1 00:00:24,793 --> 00:00:25,559 سيدي 2 00:00:30,901 --> 00:00:32,129 سيدي 3 00:00:39,964 --> 00:00:40,457 أقتله 4 00:00:41,551 --> 00:00:43,144 ميكورا هو عدونا أيضا 5 00:00:44,539 --> 00:00:46,671 لا تفعل 6 00:00:47,091 --> 00:00:47,941 سيدي هو 7 00:00:48,239 --> 00:00:50,506 سيدي هو أيضا يحاول مقاتلة ميكورا 8 00:00:50,721 --> 00:00:52,638 أليس هو بصفك ؟ 9 00:00:53,459 --> 00:00:54,199 كلا 10 00:00:54,441 --> 00:00:56,617 ميكورا عبارة عن كائنات إنحدرت عن العالم 11 00:00:56,852 --> 00:00:58,214 على أشكال مزيفة 12 00:00:58,433 --> 00:01:00,000 ولكي يبقى على قيد الحياة 13 00:01:00,237 --> 00:01:01,967 يجب عليهم أن يمتصون دماء البشر 14 00:01:04,790 --> 00:01:06,471 دماء البشر 15 00:01:07,157 --> 00:01:09,504 وفي الهاية سوف يستسلم بسبب الإغراء 16 00:01:09,789 --> 00:01:11,102 وسوف يفقد نفسه 17 00:01:11,594 --> 00:01:13,172 أقتله قبل أن يحدث ذلك 18 00:01:18,326 --> 00:01:18,882 لا تفعل 19 00:01:19,220 --> 00:01:20,407 أرجوك لا تفعل ذلك 20 00:01:20,588 --> 00:01:21,708 سيدي مصاب 21 00:01:21,934 --> 00:01:24,226 حتى لو انه تحول إلى ميكورا , لكني أعرفه 22 00:01:24,494 --> 00:01:25,818 هو لن يفعل شيئا 23 00:01:25,941 --> 00:01:30,334 هو لن يضحي بشخص لأجل دوافعة الشخصية 24 00:01:31,523 --> 00:01:32,047 اقتله 25 00:01:38,757 --> 00:01:41,338 سيدي 26 00:01:51,346 --> 00:01:53,936 شكرا لك , سيد كاراس 27 00:01:56,919 --> 00:01:58,281 لماذا لم تقتله ؟ 28 00:01:59,613 --> 00:02:00,821 لا أعرف 29 00:02:03,577 --> 00:02:05,535 جسدي ... لم يتحرك 30 00:02:06,373 --> 00:02:07,573 نحن ذاهبون 31 00:02:18,616 --> 00:02:20,483 حقيقتا ادهشوني بهذا المشهد خاطف البصر 32 00:02:21,769 --> 00:02:23,492 اذا هذا هو ميكورا , هاه 33 00:02:23,726 --> 00:02:28,053 ايكو شخص لطيف وجميل , حول يوكاي إلى آلة , ألا تظنين ذلك ؟ 34 00:02:28,283 --> 00:02:30,253 من تعتقدين سيفوز ؟ 35 00:02:30,508 --> 00:02:32,241 هل تعرفين ؟ 36 00:02:32,474 --> 00:02:34,597 على كل حال انت تشبهين يورين 37 00:02:35,517 --> 00:02:38,193 انا متأكد أن ايكو أقوى 38 00:02:38,407 --> 00:02:40,661 لكن ذلك الشخص هو من صنفي 39 00:02:41,339 --> 00:02:42,261 حسنا 40 00:03:57,455 --> 00:03:59,815 كاراس 41 00:04:07,467 --> 00:04:10,089 وانيوديو دمر من قبل كاراس ؟ 42 00:04:10,278 --> 00:04:13,735 ظهور كاراس مختلف عن الباقين 43 00:04:15,382 --> 00:04:17,722 ليس من المهم ما يدمر كاراس 44 00:04:18,048 --> 00:04:19,342 على كل حال , لورد ايكو 45 00:04:20,540 --> 00:04:23,637 لن يكون عائق أمام هدفنا , اذا لم نخسر المزيد من ميكورا ؟ 46 00:04:24,283 --> 00:04:26,068 يجب أن نتخلص من كاراس قبل أن نمسك نيو 47 00:04:27,963 --> 00:04:29,553 لا حاجة للتهور 48 00:04:29,704 --> 00:04:33,252 هناك العديد من الطرق لمحي كاراس 49 00:05:10,445 --> 00:05:12,257 شخص ضعيف 50 00:05:13,120 --> 00:05:16,388 انه شخص مثيل من نوعه 51 00:05:28,847 --> 00:05:32,604 ... إذا هو كاراس ,جسمه الحقيقي سوف 52 00:05:32,842 --> 00:05:33,427 ... يورين 53 00:05:34,112 --> 00:05:38,552 هل ستخضع هذه المدينة تحت إمرتي ؟ 54 00:05:40,995 --> 00:05:45,569 ليست بمشكلة أن تنكرني , لن أستسلم 55 00:05:45,828 --> 00:05:47,162 سوف أبقى على الحياة 56 00:05:47,369 --> 00:05:49,067 سأحكم هذه المدينة 57 00:05:49,789 --> 00:05:51,232 وأعيد حياتها 58 00:05:55,464 --> 00:05:59,732 وقت هدفي سوف يدرك 59 00:06:00,808 --> 00:06:01,536 انه لقريب 60 00:06:16,136 --> 00:06:18,598 انه يتألم من الجفاف الجسدي 61 00:06:19,104 --> 00:06:21,245 ولكنه سوف بخير بالغد 62 00:06:21,508 --> 00:06:22,098 نعم 63 00:06:27,634 --> 00:06:28,509 المعذرة 64 00:06:28,740 --> 00:06:30,537 شكرا لكي 65 00:06:37,398 --> 00:06:39,477 لقد عملت ضجة حين جلنا الغرفة مظلمة 66 00:06:40,001 --> 00:06:42,735 فجعلنا الغرف منورة حين في الليل 67 00:06:43,003 --> 00:06:43,998 أجل 68 00:06:45,788 --> 00:06:48,815 ساكيساكا-سان يأتي يوميا 69 00:06:50,266 --> 00:06:51,880 لم أسمع منه ذلك 70 00:06:54,203 --> 00:06:55,673 هل حدث له مكروه ؟ 71 00:06:55,923 --> 00:06:57,414 لا , حدثت أمور بغير قصد 72 00:06:57,657 --> 00:06:58,265 أرى ذلك 73 00:06:58,538 --> 00:07:00,936 الفتاة بدأت تثبت حالتها 74 00:07:01,159 --> 00:07:03,179 يرجع ذلك لزيارات المنتظمة ساكيساكا-سان 75 00:07:03,849 --> 00:07:05,638 ومع ذلك سأكون صادقة معك 76 00:07:05,836 --> 00:07:08,005 لا أظن بأن يوشيكو-سان تعرف ساكيساكا-سان 77 00:07:11,029 --> 00:07:12,654 ومع ذلك هو والدها 78 00:07:15,954 --> 00:07:16,849 المعذرة 79 00:07:17,640 --> 00:07:18,170 نعم 80 00:07:18,402 --> 00:07:19,428 انه أنا , كيور 81 00:07:19,650 --> 00:07:23,480 محقق كيور , لدي مهمة عاجلة لك 82 00:07:23,705 --> 00:07:26,896 هل بإمكانك العمل بها من أجلي 83 00:07:38,658 --> 00:07:40,658 هنا مستشفى شنجوكو 84 00:07:40,883 --> 00:07:42,681 أنا كيور من قسم الشرطة 85 00:07:43,076 --> 00:07:45,873 أريد أن أتأكد كان لديكم حالة 86 00:07:46,433 --> 00:07:49,212 الحالة هي رجل , وتم وصولها قبل عشرة أو عشرون دقيقة 87 00:07:49,528 --> 00:07:50,613 انتظر من فضلك رجاءا 88 00:07:52,743 --> 00:07:54,805 لماذا أنا أعمل بمثل هذه الأمور ؟ 89 00:08:10,770 --> 00:08:11,640 نعم , فهمت 90 00:08:11,895 --> 00:08:12,796 سأقول للدكتور 91 00:08:13,010 --> 00:08:13,812 هل لديك حمى ؟ 92 00:08:17,033 --> 00:08:18,478 هل تتذكر أي شئ ؟ 93 00:08:20,494 --> 00:08:21,007 كلا 94 00:08:22,060 --> 00:08:24,732 لكن حين رأيت حماية نيو 95 00:08:25,612 --> 00:08:27,968 أتاني ظن بفكري 96 00:08:28,704 --> 00:08:30,537 بأن هناك شئ لم أنهيه ويجب أن أنهيه 97 00:08:33,412 --> 00:08:35,144 كيف أنا فكرت بذلك 98 00:08:40,231 --> 00:08:41,520 أنت أردت ذلك 99 00:08:47,784 --> 00:08:50,896 حين روحك رقدت بعمق وقلبك ناداني 100 00:08:51,338 --> 00:08:53,007 واتفقنا على عهد بيننا 101 00:08:54,948 --> 00:08:56,343 أنا ... ناديتكي 102 00:08:59,752 --> 00:09:04,522 على الرغم من ذلك , هناك حاجز بك يرددك من رغبتك على العيش على كون بشر 103 00:09:05,024 --> 00:09:08,892 وذلك سوف يجلعك أن تعيش مرة أخرى على كون بشر 104 00:09:33,789 --> 00:09:34,464 سيدي 105 00:09:37,451 --> 00:09:39,159 هذا ألم كريه 106 00:09:41,111 --> 00:09:42,369 الآن أنت تعلم 107 00:09:43,135 --> 00:09:46,224 هذا هو ثمن الرضوخ على هيئة اليكوياي 108 00:09:46,673 --> 00:09:48,545 لا تقلق علي 109 00:09:48,821 --> 00:09:49,648 اذا قلقت علي 110 00:09:49,884 --> 00:09:52,377 سوف يخرج مني شرا عليك 111 00:09:53,112 --> 00:09:54,871 لا تقول أشياء غبية كهذه 112 00:09:55,117 --> 00:09:57,428 أنت لست من النوع الذي يقتل البشر 113 00:09:57,724 --> 00:10:00,117 لماذا أنت واحد من الميكورا ؟ 114 00:10:00,567 --> 00:10:03,110 من يعلم ذلك 115 00:10:03,918 --> 00:10:06,811 ربما أغروني بشئ 116 00:10:07,180 --> 00:10:09,756 هل أتيت إلى شينجوكو بسبب ايكو 117 00:10:11,290 --> 00:10:12,506 سخافة 118 00:10:12,740 --> 00:10:15,303 اذهب بعيدا قبل أن تأتي المسألة على رأسك 119 00:10:18,768 --> 00:10:20,466 لا أستطيع أن أتركك وانت على هذه الحال 120 00:10:20,701 --> 00:10:21,609 انتظرني 121 00:10:21,834 --> 00:10:23,789 سوف أذهب وأحضر لك دماء بشرية 122 00:10:27,248 --> 00:10:28,782 انت لا تفكر بذلك 123 00:10:29,243 --> 00:10:31,071 أنا لن أهاجم البشر 124 00:10:31,643 --> 00:10:36,230 هناك حلول متوفرة في حياة البشر التي لا تتدعي على عمل مثل هذه الأمور 125 00:10:36,567 --> 00:10:38,327 دعها لي فقط 126 00:10:45,279 --> 00:10:46,955 هناك اثنان متشابهين 127 00:10:47,519 --> 00:10:48,542 عمل جيد 128 00:10:49,593 --> 00:10:51,589 ولكن المعذرة , على من تبحث عنه ؟ 129 00:10:53,481 --> 00:10:55,507 لا تسأل عن أشياء ليست لها أهمية 130 00:10:56,057 --> 00:10:59,937 هذا يذكرني , ساكيساكا-سان كان يطارد شخص ما , أليس كذلك ؟ 131 00:11:00,700 --> 00:11:01,450 هل هذا هو ؟ 132 00:11:05,007 --> 00:11:06,586 ما حصل لهذا الرجل ؟ 133 00:11:07,208 --> 00:11:09,051 لم نعثر عليه حتى الآن 134 00:11:10,260 --> 00:11:13,136 واصلوا البحث عنه 135 00:11:13,408 --> 00:11:15,304 يجب أن يكون هنا 136 00:11:16,426 --> 00:11:17,400 لماذا أنت متأكد من ذلك ؟ 137 00:11:19,660 --> 00:11:20,839 حدس 138 00:11:23,223 --> 00:11:26,675 حين تعثر على مكانه , اتصل بي مباشرتا 139 00:11:42,691 --> 00:11:43,687 حسنا 140 00:11:43,920 --> 00:11:46,761 استمروا بمراقبة هذا الرجل 141 00:11:48,143 --> 00:11:49,402 هويشوين ايكو 142 00:11:50,024 --> 00:11:55,006 وأخيرا بدأ هذا الرجل العجوز بخطوته ؟ 143 00:11:55,611 --> 00:12:00,315 يجب أن لا ندع أي شخص أن يعيق خططنا 144 00:12:01,417 --> 00:12:03,875 هل تريد أن تحجز كعكتك ؟ 145 00:12:04,364 --> 00:12:05,121 تفضل 146 00:12:05,387 --> 00:12:06,525 هل تريد واحدة ؟ 147 00:12:06,922 --> 00:12:09,481 هل تريد أن تحجز كعكتك ؟ 148 00:12:09,839 --> 00:12:11,189 هل هذا أنت , أيها المحقق ؟ 149 00:12:11,453 --> 00:12:12,947 اه , أهلا , أنتي 150 00:12:13,624 --> 00:12:14,342 هينارو 151 00:12:14,614 --> 00:12:17,686 لدي جزء من الوقت أعمل في متجر الفواكة هذا 152 00:12:17,941 --> 00:12:19,468 هل تريد كعك , أيها المحقق ؟ 153 00:12:19,730 --> 00:12:20,827 لا شكرا 154 00:12:21,195 --> 00:12:22,802 انه من الملل أن أكلها لوحدي 155 00:12:23,057 --> 00:12:26,496 لا تقل لي أنك لا تحب النساء , أيها المحقق 156 00:12:27,314 --> 00:12:28,351 أمزح فقط 157 00:12:28,624 --> 00:12:30,120 بالطبع انت تحب 158 00:12:33,035 --> 00:12:34,018 حسنا 159 00:12:34,305 --> 00:12:35,627 ربما سأحجز كعكه الآن 160 00:12:35,920 --> 00:12:38,369 اذا , انت لديك صديقة 161 00:12:39,084 --> 00:12:40,836 أرجو انت هنا 162 00:12:41,969 --> 00:12:43,886 انت لم تعودي الى بلادك ؟ 163 00:12:45,606 --> 00:12:48,505 أليس أهلك قلقون عليك من حياتك هذه من وظيفة إلى وظيفة ؟ 164 00:12:49,610 --> 00:12:51,065 شكرا لك 165 00:12:55,240 --> 00:12:59,019 وانت أتيت إلي لتسألني , أليس كذلك ؟ 166 00:13:00,932 --> 00:13:04,386 نعم , اتصل بي حين ترين الرجل الغريب الذي كان بالحمام 167 00:13:05,826 --> 00:13:06,260 أنا 168 00:13:08,522 --> 00:13:11,205 مندهشة كثيرا , أحب هذه المدينة 169 00:13:13,366 --> 00:13:16,245 هل تريد أن تحجز كعكتك ؟ 170 00:13:16,541 --> 00:13:18,098 تفضل 171 00:14:24,165 --> 00:14:26,235 أرجوك إشرب هذا 172 00:14:26,499 --> 00:14:28,405 سوف تتنسف بسهوله 173 00:15:17,411 --> 00:15:18,149 هذا الصوت 174 00:15:26,785 --> 00:15:28,263 ما كان هذا الصوت ؟ - ما كان ذلك ؟ - 175 00:15:28,721 --> 00:15:30,563 بسرعة , لقد اتى من وحدة العناية المركزة - تبا - 176 00:15:30,841 --> 00:15:32,626 هل كان انفجار ؟ - التحذير نبه مجرد دخان - 177 00:16:12,480 --> 00:16:14,111 كاراس , يحمي البشر ؟ 178 00:16:14,706 --> 00:16:15,627 يالها من بساطة 179 00:16:30,072 --> 00:16:31,526 لقد بدأ 180 00:16:31,801 --> 00:16:33,984 لقد بدأت أنفعل لأسباب , أيضا 181 00:16:35,292 --> 00:16:36,480 يجب ان لا تعيقين 182 00:16:36,931 --> 00:16:38,464 هذه منطقتهم 183 00:16:39,316 --> 00:16:42,376 مهمتنا هي شهود للنتيجة 184 00:16:42,844 --> 00:16:43,799 أنا أعرف 185 00:16:45,469 --> 00:16:47,332 انت لديك أقدام باردة 186 00:16:47,627 --> 00:16:50,411 أليس لنا القليل من المرح 187 00:17:15,541 --> 00:17:18,430 لدي توقعات كبيرة كبيرة , كاراس 188 00:17:18,986 --> 00:17:21,158 ولكنها ليست مهمة 189 00:18:48,798 --> 00:18:50,745 بإمكاني أن أنهيك هنا 190 00:18:51,161 --> 00:18:53,095 لكن مهما أضعت من الوقت 191 00:18:53,359 --> 00:18:54,845 في النهاية سوف 192 00:19:12,775 --> 00:19:13,442 بنك الدم 193 00:19:14,625 --> 00:19:15,966 وجدته 194 00:19:17,070 --> 00:19:18,296 بهذه , سيدي سوف 195 00:19:23,089 --> 00:19:24,052 لقد سمعت صوتا من هنا 196 00:19:29,817 --> 00:19:30,636 ما هذا ؟ 197 00:19:34,693 --> 00:19:36,390 من أنت ؟ 198 00:20:03,620 --> 00:20:06,647 لماذا ميكورا ظهر الآن ؟ 199 00:20:07,595 --> 00:20:08,975 أستطيع الخروج من هنا 200 00:20:09,660 --> 00:20:11,143 ليس لدي فكرة من أنت 201 00:20:11,478 --> 00:20:12,716 لكن اعذرني 202 00:20:15,147 --> 00:20:16,446 غير معقول 203 00:20:18,561 --> 00:20:19,328 أرى ذلك 204 00:20:19,677 --> 00:20:20,679 اذا هذا منالهم 205 00:20:20,913 --> 00:20:21,579 ماذا ؟ 206 00:20:22,110 --> 00:20:24,327 لقد شككت لماذا ميكورا ظهروا بالمستشفى 207 00:20:25,299 --> 00:20:26,751 لقد خسر كاراس هذه المعركة 208 00:20:27,251 --> 00:20:27,681 ماذا ؟ 209 00:20:28,835 --> 00:20:29,502 اوتوها 210 00:20:29,787 --> 00:20:30,522 انها طعم 211 00:20:51,122 --> 00:20:53,872 حتى لو انك عرفت الحقيقة للتو , فقد فات الأوان 212 00:21:07,529 --> 00:21:09,753 لدينا حالة في مستشفى شينجوكو 213 00:21:10,123 --> 00:21:10,921 سوف نقدر الإصابات 214 00:21:11,279 --> 00:21:13,399 لدينا اتصال طارئ من مستشفى اوكوبو 215 00:21:13,633 --> 00:21:15,385 على جميع المركبات التوجه حالا 216 00:21:15,774 --> 00:21:17,024 ماذا يحدث ؟ 217 00:21:17,495 --> 00:21:18,623 ذاك المستشفى رأيته للتو 218 00:21:23,335 --> 00:21:24,275 هذا الشخص 219 00:21:32,907 --> 00:21:35,098 لقد وجدته , لقد انتصرنا على كاراس 220 00:22:39,004 --> 00:22:39,962 اذهبوا بعيدا 221 00:22:40,224 --> 00:22:41,160 لا تأتي هنا 222 00:23:00,830 --> 00:23:02,184 لقد ابطلتي درعك 223 00:23:31,901 --> 00:23:32,375 كاراس 224 00:23:40,575 --> 00:23:41,078 ما 225 00:23:41,837 --> 00:23:42,666 ما هذا 226 00:23:42,951 --> 00:23:45,015 مهاجمة جسد كاراس جبن جدا 227 00:23:46,181 --> 00:23:47,463 ألا نساعدهم ؟ 228 00:23:47,976 --> 00:23:48,347 كلا 229 00:23:51,419 --> 00:23:51,962 تبا 230 00:23:52,259 --> 00:23:54,342 دعيني أساعد كاراس , يا طفلة 231 00:24:08,268 --> 00:24:09,820 لقد كنت دائما تذوق 232 00:24:10,259 --> 00:24:12,687 دم البشر الذي تحول إلى كاراس 233 00:24:24,320 --> 00:24:26,190 وصل المداعب , أيها الخائن 234 00:24:37,961 --> 00:24:38,904 سيدي 235 00:24:39,712 --> 00:24:44,530 أحكم على نفسك , ليس لديك حتى قوة كافية للتحول إلى ميكورا 236 00:24:44,856 --> 00:24:46,640 أيها المغفل , تحاول أن تقومنا 237 00:24:47,665 --> 00:24:49,797 الآن , اركع للورد ايكو 238 00:24:50,062 --> 00:24:52,678 وأيقظ أخوك الأصغر 239 00:25:32,653 --> 00:25:33,411 ماذا ؟ 240 00:25:46,789 --> 00:25:50,291 ترجمة jaws_120 241 00:25:52,471 --> 00:25:55,904 jaws_120@hotmail.com