إنها مارسم الذوغي
إنهم يَعْبدونَ كالي
هَلْ سَبَقَ وشاهدت شيئ مثل هذا من قبل
لم يرى أحد مثل هذا منذ مائة سنة
كالي ما كالي ما
مازال حياً
كالي ما
إنه الحجر الذي أخذوه من القرية
إنه أحد أحجارِ سانكارا
لماذا يَتوهّجونَ هكذا
-
تَقُولُ الاسطورة
عندما تجمع الصخور
الماس الذي بداخلهم سَيَتوهّج
الماس
-
اريدكما أن تبقيا هنا وتصمتا
شورتي ُراقبُها
لماذا ' أين ستَذْهبُ
هناك
هَلْ أنت مجنون
لن اغادر من هنا بدون الأحجارِ
يمكن أن تقتل
بسبب ملاحقة لعنة الثروة والمجد
َرُبَّمَا
لكن لَيسَ اليوم
كُنْ حذراً
إلى أين يذهب
دعني أَذْهبُ
اركضي ' ويلي اركضي
دّكتور جونز
كنت دائماً أقول لك
استمع إلي أكثر تعيش مدة أطول
رجاءً ' دعني أَمُوتُ
صليت لسيفا
دعني أموت لكنني لا أموت
الآن....الآن شرّ كالي سيَأْخذُني
كيف؟
سَيَجْعلونَني أَشْربُ دمّ كالي
ثمّ سأنام النومِ الأسودِ
لكالي ما
ما هذا
سنُصبحُ مثلهم
سَنَكُونُ ' أحياء لكن مثل كابوس
إن تَشْربُ دمّاً لا تَستيقظَ مِنْ الكابوسِ
قبض عليك بمُحَاوَلَة سَرِقَة حجر سانكارا
كان هناك خمسة أحجارِ في البِداية
توزعت عبر القرون بسبب الحروب
سرقت مِن قِبل اللصوصِ أمثالك
لصوص أمثالي؟
-
ما زالَ هناك إثنان مفقودَين
أي قرن ' مضى عندما هاجم البريطانيِون معبدي
وذَبحَوا شعبي
كان هناك كاهن وفي خبئ الحجران الأخيران
هُنا في سراديب الموتى
لهذا هؤولاء العبيد يحفرون
إنهم أطفالَ أبرياءَ
يَحْفرونَ للمجوهراتِ لدَعْم قضيتنا
ويَبْحثونَ أيضاً عن الحجرين الأخيرينِ
قريباً سَيكونُ لدينا الخمسة حجار سانكارا كلها
والذاغي سَيَكُونُ قوي جداً
يا له من خيال
أنت
لا تصدقني
ستصدقني دّكتور جونز
ستكون مؤمناً بحق
مرحباً
دّكتور جونز
لا تَشْربُ هذا سيئُ
لا تَشْربُ
إَبْصقُه
دّكتور جونز
لن تجروء على فعل ذلك
إَتْركُه وشأنه ' أيها اللقيط
البريطانيون سَيَذبحون في الهند
ثم ننهض نحن
ثمّ سيسقط الإله العبري
وبعدها سنستولي على كل شيئ
ويدمر وينسى كل شيئ
قريباً ' كالي ما سَتَحْكمُ العالمَ
دّكتور جونز
كالي ما تَحْمينا
نحن أطفالَها
نَتعهّدُ بولائِنا إليها
بعرض اللحمِ
ماذا تَعْملُ
والدمّ
صديقتكَ شاهدت وسَمعتْ
الآن سوف لَنْ تَتكلّمَ
أنا لَنْ يَكونَ لدي أيّ شئ لطيف لقوله
حول هذا المكانِ عندما أَعُودُ
ايندي لأجل الله ساعدني
ماذا جرى لك
كلا......كلا
تعال
انديانا
انديانا....ساعدْنا
استيقظ رجاءاً
أنت لَسْتَ منهم
رجاءً إرجعْ إلينا
لا تَتْركُني
كلا
ماذا تَعْملُ
هَلْ أنت مجنون
-
هذا لا يُمْكن أنْ يَحْدثَ هذا لا يُمْكن أنْ يَحْدثَ
استيقظي'ويلي' استيقظي
لا لا لا
لا
لا ' لا ' لا
إَستيقظُ ' دّكتور جونز ' إَستيقظُ
دّكتور جونز
ايندي...أَحبُّك
إَستيقظُ ' ايندي
إَستيقظُ
أنت صديقَي الأفضلَ
إَستيقظُ ' ايندي
إنتظر...إنتظرْ
إنه لي
أنا ' بخير يا فتى
كبش مولى
أَعطيني بَعْض الهدوء
ويلي 'ويلي' إَستيقظُي
ويلي 'ويلي' هذا أنا لقد عدت
ايندي
ايندي .....صديقي
أنا 'آسف يا فتى
ايندي
الآن ' دعنا نَخْرجُ من هنا
حقّاً .... كلّنا
كلا
علي أن انقذه
يُمْكِنُه أَنْ يَعتني بنفسه
إنه يَحتاجُني
علي إنقاذ ايندي
حسناً أنقذه
أُنزلُه
سأقتلك
أُنزلُه
ماذا حدث له
خذ جرب هذا
انطلق ايندي
كَانَ النومَ الأسودَ لكالي
شورتي راوند
اَتْركُ التَسَكُّع مَع ذلك الطفلِ
وإَنْزلُ في العربةِ ' الآن
سمعاً وطاعة ايندي
رجاءً أصغِ
للخُرُوج أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَ النفقَ اليسارَي
شكراً لك
شورتي
اهرب معها
تعال ايندي
اذهب
إَذْهبُ....إذهبْ
شورتي إحذر
تعال ايندي
بسرعة
اسرع
ايندي ' خذُ النفقَ اليسارَي
النفق اليساري
كلا ' ايندي
لقد فقدته النفق اليساري
لدينا رفقة
توقّف
دعها تَذْهبُ
دع الفرامل ماذا؟
انها فرصتنا الوحيدة كي نجتازهم
شورتي
تعال هنا وخذُ الكابحَ
راقبه عند المنعطفات
او سنخرج عن السكة
حسناً
ماذا تَعْملُ
طريق مختصر
نعم ' ايندي اختصار
احترسوا
ايندي ساعدني
تماسك ايندي
اسحبه الى الداخل
دعني أَذْهبُ دعني أَذْهبُ
دعه
لا لا
اسحبه
أمسكته كلا
انخفضوا
حَسَناً
ماذا؟ الكابحات الكابحات
أَبطئنا
حسناً
خطأ كبير
خطأ كبير ايندي
العصا
نحن سريعون جداً
سريع جداً
سَنَتحطّمُ
ماء 'ماءِ' ماءِ
ماء نار أنت محترق
ماء ' ماء
انظر
ماء ' ماء
هيا...هيا
هيا بنا
اركضوا اركضوا
ويلي ' إُحذّرُي
كلا
توجّهُ إلى الجسرِ هيا
تعالي 'ويلي' من هذا الطريقِ
يا الهي
هيا دعينا نذهب
الجسر قوي
هيا دعينا نذهب
الجسر قوي
انظري خشب قوي
هيا
انظري
شورتي
النجدة
سأسقط
النجدة
لَيسَ مضحكَ جداً
ارجع
مرحباً
دعها تَذْهبُ ' كبش مولى
أنت في موقع غير مناسب
لإعْطاء الأوامرِ
احترس خلفك
إذا كنت تريد الحجارة دعهم يرحلون
إتَركَها تَذْهبُ
أُسقطُهم ' دّكتور جونز
سَيَجِدونَها
أنت لَنْ يجدوك
ايندي
وراءك
اللعنة
إذهبي
هيا
اذهبي...هيا
من هنا
شورتي
تمسكي سيدتي
سنذهب في رحلة
يا الهي
يا الهي....يا الهي
يا الهي
إنه أحمق
ليس أحمق
إنه مجنونُ
كبش مولى إَستعدُّ لمُقَابَلَة كالي
في الجحيم
ماذا تَعْملُ
مخادع
ايندي ' َغطّي قلبَكَ
َغطّي قلبَكَ
يا الهي
إُحذّرُ كلا
بسرعة دعينا نَذْهبُ
الأحجار لي
لقد خنت شيفا
خنت شيفا
حَسناً ' لقد حان الوقت
اوقفوا النيران
نَعْرفُ بأنّك ستَعود
حين عادت الحياةِ إلى قريتِنا
الآن يُمْكِنُك أَنْ تَرى سحرَ الصخرةِ التي أعدتها
نعم ' أَفْهمُ قوَّتَه الآن
كان بإمكانك الاحتفاض بها
لأي سبب
هم فقط سيضعونه في متحف
وستَكُونُ صخرةً أخرى لجَمْع الغبار
لكنه هو من أعطاَك ثروتكَ ومجدكَ
أيّ شئ يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ
الطريق طويلة إلى دلهي
كلا ' شكراً
لا مغامراتَ أكثرَ مَعك ' دّكتور جونز
عزيزتي ' بعد كل المرحِ الذي كان بيننا
أتَعتقدُ أنني سأَذْهبُ إلى دلهي مَعك ' أَو أي مكان آخر
بعد كل ما سببته لي من متاعب
فكر ثانية أيها الوغد
أنا ذْاهبُة إلى البيت إلى ميسسوري حيث لايطعون المرء الأفاعي
قبل تَمزيق قلبِكَ وإنزالك في حُفَرِة حارةِ
هذه لَيستْ فكرتَي وليس وقت تسلية
المعذرة ' سيدي
أحتاج إلى دليل إلى دلهي هل ممكن أن
مضحك جداً
DragonZ