."الجميع يطلقون عليه اسم "لمنجل
. وظيفته نشر الرعب فى قلوب من لا يخافون شيئا
اركب
.لكى اوافق 125 الف
من الهدف ؟
هل قتلت احد من قبل ؟
كما تعرف
,الغرباء الغير مرغوب فيهم كأمثالك
يقام بترحيلهم خارج بلادنا
بمعدل خطير
لمصلحة ناس اخرون
العمده الجديد يجب ان يموت
ولهذا سادفع لك150,000 الف
نقدا
لقد اعطى عرض لا يمكن رفضه
انا الأكثر تكلفه
لأننى الأفضل
لقد اوقع به , خدعوه
وتركوه للموت
لقد قطعت عهد بالسلام
والأن تريدنى ان اساعدك فى قتل كل هؤلاء الرجال
نعم يا اخى
اقصد القس
من اين ابدأ ؟
هو لا ينسى الخيانه
اين زوجتى و ابنتى؟
هويحظى بالنساء
وهو يقتل الأشرار
هل تعرف ان العماله المكسيكيه بالنهار
تتبع الأداره الفدراليه العينه ؟
لكنهم بعد ذلك ينتبهون الى...ّ
سياتى خلفنا ليقتلنا
لقد عبثوا مع المكسيكى الخطأ
حركه
ترقب
عاطفه
ارجوك يا ابتاه ,الرحمه
الرب يرحم ,لكن انا لا
لو كنت تفكر بتاجير "المنجل" لقتل الرجل الشرير
من الأفضل ان تتاكد اولا ان الرجل الشرير
ليس انت...
"المنجل"
التصنيف : للبالغين فقط
من اصدقائكم فى شركة وينستين
للعلم فقط
الفيلم القادم
لايقصد به اشخاص محددون
العرض الأساسى
الطاحونه
كوكب الرعب
الرجل المبذر فى الخارج
اللعنه ,يا بنات
لو ستفعلون هذه الأشياء فمن الأفضل ان تفعلوها على المسرح
اغراء فظيع
"شيرى " يا عزيزتى لقد قلت لك مرات كثيره جدا
انك لا تستطيعين ان تخرجى وتبدئين بالبكاء وكل هذا الهراء الذى تفعلينه
هل تعرفين ما هى رقصة جو-جو ؟
موهبتى الغير مفيده رقم 12؟
لا ,انها رقصه تبث السعاده
عندما تذهبين الى الخارج يجب ان ترقصى و انتى سعيده انها فرح-فرح , وليست بكاء-بكاء
انا استقيل
انتى تقولين هذا مره فى الأسبوع على الأقل
انا اعنيها هذه المره
انا احتاج الى تغيير جذرى فى حياتى
انا طوال عمرى اقول انكى ظريفه
ولكن لو لم توقفى هذا البكاء والهراء ربما سوف اطردك بنفسى
ولكننى لا اريد ان اطردك لأننى احب ان انظر الى مؤخرتك
اى فتاه تريد ان ترحل مبكرا يجب ان تستخدم اصابعها
وان تحصل على تذكار وداع
هذا هو اصبعى
وهذا هو تذكار وداعى
غبى..اللعنه
ايها الشاذ
حسنا يا رجال ,استعدوا
حسنا حسنا استعدوا
انتم يا رجال تعرفون متى توقفون العربه
انتظر هنا يا سيدى الملازم
انا سوف اتعامل معهم
مرحبا يا "ايبى"ّ
ارى انك فى مشكله يا اخى
هل تريد ان تقول لى ماذا حدث؟
لقد هربوا
الثلاثه كلهم هربوا ؟
نعم,انا لا اعرف...ّ لا اعرف كيف فعلوها,ولكنهم..ّ
انا اسف "رومى" ولكنى لا اثق بك بعد الان
و انت تعرف القوانين
سأرحل ,اقسم لك لن ترانى بعد الأن
ليس بهذه السرعه
انا ايضا اريد خصيتيك
لكننى فعلا متصل بهم بشده
اه, يا عزيزى
انا ايضا كنت متعلق بالعينات الذين هربوا
لكنهم الان فى الخارج فى منتصف الليل ,الله وحده يعلم ماذا يفعلون
لا استطيع ان افعل ذلك "ايبى" ارجوك ارجوك "ايبى"ّ
ما هذا ,ماذا تفعلون ايها الملاعين يا ابن العاهره
اسمعنى ارجوك ,انت لا تحتاجهم..ايبى
هناك المزيد استطيع ان احصل لك على المزيد يا ايبى
هناك المزيد
دعنى اذهب ايها اللعين
استطيع ان احصل لك على المزيد لا لا لا
التقط هذه من فضلك
لين البضاعه؟
ها هى البضاعه هناك
الصفقه مازالت سليمه
لا ,انها ليست كذلك
لتحل اللعنه على
انا اريدهم كلهم الأن
هل استطيع ان احصل على خصيتيك الأن ,ايبى
هل تريد ان تمصهم ؟
على اية حال
ساسئلك مره اخرى
اين...ّ
ال....ّ
البضاعه؟
فى كل مكان
اللعنه
اخرجى هذه الخرده من محطتى
انها ساخنه فقط
اريد ان اذهب الى المدينه
ان غطاء المبرد مخلوع فقط
المياه تتسرب عند السخونه الشديده
لا يوجد ضغط
هل انتى بخير ؟
لا انا "شيرى"ّ
اجلسى فى اى مكان ساكون معك بعد لحظات
خذى هذا معك
اه,انها بعض من مياهك النظيفه
لا يوجد شىء نظيف فيها ,لقد عبئتها بنفسى
لقد اخرجتها من هناك
شكرا ..جيتى
الاكل نقدمه داخل المطعم هذه الليله
احسن لحم مشوى فى تكساس على مدار ال24 ساعه
يجب ان اذهب الأن
لتنقذى حياة احد؟
و كيف عرفت ذلك؟
هذه هى اللحمه المظبوطه
لا استطيع ان اتخلص من العمل هذا الأسبوع
ولكن لا يجب عيكى الا ان تنتظرى حتى العاشره
صديق لى سوف يكون هنا قبل الساعه العاشره لكى نذهب وناخذ "تونى"ّ
سوف آكل مخك واظفر بكل معرفتك
ماذا قلت لك سابقا؟ لا لعب على المنضده
الم اقل لك هذا؟ - نعم
هناك حقيبه بها كل شىء تحت سريره
-عاجل:اسرعى يا حبيبتى ,اعتقد انه يعلم-
اعطيها لـ"تونى"لياخذها معه عندما تاتى صديقتى لأخذه
ساتركه و هو يشاهد التلفزيون
ولكنكى يجب ان تكونى هنا خلال 20 دقيقه
شكرا
ماذا حدث لسنتك ؟ - لقد سقطت
هل تستطيع ان تدعوا لوالدك ؟
لا جثث لبابا الليله
آمين - آمين
مع من كنت تتكلمين ؟ - جليسة اطفال
انها فى الطريق
كيف حالك ,جيتى ؟ - بخير
مازلت تعمل - نعم ,طوال الليل
مجانا الليله هى ليله غير عاديه
وما الذى جعلها غير عاديه ؟
لقد فتحت هذا المحل من 25 سنه بالضبط
انت ثانى شخص ياتى الى هنا الليله
و من الأول ؟
يجلس هناك
لابد انها عابرة سبيل
سمعت انها تبحث عن الغرباء فقط
ساعرف لك ذلك ,جيتى
نعم ,بالطبع ستفعل
وكن حذرا الا تختنق بكل هذا الاكل الذى تاكله
اهلا "بالوميتا"ّ
لا احد يطلق على هذا الأسم الأن
على اية حال
هل اصبحت دكتور؟
لم افعل
كنت متاكد انكى ستفعلين
لقد تكلمتى عن هذا كثيرا
هذه هى مشكلة عندما تحدد هدف لحياتك
تصير تتحدث عن الشىء الذى تريده بدلا من ان تفعله
هذه سترتى
لقد بحثت عنها لمده اسبوعين
بجد ؟ وما هى المده التى بحثت فيها عنى "راى"؟
الستره ملكى ,اما انتى فلست كذلك
على ايه حال
لماذا انت هنا ؟
سوف اعمل ممثله هزليه
بجد؟
ولكنك لست مضحكه
هذا هو ما احاول ان اقنع به الجميع
لكن جميعهم يقولون اننى مضحكه
لكنك لست كذلك
هذا هو الفرق بين الصراحه
وقله الذوق
نعم. حسنا...من الجيد اننى رايتك
اه..ما هو اسمك الأن؟
فى حالة اذا اردت ان اشاهد واحد من عروضك
شيرى
عزيزتى "شيرى"ّ
يبدو كاسم راقصة تعرى
لا , انه يبدو كاسم راقصة جو-جو هناك فرق
ستظلين دائما "بالوميتا" بانسبه لى
احتاج الى توصيله
هل تستطيع ان تفعل ذلك "راى"؟
ساوصلك
وداعا ,"بيل"ّ
هل تعنين ارك قريبا ؟
بالطبع
هاى ..كيف حالك دكتور؟
زوجتك تبدو جميله جدا ,سوف نرى اذا كانت ...ّ
تستطيع ان تمص المرض من داخل جسمى
انا امزح معك
انظر الى هذا الشىء
ماذا حدث لذراعك ؟
شىء عضنى
عضك!..ما هذا الشىء ؟
لو قلت لك ,فلن تصدقنى
هل هذا نوع من البكتريا او شىء من هذا القبيل ؟
هل تستطيع ان تعالجها؟
فى العاده استطيع
استطيع ان افعل شىء لوقف النزيف
ولكن المشكله انها لا تنزف
يالألهى ,انظر الى هذا
عندما كانت هذه مستشفى خاصه بالجيش جاء شخص من العراق بهذه
انه مرض مزمن
عندما يتبول فانها تخرج من كل هذه الفتحات هنا
مثل النافوره
يا الأهى
و كيف تعالج ؟
اللعنه على هذا ,انا لم اذهب الى العراق
جيد
هذه الماده التى نشروها هناك كانت كبيره بطريقه لاتصدق
اقسم لك ان معى عين شخص عراقى
صديقى احضرها معه ليقوم ببعض الدراسات عايها
الغريب ان هذه العين كانت جافه من الداخل
غاز الأعصاب يفعل هذا مازلت احتفظ بهذه العين فى الثلاجه
هل تعتقد انها معديه ؟
وهذا مرض آخر يشبه مرض النقرس
ان حرارته تزيد عن 105
هل هذا سىء ؟ - انها مرتفعه
السىء عندما تصل لـ108
من الممكن ان تصاب بحمى او نوبة صرع
وممكن تموت
. قل اه اه -
يا الاهى
جميل ..ومصاب بخراج اسود فى لسانك ايضا
كل الخراجات يجب ان تصفى فورا هذه هى القاعده
انتظر ..ساجرب
اخرس يا "جو"ّ
حبيبتى .. احضرى الأبر
بعد لحظه
الأن - احمق
انها تنتشر
متى حصلت على هذه العضه ؟ - منذ قليل
يجب ان نقطع الذراع
نقطع الذراع؟ماذا تعنى نقطع الذراع؟ هل تتكلم عن ذراعى ؟
انها تنتشر حتى كتفيك
لو لم نقطع هذه الذراع الأن سوف تنتشر حتى تغطى صدرك باكمله
ونحن لا نستطيع ان نقطع هذا,صح؟
اليس من المفروض ان احصل على رايا اخر ؟
هاى "جو"ّ
سوف احقنك بمخدر قوى جدا
حتى لا تشعر بشىء خلال العمليه
هؤلأء هم اصدقائى
صديقى الأصفر
سوف تشعر بشكه بسيطه
صديقى الأزرق
لن تحس به
.مما يعنى ان صديقى الأصفر بدء تاثيره
هل ترى كيف يعمل اصدقائى بسرعه؟
وبعد صديقى الأحمر
فلن ترانى مرة اخرى
كلنا رد فعلنا يختلف
ماذا سوف نفعل الأن ؟
فى ذكرى "جانحيل جوليا"ّ من احب ذكرياتنا
انه ليس المبرد
قاعده عسكريه بعد ميلين
هذه البطاريه الرخيصه
هاى ,هاى
وغد
هاى ,توقف
اخرجى من الطريق يا عاهره
لا , توقف ..ارجوك
ما هذا بحق الجحيم
انهم ناس يلتقطون جثه ما من الطريق
ماذا تعنى ؟هل تعنى مثل قنفد ؟
غزال
هناك الكثير منهم هنا
هل تعلمين ..لقد قرات احصائيه تقول
ان نسبة آكلى لحم الغزال ارتفع30% فى السنوات القليله الأخيره
منهم 60% من الغزال الذى يموت على الطريق
الناس ياكلون حيوانات ميته فى حوادث ؟
لو انتى تقودين بسرعة 70 ميل..ّ
وظهر لك غزال فى منتصف الطريق ...ّ
لو فرملتى او انحرفتى
هذا يعنى انكى فى عداد الأموات
وماذا تفعل انت فى هذه المواقف؟
سوف ادوسهم بالطبع ..بدون تفكير ارسلهم محلقين بعيدا عنى
غير مقبول بالنسبه لى
شيرى؟
لقد ظننت انك قلت لو رايت غزال يجب الأ تنحرف....ّ
هذا لم يكن غزال
بالوميتا؟
لا تتركها للموت "بلوك"ّ
ماذا لدينا ؟
كدمات قويه فى الجزء العلوى من الجسم ,و اصابه محتمله فى العمود الفقرى
وطرف واحد مبتور
الرجل؟
ثلاثة مجانين هاجموها
لقد اطلقت عليهم النار
وانا لا اخطىء التصويب
لقد اخذوا الرجل معهم
يجب ان تاتى معنا "راى"ّ يجب ان نتحدث عن هذا
يجب ان يوقع هنا
يجب ان يفعل ماذا ؟
,لأنه كان معها فهو المسئول عنها
سوف يفعل هذا بعد ان نتحدث هيا بنا
ماذا كنت تفعل بالسلأح "راى"؟
لا شىء
كنت افكر ربما اقوم ببعض الصيد فى هذا الموسم
راى...ّ
انت تعرف انه ليس من المفترض ان تقوم بهذه الاشياء بعد الأن
انا اجازف بكل شىء هنا
الأن معك فتاه برجل مفقوده فى شاحنتك ؟
رجل مفقوده ..؟
والأن تقول امام الجميع
ان شخص ما خطفها و جرى ؟
وانك اطلقت عليه الرصاص من سلاحك
الذى لا يجب ان يكون معك من الأساس
والأن فهم اختفوا ...؟
شريف ,ممكن ان ننهى هذا الحديث فى مكان اخر ؟
هذا ما افكر به
د.بلوك ثلاث حالات جديده وصلت حالا
يا الاهى,هل تمزح
حادثة سياره على الطريق رقم 18
اطلب من الممرضه ان تحمله
ان ما تفعله هذا جنون يا دكتور
انه يساعدنى فى التحكم فى اعصابى
لو فعلت هذا كثيرا ستكسره
اللعنه محتمل ان تصيب نفسك اصابه بالغه
عندها ساعرف اننى لست هادىء
اجل ,ماذا ستقول الان, دكتور؟
فلينادى احدهم زوجتى
انا "جيتى",شريف
كيف حالك العمل "جيتى"؟
, منذ ان قام مالك الأرض برفع الأيجار والاحوال سيئه
انا اسف لما آلت اليه الأمور
كنت اتمنى ان افعل شىء لمساعدتك
انا لا اكلمك بصفتك اخى انا اكلمك بصفتك المأمور
ما هى المشكله ؟ - انها ليست مشكله بعد
هناك مجرمان يتسكعان حول المكان منذ ساعه
لا يريدون الشراء او الأبتعاد
اه .لاتقلق انهم قادمون الأن
انت تطهى اللحم على 250 درجه ,صح ؟
لا اتذكر انا لا انتبه لذلك
اعطنى الوصفه او اننى سوف ازيد الأيجار اكثر من سعر الأيجار فى ولاية جورجيا
يا اخى لا طباخ سيرضى ان يعطيك وصفته للحم المشوى
وهذه هى الحقيقه ,سوف يأخذها معه الى القبر
حتى لو كنت انزف كالخنزير فلن اعطيها لك
حتى لو كنت اموت بين ذراعيك فلن اعطيها لك
حسنا,اراك قريبا,اللعنه
هل ستشاهد ؟ او ستاكل ؟
هل تريدنى ؟
اريدك ان تلقى نظره على هذا
تبدو انها بلا مخ
ماذا تعنى ؟
لا مخ
لقد قشطت من الجمجمه
اه,لا اعرف ما هذا لكن لا تقل..لا تقل
لا تقل لى --------
هل تعتقد ذلك ؟ - انا متاكد
اشكرك ,هذا كل شىء
هل كنتى تعرفين انها عادت الى المدينه ؟
لا
لم اعرف
ماذا حدث لها ؟
لا اعرف يا عزيزتى
لقد اعتقدت انكم قطعتم علاقتكما
اجل
اجل ,الان فقط ,لأنها ميته
انا اقصد لقد توقفنا قبل ذلك
لم اتحدث معها منذ فتره
لكنكم كنتم تراسلون بعضكم
من وقت لأخر
ولكن لا شيىء اكثر من هذا
ماذا تفعل ؟
دعينى ارى آخر ثلاث رسائل
ليس لك الحق فى هذا - متاكده ؟
انا لا املك الحق ؟
ارينى
لا
سوف تشعرى بشكه بسيطه
ارينى
لا ارجوك
ارينى
لنرى الأن سرعة اصدقائك
انهم سريعون بالفعل
اه ,ماذا اعرف يا حبيبتى؟
بالفعل
انك تخونينى
تكذبين
تخدعينى...
لم ارد ان اجرحك
ولكنك فعلت
لأنك..
لأنك مجنون
وانا كنت خائفه
ماذا كنت ستفعل معى
ومع ابننا
انا ام ابنتك
وبعد هذه...
لن اراك مره اخرى
بلوك
ماذا ؟
يجب ان ترى هذا
ساكون معك بعد لحظات
اين ذهبت الجثث ؟
هذا بالظبط ما اردت ان اريك
لقد اختفوا
هم لم يقوموا ويخرجوا بانفسهم انا متاكد..
هذا اللعين
ليذهب احد ويتحقق من هذا اللعين قبل ان اخرج واقتله
ماذا حدث ؟ لقد كان يحدث شغب عند منزل"سكيب"ّ
لذلك فقد كبلته
وبعد ذلك عض اصبعى
توقف عن الأزعاج و احضر لنفسك ضماده
انا لست ابالغ فى كلامى ,شريف
لقد عض اصبعى وقطعه بالكامل
يا الاهى
احضروه
اعملوا له محضر
لأنى ساقتله لو تطلب الأمر
ّ"كارلوس" احضره
راى
لا تتحرك
أأنت متاكد انه بالداخل ؟
كان هناك
ابن العاهره
لقد اختفى
كسر الزجاج وهرب
اين اصبعى ؟
وجدت خاتمك
هل من الممكن ان يكون هو من خطف رجل الفتاه ؟
انا لم انظر اليه جيدا
هل هذا هو هناك ؟
راى ؟
لا تلمسه - لماذا لا ؟
انه معدى
ماذا ؟ - كل شىء
راى!
ارمى المسدس اللعين
اين تعتقد انك ذاهب ؟
ساذهب لأحضر "شيرى"ّ
حسنا
ولكن سناخذ سيارتى
ساركب معك
ولا تقم باى حركات مفاجئه
عدوى جماعيه
انهم يتدفقون الى المستشفى
بعضهم يتطور باستمرار اضرار منتشره
ومعديه بمعدل خطير
ماذا تعتقد؟
الحجر الصحى لكل الموجودين
نعم ..لنخرج من هنا
اولا دعنى آتى بزوجتى
انا احبك يا عزيزتى
خذى هذه
هيا ,هيا ,افتحى فمك
اريدك ان تظلى معى هل تفهمين ؟
لم لا تجربى هذه ؟
اللعنه
امى
انتى تخرجين روائح اسوء من البغل
اكره ان افعل ذلك بك "ايرل"ّ لكننا نحتاج الجميع
المصائب تتوالى تباعا
نحتاج بعض الأسلحه والذخيره قابلنى فى مطعم اخى
لقد سمعتك ,ساكون هناك
يجب ان تسرعى فى الأكل يا عزيزتى هيا
يا الاهى
ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
هل ستعطينى سلاح ؟
هل تمازحنى ؟
بالوميتا
انهضى ..يجب ان نذهب
لا استطيع المشى
ما هى المشكله ؟
انهضى ,اسرعى
يا ابن العاهره
انظر الى
انظر الى..
لقد كنت على وشك ان اصبح ممثله "واقفه"هزليه
من سيضحك الأن ؟
بعض احسن النكت عن المعوقين
هيا بنا ان هذا ليس مضحكا ,انه مثير للشفقه
هل تستطيعى التوقف عن البكاء على..
..اللبن المسكوب؟
انا لا املك رجل
الأن عندك واحده
ماذا تعتقدين ؟
الا تستطيع ان تحملنى ؟
لم ترغبى فى هذا من قبل
لماذا ستبدئين الأن ؟
اعتقد ان الشريف اخذ الباقين الى مطعم "جيتى"ّ
اركبى
اللعنه ,انتظرنى
رجلى محشوره بالباب
انها متعلقه فقط
انها ستنخلع
فقط اتركيها لحالها
لماذا يحدث هذا لى؟
فقط قدمى لى خدمه واحده
ظلى قويه
اظل ؟
نعم يا حبيبتى
ظلى
حسنا ,اسمى "الكترا"ّ
اسمعنى
اسمى "الكترا"ّ اسمى "الكترا"ّ, ايضا
انت تتدخل فى شؤون شخصيه
لا , انا احبك
لا
هل تريدين عنب ؟
ومن "اليكترا" ومن ايميليا"ّ
هذا ليس له اى معنى..
اخرسى يا سافله ..هناك طفل يسمعك
انت تستطيع ان تنعتنى بما تريد ولكننى لا اهتم
لقد قلت الساعه 10 - انا اسفه
نحن لا نستطيع ان نراقب ابنك طوال الليل
صديقتك لم تظهر ونحن لدينا عمل لننجزه
بالظبط
فالتنجزوه أذن
اسرع , سوف نغادر
انتظرى ,عنكبوتى
انسى هذا و دعنا نذهب
و سلحفاتى
و عقربى..
نحن لسنا اخطبوطات لا نستطيع ان نحمل كل هذا
فلتتصرف على هذا الأساس
هيا لنذهب
"تونى" انذهب
لا تستطيع ان تاتى بهم كلهم الم اقل لك هذا ؟
لا تقلقى , فكلهم يستطيعون الحياه فى صندوق واحد
وماذا عن العجله ؟
انها فى صندوق السياره
الى اين تظنى انك ذاهبه ايتها الحقيره ؟
ساقتلك
هل انت متاكد انك تريد ان تفعل هذا ؟
"صندوق الحل الأخير"
فليائت الجميع بشاره وسلاح
من هذه الحظه كلكم نائب لى
ما عدا انت "راى"ّ
لا تمت ارجوك
ماذا لدينا ؟
هناك شىء خاطىء
"جيتى" دائما يخرج ليلقى التحيه
هيا بنا
لماذا لا تطلقون النارعلى انفسكم ؟
لا تصيبوا بعضكم
ولكن على وجه الخصوص...
لا تصيبونى
جيتى ؟
يا الاهى
قم من عليه " يا راستى"ّ
اللعنه ,يا جيتى
لحم مشوى ؟
احمق
السجق جيد جدا يا جيتى
الأفضل فى تكساس
لابد اننى فقدت الوعى بعد ان قتلت هذه الأشياء
تصويب جيد
الجميع ,اجمعوا المعدات
نحتاج كل شىء
اريدك ان تفتح هذا لى
خذ المسدس
بحذر
و اذا اتى اى شخص للباب
ليس انا
اريدك ان تطلق عليهم الرصاص
انا لست امزح يا تونى
اطلق عليهم الرصاص
كما تفعل فى الألعاب الألكترونيه
تصوب نحو الرأس
ماذا لو كان ابى ؟
بالخصوص اذا كان ابيك
وكن حذرا الى اين تصوب السلاح
و الا ستفجر راسك انت
ساعود بعد قليل
احبك
اهلا يا عزيزتى
انظرى ماذا فعلت بابننا ؟
اللعنه قلت لك اننى لا اريد ان اراك مجددا
ابى
ادخلى
لو كنت تريد مركبات للهروب
انا عندى مركبات هرب هذا الطريق
احرصى على اللحم
قابلوا زوجتى
مصنوعه خصيصا من "جيسى جايمس"ّ
لقد طبخت لـ"جيسى" طبق لحم مشوى جيد
فصنع لى هذه بدون اى تكلفه
هل عندك شىء يستطيع حمل الكثير من الناس ؟
انها من نوع الـ"مستانج"ّ
هذه السياره مصنوعه بالطلب
ليس بها اى من هذه الأشياء التافهه الموجوده فى باقى السيارات
لا يوجد سقف للحمايه - ولكنها سريعه
بها حقن بالنيترو و محرك 350 حصان
من انت ؟
اعنى فى الحقيقه
"راى" المدمر؟
هذا هو المكتوب على شاحنتك
هل انت مدمر يا "راى" ؟
انا لا احد
هذا هو اسهل اسم لتتذكره
فلتتذكره اذن
هل تريد بعض اللحم المشوى ؟
الأفضل فى تكساس
لا,شكرا
لماذا ,الا تاكل اللحم ؟
لا, انا آ كل اللحم
واشياء كثيره اخرى
هل ترى هذا ؟
ما هذا ؟
ابتسامتى عند اكل الاشياء المقرفه
انتى يجب ان تكونى ممثله هزليه
و ماذا تعتقد ان افعل فى رجلى ؟
انها مضحكه ايضا
كيف حال رجلك ؟
لقد قطعوا شبىء هام معها
لذا فانا لااشعر بشىء
اعتقد ن هذا الكوخ جميل
"جيتى" العجوز يعرف كيف يستمتع بحياته
يعيش مثل الأحمق
يعجبنى فيكى طريقتك فى الشتيمه
بجد؟ عليك اللعنه
على اللعنه ؟
اه ..الأن انت الممثل الهزلى
افعلها اخلع بنطالك
هذا سيجعلنى اضحك كثيرا
اشك فى ذلك
هذه سترتى
اعرف
لقد بحثت عنها لمدة اسبوعين
اسمع
لقد كنت احمق بطرقه غير معقوله
وعندما قطعت علاقتى بك
كان الجو بارد ,لذا اخذت سترتك اللعينه
لذا..
لو ظللت تتحدث بهذه بالهجة المتجكمه المتبجحه
على هذه الستره ,فلتاخذها اذن
لأننى افضل ان ان اتجمد حتى الموت عن ان اسمعك تتحدث عن هذا ثانية
هل وجدتى ماذا كان يوجد داخلها ؟
لا
ابحثى عنه
لا فى الجيب الأخر
كنت ساعطيه لك ..لكنك هجرتينى
واخذت الستره معك
وبحثت عنها لمدة اسبوعان
اقرئى
اثنان ضد العالم
هل تتذكرين ؟
لم انسى قط
لماذا رحلتى ؟
لأنك لم تؤمن بعلاقتنا
او بى
بكره مفقوده
ناسف للأزعاج - ادارة المسرح
هل هذا هو جزائى لأنى جعلتك نائب لى ؟
الا تستطيع التصويب ؟
انا اسف
ايها الغبى - سوف تكون بخير
كلنا هنا معك والكثير من المصابين
اسرعوا
هيا , اسرعوا
هل انت بخير ؟
ماذا قلت لك يا تونى؟
لا تصوب نحو نفسك
الم اقل لك هذا ؟
شكرا لأنك قلت لى
انت تعرف ماذا اعنى
لا تشكرنى
هذا امر
لو كنت اعلم انك...
يا راى
لما كنت صعبت عليك الأمور
الا تقصد انك كنت متصلب الراى ؟
يجب ان تعرف الأساسيات وكل هذه الأشياء
خذ هذا
افعل ما تستطيع به
لا ,فانت لست...
لا تعطه سلاح
اعطه المسدس يا "تولو"ّ
اعطه هذا السلاح
اعطه كل الأسلحه
هذا الفتى اسرع من الشيطان نفسه
استعدوا للقتال ,هيا
احضروا المركبات
فليبق الجميع خلفى
اخرجوا الأن
اللعنه عليكم
فليعود الجميع للداخل
انت سكيب
المقدمه و الوسط
اذهب للأمام وشغل العربه الكبيره
يجب ان ننقل الناجون الأخرون
هل انت مجنون ؟ انا لن اخرج لهم
ساحميك - لن اذهب
انا لا اخطىء التصويب قط
هيا يا سكيب
انها جو-جو
ليست بكاء-بكاء
شيرى ؟
اه ..اطفالى
جيتى
خذ من تستطيع فى العربه المكشوفه
والباقى يركبون هنا
"سكيب" احضر التؤمتان تعالى معى
احضرى الموتوسيكل
احتاج شخص آخر ليقود الشاحنه - انا سافعل
انت تنزف بغزاره
لو رؤيتك مشوشه ,قد تكون هذه هى رحلتك الأخيره
هل من شىء آخر ؟
لا تدمرها
لا يوجد لحم مشوى بدون سلطة الكرنب
خذى هذا
هذا رائع
حسنا اذهبو انتم ساظل هنا
استطيع الأعتناء بنفسى
الوداع يا ابى
هل تتذكرين كيف تقودى دراجه بخاريه ؟
موهبتى الغير مفيده رقم 32
جيد
هل هناك احد معه سياره اخرى ؟
هل انت متاكد انك تستطيع قيادة هذه الشاحنه ؟
بالطبع
المحرك معطل وعندك ثلاث اطارات مثقوبه
لكن هناك موتوسيكل صغير فى حقيبة السياره
هل سريعه ؟ - تنطلق من 0 الى 50 فى اربع ثوان
اركبى معها
انا شيرى
طبعا
تحركوا
اللعنه على الألات
اللعنه
شريف ؟
ما كمية الذخيره التى معنا ؟
ليست كافيه
لا تطلقوا النار لسنا مصابين
كل الناجون يجب ان ياتوا معنا
و بالخاصه انت
راى
انا لا استعمل هذا الأسم الأن
لا تقلق
نحن هنا فى الحجر الصحى مع الناجون الأخرون
ما هذا المكان ؟
قاعده عسكريه
راى ؟
هل هو انت بالفعل ؟
انه معهم ,لقد رايته معهم فى الموكب
انا عالم
و رجل اعمال
لست جندى
ممكن ان تقول لنا ماذا يحدث هنا ؟
انهم يسرقون اسلحه كميائيه
دى سى 2 ؟
ويعرف ايضا بمشروع الرعب
مصمم لقتل مجموعه من سكان المناطق المعاديه المغلقه
وانت كنت تورد لهم هذا ؟
لماذا سجنوك اذن ؟
لقد وجدوا الكميات المخزنه
انها تحت ارجلنا
بعشر طوابق
العلاج الوحيد هو التعرض المستمر لهذا الغاز دى سى 2
يؤخر الجوانب السلبيه
انهم يحتاجونه
مثل المخدرات
صحيح
ولكننا وجدنا ان هناك مجموعه من الناس لا تتاثر بهذا الغاز
وفى هذه المجموعه الصغيره يكمن الدواء
ماذا تريد ان تفعل ؟
المكسيك
نضع المحيط خلفنا
وندافع عن نفسنا
لا ,يجب ان نعود لمختبرى
العدوى ستنتشر فى العالم كله
لكل رجل وامراه وطفل
الا فى حالة اذا انهيت العقار المضاد
هل هو معك ؟
انتى
وانتى
ستاتون معنا
اسرعوا
هل تحبين "ايفا جاردنر" ؟
ماذا ؟
"ايفا جاردنر"
هل تحبينها ؟
اجل , اعتقد ذلك
انا فقط اعتقد انكى...
... تشبيهينها قليلا
هل تريد ان تقولى شىء محدد لى؟
لا اريد ان اقول اى شىء
لا تريدى ان تقولى اى شىء ؟ هذا غريب
لأننى قد اقسم انك نظرت الى نظرة تقزز الأن
هل تريدى ان تشتمينى ؟
ليس الأن
هل تعرفين ما هذا ؟
مسدس ؟
انه البساطه بعينها
كل ما يجب ان تفعليه هو ان تصوبى نحو الشىء الذى تريدينه ان يموت
ثم تضغطى على هذا الزناد الصغير هنا
فتخرج منه طلقه صغيره من هنا
و الطلقه تصيبك هنا بالظبط
اتعرفين ماذا ايضا ؟
انتى لا تشبيهين "ايفا جاردنر"على الأطلاق
لا تسخرى منى ايها المتشرده
انا لست واحد من الذين تسخرين منهم
هل تفهمين ؟
اريد ان اسمعك تقولين "فهمت"ّ
فهمتك
من الأحسن لك ان تكونى كذلك
الملح
لقد عرفت الأن .. انه الملح
الدم طعمه مالح
هذا هو كل ما يحتاجه السجق ,المزيد من الملح
احتاج فقط القليل من التكثيف هل تعرف ماذا اعنى ؟
ماذا تفعل يا جيتى ؟
كل ما اريد فعله هو اضافة المزيد من الملح
لتفعل نفس الطعم الذى فعله الدم
انا اقول لكم يا اخوانى القليل من الدم هو ما سبب هذا الطعم
لا تفعل اى حماقه يا جيتى سافعل انا اللازم
لقد جربت ان اضع عرق او دموع ولكن ما احتاجه هو الدم
ارمى سلاحك
جيتى ؟
ارمه الأن
لا تطلق النار
هل انت بخير يا جيتى ؟
انه بخير
اللعنه ,ولكننى لست بخير يا اخى
لست بخير على الأطلاق
انتظر هنا
بالطبع سافعل
اللعنه على السجق
نساء فى اقفاص
شاهدهم فى الحركه
شاهدهم فى الرعب
لحم ابيض فى السوق الأسود
لحم طرى بفلوس كثيره
نساء فى اقفاص
سوف اضاجعها
هى لا تملك سوى رجل واحده
اسهل فى الدخول
اصبت
احضر باقى الغاز الى فوق وبعد ذلك سنفجر هذا الطابق باكمله
و احضر "لويس"ّ هنا
انه يمارس الجنس يا سيدى
احضروه هنا الأن
لويس
اسمعنى
اين رجالى
لدى العديد منهم هنا
ما هذا بحق الجحيم
انها خصيتهم يا عزيزى
خذ هذه القذاره وارحل من هنا يا راى
اتركنا نذهب - ولماذا سافعل ذلك ؟
لأنى استحق هذا
كيف استنتجت هذا ؟
هل تريدنى ان احكى لك القصه كلها ؟
ساحكيها لك بسرعه
"تورميل" هو كهف قذر على الحدود الأفغانيه
انا ورجالى ذهبنا هناك وقلوبنا على كفوفنا
لا نخشى الموت
نبحث عن العدو الأول لأمريكا
بن لادن - اجل
هذه المره كان هو المكان الصحيح
وبعد فتره...
بام ..وجدته امامى ينظر فى عينى
انتظر
هل انت من قتل اسامه بن لادن ؟
لقد اطلقت رصاصتان فى قلبه
و واحده فى راسه
اذن فهو انت من فعلها
نعم
كان انا
لم يكن من المفترض ان يكون هناك
و نحن لم يكن من المفترض ان نكون هناك ايضا
وانا متاكد تماما اننى لم اكن من المفترض ان اكون الشخص الذى يقتله
وبدلا من صدر ملىء بالأوسمه حصلنا على غاز دى سى2 فى وجوهنا
ليس له دواء
ولن نجد له دواء الا عند من صنعوا الداء
ومستعدين ان يبيعوه لنا
العلم ياتى اولا لكن الربح ياتى فى المركز الثانى بلا فرق يذكر
لذا فقد توقعت انك اذا اصبت العديد من الناس بهذا الغاز
واجريت اختبارات على الناجون
سوف تجد العلاج ؟
لقد اقسمت لرجالى ان افعل كل ما بوسعى لأبقيهم احياء
لم اكن انوى ان افعل هذا يا راى
هل تفهم ؟
لم يكن عندى خيار
ولا انا يا سيدى
فليباركك الله على خدماتك لهذه البلد
هل انتى طبيبه ؟
كنت كذلك هذا المساء
كنت اتمنى دائما ان اصبح طبيبه
بدلا من ذلك استطيع ان افعل هذا
انها موهبتى غير المفيده رقم 66
انا مرنه جدا
صديقه لى كان عندها نظريه
قالت انه فى وقت ما من حياتك
سوف تجدين فائده لكل موهبه غير مفيده تعلمتيها فى حياتك
كتوصيل النقط
انا لست متفائله لهذه الدرجه
اشعر كانى اغرق فى المجارى ولا استطيع الخروج
كانت تقول
عندما تكونين فى مثل هذا الموقف
يجب ان تحاولى ان تتمسكى بشىء ما
ماذا لو يكن هناك هذا الشىء ؟
حاولى فقط
انتى راقصه
كنت كذلك هذا المساء
حسنا ,سوف اخرجك من هذا التقاعد
سوف ابدء المرح يا عزيزتى وهذا يعنيكى ايضا
شغل الراديو
هيا يا عزيزتى الأن
هذا ما اريده
استمرى فى الرقص
لقد رايت الكثير من الأشياء الغريبه فى حياتى
لكن لم ارى قط راقصه برجل واحده
لقد رايت راقصه بثدى واحد
و راقصه بـ12 اصبع
و راقصه بلا مخ اطلاقا
لكن لم ارى قط راقصه برجل واحده
اراهن ان هذه هى الأغرب
ارقصى يا عاهره
حركى رجلك
كسرى المسرح
ارقص انت لى يا ابن العاهره
لقد ظننت ان هذا سيكون مضحكا ,اليس كذلك ؟
فى الحقيقه نعم
انتى اعطيتنى خشبه
وانا ساعطيكى....
... خشبه ايضا
الغاز ,انت تحتاج الغاز
تبا للغاز , اللعنه
انا فقط يجب ان افعل هذا بسرعه
من اين اتيتى بهذا ؟
موهبتى الغير مفيده رقم 37
لقد كسرت رجلى - حسنا
ساصنع لكى شيئا آخر
انا اؤمن بكى
طالما فعلت
انا اؤمن انكى تستطيعين ان تكونى احسن
فانتى تستحقين الأحسن
تستحقين احسن منى
اما الأن...
اريدك ان تكونى...
الشخص الذى كان من المفترض ان تكونيه
قفى
شىء عالق هنا
هل تستطيعى ان تفتحى هذا الباب يا عزيزتى ؟
لقد دمرنا معظم المستودعات
و سندمر الباقى فى طريقنا الى الهيلكوبتر
هناك اثنتان
لتكفينا كلنا
من يستطيع قيادة الطائره ؟
هل هناك احد يستطيع ذلك ؟
انا استطيع... لكنى لن اقود وسط كل هذا الجنون
حسنا ,حسنا ,ساقود الطائره
اعتقد اننا سنظل هنا يا راى
اعتنى بهذا من اجلى ,شريف
سافعل
دقيقتان
اخوك رجل جيد يا جيتى
الأفضل فى تكساس
انا قادم
لا ,الناحيه الأخرى
لا
الناحيه الأخرى
الطائرات فى الجهه الأخرى المقابله للحائط
يجب ان نجرى نحوها بسرعه
لا , لو كلنا قتلنا فلا يوجد احد لوقف هذا الوباء
الا تفهم؟
نحن العقار المضاد
هل هناك وسيله اخرى ؟
انتظر هنا
هل هناك خبراء كيميائين آخرون ؟
لا اعتقد ذلك
يجب ان نعبر هذا الجدار
كنت افكر ان نبنى مطعم آخر
فى نفس المكان السابق
انت تطبخ وانا اساعدك
اذن فلا ترفع الأيجار لهذه الدرجه
لو شاركتنى فى الوصفه
ساشاركك فى الأيجار
ابدء على درجة حراره 250
كنت متاكد
ما هى المده ؟ - لمدة...
كيلو 12
ساعه 12
ملفوف فى ورق المونيوم ,صح ؟
انا لا استخدم هذه الأشياء اللعينه
اللعنه
الطماطم ؟ نضره ؟
معلبه
بجد ؟ - اجل
هذا كل شىء ؟ - اجل
لأنك اخى
اشكرك على هذا
لكن تذكر
يجب ان تحمى سر هذه الوصفه حتى الموت
انا واثق اننى استطيع ان اضمن لك هذا
هذه هى اشارتنا للبدء
شيرى
ساتبعك
هيا بنا
راى
اصمد الأن يا راى
حسنا
هل تستطيع ان تفعل ذلك ؟لأننا سنغادر
اخبرونى اننى ساجدك هنا
كنت بدءت ان افقد الأمل
انا اسفه
لأنى كذبت
لقد اردت ان اجرحك
انه دورى اذن
لا مزيد من الجثث لأبى الليله
لم يعجبنى قط ابن العاهره هذا
كان عديم الفائده كالصنم
لا تلمسوا اى شىء
لقد قال لا تلمسوا اى شىء
اخرسا
اجلسوا و لا تلمسوا اى شىء
فليجلس الجميع
اذهبى انتى ,اتركينى
لن اغادر بدونك
اولاد العاهره هنا ياكلون الجثث الموجوده على الطريق
ارأيت ؟
انا ظريفه
جعلتك تضحك
اذهبى للمحيط
واجعليه فى ظهرك واحمى نفسك هناك
لن اتركك هنا يا راى
اثنان ضد العالم
سيكون اثنان
اوعدك
انا لا اخطىء التصويب ابدا
لا تقلقى يا حبيبتى
ستجدى الطريق
لقد كان كل شىء كما قلت بالظبط يا راى
انا اصبحت كما قلت ساكون
لقد وجدت المفقود
والمتعب
ومن ليس له امل
لقد وجدتهم
و قدتهم
لأرض صنعناها بانفسنا
لأرض بجوار المحيط
انها رائعه
وهى رائعه
كنت ارجو ان ترانا الأن
نحن الأثنان
كما قلت بالظبط...
اثنان ضد العالم يا عزيزى
اثنان ضد العالم
قريبا
هذا الفيلم هو انجاز ضخم فى تاريخ السينما
اخيرا ,القصه الحقيقيه لخطط "هتلر" الشيطانيه لخلق جنس جديد من النساء الخارقات
النساء المذئوبين للـ س.س
اهلا بكم فى مخيم التعذيب رقم 13
حيث ولدت الأفكار النازيه الشيطانيه
لخلق جيش من الجنود المذئبون الخارقين
اذا فشل هذا المشروع سيعنى هذا موتك...
... و نهاية الحكم الألمانى
لقد اخترناكى
افرحى...
لكنهم وجدوا الحل الأمثل
زوجات الشيطان من "بيلزاك"
هل يستطيعون وحدهم ان يوفروا الدم اللازم لتحقيق احلام هتلر الشيطانيه ؟
او ستنهار كرامة المانيا النازيه ؟
ان هذا هو مشرعى انا
نحن الأن نتحكم ونملك كل السلطات
لا ,هذا لا يحدث
من بطولة.......
و "نيكولاس كيج"
فى دور "فو مان شو"
هذا هو انتقامى....
قريبا
اعلان عن الأفلام الأخرى
لو كنت..
تفكر
ان
تدخل
هذا البيت
لا تفعل...
لو كنت..
تفكر
فى فتح
هذا الباب
لا تفعل...
لو كنت..
تفكر
ان ترى
القبو
لا تفعل...
لا تنظر خلفك
لا تنظر بالداخل
لا تنظر لأعلى
لا تنظر الى اى شىء
لا تصرخ طلبا للمساعده
لا تتنفس حتى
لا تفعل...
قام بالترجمه والتوقيت Iron Slayer
لو كنت تفكر فى مشاهدة هذا الفيلم وحدك