حسنا!خذ وقتك الان
ها انت ذا!
ابى!ابى!فى الاعلى
تمهل قليلا سام ,تمهل
يجب ان نستدعى الشريف ليرى هذا
ماذا يحدث؟ لنذهب من هنا ,هيا!
هيا اسرع
تحرك!هيا,هيا,هيا
هيا سام
سام,هل انت بخير؟
ابق منخفضا
ابى انا خائف
شش
احترس
ابى
ابى...؟
كيف حالك ,دالاس؟
ادى
تعال معى سوف اوصلك
انا بالعاده اركب فى الخلف
اذكر انك كنت السائق
بضعة مرات
ااستطيع ان اسئلك شيئا؟
انت...هل انت رافض ما فعلت؟
لا
لماذا؟هل تعتقد ذلك؟
اعتقد ان ثلاث سنوات وقت كافى
هل توظفت فى غيره؟
لماذا؟
انا لدى الكثير من المشاكل فى اقناع الناس بالعمل الصائب
فى هذه الوظيفه
لكنى سوف ابحث لك عن عمل
اقدر لك هذا
هل رايت شقيقى؟
لا اراه كثيرا بالواقع
بيتزا 1 ,كيف استطيع مساعدتك؟
ارتدى قبعتك
درو.السبب الوحيد لارتدائك قبعتك
ان المدير من اجبرك على ذلك
اين السياره
انظر,السبب الوحيد لحصولك على هذه الوظيفه
هو ان شخص توسل الى
لاعطاءه لك
نعم,انا متاكد من حقيقة
ان ليس لها علاقة بهذا,هه؟
1427 Watercrest.
لا استطيع توصيل هذا الطلب
اطلب من بارى ان يفعلها
هذه ليست ديمقراطيه
اسرع فى توصيلها والا سوف تطرد
و ارتدى القبعه!
هنا R-31-david
investigating a 10-66 at sewer junction four.
تلقيت هذا, R-31-David.
هارى.....كم مره على ان اقول الا تاتوا الى هنا
و تستمرون فى العودة
اكره ان افعل هذا ولكن على ان احتجزك
دعنى احصل على كلبى اولا
باتش؟
!باتش
تعال الى هنا,يا ولد
ما هذا؟
!يا للمسيح
شريف,شريف
مرحبا ريكى
مرحبا جيس
تفضل بالدخول
هل احضر لك ما تشربه؟
لا,شكرا
.......هذا رداء جيد يا ريكى
اليس هذا الهالوين فى اكتوبر؟
على الاقل الان علمت من طلب النقانق
حقيبتى فى المطبخ
انا اسفه
انه احمق
لا باس انت تعرفين دائما كيف تتخلصين منه,جيس
......حسنا,سوف اخبرك بسر صغير
انا مستعده لطرده
......طرده
هذا مضحك جدا
بكم ادين لك؟
53,50$
احتفظ بالباقى
شكرا
ساراك لاحقا
هيا
دل,دل,توقف
يا لك من فتى متحذلق؟
لا اجابه؟هه؟
دل,اترك و شانه
اعطنى مفاتيحى
اذا استطعت ان تجدهم فى30 دقيقه او اقل,ايها الاحمق
هيا بنا
سافل
ولد البيتزا
هيا,جيس
حاول الحصول على معلومات
وابلغ عن اى اصابات واطلب الاسعاف اذا كانت هناك ضروره
14-29.
راى,هل وجدت شيء؟
لا شيىء
اى احد يقف فى الخارج؟
فقط شاحنة بن
ياللمسيح,ادى
لقد تعود الخروج مع ابنه
ابى؟
مرحبا
اشتقت اليك كثيرا
لقد اصبحت كبيره
اعرف
!مرحبا
يا الهى.لا اصدق انك بالمنزل
لقد مر وقت كبير
اتريدين بعض المساعده؟
هل هذه لى؟
الا تعجبك؟
ماذا؟اتمزحين؟
انها جيده
ساعلمك كيف تستخدمينها لاحقا,اتفقنا؟
!حسنا
هل هناك مشكله بالباب؟
متى عدت؟
اليوم
ماذا حدث لوجهك؟
سنتحدث عن هذا لاحقا
.......ريكى
سنتحدث عن الامر لاحقا
لنتحدث عنه الان- ابعد يديك عنى-
ابعد يديك عنى
ماذا حدث لوجهك؟
دل كولينز و اصدقائه هاجمونى
والقوا مفاتيحى بالمجارير
حسنا!اعطنى المضرب
ماذا تفعل هنا- .......ريكى-
ماذا تفعل هنا؟- لن اسئلك مره اخرى؟-
اعطنى هذا المضرب
هيا...ساساعدك بالبحث عن مفاتيحك
باتش,اخرس
هارى؟
من الافضل ان تكون احتفظت لى بالقليل
يا الهى
هارى
!من فضلك
!امى
انا اسفه....انه وقت النعاس عزيزتى
لم اشعر بالنعاس بعد
مولى
ابعدى هذه
انه وقت النوم
احبك
اريد ابى ان يقرأها لى
!حسنا
احبك
ساراك فى الصباح
حسنا؟
اتذكرين كل الاوقات
التى اخبرتنى فيها انك تفتقدين والدتك؟
لا بأس ان تخبريها بهذا
!حسنا
لقد قمت بعمل رائع معها
انها تفتقدك
انها غاضبه لانى غادرت
حسنا!مولى تحتاج الى بعض الوقت
ربما كنت مخطئه
لا,انت لم تخطئى
اننا فقد نفتقدك
انا افتقدك ايضا ,نعم
اسرع
اتريد فعلها؟
انت الخبير بهذه العائله
مضحك
ساعدنى.حسنا؟
......لماذا لم تنزل الى الاسفل
واحضرت مفاتيحك عندما رموها؟
حتى ترانى جيس!وانا مغطى بالقذاره
لا,شكرا
انتظر ثانيه
سوف نغطى بالقذاره
امسك هذا
ان المكن مقرف هنا
استطيع التعامل مع اسوأ منه
اعتقد ان لا احد هنا
هل تلك اريكه؟
نعم
انها افضل مما لدينا
ما هذا بحق الجحيم؟
الرائحه كأن شيئا مات هنا
هل انت متاكد من ان هذا الطريق الصحيح؟
يجب ان تكون سقطت هنا
هذا التصريف
ابحث فى الاسفل هنا
انها مفاتيحك ايها الاحمق
انت لديك ذراعين
صحيح,لكنى لن اضعهم بالقذاره,انت افعلها
متع نفسك
اخبرنى عن هذه الفتاه
اية فتاه؟
التى ركلوا مؤخرتك من اجلها
انها مجرد فتاه
.........كل هذا الهراء من اجل
مجرد فتاه فقط
حسنا؟
ما كان هذا؟
استرخ,انه مجرد فأر
انه ليس فأر
تفقد ذلك المعبر
لقد وجدتها
لنذهب
اللعنه,شريف,هذه زوجة بادى
لدينا رفقه
دارسى- ادى-
لم اسمع شيىء
نحن نبحث عنهم- يمكن ان يكونوا اصيبوا-
او يمكن ان يكونوا فى طريقهم الى البيت
انت تضييعين وقتك
حسنا!فولكس من فضلك ارجع للخلف واركب سيارتك
ادى,ان عائلتى فى الخارج هناك
ونحن سوف نجدهم اتركى لنا هذا الامر
ان الموقف خطير جدا فى الخارج- سوف نبحث عنهم طوال الليل-
نحن سوف نعتنى بانفسنا من هنا,شريف
نحن سوف نقوم بالبحث سواء وافقت او رفضت
سام؟
راى,اتجه الى الجهه اليسرى
سامى,اين انت؟
!بادى؟
!سام؟
كيلى,احضريهم الى هنا
اين انت يا ,بادى؟
سام؟سام؟
!بادى
نحن لن نتوقف عن البحث عنك ,سامى
ادى؟
دارسى,سوف نبحث غدا ثانية
زوجى و ابنى فى مكان ما هنا
لن يتوقف عن البحث عنى لو كنت مكانه
........هل تعتقد ان
شيئا ما حدث؟
لا اعرف
لماذا لا تذهبى للبيت و تستريحى قليلا؟
هيا,نحن بحاجه الى طاقتك
صحيح
سوف نتجمع مر اخرى فى الصباح
لن نستطيع البحث جيدا فى الليل
راى,هل حصلت على شىء؟
سلبى
سابحث عند المعبر قرب الوادى
حسنا!ابق على اتصال
ساراك فى الصباح
كل الوحدات,ارجعوا
اعذرنى,سيدى
اذا رايت زوجى و ابنى
-حسنا- شكرا لك-
عذرا
انظرى الى هذا
انهما زوجى وابنى
فقط انظرا اليهم
طبعا- شكرا لكما-
.......لقد ابلغت حكومة جونيسون
............عن اختفاء مفاجىء لرجل وابنه الصغير
اثناء خروجهم للصيد امس
........بادى بينسون,عامل اصلاح
.............فى شركة جونيسون للاتصالات
وابنه الصغير,سام,لم يعودوا الى المنزل حتى الان
مولى؟عزيزتى.تعالى لتأكلى
كيف حال بحثك عن الوظائف؟
هل "يكسر و يدخل"مهاره خاصه؟
هل لديك اى اقتراحات؟
سمعت ان البنك يطلب موظفين
صباخ الخير,شريف
مرحبا
صباح الخير
هل من اخبار عن بادى وولده؟
!كارى
!قهوه من فضلك
سهرتم طول الليل,صحيح؟
لا,اوقفنا البحث تمام الثانيه ليلا
راى,لم ياتى الى المنزل؟
ادى,اعتقد انه كان هناك معك
حاولت الاتصال به
كارى,استمعى الى
راى,كان يعمل بجد امس
انا متاكد انه لازال يبحث
.......تعلمين ان الاشاره فى الخارج
انه دائما يتصل ,ادى
!راى
!راى؟
راى,هل انت هناك؟
راى؟
يا الهى
لا استطيع تصديق ان هذا راى آدم
لا استطيع تصديق هذا ايضا
هل تعلم ما يتطلب لشخص ما ان يفعل هذا؟
كى يسلخ جلد انسانا آخر
بلا اثار
ولا شىء
ادى,الامر اكبر منا
ماذا ستفعل؟
سابلغك اذا علمت شىء
مرحبا
مرحبا,جيس,
مرحبا
اتعلم!هذه نفس النظره التى تنظر الى بها فى الصف
.....نعم,حسنا,آه
الساعه التى خلفك
ماذا؟
غدا عندما تكونى فى الصف انظرى خلفك
سوف ترينها
.....نعم,انا
......نعم,اعلم انها هناك,لكن
كلانا يعلم ان ليس هذا ما تنظر اليه
اتعلم,لم تكن يوما كاذبا بارعا
هل تريد السباحه اليوم؟
!السباحه
اين؟
فى المدرسه
تعال,سوف تكون كالايام السابقه
الايام السابقه قبل ان يكون لديك صديق
نعم
فى الواقع هو صديق قديم
لقد تم طرده
اذا,الليله
حوالى العاشره
اراك الليله
نحن نغلق الان دارسى
اراك عندم تاتى الى هنا
هل انت بخير؟
.....اذا اردت التحدث
لا بأس
يكنك ان تقضى معنا الليله انا و كايثى
دارسى,قادمه لاصطحابى سوف اقضى الليله عندها
سأراك غدا
ريتشى؟
!لا
لقد وجدنا جثة راى فى الغابه
لقد كان......لقد كان مسلوخ الجلد
......هل تعتقد ان لهذا علاقه
باختفاء بادى وولده؟
اعتقد ان مثل هذه الامور لا تحدث هنا
هل اخبرت زوجته؟
......ايها الشريف,لدينا بلاغ
ان هناك انفخار صغير فى المجارير
هل تلقيت هذا؟- نعم,ديسباتش-
ابلغى رجال الاطفاء- سوف اقابلهم هناك-
فى الحال ايها الشريف ديسباتش انتهى
هل تريد بعض المساعده؟
لا اعرف,دالاس
هيا
ساركب فى الخلف
نايت؟
!نايت؟
نايت؟اين انت؟
ماذا؟
ريكى
مرحبا
.....اذا
كيف سندخل؟
لقد تركت الباب مفتوحا بعد الصف
ترجمة MATRIX matrix_deth@hotmail.com
لم استطع ان اقرر اى لباس ارتدى لذلك
الان....اخبرنى
هل تنظر الى ام الى الساعه؟......
تعال الى هنا
يا الهى
ماذا تعتقدين نفسك فاعله,جيس؟
دال,اخرج من هنا
تذكر,ريكى
انا علمت تلك السافله كل شىء تعرفه
لا,ريكى,توقف
توقف,دال,توقف
توقف,انه يغرق
ابتعد عنى
ما كان هذا بحق الجحيم؟
!يا الهى
يا الهى!اخرجوا من المياه
اخرجوا- جيس,اهربى-
!هيا
يا الهى!اخرج من حمام السباحه
جيس,اهربى
!يا الهى
!هيا!هيا
هل تعتقد ان مات؟
ارجع واكتشف بنفسك؟
لا
!هنا
!النافذه
!اللعنه!او!اللعنه
ساعدونى
!هيا
ساعدونى
!ريكى,هيا
!هيا
10-8ايها الشريف,هناك حريق شب فى المبنى الرئيسى
تلقيت هذا!سوف نكون هناك خلال عشر دقائق
10-4, ايها الشريف,لقد تم ابلاغ المدينه على الفور
تريد اخبارى بما يحدث؟
هناك انفجار فى احد المبانى
حسنا!هذا اليوم يستمر فى التحسن
ابى,ابى
ابى- ماذا؟-
ما هذا؟
انه خارج النافذه
ماذا؟
انه الوحش
تعالى هنا عزيزتى
تعالى
..........اتعلمين,عندما كنت فى عمرك
كنت اعانى من هذه الكوابيس
لقد رايته
لقد كان حقيقى
اترين؟لا يوجد وحش
!تيم
!ابى
علينا الذهاب
!هيا
!ابى
النيران امتدت لكل المبانى
اطضررنا لاغلاق المفاعل الرئيسى للطاقه
علم
ديسباتش,يجب علينا اخلاء المدينه
(اطلبى المساعده من الحرس الوطنى فى(كولورادو سبرينج
انتهى
10-4.
يا للمسيح
شريف- نعم-
عليك ان تسمع هذا
!دالاس
حسنا!شكرا جزيلا
ريكى,ماذا تفعل هنا؟
هناك شىء يتبعنا......لا اعرف من اين اتى
ما هو هذا الشىء؟- لقد ركضنا كل المسافه الى هنا-
هدىء من روعك,ما الذع يلاحقكم؟
لا اعرف- اين كنتم؟-
لقد كنا فى المدرسه....مارك لقد مات
واعتقد انهم قتلوا نيك ايضا
ما كان هذا؟
ريكى؟
لا اعرف
اطلب المساعده
على احدهم ان يعلم بهذا الامر
ادى
ديسباتش,اين الدعم؟
!ديسباتش.اجيبى
!ديسباتش,اجيبى
هيا بنا,لنخرج من هذا المكان
كارى؟
الكهرباء مقطوعه
كارى؟
كارى....هل انت هنا
!يا الهى
!ساعدونى
يجب علينا الركض ,عزيزتى
لنخرج من هنا
!لا!لا!لا
امى!لقد تركناه
هدوء...ششش
تعالى..تعالى
امى,انا خائفه
ششش!حسنا!حسنا!سوف نكون بخير
هل رايت احدهم؟
انا ايضا
امى,لماذا تركتى ابى؟
اخرصيها
ارمى السيجاره و انخفض
تبالك,لن اموت مختبىء
تبا لك
سوف تؤدى الى موتنا جميعا- اريد العوده الى البيت-
اخرصيها,اخرصيها- اريد ان ارى ابى-
........اخرصيها والا اقسم بالله
لا اعتقد ان مركز الشرطه فكره جيده الان
ماذا تريد منى ان افعل؟
لا نعرف مع من نتعامل
هيا
احترس
شريف
دارسى؟- ادى-
دارسى,ماذا حدث ؟ماذا تفعلين؟
عند المطعم كارى قتلت- ماذا-
شش,ماذا؟- كان هناك دم كثير-
معدتها.....اختفت
!انها ميته!انها ميته
ريكى,خذها الى الداخل
ادخلها
ادى الناس يموتون
نحتاج الى اسلحه
الحرس الوطنى سيكون هنا قريبا
ليس قريبا بما يكفى
لا اصدق انى اتركك تفعل هذا
هذه الخطه غبيه
لنترك البلده فحسب
لا يمكننا الخروج من البلده
بدون اسلحه ايها الغبى
!كان غباء منك التحدث دال اصمت
اين الاسلحه؟
اتبعنى
ها هى هنا
دال,احصل على بعض الحقائب
جيس,حمليهم
ادى,هناك طاقه فى هذا الشىء
نعم,احتاج لبعض الضوء فقط
!هيا!هيا!هيا
المنطقه 1 امن المكان
امن الحمايه للمنطقه 2
علم,0-6 خارج
!تحرك!تحرك!تحرك
ابلغ عن حالتك
المنطقه 1 امنت
المنطقه 2 امنت
هنا الشريف موراليس انادى الحرس الوطنى
اكرر,هنا الشريف موراليس انادى الحرس الوطنى
اجب
هنا الملازم وودز
من الحرس الوطنى
تفضل ايه الشريف
ما هو موقعك ايها الملازم,حول
اننا فى الشارع الرئيسى
اسمع,ايها الملازم,لا اعرف
الى اين رجالك يتجهون
ولكن وضعنا تزداد سوءا
ايها,الملازم,اجب,هل انت هناك؟
لدينا رجل مفقود
انتظر ايها الشريف
اطلق النار- لدينا اشتباك-
اوقف النار- انه وحش-
فيندر, 9:00!
ما الذى يحدث هناك بحق الجحيم؟
لدينا اشتباك
انسحاب,اكرر,انسحاب
ايها الملازم
ايها الملازم ,هل انت هناك؟
ايها الملازم,اجب,هل انت هناك؟
لن نستطيع ان ننجو,صحيح؟
لا تتطلق النار,خذ ما تريد
لن اموت من اجل 6.25$ فى الساعه
لقد تعرضنا لهجوم
ارهابيين يكرهون جونيسون؟
اخبرتك انهم سيفعلوها يوما ما
ماذا انتم يا رجال,حجر؟
احضر بعض الاسلحه
هل ترى ذلك؟
اسرعى,مولى
!مرحبا؟
مرحبا؟
هل تأذيت؟
ادخلى
ستكون بمأمن هنا
دكتور لوسون الى o.r2
استمر فى الضغط على هذا
انتظر
لا نبض ولا تنفس
خذه مباشرة الى العنايه المركزه
على رسلك الان
ها انت ذا
مرحبا
متى ستعود الاضاءه؟
نحن على محول الطاقه الاحتياطى ريثما يعود التيار
يا الهى
اعتقد ان ماء الرحم قد نزلت
حسنا
سوف اجد طبيبا
!لا
مرحبا
يجب ان تتركيها ترتاح الان
هذه لم تكن ليله سهله عليها
وماذا عنك؟
سوف اعيش
حسنا
سوف نغادر خلال خمس دقائق
شكرا لك
اين هو؟
اعطنى المسدس اعطنى المسدس
هيا
!!امى
!ارجع انه فخ
!انه فخ!انه فخ
ما هذا؟
هيا!هيا!هيا!- !هيا-
مولى تعالى هنا,بسرعه ,بسرعه,مولى
جميعكم,هيا!هيا!الى المقدمه
تبا لهذا
اطلق على هذا الشىء
دالاس- ما كان هذا الشىء؟-
ماذا.....؟
هذا مستحيل
اللعنه
هناك شىء خطأ
!تفقد الغرف الاخرى
ما هذا.....؟
هيا!نعم- هيا-
اذهبى عزيزتى استمرى فى الركض
الى الامام مباشرة الى الامام مباشرة
ما هذا بحق الجحيم؟
!هذه مساعدتنا؟
ما الذى يحدث,ادى
اين ذهبت كل الاجسام؟
سوف يقتلونا جميعا
لم نمت بعد
ربما مازال هناك اسلحه وادوات يمكن ان نستخدمها
راديو
الحرس الوطنى ,اجب
اكرر,اهل هناك من الحرس الوطنى,اجب
هنا الكولونيل ستيفينز من الجيش الاميريكى
عرف نفسك
الشريف ادى موراليس
جونيسون,كولورادو
عليك مساعدتنا,كولونيل
هناك نوع من العدوى الغريبه
واذا لم نحصل على المساعده قريبا لن يتبق منا احد
ما هى نقطة اخلاء الجيش؟
كولونيل؟
كولونيل,نحتاج لاخلاء فورى
شريف,كل المناطق الحاليه
تم تعرضها للوضع
هناك طائره على بعد 30 دقيقه
من دائرة غيليام
تلقيت دائرة غيليام
سنكون هناك فى غضون 20 دقيقه
لكن هذا فى وسط المدينه
سوف نكون هناك,كولونيل
ما انتم بحق الجحيم؟
جميعكم,ادخلوا الى المدرعه
انا ساقود
!انهضى!هيا!هيا!هيا
متاكده انك تقدرين على قيادتها؟
حسنا,انا ساحمل بالبندقيه
لا تخطىء
لا تتحطمى
تماسكوا
لماذا توقفنا؟
هذا لا يعقل
دائرة غيليام فى منصف المدينه
سوف تحاصرنا هذه الاشياء
تمهلى قليلا....ماذا كنت تقولين؟- اعتقد ان الكولونيل كان يكذب-
هذا جنون
الحكومه لا تكذب على الناس
الجيش يفكر بالاحتواء اولا
يحاولون منع حدوث الاسوء
المساعده على بعد اميال من هنا وهم ينتظرون هناك لمساعدتنا
الان,اذا كنت لا تريدى ان توصلينا انا سافعل
ادى,اذا كانت محقه
فان الشىء الوحيد فى الطريق هو المزيد من هذه الاشياء
انت لا تاخذ الامر بجديه
انا اعتبر الاهميه بابقائنا احياء
مما يعنى الخروج من هذه البلده
.........هناك مروحيتان فقط فى البلده
احداهما فى المطار
لا,انها بعيد جا لن نتمكن من فعلها
الاخرى فى المستشفى
ربما استخدمها الناس هناك للهروب
هذه مخاطره علينا خوضها
........اذا كنت مخطئه و لم تكن هناك
سنموت جميعا
واذا كنت محقه سيلاحقك موتنا الى الابد
هناك شاحنه قادمه
سوف تكون هناك
حاله طارئه فى منطقة دائرة غيليام
شريف,ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
لا عليك
انتم يا شباب هل لديكم امكنه شاغره؟
نعم
حسنا,اتبعونا ليس لدينا المزيد من الوقت
حسنا,اسمعوا
جميعا,عليكم الاختيار الان
سنذهب الى المستشفى بالمدرعه
علينا الذهاب الى مركز المدينه
هذا صحيح- انا ذاهب مع اخى-
انا معكم- انا ذاهب بالمدرعه-
دالاس,لا تفعل هذا
انها مخطئه
واخيك ايضا مخطىء
!ستتسببين فى قتلهم حميعا
الوقت يداهمنا...شريف علينا التحرك الان
تماسكوا
نحن ذاهبون معكم
انتظر
كن حذرا
آمل ان كلانا خطأ
لننطلق
ترجمة MATRIX matrix_deth@hotmail.com
لم اساعد احدا
كنت خائف جدا
لقد رايتهم يموتون
حسنا,لنجهز
انت,ايضا
.....حسنا,اسمعوا
......مهما حدث بالداخل
الشخص الوحيد الذى يجب ان نحميه هى ,كيلى,حسنا؟
جميعنا نحمى كيلى
ما هذا,التيتانك؟
تبا للمرأه و الطفله هذا هراء يارجل
اصغ,ايها الاحمق الى حين ان تقود الطائره
اغلق فمك هيا بنا
يا للمسيح
ربما غادروا جميعا
يا الهى لا
اضربه
جيس,لا انتظرى
تحرك,الان
!جيس
لا,انتظر
!ريكى
ريكى!انتظر
ابن السافله
!ريكى
هيا
هيا!انهض
انت ستنجو
يجب ان نذهب...الان
.....هيا
!هيا
!هيا!هيا!هيا!هيا
!جوى
هل هذا كل ما تبقى
هذا كل ما تبقى
ماذا سمعت؟
ستاتى المروحيه قريبا
الوضع آمن
!هيا
هيا!هيا!هل انت بخير؟
تعالى هنا مولى
هيا!هيا!اتبعى والدتك
!هيا
ليتحرك الجميع
اجرى,مولى
!هيا
!دالاس
انا احاول
هل ستستخدم هذا الشىء؟
اصمد
!هيا بنا
امسكتها؟
!انزل
كولونيل ستيفنز,هنا مدينة جونيسون
نطلب الاخلاء,حول
ايها الكولونيل,اين المروحيه؟
ايه الشريف انها على بعد عشرة اميال
حافظ على مكانك,حول
كولونيل,نحن ننتظر هنا,حول
ليساعدنا الله
حسنا,اخرج من هنا ...الان
سأوفر لنا بعض الوقت
لن اتركك
اركب الوروحيه
ليس عليك فعل ذلك,دالاس
الان انطلقوا
هيا,ايها الوضيعين
!حسنا!هيا
كيلى,انبطحى
!هيا!هيا!هيا
!تعال الى هنا
!هيا
حسنا!هيا
تبا
!تعا الى هنا
!هيا
!تبا لك
لن نغادر من دونه
علينا ان نغادر
سوف يفعلها
!...مت
!هيا بنا
امى؟
!اغمضى عينيك
اصمدى- امى-
دالاس؟
يا للمسيح
هل انت بخير؟ريكى؟
نعم- اضغطى بقوه عزيزتى-
القوا اسلحتكم
لقد قتلتك للتو البلده باكملها
نحن فقط ننفذ الاوامر
الان,القوا اسلحتكم
نحتاج طبيب الى اخى
متجه للداخل
امنوا المكان ولننشأ محيطا آمنا
هيا تحركوا
لقد قلت لكى الا تصطدمى
امى؟
هل ذهبت الوحوش؟
نعم لقد ذهبت
العالم ليس مستعد لهذه التقنيه بعد
لكن هذا ليس لعالمنا,اليس كذلك؟