1 00:00:02,050 --> 00:00:04,000 سأقتلك أيها الوغد 2 00:00:04,100 --> 00:00:06,300 وسأضربك بشدة 3 00:00:06,400 --> 00:00:08,397 سأعمي بصرك 4 00:00:09,540 --> 00:00:11,900 رجاء لا تؤذيه 5 00:00:15,399 --> 00:00:16,400 راقبني 6 00:00:16,483 --> 00:00:17,985 سأعلمك بما سأفعله سأجعلهم 7 00:00:17,985 --> 00:00:19,987 ستيف، إنها طريقة للحفاظ على الركاب 8 00:00:19,987 --> 00:00:20,696 افعل ما يأمروك 9 00:00:20,696 --> 00:00:22,990 ساعدهم بوضع النقود والمجوهرات في الصدر 10 00:00:22,990 --> 00:00:25,284 وكيف سأنهي فيلمي؟ 11 00:00:25,284 --> 00:00:28,287 يا للسماء 12 00:00:28,287 --> 00:00:30,289 سيقتلوننا يا ستيف 13 00:00:30,289 --> 00:00:32,791 سأضعك في المؤخرة فوراً يا كلاوسي 14 00:00:32,791 --> 00:00:34,001 لا تخف 15 00:00:34,001 --> 00:00:38,881 سنتجاوز كل هذا، جميعنا 16 00:00:41,300 --> 00:00:43,093 استيقظ يا نيدو 17 00:00:43,093 --> 00:00:45,387 آسف لأنني صرخت في وجهك 18 00:00:45,387 --> 00:00:49,892 أريد التكلم مع المسؤول، يا اصدقاء 19 00:00:49,892 --> 00:00:50,893 لا توجه البندقية باتجاهه 20 00:00:50,893 --> 00:00:54,396 إنه طالب مجاني بالسكن الداخلي 21 00:00:54,396 --> 00:00:55,689 وما نوع التغطية التي لديك؟ 22 00:00:55,689 --> 00:01:00,694 لقد ابقيتها دائرة حتى وضعوا هذا القوس في رأسي 23 00:01:01,403 --> 00:01:02,696 بيل يتكلم لغتهم 24 00:01:02,696 --> 00:01:03,989 ماذا يقولون يا بيلي؟ 25 00:01:03,989 --> 00:01:08,994 انتظر 26 00:01:12,080 --> 00:01:13,791 كما يبدو فإنهم يأخذون رهينة 27 00:01:13,791 --> 00:01:18,796 ومن الواضح أنهم اختارو نيد 28 00:01:19,296 --> 00:01:23,091 وقد اكتشفو أنني أتكلم الفيليبينية 29 00:01:23,091 --> 00:01:26,887 يبدو أنهم قد غيرو رايهم 30 00:01:28,889 --> 00:01:31,099 هل يوجد قبو؟ يريدون معرفة فيما إذا يوجد قبو؟ 31 00:01:31,099 --> 00:01:32,392 ليس هناك أقبية 32 00:01:32,392 --> 00:01:36,897 قبونا يحتوي على الأقل على عشرة عملات متداولة في جميع أنحاء العالم 33 00:01:36,897 --> 00:01:41,902 نحن متحضرون لكل أنواع الضرورات الاقتصادية 34 00:01:42,402 --> 00:01:45,697 هاهو إرث نيد 35 00:01:45,697 --> 00:01:47,991 أخبرهم بأنهم إن لم يغادرو قاربي الآن 36 00:01:47,991 --> 00:01:52,996 ستحدث عاصفة رهيبة 37 00:02:02,881 --> 00:02:05,008 نيدو، هل تسمعني؟ 38 00:02:05,008 --> 00:02:06,802 سنعود إليك يا بيلي 39 00:02:06,802 --> 00:02:08,595 هل كل شيء بخير؟ 40 00:02:08,595 --> 00:02:09,680 آن ماري، هل أنت بخير يا عزيزتي؟ 41 00:02:09,680 --> 00:02:10,597 كلا لست بخير 42 00:02:10,597 --> 00:02:13,684 لقد أخبرتك بوجود المياه الغير محمية 43 00:02:13,684 --> 00:02:18,689 ياله من كابوس مرعب 44 00:02:18,897 --> 00:02:21,984 احتفظ بهدوئك الآن 45 00:02:21,984 --> 00:02:24,778 على الأقل أظهر الجانبين 46 00:02:24,778 --> 00:02:28,699 أريد اباً لهذا الطفل 47 00:02:28,699 --> 00:02:32,494 أظنني أعرف ما تعنين 48 00:02:46,592 --> 00:02:47,384 ها نحن الآن 49 00:02:47,384 --> 00:02:49,386 ستيف؟ 50 00:02:49,386 --> 00:02:54,391 قلت لك اخرج من قاربي الآن 51 00:03:58,539 --> 00:04:03,544 لم أر في حياتي ممثل شركة كهذا يلصق برقبته بهذا الشكل 52 00:04:11,927 --> 00:04:13,929 ما هذا الصوت؟ 53 00:04:13,929 --> 00:04:15,222 هل هو 54 00:04:15,222 --> 00:04:17,933 قوس قزح ، نعم 55 00:04:17,933 --> 00:04:22,938 وكأن عالم الطبيعة قد انقلب رأساً على عقب 56 00:04:27,526 --> 00:04:30,737 التقط بعض الصور لهذه المعجزة 57 00:04:30,737 --> 00:04:35,742 كلاوس وأوغاتا أطفئو النار قبل أن نغوص 58 00:04:36,535 --> 00:04:41,540 هؤلاء الهواة الأوغاد لقد تركت كلبك أيها الأحمق 59 00:04:44,835 --> 00:04:49,631 لفه بقطعة قماش سندفنه في البحر 60 00:04:49,631 --> 00:04:53,427 هل نتخلى عنه أيضا؟ السلطات أوما شابه؟ 61 00:04:53,427 --> 00:04:55,637 كلا 62 00:04:55,637 --> 00:04:59,433 سأكتب بضع كلمات لأقرأها لاحقاً 63 00:04:59,433 --> 00:05:04,438 كيف صمودك هناك ؟ هل كل شيء على ما يرام؟ 64 00:05:05,522 --> 00:05:09,526 نيد كم إصبعاً أحمل؟ 65 00:05:09,526 --> 00:05:10,944 لا أدري 66 00:05:10,944 --> 00:05:15,240 إنها ليست وظيفتي هناك الكثير ليقال 67 00:05:15,324 --> 00:05:20,329 سيكون بخير 68 00:05:25,125 --> 00:05:28,128 أعتقد بأنه من الإجرام أن سمح ستيف بحصول هذا 69 00:05:28,128 --> 00:05:31,131 وأقصد بذلك غير قانوني 70 00:05:31,131 --> 00:05:36,136 لقد قادنا مهووس أناني لمهمة انتحارية غير قانونية 71 00:05:36,637 --> 00:05:38,222 سمعت ما قلته 72 00:05:38,222 --> 00:05:43,227 لكنك أسأت الحكم على الرجل 73 00:05:54,029 --> 00:05:55,739 يا للسماء ابن الوغد 74 00:05:55,739 --> 00:06:00,828 اقطع التصوير 75 00:06:00,828 --> 00:06:05,833 نحن هنا لنتجاوب مع نوبات كآبتك ابق هادئ حتى 76 00:06:11,421 --> 00:06:14,842 أوجاتا، اصعد الدرج وضع لوحة على الطائرة مكتوب عليها عملية هينيسي 77 00:06:14,842 --> 00:06:16,343 ماذا عن هذا الرجل؟ 78 00:06:16,343 --> 00:06:21,223 ارموه من الجانب الآخر 79 00:06:23,934 --> 00:06:26,937 محركك قد انفجر والوقود قد سرق هل هذا صحيح؟ 80 00:06:26,937 --> 00:06:27,938 أووه 81 00:06:27,938 --> 00:06:29,231 أعلم تماماً بما تشعر 82 00:06:29,231 --> 00:06:33,235 بعض الأوغاد قد سرقوا مختبري البحري الذي تعرفه 83 00:06:33,235 --> 00:06:37,030 ربما كانو نفس الأشخاص 84 00:06:37,030 --> 00:06:40,325 أستطيع جرك حتى ميناء أوباتوا 85 00:06:40,325 --> 00:06:42,828 لكنني أحتاج توقيعك على وصل الاستلام أولاً 86 00:06:42,828 --> 00:06:47,040 لتمويل عملية الانقاذ هذه وأيضاً لطاقمي 87 00:06:47,124 --> 00:06:49,543 هذا أكثر من ميزانية مشروعي كاملة 88 00:06:49,543 --> 00:06:50,335 إنه تقديري 89 00:06:50,335 --> 00:06:55,340 ما اسم كلبك؟ 90 00:06:55,924 --> 00:07:00,929 كودي 91 00:07:02,723 --> 00:07:07,728 لكنه ما زال كودي 92 00:07:09,229 --> 00:07:11,732 يجب أن أشغل هذا بواسطة عميل الشركة 93 00:07:11,732 --> 00:07:13,233 لقد خطف 94 00:07:13,233 --> 00:07:16,945 هذا صحيح، يجب أن أنقذه أولاً 95 00:07:16,945 --> 00:07:20,532 آسف، لكنني سأغادر بخلال ساعة 96 00:07:24,328 --> 00:07:27,539 لقد تعشيت مع اليانور الأسبوع الماضي 97 00:07:27,539 --> 00:07:32,336 بالمناسبة،إنها تقضي الصيف في الفيلا التي أملكها غرب باتوا، ألا تعلم 98 00:07:32,336 --> 00:07:37,341 أخبرني، كيف يتحمل فريق زيسو العمل بدونها؟ 99 00:07:44,640 --> 00:07:48,727 ما أول ما يخطر لبال الكابتن عندما يسمع بوجود تصرفات لا أخلاقية 100 00:07:48,727 --> 00:07:50,437 "ماذا فعلت؟" 101 00:07:50,437 --> 00:07:52,356 هل كله بسببي؟ 102 00:07:52,356 --> 00:07:54,233 حسناً، ربما كان هذا صحيحاً 103 00:07:54,233 --> 00:07:56,735 معظمنا كنا سوية لوقت طويل 104 00:07:56,735 --> 00:08:00,030 والآخرون هنا قبل أن تذهب 105 00:08:00,030 --> 00:08:03,325 هل أصبحتم لا تحبونني فجأة؟ 106 00:08:03,325 --> 00:08:05,536 أقصد 107 00:08:05,536 --> 00:08:07,830 ماذا يفترض أن أفعل؟ لا أعلم 108 00:08:07,830 --> 00:08:11,625 إذا لم تكن ضدي 109 00:08:11,625 --> 00:08:14,044 لاتتجاوز الخط 110 00:08:14,044 --> 00:08:18,924 إذا كنت كذلك، فأنا أحبكم جميعاً 111 00:08:23,679 --> 00:08:25,097 هل أنت واثق؟ 112 00:08:25,097 --> 00:08:26,473 طبعاً 113 00:08:26,473 --> 00:08:28,767 لا أفهم، لماذا؟ 114 00:08:28,767 --> 00:08:30,769 ماذا تعني؟ 115 00:08:30,769 --> 00:08:32,688 انتظر لحظة، ماذا نفعل؟ 116 00:08:32,688 --> 00:08:34,481 لقد قلت تجاوز الحد إذا 117 00:08:34,481 --> 00:08:36,275 تجاوز الحد إذا كنت ستذهب 118 00:08:36,275 --> 00:08:41,280 افعلها ثانية، لقد أخطأت الفهم 119 00:08:49,371 --> 00:08:50,080 مرحبا روس 120 00:08:50,080 --> 00:08:53,876 لقد فهمت سؤالك كلهم بخير 121 00:08:53,876 --> 00:08:55,878 لكنني لن أعود 122 00:08:55,878 --> 00:08:56,587 لقد انتهينا 123 00:08:56,587 --> 00:08:58,380 رجاء، لا تحاول الاتصال بي 124 00:08:58,380 --> 00:09:03,385 قد نتصل بك أحياناً 125 00:09:04,970 --> 00:09:07,973 لقد هاجمه القراصنة 126 00:09:07,973 --> 00:09:12,978 أخاف أن الحياة 127 00:09:13,270 --> 00:09:14,980 فهمت ما أعنيه 128 00:09:14,980 --> 00:09:18,275 على كل حال، اعتن بنفسك، جين 129 00:09:18,275 --> 00:09:20,277 هل ستراسليني؟ 130 00:09:20,277 --> 00:09:24,281 طبعاً، أعطني العنوان 131 00:09:24,281 --> 00:09:29,286 صراحة، لدي ظروف، وايضاً طوابع بخمسين أو ما شابه 132 00:09:31,079 --> 00:09:32,664 سيسهل عليك الأمور 133 00:09:32,664 --> 00:09:35,584 شكراً، سأستعملهم 134 00:09:35,584 --> 00:09:40,172 داخل كل واحد ثلاث ورقات بيضاء 135 00:09:40,172 --> 00:09:43,175 وهاك قلم 136 00:09:43,175 --> 00:09:48,180 ربما سأكتب لك رسالة الآن 137 00:09:49,473 --> 00:09:54,478 حسناً 138 00:09:59,983 --> 00:10:04,571 أراهن بأنني سأفتقدك الآن يا نيد 139 00:10:04,571 --> 00:10:07,074 وأنا ايضاً 140 00:10:07,074 --> 00:10:09,576 في الحقيقة، اشعر 141 00:10:09,576 --> 00:10:14,081 اشعر بأن قلبي مكسور تقريباً 142 00:10:14,081 --> 00:10:19,086 أعتقد بأنني أبالغ 143 00:10:20,170 --> 00:10:24,383 هل هذا حقيقة؟ 144 00:10:24,383 --> 00:10:27,886 طبعاً 145 00:10:27,886 --> 00:10:31,974 كل هذا كان خارج الاتفاق الصفقة كلها 146 00:10:31,974 --> 00:10:35,185 في الحقيقة لقد تفاجأت فأنت لم تعبر الخط 147 00:10:35,185 --> 00:10:36,270 أي خط؟ 148 00:10:36,270 --> 00:10:39,273 الخط الذي رسمته للتو أنت لم تكن فوق؟ 149 00:10:39,273 --> 00:10:41,275 كلا 150 00:10:41,275 --> 00:10:43,277 أنت تمزح؟ 151 00:10:43,277 --> 00:10:47,281 لقد كان من أكثر ما حصل معي حزناً على القارب 152 00:10:47,281 --> 00:10:50,284 لقد فقدت أفضل طلابي 153 00:10:50,284 --> 00:10:52,077 ظننت أنك تغطين القصة فقط؟ 154 00:10:52,077 --> 00:10:53,579 لقد قلت بأنه خارج التسجيل 155 00:10:53,579 --> 00:10:56,790 نعم، لكنك لم تعلمي ذلك 156 00:10:56,790 --> 00:11:00,085 لابد أنه يحزم في مكان ما 157 00:11:00,377 --> 00:11:03,964 إذن سوف تغادرين؟ 158 00:11:03,964 --> 00:11:06,467 انك تفطرين قلبي 159 00:11:06,467 --> 00:11:08,969 أفكر بتمزيق المقالة 160 00:11:08,969 --> 00:11:12,973 تقصدين بانك لن تكتبي عني مقالة العدد؟ 161 00:11:12,973 --> 00:11:15,267 لم يعد لدي اي تمثال الآن 162 00:11:15,267 --> 00:11:19,104 آسف يا ستيف، كل شيء بدا غريباً للغاية، هذا كل مافي الأمر 163 00:11:19,104 --> 00:11:24,067 لكنني رجل جيد وتصرفت بحكمة فوق 164 00:11:25,068 --> 00:11:27,196 هل نمت مع نيد؟ 165 00:11:27,196 --> 00:11:29,364 هذا ليس من شأنك 166 00:11:29,364 --> 00:11:31,074 حسناً 167 00:11:31,074 --> 00:11:33,786 هل أنت متأكدة؟ 168 00:11:33,786 --> 00:11:36,580 كلا لست متأكدة 169 00:11:36,580 --> 00:11:38,874 هل ستشتاقين لسمكة الجاغوار؟ 170 00:11:38,874 --> 00:11:42,085 أو مهما كانت إذا كانت موجودة 171 00:11:42,085 --> 00:11:46,381 هل تبكين؟ 172 00:11:46,381 --> 00:11:49,176 تبكين بسهولة، أليس كذلك؟ 173 00:11:49,176 --> 00:11:50,469 يا للسماء 174 00:11:50,469 --> 00:11:52,971 فليحفظ الله ذلك المراقب 175 00:11:52,971 --> 00:11:55,682 ماكان هذا ليحدث لو كانت معنا اليانور 176 00:11:55,766 --> 00:11:56,475 شكراً يا رجل 177 00:11:56,475 --> 00:11:59,770 ينقصك بعض الصحة يا زيسو 178 00:11:59,770 --> 00:12:00,604 والآن يجب أن أذهب 179 00:12:00,604 --> 00:12:02,481 سأرسل لك بطاقة من كنيستي 180 00:12:02,481 --> 00:12:04,566 ماذا؟ أين تذهب؟ 181 00:12:04,566 --> 00:12:06,276 خارج البلاد يا عزيزي 182 00:12:06,276 --> 00:12:08,195 إنه جواز سفري 183 00:12:08,195 --> 00:12:09,905 أنا x9 على جواز السفر 184 00:12:09,905 --> 00:12:11,573 قانونياً، أنا لاجئ 185 00:12:11,573 --> 00:12:14,076 انتظر، لقد سرقو ميزانيتي 186 00:12:14,076 --> 00:12:15,369 وقاربي مكسور 187 00:12:15,369 --> 00:12:17,579 أنت تحصرني في القناة 188 00:12:17,579 --> 00:12:19,873 وماذا أفعل هنا؟ 189 00:12:19,873 --> 00:12:22,376 يجب أن أخبرك، بأنه لم يخطر على بالي شيء للانقاذ 190 00:12:22,376 --> 00:12:25,796 فيليب، الديك أية اقتراحات؟ 191 00:12:25,796 --> 00:12:29,174 كلا، إنه يهز برأسه 192 00:12:46,984 --> 00:12:49,486 كلا ليس بمقدوري إعطاءكم تمويل كامل 193 00:12:49,486 --> 00:12:51,405 لكنني لن أحصركم أيضاً 194 00:12:51,405 --> 00:12:56,285 أنتم جميعاً غير كاملين 195 00:12:56,285 --> 00:13:01,206 هذا هراء 196 00:13:33,113 --> 00:13:35,908 وماذا تريد؟ 197 00:13:35,908 --> 00:13:38,619 هل تمانعين إذا بقيت قليلاً قبل الإجابة على السؤال؟ 198 00:13:38,619 --> 00:13:42,414 نعم أمانع، أخبرني الآن 199 00:13:42,414 --> 00:13:43,624 أحتاج لبعض النقود 200 00:13:43,624 --> 00:13:45,125 لإخراج القارب خارج باتوا؟ 201 00:13:45,125 --> 00:13:47,711 وأنقذ ممثل الشركة، ستوج الذي خطف 202 00:13:47,711 --> 00:13:50,923 هلا طلبت من والديك إقراضي بعض النقود؟ 203 00:13:50,923 --> 00:13:53,926 كلا 204 00:13:53,926 --> 00:13:56,929 حسناً 205 00:13:56,929 --> 00:13:58,722 هل أستطيع الذهاب والبقاء عند أحدهم؟ 206 00:13:58,722 --> 00:14:03,727 فقد استغرقني ساعتان ونصف للوصول إلى هنا 207 00:14:04,520 --> 00:14:05,813 ما هذا؟ 208 00:14:05,813 --> 00:14:10,818 إنه مساعد ابحاثي 209 00:14:12,111 --> 00:14:17,116 ستيف 210 00:14:23,247 --> 00:14:25,415 تعلمين بأنني أغار من بقاءك في فيلا علي 211 00:14:25,415 --> 00:14:30,129 لطالما ظننها خزانة بحرية 212 00:14:30,129 --> 00:14:33,048 كيف علاقتك بابنك؟ 213 00:14:33,048 --> 00:14:35,926 لا أحد لديه الحظ مع أي منهم 214 00:14:35,926 --> 00:14:37,511 لذلك لا أعلم كيف تمر الأوقات 215 00:14:37,511 --> 00:14:41,223 أعلم أنني أريده أن يفكر بي كأب 216 00:14:41,223 --> 00:14:44,017 لكن الحقيقة بأن هناك فرصة 217 00:14:44,017 --> 00:14:47,146 بأنه قد يكون 218 00:14:47,146 --> 00:14:51,316 الابن البيولوجي؟ 219 00:14:51,316 --> 00:14:56,321 إنه صعب بالنسبة لي 220 00:15:00,117 --> 00:15:03,120 تعلمين بأنني لم أكبر على الاعتذار 221 00:15:03,120 --> 00:15:05,122 لذلك سأتجاوز كل هذا إن كان لا يشكل فارق بالنسبة لك 222 00:15:05,122 --> 00:15:06,415 حسناً 223 00:15:06,415 --> 00:15:10,419 على كل أنا آسف 224 00:15:10,419 --> 00:15:14,214 أعلم بأنني لم أكن بأحسن أحوالي خلال العشرة سنين الماضية 225 00:15:14,214 --> 00:15:18,010 هذا حقيقي 226 00:15:18,010 --> 00:15:21,013 ماذا حصل لي؟ 227 00:15:21,013 --> 00:15:24,016 هل فقدت موهبتي؟ 228 00:15:24,016 --> 00:15:27,728 هل سأكون جيداً مرة أخرى؟ 229 00:15:27,728 --> 00:15:31,815 لا أعلم 230 00:15:31,815 --> 00:15:33,817 لا يهم على كل حال 231 00:15:33,817 --> 00:15:36,320 على الأغلب بأنها آخر مغامرة لي 232 00:15:36,320 --> 00:15:39,114 تمنيت الخروج والتقاط الصور كالعادة 233 00:15:39,114 --> 00:15:42,409 قد أنتهي بالعودة إلى منزلي 234 00:15:42,409 --> 00:15:45,621 إلا إذا وددت ببيع الجزيرة 235 00:15:45,621 --> 00:15:48,749 لا أعلم كم يمكنني تقدير سعر لها 236 00:15:48,749 --> 00:15:52,920 هل هو سوق؟ 237 00:15:52,920 --> 00:15:55,130 أنت على حق دائماً 238 00:15:55,130 --> 00:15:57,424 كان ينبغي لنا أن نرزق بطفل 239 00:15:57,424 --> 00:15:59,510 طبعاً 240 00:15:59,510 --> 00:16:04,515 وأنت على حافة التقدم بالسن 241 00:16:05,015 --> 00:16:10,020 إلا إذا رغبنا 242 00:16:11,814 --> 00:16:16,819 إنه أسوأ، أنا في الرابعة والثلاثين 243 00:16:20,114 --> 00:16:25,119 سرتني رؤيتك يا اليانور 244 00:16:26,328 --> 00:16:28,413 أنا على وشك الانفجار 245 00:16:28,413 --> 00:16:31,250 حالما أدرت ظهري بدأ الفلتان 246 00:16:31,250 --> 00:16:34,211 نيد لقد عاد أبوك 247 00:16:34,211 --> 00:16:36,713 جين أنت كاذبة 248 00:16:36,713 --> 00:16:39,049 ماذا تفعل هنا؟ 249 00:16:39,049 --> 00:16:41,218 وماذا تفعلون أنتم هنا؟ 250 00:16:41,218 --> 00:16:43,846 لقد حذرتك من التواجد في غرف الآخرين 251 00:16:43,846 --> 00:16:45,514 وكان من المفترض أن تذهبي لبيتك 252 00:16:45,514 --> 00:16:49,810 إذا توسلت لي سأبقى لأنهي القصة 253 00:16:49,810 --> 00:16:52,729 وتتصدر الغلاف؟ 254 00:16:52,729 --> 00:16:55,524 وكيف لي أن أعلم؟ 255 00:16:55,524 --> 00:16:59,820 إياك أن تلبس الزي الرسمي 256 00:16:59,820 --> 00:17:01,613 إنه كل ما أملك 257 00:17:01,613 --> 00:17:04,450 قلت لك أنني أشعر تجاهها بشعور ما 258 00:17:04,450 --> 00:17:06,118 ليس هذا 259 00:17:06,118 --> 00:17:08,912 لقد قلت: ليس هذا يا كلاوس 260 00:17:10,122 --> 00:17:12,916 أنت طاعن في السن بالنسبة لي يا ستيف 261 00:17:12,916 --> 00:17:14,626 وأنت حامل 262 00:17:14,626 --> 00:17:17,421 هل لي بكلمة معك على انفراد 263 00:17:17,421 --> 00:17:22,509 نعم 264 00:17:23,510 --> 00:17:28,515 اتبعني 265 00:17:29,349 --> 00:17:31,518 هل تتشاجرون؟ 266 00:17:31,518 --> 00:17:33,729 سأتفق معك لاحقاً 267 00:17:33,729 --> 00:17:34,813 انظر يا ستيف 268 00:17:34,813 --> 00:17:36,315 أعلم بأن كلانا معجب بها 269 00:17:36,315 --> 00:17:38,817 أنت غاضب ومحرج 270 00:17:38,817 --> 00:17:40,611 دعها خارج الموضوع 271 00:17:40,611 --> 00:17:42,321 وهل تعتقد أن الأمر هكذا؟ 272 00:17:42,321 --> 00:17:45,616 وماذا كان؟ لكنني أخبرتك 273 00:17:45,616 --> 00:17:47,117 حسناً، سأحذرك الآن 274 00:17:47,117 --> 00:17:49,620 تصرف بأدب 275 00:17:49,620 --> 00:17:50,412 ماذا تفعل هنا؟ 276 00:17:50,412 --> 00:17:52,331 ظننت بأن طلابك الداخليين قد هربوا؟ 277 00:17:52,331 --> 00:17:54,124 أردت مساعدتك بإيجاد ذلك القرش 278 00:17:54,124 --> 00:17:55,918 رجل طيب، شكراً لك 279 00:17:55,918 --> 00:17:57,336 ستحصل على علامة أ 280 00:17:57,336 --> 00:17:58,712 اسمه نيكو 281 00:17:58,712 --> 00:18:00,714 مرحباً 282 00:18:00,714 --> 00:18:02,049 أعطني تلك الكاميرا 283 00:18:02,049 --> 00:18:05,511 سأسحقها، أو هل تستطيع؟ 284 00:18:05,511 --> 00:18:08,222 أوقف التصوير 285 00:18:08,222 --> 00:18:10,224 أخطأت فهمك يا رجل 286 00:18:10,224 --> 00:18:12,351 سأعيد التفكير ببعض الأشياء 287 00:18:12,351 --> 00:18:14,019 أنت لا تعرف عني شيئاً 288 00:18:14,019 --> 00:18:15,229 ولم ترد أن تعرف شيئاً 289 00:18:15,229 --> 00:18:18,315 أنا مجرد شخصية في فيلمك 290 00:18:18,315 --> 00:18:19,650 إنها شخصية مكتوبة 291 00:18:19,650 --> 00:18:22,027 لكنها حقيقية 292 00:18:22,027 --> 00:18:26,448 تباً لك لذلك 293 00:18:26,448 --> 00:18:31,411 اذهب لسريرك أيها الوغد 294 00:18:32,913 --> 00:18:36,416 تلك الساقطة تتلاعب بنا كفيلم رخيص 295 00:18:36,416 --> 00:18:41,213 هذا هو إذن سأحاربك يا ستيف 296 00:18:41,213 --> 00:18:43,423 لا تقولها ابداً"سأحاربك يا ستيف" 297 00:18:43,549 --> 00:18:45,551 فقط ابتسم وتصرف عادي 298 00:18:45,592 --> 00:18:46,969 وفجأة تسدد ضربتك 299 00:18:46,969 --> 00:18:49,263 حارب بطريقتك وسأحارب بطريقتي 300 00:18:49,263 --> 00:18:50,264 أصغي إلي يا نيد 301 00:18:50,264 --> 00:18:55,269 إياك أن تحاول 302 00:18:56,562 --> 00:19:01,567 أعتقد بأنك وفريقك الزيسو كنتم على وشك أن تبتلعوني 303 00:19:03,569 --> 00:19:06,655 أنت تلقب نفسك بابني 304 00:19:06,655 --> 00:19:09,867 ولكنني لا ارى ذلك 305 00:19:10,159 --> 00:19:12,953 لا شيء شخصي 306 00:19:12,953 --> 00:19:17,166 وماذا تريد؟ 307 00:19:17,166 --> 00:19:19,293 لا شيء 308 00:19:19,293 --> 00:19:21,753 هذا تعجرف منك 309 00:19:21,753 --> 00:19:24,256 هذا فك ارتباط لما بيننا 310 00:19:24,256 --> 00:19:27,593 لا أصدق بأنني طلبت إذنك لمناداتك بأبي 311 00:19:27,593 --> 00:19:28,969 وبالطبع رفضت 312 00:19:28,969 --> 00:19:30,554 أحب أن تناديني ستيفيسي 313 00:19:30,554 --> 00:19:35,058 هذا أحسن 314 00:19:35,058 --> 00:19:40,063 ولكنه لا يعني الشيء نفسه 315 00:19:41,857 --> 00:19:43,358 قبل أسبوع قتلت نفسها 316 00:19:43,358 --> 00:19:48,363 أخبرتني أمي بأنك تعرف عن وجودي من أول يوم ولدت فيه 317 00:19:48,655 --> 00:19:51,658 هل هذا صحيح؟ 318 00:19:51,658 --> 00:19:54,661 هذا صحيح 319 00:19:54,661 --> 00:19:59,666 أجبرت على البقاء في كنتاكي حيث ولدت 320 00:20:03,962 --> 00:20:06,757 هذا صحيح 321 00:20:06,757 --> 00:20:11,762 ليدفع أحدهم لتاكسي الماء هذا 322 00:20:13,055 --> 00:20:18,060 هل لديك نقود ؟ 323 00:20:18,393 --> 00:20:21,855 ذكرني بأن أرسل لأبوي المالك عبارة شكراً للبضاعة 324 00:20:21,855 --> 00:20:25,359 حسناً 325 00:20:25,359 --> 00:20:30,364 هذه رسالة استلمناها باكراً اليوم على آلة الرد 326 00:20:33,367 --> 00:20:35,452 "بيلي أوبيل هنا" أتكلم من هاتف عمومي 327 00:20:35,452 --> 00:20:36,453 مازلت مغمض العينين 328 00:20:36,453 --> 00:20:39,957 ذراعي مقيدتان لكن يوجد هنا شاب طيب ساعدني 329 00:20:39,957 --> 00:20:42,793 لن أحظى بفرصة ثانية للاتصال 330 00:20:42,793 --> 00:20:45,587 لذا فكرت بأن أطلب 331 00:20:45,587 --> 00:20:50,592 ماذا؟ كلا 332 00:20:51,260 --> 00:20:53,762 حسناً شكراً، بيل 333 00:20:53,762 --> 00:20:57,558 ربما ستخبرنا المرة القادمة عن مكان تواجدك 334 00:20:57,558 --> 00:21:02,354 استناداً لجودة الاتصال ولتنوع أمكنة الحياة 335 00:21:02,354 --> 00:21:07,192 الفترة الزمنية بين اختطاف السيد أوبيل وهذه الرسالة 336 00:21:07,192 --> 00:21:10,863 هناك فرصة جيدة بأن يكون على واحدة من جزر البنغ 337 00:21:10,863 --> 00:21:14,491 يوجد فندق أربع نجوم على إحدى هذه الجزر 338 00:21:14,491 --> 00:21:18,162 لكن الجزيرة بكاملها قد دمرتها الرياح الموسمية قبل خمس سنوات 339 00:21:18,162 --> 00:21:21,373 وهي غير مسكونة منذ خمس سنوات 340 00:21:21,373 --> 00:21:24,460 أعرف المكان، فندق ساتوار 341 00:21:24,460 --> 00:21:28,255 أود تسجيل الكلام لدقيقة 342 00:21:28,255 --> 00:21:31,967 لطالما كانت اليانور العقل المدبر لفريق زيسو 343 00:21:31,967 --> 00:21:36,889 بالمناسبة هل ستصفين بشكل جيد مركز العمليات الحاصل هنا؟ 344 00:21:40,058 --> 00:21:41,560 حسناً ايها العصابة، إليكم الخطة 345 00:21:41,560 --> 00:21:44,354 اضبط المؤشر على جزيرة بينغ وانطلق بالسرعة القصوى 346 00:21:44,354 --> 00:21:49,193 يجب أن تستأجر فريقاً من الصيانة لإصلاح المحرك أولاً 347 00:21:49,193 --> 00:21:52,362 أعلم، أقول بعد إصلاحه 348 00:21:52,362 --> 00:21:57,367 لا يعني مجرد أنني أردت إنقاذ عنقك ومساعدتك في تحرير الرهينةأنني قد عدت إليك 349 00:21:57,993 --> 00:22:02,956 نعم سيدتي 350 00:22:08,962 --> 00:22:12,257 شكراً 351 00:22:12,257 --> 00:22:14,259 خرج الأب من الصورة 352 00:22:14,259 --> 00:22:16,094 أوووه 353 00:22:16,094 --> 00:22:20,557 في الواقع أنا كنت خائفة من فكرة إنجاب الطفل 354 00:22:20,557 --> 00:22:24,394 الآن، أنا لست خائفة من أي شيء 355 00:22:24,394 --> 00:22:26,688 ربما إنها الهرمونات 356 00:22:26,688 --> 00:22:30,067 هذا معقول 357 00:22:30,192 --> 00:22:34,488 سأخبرك بسر لا يجب أن يذكر ثانية 358 00:22:34,488 --> 00:22:38,659 أنا متأكدة من أنني الشخص الوحيد الذي يستطيع أن يقول هذا 359 00:22:38,659 --> 00:22:41,662 لا يهم كيف عرفت، فأنا عالمة 360 00:22:41,662 --> 00:22:44,665 إنه لغز يؤرقني عن وضع نيد 361 00:22:44,665 --> 00:22:45,791 وما هو؟ 362 00:22:45,791 --> 00:22:49,461 زيسو لا يستطيع الإنجاب 363 00:22:49,461 --> 00:22:51,088 آه 364 00:22:51,088 --> 00:22:56,093 أعتقد أن السبب لأنه أمضى نصف حياته تحت الماء 365 00:23:28,459 --> 00:23:33,464 لنحاول تتبع ثلاثة أمكنة على الصورة 366 00:23:37,092 --> 00:23:42,055 الصخور الغادرة حول جزيرة بينغ تحذر المتطفلين بأن يبقوا بعيدين 367 00:23:44,391 --> 00:23:49,354 اليوم وجدنا أحد ضحاياها على شاطئ جزيرة بينغ الثالثة 368 00:23:50,063 --> 00:23:55,068 لا نعرف مكان زميلنا أليستار هينيسي وطاقمه 369 00:23:55,360 --> 00:23:58,864 سنرسو عند الفجر 370 00:23:58,864 --> 00:24:00,866 لا بأس 371 00:24:01,033 --> 00:24:05,996 سنختبر ذلك على كل حال 372 00:24:38,237 --> 00:24:43,200 حسناً لنذهب 373 00:25:03,137 --> 00:25:04,596 تباً، نباتات العلق من المستنقع 374 00:25:04,596 --> 00:25:09,601 لينتبه الجميع من المستنقعات والطفيليات وأبعدوهم عنكم 375 00:25:11,937 --> 00:25:16,900 لم يصب أحد، أنا الوحيد ما الفكرة الآن؟ 376 00:25:17,734 --> 00:25:19,236 يا للعار 377 00:25:19,236 --> 00:25:24,199 كان لديهم ساقي بار وكان يصنع ألذ شراب 378 00:25:24,533 --> 00:25:29,538 جاهزون؟ 379 00:25:30,330 --> 00:25:35,335 هل يجب أن نفعل ذلك؟ 380 00:25:55,731 --> 00:25:57,733 المقياس ينزل ستمطر خلال خمس دقائق 381 00:25:57,733 --> 00:25:58,734 يجب أن نسرع 382 00:25:58,734 --> 00:26:00,402 أين هم؟ مجهولون 383 00:26:00,402 --> 00:26:01,111 سننقسم لمجموعتين 384 00:26:01,111 --> 00:26:03,697 سأخذ نيد، أوغاتا، ولودارسكي 385 00:26:03,697 --> 00:26:04,907 شكراً 386 00:26:04,907 --> 00:26:07,701 شكراً لأنك لم تختارني 387 00:26:07,701 --> 00:26:08,702 ماذا؟ 388 00:26:08,702 --> 00:26:11,538 نحن في منتصف عاصفة رعد وبرق ونقوم بعملية إنقاذ 389 00:26:11,538 --> 00:26:13,999 ما الفكرة؟ لقد سئمت من كوني الاختيار الثاني 390 00:26:13,999 --> 00:26:19,004 لعلك كنت الخيار الثاني لكنك قائد الخيار الثاني 391 00:26:19,838 --> 00:26:21,006 ألا تعرفني أنا واستيبان 392 00:26:21,006 --> 00:26:24,718 لطالما نظرنا إليك كأخ صغير 393 00:26:24,718 --> 00:26:28,305 لطالما نظرت إليكما كأبوي 394 00:26:28,305 --> 00:26:31,600 رجاء لا تجعل أي جديد يأتي يسخر مني 395 00:26:31,600 --> 00:26:34,436 لا أستطيع ضمان ذلك يا كلاوس لكنني سأحاول 396 00:26:34,436 --> 00:26:38,315 هلا بدأنا بالمناورة الآن؟ 397 00:26:38,315 --> 00:26:42,236 والدارسكي هل وجدت شيئاً؟ ليس بعد 398 00:26:46,907 --> 00:26:52,037 هل ترون شيئاً؟ لا شيء 399 00:26:57,209 --> 00:26:59,711 أعتقد أن المكان كله مهجور 400 00:26:59,711 --> 00:27:04,633 تباً 401 00:27:04,800 --> 00:27:07,636 دعونا لا نحبط معنوياتنا مازال لدينا جزيرتا بينغ أخريان 402 00:27:07,636 --> 00:27:10,305 لكنني لا أعرف إذا لدينا غاز يكفي للمتابعة 403 00:27:10,305 --> 00:27:13,517 تباً يا ستيف 404 00:27:13,517 --> 00:27:16,812 هذا مقرف 405 00:27:16,812 --> 00:27:21,733 أنا محبط 406 00:27:25,404 --> 00:27:30,409 هنا قضيت شهر العسل مع زوجتي الأولى 407 00:27:31,535 --> 00:27:36,498 والأمور مختلفة جداً الآن 408 00:27:36,999 --> 00:27:42,004 حسناً لنتفقدها 409 00:27:45,007 --> 00:27:47,301 هل صورت هذا؟ 410 00:27:47,301 --> 00:27:48,635 نعم 411 00:27:48,635 --> 00:27:52,306 جيد سأعطيهم اشياء حقيقية هذه المرة 412 00:27:52,306 --> 00:27:56,310 عملية حقيقة من رجل عجوز دون صفقات للتوزيع 413 00:27:56,310 --> 00:27:57,728 وزوجة فوق الصخور 414 00:27:57,728 --> 00:27:59,104 والناس تسخر منه 415 00:27:59,104 --> 00:28:01,607 يشعر بالأسف لنفسه 416 00:28:01,607 --> 00:28:06,612 هل أستطيع التكلم مع ابني على انفراد؟ 417 00:28:07,237 --> 00:28:08,739 هل أنت بخير؟ 418 00:28:08,739 --> 00:28:12,701 ليس تماماً 419 00:28:12,701 --> 00:28:17,706 أفكر باسم جديد قد يكون مناسباً أكثر 420 00:28:18,999 --> 00:28:24,004 توصلت لاسم بابا ستيف 421 00:28:31,637 --> 00:28:36,600 آسف لأنني لم أدرك وجودك كل هذه الأيام 422 00:28:36,600 --> 00:28:41,605 وهذا لن يحدث ثانية، أعدك 423 00:28:41,605 --> 00:28:44,733 أنت ابني بالنسبة لي 424 00:28:44,733 --> 00:28:47,736 وأكثر 425 00:28:47,736 --> 00:28:52,699 أن أقابل شخصاً مثلك وفي هذا الوقت بالذات 426 00:28:53,534 --> 00:28:57,204 لا أعلم، لكنها 427 00:28:57,204 --> 00:29:00,499 أريد أن اصف لك مشاعري 428 00:29:00,499 --> 00:29:02,334 لكن 429 00:29:02,334 --> 00:29:07,005 أعتقد أنني سأبكي 430 00:29:07,005 --> 00:29:12,136 لا بأس 431 00:29:12,136 --> 00:29:17,099 هناك شيء في المعطف تفقده 432 00:29:21,145 --> 00:29:23,480 بيلي، هل أنت بخير؟ 433 00:29:23,480 --> 00:29:25,449 هل وصلتك رسالتي؟ 434 00:29:25,544 --> 00:29:30,549 نعم 435 00:29:35,012 --> 00:29:36,847 يا للسماء 436 00:29:36,847 --> 00:29:39,350 هؤلاء القراصنة وحوش 437 00:29:39,350 --> 00:29:42,645 نعم، وهم يتذكرون أني أطلقت النار على أحد رجالهم الأسبوع الماضي 438 00:29:42,645 --> 00:29:47,149 وأظننا بخير الآن 439 00:29:47,149 --> 00:29:52,112 أين كودي؟ 440 00:29:52,613 --> 00:29:57,618 كودي؟ 441 00:30:12,841 --> 00:30:14,343 ستيفن؟ 442 00:30:14,343 --> 00:30:19,348 هل ستنقذني؟ 443 00:30:21,016 --> 00:30:26,021 أنهي اللعبة 444 00:30:38,617 --> 00:30:43,747 كلاوس، أحضر المتفجرات 445 00:30:55,843 --> 00:30:57,052 إنهم هناك 446 00:30:57,052 --> 00:31:02,016 اركض، اذهب، تحرك الآن 447 00:31:10,649 --> 00:31:12,651 لدينا آثار قاربك هناك 448 00:31:12,651 --> 00:31:14,153 أعتقد أنه كامل 449 00:31:14,153 --> 00:31:18,616 ربما كنا بأمان تماماً سنتقدم الآن 450 00:31:18,616 --> 00:31:23,245 وبالرغم من ذلك، سأمد الطاقم بالتعزيزات في المرة القادمة 451 00:31:23,245 --> 00:31:28,250 لقد صنعو الحساء من سلحفاة تجاربي 452 00:31:35,716 --> 00:31:38,219 أوجاتا، أحضر علبة الإسعاف 453 00:31:38,219 --> 00:31:43,224 كلاوسي، نيدو، احفرا هنا واطمرا السلحة بينما أتصل 454 00:31:44,350 --> 00:31:47,353 سنلتقي على اشاطئ 455 00:31:47,353 --> 00:31:51,023 أنتم فرقة 456 00:31:51,023 --> 00:31:54,151 رينزو، رينزو هل يوجد أحد؟ هل يوجد أحد؟ 457 00:31:54,151 --> 00:31:59,114 هذه جافة 458 00:31:59,323 --> 00:32:04,245 شكراً 459 00:32:05,746 --> 00:32:07,039 كلا كابتن 460 00:32:07,039 --> 00:32:08,916 هنا سيدريك 461 00:32:08,916 --> 00:32:10,918 إنه صديق 462 00:32:10,918 --> 00:32:12,920 أريد رؤية سيدريك 463 00:32:13,045 --> 00:32:18,050 ذكرني بأن نعطيه قبعة حمراء 464 00:32:18,217 --> 00:32:21,220 والدارسكي، اذهب وأحضر مفاتيح قاربهم 465 00:32:21,220 --> 00:32:22,346 ألقها في الماء 466 00:32:22,346 --> 00:32:27,351 كلا انتظر، ربما لديهم نسخة أخرى فجره فقط 467 00:32:28,352 --> 00:32:33,315 نيد، يبدو أننا استعدنا إرثك 468 00:32:34,316 --> 00:32:39,321 كلاوسي 469 00:32:46,453 --> 00:32:51,417 أنا سأتقاعد 470 00:33:03,846 --> 00:33:08,851 لقد نسينا كودي يجب أن نعود 471 00:33:13,147 --> 00:33:18,152 الوداع يا كودي 472 00:00:00,070 --> 00:33:35,794 انظر، هذا يمثل بيلافون 473 00:33:36,253 --> 00:33:38,214 هاهي الجزيرة 474 00:33:38,214 --> 00:33:40,549 هذه الدائرة تمثل الصداقة 475 00:33:40,549 --> 00:33:43,219 و كس تنتظر كلاوس 476 00:33:43,219 --> 00:33:45,554 أين رمزك يا نيد؟ 477 00:33:45,554 --> 00:33:47,848 لا أريد أن أفتخربنفسي 478 00:33:47,848 --> 00:33:51,518 كلاوس على حق يحتاج العلم رمز نيد 479 00:33:51,518 --> 00:33:56,315 أعتقد نستطيع وضع حرف ن على طرف هذا الأخطبوط 480 00:33:56,315 --> 00:33:58,943 ماالذي يقف هناك؟ 481 00:33:58,943 --> 00:34:01,820 استيبان 482 00:34:01,820 --> 00:34:06,742 لقد عمل الليلة الماضية لكن الآن كل شيء معطل 483 00:34:07,618 --> 00:34:08,452 تباً له 484 00:34:08,452 --> 00:34:11,247 سنبيعه مع القارب والغواصة 485 00:34:11,247 --> 00:34:13,749 ونعود لبيوتنا 486 00:34:13,749 --> 00:34:16,752 فقط خذ الدوار وانظر ماذا يوجد هناك 487 00:34:16,752 --> 00:34:20,422 لدي إحساس بأننا سنجد تلك السمكة إذا ارتفعنا بمقدار 111قدم 488 00:34:20,422 --> 00:34:25,052 نيد، لم أعد واثقاً إذا فعلاً رأيت هذا الوحش 489 00:34:25,052 --> 00:34:29,223 أستثمر 275 ألف دور في هذا المشروع اللعين 490 00:34:29,223 --> 00:34:31,350 شيء ما قد أكل استيبان، أليس كذلك؟ 491 00:34:31,392 --> 00:34:34,979 والآن قدنا 492 00:34:34,979 --> 00:34:38,691 صح؟ 493 00:35:02,256 --> 00:35:03,883 ماهذا؟ 494 00:35:03,883 --> 00:35:06,468 رسالة من جين 495 00:35:06,468 --> 00:35:10,264 ماذا تقول فيها؟ 496 00:35:10,264 --> 00:35:14,059 لا شيء يستحق الذكر 497 00:35:20,482 --> 00:35:23,068 شكراً لأنك وضعت اسمي على العلم 498 00:35:23,068 --> 00:35:25,696 طبعاً يا كلاوس إنه من دواعي سروري 499 00:35:25,696 --> 00:35:27,364 لكنك لصقت اسمي على رسم الدلفين 500 00:35:27,364 --> 00:35:30,159 أريدك أن تعلم كم يعني لي 501 00:35:30,159 --> 00:35:32,161 أنا سعيد لأنها أعجبتك 502 00:35:32,161 --> 00:35:35,581 لكنك لم تستمع إلي 503 00:35:35,581 --> 00:35:38,959 لم يعجبني ذلك 504 00:35:42,087 --> 00:35:43,297 هل تفهم؟ 505 00:35:43,297 --> 00:35:45,382 طبعاً 506 00:35:45,382 --> 00:35:50,387 شكراً لك يا كلاوس 507 00:35:58,687 --> 00:36:00,689 ومازالت لدي خاصتك 508 00:36:00,689 --> 00:36:05,694 خاصتي؟ 509 00:36:07,488 --> 00:36:08,864 عزيزي الكابتن زيسو 510 00:36:08,864 --> 00:36:11,784 أبلغ من العمر 12 سنة وأعيش في كنتاكي 511 00:36:11,784 --> 00:36:13,494 طفيلي ركض من جانب بيتنا 512 00:36:13,494 --> 00:36:14,787 أعيش مع والدتي 513 00:36:14,787 --> 00:36:16,664 هي قد قابلتك قبل بضع سنين 514 00:36:16,664 --> 00:36:20,793 أجمع الكتالوجات لبعض البرمائيات والزواحف والحشرات 515 00:36:20,793 --> 00:36:23,963 لا أعلم ماذا تدعى هذه لذلك سميتها باسمي 516 00:36:23,963 --> 00:36:28,467 لا بد أنها من نفسي إذا لم تكن كذلك، فهي المفضلة عندي مما درست 517 00:36:28,467 --> 00:36:33,097 أخطط إما أن أصبح عالم بحار أو مهندس، أو كابتن 518 00:36:33,264 --> 00:36:35,057 أشكرك جداً لأعمالك الجيدة 519 00:36:35,057 --> 00:36:39,186 المخلص: نيد بليمتون بلو ستار كاديت، مجتمع زيسو 520 00:36:39,186 --> 00:36:44,191 ملاحظة: هل تمنيت مرة أن تتنفس تحت الماء؟ 521 00:36:45,859 --> 00:36:48,988 مازلت أتمنى أن أتنفس تحت الماء 522 00:36:48,988 --> 00:36:53,993 وأنا أيضاً يا نيد 523 00:36:57,288 --> 00:36:58,664 متطفلين من الحيوانات الزهرية 524 00:36:58,664 --> 00:36:59,373 ماذا؟ 525 00:36:59,373 --> 00:37:00,165 أين؟ 526 00:37:00,165 --> 00:37:01,292 ماهذا؟ 527 00:37:01,292 --> 00:37:02,293 إشارة جيدة 528 00:37:02,293 --> 00:37:07,298 آخر مرة راينا هذه السمكة 529 00:37:10,885 --> 00:37:12,761 نزع الغطاء أليس كذلك؟ 530 00:37:12,887 --> 00:37:17,892 سمعت شيئاً يعلق فجأة أفقد مغناطيسية الدوار 531 00:37:21,186 --> 00:37:26,191 هذا سيؤلم 532 00:37:40,789 --> 00:37:45,794 نيد نيد 533 00:37:49,298 --> 00:37:50,090 نيد 534 00:37:50,090 --> 00:37:55,095 مرحباً ستيفيسي 535 00:38:00,559 --> 00:38:04,188 هل أنت بخير؟ 536 00:38:04,188 --> 00:38:07,858 أنا بخير 537 00:38:07,858 --> 00:38:12,863 ماذا حصل؟ هل اصطدمنا بشيء؟ 538 00:38:15,783 --> 00:38:19,662 ربما سقطت عجلة الدفع 539 00:38:19,662 --> 00:38:23,457 آسف يا نيد كان ينبغي أن أعتني بها قبل عشر سنين 540 00:38:23,457 --> 00:38:28,587 كلا،بل كان ينبغي علي أن أجرب الدوار وأجعله يهبط أوتوماتيكياً 541 00:38:29,088 --> 00:38:33,384 قد نصطدم بضرر أقل 542 00:38:33,384 --> 00:38:38,389 لن يشكل أي فرق 543 00:39:45,497 --> 00:39:50,461 كل الأيدي تحمل المركب 544 00:40:53,607 --> 00:40:57,528 كانت هذه أول مرة أرى اليانور تبكي فيها أمامي 545 00:40:57,528 --> 00:41:02,324 عدا مرة علقت يدها في المقود 546 00:41:02,324 --> 00:41:04,410 هل هذه لي؟ 547 00:41:04,410 --> 00:41:06,537 آلة صنع القهوة 548 00:41:06,537 --> 00:41:10,040 كيف وصلت لآلة صنع القهوة خاصتي؟ 549 00:41:10,040 --> 00:41:11,834 حسناً 550 00:41:11,834 --> 00:41:16,839 لقد سرقها ذلك الوغد 551 00:41:18,007 --> 00:41:22,928 علي، لم لا تستمتع بالحفلة أريد التكلم مع زوجتك السابقة 552 00:41:27,725 --> 00:41:30,102 لم نكن زوجين رائعين 553 00:41:30,227 --> 00:41:31,729 هل كنا؟ 554 00:41:31,729 --> 00:41:33,230 طبعاً 555 00:41:33,230 --> 00:41:36,442 لدي عذري، فأنا نصف شاذ 556 00:41:36,442 --> 00:41:41,405 وبفرض، الجميع كذلك 557 00:41:51,207 --> 00:41:54,335 لم أخبرك بهذا، لكنني كنت آمل 558 00:41:54,335 --> 00:41:56,420 أن نحظى بفرصة تبني نيد 559 00:41:56,420 --> 00:41:58,631 وأظن أنه أراد ذلك 560 00:41:58,631 --> 00:42:00,341 هلا تابعت معي ذلك؟ 561 00:42:00,341 --> 00:42:01,926 كان عمره 30سنة ياستيف 562 00:42:01,926 --> 00:42:04,803 ولكنني كنت سأعتبره كذلك 563 00:42:04,803 --> 00:42:06,805 شكراً اليانور 564 00:42:06,805 --> 00:42:08,641 نحن صنف ينقرض 565 00:42:08,641 --> 00:42:11,602 نعم 566 00:42:11,602 --> 00:42:14,438 أظننا كنا بخير عندما أمعنا التفكير، أليس كذلك؟ 567 00:42:14,438 --> 00:42:17,107 كنا سنهرب يا عزيزي 568 00:42:17,107 --> 00:42:22,029 نريد لقطة لجسدك وأنت تصفق 569 00:42:22,029 --> 00:42:24,031 تباً، كانت لدي هذه الصورة على متن الطائرة 570 00:42:24,031 --> 00:42:25,533 ماذا كنت سأقول؟ 571 00:42:25,533 --> 00:42:26,534 آه، نعم 572 00:42:26,534 --> 00:42:27,826 من الجيد رؤيتك 573 00:42:27,826 --> 00:42:29,119 ماوضع جواز سفرك؟ 574 00:42:29,119 --> 00:42:30,913 أحسن، شكراً 575 00:42:30,913 --> 00:42:32,706 سأعود لـ 4 x 576 00:42:32,706 --> 00:42:33,832 أخبرني 577 00:42:33,832 --> 00:42:37,836 من جعل الصحفية تذهب؟ 578 00:42:37,836 --> 00:42:42,841 لا أعلم 579 00:42:46,303 --> 00:42:48,305 بالمناسبة، شكراً لأنك جعلتني أرى الطبعةالأولى من المقالة 580 00:42:48,305 --> 00:42:49,807 وهل قرأتها؟ 581 00:42:49,807 --> 00:42:51,642 وماذا ظننت؟ 582 00:42:51,642 --> 00:42:54,103 كنت محرجاً في البداية 583 00:42:54,103 --> 00:42:58,941 سيظن الناس أنني متباهي وقاسي 584 00:42:58,941 --> 00:43:01,902 لكنني أدركت بعدها 585 00:43:01,902 --> 00:43:03,737 أنه أنا 586 00:43:03,737 --> 00:43:07,825 اقول هذه الأشياء وأفعل هذه الأشياء 587 00:43:07,825 --> 00:43:12,204 وأستطيع التعايش معها 588 00:43:12,204 --> 00:43:14,707 أنت كاتب جيد يا جين 589 00:43:14,707 --> 00:43:18,002 إنه فقط الوجه الخارجي المتحجر 590 00:43:18,002 --> 00:43:21,338 هل هذه فتاة؟ 591 00:43:21,338 --> 00:43:23,632 عذراً 592 00:43:23,632 --> 00:43:24,633 آسفة للمقاطعة 593 00:43:24,633 --> 00:43:26,719 لقد حصلنا للتو على آلة المسح للعمل 594 00:43:26,719 --> 00:43:28,929 تبدو كسمكة الجاغوار قرش أو مهما يكن 595 00:43:28,929 --> 00:43:33,934 نحن نتعقبها بالتقرب منها على جانب المستنقع 596 00:43:44,737 --> 00:43:49,742 الكل يشعر أنه في نزهة 597 00:44:04,840 --> 00:44:09,803 علقت زعنفة زرقاء على الحبل لأعطيها شيئاً تأكله 598 00:44:55,140 --> 00:44:56,725 هل هذا من عندنا؟ 599 00:44:56,725 --> 00:45:01,730 أعتقد أن إحدى زواحف ابحاثي مازالت على قيد الحياة 600 00:46:51,674 --> 00:46:53,467 هل هو؟ 601 00:46:53,467 --> 00:46:58,472 إنه هو، كلاوس 602 00:47:16,448 --> 00:47:19,577 هل نحن بأمان هنا؟ 603 00:47:19,577 --> 00:47:22,079 أشك بذلك 604 00:47:22,079 --> 00:47:26,250 يجب أن نفجره 605 00:47:26,250 --> 00:47:30,379 كلا، لقد نفذ لدينا الديناميت على كل حال 606 00:47:33,173 --> 00:47:36,677 إنه جميل يا ستيف 607 00:47:36,677 --> 00:47:41,682 نعم، إنه جيد ايضاً 608 00:47:42,683 --> 00:47:47,646 أتساءل إن كان يتذكرني 609 00:48:11,378 --> 00:48:16,383 بعد 12 سنة سيكون عمره 11سنة ونصف 610 00:48:17,176 --> 00:48:22,181 إنه عمري المفضل 611 00:48:33,567 --> 00:48:35,277 أيعجبك؟ 612 00:48:35,277 --> 00:48:38,072 أحبه 613 00:48:38,072 --> 00:48:40,866 وأنت أيضاً 614 00:48:40,866 --> 00:48:42,076 لقد أتممنا المغامرة 615 00:48:42,076 --> 00:48:46,372 ولكن اختفى عضو آخر من فريقي 616 00:48:46,372 --> 00:48:49,250 وهذا العضو كان ابني 617 00:48:49,250 --> 00:48:52,169 وأيضاً شريكي المخلص 618 00:48:52,169 --> 00:48:57,174 لقد بدأنا رحلتنا من السفينة المعطلة 619 00:50:16,295 --> 00:50:21,300 إنها مغامرة 620 00:51:23,000 --> 00:51:38,688 قام بتعديل الترجمة لتتوافق مع هذه النسخة Tameem666 مع خالص الشكر للمترجم