tatooo تمت الترجمــــة بواسطــه
برج واحد التشخيص الآمن تم
برج اثنين يبدأ التشخيص الآمن
دكتور ماكراي ، لم اكن اعلم انك ستكون هنا اليوم
كيف حال التجميعه ؟
لقد ضربنا رقم قياسي جديد بالامس
قمنا بتحميل جزئية مستقرة ل 12.8 ثانيه
هذا ليس وقت كافي للأنتزاع
اعلم ، كلنا نعلم لكنه مازال انجاز لتسلسلنا الزمني
25ثانيه للانتزاع
25ثانيه للانتزاع لا اقل
من المحتمل ان هذا الشئ المظلم ان يُأين الحقل الذي يحتوينا
ان حملناه لفتره طويله
لقد صممت هذا الحقل للأنتزاع
والانتزاع هو ما سنحصل عليه
الاختبار سيبدأ غداً كما هو مخطط له
سأتوقع النتائج علي مكتبي في واشنطن
دعنا نبدأ سلسلة الانتزاعات
الانظمة جاهزة نحن مستعدين للبدء
ابدأ سلسلة الانتزاع
خمس ثواني
الابراج نشطه
10 ثواني
15 ثانية
من الممكن ان يكون هذا يوم حظنا
20ثانيه
هيا يا عزيزتي
25ثانيه هذا هو
المستوي الكهربائي وصل الي 100 في المائه
نحن في طريقنا للانتزاع
45ثانيه ومازلنا ننتظر
انه يعمل
ماهذا بحق الجحيم ؟
اغلقه ، اغلقه
ان الحقل ينهار
اخل الموقع اخل الموقع
مسح المحتوى اكتمل
اتريد سماع نكته جديده ؟
نعم ولكن اعطيني ثانيه لان هذا لو وقع لن يكون الامر مسلي
ماذا كنت تقول ؟
انسى هذا - لا ، انا كلي اذان صاغيه -
الثانيه عدت ، هكذا لن تكون مسليه
لا ، استمر اندي انا اريد ان اسمع ما المؤثر فيك بهذه الدرجه
هذا ربما يأُين كلانا
هذا ليس مضحك
حسناً
هذا الرجل ذهب الي حانه ، حسنا
ولديه طفح جلدي تحت ذراعه
وبعض الاشياء السوداء تحت الذراع الاخر وقال عامل البار
دكتور جراي - اكمل -
قمرنا الصناعي في موقعه نحن جاهزين
عظيم ، دعنا نلف علي كابل التحويل ونعده للانحراف
انا احاول - نحن في طريقنا -
حسنا طفح جلدي تحت ذراع واشياء سوداء تحت الذراع الاخر
عامل البار قال
انسى
اندي ، تعال
طفح جلدي واشياء سوداء ، عامل البار
سام ، ما الذي يحدث ؟
انا لا اعلم
مسار قمرنا في المدار به دوران منتظم
ربما تأثر بالحطام المداري
المسار يبدو جيدا ، انتظر
اندي ؟
لماذا محتوي الضغط عند 99.6؟
لا يمكن لا بد وانه خلل
حسنا لقد اخترت اليوم الخطأ لحدوث الخلل
هل هناك يوم جيد للخلل؟
القوه عند 99.4 وتقل
انا لا اري كيف يمكن ان يكون هذا بسبب المسار
اعتقد ان الضرر سيكون اكثر شمولا
دعنا نتأكد من الرادار انظر ان كان مسار المدار تخطي المستشعرات
انا اعمل علي ذلك
هل يوجد مشكله هنا ؟
لدينا خلل بالنظام
ثمان سنوات من الدراسه
وافضل ما يمكنك ان تخبرني به هو ان هناك خلل ؟
لدينا انخفاض قليل في محتوي الضغط
كيف هو قليل ؟ - اقل من واحد بالمائه
ورغم ذلك لم تعمل الانظمه الاحتياطيه بعد
الجنرال كيليون سيكون هنا في غضون 20 دقيقه
كيليون او غيره
هذا الشئ يقل حتي 90 بالمائه ، ولا نستطيع فعل شئ
ما الذي يعيقه ؟
دانيال ليس هناك ما يعوقه
ان لم نكن كثيري التدفق فسوف يوقفون تجاربنا
وبعدها يوقف كيليون التمويل
وهذا يعني مجهود 6 سنوات يذهب الي البالوعه
بدون الحاجه لذكر طبيعتنا
لذا اقترح ان تصلح الخلل
نعم؟
الجنرال وصل مبكرا
الجنرال دائما هكذا
دانيال ابقي علي عملياتنا
نحن جميعا عملنا بجد لكي نتخطي زياره هذا الاحمق
دانيال القوه استقرت عند 99 بالمائه
انا مازلت غير راضي
حسنا اسمعوني ايها الفريق هذا ما سوف نقوم به
سنعيد تشغيل المعالج الامني ونقوم بتشخيص كامل
بالتاكيد هذا لا يدل علي انه لدينا تجارب كثيره نقوم بها اليوم
جنرال كيليون انه لجيد ان اراك سيدي
اتعلم ما الحاله التي انا فيها اليوم ، ماكراي ؟
انني منبهر
اعذرني ايها الجنرال
لا اعذار
ان ميزانيتي ارهقت كفأر معصور في كثيب النمل
الرئيس قال لي
ان لم تنبهر فأوقفه
تفضل بالجلوس جنرال
انا سأقف
اخبرني اننا مستعدون لنبدأ
كيف حدث هذا التشخيص ؟ - هناك تقريبا -
اتعلم ، انه انفصال نحن حقا يجب ان ننتظر
اذا القوه مستقره فوق وكل شئ جيد هنا
سنكون مستعدين للبدء
نحن لا نستطيع تجاوز الانظمه الامنيه
اطفأ هذا الانذار
حسنا سيدي
هيا نقوم بتجربه
هذا الشئ المظلم ايها الجنرال
الجزيئات الذريه الفرعيه الراسخه
هذا يجعل الكتله اكثر من 90 % من الكون
رغم ذلك تتجمع لتكون ما نطلق عليه الحاله الحره
منذ 6 سنوات ، تجربه هيملي علمتنا اشياء كثيره
خصوصا تلك المسأله المظلمه التي يجب ان تتجمع في الفضاء
اليوم نحن نجري تجربه علي قمر الايربتور
نظام التكبير هو المسأله المظلمه الاولي في العالم
الهدف : تسهيل الشق النووي لفالي
ابعد هذا الشئ المؤذي للعين عن قائمه المدفوعات الخاصه بي
والايربتور سوف يدفع ثمنها
بكل سرور ، سيدي
دانيال هل تنال هذا الشرف ؟
حسنا
سلسله الاسفار لاربعه اقمار
اغلق الهدف بتعديل عاكس المسأله المظلمه
ونظام التكبير للايربتور في نفس الوقت
صوب علي قمرنا الصناعي
الهدف متاح
ابدء في اطلاق السلسله
اطلاق السلسله بدأ
ابدا العد التنازلي
اربعه ، ثلاثه ، اثنان
انظمه الاطلاق فُصلت
هل هناك مشكله؟
لا سيدي نحن فقط
ان طريق المرور يغلق نظام النقل
انه لا يقبل التجاوز
قم بعملها يدويا
سأري ما استطيع فعله
اجعله في كامل قوته ، اندي
انظمه الاطلاق تعمل
الهدف يمتص المسأله المظلمه بتركيز
ويذوب في ثواني
لا شكل ولا صوره بدون البقيه
المسأله المظلمه تعود للتركيب الذري الفرعي لكوننا
الهدف تم ازالته
اثار الاشعاع 4 بالمائه
انها تعمل
الوغد
عمل ممتاز
بالطبع سيكون لدينا فريق من الخارج لتحليل وتأكيد النتائج
ولكن الان دعنا نقول تهانينا
نحن جميعنا نتمني ان تقول مبهر
انا منبهر
هذا تأكيد علي الدفعه الاولي من الانبهار
لديك
بعض التجارب الغير قياسيه للتطبيقات العسكريه
ماذا ايضا ، ماذا لديك ؟
الصبر يا جنرال الان تلك المسأله المظلمه موجهه
انا متأكد ان الامكانيات لدي اكثر مما رأينا
حظاً سعيداً
ما الذي كنت تفعله باللاسفل ، تركل الاطارات ؟
شئ مثل هذا
شكرا دانيال انا ادين لك
هل انت بخير ؟
نحن يجب ان نكتشف لما الاحتواء عند 99 بالمائه
انها 99بالمائه وثابته دعنا نقوم بهذا لاحقاً
انه عمل ممتاز اليوم يا ساده
نحن في طريقنا لنصنع تاريخ
حسناً كيف اصلحته ؟
لا اعلم ، عندما نزلت للاسفل كان الجزء المركزي خارج من مكانه
لا بد وان انبوب الادخال معطل
ماذا ؟
اعرف انه غريب
هل انت بخير ؟
عندما حاولت اعاده ادخال الجزء المركزي
صعقني واوقعني ارضا
صعقه ؟
حسنا سأذهب والقي عليه نظره
نعم
هل تريد اللعب بالاطواق هذا الاسبوع ؟
سأتصل بك
ايها النعسان
لابد واني غبت عن الوعي
يوم شاق اخر في المكتب ؟
انتظر لاتخبرني انه مانفعله كل يوم ، اليس كذلك ؟
نعم انه ككل يوم
ماذا عنك ؟
حادثتان سياره واطلاق نار عادي
هل قرأت ما كتبته لك عن عشائنا
أوه، نعم
البيتزا
انها متعه الزواج من عبقري
احيانا لا يكون لديهم مساحه فارغه في عقولهم
لتذكر الاشياء الصغيره
اعرف لكني احبك
وانا احبك ايضا والان اطلب لنا البيتزا
انت دائما تطلب مقابله النساء في اماكن انتظار السيارات الفارغه يا د.ماكراي ؟
انها عاده قديمه
نحن دائما نستطيع اعاده جدوله زراعه العشب في البيت الابيض
ما الحاله ؟
انت لا يمكن ان تخبر موظفينك ان انا سوف اكون علي اتصال بهم قريبا
في هذه الاثناء خذ هذا
أرقام الحسابات
اتخطط لاخذ عطله طويله
لا ، ان عملي قد بدا للتو
كتيبه 5-5 ، مركز ستانفورد يرحب بكم في الجوار
ستانفورد ، كتيبه 5-5 مسرورين لوجودنا هنا
نحن نقوم بسحب متأخر
كتيبه 5-5 ،من مركز ستانفورد عُلم
ابق مستوى الطيران عند 3-7-0 اذهب يساراً 2-8-0
أبقِ 78 للمرورِ
يبقي 3-7-0
يسار 2-8-0. نتمني لك عطله سعيده
مركز ستانفورد، كتيبه 5-5
نحن نواجه عطل كهربائي
محتمل من ضربه برق
كتيبه 5-5 الي مركز ستانفورد
ليس لدينا عواصف اهبط في منطقه قريبه
مركز ستانفورد لقد فقدت نصف اجهزه اتصالاتي
كما انه تم اصابتنا بضربه برق
او كانه اصابنا انفجار
كتيبه 5-5 ، مركز ستانفورد نحن لدينا مستوي مرافق منخفض
ستانفورد ؟ انا افقدك جاوبني
ستانفورد؟
لدينا مشكله جديه
استغاثه ، استغاثه
استغاثه
اللعنه
ما هذا ؟
لقد استيقظت مبكراً
هل تحتاج بعض المساعده ؟
انه اندي هل ستجيب ؟
نعم
امض
اسمع اسف لقطع اجازتك
لقد دعا كيلليون لاجتماع طارئ
انه حول سلسله اسفار القمر الصناعي
انا في طريقي
ماذا يجري؟
يجب ان اذهب للعمل
ما الجديد ايضا ؟
سأراك
وفي سياتل الامور تعود ببطئ للوضع الطبيعي اليوم
بعد عاصفه كهربائيه شاذه
سببت قطع للكهرباء في عدة احياء
العاصفه جاءت برياح عاليه واسقطت الاشجار
وتسببت بأضرار شامله في المدرسه العليا المحليه
واخبار اخرى اليوم
درجات حراره ليليه غير عاديه انخفضت تحت الصفر
انفجار عدة انابيب مائيه في المدينه
ايها الساده
في وقت مبكر من هذا الصباح فقدنا طائره مراقبه علي المحيط الهادئ
ماذا تعني بفقدنا ؟
عند نقطه 0600 استلممت القياده نداء استغاثه من الطيار
ذكر انها ظاهره غير مفسره
وبعد ذلك اختفت طائره المراقبه
لقد بعثنا فريق للبحث ولكنهم حتي الان لم يجدوا شئ
سيدي اعرف ماتفكر به ولكن هذا مستحيل
د.مكراي طائرتنا لم تختفي فقط
ان سلسله الاسفار للاربع اقمار فوق هذه المنطقه تماما
اذا اعطيتنا بضع دقائق سيدي
انا متأكد اننا سنصل الي اجوبه موثوق بها
سامي ،اعطيني رؤيه واضحه لسلسله الاسفار الاربعه
انا افعل
نحن لدينا قمر صناعي في الجوار لذا يجب ان نحصل علي تغذيه في خلال دقيقه
اعطني الحاله ، اندي
لدينا مشكله
اختراق رئيسي لسلسله الاسفار
الاحتواء عند 76 بالمائه
هل تقول لي ان اقماري ال60مليون قد كُسرت
لدينا تغذئه قادمه الان
يا إلهي
ما الذي يحدث فوق ؟
انا لم اري ابدا هذه المسأله المظلمه كثيفه في مكان واحد
هذا قد يكون كبير جدا ليكون به اختراق رئيسي
سامي قومي بترشيح جاما واضيئي الخلفيه
حاضر
شاهد كم من البرك في هذه المسأله المظلمه
تنجذب نحو غيمتنا
ان كان لديك سحابه كبيره
تكشف المسأله المظلمه معا
انها تتعامل وكانها مغناطيس
لقد قلت لك سيدي ان هذه السحابه ستكبر
ما المفترض ان يفعله هذا بطائرتي المفقوده
لا شئ السحابه ليست خطره
فقط الايربتورهو من يركز بشحن المسأله المظلمه
نظريا نحن ليس لدينا الوقت لتحليل البيانات
الحقيقه ان السحابه ستكبر كفايه
لتتفاعل مع الحقول المغناطيسيه بالارض
د.جراي انت تخاطر بالتخمين الكلي للامر
هل انا طبيب؟
قبل ثلاثه سنوات ايها الجنرال اجرينا محاكاه
لرؤيه ما الذي قد يحدث
اذا كان هناك اختراق كلي وكامل للقمر الصناعي
اذا نظرت للشاشه هنا فسوف تري الدرع حول الكوكب
انه حقل مغناطيسي
اتري كم الغيمه منغمسه؟
ثم انظر هنا
هذا المسمار ، جنرال
نطلق علي هذه المسامير عاصفه المسأله المظلمه
انه قصير جدا ولكنه قوي جدا
سيدي اعتقد انه المسئول عن اختفاء طائرتك
لكن هذا لم يسبق وان حدث لذا في تقديري انه
مجهول - انت علي خطأ ايها الطبيب -
وانا اعتقد انه محتمل جدا
جنرال نحن نفهم شده الحاله
انا لا اعتقد انك تفهم شئ د.ماكراي
انا غير مهتم بالسحابه النصف مخبوزه بالنظريات الكهرومغناطيسيه او حقولها
انا اهتم بالحقائق
لقد فقدنا طائره بكامل طاقمها
لدينا قمر صناعي مكسور مباشره فوق هذه المنطقه
بقوه استخدام الخرائط
الاقمار الاربعه هي اجابه ما فقدناه
سيدي ، ليس علي ان اذكرك
انه لدينا المع العقول في هذا العلم في هذه الغرفه
حكومه الولايات المتحده تغلق هذا المشروع رسميا
اريد ان يختفي هذا التحريف
ماذا عن رحله الاقمار الاربعه
اعتبر ان قمرك الصناعي قد تقاعد
حطمه الان
انت لا تستطيع فعل هذا
ادعي ان يكون هذا الشئ الوحيد الذي اصدر امر بتقاعده اليوم
هل سمعت الامر ؟
ابدا السلسله التدميريه الذاتيه
انت لا تستطيع فقط تفجير السلسله
سترتفع هذه المساله السوداء وستجعلها اكثر سوءاً
انه ليس قرارك - انت لا تستطيع فعل هذا -
فكر فيها
لقد انتهي
هذا لم ينتهي
ان استمرت تلك الغيمه بشحن نفسها من الحقول المغناطيسيه الارضيه
ستنصرف الارض كأيربتور عملاق
حتي اذا استطعنا ان نثبت هذه النظريه المخيفه لانفسنا
كيف لنا ان نوقفها ؟
نحن لن نستطيع ان نحطم المسأله المظلمه ولكن ماذا ان قمنا ببعثرتها ؟
انا لا اتبعك القمر تم تحطيمه للتو
نحن لسنا بحاجه لقمر صناعي
نحن لا نحاول اعاده الارسال الي الارض
اندي اخبرني بماذا تفكر في هذا ؟
ماذا ان قمنا بشحن الصميم بشحنه ايجابيه من الايربتور
ثم نطلق الاشعاع لمركز هذا الشئ
الذي قد يبعثر الغيمه المشحونه سلبيا
نحن يجب ان نخلق اختبار تهديد جديد
يجب ان نقوم به بسرعه
كيف سنقوم بفعل كل هذا بعد غلق المشروع ؟
يجب ان يري الجنرال كيلليون محاكاه لهذا
علي امل ان هذا سيكون كافي لنجعله يري
بأن هذا المكان يجب ان يظل يعمل
اانت بخير ايها الطبيب؟
فقط ارهاق بسيط هذا كل مافي الامر
ايها الساده
لدينا امر بغلق هذه التسهيلات
يجب ان ترحلا انتم الاثنين
عندما ننجز عملنا هنا
انا اسف سيدي هذا للتنفيذ حالا
كل الملكيات الحكوميه يجب ان تظل في المبني
انه مهم جدا ان نرحل ومعنا هذه البيانات
نحن مقاولين مدنيين ، اليس كذلك ؟
سيدي لا تستطيع ان ترحل بهذا
سيدي اترك الملف الان
هذا سخيف
حسنا هذه ليست شُعبه
انا لا اعرف كيف لكن بالتأكيد انت تعلم هذا
ما الذي يحدث ؟ - انا سأوضح هذا لاحقا -
اين نذهب ؟ - يجب ان نعود الي مكتبي -
لدي بعض الملفات هناك لذا يمكن ان نجري بعض المحاكاه
لكننا نحتاج الي البيانات الاخيره لنقوم بالمحاكاه
اندي رجاءا يجب ان نذهب
دانيال
انه انا
يجب ان نُعد جدول للمواعيد
اريد عمله الليله
دكتور ماديسون الي مركز الاشعه
هذا كل ما استطيع اخبارك به ، أيلي
ليس لدي الصلاحيه لاقول اكثر لذا دعينا نهتم بدانيل
نهتم بماذا ؟ الحقيقه ان زوجي لديه انهيار من كثره الارهاق
ما الاحتمال الذي يجعله بهذا الشكل ؟
ما الذي افعله لاحصل علي هامبرغر بالجبنه هنا ؟
يال الهي دانيال هل انت بخير ؟
أعتقد ذلك
اعتقد اني فقدتك هناك يا صديقي
يا صديقي يجب ان نعود هناك
اندي هل بالمكان ان تتركنا لدقيقه مع بعضنا ؟
نعم اكيد
دكتور برونينج لقسم المعالجه الاشعاعيه من فضلك دكتور برونينج لقسم المعالجه الاشعاعيه
انزعي هذا عني يجب ان اذهب الي المختبر
انت لن تذهب لاي مكان
ان ضغطك عالي جدا والقلب مضطرب
يجب ان اجري بعض الاختبارات
عزيزتي سأكون بخير
دانيال انت لست بخير
اسمع كان لدينا اتفاق ، انا اعلم
ان عملك سري
ولعشر سنوات تدخل للبيت
وانا اسألك كيف يومك فتقول بخير وينتهي الي هذا الحد
لكن عندما تبدأ هذه الاسرار ثؤثر علي حياتك وعلي صحتك
حسنا ، انا اسف لكن كل الاتفاقات تُلغي
هل تفهم ؟
حياتك حياتي
وانا لن ابقي في الظلام اكثر من هذا
لا تعتقدي اني لا افهم كيف تشعرين
وبالأخص في هذه الاوقات
الذي يجب ان نفهم فيه اكثر ن اي وقت مضى
هذا لحمايتك - حمايتي من ماذا ؟-
من منّ ؟ انا لا اريد الحمايه ،انا اريد الحقيقه
أيلي حتى ان كنت استطيع الشرح
ماذا ، لن افهم ؟
هل هذا ما ستقوله
لا استطيع
حسناُ
وانا ايضا
ربما أيلي محقه
ربما انت لا يجب ان ترحل بسرعه
انا لدي زوجه يا اندي
انا لا احاول ان اكون زوجتك
انا فقط اعرف أيلي وهي قلقه بشانك
بصراحه وانا ايضا الاضواء وعلب الصودا
الذي رأتهم مارلين خارج المختبر
انا افضل صديق لك
يجب ان تخبرني ما الذي جري
عندما كنت في وحده التحكم
لابد ان شئ حدث لابد وانه كان هناك تسريب
لقد تعرضت لشئ
كيف يمكن هذا ؟ لابد وان نكشف التسريب
انا لا اعرف
اندي ، اسمع
سأكون بخير ،حسناً؟
انا يجب ان اعالج الحقول المغناطيسيه
والطاقه الديناميكيه
داني ، هل تسمع نفسك ؟ لقد تعرضت لشئ
هذه ليست مشكله صغيره لتدخل بها الي عياده
تحتاج بعض الاختبارات الجديه
ليس الان
ما نحتاج ان نفعله في اقرب وقت
ان يحصل الجنرال كيلليون علي هذه المحاكاه
او ان هذا الشئ سيصبح اسؤ بكثير ، هل تفهم ؟
حسنا
دعنا نذهب
دكتور مارتن الي الطوارئ دكتور مارتن الي الطوارئ
نعم انت بخير
فقط لا تلمسني
لذا نحن سنعود الي بيتك ؟
نحن نحتاج الي مقياس مُحدث عن غيمتنا
لكي نتمكن من معرفه القوه المضبوطه للايربتور
لذا يجب ان نعود للمختبر
نعم الى المكان تحت الحجز العسكري
نعم
لا تقلق ، سندخل
أيلي لقد جئت حينما سمعت
حسنا انت فقط لم تلحقه وهو موجود
لقد رحل من 10 دقائق - اين ذهب ؟ -
عاد الي المكتب ، ليس لمكان اخر
الم يستقيل ؟
احيانا اتمني ان يفعل هذا
انه لامر جيد رؤيتك
علي نفس النمط ، الفرصه لم تأتي غالبا الى الان ، اليس كذلك؟
لا ربما انتم يا رفاق يجب ان تبدأوا حفلات الكريسماس
او حفلات الشواء
او سباقات الجري بالجوالات اليس كذلك ؟
خصوصا ان كان هذا يعني ان امضي فتره الظهيره مع زوجي
أيلي تعلمين اني لا يمكنني ان اخبرك التفاصيل ، ولكن ما استطيع قوله لك
بأن ما يفعله هو مهم جدا جدا
وخطر جدا
كلانا لديه اهتمام بمصالح دانيال ولهذا انا هنا
كيف حاله؟
بأمانه لا اعلم ؟
عندما رحل بدا وكأنه جيد ؟
د.جراي الي المعالجه الاشعاعيه د.جراي الي المعالجه الاشعاعيه
حسنا ، اعذرني
عندما نمر من خلال بوابه الامن
يجب ان نذهب الي الجانب الجنوبي من المختبر
كي نصل لاقرب تعليق الي شبكه الاسلكي
اين الجميع ؟
انا لا اعرف
ربما هم في استراحه للقهوه
ماذا تفعل ؟
انا لن انتظر حتي يعودوا
اتري هذا ليس صعب
لا
مشروع جديد يتم وقفه
كم تعتقد المبلغ المالي التي اهدرته الحكومه ؟
من المحتمل بليون - نعم يبدو هذا -
انا بالداخل
شئ ساخر جدا ، اليس كذلك ؟
ماهذا ؟
منذ سته سنوات كنا اثنين من العلماء ننظر الي تغيير العالم
واليوم نحن علي حافه كارثه اسهمنا في خلقها
انتظر لحظه هذا صحيح
تذكر تلك الاختبارات التي اجريناها في بدايه تصميم الوحده المركزيه
نعم لقد كنت تتحدث عن التقديرات الحرجه الجماعيه
الاختلافات في الحقول المغناطيسيه
فعلا
انظر الي هناك
المسمار كما قلنا
اصاب القمر الصناعي في نفس المجال الجوي التي كانت فيه الطائره
نحن في مشكله جديه
ماذا ؟
ماهذا ؟
هذا جرس انذار الوحده الرئيسيه
انبطح
انت بخير ؟
اعتقد اني اصبت
ستكون بخير ابقي هنا ، حسنا ؟
حسنا
بسرعه
ادخل
سيفر
هيا بنا
لا ، لا احصل علي الفريق بالكامل
لا الفريق بأكمله هذا صحيح
انا لا اهتم بما يتطلبه هذا فقط ابحث عنه
هل كل هذا ضروري جنرال ؟
اخبرني بماذا تورطت ؟
لقد كان سيفر
جاء هنا بفريق وسرق المعالج
الي الاسفل
كيف حال اندي ؟
انه يعالج من جروحه لا شئ جدي
منذ ساعتين
لقد فقدنا وحده مركزيه للتلسكوب في تشيلي
طبقا للتقارير الوارده لقد تلاشت
الان هل لهذا شئ لفعله بما فقدناه هناك ؟
بالتأكيد
اذا ما الذي يحدث ان بدأ في ضرب منطقه مأهوله بالسكان ؟
لا شئ سوي كارثه سيدي
هذا ماكنت اخاف منه
سيدي انا اعتقد اننا يمكن ان نفرق هذه الغيمه بالايربتور
الا يقوم هذا بفعل شئ اسوء
اعني ذلك كرمي البنزين علي النار
ليس بالضروره
سيكون كأنما تستعمل ديناميت
وليس كاطفاء نار في بئر نفط
من الافضل ان تكون محق بهذا الخصوص
اعتقد انني ، ولكن سيدي انا احتاج للمعالج
سنجده ونجد سيفر
وانت احصل علي فريقك وابدأ هذه العمليه
نعم سيدي سأقوم بهذا
سيفر
لم اكن اتوقع انها وسيله اختبار مبسطه
نعم حسنا ، النظرات يمكن ان تُخدع
انت ستكون مندهش مما تفعله عندما تطلب زياده العم سام
انا مدرك لحيويه رئيسك المتهور
عندما يتعلق الامر بصرف المال
اتمني فقط ان لا تعتقد اني
او اعواني متساويين في الغباء
انا لست متأكده انا اتبعك
كيف لي ان اعرف انك لا تطلب زيادتي ؟
هل يمكن ان تتبع هذا ؟
هل اعتقدتي لثانيه واحده
بانك كنتي المتقدمه الوحيده لهذا النوع من التقنيه ؟
انا سأتركك لشئ واحد د.راكين انتي حتي لم تكوني المزايده الاعلي في السعر
اكثر بكثير مما يمكن ان تتخيلي قد تدخل في قراري
للعمل معك
مثل ماذا؟
انت يا د.راكين لديك قمر صناعي جميل
عائم في الفضاء
وهذا سيقوم تماما بما نريد ان نفعله
رائع ، اليس كذلك ؟
تماما
صُممت بتقنيه جلوبو تك كعاكس شمسي
هل قابلنا مواصفاتك
نحن سنري ، اليس كذلك ؟
انت ما كنت ستبيع الي المُقدم الاخر ، اليس كذلك ؟
انت لا تستطيع لوم احد باللعب في الحقل ، اتستطيع ؟
انا جاد ه في هذا ، دكتور ؟
لرجل يخون بلده تبدو مريحه
الاتفاق المبرم بيننا بخصوص المال
اكثر منه مشروع شخصي للتطوير
المنافع اكثر من المخاطر
ربما سأكشف في يوم ما هذا المشروع
ستفعلين
هذا يحتوي المخططات والبرامج
اتبعي هذا وستكوني قادره علي نسخ الايربتور
والمعالج
كوني حذره مع هذا
الان هي المسأله المظلمه في الارض
الحكومه الامريكيه لن تكون قادره علي ان تجمع اكثر
علي الاقل لخمس سنوات
حسنا ، يبدو انك فكرت في كل شئ
الشئ الوحيد الذي تركته حتي الان هو ان اختبر هذا
لدي هدف في عقلي
مفتاح في هذه النظريات
فقط بعض الاعمال الاستبعاديه ظلت ولم تنفذ
ايوجد اي طقس شاذ ؟
العواصف الكهربائيه فوق جميع انحاء الكره الارضيه
تتخطي ال34 بالمائه منذ هذا الصباح
جميعهم محتملين الالتحام بالمساله المظلمه
يا رفاق ، ما الجديد ؟
اندي
يا رفيق لقد قلقتنا جميعا عليك
انا بخير ، انه خدش بسيط
حسنا انا سعيد انك بخير
نعم انه لا شئ
انه دائما في ايام العمل
انت بخير ؟
نعم ، انها المره الاولي التي تقول لي شئ
ربما انت يجب ان تصاب في اغلب الاحيان
اين كيلليون ؟
يطارد سيفر
هل سألك كيلليون اي اسئله عن ما حدث لك ؟
لا انه لا يعرف اي شئ
جيد هذا افضل
انت ستبدأ بارتداء قبعه قريبا
علي حد علمي ان القبعات اصبحت موضه قديمه
انت متأكد انك بخير - نعم انا بخير -
دانيال ، مهما كان ما حدث لك
انت انقذت حياتي
انا مسرور انك بخير
هل تستطيع العمل ؟ - نعم -
جيد ، هيا نعود الي العمل
حسنا
تم تحديد الهدف
بدأ العد التنازلي
اربعه ، ثلاثه ، اثنان ، واحد
انظمه الاطلاق تعمل
انتظر لحظه
هذا المسمار الاخير معكوس
انه أتى من الارض
نحن يجب ان نخرج من هنا الان
اخرجهم يجب ان تخلي الموقع هيا ،هيا
اذهب ، اذهب
انه يستعمل المسأله المظلمه ضدنا
طريقه لربط الاطراف السائبه ببعضها
يجب ان تعود الي الوراء الان
دانيال كن حذرا
سيدي لدينا تدخل
ان الاشعاع لم يعد يضرب الهدف
لقد تفرق بطريقه ما
اغلقه
سيدي
اقترح ان لا نحاول ثانياُ بدون تشخيص
هذا جيد
الاله تعمل بشكل مثالي
بقدر ما الاختبارات تمضي
انا اود ان اقول انك انت والاله لم تصلوا الي الدرجه
انه خلل بسيط
وسوف نعتني بذلك
اتمني هذا
اريد ان اري اختبارات ناجحه خلال 24 ساعه
او نحن سنختفي
طاب يومك د.ماكراي
سأكون بخير - انت كالجحيم -
لنا جميعا نحن نعلم انك تموت - ماحدث لي لا يهم -
يجب ان نجد كيلليون ، يجب ان يعلم ان سيفر يسرق العمليه
حسنا ، لكن - يجب ان نعود الي القاعده -
اكتشف اين سيفر لديه ايربتور اخر
ولديه قمر صناعي اخر
انتظر دقيقه
نحن كنا نراقب الشعاع المعكوس
قبل ان يضرب المختبر بلحظات
انا يمكن ان احمل البيانات
وسأكون قادر علي معرفه من اين جاء الاشعاع
ومع الاجهزه العسكريه
سنكون قادرين علي تحديد مكان سيفر بالتحديد
انت لا تستطيع العوده الي هناك
انه يمكن ان يُعيد ارسال الاشعاع وينهي المختبر تماما
لقد انقذت حياتي مرتين هذا الاسبوع
انت يجب ان تعطيني فرصه لتحديد مكان المُعالج
سأعود الي المختبر واحمل كل البيانات التي استطيع تحميلها
ثم نأتي معك - عظيم -
دانيال
هل هو بخير ؟ - هيا نعود الي العمل -
حسنا دعنا نسحب البيانات من الكمبيوتر
كن حذرا
حسنا
يا الهي
هذه الصور تأتي الينا بشكل مباشر من مشاهد الكارثه
يقول لنا ان المبني الداخلي منهار
هل يمكن ان تعطينا تفاصيل اكثر من المشاهد
هذا كل مانعرفه حتي الان ، ميشيل
منذ 20 دقيقه مضت برج ليكار في سياتل تم تحطيمه
ونزعت احشائه بشكل تام
نحن نستلم تقارير متعارضه من مئات الشهود
البعض يقول انه انفجر والبعض يقول انه ذاب
بأعصار علي شكل قرمزي
الاصابات تخطت ال 5000
لكن عمال الانقاذ لم يجدوا اي بقايا وهناك القليل من الحطام
ليس هناك اجوبه واضحه لما حدث اليوم هنا
يا الهي
دانيال انا قلقه اتصل بي في اقرب فرصه
حسنا دعنا نتمني ان تكون الشبكه تعمل
انا لم احصل علي شئ
حسنا يا رجال دعونا نجد بعض المحطات التي لم تشوى بعد
هذا هو انه يعمل
حسنا عظيم هل تبدأوا بتحميل البيانات
اي شئ تستطيعوا حول الاشعاع الاخير
حسنا
حسنا متي بالضبط تستطيع ان تخبرني ماذا يحدث هنا ؟
انا لا استطيع الدخول
حقا ؟ حسنا انا لدي نظريه صغيره
اذا لما لا تخبرني
كل الوقت الذي نمضيه هنا يرهقنا
ان سيفر يخطط كبيع الايربتور كسلاح
الي المُزايد الاعلي او دوله مستبده
هذا سيصبح قوه عظمي
او جماعه ارهابيه ذو امكانيات ماليه عاليه هل اقتربت من الحقيقه ؟
يبدو ان هذا حقيقه الموضوع
نعم - هذا تفكير جيد اليس كذلك ؟
كل هذا الوقت نتعامل مع عقل مضطرب
اذا ما اخبار دانيال ؟ اقصد ، ماذا يفعل ، لقد كان
كان مدهش ، انا اعلم
بطريقه ما دانيال اصبح مُعرض الي المسأله المظلمه
ماذا ؟ - لقد حولته الي مستوي جزيئي -
هذه القوه بداخله
لقد جعله مريض جدا
حسنا ، هل سيكون بخير ؟
لا اعلم
في اخبار العالم ،العلماء محتارون من تشكيله غيوم قرمزيه غامضه
تحدث في ارجاء الولايات الشمال والجنوب
وفي البرتغال ، الظاهره تسبب رعب واسع الانتشار
كما يري البعض انها اشاره توراتيه عن المعركه الفاصله
نهايه العالم
اهلا دانيال
هل نسيت اي شئ في المكتب ؟
في الحقيقه فعلت
انا مندهش من ادائك اليوم
بالتاكيد انت يمكن ان تفترض اني اعرف
السبب الوحيد لبقاء المبني حتي الان هو انت
ربما سأُعيد ادائي
انا سأحب شئ ، ربما نستطيع اخفاء امرأه جميله
انتظر لقد فعلت هذا الشئ
انها عندنا ، دانيال أيلي عندنا
ربما يجب ان تأتي معنا
بهدؤ
اندي ؟
اندي ان الاشعاع في كل مكان
يا الهي
سياتل كانت فقط البدايه
هذا سيحدث في جميع انحاء الخريطه
مرحباً؟
انا لا اعرف سيدي لقد ذهب ليراك
نعم سيدي هذا كان كيلليون دانيال لم يظهر
استمر بتعقب تلك العواصف
انت منزعج مني اليس كذلك ؟
انت من الناس التي يجب ان تفهم
اتري لقد علمت ان ليس لديهم الشجاعه ليروا من خلال المشروع
وكانت مسأله وقت قبل ان يحدث خطأ
وسنغلقه
لكن هذا لانهم لم يدركوا ابدا ما نحن قادرين عليه
سيفر العالم في خطر
انت ليس لديك فكره عما يحدث بالخارج اليس كذلك ؟
بالطبع اعلم
انا قمت ببعض الحسابات
واعتقد انك ترد بأنفعال حول المسأله المظلمه
دانيال انا احتاج منك ان تنظر الي الصوره الكبيره
الايربتور لم يكن هدفنا
ما الذي تتحدث عنه ؟
انا افهم سيدي
نحن لدينا جميع المصادر التي تعمل على هذا
سأعطيك تحديث في اقرب وقت يكون لدينا فيه معلومات
انا سأفعل سيدي
ذلك كان الرئيس
ان المٍسأله المظلمه هبطت في رومانيا
الاصابات حسب التخمينات بالالاف
مجلس الامن مجتمع في غرفه العمليات
نحن نستعد للاسؤ
كيف نمنع حدوث ذلك ؟
اسمع ايها الجنرال
ان استطعت ان تعطيني خط اتصال مع احد اقمارنا
يمكن ان نقوم بالبحث عن اي اقمار صناعيه خطره علي امريكا الشماليه
من الممكن ان يكون استعمله الايربتور لاطلاق النار علي المختبر
واتخذ المسار واقسمه الي مثلثات
واحدد مكان سيفر بالتحديد
وان هذا لم يعمل
ما خطتك البديله ؟
الدعاء
اين أيلي ؟
هي بالقرب من هنا ، ولكن الاهم كيف تشعر؟
لا تقلق بشأني
انا فقط اريد ان اتاكد انها بخير
عندما صعقك المعالج بالمسأله المظلمه ، هل تأذيت ؟.
انتظر لحظه
انت فعلت هذا ؟
لقد علمت ان الطريقه الوحيده للحصول علي التمويل
هو تحويل هذا الي سلاح
لكن بالنسبه لي نحن خدشنا السطح فقط
هذا لم يكن حادثه ما حدث لك دانيال
كان لابد ان اعرف لذا جهزت المُعالج
علمت بانه سيكون انت او اندي
لكن يجب ان اقول اني مسرور لانه انت
سيفر هل تسمع نفسك
هذا تخطي العلم هذه طريقه جديده للحياه
لكي تكون قادر علي مُعالجه العالم من حولك ؟
دانيال لقد قمت بعمل جيد
ولكنك لا تبدو بخير وهذا متعلق بي
يجب ان اكون متأكد من ان الانسان سينجو من التعرض الاولي
يجب ان اعرف تشخيصك للبقاء علي المدي البعيد
لهذا السبب اصريت ان تكون أيلي هنا
ايها
حصلت عليك سيفر ظفرت به
اخبار جيده
نحن علي خط طقس يتبع اشعاع تحت الاحمر
يعود الي قمر اتصالات خاص
اعيد برمجته لمقياس وزاويه ، تعقبه يعود الي الارض
و ؟
لقد حددت موقع هذا السافل علي بعد 10اميال ونصف قطر
هل يمكن ان تفعل احسن من هذا ؟
استطيع المحاوله ولكن الوقت يداهمنا
انت لن تفلت بهذا ؟
ولكن د. جراي انا فعلت
لدي انت والمُعالج
دانيال
أيلي
أيلي اتريدين ان تعلمي ما طبيعه عمل زوجك ؟
حسنا دانيال يلعب ببعض الالعاب الجميله المبعثره
المسأله المظلمه بالتحديد
لا اتوقع ان تعلمي ماهذا ولكنها ماده قويه
ماذا فعلت به ؟
اعطيته هديه
هديه ،ان لا افهم لما كل هذا ؟
اخبرها دانيال اخبرها انك لم تعد بشري
لقد صُعقت
انه يمكن ان يناشد الطقس يسيطر علي العواصف والعناصر
انت مريض - لا ، هو المريض -
الان انا ليس لدي الوقت او الصبر لشرح التفاصيل ، أيلي
انا فقط اريد ان اعرف ان كانت المسأله المظلمه تقتله ؟
انا اسف
انا سأحتاج اكثر من يدي
كل شئ تحتاجيه هنا
وانا سأحتاج الي الوصول للمخططات السابقه
مثل ما قلت ، كل شئ
سيدي هناك شئ يحدث يجب ان ترى
ود.راكين هنا
عندما تمطر فانها تصُب
راقبهم
في الاخبار العاجله
تم التاكيد ان انهيار برج ليكار
لم يكن واكرر لم يكن بسبب ماده متفجره
انها اقماع من طاقه غير مفسره تم تصويرها ببعض الهواتف النقاله
تصور البرج بشكل واضح قبل انهياره بلحظات
في التقرير الذي كان يعتقد انها ظاهره
والذي سبب تلك الاصابات الهائله في بوخارست بألمانيا
لقد استلمنا التقرير عن هذا الاعصار في شكل غيوم قمعيه
وهبط في مواقع مختلفه في امريكا الجنوبيه
مدي الضرر مجهول حتى وقتنا هذا
لكنه مُخمن ان يكون هائل
لقد ضرب مختبر سري كواحده من الخسائر
وبرج بارز في المدينه الرئيسيه
انه ليس عملنا
وحكومتي تود ان تسمع تفسيرك
دانيال هل تشعر بالارتياح ؟
اعتقد ان لدي مشكله في التنفس
لا استطيع التنفس
دانيال ؟- ماذا به ؟ -
لقد توقف تنفسه يجب ان اعطيه حقنه
انتظري لحظه - لا ، انت انتظر لحظه -
سيفر جلبني الي هنا ليبقيه حيأً وهذا ما افعله
ماذا تعطيه ؟ - انه مقوي -
لا يجب ان اقول ل د.ماكراي
دانيال انت دخلت في الحاله
انا استطيع ان أُخرجك منها ولكن هذا يتطلب كميه كبيره من الادرينالين
حسنا
قومي بهذا
انهضيني
نحن سنحاول ما نستطيع ان نفعله
ان حدث شئ لدانيال نحتاج ان نطلق الايربتور كبديل
لكنه الوحيد الذي يعرف الحسابات
احسبها فانت في موقع جيد لتخمن ذلك
لا احد يخرج هذا الرجل اتسمع ؟
هذا سينتهي الان
انتظر ما الذي ستقوم به ؟
يجب ان اطارد سيفر او علي الاقل احاول
او ان الذي حدث في سياتل سيحدث في كل مكان
حسنا سأتي معك
لا ، اريدك ان تبقي هنا حتي تكوني بأمان
تعرف كيف تستعمل هذا فقط وجه واضرب
انت ستكون بخير
انت من الافضل ان تعود لي
سأفعل
ماذا يحدث ؟
انها السحابه
هذا مشروعي
اي شئ سيكون لديك فهو من ابتكاري
وان كان العالم في خطر
اذا فانا لدي الحل
انا لا اشك في ان الحكومه الامريكيه ستود ان تدفع الكثير
لكي تنقذ هذا الكوكب
هل تساوم هنا ؟
لان انهاء العالم لم يكن جزء من الصفقه
غط المداخل الان
دعنا نخرج من هنا
هيا نذهب
اظفر به ايها الاحمق اوقفه
قف مكانك وضع يدك فوق رأسك
هذه القوات الامريكيه المسلحه
امتثل والا اطلق النار
انبطح الان قلت انبطح
انا مدني وغير مسلح
لا تطلق النار انه معنا
دانيال هل انت بخير ؟ - نعم بالكاد -
جيد ان جميع قواتنا تحاصر المكان
ليس هناك فرصه في الجحيم لتخرج سيفر من هذا
ما الحاله ؟
نحن علي حافه عدة عواصف من المسأله المظلمه
هذا لن يصبح جيد
نحن لدينا 30 دقيقه علي الاغلب
ان المُعالج في الوحده المركزيه
اذا ماذا نفعل
احتاج لتغيير الموجه علي مرأه القمر الصناعي
نحتاج لضرب هذه الغيمه بكل ما لدينا
استخدم الايربتور الخاص بسيفر
خذ هذه
ماذا عن الاعدادات ؟
لقد برمجت نظير للهدف
كل ما عليك فعله هو اطلاق النار
حسنا اين الوحده المركزيه
لا اعرف بالضبط
اين الوحده المركزيه ؟
ليس هناك وحده مركزيه
اين الوحده المركزيه ؟
لا اعرف
الوحده المركزيه
حسنا حسنا سأخبرك
سيفر
لا شئ يوقفه ، اليس كذلك ؟
لماذا تكرهني دانيال ؟
منذ ان اعطيتك الهديه المدهشه
وانت لا تفهم القوه التي اطلقنا عنانها
يجب ان توقف غيمه المسأله المظلمه قبل ان يضيع كل شئ
ماهذا دانيال ؟
انت لا تريد اي منافسه ؟
الان سأريك ماخططت له طيله الوقت
لا
الان هذه القوه
اندي
اين دانيال؟
في الوحده المركزيه لاختراق المحتوي بالكامل
ماذا يعني هذا ؟
اتمني ان اخبرك ، اتمني ان تكون لدينا تغذيه بالفديو في خلال ثانيه
تبا انه سيفر
دانيال اتمني ان تسمعني
انا اتجاوز انظمه الامان ساطلق النار بمخرج مفتوح
سيسحب كل المسأله المظلمه خارج الغرفه
ومهما كنت تفعل ابتعد عن انبوب الادخال
دانيال
هل اعتقدت اني سأذهب لاتركك كي تمرح دانيال ؟
انت مجنون
هذا فجر عصر جديد
الخطوه النهائيه
في تطور الانسانيه
وانا ساتولي القياده
يا الهي ان العاصفه ستسوء اكثر
يجب ان نتصرف الان
هيا هيا اعملي ، اعملي
تم تحديد الهدف - تم تشغيل الايربتور -
بدأ العد التنازلي
نظام اطلاق النار يعمل
دانيال
تحدث الي
دانيال
كيف أيلي ؟
انها بخير انها في غرفه السيطره
السحابه ؟
انها تعمل خطتك المجنونه تعمل
خطتنا المجنونه
نعم
وأنا؟
يجب ان نجري بعض الاختبارات
لكن المسأله المظلمه التي بداخلك
من المحتمل انها خرجت من خلال ايربتور سيفر
هل انت بخير ؟
هل تستطيع المشي ؟
انهضني
حسنا
دعنا نذهب
انتظر ، تبقي شئ واحد
عامل البار
لديه بعض الاشياء السوداء تحت ذراع واحد
وطفح جلدي تحت الذراع الاخر
وبعد هذا ما الذي حدث ؟
هذا كان رائع جدا
ليس هناك سبب يجعلك بعد الجواز لا تواعد
نحن نتواعد
أعتقد ذلك
نوع جيد ان يكون لديك بعض الرومانسيه كل يوم
هل المكان ساخن هنا ؟
اعتقد ان هذه حراره مننا نحن
ان المكان ساخن هنا