1 00:00:15,000 --> 00:00:55,920 "Bad Sector Gorup ™" 2 00:01:06,000 --> 00:01:07,920 اسمي ياسمين. 3 00:01:08,400 --> 00:01:10,710 انا في الشهر الثالثة من الحمل 4 00:01:12,640 --> 00:01:14,860 يقال ان كل الناس سواء امام القانون. 5 00:01:18,440 --> 00:01:21,060 ولكن هذا ليس ما يحدث في عالمي 6 00:01:22,080 --> 00:01:24,400 من الذي يريد ان يولد بين الفوضى والكراهية؟ 7 00:01:27,190 --> 00:01:29,610 لقد قررت حمايه طفلي من الشر 8 00:01:43,720 --> 00:01:45,840 الحدود 9 00:01:48,720 --> 00:01:49,920 خياري... 10 00:01:49,950 --> 00:01:52,570 في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية 11 00:01:57,670 --> 00:02:00,390 غضب هائل... 12 00:02:03,270 --> 00:02:05,890 بسبب افعال الشرطة. 13 00:02:09,470 --> 00:02:12,890 اعمال الشغب بدأت... 14 00:02:14,150 --> 00:02:16,770 ضد السلطات من اليمين المتطرف. 15 00:02:18,790 --> 00:02:20,710 الحاله تزداد سوءا... 16 00:04:18,390 --> 00:04:20,310 نحن تقريبا هناك, 17 00:04:21,390 --> 00:04:23,310 ليس بهذه السرعه! 18 00:04:39,470 --> 00:04:43,190 تتوقف! 19 00:05:06,070 --> 00:05:07,990 أكثر قليلا. 20 00:05:14,190 --> 00:05:16,110 -- ليست بهذه السرعه.\-- حسنا. 21 00:05:24,230 --> 00:05:26,150 تتوقف! 22 00:05:27,910 --> 00:05:29,600 اليكس, لا تكون غبيا 23 00:05:29,630 --> 00:05:32,450 -- ماذا تفعل, اليكس؟!\-- تتوقف! 24 00:05:32,440 --> 00:05:32,440 توقف, اليكس! 25 00:05:32,470 --> 00:05:35,690 -- لا نتحرك!\-- اليكس, توقف 26 00:05:35,730 --> 00:05:37,110 ماذا نفعل الآن؟\قف 27 00:05:39,270 --> 00:05:40,500 ماذا يجري هنا؟ 28 00:05:40,550 --> 00:05:42,470 هل تعتقد بانك قوي 29 00:05:42,590 --> 00:05:44,510 يا ملعون 30 00:05:53,750 --> 00:05:56,770 -- دعه\-- انه ملعون 31 00:05:57,630 --> 00:05:59,390 اليكس, اهدأ 32 00:05:59,440 --> 00:06:01,150 اجري... بسرعة 33 00:06:07,790 --> 00:06:10,610 -- ماذا؟\-- سامي مجروح وينزف 34 00:06:10,710 --> 00:06:12,490 ماذا كنت تفعل؟ 35 00:06:12,540 --> 00:06:14,270 اللعنه! 36 00:06:14,630 --> 00:06:18,450 -- انه سيموت... اخوك سوف يموت\-- يجب ان نأخذه الى المستشفى! 37 00:06:18,510 --> 00:06:20,240 لا, انتظرني 38 00:06:20,270 --> 00:06:23,190 ياسمين, لا تفعلي شيئا.\انتظري. 39 00:06:23,390 --> 00:06:25,600 هل سنقف هكذا 40 00:06:25,630 --> 00:06:28,650 ألا تفهم..\قلت لكم انتظروا 41 00:06:32,270 --> 00:06:35,690 -- انت ابله, سامي مصاب\-- هل هذا خطأ 42 00:06:35,730 --> 00:06:35,920 سام اراد ذاك. 43 00:06:35,950 --> 00:06:38,200 -- سنذهب نحن الثلاثة.\-- ما رأيك؟ 44 00:06:38,230 --> 00:06:41,450 -- ذهبوا بعيدا عنا لانك جرحتها\-- ياسمين هي فتاتي! 45 00:06:43,070 --> 00:06:45,390 تعال, كن حذرا! 46 00:07:16,750 --> 00:07:19,170 -- فريد توقف.\-- هذا لكي تتذكر 47 00:07:19,210 --> 00:07:20,830 لقد وصلنا 48 00:07:21,790 --> 00:07:23,300 لقد بالغتم كثيرا من اللازم! 49 00:07:23,350 --> 00:07:25,970 -- اين كنتم؟\-- الشوارع ممتلئة بالمتاريس. 50 00:07:27,030 --> 00:07:29,420 علينا ان ننقله بعيدا عن هنا 51 00:07:29,460 --> 00:07:30,590 نحن لسنا في حاجة اليه. 52 00:07:31,430 --> 00:07:34,050 -- اليس هذه مخاطره؟\-- لا تقول شيئا عن أخي. 53 00:07:34,230 --> 00:07:37,050 -- كان خطاك!\-- وأنت؟, لقد كنت في عطلة 54 00:07:38,190 --> 00:07:40,110 -- معتوه!\-- اهدأ 55 00:07:40,470 --> 00:07:43,150 فكر ماذا سنفعل الان ؟\حسنا؟ 56 00:07:43,190 --> 00:07:45,830 -- انا سأنقله الي المستشفى!\-- انهم سوف الصيد لكم. 57 00:07:47,630 --> 00:07:49,720 انتم على حق, ولكن ماذا لو أننا لا تحمل له؟ 58 00:07:49,760 --> 00:07:51,810 -- هذا لا يعنيك؟\-- اخرس 59 00:07:53,430 --> 00:07:55,350 يا ملعون 60 00:07:56,630 --> 00:07:58,550 توم, انه بحاجة إلى طبيب فعلا 61 00:07:59,590 --> 00:08:00,880 حسنا, اليكم ما سنقوم به... 62 00:08:00,910 --> 00:08:04,730 اذهب مع فريد وبعد ذلك\نجتمع في الفندق بالقرب من الحدود 63 00:08:04,770 --> 00:08:08,550 ساذهب معهم الى المستشفى.\سنتلقي ثانية 64 00:08:08,630 --> 00:08:10,550 حسنا. 65 00:08:12,310 --> 00:08:15,530 افضل ان اموت علي ان اذهب مع هذا الابله. 66 00:08:15,750 --> 00:08:18,570 لفقد انتهي الامر\افعل ما تريد. 67 00:08:18,610 --> 00:08:19,160 ارجوك 68 00:08:19,190 --> 00:08:21,110 -- من فضلك, فريد خذني معك.\-- لا استطيع. 69 00:08:21,870 --> 00:08:23,790 لا اريد ان ابقى هنا. 70 00:08:35,230 --> 00:08:37,150 ماذا تريد؟ 71 00:08:37,470 --> 00:08:40,590 -- ما شعورك؟\-- اتسحن 72 00:08:41,470 --> 00:08:43,100 ماذا عن الطفل؟ 73 00:08:43,150 --> 00:08:46,570 اتهتم به الان\هذه ليست من عادتك 74 00:08:47,470 --> 00:08:50,520 نستطيع تدبر حالنا بمفردنا 75 00:08:50,550 --> 00:08:54,170 هذا يكفي.\ساذهب وستنسي الامر قريبا 76 00:08:54,210 --> 00:08:55,530 لا تفعلي هذا بي 77 00:08:55,990 --> 00:08:57,910 ان هذا لنفسي. 78 00:09:18,550 --> 00:09:22,270 فريد, انت فعلا ابله\هل تريدهم ان يجدونا 79 00:09:22,310 --> 00:09:22,870 اهدا 80 00:09:23,110 --> 00:09:25,030 -- كم؟\-- 1125... 81 00:09:27,070 --> 00:09:28,990 وبالاضافة الى هذا... هذا. 82 00:09:31,790 --> 00:09:34,910 -- افترض انكم تعلمون ان هذا ليس لنا.\-- هناك ما يكفي. 83 00:09:35,310 --> 00:09:37,930 -- ماذا ستفعل بهذا\-- لماذا تريد ان تعرف؟ 84 00:09:38,270 --> 00:09:40,790 -- ومن الضروري ان تقرر\-- انا لم امت بعد, 85 00:09:41,910 --> 00:09:43,830 -- انها جيدة مع العالم كله.\-- تعال هنا 86 00:09:48,390 --> 00:09:50,410 حسنا, هل يمكننا الذهاب الان 87 00:09:51,270 --> 00:09:53,290 هل ستتركنا 88 00:09:53,430 --> 00:09:55,350 ثم نغادر. 89 00:10:05,950 --> 00:10:07,870 حظا سعيدا, سامي. 90 00:10:22,990 --> 00:10:27,170 لقد قررت السلطات عقابكم كل محتجز سياتي هنا سيقدم اوراقه لتحديد الهوية. 91 00:10:38,510 --> 00:10:42,430 سنذهب اسرع بهذا\اذا كنت لا تريد الاسراع 92 00:10:48,470 --> 00:10:50,390 -- اغلق فمك\-- اسرع, 93 00:10:53,190 --> 00:10:55,110 لا تلمسني! 94 00:10:55,310 --> 00:10:57,230 -- الا يمكنك ان تسرع قليلا\-- هذا يكفي! 95 00:11:04,070 --> 00:11:05,990 تمسك 96 00:11:07,310 --> 00:11:09,230 انها 97 00:11:09,280 --> 00:11:10,910 يا ملعون... 98 00:11:21,590 --> 00:11:23,510 كل شيء سيكون على ما يرام. 99 00:11:24,070 --> 00:11:25,620 تمسك.. سامي 100 00:11:25,670 --> 00:11:28,790 -- ما حدث؟\-- ساعدنا..من فضلك, اني أتوسل اليكم. 101 00:11:29,790 --> 00:11:33,910 -- ما حدث؟\-- الم تكن تعلم ان هذه المدينة في مرمي النار 102 00:11:36,230 --> 00:11:38,150 -- الآن ساعود.\-- سريعا. 103 00:11:45,510 --> 00:11:47,430 تمسك. 104 00:11:48,270 --> 00:11:50,190 ياس 105 00:11:50,630 --> 00:11:53,150 انا ساهتم به. 106 00:11:54,110 --> 00:11:56,530 دعوا الطفل يولد 107 00:12:00,830 --> 00:12:02,750 هل يستحق هذا... 108 00:12:02,910 --> 00:12:04,830 كونها الأم... دون مستقبل؟ 109 00:12:05,190 --> 00:12:08,310 اللعنه لهم جميعا, انها ليست مشكلتهم.\انها حياتك. 110 00:12:16,710 --> 00:12:18,630 احبك, سامي. 111 00:12:18,990 --> 00:12:20,910 احبك كثيرا... 112 00:12:21,310 --> 00:12:23,230 احبك, 113 00:12:23,710 --> 00:12:25,630 أحبك. 114 00:12:28,270 --> 00:12:30,190 انهم قادمون 115 00:12:34,110 --> 00:12:35,220 اهرب بسرعة. 116 00:12:35,270 --> 00:12:39,490 -- لن أتركك هنا\-- هل لديك شيئا هام هنا 117 00:12:41,150 --> 00:12:43,070 ولن أغادر بدونك\لا, لا... 118 00:12:46,270 --> 00:12:48,190 اذهب... 119 00:12:51,470 --> 00:12:53,390 أنت! 120 00:12:54,630 --> 00:12:58,650 ارجوك, علي ان أسألك بعض الاسئله. 121 00:12:59,230 --> 00:13:01,010 توقف او سنلقي القبض عليك! 122 00:13:01,060 --> 00:13:02,790 توقف! 123 00:13:06,270 --> 00:13:08,190 تم الامر 124 00:13:08,240 --> 00:13:08,660 تحرك! 125 00:13:08,710 --> 00:13:11,430 -- ما حدث هناك؟\-- تحرك 126 00:13:13,110 --> 00:13:14,610 توقف! 127 00:13:14,660 --> 00:13:16,110 اللعنة 128 00:13:18,470 --> 00:13:19,940 لقد اوشكوا علي امساكك 129 00:13:19,990 --> 00:13:23,910 أخوك سوف سيفرح\نحن الان في ورطة 130 00:13:23,950 --> 00:13:25,990 سامي لن يخوننا. 131 00:13:26,030 --> 00:13:27,390 وقد توفي, اليكس! 132 00:13:32,710 --> 00:13:35,630 اريدكم الذهاب الى بيتي. 133 00:13:36,790 --> 00:13:38,710 اتوسل اليكم 134 00:13:39,870 --> 00:13:41,790 لن اقول اي شيء, أقسم بذلك 135 00:13:43,470 --> 00:13:47,690 لم اتفق علي ذلك\لا يمكننا التراجع الان 136 00:13:56,430 --> 00:13:58,850 -- انا بالفعل هادئ.\-- انا ايضا. 137 00:13:59,870 --> 00:14:02,790 ونحن جيدون ايضا 138 00:14:15,390 --> 00:14:17,810 هذه لا تبدو فرنسا المعهودة 139 00:14:17,850 --> 00:14:19,260 نعم, 140 00:14:19,310 --> 00:14:22,430 هل هناك اي مكان امن أكثر من هذا؟ 141 00:14:24,710 --> 00:14:28,430 هل تريدون البقاء في المدينة؟ 142 00:14:29,470 --> 00:14:31,390 ربما. 143 00:14:31,430 --> 00:14:35,550 أود أن ذهبت الى جنازه والدي مع بلودي 144 00:14:35,590 --> 00:14:36,520 لكني تاخرت... 145 00:14:36,550 --> 00:14:39,670 وأنا لم استطع مغادرة المنطقة فى الوقت المناسب. 146 00:14:40,070 --> 00:14:44,090 لقد فكرت بانني اذا كنت هناك الان\لن ارجع الي هذه البلد ثانية 147 00:14:47,230 --> 00:14:49,270 لم ينتظرني احد 148 00:14:49,300 --> 00:14:51,310 ولا حتى صديقتي؟ 149 00:14:52,750 --> 00:14:54,340 غبي. 150 00:14:54,390 --> 00:14:56,780 لا يوجد اي فتيات هنا. 151 00:14:59,590 --> 00:15:02,710 -- لماذا نتوقف؟\-- اخرس. 152 00:15:02,750 --> 00:15:03,430 -- ماذا\-- اخرج. 153 00:15:05,110 --> 00:15:07,030 لماذا؟ 154 00:15:08,430 --> 00:15:10,350 اخرج 155 00:15:11,150 --> 00:15:15,370 -- اسف, ولكن المال يبقى معي.\-- ما هي؟ 156 00:15:17,550 --> 00:15:20,370 -- ولكن لماذا؟\- قلت لك اخرج 157 00:15:23,950 --> 00:15:26,970 اريد ان تسترخي في مقعدك! 158 00:15:27,910 --> 00:15:29,500 إن ذلك يؤلمني. 159 00:15:29,550 --> 00:15:30,990 توقف, 160 00:15:31,030 --> 00:15:35,350 -- انه آخر مرة اطلب منك المغادرة\-- حسنا, ساخرج 161 00:15:37,350 --> 00:15:40,470 لا تقلق, انها نكتة. 162 00:15:40,500 --> 00:15:41,550 سنرتاح هنا. 163 00:15:41,580 --> 00:15:42,590 ابله. 164 00:15:42,630 --> 00:15:44,340 لا تبكي, عليك ان تكون رجل. 165 00:15:45,590 --> 00:15:48,480 هل كنت خائف؟ 166 00:15:48,510 --> 00:15:51,370 قليلا, 167 00:15:51,390 --> 00:15:53,310 مرحبا؟ 168 00:15:53,510 --> 00:15:55,430 توم, أنه انا 169 00:15:56,750 --> 00:16:00,170 نحن في الطريق. 170 00:16:01,590 --> 00:16:04,710 لا, انه بخير.\قالوا انه سوف يبقي على قيد الحياة. 171 00:16:04,870 --> 00:16:07,110 أين أنت؟ 172 00:16:07,150 --> 00:16:09,470 لا تزال ثلاث ساعات. 173 00:16:09,750 --> 00:16:11,670 وحتى ذلك الحين. 174 00:16:12,230 --> 00:16:14,150 لماذا لم تقل ذلك لهم؟ 175 00:16:15,590 --> 00:16:17,270 ليست هناك حاجة الى مزيد من التعقيدات. 176 00:16:17,310 --> 00:16:20,230 انت لست وحدك,\نحن كلنا معك 177 00:16:23,310 --> 00:16:25,930 اشعر بالمرض. 178 00:16:26,230 --> 00:16:27,880 انا ذاهب الى الحمام 179 00:16:27,920 --> 00:16:29,540 اعتقد انني ساغادر 180 00:16:29,590 --> 00:16:32,310 -- حقا؟\-- والدتي سوف تفرح 181 00:16:32,670 --> 00:16:35,490 سوف تعتقد انني نضجت. 182 00:16:39,390 --> 00:16:41,310 -- أنني بحاجة الى النوم.\-- انا ايضا. 183 00:16:42,830 --> 00:16:45,390 -- ماذا يوجد هنا؟\-- "غرف". 184 00:16:45,420 --> 00:16:47,950 هناك دائما شيئا مجاني في هذه المدن 185 00:16:48,750 --> 00:16:51,470 الحدود\باك فيل 2.5 كم 186 00:17:36,950 --> 00:17:40,570 انه مكلف 187 00:17:40,750 --> 00:17:44,870 -- هذه ليست بنما.\-- هذا هو المكان المثالي.. 188 00:17:51,710 --> 00:17:55,930 موقع جيد. 189 00:17:59,750 --> 00:18:01,790 مساء الخير. 190 00:18:01,830 --> 00:18:06,050 هل هناك أي غرفة شاغرة 191 00:18:06,080 --> 00:18:10,670 هنا كل شيء ممكن. 192 00:18:14,510 --> 00:18:20,930 -- غرف خالية.\-- فاننا سنكون زوارك. 193 00:18:20,960 --> 00:18:21,500 وكم لديكم؟ 194 00:18:21,530 --> 00:18:22,030 الكثير. 195 00:18:22,070 --> 00:18:24,390 سناخذ اثنين آخرين. 196 00:18:26,950 --> 00:18:29,370 -- هل من الممكن غرفة ثانية؟\-- ثلاثة. 197 00:18:33,190 --> 00:18:35,610 لا بد ان اسجلكم اولا 198 00:18:35,950 --> 00:18:37,590 جوتز, زبائن 199 00:18:37,630 --> 00:18:40,350 -- لا استطيع الوقوف عليه.\-- اهدأ 200 00:18:41,670 --> 00:18:44,390 هل انت نائم أو ماذا؟ 201 00:19:05,350 --> 00:19:07,110 ماذا يجري هنا؟ 202 00:19:07,150 --> 00:19:09,570 هل رقم 2 جاهزة 203 00:19:10,790 --> 00:19:12,710 كم المدة 204 00:19:12,830 --> 00:19:14,750 ليلة 205 00:19:19,110 --> 00:19:22,430 حسنا, يمكنك البقاء.\يا بنات, اعتنوا بهم 206 00:19:24,230 --> 00:19:26,100 شكرا. 207 00:19:26,150 --> 00:19:28,970 -- اتريد شراب؟\-- سيكون رائع 208 00:19:32,510 --> 00:19:36,830 لن يصدقوننا اننا وجدنهم 209 00:19:39,110 --> 00:19:41,030 أنت... لا تصدق. 210 00:19:41,830 --> 00:19:43,460 رقيقه جدا. 211 00:19:43,510 --> 00:19:45,430 ما بك 212 00:19:45,630 --> 00:19:46,900 , وهذا نادر الحدوث... 213 00:19:46,950 --> 00:19:50,370 انت جذابين جدا\انت هدية من السماء. 214 00:19:54,350 --> 00:19:59,070 هل لديك شيئ لنا؟\نحن نضيع الوقت. 215 00:19:59,100 --> 00:19:59,470 هل نسيتم 216 00:20:00,230 --> 00:20:04,050 هنا يأتي ناس متزوجون,\ولكن ارى ان انت عاطفيا جدا 217 00:20:05,310 --> 00:20:07,220 افترض انه الزعيم 218 00:20:07,260 --> 00:20:10,060 فريد, لا تسخف المواضيع. 219 00:20:11,350 --> 00:20:13,370 انتم على حق 220 00:20:13,830 --> 00:20:15,750 انا التسرع في ذلك. 221 00:20:15,990 --> 00:20:17,910 انا متسرع... 222 00:20:19,230 --> 00:20:21,150 وهنا أيضا. 223 00:20:31,390 --> 00:20:34,010 لا تخجل 224 00:20:34,470 --> 00:20:36,690 لا, لا.\عندي صديقة. 225 00:20:40,430 --> 00:20:42,710 ماذا يجري هنا؟\لابد ان نتمتع بحياتنا 226 00:20:42,750 --> 00:20:45,670 تذطر ان عليك القيادة غدا طوال اليوم... 227 00:20:45,700 --> 00:20:47,770 كفى هراء!\هذا شيء للبالغين. 228 00:20:48,190 --> 00:20:50,110 وما زلنا نفعل؟ 229 00:20:54,390 --> 00:20:56,310 ارى ان انت لا تحصل بالملل. 230 00:20:58,270 --> 00:21:00,550 على الاقل انهم ليسوا الهرات. 231 00:21:00,590 --> 00:21:03,010 , خذها الى الغرفة. 232 00:21:05,230 --> 00:21:07,150 النهاية هناك. 233 00:21:07,510 --> 00:21:09,430 -- نحن ذاهبون؟\-- انا 234 00:21:09,790 --> 00:21:12,410 اردت النهاية. 235 00:21:12,440 --> 00:21:14,210 كلوديا, اهتمي بالاخرين... 236 00:21:14,250 --> 00:21:15,990 سنقي وقتا حسناا معا. 237 00:21:16,040 --> 00:21:17,500 نذهب معا 238 00:21:17,550 --> 00:21:19,470 لا, سذاهب الى لمكالمة صديقتي 239 00:21:21,150 --> 00:21:23,070 لقد وعدتها. 240 00:21:23,990 --> 00:21:26,410 انت لا تعرف ماذا سخسر. 241 00:22:06,990 --> 00:22:08,910 اللعنة 242 00:22:21,310 --> 00:22:23,630 اللعنه, انهم جمال جدا 243 00:22:24,270 --> 00:22:26,590 تعال هنا, سوف اداويك 244 00:22:30,030 --> 00:22:31,950 أنا مستعد... 245 00:22:36,230 --> 00:22:38,150 تعال... 246 00:22:40,030 --> 00:22:42,350 عندي صديقة! 247 00:22:48,630 --> 00:22:50,650 رجل, اللعنه عليها 248 00:22:52,790 --> 00:22:54,710 اتركني 249 00:22:57,550 --> 00:22:59,770 كن رجلا 250 00:23:16,670 --> 00:23:18,100 ماذا يجري؟ 251 00:23:18,150 --> 00:23:21,870 لم اكن اعتقد اننا سنحصل علي هذا... 252 00:23:21,900 --> 00:23:23,530 انه تدعى "الضيافة". 253 00:23:34,350 --> 00:23:36,270 شكرا. 254 00:23:36,630 --> 00:23:39,250 دعونا نرى ما قمتم به في المطبخ 255 00:23:39,280 --> 00:23:41,870 سيكون من الجيد استرداد القوة 256 00:23:43,030 --> 00:23:44,950 حقا؟ 257 00:23:58,990 --> 00:24:00,910 لذيذه, ما هو؟ 258 00:24:04,870 --> 00:24:07,030 لن تتجمد هذه الليلة. 259 00:24:07,070 --> 00:24:10,070 سوف تكون جيدة بالنسبة لك, 260 00:24:10,110 --> 00:24:12,830 عذرا, لكنني لا آكل لحم الخنزير.\الدين لا يسمح. 261 00:24:15,190 --> 00:24:17,110 هل أنت يهودي؟ 262 00:24:17,150 --> 00:24:20,270 لا, انا مسلم.\انا لا احب لحم الخنزير. 263 00:24:21,550 --> 00:24:24,070 الفتيات ساعدوني. 264 00:24:27,030 --> 00:24:29,550 كلوديا, افتح فمها. 265 00:24:31,030 --> 00:24:32,380 ابتعد 266 00:24:32,430 --> 00:24:35,250 -- امي, تبذل جهدا.\-- تعال! 267 00:24:36,990 --> 00:24:38,910 امي, افتحي فمك. 268 00:24:42,950 --> 00:24:44,870 هل انت تغشنا؟ 269 00:24:45,670 --> 00:24:48,990 اذا كنت لا تفتح, لن نساعدك. 270 00:24:49,670 --> 00:24:51,590 هل فهمت؟ 271 00:24:52,670 --> 00:24:55,690 ساغضب الان 272 00:24:58,190 --> 00:25:00,910 -- الم يعجبها الطعام\-- ماذا كان يجري هنا 273 00:25:03,110 --> 00:25:05,470 إنت تعامل أمك كانها دميه. 274 00:25:05,510 --> 00:25:08,730 يجب علينا ان نساعد أمي,\او انها سوف تفقد شهيتها... 275 00:25:09,030 --> 00:25:12,750 حسنا.\جيد, جيد. 276 00:25:13,270 --> 00:25:16,490 هل أنت متعب؟\لا احب الاجتماعات, 277 00:25:20,670 --> 00:25:23,290 -- ابق هنا\-- ماذا يحدث؟ 278 00:25:23,910 --> 00:25:26,630 لقد كنت على حق, فريد.\انهم عاهرات 279 00:25:27,750 --> 00:25:30,370 لا, لا, عفوا... انها نكتة. 280 00:25:30,510 --> 00:25:32,550 انه لا يعرف ما يقول. 281 00:25:32,590 --> 00:25:35,510 ما الأمر ؟\هل انت مريض ام ماذا؟ 282 00:25:41,490 --> 00:25:43,030 وقالت انها تريد حتى أكثر من ذلك. 283 00:25:43,980 --> 00:25:46,000 قلت لك انهم عاهرات. 284 00:25:46,430 --> 00:25:48,070 دعنا نذهب من هنا 285 00:25:48,100 --> 00:25:52,220 ان هذا يؤذيني\قالت لي كان يهم. 286 00:25:55,500 --> 00:25:58,520 سوف يقتلوننا.\من الافضل الا تقول شئ 287 00:26:00,470 --> 00:26:01,670 حقا؟ 288 00:26:01,710 --> 00:26:04,100 ماذا يجري هناك؟\لن نصل الا قبل ساعتين. 289 00:26:05,350 --> 00:26:07,270 جيد جدا.\ماذا عنك؟ 290 00:26:08,820 --> 00:26:10,740 كل شيء كان خطأ. 291 00:26:11,070 --> 00:26:13,790 لدينا مشاكل في المستشفى. 292 00:26:15,630 --> 00:26:16,980 أفهم. 293 00:26:17,030 --> 00:26:19,580 -- اين انت؟\-- فى فندق صغير, وفقا لما اتفقنا عليه.. 294 00:26:20,740 --> 00:26:23,260 سارسل اليكم العنوان في رسالة 295 00:26:23,780 --> 00:26:26,300 لا تقول أي شيء لفريد. 296 00:26:26,340 --> 00:26:27,410 فهمت. 297 00:26:27,460 --> 00:26:29,380 اراكم لاحقا 298 00:26:32,540 --> 00:26:34,550 لماذا تهمس؟ 299 00:26:34,590 --> 00:26:37,410 -- لماذا انت خائف؟\-- لهؤلاء 300 00:26:38,550 --> 00:26:40,190 اللعنه. 301 00:26:40,240 --> 00:26:41,830 ملعونه 302 00:26:59,510 --> 00:27:01,430 هذه. 303 00:27:02,860 --> 00:27:04,780 ماذا يجري؟ 304 00:27:05,500 --> 00:27:07,420 لا شيء. 305 00:27:11,980 --> 00:27:14,060 وزير الداخلية رسميا\مرشح لرئاسة الجمهورية, 306 00:27:15,620 --> 00:27:18,030 انه موضوع الاحتجاجات. 307 00:27:18,070 --> 00:27:20,690 عدم الاستقرار في البلد\اثناء الحملة الرئاسيه السابقة. 308 00:27:22,220 --> 00:27:25,340 الشرطة لا تزال في حالة هلع باقصي درجة. 309 00:27:29,030 --> 00:27:31,650 ساخنقهم 310 00:27:32,580 --> 00:27:33,990 لهم. 311 00:27:34,020 --> 00:27:35,390 البلد من الفاشيين. 312 00:27:35,420 --> 00:27:40,040 فرنسا والولايات المتحدة...\بوش يحكم هنا لمدة عشر سنوات. 313 00:27:42,300 --> 00:27:44,390 ماذا تريد؟ 314 00:27:44,420 --> 00:27:46,840 لا شيء.\شخص ما يريد ان يراك 315 00:27:49,980 --> 00:27:52,000 مساء الخير. 316 00:27:52,780 --> 00:27:56,580 مساء الخير. 317 00:27:59,460 --> 00:28:01,980 -- هل تعرف لماذا انا هنا؟\-- ليس بعد. 318 00:28:03,940 --> 00:28:05,860 من أين أنت؟ 319 00:28:06,020 --> 00:28:08,240 من باريس. 320 00:28:08,620 --> 00:28:11,540 أنت واحد من أولئك الذين يحرقون السيارات؟ 321 00:28:13,700 --> 00:28:16,320 هل سوف تفعل الشيء نفسه هنا؟ 322 00:28:16,660 --> 00:28:18,350 من اين ظللت طريقك؟ 323 00:28:18,380 --> 00:28:20,800 -- نريد الذهاب الى هولندا...\-- انا لا اتحدث اليك, 324 00:28:22,780 --> 00:28:25,110 ماذا نفعل الآن؟ 325 00:28:25,140 --> 00:28:27,460 انه يقول الحقيقة, نحن سنذهب الى امستردام\الى بعض الاصدقاء. 326 00:28:28,580 --> 00:28:30,070 و... 327 00:28:30,100 --> 00:28:31,920 ماذا تريد 328 00:28:31,950 --> 00:28:34,610 كنت ابحث عن بعض **** 329 00:28:34,640 --> 00:28:37,260 وجئت هنا... 330 00:28:38,060 --> 00:28:39,980 هل تعتقد ان هذا بيت للد*** 331 00:28:41,500 --> 00:28:43,420 لا, انتظر... 332 00:28:44,340 --> 00:28:47,160 نحن مجرد أناس عاديين... 333 00:28:48,980 --> 00:28:52,200 -- هل تعني ان اخواتي هم عا***\-- لا, لا... 334 00:28:53,020 --> 00:28:56,140 -- لقد وصلت الى النهاية؟\-- ماذا؟ 335 00:28:56,700 --> 00:29:00,020 هل فهمت السؤال؟ 336 00:29:00,060 --> 00:29:03,420 هل اجبت عن هذا؟ 337 00:29:05,740 --> 00:29:09,960 نعم 338 00:29:11,660 --> 00:29:14,310 ارفع يدك 339 00:29:14,340 --> 00:29:16,950 بسرعة 340 00:29:16,980 --> 00:29:18,310 ماذا فعلنا؟ 341 00:29:18,340 --> 00:29:22,250 -- اخبرني ان لديك حقيبة المال.\-- هذا جنون. 342 00:29:22,290 --> 00:29:23,270 كذاب! 343 00:29:23,300 --> 00:29:25,620 -- انه هناك.\--, ماذا تقول؟! 344 00:29:25,900 --> 00:29:28,420 هذه ملابسنا, وكما ترون... 345 00:29:28,740 --> 00:29:29,850 جوتز 346 00:29:29,900 --> 00:29:32,920 لقد هلكنا... بسرعة 347 00:29:38,180 --> 00:29:39,730 توم! 348 00:29:39,780 --> 00:29:42,700 توقف والا ساطلق النار عليك 349 00:29:44,460 --> 00:29:46,380 قف 350 00:29:51,820 --> 00:29:53,740 قلت لك توقف! 351 00:29:57,300 --> 00:30:01,320 -- ساعد الامتعه.\-- توقف! 352 00:30:05,020 --> 00:30:06,660 توم, اخي 353 00:30:06,710 --> 00:30:08,300 لا تتحرك! 354 00:30:11,580 --> 00:30:14,200 جوتز, لقد قلته 355 00:30:27,740 --> 00:30:30,060 امسكهم 356 00:30:34,580 --> 00:30:37,100 بسرعة, الى السياره! 357 00:30:39,660 --> 00:30:42,580 انهم يطلقون النار! 358 00:30:55,140 --> 00:30:57,060 انهم خلفنا 359 00:30:58,020 --> 00:30:59,940 انهم خلفنا 360 00:31:10,420 --> 00:31:12,340 بسرعة 361 00:31:16,660 --> 00:31:18,580 بسرعة 362 00:31:26,220 --> 00:31:28,840 بسرعة, دوس علي البنزين 363 00:31:38,420 --> 00:31:40,640 اسرع! 364 00:31:42,980 --> 00:31:45,800 انهم بجانبنا\اسرع! 365 00:31:46,660 --> 00:31:48,780 احترس 366 00:32:12,420 --> 00:32:14,340 -- ماذا الآن؟\-- الى اليسار. 367 00:32:33,580 --> 00:32:35,500 ثم ماذا؟ 368 00:32:37,460 --> 00:32:41,280 تركوا الطريق الي اسفل الجسر. 369 00:32:41,460 --> 00:32:43,880 وقد اغتنمت هذه. 370 00:32:46,060 --> 00:32:47,980 كلوديا! 371 00:33:07,260 --> 00:33:09,280 فريد, ساعدني. 372 00:33:11,420 --> 00:33:13,340 فريد, ساعدني. 373 00:33:15,620 --> 00:33:17,540 فريد, اتوسل اليك, ببطء... 374 00:33:30,820 --> 00:33:32,740 قف, بعناية. 375 00:33:38,100 --> 00:33:40,620 ببطء. 376 00:33:42,380 --> 00:33:44,300 بعناية. 377 00:33:44,980 --> 00:33:47,500 بهدوء 378 00:33:53,900 --> 00:33:55,920 أين نحن؟ 379 00:34:19,820 --> 00:34:22,040 هل انت موافق؟ 380 00:34:30,060 --> 00:34:31,940 -- مساء الخير.\-- مساء الخير. 381 00:34:31,990 --> 00:34:35,320 بعض اقاربنا توقفوا هنا. 382 00:34:35,340 --> 00:34:38,060 اسرة توم وفريد؟ 383 00:34:38,100 --> 00:34:39,070 هل هم هنا؟ 384 00:34:39,100 --> 00:34:42,920 لا حقا,\ذهبوا الى فندق آخر. 385 00:34:43,340 --> 00:34:48,160 -- لماذا لا نبقى هنا؟\-- ليست لدينا غرف شاغرة. 386 00:34:48,200 --> 00:34:49,940 هل يمكن أن توضح لنا الطريق؟ 387 00:34:49,980 --> 00:34:52,030 يمكنك متابعتي. 388 00:34:52,060 --> 00:34:56,180 كلوديا, الن تنضمي الينا,\انتظر. 389 00:34:58,660 --> 00:35:00,390 تعال. 390 00:35:00,420 --> 00:35:03,130 لماذا تعطيني اوامر؟! 391 00:35:03,170 --> 00:35:03,710 لا استطيع ان اقف! 392 00:35:03,740 --> 00:35:07,630 -- أطيعوا جليبرتو\-- انا لست هي خادمها 393 00:35:07,660 --> 00:35:11,510 تمسك قليلا!\قريبا سنحتل الموقع 394 00:35:18,660 --> 00:35:21,610 كارل! 395 00:35:21,660 --> 00:35:24,270 لقد سددت الطريق. 396 00:35:24,300 --> 00:35:28,120 عود سريعا, ابي لا يحب الانتظار 397 00:35:41,260 --> 00:35:44,480 أين نحن؟\الى اين نحن ذاهبون؟ 398 00:35:44,520 --> 00:35:46,920 انا لا اصمد امام هذه الرائحه.. 399 00:35:48,060 --> 00:35:50,480 فقط انتظر 400 00:35:51,780 --> 00:35:54,900 ينبغي ان نعود 401 00:36:00,740 --> 00:36:03,500 الى أين؟ الى الجحيم؟ 402 00:36:03,540 --> 00:36:06,260 سنحاول عبوره. 403 00:36:06,300 --> 00:36:07,540 ستذهب اولا؟ 404 00:36:07,580 --> 00:36:09,140 تعال. 405 00:36:11,580 --> 00:36:13,500 1,2,3... 406 00:36:15,940 --> 00:36:17,860 هل انت موافق؟ 407 00:36:21,540 --> 00:36:23,460 هناك ما هو؟ 408 00:36:28,620 --> 00:36:30,940 أرى بعض الأضواء! 409 00:36:34,020 --> 00:36:35,940 اعتقد انني ساذهب خلفكم. 410 00:36:38,300 --> 00:36:40,520 ماذا؟ 411 00:36:55,540 --> 00:36:57,460 اذهب, تعال. 412 00:37:06,740 --> 00:37:08,660 -- تعال.\-- لا استطيع التنفس. 413 00:37:08,940 --> 00:37:10,860 لا استطيع.\تعال. 414 00:37:12,180 --> 00:37:14,100 انا لا استطيع التنفس. 415 00:37:18,540 --> 00:37:20,460 اكثر قليلا! 416 00:37:31,860 --> 00:37:33,780 توم, وصلنا تقريبا. 417 00:37:36,220 --> 00:37:38,140 علي الذهاب. 418 00:37:52,620 --> 00:37:55,540 -- لقد انتهي, وأنا عالق\-- وصلنا تقريبا. 419 00:37:55,900 --> 00:37:57,910 -- لن اعطيك المزيد من النصائح\-- وانا ايضا 420 00:37:57,940 --> 00:38:00,660 -- توم جرب!\-- قلت لك أنا عالق 421 00:38:02,020 --> 00:38:04,440 انا عالق... اللعنة 422 00:38:08,580 --> 00:38:10,500 امي, اين انت؟ 423 00:38:13,180 --> 00:38:15,100 أمي, أنا اموت... 424 00:38:15,260 --> 00:38:17,180 أمي! 425 00:38:19,100 --> 00:38:21,620 توم, قليلا. 426 00:38:22,460 --> 00:38:24,380 لا! 427 00:38:25,460 --> 00:38:27,580 اللعنه, انك ستكون رجلا ام لا 428 00:38:27,620 --> 00:38:29,370 انا عالق 429 00:38:29,420 --> 00:38:31,340 هيا... سيمون\حاول 430 00:38:31,390 --> 00:38:33,220 , الى الأمام! 431 00:38:33,540 --> 00:38:35,670 -- الي الامام توم!\-- نكاد نصل... 432 00:38:37,100 --> 00:38:39,020 تعال! 433 00:38:39,340 --> 00:38:41,260 تعال! 434 00:38:51,620 --> 00:38:53,200 توم... 435 00:38:53,250 --> 00:38:54,010 اسرع 436 00:38:54,060 --> 00:38:55,980 اسرع, 437 00:38:56,030 --> 00:38:58,100 سريعه! 438 00:39:00,820 --> 00:39:02,740 هناك شخص ما وراءنا! 439 00:39:03,300 --> 00:39:04,410 تعال! 440 00:39:04,460 --> 00:39:06,380 اللعنه! 441 00:39:20,500 --> 00:39:22,420 اخرج, توم. 442 00:39:48,220 --> 00:39:51,340 -- فى نهاية الطريق,\-- في الحفرة 443 00:39:52,740 --> 00:39:55,460 كانت هذه مناجم\كانت مغلقة منذ بداية القرن. 444 00:40:34,020 --> 00:40:35,420 لا تستعجل 445 00:40:35,460 --> 00:40:37,380 سوف احذركم بقدوم اي احد 446 00:41:44,060 --> 00:41:45,980 لا! 447 00:41:46,060 --> 00:41:47,980 انصرف! 448 00:41:48,030 --> 00:41:49,660 لا! 449 00:42:02,500 --> 00:42:05,420 لا تعطيها اهتماما\انها مريضة. 450 00:42:05,450 --> 00:42:07,140 مساء الخير. 451 00:42:07,540 --> 00:42:09,460 مساء الخير. 452 00:42:10,780 --> 00:42:12,700 اجلس. 453 00:42:13,660 --> 00:42:15,580 شكرا. 454 00:42:21,900 --> 00:42:24,320 كلوديا, اغلي بعض الماء. 455 00:42:32,620 --> 00:42:34,420 هذا لاجل الصيادين. 456 00:42:34,460 --> 00:42:37,350 انهم صيادين محترفين 457 00:42:37,380 --> 00:42:39,970 أين أنت متوجها 458 00:42:40,000 --> 00:42:41,020 نحو هولندا. 459 00:42:41,060 --> 00:42:43,180 لدينا بعض الاعمال التجارية هناك. 460 00:42:43,210 --> 00:42:45,300 هل لديك منشفه, من فضلك؟ 461 00:42:45,330 --> 00:42:46,820 نعم. 462 00:42:50,980 --> 00:42:52,900 ساحضر لك 463 00:42:59,780 --> 00:43:02,600 -- هل انت متزوج؟\-- اننا لم نعد معا. 464 00:43:04,060 --> 00:43:07,180 هناك باب صغير. 465 00:43:14,780 --> 00:43:17,000 موسوعه جراحية 466 00:43:55,140 --> 00:43:58,060 هل أنت جائع؟\هل تريد ان تشرب شيئا؟ 467 00:43:58,090 --> 00:43:59,860 لا.\شكرا. 468 00:44:19,860 --> 00:44:21,780 تعال هنا! 469 00:44:21,830 --> 00:44:23,380 هدوء! 470 00:44:30,460 --> 00:44:31,530 انه قادم 471 00:44:31,580 --> 00:44:34,460 كلوديا, ساعديني. 472 00:44:34,500 --> 00:44:37,180 -- من قادم\-- ابي 473 00:44:37,220 --> 00:44:41,140 ابقي مستقيما\انه يكره الهادئين 474 00:44:58,940 --> 00:45:04,260 اننا نرحب بك, 475 00:45:26,380 --> 00:45:29,500 ما اسمك؟ 476 00:45:29,900 --> 00:45:33,220 ياسمين. 477 00:45:36,940 --> 00:45:39,360 يدك. 478 00:46:06,540 --> 00:46:08,760 إذهب بعيدا... 479 00:46:09,780 --> 00:46:11,700 توم! 480 00:46:16,500 --> 00:46:18,420 اخرج من هنا... 481 00:46:50,660 --> 00:46:52,580 اجري... 482 00:46:56,460 --> 00:46:59,180 لا تقف عند هذا الحد... 483 00:47:20,100 --> 00:47:22,650 -- ماذا يحدث؟\-- قف 484 00:47:22,690 --> 00:47:23,140 -- ما ذا\-- سوف نغادر. 485 00:47:23,180 --> 00:47:26,900 -- ما حدث؟\-- دعنا نذهب الى السياره. 486 00:47:26,930 --> 00:47:27,420 ما هذا؟ 487 00:47:27,460 --> 00:47:30,280 -- حسنا. هذا يكفي صديقنا قتل هناك. 488 00:47:31,580 --> 00:47:33,040 اليكس! 489 00:47:33,080 --> 00:47:34,510 نعم 490 00:47:34,560 --> 00:47:36,060 كارل! 491 00:47:53,300 --> 00:47:57,120 ضعه بجانب الفتاه واقتلهم 492 00:48:08,500 --> 00:48:11,120 أسمع ... 493 00:48:12,500 --> 00:48:15,120 يجب علينا ان نجدد دمائنا 494 00:48:20,820 --> 00:48:23,640 ولكن تساورني شكوك. 495 00:48:25,780 --> 00:48:28,500 لست ادري اذا كانت مناسبة. 496 00:48:28,820 --> 00:48:31,340 لديها شئ غامض لا اعرفه 497 00:48:34,020 --> 00:48:37,340 ذلك الشعر, والعيون... 498 00:48:39,740 --> 00:48:42,360 ليس لديها دم نقي 499 00:48:44,140 --> 00:48:46,660 ولكن ليس امامنا خيار اخر. 500 00:48:48,420 --> 00:48:51,040 انت تحتاج الى زوجه الان 501 00:48:52,300 --> 00:48:54,920 ستكون زوجتك. 502 00:48:59,860 --> 00:49:03,080 تذكر حمايه السباق. 503 00:49:57,060 --> 00:50:00,680 ايف, اضربيه, سوف اقتاه في وقت لاحق. 504 00:52:23,410 --> 00:52:26,130 -- ساري ما يحدث هناك.\-- انهم أطفال. 505 00:53:34,810 --> 00:53:38,330 هل اولادك نجوا من الالغام مرة اخري, أليس كذلك؟ 506 00:53:38,410 --> 00:53:40,700 سنري ما يحدث 507 00:53:40,730 --> 00:53:43,150 انهم لحوم جيده 508 00:53:47,250 --> 00:53:49,170 ساذهب معكم, كلوديا. 509 00:54:03,690 --> 00:54:05,610 اجذب! 510 00:54:23,370 --> 00:54:25,290 توقف! 511 00:54:27,530 --> 00:54:29,450 اسرع 512 00:54:38,890 --> 00:54:40,810 اللعنة 513 00:54:54,330 --> 00:54:56,250 توقف! 514 00:54:58,130 --> 00:55:01,150 انظر في غرفة المحركات. 515 00:55:14,010 --> 00:55:16,530 قليلا, اين انت؟ 516 00:55:21,610 --> 00:55:25,030 اين كنت مختبأ, قليلا 517 00:55:25,070 --> 00:55:29,270 اللعنه عليك, 518 00:55:41,240 --> 00:55:46,560 لن أتركك يا اليكس. 519 00:55:47,090 --> 00:55:49,330 اطلب المساعدة. 520 00:55:49,360 --> 00:55:52,180 -- اطلب المساعدة!\-- لا! 521 00:55:52,220 --> 00:55:53,690 لا! 522 00:55:55,120 --> 00:55:57,040 اذهب! 523 00:55:57,690 --> 00:55:58,910 اذهب بعيدا! 524 00:55:58,960 --> 00:56:01,480 قلت لك اذهب. 525 00:56:01,520 --> 00:56:03,080 بسرعة! 526 00:56:07,970 --> 00:56:09,890 بسرعة! 527 00:56:33,640 --> 00:56:35,560 ابتعد. 528 00:56:38,920 --> 00:56:40,840 اعبر 529 00:57:19,240 --> 00:57:21,160 افتح 530 00:57:21,480 --> 00:57:24,100 افتحه! 531 00:57:38,120 --> 00:57:40,040 ابعد 532 00:57:40,400 --> 00:57:43,120 ماذا بك؟ 533 00:57:43,160 --> 00:57:44,840 بسرعة! 534 00:57:53,200 --> 00:57:55,120 أحبك. 535 00:57:56,240 --> 00:57:58,260 اهرب بسرعة. 536 00:57:58,480 --> 00:58:00,400 قلت لك اهرب 537 00:58:08,320 --> 00:58:10,240 ليس بعد. 538 00:58:11,520 --> 00:58:13,440 اذهب. 539 00:58:14,080 --> 00:58:15,190 اذهب الآن! 540 00:58:15,240 --> 00:58:17,660 بسرعة! لا تخاف!\اذهب واطلب المساعدة 541 00:58:41,800 --> 00:58:45,520 انت لا تواجه احد هنا 542 00:59:15,000 --> 00:59:16,920 افتح! 543 00:59:17,760 --> 00:59:19,680 افتح! 544 01:00:08,040 --> 01:00:09,960 ابعد, تحرك! 545 01:00:23,440 --> 01:00:25,450 اين الفتاة؟ 546 01:00:25,490 --> 01:00:27,460 عليك اللعنة,ايها النازي الملعون 547 01:00:30,400 --> 01:00:33,220 ماذا تقول؟\بسرعة! 548 01:00:33,260 --> 01:00:36,200 اعطني الكماشة 549 01:00:36,960 --> 01:00:38,930 لا... 550 01:00:38,960 --> 01:00:41,380 ماذا ستفعل بها؟ 551 01:00:42,400 --> 01:00:45,320 لن تمشي مرة اخرى. 552 01:00:56,000 --> 01:00:57,920 امسكه 553 01:00:59,800 --> 01:01:01,720 حتى... 554 01:01:04,480 --> 01:01:08,300 في افريقيا, فعل الحراس الشيء نفسه مع جامعي الماس 555 01:01:08,840 --> 01:01:15,160 لضمان عدم هروبهم 556 01:01:24,800 --> 01:01:32,720 ببعض الافعال البسيطة كهذه 557 01:01:32,760 --> 01:01:33,250 ليس بعد... 558 01:01:33,280 --> 01:01:33,820 تقريبا... 559 01:01:34,920 --> 01:01:37,540 انتهى. 560 01:01:38,600 --> 01:01:40,450 هذا هو الوقت الألم... 561 01:01:40,480 --> 01:01:44,800 واللصوص كانت لا تزال تعمل. 562 01:01:44,840 --> 01:01:49,540 وهم يعملون! 563 01:01:51,000 --> 01:01:56,220 وهم يعملون مجانا! 564 01:03:15,920 --> 01:03:17,840 توقف! 565 01:03:24,120 --> 01:03:26,090 اتوسل اليكم ان تساعدوني! 566 01:03:26,130 --> 01:03:28,060 لا بد ان اتصل بالشرطه! 567 01:03:28,520 --> 01:03:30,840 تعالي,يا سيدتي 568 01:03:59,840 --> 01:04:02,660 هذا الطريق خطأ. 569 01:04:02,720 --> 01:04:05,040 لا.\ساخذك الي المنزل. 570 01:04:06,960 --> 01:04:08,880 لا! 571 01:04:11,200 --> 01:04:13,120 هدوء! 572 01:04:14,000 --> 01:04:15,920 تعالي 573 01:04:16,680 --> 01:04:18,600 اتركها مغلقه! 574 01:04:19,560 --> 01:04:21,480 أخرس! 575 01:04:27,720 --> 01:04:29,640 لا... 576 01:04:51,080 --> 01:04:53,000 هانز! 577 01:05:05,280 --> 01:05:07,200 Yas! 578 01:05:07,240 --> 01:05:09,760 رائع. 579 01:05:15,440 --> 01:05:18,560 هل لديك اخيرة 580 01:05:18,840 --> 01:05:21,160 تحدث 581 01:05:22,080 --> 01:05:24,800 اقتلني 582 01:05:36,440 --> 01:05:38,760 من اجل الاسرة! 583 01:05:48,360 --> 01:05:50,280 ابعد ذلك 584 01:05:53,160 --> 01:05:55,580 لقد نجحت في اغضابي حقا 585 01:06:02,040 --> 01:06:04,460 خذه هانز ... من اجل المحادثة 586 01:07:04,320 --> 01:07:07,040 دعنا نغسلها. 587 01:07:27,320 --> 01:07:29,740 انت حامل. 588 01:07:31,080 --> 01:07:34,000 ذلك عظيم... 589 01:08:32,600 --> 01:08:35,720 هذا سوف يعطيك حراره. 590 01:08:37,200 --> 01:08:41,920 ستكونين قريبا عضو في الاسرة. 591 01:08:50,440 --> 01:08:56,860 عليك النوم في الغرفة الهادئه حتى تستعدي 592 01:08:56,900 --> 01:08:57,480 هل هو بخير؟ 593 01:08:58,560 --> 01:09:02,980 ما رأيك؟ 594 01:09:02,560 --> 01:09:02,560 أنا أعلم... 595 01:09:02,600 --> 01:09:08,920 عندي شيء يمكن ان يساعد. 596 01:09:12,240 --> 01:09:16,080 ونحن ايضا 597 01:09:16,120 --> 01:09:20,040 الأب سعيد...انت حامل. 598 01:09:22,080 --> 01:09:25,100 اشربي 599 01:09:26,520 --> 01:09:31,240 كل شىء ستكون بخير 600 01:09:31,270 --> 01:09:32,360 اشربي 601 01:09:32,400 --> 01:09:36,320 هذا كان يساعدني عندما كنت مثلك 602 01:09:41,800 --> 01:09:43,250 اعطوني. 603 01:09:43,290 --> 01:09:45,680 هي قوية, اليس كذلك 604 01:09:47,600 --> 01:09:50,320 خذ. 605 01:09:54,920 --> 01:09:58,340 -- أكثر, وبسرعة.\-- لا 606 01:09:58,440 --> 01:10:02,360 في حالتك هذه لابد ان تعتني بنفسك 607 01:10:32,280 --> 01:10:38,200 إنه جميل. 608 01:10:38,400 --> 01:10:41,220 لابد ان تقطعه 609 01:10:44,160 --> 01:10:48,280 ابي لا يحب الشعر اسود. 610 01:10:55,360 --> 01:10:58,680 وقال ابي اننا اسرة فريدة من نوعها 611 01:10:59,840 --> 01:11:04,660 لقد وصلنا الى هنا بعد الحرب العالمية الثانية. 612 01:11:05,880 --> 01:11:09,720 لقد خطفت من والدي عندما كنت صغيرة.. 613 01:11:09,760 --> 01:11:17,380 ووعدوني ان والدي سيأتي اذا كنت مطيعا. 614 01:11:17,800 --> 01:11:26,220 أبي يريد منك هذا الطفل. 615 01:11:26,250 --> 01:11:26,250 الآن انا عروس هانز. 616 01:11:27,200 --> 01:11:30,520 اطفالنا يولدون مرضى. 617 01:11:31,080 --> 01:11:33,480 مشوهون 618 01:11:33,520 --> 01:11:36,240 انا اتوقع ان الرابع ولكن ابي قال انه لا يوجد امل 619 01:11:38,200 --> 01:11:41,920 لماذا لا تهربي؟ 620 01:11:42,000 --> 01:11:47,020 وما زلت آمل ان والدي يأتي وياخذني 621 01:11:50,440 --> 01:11:52,080 لقد وعدوني 622 01:11:52,110 --> 01:11:53,720 وأنا أعلم انهم قادمون 623 01:11:53,960 --> 01:11:57,080 الاطفال الجيدون لا يتركوا 624 01:11:57,110 --> 01:11:59,080 أنا أعرف ما أتحدث عنه. 625 01:11:59,120 --> 01:12:01,940 احب الاطفال. 626 01:12:06,640 --> 01:12:09,560 ابي يريد التخلص من منهم في غرفة الغاز. 627 01:12:10,080 --> 01:12:13,160 قبل ابي فعلت ذلك انا وهانز 628 01:12:13,200 --> 01:12:18,020 الآن يعيشون في نفق في الجانب من المزرعه. 629 01:12:18,200 --> 01:12:22,800 أحيانا أقوم بزيارتهم. 630 01:12:22,840 --> 01:12:28,960 ساموت بدونهم. 631 01:13:25,280 --> 01:13:32,200 ها هو ضيفنا. 632 01:13:37,680 --> 01:13:45,100 نحن نطلب منك ان تجلس. 633 01:13:45,130 --> 01:13:45,340 أجلسوا جميعكم 634 01:14:01,880 --> 01:14:05,080 للام الجديدة, 635 01:14:05,120 --> 01:14:08,640 ونحن سعداء لهذه الاسرة الرائعه 636 01:14:10,320 --> 01:14:13,540 والحدث المقبل السعيد.. 637 01:14:15,280 --> 01:14:17,560 للميلاد. 638 01:14:17,600 --> 01:14:20,220 لو كانت طفلة سأسميها ليلي 639 01:14:21,400 --> 01:14:24,220 اذا كان ولد سيكون اسمه كارل,\مثل والده, 640 01:14:26,920 --> 01:14:33,540 من الآن سوف نضم جهودنا الى العزيزه والجميلة ياسمين. 641 01:14:37,360 --> 01:14:43,580 هذا فيل تكون هذه سنة جيدة من الانجازات العظيمة. 642 01:14:45,320 --> 01:14:51,340 كل يوم عليك ان ستسمع صوت النصر. 643 01:14:54,120 --> 01:14:58,840 لقد حان الوقت لاعلن انني قررت نقل رعايه اسرتنا 644 01:15:02,560 --> 01:15:08,880 الى ابني الوحيد,\انني فخور به, كارل فون 645 01:15:10,040 --> 01:15:13,400 اطلب منك ان تقف 646 01:15:13,440 --> 01:15:19,160 أشكرك يا أبي\هذا شرف عظيم. 647 01:15:20,360 --> 01:15:25,880 من الآن وصاعدا,\سوف تطيعون اوامره كلها 648 01:15:28,000 --> 01:15:33,620 قبل أخيك, ابني, كارل. 649 01:15:34,200 --> 01:15:43,400 كلكم لابد ان تساعدوا ابنتي الحبيبة جيلبرت 650 01:15:45,400 --> 01:15:49,020 وهذا ينطبق خصوصا لك, 651 01:15:50,160 --> 01:15:52,080 هانز. 652 01:16:30,600 --> 01:16:34,920 لقد كنت صديق جيد 653 01:16:39,160 --> 01:16:41,600 أنت مريض 654 01:16:41,640 --> 01:16:44,760 يبدو انك بحاجة الى مزيد من المساعدة اكثر مني 655 01:16:55,720 --> 01:16:59,400 ابنتي الحبيبة جيلبرت 656 01:16:59,440 --> 01:17:05,060 هل يمكن ان توضحي للسيدة لامصير الذي ينتظرها 657 01:17:07,840 --> 01:17:11,060 كما قلت, نحن ننتظر طفل هذه السيدة 658 01:17:14,640 --> 01:17:17,460 وكدليل على ذلك 659 01:17:20,320 --> 01:17:22,030 الى جانب ذلك, 660 01:17:22,080 --> 01:17:25,100 انه الوحيد الذي لم يولد من عائلتنا 661 01:17:35,280 --> 01:17:38,920 بأي حال من الاحوال. 662 01:17:38,960 --> 01:17:41,880 لكي تحبي أبي... انت بحاجة الى احترامه 663 01:17:41,910 --> 01:17:44,520 لن تعلميني ماذا افعل! 664 01:17:45,640 --> 01:17:48,660 ويا له من سلطة كبيرة للقائد الجديد. 665 01:17:48,840 --> 01:17:51,060 جوتز 666 01:18:01,320 --> 01:18:03,540 كارل! 667 01:18:03,760 --> 01:18:06,380 اقول لها ان تقف 668 01:18:07,640 --> 01:18:13,020 قفي 669 01:18:15,080 --> 01:18:18,100 والآن... 670 01:18:24,920 --> 01:18:28,140 هذا سيكون اسرتك الجديدة والوحيدة, 671 01:18:30,120 --> 01:18:33,540 لذا ضع حدا لهذه المنازعات التي لا داعي لها. 672 01:19:15,440 --> 01:19:24,420 للحفاظ علي نقاء الدم 673 01:19:40,120 --> 01:19:42,540 لابد ان اذهب! 674 01:19:43,910 --> 01:19:46,630 -- اتركه!\-- لابد ان اذهب! 675 01:19:48,680 --> 01:19:52,600 لا تقترب ةالا ساقطع رقبتها 676 01:19:52,630 --> 01:19:53,840 افتح ذلك الباب 677 01:19:53,880 --> 01:19:57,020 -- وضع البندقيه بعيدا!\-- سوف اقتلكم جميعا 678 01:19:57,050 --> 01:20:00,120 سوف اجعلك تنزف وتموت مثل الخنزير! 679 01:20:00,440 --> 01:20:04,580 هانز,اخفض السلاح\انه أمر! 680 01:20:04,610 --> 01:20:07,160 افعل ذلك, هانز؟ 681 01:20:07,200 --> 01:20:09,720 هانز, ابله!\اخفض السلاح, انا أمرك بذلك 682 01:20:11,280 --> 01:20:14,300 - اخفضوا السلاح,والا ساقطعها\- هانز, اسمعنى 683 01:20:17,790 --> 01:20:21,310 انا لست خائفا منك, 684 01:20:34,240 --> 01:20:36,360 هانز, لا! 685 01:20:37,200 --> 01:20:39,620 لا تموت. 686 01:20:47,470 --> 01:20:49,490 اقتلها! 687 01:20:54,070 --> 01:20:56,190 كارل, هنا! 688 01:21:21,030 --> 01:21:23,950 -- سنفعل ذلك بالطريقة الثانية\-- انتظر عند المدخل الرئيسي. 689 01:23:51,230 --> 01:23:53,550 ايها الملاعين 690 01:23:59,310 --> 01:24:01,730 استطيع ان أشعر بك. 691 01:24:07,030 --> 01:24:09,750 اظهر نفسك 692 01:24:11,190 --> 01:24:13,610 ايها الملعونة... 693 01:24:24,510 --> 01:24:26,830 اين انت؟ 694 01:24:35,150 --> 01:24:37,870 سوف اقطعك 695 01:24:52,430 --> 01:24:54,500 هل تريد مني ان اقطعك قطعا صغيرة 696 01:24:54,530 --> 01:24:56,560 هل تريد مني ان اقتلك؟! 697 01:24:56,600 --> 01:24:57,440 تعال هنا! 698 01:24:57,470 --> 01:25:00,690 لماذا تريدين مني ان اذيك؟\لانك زوجة قائدنا, 699 01:25:01,390 --> 01:25:04,010 عليك ان تقرري الآن, اليس كذلك 700 01:25:04,710 --> 01:25:07,730 اخبرني ماذا افعل! 701 01:25:12,550 --> 01:25:15,170 يا متخلفة 702 01:25:20,510 --> 01:25:22,930 انا اكثر اهمية منك! 703 01:25:22,970 --> 01:25:24,120 انا 704 01:25:24,150 --> 01:25:26,570 الآن ساعتمد عليك 705 01:25:26,610 --> 01:25:28,630 الللعنة 706 01:25:48,110 --> 01:25:50,730 من الذي اختارك 707 01:25:56,950 --> 01:25:59,470 أنا! 708 01:26:00,430 --> 01:26:02,550 أنا! 709 01:26:07,910 --> 01:26:10,640 يجب عليك ان تطيعيني 710 01:26:10,670 --> 01:26:14,390 عودي هنا!\انا أمرك بذلك 711 01:26:14,830 --> 01:26:16,720 الا تسمعي ما اقول 712 01:26:16,750 --> 01:26:19,770 الرجل العجوز اخترع كل شيء...\لماذا لا تقرري من يعطي الاوامر 713 01:26:20,790 --> 01:26:23,710 انه واضح من يعطي الاوامر\انا! 714 01:26:24,110 --> 01:26:26,410 أنا الامر الناهي هنا 715 01:26:26,440 --> 01:26:27,680 هل تفهمي ذلك 716 01:26:27,710 --> 01:26:31,030 من كلفك بذلك\لماذا اختاره 717 01:26:31,790 --> 01:26:34,410 أنا القائد, أنا! 718 01:26:35,430 --> 01:26:37,850 لذا يجب عليك اظهار الاحترام! 719 01:26:38,230 --> 01:26:40,650 انظري لي عندما أكلمك 720 01:26:41,110 --> 01:26:43,330 انظري لي! 721 01:26:43,790 --> 01:26:46,210 عاهره! 722 01:29:31,430 --> 01:29:34,220 ارميه, هل تسمعني؟ 723 01:29:34,260 --> 01:29:37,010 قلت ارميه, 724 01:30:03,150 --> 01:30:05,170 هذا ما أردت... 725 01:30:34,190 --> 01:30:36,810 اولا.. اريد مساعدتك... 726 01:30:37,910 --> 01:30:40,530 -- ايف, تعالي معي.\-- لا 727 01:30:40,550 --> 01:30:43,270 لا استطيع التخلي عن اطفالي 728 01:30:43,310 --> 01:30:44,100 اهربي 729 01:30:44,150 --> 01:30:46,780 انهم يبحثون عنك\ساقول انني لم اراك. 730 01:30:46,820 --> 01:30:48,350 اذهبي\بسرعة 731 01:32:15,150 --> 01:32:17,980 كلوديا, انها هنا! 732 01:32:57,470 --> 01:32:59,660 كلوديا! 733 01:32:59,690 --> 01:33:01,840 الاثنان معا! 734 01:33:14,310 --> 01:33:16,730 هل هذا يكفي! 735 01:33:17,390 --> 01:33:20,510 اذهبي 736 01:35:01,070 --> 01:35:04,890 هل هذه النهاية؟ 737 01:35:06,950 --> 01:35:09,390 انها بمثابة نهاية العالم؟ 738 01:35:09,430 --> 01:35:12,350 -- اذهبي\-- لا تفعلي هذا! 739 01:35:12,390 --> 01:35:15,190 -- ابتعدي!\-- لا! 740 01:35:15,220 --> 01:35:17,820 ايف, ابتعدي! 741 01:35:17,850 --> 01:35:20,410 -- لا!\-- معتوه! 742 01:35:22,630 --> 01:35:23,550 على ركبتيك 743 01:35:35,470 --> 01:35:36,490 -- لا تفعل هذا!\-- أنت ميت! 744 01:37:18,390 --> 01:37:18,510 -- سنقوم نغادر\-- لا 745 01:37:20,350 --> 01:37:21,070 هنا اطفالي. 746 01:38:07,550 --> 01:38:11,310 الاضطرابات ذات الصلة بالجولة الثانية من الانتخابات الرئاسيه 747 01:38:11,340 --> 01:38:15,070 فروستيت وصل الى السلطة\لقد كان مرشح اليمين المتطرف. 748 01:38:16,950 --> 01:38:21,670 وظهر امس, بعد اعلان النتائج,\لقد كانت واضحة على وجهه. 749 01:38:21,700 --> 01:38:24,790 الشرطة لا تزال في حالة من التأهب\باقصي درجة.. 750 01:39:48,990 --> 01:39:54,800 عذرا,\انا لا اتكلم الالمانيه. 751 01:39:57,990 --> 01:40:37,800