انة سيعطي كورة خيرية الليلة في الكازينو، للأطفال
يا لة من سبب جدير - ممم -
ربما يجب أن أحضر
أحب حقا أن أسألك أنا ساكون
لكن أنا خائف من قائمة الضيوف انها مقيدة جدا أنا آسف
انها الحياة
انها الحياة؟
انها الحياة
ممم ذلك يبدو جيد جدا
بالتأكيد
أعذرني؟
بالتأكيد يحتاجه عندك
جروح طفيفة في الفقرات العليا
أوه
لاسفل قليلا، من فضلك؟
اسفل ؟ - نعم , من فضلك -
من فضلك
أوه هناك
أوه، ذلك يبدو جيد جدا
صباح الخير - صباح الخير، سيدي -
أنا آسف، آنسة نحن مشغولون جدا جدا اليوم
اين ذهب، المدلك؟ - من ؟ -
الرجل، المدلك - الرجل الذي مر بي؟ انة لا يعمل هنا -
انهم لن يسمحوا لك بالدخول من الأفضل أن أنتظرك
لا، نيكول ارجعي إلى الفيللا
اعثري علي تلك الفيللا - نعم، آنسة -
سيدي؟ إنتظر دقيقة هل أنت هناك
من الخطأ انة اكل سمك
يجب أن يكون عندك خوف غير مبرر من فتح البوابات لحملك هذه المدفعية الثقيلة
هذه القنبلة بها جيروسكوب صغير جدا بداخلها
أي حركة جانبية من ناحيتك و يمكنك أن تخدم في كأس البيض
لو فهمت الذي وضح إليك، أومأ بلطف
ولد جيد ابقي
مرحبا ثانية أنا أدينك بتفسير
اسمي بوند جيمس بوند
هل يمكن ان ادعوك لشراب؟
مياة غازية ولا كحوليات ؟ - مياة غازية -
بلادي ماري مضاعفة مع الكثير من السوس
أكره التفكير بما قد تقصد من قبل ناشف الفودكا على الصخور
أعتقد بانك فقدتها
هل تتخيل بأنني يمكن أن اترك إمرأة إلى وكيل بريطاني قليل الأجر؟
وأنا أحذرك
لو لم يقتل حالا سيقلب دومينوعليك
محتمل بأنك أفسدتي محاولاتك لأنكي تريديه
لكي؟
ماكسيمليان، لماذا تعذب نفسك مع ذلك النوع من النساء؟
ربما يوم ما يجب أن تقتليها، فاطيما
طبعك اللطيف لذيذ
ماذا يفعل أخوكي هذه الأيام؟
انة في طريقه لهنا أوه، أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤيته
كيف تعرف أخي؟ - مرحبا -
أنت يجب أن تكون السيد جيمس بوند، صحيح؟
السيد لارجو
نعم صحيح
هل أنت الرجل الذي يستمتع بالألعاب؟
يعتمد علي مع من ألعب
أليس كذلك؟
إلتحق بنا
هؤلاء أصدقائي انهم يشرفونني بالمجيئ من جميع أنحاء العالم
لإعطاء المال إلى صدقتي المفضلة
وماذا يمكن أن يكون هذا؟ - أطفال يتامى -
لذلك نحن هنا
إن اللعبة اسمها الهيمنة صممتها بنفسي
لكن مشكلتي هي، انني لم اجد خصم جدير
لا شك بانني سأخيب أملك أيضا
سنرى
عزيزي؟
هذه اللعبة لها هدف واحد: القوة
سنكافح من أجل البلدان المختارة عشوائيا بالماكينة
لكن لهذه العرض سأختار فرنسا
مناطق الهدف ستضيئ على الخريطة
من يضربهم أولا بشعاع الليزر سيحرز النقاط
لكن هناك طريقة آخري للربح
باليد اليسرى تسيطر على صاروخين نوويين
باليد اليمنى، تسيطر عليه درع لمنع قذائفي
لكن إذا فشلت سأربح اللعبة
أنت ستكون الأحمرو أنا سأكون الأزرق
هل أنت مستعد؟
نعم
إبدأ
شكرا لك، السادة المحترمون المعركة الأبدية للهيمنة علي العالم تبدأ
نلعب للدولارات - إختيار هدف عشوائي: إسبانيا -
الـ قيمة: 9,000دولار
العب
الازرق كسب 9,000دولار
لهو يصدمني - أوه، أنا آسف نسيت -
على خلاف الجنرالات بلا جهد نحن سنشارك في ألم جنودنا
على شكل صدمات كهربائية
نقطة أخيرة واحدة: لو تركت السيطرة، تخسر اللعبة
بينما أنت كنت غافل عن هذا سنبدأ ثانية
أعادة شكرا لك
إختيار هدف عشوائي: اليابان القيمة: 16,000دولار
العب - اعذرني -
الازرق كسب 16,000دولار
حركة حظ من ناحيتي ربما أنا لم أوضح
بينما الحصص تزداد، كذلك مستوى الألم
إلى حد ما مثل الحياةهل نستمر؟
بالطبع
جيد
المعركة الأبدية للهيمنة علي العالم تبدأ
إختيار هدف عشوائي: الولايات المتحدة
القيمة: 42,000دولار اللعب
مستوى الألم للأحمر 50 %
مستوى الخطرإعادة مستوى الخطر
60 %
65 %
مستوى ألم الأحمر: 80 %
خطر خطر
خطر
دومينو
أعذريني
هل أنتي بخير؟
بخير
انت خسرت58,000 دولار
انها تذهب، بالطبع، إلى مؤسستي الخيرية
أعتقد من الأفضل لو لا نستمر
ممكن نلعب مرة ثانية لبقية العالم؟
إربح أو اخسر؟
تعرف معني ذلك؟
نعم
جيد
بالتوفيق - انت ايضا -
اللعبة النهائية البلدان الباقية من العالم
القيمة: 325,000 دولار
العب
القذيفة الزرقاء تحطمت مستوى ألام الأزرق: 50 %
المستوى خطرإعادة مستوى خطر
القذيفة الزرقاء الثانية تحطمت
مستوى ألم الأزرق: 55 % خطر
ماكس - % 65 -
مستوى ألم الأزرق: 70 %
مستوى الألم في 80 % ماكس
85 % خطر خطر
ماكس - خطر -
أعذرني
يبدو بأنني قللت من تقديرك
267,000 دولار
أنا سأقبل برقصة واحدة مع دومينو
لذا
هل تخسر بشكل رشيق كما تربح؟
لا أعرف أنا لم اخسر - هذه اللعبة لعبت
وأنا خسرت ذلك كل ما في الامر
لم يكن مثل هذا من قبل - هذا وارد -
تانجو، نعم؟ - نعم، سيدي -
ما الذي انت وراءة؟
جزئيا، حول أخيك - ماذا عن أخي؟ -
هل عرفتي بأنه كان يعمل للارجو؟
مستحيل جاك في القوات الجوية الأمريكية
لهذا السبب بالتحديد لارجوا إستعمله
أخوكي مات
إستمري بالرقص حتي لا يشك لارجو
أخوك تم إستعمالة ثم تم التخلص منة
انهم يتحركون جيدا سويا، أليس كذلك؟
اليوم عندك فرصة أخرى
هذة المرة من الأفضل أن لا تفشلي
رقم 12
ممتاز
انت ترقص بشكل مدهش، سيد بوند - أوه، انها دومينو، حقا -
انة لمن دواعي سروري اتباعك - أعرف -
أحب أن ادعوك للغداء
لو ما زلت بالجوار غدا، لماذا لا تلتحق بنا على مركبنا؟
غدا ليس مناسب بالنسبة لي - لماذا ؟ -
سألتقط جاك - ذلك ليس محتمل -
جاك تكلم في وقت سابق ليقول بانة قد يتأخر ثانية
على الأقل إسبوع آخر، لربما إثنان
مع السلامة
شكرا جزيلا
نيكول؟
نيكول
لا تلمسيه انة لي
هلم هلم
ها
انتظر
قم
مسدسك
بعناية
هنا
افتح سيقانك
جيد جيد جدا
أنت رجل تماما ، سيد جيمس بوند
لكني إمرأة متفوقة
خمن متي حصلت علي الاول
حسنا، نظرا لكراهيتك للرجال - كذاب -
تعرف بأن نكاح فاطيما كانت الامنية العظمي في حياتك
حسنا، لكي اكون صادق
كانت هناك تلك البنت من فيلاديلفيا - اخرس -
انا الافضل - نعم -
نعم، أنتي عندك حق في الحقيقة
أنا كنت سأضعك في مذكراتي كالأولي
حسنا
إكتب
اكتب هذا الآن
النشوة الأعظم في حياتي كانت منحت لي في مركب في ناسو
من فاطيما بلاش
وقع، جيمس بوند
العميل 007
أنا فقط تذكرت ان هذا ضد سياسة الخدمة
للوكلاء لإعطاء التصديقات - اكتب -
الآن؟
الآن
ليس متقن لحد الآن؟
عرض الجيد، جيمس كيو جاء في الحقيقة، أليس كذلك؟
منذ متى وأنت هنا؟ - من مدة طويلة بما فيه الكفاية -
طويلة بما فيه الكفاية لأي غرض؟ - لرؤية كيف عالجت السيدة -
تعال بهذا الطريق
السيد لارجو ينتظرك، سيدي
لكن بالطبع شكرا لك
هذا الطريق، سيدي
مرحبا
صباح الخير أنت حضرت بدري نوعا ما للغداء
أعرف انة محرج بالأحرى - استعدي للمغادرة -
احضر بعض الملابس لمضيفي - انا هزمت -
أنا مدعو للغداء و جولة بحرية - لماذا؟ هل كان لديك خطط أخرى؟ -
لا، لا على الإطلاق أنا تحت تصرفكم - بالطبع سيجارة؟ -
لا، ليس اليوم، شكرا لك
لذا
شراب؟ - مارتيني ، فودكا؟ -
بالطبع
هذه غرفة عملياتي من هنا، العالم قادم لي
أنت يمكن أن تدير حكومة صغيرة - أوه، لا، أنا يمكن أن ادير حكومة كبيرة -
ما هي صفقتك الأخيرة؟ - نفط -
صفقة جديدة المشاريع الاخري نتيجتها صغيرة
حسنا، لو كانت كبيرة جدا، دعنا نأمل بالا تنفجر في وجهك
سيد بوند أعذرني
عندي عمل اعملة الوقت ما هو الا مال
بالمناسبة، قاعات المناسبات بالمؤخرة
لا تنس الساعة الثانية عشر الغذاء
سيد بوند
تمتع بالسفينة
سيد بوند
هناك ملابس جديدة في حجرتك
لو كنت تريد ان تتبعني - شكرا لك -
ماذا حدث لأخي؟
لماذا أنت هنا؟ - فقط ثقي بي -
"دموع الله" هل ذلك يعني أي شئ بالنسبة لكي؟
هذة هي
لقد أعطاها لي
قال بأنها كانت ثمينة جدا - لا تبدو هي -
عندك أي فكرة الي أين نحن نتوجة
شمال أفريقياانة يملك بيتا في مكان يدعي بالميرا
بطريقة ما يجب أن انقل رسالة خارج هنا
قد تكون مجازفة خطيرة لكن سأحتاج إلى مساعدتك
ماذا تريد مني إن افعلة؟ - سأقبلك -
أريدك أن تردي كما لو أنها تروق لكي
انا بأعمل هذا للسببين جيدين جدا
احدهما، اني أتمنى إثارة رد فعلة
والآخر؟
لأني أردت دائما ذلك
إنذار كاذب إنذار كاذب
كل الطاقم يعود إلى المحطات
تلقينا رسالة من إحدى سفننا في البحر الابيض أعتقد انها من بوند
حول الوقت - إستعمل رمز الطوارئ حمار تانجو الوحشي -
"يتوجه لشمال أفريقيا، بالميرا" - بالميرا؟ أين هي؟ -
ليس لدي فكرة، سيدي
حسنا، اكتشف اين هي هل يمكن؟
سأفعل ما بمقدوري، سيدي
شمال أفريقيا؟
ها هيا سيدى - جيد -
ذلك هو تراجعي، أين يمكن ان اهرب واتمتع بكل كنوزي
كيف تحبي
بيتك الجديد، يا أميرتي؟
بوند، اللعبة إنتهت خذه بعيدا
هذا يرجع إلى إمبراطورية نابليون
انة كنزي الأعظم
خذه
خذيه لكن احذري
انة هدية زفافك
انتي خنتيني
لكني أغفر لكي
وماذا عن أخي؟
أخوكي
انا أكرهك أكرهك
أوه، دومينو
دومينو - انت مجنون -
ربما
أنا مجنون
يا لة من منظر رائع
سترى
كل لعبة يجب أن يكون هناك فائز
لذا
- لارجو - بوند
في تلك الحالة، أين أخفيت القنابل؟
أنت ما زلت تفكر بالهروب؟ أنا يجب أن أقول، بانني أحترم روحك
حسنا
القنبلة الأولي بالضبط تحت أقدام الرئيس
في واشنطن (مقاطعة كولومبيا)
و الثانية؟
أنت كنت عميل سري جيد جدا
حقا
مع السلامة
أنا متأكد بان هذا سيسليك
مع السلامة، دومينو
غطيه
انتظر - ماذا تعمل ؟ -
جيمس
أنت رجل قاسي لمجارتك - وضح الخط لواشنطن، فيليكس -
حيث القنبلة الأولى
لم يكن مثل هذا عندما كنت في البحرية
هنا نحن
ما المسألة؟
أنتي ستعودي وراء لارجو، أليس كذلك؟
حسنا، أنا يجب أن افعل
أريده بقدر ما انت تريدة
من المحتمل أكثر أنا يمكن أن أفهم بأنكي تكرهيه
حسنا، ربماربما أنا لا أكرهه بما فيه الكفاية للمخاطرة بفقدك
لكني لا أريد المخاطرة بفقد نفسي، ايضا
القائد بوند، قنبلة واشنطن عطلت
الآن، سيدي، من لندن، رئيسك يريد الكلام معك
هذا إم حللنا الرموز لنزع سلاح الرؤوس الحربية
لكننا امامنا خمس ساعات فقط لإيجاد القنبلة الثانية
الآن، كما تعرف جيدا عندي ثقة مطلقة فيك، و انا
ذلك الذي يبقيني في حالة إستمرارية، سيدي - حسنا، أنا سأكون مختصر معك -
أعرف بأن يديك مليئة
لو أنت يجب أن تأتي خلال هذه المحنة المرعبة سالم
أود أن أعرض عليك الغداء في النادي إنتهى
انها فرصة مثيرة، سيدي
لكن لو أنا عبرت هذا،
لربما سيكون عندي خطط أخرى
ثابت عند 300 - ثابت عند 300 -
هناك هي، سيدي
ما الذي تقرأة؟ - سبع قامات، سيدي -
هل يوجد طريقة يمكن أن ندخل بها هناك الماء ضحل جدا
لا شيء لا شيء انتقل علي لوح
تقارير مراقبة أي دبليو أي سي لا توجد مشاهدات على الشاطئ
الآن لماذا لارجوا هنا؟
قلادتك أعطيها لي
هذة هي "دموع الله"
القصة تقول ان النبي بكى و عملت دموعه بئر
إن المخططات هيا نفسها
الماس يجب أن يعلم المكان
ذلك سيكون حول هنا
حسنا اين تبدأ حقول النفط
سيدي، هناك انشطة تحت الماء في المنطقة
افحص المنطقة للكهوف التي تحت الماء
إشارات السونار تشير إلى ان هناك تجويف تحت مستوى سطح البحر ب 15 درجة
يوجد نهر تحت الأرضي هناك
القائد بيدرسون، هل أنت مجهز بإكس تي - بي اس 7الجديد؟
ذلك سري للغاية كيف عرفت عنهم؟
من ترجمة روسية لأحدي أدلة خدمتك
آسف على ذلك
الموانئ تفتح
النار واحد
نار إثنان
اقطع المضمار
كن حذرا من التسكين
راقبه
يجب أن أدخل بالداخل
ليس لدينا وقت كثير
أعط الغواصة موقعنا واحصل على بعض المساعدة
كوفاكس؟ كوفاكس؟ هلم
هنا، انظر
خير ما فعلت دكتور كوفاكس
امضي إمض
عندما تكون الرأس الحربي جاهزة لرحلتها البحرية النهائية، سنشرب نخب
ليس هناك شيء يستطيع ان يوقفنا مرة اخري
حبل الإرشاد أبقية مشدود
دموع الله
الحلوى، مثل المال
لسنوات، كان نصب التشغيل
لكن لا شيء مثل ما نمتلكة الآن هه، كوفاكس؟
كل شخص يلتزم الاقامة السرية أنت، انهض هناك
ليتر، ابقي بالأسفل
ما الذي اخرك جدا؟ ابقي فوق مع الاشياء الثقيلة بوند ما زال هنا
و هو مسلح
أفلت يا لارجوا بالرأس الحربي
إتصل بالمروحية سأحاول الواحة حظ سعيد
بوند وضح نحن نتحرك للداخل
آه هناك أنت
دائما ما اخذ المارتيني في الخامسة
أنت لن تستسلم ابدا عاداتك القديمة، جيمس
لا، أنت على خطأ تلك الأيام إنتهت
آه
أوه، لا
أنا آسف، سيد بوند جئت في لحظة غير مناسبة
ام ارسلك ؟ - فقط للتأكد من عودتك، سيدي -
إم يقول الخدمة بدونك
يخاف على أمن العالم المتحضر
لن يحدث مرة أخرى مطلقا - ابدا؟ -
(((Translated by alaa koura)))