ترجمة وأعداد التوقيت: *Tamodo_Egypt@hotmail.com*
@تمت الترجمـة فى القاهرة جمهورية مصر العربية@
إهــداء خـاص الى =^..^= SemSema=^..^=
نعم
اندرو ويكي؟
هذا صحيح
انا مايلو تادنل
اوه, نعم. جيد
سعيد لمقابلتك
لقد استقليت القطار الى شارلبري اهذا صحيح؟
لقد قدت
اوه لقد قدت؟
هذه سيارتي
اوه الصغيره
ليست الكبيرة
لا الكبيرة لي
مارائيك بها؟
جميلة جدا
نعم انها كذلك, اليس كذلك؟
هيا
كنت اشاهد فيديو
لإحد كتبي على التلفاز
مثل المنزل؟
شئ غير عادى
الا تعلم من صممه؟
من كان المصمم الداخلي؟
نعم
زوجتك
تعلم؟
نعم اعلم
سوف اريك الباقي لاحقا
تفضل مشروب انا اشرب فودكا
ويسكي رجاء
ويسكي
مايلو. ياله من اسم مثير
أأنت اجنبي,
ابي ايطالي
مايلو يبدو مجري
اهذا يبدو؟
ها هو الويسكي
نخبك
اانت متأ:د ان والدك ليس مجري؟
حسنا,لو انه كذلك,
لقد احتفظ بسر ميت لسنوات
وامك؟
انجليزية
لذا انت خليط من الجنسين
هاه
اجلس
شكرا لموافقتك لتراني
على الاطلاق
لم ادرك انك تكتب مسلسلات فى التلفاز
لم افعل. اكتب قصص جريمة يجب ان تعرف هذا
لقد سمعت
لكن فى بعض الاحيان يتم تعديلها للتلفاز
بواسطة اناس اخرين
هل تعلم ما معني كلمة تعديل؟
تعديل؟ مم
لا يوجد لديهم هذه الكلمة فى الايطالية
انا اتكلم الانجليزية
هيه جيد
تعالى وانظر الى غرفة الكتب الخاصة بي
هذه هى رواياتي
لقد قراتهم اعتقد؟
لم اقرائهم
ربي لا؟
ماذا عن-- ماذا عن هذه؟
فأر فى المصيدة لا.
المسله؟
لا
الاغماء؟ لا
السمك الميت لم اقرائها
ربي,انت واحد فى المليون
هل انا؟
اه, مطلق-- انا مشهور
هل تري هذا الرف؟
ترجمات
فرنسي , هولندي , الماني
هل تتكلم هولندي؟
نعم , كيف تعلم؟
لدي عم هولندي.
لم ار اية ترجمة ايطالية
لا, انهم مضحكين, الايطاليين
الثقافة ليست مبغاهم
السلامي الخاص بهم جيد
اوه اليس كذلك؟
السلامي الايطالي؟ الاروع فى العالم
الم تحضر بعضا معك؟
لا. لقد تركته فى المنزل
اوه ياللعار
سوف نأخذها الليلة
مع زجاجتين فابيوسيلا
نحن؟
ماجي وانا
اه
كوبك-- كوبك فارغ
ماذا كنت تشرب/ فودكا؟
ويسكي ويسكي
اود ان ادخل فى الموضوع
الموضوع؟ اية موضوع؟
هل ستطلق ماجي؟
واذا لم يحدث, لماذا؟
ياه, نعم, نعم, نعم
سوف نصل الى ذلك
انها تعتقد انك غير معقول
هل انا كذلك
انها لن ترجع اليك مرة اخري
لماذا لا تطلقها؟
سوف افعل بها معروف ان تنتظر خمس سنوات
هذا جيد لشخصيتها
<iهل سوف تجعلها تنتظر لخمسة سنوات اخري؟
حسنا هذا هو القانون
قانون الارض
انه حقد ضغين
على اية حال, نحن-- سوف نعود الى هذا ربما
اشرب مشروبك الاول
ماذا تعمل, على اية حال؟
انا ممثل
ربي هل هذا حقيقي؟
اعتقد ان ماجي قالت انك مصفف شعرها
لابد انها كانت تتحدث عن شخص اخر
تعني صديق اخر؟
صديق اخر؟
انها تنوي ان يكون لديها اكثر من صديق
هل ستفعل هذا؟
اوه نعم
انا صديقها الاوحد
لابد انها وحيده
انها ليست كذلك
التمثيل انها حرفة غالية جدا اليس كذلك؟
ماذا تمثل فى هذه الاثناء؟
انا بعيد عن العمل
مسكين
اسوق السيارات الان اعمل فى مجال السواقة
اوه حياه صعبه
ابقي رائسي فوق الماء
ما نوع الادوار التى تلعبها؟
القتلة معظم الوقت
مهوس جنسي , المنحرفون.
لكنك جذاب
نعم , اعلم. على اية حال ماذا عن هذا الطلاق؟
ماهو وضعك بالضبط؟
كل الاوقات الجيدة
هيا
تفضل مقعد اجعل نفسك مرتاح
انا فهمت ان تعاشر زوجتي
هذا صحيح صحيح
نعم صحيح
لقد اوضحنا هذا
فعلنا
اعتقدت انك سوف تنكر هذا
لماذا انكر هذا؟ حسنا انها زوجتي
نعم لكنها تمارس الجنس معي
اوه انها تمارس الجنس معك ايضا؟
اسف
نعم انه متبادل
نحن نتبادل الادوار؟ نحن نمارس الجنس مع بعضنا
هذا ماتفعله الناس-- نعم, نعم, ايمم...
اتابع
نحن فى حالة حب
انتم فى حالة حب؟
هذا صحيح
دعني اطلعك على شئ
لقد سمعت اشاعة انك تريد ان تتزوجها
هذا ليس صحيح, اليس كذلك؟
لم لا؟ فى هذا الوقت والعمر
هل الزواج شئ ضروري؟
اليس هى كبيرة فى السن؟ اليس هذا؟
انها لعبة غبية
انا لن اقترب منها لو انني كنت مكانك
على اية حال لا يمكنك ان تتزوجها
لانها متزوجه لى
لا اذا طلقتها, بالطبع
وهل ستفعل؟
افعل ماذا؟
سوف تطلقها؟
او انك سوف تجعلها تنتظر خمس سنوات؟
تريد ان تعلم
للامانة لا استطيع ان انتظر
لكن يوجد هناك شئ او شيئين
اود ان اوضحهم اولا
على سبيل المثال...
انا لم اسمع بايطالي يسمي تاندل
اسم ابي هو تاندليوني
الان هذا جميل
هذا مثل-- جرس صغير
لماذا لا تعود الى تاندليوني؟
انه يناسبك اتعتقد هذا ؟
نعم. عندما تتزوج ماجي
ستكون ماجي تاندليوني
ما الاسم الذي تمثل به؟
تاندل او تاندليوني؟
تاندل لماذا لم اسمع بك مطلقا؟
سوف تفعل...قبل ذلك
حقا؟
هذا يبدو مثيرا اليس كذلك؟
هذه هى الطريقة التى اراها
تعالى الى الاعلي
اريد ان اريك شئ
هل انت جيد فى المصاعد؟
انها لن تجعلك تدوخ او شئ من هذا اليس كذلك؟
هذه هى حجرة نومنا
وهذا...
هذه هى غرفة ملابس زوجتي
لقد تركت بعض ملابسها
الا تنزعج لان تجمعهم لها
انهم يساوي الالافات
الالافات
هذا المعطف الجلدى
يساوي 5000 جنية
اترى, الشئ هو
اجلس
الشئ هو
زوجتى تنفق المال مثل الماء
اذا لم تكن حريصا
سوف تأكلك
خارج المنزل والوطن
لقد ولدت للرفاهية كما تعلم
جاميكا,الريتو, جبال الالب السويسرية
ما انت؟
ممثل لا يعمل, سائق لا يعمل معظم الوقت
اذا اعتقدت انك سوف تكون مفلس
سوف تكون 10 مرات مفلس
بالوقت التى سوف تكون انتهت منك
سوف تكون قاسية عليك
انها تحبني
لا تثق فى الحب صديقي
الحب سوف يدفعك للجنون
حالما تنظر لك
دقيقة واحدة انه الحب
عشرة دقائق بعد ذلك انه احتقار
اهذه خبرتك؟
اوه لا لا لا انها ملاحظة
لا تنسي انى روائي
الاحظ الناس
كل ما شاير اليه هو ان--
انك لن تكون قادر علي اعطائها ما تريد
لذا انها سوف تتركك,
وتعود الى
ولا اريدها بجانبي
اعني, هذا اخر شئ اريد
لقد وصل الحال بي الى هنا
على اية حال, لدي هذه الجميلة
انها تدير-- سونا فى -- فى السويد
انها فتاتي
اتري, اريد ان تبقي معك
اريد...انتما الاثنين
تكونوا مع بعض الى الابد
لكن الا اذا استمعت الى
الموضوع كله سوف يكون كارثة
مع عواقب وخيمة تعود علينا كلنا
لكن....
لدي حل
لن تصدق ماذا سوف اقول
ماذا سوف تقول؟
كلي اذان صاغية
هل تعرف شياء؟
انا بدات اتجاوب مع سحرك
اذهب بعيدا لا, هذا حقيقي
لقد تأثرت
يجب عليك
اخبرني, اراهن انك
لم تتوقع ان اكون بمثل هذا الذكاء
اوه اعتقدت
قليلا
ماجي اخبرتك, اليس كذلك؟
ماهو حلك؟
انها قاربت على ان تلائم, اليس كذلك؟
لاثنين
اسمع...
سوف اقترح عليك
منذ سنوات عدة مضت, اعطيتها بعض المجوهرات
ثمينة جدا
اوه,انا-- انا لم اعطها لها انا ملكتهم
لقد تم التأمين عليهم بأسمي
لكني تركتها تستخدمهم فى مناسبات خاصه
يساوي مليون جنيه
لقد تركتوا نصف المدة فى البنك
نصف الوقت فى الخزينة
فى هذه اللحظة...
انهم هنا بالمنزل, فى الخزينة
واريدك...
ان تسرقهم
اسرقهم؟
هذا صحيح
ماذا تعني؟
اريدك ان تسرق المجوهرات
تريدني ان اسرق المجوهرات؟ مم
لم افهم
انه شئ بسيط. تسرق المجوهرات, تبيعهم بالخارج,
وتعيش فى سعادة مع ماجي
سوف اتخلص من زوجتي وسوف اكون ذو مظهر سئ
و اجعل ماجي للتصرف
الذى سوف تكون به معتادة
تريدني ان اخذ جزء فى
الاحتيال على شركة التأمين، اليس كذلك؟
اعتقدت انه انيق
ماذا تعتقد فى؟
اعني, ما الذي تتكلم عنه؟
انها حقائق
انها نكته لا انها ليست كذلك
وهو ايضا فخ فخ؟
نعم فخ هل تعتقد اني مغفل؟
حسنا أأنت كذلك؟
انهم يساوا مليون جنيه؟ صحيح
انت سوف تحصل على اجزاء من هذا من اى مهرب
لقد اتصلت بصديق لي فى امستردام
وسوف يعطيك 800000 خالية من الضرائب
الان فكر فى الامر
ثمانمائة الف جنيه
خالية من الضرائب
لماذا سوف يفعل هذا؟
لانك عندما تسرق المجوهرات
سوف تسرق الفواتير
سوف يعطي حق شرعي للمجوهرات,
كما لوكانت المجوهرات حقيقية,
وعندما يبيعها, سوف يأخذ القيمة كاملة
فهمت؟
فكر فى الامر
خذ وقتك
ولماذا تقعل كل هذا؟
اسمع
تحت هذا النتوء المعقوف
انا رجل بسيط, وصادق
كل لكمة قتلها لك صادقة
احلف
اريد التخلص من زوجتي
لكنى اريد ذلك ان يكون صلب
دائم
لا اريدها فى ظهرى
اريدها ان تكون معك
مزيد من ترجماتي: www.3rab2day.com
نعم
تريد ان تدمرني
تريدني فى السجن
تريدني ان افعل هذا
وتسلمني الى الشرطة
لا. لا, لا, لا, لا.
اذا-- اذا سلمتك, بعد ذلك سوف تسلمني
وبعد ذلك سوف نكون اخيرا فى السجن
لا اخذ
موقف اخلاقي متزمت من هذا الموضوع
زوجتى زانية
فى الواقع , يجب ان ترجم للموت
على اية حال, انه راجع اليك
احسم امرك
أتسألني ان اثق بك؟
لا اهتم اذا كنت تثق بى ام لا
انه عرض بسيط
لديك أمراءة مسرفة وليس لديك مال
تريد ان تحتفظ بالمراءة اسرق المجوهرات
لماذا لاتسرق المجوهرات
وتعطيهم لي؟
اهاه. لا تكن-- لا تكن مغفل
السطو يجب ان يكون محكم
يجب ان يتم اقتحام المنزل
لماذا لا تقتحمه انت؟
ربي انا بداخله
كيف يمكنني ان اقتحمه؟ انا اعيش هنا
حسنا
اذا وافقت على فعل هذا
هل توافق على الطلاق؟
لماذا اعطيها الطلاق
برغم انكم سوف تهربوا ب 800000 جنيه؟
انها تريد ترضية قانونية
انها تريد جزء من ممتلكاتك
جشعة
انه الحق القانوني
لا تثق بالحق القانوني
هل تعلم ماهو الحق القانوني؟
اسمع
ثمانمائة الف جنيه...
خالية من الضرائب
كلها ملكك نقديا
لماذا لا تتوقف عن العبث؟
لكن... انتظر دقيقة
سوف تحصل على مليون من التأمين
بالطبع
حسنا, سوف-- سوف اكون صادق
اريده تدفق نقدي ,
اسهم ,
فهمتني؟
هل تفعل لى معروف, افعل لك معروف
احتفظ بهذه السيدة
حسنا
دعنا نعقد اتفاق ماهو الاتفاق؟
سوف اقتحم... مم-هم.
...اسرق المجوهرات
وانت توافق
على الطلاق
هذا هو الاتفاق الا اذا,لن افعلها
لكن يجب ان تصافحني على هذا
حسنا
سوف اصافحك على هذا
ها هي يدي
حسنا
ماذا افعل؟
سوف تقتحم
اترى هذا الضوء هناك؟
حسنا , هذه النافذة هناك الوحيدة
التى لا يدق جرس السرقة بها
لقد وصلت لهناك
هذا مكان مرتفع
حسنا , سوف تتسلق السلم
لست جيد فى الاماكن المرتقعة
اوه يمكنك فعلها
بصراحة , انا-- اعلم انك تستطيع
اوه, هيا تصرف مثل رجل
رجل الافعال
لا ترد ان تكون مصفف شعر
لباقي حياتك
يمكنك ان تكون حر مستقل
ترعي امرائتك التى تحب
اسمع
البس هذه
استخدمها للتواصل مع البستاني
حبيبي.فى الواقع, انها تليق بك
هذا ما سوف تفعله سوف تخرج
عبر المرج هناك سقيفه
خلف السقيفه هناك سلم
سوف تأخذ السلم
تضعه مقابل حائط المنزل
وسوف اوجهك من خلال السمعات
أأنت معي؟
و-- نعم. نعم
لكني متلهف ومرعوب
صدقني لكن لا استطيع
حسنا صدقني وكله سوف يكون جيد
فقط اتبع نصيحتي
انه-- انه-- انه يبدو ان يكون حقيقة
يجب ان نقنع رجال التأمين
والشرطة, اذا فهمت ما اعني.
ماجي لم تخبرني انك...
مجرد متلاعب هيه
اخبرتني انك لست جيد فى السرير,
لكن لم تخبرني انك مجرد متلاعب
لقد اخبرتك انني لست جيد فى السرير؟
اوه, نعم
لقد كانت تمزح
انا رائع فى السرير
يجب ان اخبرها
مزيد من ترجماتي: www.3rab2day.com
سقفية ،نعم
هناك سلم خلف السقيفة
السلم؟
السلم
داخل السقيفة, هناك زوجين من قفاز الجنيني
البسهم
بجانب قفزات الجنيني, هناك مطرقة
اذهب خلف المنزل
ضع السلم قبالة الحائط
خلال السقف الادني
بعد ذلك احمل المطرقة الى السلم
فوق السقف الادني
بعد ذلك اسحب السلم فوق الى السقف الرئيسي
واكسر نافذة المنور بالمطرقة
اه هاه
انتظر دقيقة
نسيت مشكلة رئيسية
ماذا؟
عندما ادخل, كيف سانزل؟
كيف سانزل الى الدور الارضي؟
الم اخبرك؟
اوه. اسف
اترى هذا الباب المعدني هناك؟
بالداخل, هناك سلم كهربائي
تدخل عبر النافذة عبر الافيز
سوف اضغط زر, السلم سوف يهبط
سوف تدخل وتنزل
دعني ارى وهو يهبط
ماذا؟ دعني ارى وهو يهبط
الان طبعا
اترى؟ شئ بسيط
But so what? سوف تنتهي بان تكون رجل غني.
اطع الاوامر فقط اطع الاوامر
ما الاوامر؟
اوامري
اذهب وابحث عن السلم الاخر
هل يمكنك رؤية السلم؟
اه, هاهاهاه هي هي.
هل اري السلم؟
ضع السلم قبالة الحائط
حسنا
مد السلم
حسنا
اصعد السلم-- حسنا
اصعد السلم
لماذا افعل هذا؟
ابق هادئ. ابق هادئ
استمر استمر
احترس لخطواتك ربي
ابقي هادئ
احترس لخطواتك
اوه, سوف اموت
اهه
تبا
لا تتوقف اكمل
لا تنظر الى الاسفل
انت عند النافذة
حطمها
رائع
اين السلم؟ ايه سلم؟
السلم اين اختفي؟
انها لن تجدى نفعا لقد كان هناك دائما
سوف اتصل بالكهربائي فى الصباح
فى الصباح؟ ماذا عن الان؟
لا, لا, سوف يكون نائم فى السرير
تعلم هولاء الاشخاص الريفين
يكون باكرا فى السرير, يصحوا باكرا
انه فتى جيد اسمه نورمان
زوجة رائعة, ديبي وثلاثة اطفال مبهجين
اوه. لقد تذكرت
انه فى اجازة
لقد اخذ الاولاد الى برميودا
ماذا؟
سوف ابقي هنا الى بقية حياتي؟
كن صبورا
الرزانة هى ما تسمي
تفعل المعجزات
اوه انتظر دقيقة
هناك زر طوارئ فى الحائط
اتراه؟
هذا هو فقط اضغطه وسوف نكون جيدين
ها هو
حذار كن حذرا
هذا هو
حاذر. اهذ اكثر شئ سوف تصل له؟
اقفز
اوه
او ربي
رائع
مدهش جدا جدا
اعتقدت اننى سوف اموت
سوف تموت ماذا افعل الان؟
افتح الخزانه
اين هي؟ كيف افتحها؟
انتظر دقيقة. الا تعلم اين هي
يجب ان تجدها يجب ان تبحث عنها
اين هي ؟ ابدء فى غرفة النوم
كيف تشعر؟
حسنا حسنا
مثير؟
نوعا ما, نعم
انت عميل جيد
احب هذا حسنا
افتح الدولاب افتح الادراج
ايه, ارمي الاشياء حولك
انت تبحث على الخزينة
انا-- انها هنا فى مكان ما
افعلها كانها حقيقيه
اقلب البيت رأسا على عقب
انت رجل يأس
الخزائن يحتفظ بها دائما
خلف الرسومات, اليس كذلك؟
ماذا تفعل؟
انا رجل يأس,اليس كذلك؟ هذا ماقلته
هذا الرجل بربري
اين الخزينة اللعينة؟
حسنا, افتح خزينة الادراج
انها مغلقة
اضربها حتى تنكسر
وهذا...
المكان الذي اسمعك به
هل تسمعني؟
نعم, انا انام فى الدراسة
لهذا السبب انام هذه الايام
انا-- لا استطيع النوم فى السرير
بدون زوجتي, اتري
اسمعك, ادخل غرفة النوم...
...واجدك
وبعد ذلك؟
انا هاجمت عليك كيف؟
مثل هذا. وهذا
اوه ها
اوهو
اوه هذا يوجع
اسف جدا
بعد ذلك...
اخرج سكينتك
ليس لدي سكينه
انا لدي
سوف تهددني بها
انت تهددني
لا. انا العب معك هذا ما تفعله
تريد ان تعلم اين الخزينة... مم
...وماهو الرقم السري,
وتهددني بسكينتك
هدئ من روعك اوه, ترى انني قاس
وانا غير متوقع. انا قاتل
وانا من غير ريب...
خطير جدا جدا
لكنك؟ عنيد.
انا ام انت؟
انا-- انا انت, انت انا. هل فهمتها؟
مم الان...
الجواهر تستحق الكثير من المال
لن تستسلم
لكن انا...
...اخرج سلاحي
انا-- انا مازلت انت, بالمناسبة
نعم
لكن بعد ذلك,للتوضيح...
انني اعني عمل...
بولزايز
بولزايزر هاه
اخيرا, استسلمت
انت-- انت مرعوب,
ارني اين مكان الخزينة.
انها...خلف هذا
سحر
وانت مذعور
اعطنى كلمة السر
19-11-94.
افتحها
انتظر-- انتظر دقيقة هل انا-- هل انا انا الان؟
ام انت انا--? لا, انت انت الان
انت الان انت
انا؟ لا لا
او هل-- هل انت- هل انت مازلت انا؟
انت الان انت
وانا-- وانا الان انا
افتح هذه الخزينة
1-9-1-1-9-4.
انه كان يوم زفافك
انه 19 نوفمبر...
1994.
ربي
ماذا تعتقد؟
انهم...
جميلين جدا
ضعهم فى جيبك
ثنمائة الف جنيه ايه؟ هم
هذا ماقلته
حسنا
الى الان كل شئ جيد
هاى, من الافضل ان تعطيني عنوان المهرب
اية مهرب؟
هاه. المهرب فى امستردام
اوه هذا المهرب
اسمع...
اخفض هذا السلاح
لماذا؟
انه موجة الى
وانا ليس سعيد لهذا
لماذا؟
انظر, هل هذه لعبة؟
انها لعبة حقيقية
اللعبة الحقيقية...
لقد بدأت
ماهي اللعبة الحقيقية؟
انت وانا
انت, اعزل
انا, معي سلاح
انها نهاية قصة المجوهرات, اترى
اهذا هي؟ نعم
استمتعن بها, بالرغم من ذلك
لا استمتع بهذا
اوه لا الومك
ماذا...؟
ما كل هذا؟
اوه, هيا
اجمع كل افكارك
لا تعتقد
انني سوف ادعك تأخذ زوجتي والمجوهرات؟
انت تمزح
انت كنت ترشدني الى الحديقة
صحيح
قف على السرير
اسمع. انتظر دقيقة
قبل ان تفعل اى شئ, امم...
هناك شئ على ان اخبرك به.
ماذا؟
ماجي تحترمك
حقا؟ نعم
كانت عادة تقول, انت رجل باستقامة حقيقية
وانت رجل مهذب
وكانت على حق
انا رجل مهذب
لقد صدقتها انها صح
انا رجل مهذب
اعلم انك كذلك
وكان هذا ما كانت تقوله عاده
انت-- انت-- انها معجبة بعقلك
كانت معجبة بعقلي؟ نعم
-- عقلك يثيرها
جنسيا؟
جدا. عقلك يثير زوجتي جنسيا
ماذا عن جسمي؟
ماذا عنه؟
حسنا, ماذا كانت تقول...
عن جسمي؟
اتعلم, لا اعلم--
لا اعتقد انها ذكرته لي
استطيع التخمين من اين اتي
اوه, شكرا
لكنك تعلم ماذا انت الان, مع ذلك؟
ماذا؟
انت بطة ميتة
هيه. حقا؟
هذا هى الطريقة التى تصل بها القصة
الى البوليس
وجدك فى منزلي, انت تهددني
لقد فتحت الخزنة, اخذت المجوهرات
وضعتهم فى جيبك
لقد تمكنت من اخذ سلاح
بينما انت تبحث عن المجوهرات
لقد كان هناك نزاع السلاح انطلق
فجأة, ادركت...
انك مت
سوف تطلق النار على
ماذا تعتقد؟ لماذا؟
لقد خططت لهذا من الكلمة انطلق
لقد كنت دائما اتتوق الى حديث شخصي...
مع مصفف شعر
خاصة مصفف شعر
الذي يمارس الجنس مع زوجتي
انا لست مصفف شعر
زوجتي ملكي
انها تخصني
وانا زوجها
وكل ما فعلته انك:
دعوت نفسك
لحضور...
موتك
رجاء
لا! لا تفعل هذا
رجاء لا تطلق النار علي
رجاء لا تطلق النار علي. رجاء
سوف احضر سيارتي واذهب؟
هذا كله ،لن تراني مجددا
انت مجنون
لا, انت لست مجنون
انت فقط-- لديك اشياء خطأ
لا اريد زوجتك اكره النساء
الم تسمعني؟ اكره النساء
اكره زوجتك
ليس لديك اى سبب لتكون غيور مطلقا
النساء ليسوا فى اهتمامي
افضل ان افعلها مع كلب او معزة
او-- او ولد كنت اعرفة فى المدرسة
كان اسمه دولي
سميته دلوريس. اكره النساء
بصراحة
اوه
هل تؤمن بالرب؟
فقط اخرس
انا أسائل الاسئلة, وليس انت
ما المدة التى عرفته فيها؟ لا اعرفه
الا تعرفه؟ لم اقابله
ماذا انت؟ مضحك؟
نعم؟
اندرو وايك؟
نعم
المحقق بلاك
سكوتلاند يارد الجديد ايدي بلاك
هل لى بكلمة معك
كلمة؟
صحيح.
عن ماذا؟
هم. هل لى ان ادخل؟
يوه. نعم
نعم. بالطبع
هل تود مشروب؟
هل لديك بيرة؟
بيرة؟ نعم
انت المؤلف
تكتب كتب الجريمة
صحيح
لقد كتبت بعضها
يمين الاسفل.
اوه, انه اطراء جيد
كيف تعرف عنها الكثير؟
ماذا؟
نذالة
جريمة. رعب
خيال
ذكاء
افعل اقصي ما فى وسعي
فى صحتك فى صحتك
ارى انك لديك نافذة مكسورة هناك
اوه...
عاصفة استوائية-- فى الليلة الماضية
اوه, قليل من الاعاصير مفزع
فرع كبير من شجرة انكسر
وطار خلال الهواء من خلال السماء
كما تري
مشيئة الله
فعلها لاجلك, اليس كذلك؟
من؟ الله
الكلام هنا غير لائق للترجمة
هذه فكرة فلسفية مثيرة
انتظر دقيقة. اليس انت مخبر مشهور؟
لا
ليس انا, صديقي
انت تعتقد فى فتى اخر
الم اري
صورتك فى الجرائد؟
اتريد ان تعرف وجهة نظري فى الصحف؟
ماذا؟
الصحفيين مجموعة
من الفاسدين
لا
هذا صحيح
انا اسف, لكن اليس هذا
تناقض فى الشروط؟
اهذا؟
وبالتالي انت ليس مشهور؟
لا
انا فقط اعمل فى جرائم الجنس, المنحرفون...
...مهاويس القتل
وماذا تفعل بهم عندما تمسكهم؟
عادة اقطع خصاهم
ارى هذا
وبالتالي...
هل لى ان اخدمك؟
نعم, اعتقد انك يمكنك خدمتي
اعتقد انك تستطيع
كيف؟
انى ابحث عن
اختفاء
اختفاء؟
رجل يسمي تاندل
مايلو تاندل
اسف, انا-- انا-- انا-- لم اسمع بهذا الاسم
ماذا كان؟
تاندل
اوه ام هاه
ماذا عنه؟
اتعرفه؟
اعرفه؟ مطلقا لا
تعني انك لم تقابله؟
ابدا
لم اسمع عنه مطلقا
هذا مضحك لماذا؟
حسنا...
لقد كان يمكث فى الاسد الاحمر فى القرية
حيث ذكر الى صاحب الارض
انك حاضر للقائك
منذ ثلاثة ايام مضت
لم يشاهده احد بعد ذلك
حقيبته مازالت فى حجرتة؟ معدات الحلاقة, كله
لقد كان قادما لرؤيتي؟
هذا صحيح
هو-- هو ذكره لصاحب المنزل؟
لماذا يذكر هذا الى صاحب البيت؟
حسنا, انت كاتب مشهور
انت معروف هنا فى القطاع
بالتالي م
يوه, لا احد حضر ليراني
ليس لدي اى فكرة عن هذا الرجل
ولا اعرف احد يسمي, تاندل؟
الا تعرف, ايه؟
ماذا انت, مضحك؟
ماذا تعني؟
اعني, انت سريع
علي رجليك
يجب ان تكون راقص باليه
استطيع ان اراك ترقص على رجل واحدة
هل لبسك رداء محكم من قبل؟
ليس انا
سوف يناسبوك
منزل جميل
شكرا
صممته بنفسك؟
انه طراز القرن 18
لا, لا, اعني هذا
الداخل
هذا تصميم زوجتي
اوه, زوجتك هل هى هنا, بالمناسبة؟
لا
سافرت الى لندن؟
انها ليست هنا
انها مصصمة ديكور, ثم.
شئ من هذا القبيل
اه, انها هبة عظيمة؟
انت رجل محظوظ
اليس لديك طفاية سجائر؟
انا مستعد لبيرة اخري
رجل كان يمر بجوار منزلك منذ ثلاثة ايام
لقد سمع طلقات نارية
مر بجوار منزلي؟
كيف يفعل هذا؟
انها منطقه خاصة
لقد كان يسلك طريقا مختصرا
اعتقد انه منتهك للحرمات
على اية حال...قال لقد سمع طلقات
ما نوع الطلقات؟
طلقات نارية؟
خيال حقيقي؟
هراء
من هذا الرجل؟ هل انت متأكد انه موجود؟
اوه, لقد كان موجود بالفعل
بالمناسبة, نخبك
نخبك
اه
اود ان اسأئلك سؤال اخر
اسأل
هل تعلم ان زوجتك
تعيش فى لندن مع رجل اخر
هذا شأني
حياتي الخاصة هى شأني
هل تعلم اسم هذا الرجل؟
لماذا اجاوب على هذا السؤال؟
حسنا, لا يجب عليك,
لكن من الافضل لك اذا فعلت
لا اعرف اسم هذا الرجل
لم اسال
لذا تعترف
ان زوجتك تعيش فى لندن مع رجل اخر؟
نعم
ماذا؟
حسنا...
يمكنني ان اقولك على اسم الرجل
انه تاندل
مايلو تاندل
اهذا هو؟
نعم
الرجل الذى اختفي
الرجل الذي قال انه حاضر لمقابلتك
وجدنا...
هذه الملاحظة فى حجرته
فى الحانة
"انا باتمني ان اقابلك
"تعالي الى المنزل يوم الجمعة, 6:30.
وايك."
هل هذه كتابتك اليدوية؟
انها كذلك
هل تتذكر كتابتك لهذه الملاحظة؟
كيف لي ان انسي؟
لقد نسيت قبلا
قلت انك لا تعرفه
لقد قلت انك لم تقابله
كنت اكذب
الكذب على الشرطة
سوف يوصلك الى لامكان
لم افهمك, ياصديقي, بصراحة
انت رجل ذكي
تكتب كتب ذكاء
هل انا؟
تاندل قدم ليراك منذ ثلاثة يام مضت
اعرفة باسم تاندوليني
اوه ارى هذا
لقد كان لديه اب ايطالي
هرب
عائلة تقليدية لمصففين للشعر ايطاليين
هل كان هو مصفف للشعر؟
اعتقد انه كان كذلك
لم يقطع الطريق الى هنا
ليقص شعرك, اليس كذلك؟
لا على الاطلاق لا على الاطلاق
لذا, ماذا فعلتم انتما الاثنين
عندما تقابلتوا؟
لعبنا لعبة
لعبة؟
لعبة بالسكينة والسلاح
لعبة مميتة؟ لا
قليل من المرح
حسنا قليل من المرح
بالتالي لقد حضر لرؤيتك
لعبت لعبة بالسكينة والمسدس
ثلاث طلقات اطلقوا,
وبعد ذلك اختفوا
بالتالي اين هنا؟
ربما يداعب سكينتي.
هذا هو الشئ الذي لا يفعله
كيف تعلم؟ لقد رأيتها.
لقد كان بعيد عن الانظار
همم. مم
لا
انها امراءة متلهفة
انها تعلم انه قادم لرؤيتك, اتري
فى الحقيقة, لقد اصرت...
انه يذهب لمقابلتك,
كما اعلم انك تعلم
انها تعتقد نك قتلته
انها تعتقد انك رجل خطير
انا؟ انها تمزح
لذا اخبرني , بيننا وبين بعض...
اقتلته؟
سوف اخبرك تماما ما فعلت
لقد تظاهرت بقتله
لقد قتلته بخرطوش فاضي
قد اخفته
رجلك كان على صواب
جاسوسك...مهما كان
لقد كان هناك ثلاث طلقات
الاتثتين الاولين كانوا حقيقين الثالثة كان فارغة
لقد كان مذعورا
عندما اطلقت النار عليه, اصيب بالاغماء.
عندما افاق, اعطه شراب,
مزيد من ترجماتي: www.3rab2day.com
ترك المنزل ,
اثره, اذا اردت ان تسميه هذا,
مابين رجليه.
ولم اره من ذلك الحين.
على نحو مجازي
طبعا كيف تقبلها؟
ماذا؟
لقد كان بخير. اخبرني
هذه كانت لعبة, اجلس وقلدني
وذلك ان الرجل كان لدية روح الدعابة,
اهذا ما تقول؟
اوه, نعم. لقد ترك المنزل
بطرفة فى عينيه
اخبرني...
ما الغرض من هذا؟
الاذلال
انه من الجيد ان تري حبيب زوجتك
يرتعش, خائف, ومحطم امامك
فى الواقع, كنت احبه
اعتقدت انه جذاب
اعتقدت اننا كنا يمكننا ان نكون اصدقاء
اقصر طريق الى قلب الرجل,
كما اوكد انك تعلم, هو الاذلال
وجدته...
جذاب؟
لقد وضعت نفسي فى حذاء زوجتي,
فى مجمل الكلام
كنت احاول ان اكتشف
ماذا جذبها اليه.
وهل اكتشفت؟ اوه نعم
انه حقيقة, يوه...
لذيذ جدا
استطيع ان اري ما جذبها اليه
حقا
اجدها مغريه يبالنسبة لي
هل هذا كله؟
اوه نعم
فخم. جاهز للعمل
اعني,انا مخبر ذو خبرة
وبالتالي...
خمن ماذا اكتشفت
ماذا؟
انها فى حالة حب
مع جسمها
يجعلها تصاب البدوار مع الاثارة
مم
لقد اكتشفت هذا فى خلال خمس دقائق؟
حسنا, 35.
ربما يكون 45.
حسنا, دعنا نقول 55,
او اطول من هذا
لقد انتظرت للشاي؟
والكيك
نعم
انه من المضحك لك ان تعرف
ان زوجتك سوف تنتقل
الى رجل اخر باساليب عادية
تنتقل؟ انا-- انا لا اتابع
لا تفعل؟
ليست عبارة مألوفة لدي
اه, تعني مثلما الاتصال الجنسي؟
نعم,
يدخل مثل الاسد, يخرج مثل الحمل
لابد ان اقول, لديك هبة عظيمة فى اللغة
هل تعلمتها فى المدرسة؟
المدرسة الصعبة: الحياة الاسرية
لكنك تبدو مبتهج
لقد فهمتها, ابدو مبتهج
لدي طبيعة متفأئله.
عليك ذلك عندما تكن شرطي
بطريقة اخري, سوف تكون مجنون
لا. سوف اخبرك...
ما يجعلني استمر
المطاردة,
اثارة الاصتياد,
و التحول المفأجي فى الاضاءة
عل سبيل المثال,
عندما كنت اتكلم...
الى زوجتك--
امراءة جذابة
ارجل رائعة
هاه. لقد كانت تضع رجل على رجل معظم الوقت, اتذكر
--لقد قالت فجأة
لديك طبيعة القتل
الان, هذا ما جعل انفي ترتعش
تحك؟
ترتعش...
صديقي
ترتعش
لذا انظر اليك واتعجب...
ماذا فعلت بالجثة؟
اين الجثة؟
هيا, اريد ان اعرف
اين الجثة؟
ماذا فعلت بالجثة؟
لا يوجد جثة
لا تعبث بي.
لا تعبث معي لن استحمل
اين الجثه؟ فى المنزل, ام انك نقلتها؟
لا يوجد جثة
اش
هنا. انظر الى هذا
لديك ثقوب فى الحائط
اه
انهم ثقوب لطلقات رصاص. صلقات رصاص حيه
نعم,انا--لقد اطلقت طلقتين رصاص حي لانفذ الخدعة
وواحدة فارغة لاكملها
لقد كانت لعبة اخبرتك
انا-- لقد مارستها
انها لا تساوي ان نلعب اللعبة
الا اذا لعبتها بمهارة
الطلقة الثالثة كانت فارغة؟ هذا صحيح
ما هذا؟ ماذا؟
دم ماذا؟
دم جاف
بعض منه لم يكن جاف انه مازال رطب
هذا مستحيل
هذا دم
دم من هذا؟ هذا مستحيل
انها كانت لعبة انها كانت فارغة
لا, لا. انها كانت لعبة رصاص حقيقي ودماء حقيقية
هذا غش
دعنا نري...
ما الجديد هنا
اهلا. ما هذا؟
لدينا قميص
جاكت وبنطلون
خلف دولاب المعالق
اهمال كبير منك, يا صديقي الا اذا انهم لم يكونوا ملكك
لا, لا اعتقد انهم يخصوك
اعتقد انهم يخصوا تاندل
لقد قلت انه ترك المنزل بعدما اطلقت النار عليه
نعم عارى؟
انا-انا لا اعرف كيف وصلت هذه الملابس الى هنا
لقد جعلته عاري قبل ان تطلق النار عليه؟
جزء من الاهمال, اليس كذلك؟
لا. هذا ماحصل
يمكن ان تكون بدأت كلعبة,
لكنها خرجت عن السيطرة
الطلقة الثالثة كانت حقيقية
قتلته
لذا اين الجثة؟
لم اقتله انه حي
انت مضحك, حسنا
انت مضحك حقا
هيا. لقد خرجنا عن النطاق
شئ ما خطأ هنا
هاى. صحيح
سوف اخبرك ما انت. انت انتهيت
ربي
لا تقاوم, سوف اتناولك على الافطار
هناك شئ خطأ هنا.
انت فى جدول من القاذورات وايك
انت فى جدول من القاذورات بدون مجاديف
انظر اليك
كلك يرتعش
من البطة الميتة؟
ربي
انت البطة الميتة
لقد امتصيتك
واخرجتك فى فقاعة صغيرة
انت انا, حسنا
يا سافل. يا حقير
انها لعبة صغيرة اندرو فقط لعبة صغيرة
يا مغفل
اعتقدت انها سوف تعجبك
انت مغفل كبير اعرف انني كذلك
لكنك ايضا عبقري
اعلم هذا ايضا
متى فعلت كل هذا؟
الملابس التى فى الدولاب؟
الدم؟
الدم يخص كبدة خنزير
لكن متى فعلتها؟ كيف فعلتها؟
لقد فعلتها الليلة الماضية استخدمت هذا السلم
لقد سمعتك تشخر
هل ماجي تعلم كل هذا؟ ايها المخبر
اكانت فكرتها؟
ما مدي المعلومات التى تعلمها؟
انها لا تعلم شئ عن هذا
انها فكرتي كليا
انها لعبة بيننا...
يا رجل يا كبير
بينك...
وبيني
لا تنسي...
انا نصف ايطالي
نحن ننتقم
بعد كل هذا, انت...
ارعبتني بتعمد
لقد اطلقت الرصاص الحي خلال الحائط...
وبعد ذلك--
وجهت المسدس الى
وبعد ذلك اطلقت النار
لا احب المسدسات
انها تقتلك
حسنا
لقد حققت انتقامك
وبالتالي...
ماذا تعتقد؟
تعادل؟
لا, لا, طريقك متقدم
لقد اختبرتك بمخبري الخاص ,
أعطاك بعض القشعريرة
لكنك اخفتني للموت
هل اعتقدت انني سوف اقتلك؟
لقد غبت عن الوعي انها فارغة
ربما اكون لعبت ثلاثة العاب...
فى الجولة الثانية
اذا اردت ان اقتلك على ان ادفن الجثة
فى الحديقة او-- او فى مكان ما
منهك جدا
لكنك فزت فى الاولى, 6-صفر
اننا بعيدين عن جولة التعادل
اوه بالمناسبة,انا
لقد تحدث مع ماجي
اخبرتها عنك
لقد احبت هذا
احبت ماذا؟
انني اخقتك
وانك بللت بنطالك
وانت فى الواقع اغمي عليك
قالت لى,
"هل تعني انه فى الواقع اغمي عليه؟"
قلت, "لقد كان مرعوب جدا"
مرت مثل الضوء
هي-- هى ضحت كثيرا
اعتقدتها سوف تنفجر
اوه, على سبيل المصادفة
انها سوف ترجع الى
اوه هل هى؟
نعم هذا صحيح
تعرف ماذا قالت عنك؟
ماذا؟
لقد قالت:
"القلب الضعيف لا ينفع سيدة."
هل هذا واقع؟
نعم
اسمع...
اريد ان اريك شئ
اذهب لدراستك واجلس
اذهب لدراستي؟
واجلس
ماذا تفعل؟
انها متأخر
انت تقرأ كتاب تحت المصباح
تقرأ شياء
ماذا؟ ماذا يحدث؟
اقرأ كتاب
انه وقت متأخر من الليل وانت تقرأ كتاب
تسمع شياء انظر
انه انا اقفز من على السلم
لقد رائيتني مع هذا المسدس
لقد انكشفت... مثل الفأر فى المصيدة
تحدق فى المسمدس انت مشلول
لقد اتيت للمجوهرات
اين الخزينة؟ اية مجوهرات؟
المجوهرات اين الخزينة؟
تعلم اين مكان الخزينة لا اعلم
الا تعلم؟ لا تعبث معي ، اعنيها
انهض
هي ها-ها-ها-ها.
هل تعتقد ان هذا المسدس
ليس حقيقي؟
اوه
اين هي؟
فوق
حسنا,دعنا نذهب الى الاعلي
اطلع هذه السلالم,
او سوف اغرز هذا المسدس بك
الخزينة خلف حوض السمك هذا
كيف ساصل اليها؟
حسنا, تضغط على الزر, والزر يحرك الحوض
بعد ذلك اضغطها
انا-- انا -انها لن تعمل انها اخرج نطاق--
ما انت ,معتوه؟ انت مجنون
افتحه
لقد غيرت التركيبة بالامس
ما هذا؟ لقد نسيت
لا استطيع ان اتذكر تذكر
انها الحقيقة لا استطيع التذكر
تذكر
ماذا تفعل.؟ ماذا سوف تفعل؟
لقد اقتحمت بيتك
لانني اعرف انك لديك مجوهرات فى الخزينة
لدي معلومات داخلية
اريدها
تذكر التركيبة وافتحها
لقد كانت فارغة
المرة القادمة حقيقية
هناك ولد جيد
ماذا تكتب هذه الاثناء؟
ماذا اكتب؟
نعم, انا-- انا مهتم جدا بالادب
هل تمانع لو اخذت مشروب؟
بالطبع. انه منزلك
انا دائما مهتم
بالاشخاص الذين اسرقهم
مثلما انا مهتم
بالازواج الذين امارس الجنس مع زوجاتهم
حقا؟
حسنا حسنا
نخبك
بالتالي...
ماذا تكتب؟
انها قصة عن امراض القتل. انا--
اطلقت عليها الرجل المبتسم
هل وصل الى نهاية مسدودة؟
لقد مات عندما كان يفعل الحب
مثل الاخريين الذين لا حصر لهم
الاخريين الذين لا حصر لهم ايه؟
ارى انك بحثت فى هذا الموضوع باجتهاد
ماهو الموضوع؟
موت فى الجماع
نعم. انا-اليست هذه فكرة عامة جميلة؟
لتموت فى احضان حبيبها
هل يمكنك ان ....؟ هل يمكنك ان تتخيل
اى شئ مؤثر؟
لا استطيع, لا. لا
انت رجل متزوج ، الست متزوج؟
نعم. متزوج منذ 12 عام هم
لقد كان حب من اول نظرة
شئ مؤثر نعم
ونحن مازلنا فى حالة حب مثل حبتين بازلاء فى غلاف واحد
شخص ما اخبرني ان زوجتك لديها حبيب
لديها, نعم هل تعرفه؟
لا, لم اقابله انه ايطالي نوعا ما
يسمي, يوه, تاندورى او شئ من هذا القبيل
واحد من البومباي تاندوريس؟
هل فهمت نعم
هل تعرف شيئا؟
لم اقابل لص منازل فنان من قبل
هذا رائع
ما هى خلفيتك؟
انا؟
انت ايرلندي
اوه كونميرا
مقاطعة اسبانية. فى طريق اوغندا مم همم
اجدادى كانوا عبيد
امي كانت عيناها سوداء,
جمال قاتم.
اين اطعمت؟
اوه, طبعا مثل الطفل
يجب ان اخبرك
ما عليك فعله
بهذه الجواهر؟
ماذا؟
انتى تبدي رائعة
كيف تريدها؟
مثل هذا؟
او...
اقصر؟
همم؟ ماذا عن هذا؟
او اقصر, مثل لجام؟ مم؟
انت-- انت تكون-- انت تجرحني
اوه, هل انا اجرحك؟
نعم. نعم. لا تجرحني
هل انت حساس للالام؟
جدا. جدا
اوه, لم ارد ان اجرحك, حبيبتي
انت مسل جدا هاه؟
هل انا حقا؟
اوه, نعم انت شرير
احب هذا. نعم
هل تعرف شياء؟
ايه؟
لا اعتقد ان هذه الاقراط تناسبك
صحيح اخلعيهم
اوه-- و, يه...
لا اعتقد ان هذه الاسورة ليست من طرازي ايضا
لكن العقد جميل
مم مم
لست متأكدا
اسمع...
يمكنك ان تعلب بهذه المجوهرات
الى ان تصل الابقار للمنزل
انهم ملكك. افعل ما تحب بهم
لكن, يوه...
اعتقدت انك سوف تسرقها
لا, لا! انها كانت لعبة
انها كانت مجرد لعبة
اعتقدت انها يمكن ان تسليكي
همم؟
هاه؟
هم؟ مم
حسنا...
اليس كذلك...
الشرير؟
مم
هل تتذكر ما قلت؟
لقد كسبت الجولة الاولي, 6-صفر
لقد كنت 3-صفر فى الجولة الثانية.
حسنا...الان
انها جولة لكل فرد
لكن من الذي سوف يفوز...
بالجولة الثالثة؟
ننتظر لنري
اتحب اللعب, اليس كذلك؟
بعضها. ليست كلها
لكنك تحب ان تكون فى المسئولية...
للعبة؟
اوه, نعم. طبعا
احب الرجل الذي يريد ان يكون مسئول عن كل شئ
اهذه صحيح؟
نعم, افعل
اسمع. لقد قابلت زوجتي, اعتقد
لقد قابلتها
نعم
هل قالت اذ ان لها زوج؟
نعم
نعم. لقد قالت انها لديها زوج
كيف وصفته؟
منعزل. بارد
حاقد.
متعجرف. قاس
غيور. عنده جنون العظمة.
لديه نزعات اجرامية
ليس سليم عقليا
هذا انا, حسنا هي هي
هل تعرف شياء؟ انا--
احب عقلك
هل هذا حقيقي؟
انه يحمسني
احب طريقتك فى حل المسائل
تعني...
هل تحب اسلوبي؟
اوه, انا-- احب اسلوبك
احبه جدا
انظر, اريد
ان اقترح اقتراح.
ماذا؟
اريد ان اريك شياء
الا تضع هذا المسدس جانبا؟
مم...لا
ربي, انت قوي جدا, قاس جدا, اليس كذلك؟
نعم
الديك اية فكرة
عن مقترحي ماذا سوف يكون؟
لا
أأنت متحمس؟
يمكن ان اكون خدعت
اعتقد ان سوف تكون مثار الى حد بعيد؟
هذا...
هى جناح الضيف
اليست رائعة؟
انظر الى المنظر
هناك حمام خاص ثلاجة صغيرة
هناك زجاجة خمر سيلي
تبرد فى هذه اللحظة
هذا الجناح...
غير مسكون
غير مقيم به
هل تحبه؟
انا؟
نعم. نعم
اعتقدت اننى وصلت الى هذا الاستنتاج
انك...
نوعى المفضل من الاشخاص
هل انا الان؟
حسنا-- حسنا, اخبرتك
انا-لقد اعجبت بعقلك يثيرني
انا-- اريد...
الاثارة العقلانية
الحث العقلاني
حسنا, انهم لا ينمو على الاشجار
انا رجل غني
ماذا تريد ان تفعل؟
يمكنني ان اقدم العون...
اى شئ تريده
هل تريد ان تفتح محل كتب فى القرية ؟
صالة عرض فنية؟
او, بالطبع...
مسرح صغير
انت ممثل عظيم
يمكنك ان تختار اى المسرحيات
وتمثل كل الادوار الاساسية
لكن...
هذا سوف يكون منزلك
وهذا سوف يكون حمامك
انت تسألني...
للعيش هنا؟
نعم, انا اسألك يوه...
للاقامة معي
اوه, يمكننا ان نسافر ايضا
اعني, جاميكا, الالب السويسريه
اراهن انك متزلج جيد؟
يمكنك ان تتزلج الى قلب القارة
تسبح فى زرقة الكاريبي
سوف انتظر على الطاولة
ب الويسكي على الصخور
او الخمر الشيلي البارد
العالم سوف يكون محارتك
لكن ماذا عن ماجي؟
انسها
دعها تتعفن
ابقي معي
انت نوعى المفضل من الاشخاص
انه شئ مغري
اهلا؟
اهلا
سوف اكون بخير
نحن مازلنا نتكلم
نحن على الطريق الصحيح
كل شئ بخير
لا تنزل
سوف تكون غلطة
كل شئ بخير
احبك ايضا
انا
اني اقبلك
اوه, نعم
استطيع تذوق فمك.
ماذا تريد؟
انها تريد الطلاق
ماذا عن عرضي؟
حسنا, احب فكرة جاميكا
ماذا عن الباربادوس؟
حسنا, و الباربادوس و انتيجو
نعم هذا صحيح
هناك العديد من الاماكن التى لم اراها
هوليوود ، سان بيطرسبرج
الكوت دى اوزر, كوني ايلند
اوه, واسمع ان هناك هذا الفندق الرائع فى اسكتلنده
يسمي بالميولار هذا المكان تعيش به الملكة
اه. السرير و الافطار فى الخارج
انه فى الداخل اذا كنت تعرف الملكة
لا اعرفها
انا اعرفها
هذا رائع
لكن-- لكن جديا, مع ذلك
يمكننا ان نقضي وقتا ممتعا مع بعضنا
فنيسيا ؟ ديزني لاند؟
كل ماتريد
كل من تريد
استطيع ان اعرفك
الى من تريد
كيسنجر؟ ديك تشيني؟
مادونا؟ مايك تايسون؟
نعم نعم؟
لابد ان اقول, هذا هو العرض...
انه شئ مغري
انت شخص مغري, اليس كذلك؟
انا سعيد جدا انك معجب بعقلي
ليس الكثير معجبين بعقلي
بعض الناس معجبين بجسمي, لكن, يوه...
لا استطيع التفكير فى الناس التى تحب عقلي
هذا يجعلك فريد
لكن, بالطبع...
تعرف ماذا يقولون
العقل هو الجسم
اهذا مايقولون؟
شخص ما قال هذا من قبل هراء, بالطبع
على اية حال...
ربما انا نوعك المفضل من الاشخاص
من يعرف؟
لكن انت...
اليس يجب ان تكون جيد لي
على سبيل المثال, فى هذه اللحظة
احتاج مشروب
يمكنك ان تحضر مشروبك الخاص
لا, احضره لى, ويمكننى ان اكون جيد معك
جيد معي؟
هذا ماقلته
ويسكي رجاء
همم
مم
لا تستطيع ان تنكر
يمكنني...
رفيق متوافق
انا حقا-- لا استطيع انكارها
استطيع ان اكون...
تماما...
خفيف الدم...
رفيق.
هل تريد...
رفيق متوافق؟
جدا
انا خفيف الدم فى الصباح
هل هذا يناسبك؟
بعض الناس تكره...
خفة الدم...فى الصباح
ماذا عنك؟
احب خفة الدم فى الصباح
على بيض مسلوق؟
هل تحب البيض؟
مطلقا
انا بارع جدا فى المطبخ
لكن...
يجب ان تكون جيد لى
وتعطيني مشروب
عندما اريد
هل تري؟
يمكن ان تكون لذيذ
عندما تضع عقلك به
نخبك
اسمع, اتفهم ما تقول
استطيع ان اتفهم لماذا تدعوني للعيش معك
استطيع ان اري انك وحيد
وتريد من يعتني بك
انه من الواضح
تريد شخص ما
يقدم لك كل نزوة
اليس كذلك؟
اريد هذا
اهلا؟
عزيزى
ماذا؟
هل هذا هو؟
أأنت؟
اري هذا
هل انت متأكد؟
ارى هذا
لقد فهمت
اخبرتك انني فهمت. انى فهمت
حسنا
حسنا سوف اخبره
تخبرني بماذا؟
انها تحبك
هل هذا كله؟
ماذا ايضا قالت؟
لاشئ
لاشئ؟ لاشئ
اسمع, لاجل الله...
افعل اختيارك
انا اعرض عليك شئ استثنائي
شئ استثنائي جدا
سوف نغلفها بسلام يدوي
ولن تكون هناك
لقد اخرجناها, هل تفهم؟
لقد اخرجناها من حياتنا
لا تجعلها تعذبك
كن نفسك
كن مستقل كن حر
مثلك؟
هذا صحيح كن حر مثلي
انا...
دائما كنت منجذبه...
الى الرجال الاغنياء والقويين
الرجال الاغنياء والقويين
الذين يجعلون البنات ترتعش...
مثل الجيلي على طبق
لكنك لست فتاه
المال
سوف تندهش
لكنك لست فتاه
انا كنت فيما قبل
رجوعا الى الايام القديمة
ليت الايام القديمة تعود
من يعلم؟
انظر...
اود ان ارى سريرك
اعني...
دعني اكون صريح
هذا سوف يكون رائع فى السرير اكيد
لكن سريرك اكبر
هل لى ان القي نظرة اخري؟
طبعا
هل هذا ماتفعلية؟
خارق.
يمكن ان احب هذا
بالطبع, هذا...
سرير الزواج,
اليس كذلك؟
مم
هل هذا السرير الذي فقدت عزريتك عليه؟
هل هنا تنام مع زوجتك؟
انه سرير جميل
مرن
لقد اثيرت...
لذذها عرضتي على مكان فى قلبك
فى حياتك
لقد اثيرت
ابعد يديك عني
تبا لك
تبا لك,
ربي اتيت هنا...
كمتفرج برئ
كفرد محترم كليا
مصفف جزء من الوقت متواضع.
وحاولتى افسادي
حاولتى اغرائي
هل تعرفي ما انت؟
انتى خطر
ايضا...
حسنا, يوه...
الان انت حقيقة جذاب
تعرف من سيحب هذه
هذه القصة؟ اية قصة؟
هذه. هذه. من؟
ماجي حقا؟
على اية حال, لقد طلبت مني ان اخبرك بشئ
ماذا؟ انها سوف ترجع اليك
انها فى طريقها
هل سوف تعود الى؟
هذا ما اخبرتني به فى التليفون؟
لا اريدها حسنا, لقد حصلت عليها
انها لك سوف ترحب بها
انها تحب مالك حبيبي.
لا اريدها
ماذا تفعل بالمعطف؟
سوف اخذه
اخبر ماجي اننى سوف اكون على اتصال
اريد ان اتناول مشروب معها
همم
كيف ترني بهذا المعطف؟
هل توهمني؟
مع السلامة...عزيزي
انتظر دقيقة
نعم؟ ماذا؟
مع السلامة عزيزي
ترجمة وأعداد التوقيت: Tamodo_Egypt@hotmail.com