مجرد سيروا و تخطوني!!!!
لماذا لا تدوسون على يدييّ أيها الخنا....؟
تفضلي ,.....كيف الحال - اوه -
اوه بخير - شكرا لك سيد مارشال
....عل الرحب والسعة اممم- إيرين -
إيرين كوني حذرة - الكل تمام ايرين!!؟
نعم بالتاكيد -
إنه ثقيل -
مايُدريك!!!!!؟ - هناك حياة على هذا الكوكب
إفطار يوم الخميس يبدورائعاً - بالفعل
شكراً لإخباري بذلك وشكرا على الشمبانيا
وانت ايضاً حسنا مع السلامة
تحدد اللقاء نيكي قسم النساء
مرحباً - مرحباً -
حسنا.انت هنا منذ خمس دقائق لكنه يبدوانك هنا منذ سنة
اوه انا ملتزمة - إنها مشكلة
لماذا احس دائماً انه يحب - ان يختبرني؟
إني استغرب أستعداده التام للعمل
يالها من صور رائعة - لا فكرةلديه انها كلها بورك وايت -
أليست جميعها لمرغريت بورك وايت ؟
نعم إنها كذلك -
واو إنها مجموعة رائعة -
شكراً حسنا كيف تسير الامور - ...اممم -
هل تعلمين كنت ساسالك عن نفس لبشيء
انها تسير ببطء -
إنني أُقيْم الموظفين إنه عمل شاق - اووه . نعم -
نعم صحيح -
حسناً هل تعلم انني لا اريد - قرع طبول الحرب
الذي اريد ان اقترحه...؟ - هاهو يقترح منذ البداية !!!؟ -
اووه اسف اسف - اوه -
اوه نعم - إسمحو لي -
لقد أرسلت لكٍ باقة أخرى - شكراً -
كنت أقول -
انني لا اعرف اي منتوجات التي ستعملين عليها شخصياً
لكنني استطيع بيع .......أي شيء
عندما اعرف ما يريده المشترون
والذي اريده حقاً هو الالتزام بمساركٍ
والسعي وراء ربح فعلاً كبير
إنني اقصد الذي انت ستحققينه
ساتعلم ما أريد ان اعرفه وساستغله من أجل الشركة
لا في الواقع اعتقد - بانني انا التي ستستغله من اجل الشركة
هذا إذا لم يكن سعيك وراء شيء شخصي
لا هناك الكثير من الغنائم موجودة - في هذه اللحظة
اوه حسناً - ما هي اكبرغنيمة تريدينها؟
بالنسبة لعقلك من هو الاكبر برايك؟
اممم.نايكي - قسم التساء؟
هل سمعت انهم - يسوقون شيئاً؟
يجب ان اتجه لذلك -
رائع لقد سمعت ان لا احد يعرف - انت تعلمين!!!!؟ -
لقد سمعت ان لا احد يعرف - انه جيد ان نني اعرف ما تعرفين -
لاننا في نفس الفريق, بالاضافة - نعم-
سمعت احدهم يقول ان عقلين - افضل من عقل واحد
اوه لقد كنت تستمع لي - أكثر مما تتصورين -
حسناً - هذا الذي سمعته
نايكي تقوم باتسويق في صمت
لكنهم إن قامو باي تغيير فإنه سيكون سريعاُ
الآن انت تعلم ان هذا صعب المنال علينا
وسيكون صعب المنال لاي احد لكننا إذا حصلنا عليه
هذا كل ما نريده إنني أسمعك
إذاً ماذا يريدون بالضبط؟
أنهم يريدون ان يمنح المرأة القوة -
ماذا؟ - انا آسف -
هذا لن يتدبر - حسناُ انا آسف -
إنني معك إستمري - إنهم يريدون دخول عقل المرأة -
ويصلون اليهم بالمستوى الحقيقي
لا تسيء فهم ذلك لكنك بالامس تحدثت عن أحمر الشفاه بصورة منفرة
أعرف ذلك - إن نايكي تعتبرمن اثل قوى النساء -
هل انت متاكد انك تريد الحصول عليهم؟
أحضريهم هنا خلال اسبوعين - وساكون مستعداً
ها إنه نوع مثير من الرجال -
هيه - انني سعيد لانني وجدتكما معاُ هنا -
هل لديكم القليل من الوقت نعم -
أريد ان تلقوا نظرة على هذه الوحات قبل ان قبل ان تشتريها الخطوط الجوية الامريكية
حسناً - إنها تبدو و كانه ينقصها شيء -
امم أنني لا أحب الرسومات
تبدو و كانها ضيقة الافق
ربما لا بد ان تكون بالابيض و السود
ما رايك ,نيك؟ - لا اعلم ما الذي يلزمك -
لكنني لا اعرف .....انها تبدو اممم
ماهي تلك الكلمة ضيقة الافق بالنسبة لي
امم, ماذا تعتقدين دارسي؟
إنني موافقة - خصوصا بالنسبة للرسومات -
ضيقة الافق انه من الطريف قولك لذلك
نعم؟ -
لماذا لا تجعلهم يلونوها - بالابيض و السود؟
ربما يحسنها هذا قليلا
ماذا؟ - هل قلتٍ شيئاُ؟
لا لكنني أقسم بانني كنت - أفكر في نفس الفكرة ؟
هل كنت كذلك؟
الابيض و السود يمكن ان يساعد فكرة جيدة نيك
فكرة جيدة نيك ؟ - تحدثي بسرعة
قولي شيئاً قبل ان يذهب اوه,.. دان -
إذا اردتني ان القي نظرة أخرى عليها بعد تعديلها فقط اخبرني بذلك
حسنا سافغل ذلك ,شكراً يا رفيق - دان...؟ -
إذا ما وجدوا فكرة نيك تقليدية لربما اعتقدوا بانها....!؟
نعم - موضة قديمة
ساكون جاهزة بفكرة ربما اشياء دوت كوم؟
ربما هناك شيء عن الارتباط بموقع المطار عل الانترنت
لا اعتقد بانه جيد - بالفعل جيد
لقد احببت تعديل نيك - رائع -
هيه الا تحضر فيما بعد لدي - صندوق من السيجار الكوبى وصل حالا
رائع - رائع -
هل تدخنين السيجار!!!!!؟ -
لا -
هل تعلمين يبدو - مكتبك رائع
اوه احب اللون الاحمر شكراً -
سيد مارشال - إبنتك على الخط رقم واحد
انا آسف هل تمانعين لو...؟ - لا تفضل -
عنده بنت؟ لا يبدو عليه ذلك كم عملاها؟
عمرها 15 وهي تسكن عندي لان امها - مسافرة
هل هو متزوج؟ - بعيداً في شهر العسل -
اوه - اليكس مرحباً -
اوه بالتاكيد يا حلوتي لا إنه رائع
حلوتي - على من تحاول التاثير!!!!!!؟ -
حسنا اريد الخروج مع صديقاتي بعد الدوام المدرسي
ثم ساعود معهم الى منزلك أم ستغضب مرة اخرى؟
لا لا لا لا يوجد مشكلة .افعلي ما تريدين
في اي ساعة ستكوني في البيت؟ إنتظروني -
لا اعلم , يجب ان اذهب - الثامنة جيد -
احبك ايضاً مع السلامة يا حلوة
يا له من مثير انه - شخص لطيف
اسف , الواجب ينادي - بالطبع -
عمرها ال 15؟ نعم ولها صديق يبلغ ال 18 -
وانت تكره ذلك ؟ - اكره ذلك -
نعم لكنها دفعته لكي يدعوها لحفل راقص
ياله من امر كبير - ان الحفل الراقص يريد فستاناً -
هل تعرف ذلك؟ - هل هو كذلك؟ -
بمجرد ان تحصل على الفستان يبدأ كل شيء بالتدهور من هناك
لا بد وانه موعد لماذا تدخلت في ذلك ؟ إنه يريد الذهاب
حسناً ان ذاهب من هنا -
لاقوم ببعض الابحاث لدخول عقول النساء
حسنا اذا اردت اي مساعدة - ساتجه اليكٍ -
لك ذلك - سأقبل به -
اوه يا لله -
لن تستمر هنا شهر واحد
انني احب هذا لكنكٍ - لا تستطيعين لبسه وانت بدينة
هذا لطيف جداُ - لكنه قصير لا احب لبس القصير -
اليكس - الباب مفتوح -
ماذا؟ قل شيئاً -
مرحبا - انا والد اليكس , نيك
مرحبا - مرحبا -
متسكع - مكروه
لقد نسيَ يوم عيد ميلادها -
لماذا يقف هناك؟ -
لقد اردتك ان تعرفي انني عدت للبيت -
و انني على موعد متأخر هذه الليلة لذا فانني ساخرج
لكنني ساعود مبكراً لماذا لا تطلبون البيتزا ؟
لانه لا يوجد بقايا من الطعام
وايضاً اردتك ان تعرفي بانني ساخرج معك سوياً قريباً
سنذهب للسوق لكي تشتري فستانا للحفلة
انه لطيف جداً -
اتمنى لو ان ابي يقوم بمثل هذه الاشياء -
إنني احبه - إنني لا استوعب ذلك -
في البداية انت تطرد كاميرون
والان تريد ان نشتري الفستان معاً لكي اذهب معه الى الحفل!!!!؟