1
00:02:12,100 --> 00:02:14,000
أتمنى ان أكون مثلها

2
00:02:14,100 --> 00:02:15,900
وأنا أيضاً

3
00:02:16,000 --> 00:02:18,400
ولكنك مجرد خادمة يا مايا

4
00:02:19,500 --> 00:02:20,900
لابد أن أذهب..أنها بانتظارى

5
00:02:21,000 --> 00:02:21,700
وأنا؟؟؟

6
00:02:21,800 --> 00:02:22,600
لا يمكنك الذهاب

7
00:02:22,700 --> 00:02:24,600
سأعود
وسأحكى لك كل شئ

8
00:02:39,700 --> 00:02:41,900
إذن, كاما سوترا

9
00:02:42,000 --> 00:02:45,300
أعظم كتاب
عن الحب قد كتب على الاطلاق

10
00:02:45,400 --> 00:02:47,200
كاما تعنى؟؟؟

11
00:02:47,300 --> 00:02:48,600
الحــب

12
00:02:48,700 --> 00:02:50,400
وما معنى سوترا؟؟

13
00:02:50,500 --> 00:02:51,800
دروس؟؟؟؟

14
00:02:51,900 --> 00:02:53,500
أحسنت

15
00:02:53,600 --> 00:02:55,100
إذن فلدينا

16
00:02:55,200 --> 00:02:56,800
دروس فى الحب

17
00:02:56,900 --> 00:02:58,700
من أقدم الكتب عن الرجل والمرأة

18
00:02:58,800 --> 00:03:01,600
وعلاقاتهم
خلال فترة حياتهم معاً

19
00:03:01,700 --> 00:03:04,000
والآن , لماذا ندرسه؟

20
00:03:04,100 --> 00:03:05,600
لابد وانكم تتسألون جميعا!!!!

21
00:03:05,800 --> 00:03:06,400
عندما تمت كتابة هذا الكتاب

22
00:03:06,500 --> 00:03:09,700
منذ العديد من مئات السنين

23
00:03:09,800 --> 00:03:13,100
ولأن الحب بقى كالمجد
الغامض حتى اليوم

24
00:03:13,200 --> 00:03:15,300
كما كان من قبل

25
00:03:15,400 --> 00:03:17,000
فإن الكاما سوترا يعلمنا

26
00:03:17,100 --> 00:03:19,400
الأساليب المتعددة لاستخدام
أجسادنا فى الحب

27
00:03:19,500 --> 00:03:21,500
كما يعلمنا

28
00:03:21,600 --> 00:03:22,900
أن أساليب الحب

29
00:03:23,000 --> 00:03:24,600
عميقة للغاية

30
00:03:24,700 --> 00:03:26,500
ولكن بالتأكيد , يخبرنا

31
00:03:26,600 --> 00:03:28,800
أن نتعلم
استخدام اجسادنا بشكل جيد

32
00:03:28,900 --> 00:03:32,000
والآن...ارفعوا تنوراتكم

33
00:03:32,100 --> 00:03:33,400
.....وانظرو إلى 

34
00:03:34,400 --> 00:03:35,900
الأقدام

35
00:03:36,000 --> 00:03:37,200
الناس قد لا تبدى اهتماماً

36
00:03:37,300 --> 00:03:39,800
للأقدام أو لأصابع الأقدام

37
00:03:39,900 --> 00:03:42,100
.....لكن صدقونى عندما أخبركم

38
00:03:42,900 --> 00:03:46,000
إذا ما لامستم الأصابع والأقدام

39
00:03:46,100 --> 00:03:48,400
....بطريقة معينة

40
00:03:48,500 --> 00:03:51,300
فإنها سوف تؤدى إلى احساس 
عظيم بالمتعة لشريكك فى الحب

41
00:04:07,800 --> 00:04:08,600
....مايا

42
00:04:14,300 --> 00:04:16,600
مايا, هل هذه أنتى؟

43
00:04:18,800 --> 00:04:20,600
ماثى, لماذا على دائماً ان ارتدى

44
00:04:20,700 --> 00:04:22,000
ملابس تارا القديمة ؟

45
00:04:22,100 --> 00:04:24,200
فى حين أنها لم تردتى ملابسى قط؟

46
00:04:24,300 --> 00:04:26,300
ما الذى فعلته فى الماضى لاستحق هذا؟

47
00:04:26,400 --> 00:04:29,600
هذا ما قد ورثتيه من جنون أمك

48
00:04:29,700 --> 00:04:32,500
ولأن تارا وبيكى
قد رضعوا من صدرى

49
00:04:32,600 --> 00:04:34,200
يسمحون لكى بأن تلعبى معها

50
00:04:34,300 --> 00:04:36,800
فماذا لو كنتى تستحمين مع تـارا؟

51
00:04:36,900 --> 00:04:39,900
هذا لا يعنى أنه بإمكانك
أن تصبحى ماهارانى 

52
00:04:40,100 --> 00:04:42,200
كونى ممتنة لأنهم يسمحون لكى
بأن ترقصى معها

53
00:04:46,400 --> 00:04:47,200
!!!!!مايـــا

54
00:04:47,300 --> 00:04:48,500
!!!! بيــكى

55
00:05:02,000 --> 00:05:03,100
هل تعتقد أنه لكونك أميراً

56
00:05:03,200 --> 00:05:04,900
يمكنك أن تتجسس على؟

57
00:05:06,600 --> 00:05:08,700
يوماً ما سأصبح ملكاً

58
00:05:08,800 --> 00:05:12,400
...وأنتى ستكونين ملكتى

59
00:05:12,500 --> 00:05:14,900
وعبدتى

60
00:05:16,200 --> 00:05:17,400
!!! أنا لست عبدة لأحد

61
00:05:17,500 --> 00:05:18,600
للأبد

62
00:05:19,900 --> 00:05:22,900
أريد ان أعلم كل
ما تعرفه تـارا

63
00:05:23,000 --> 00:05:25,300
...يا لك من عابثة

64
00:05:26,000 --> 00:05:27,300
...عابثتى المجنونة

65
00:05:29,100 --> 00:05:31,200
محبة للرقص كأمك

66
00:05:36,500 --> 00:05:38,600
عندما رقصت (الجاهالك)أول مرة

67
00:05:40,800 --> 00:05:42,500
وظلت القاعة كما هى

68
00:05:45,800 --> 00:05:49,100
من الأفضل أن تستحقى أجراس
الرقص التى تركتهم لكى

69
00:06:21,500 --> 00:06:22,700
أحسنت يا مايا

70
00:06:26,700 --> 00:06:29,400
أنك ترقصين
رقصة الإغراء يا تـارا

71
00:06:29,500 --> 00:06:32,000
إن لديك عينان
جميلتان

72
00:06:32,100 --> 00:06:33,900
إذن ... استخدميهم

73
00:06:36,300 --> 00:06:38,200
عليك أن تستخدميهم للفتنة

74
00:06:41,000 --> 00:06:43,100
واصلى المحاولة أيتها الأميرة تـارا

75
00:06:43,200 --> 00:06:45,200
هيا..هيــا..حاولى ثانية

76
00:07:42,900 --> 00:07:44,600
رقص جميل يا مايا

77
00:07:46,600 --> 00:07:48,300
تعالى يا أميرتى تـارا

78
00:07:49,100 --> 00:07:50,500
....يا محبوبتى

79
00:07:52,100 --> 00:07:53,500
هذا من أجلك

80
00:07:55,800 --> 00:07:57,500
ملابس جديدة؟؟

81
00:07:57,600 --> 00:07:58,900
من اجلى؟؟

82
00:07:59,100 --> 00:08:01,200
.... لم أحصل على ملابس جديدة من قبل

83
00:08:01,300 --> 00:08:02,800
شكرا لك يا شـاهيب

84
00:08:04,900 --> 00:08:05,900
تـارا

85
00:08:12,400 --> 00:08:14,200
كيف يبدو؟

86
00:08:14,300 --> 00:08:16,400
يبدو كالمخلفات

87
00:08:18,000 --> 00:08:19,800
يمكنك ارتداؤه فى يوم زفافى

88
00:08:22,300 --> 00:08:23,400
أننى على وشك الزواج

89
00:08:23,500 --> 00:08:25,400
للعظيم راج سينغ

90
00:08:37,400 --> 00:08:39,200
تبدين كالزهرة اليانعة

91
00:08:39,900 --> 00:08:41,300
لاتزال بكراً

92
00:08:44,600 --> 00:08:46,600
النساء..هم عطاء الطبيعة

93
00:08:46,700 --> 00:08:49,500
ويبدو انك ستبدأين فى العطاء..هه؟

94
00:08:50,700 --> 00:08:53,700
حكمة كتاب
الكاما سوترا

95
00:08:53,800 --> 00:08:56,000
تعلمنا أن لا نندفع

96
00:08:56,800 --> 00:08:59,300
فى الثلاثة أيام الأولى
بعد الزواج

97
00:08:59,400 --> 00:09:01,200
الذكر والأنثى

98
00:09:01,300 --> 00:09:04,200
يجب على كلاهما الامتناع
عن المتع الجنسية

99
00:09:04,300 --> 00:09:05,500
أوه...نعم

100
00:09:05,600 --> 00:09:06,900
وفى الليلة العاشرة

101
00:09:07,000 --> 00:09:09,700
الملك سيبدأ
بألعاب الحب

102
00:09:09,800 --> 00:09:11,300
لخلق الثقة بينكما

103
00:09:11,500 --> 00:09:12,500
سوف يحتضنك

104
00:09:12,600 --> 00:09:15,400
بالجزء الأعلى من 
جسده...فى الظلام أولاً

105
00:09:15,500 --> 00:09:17,500
لأنه لا يزال لا يعرفك جيداً

106
00:09:18,100 --> 00:09:19,600
وعند هذا عليك أن

107
00:09:19,700 --> 00:09:22,400
تتقبلى احتضانه

108
00:09:22,500 --> 00:09:26,700
وتدعيه يدخل
....بندقته فى الـ

109
00:09:28,200 --> 00:09:29,500
!!!!!الفم

110
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
أدام الله التحالف
بين مملكتينا

111
00:10:43,900 --> 00:10:45,600
والآن , لنرى ما إذا كانت عروس الملك

112
00:10:45,800 --> 00:10:47,500
تساوى وزنها ذهباً

113
00:10:47,600 --> 00:10:48,800
لنرى

114
00:10:49,900 --> 00:10:51,200
ها هو قادم

115
00:10:56,100 --> 00:10:57,700
يبدو فتياً للغاية

116
00:10:59,900 --> 00:11:02,800
ثمناً قليلاً لكل هذا الجمال

117
00:11:03,900 --> 00:11:05,600
لنتمنى أنها بالفعل تستحقه

118
00:11:23,400 --> 00:11:24,800
تـارا..أنك تعجبيه

119
00:11:24,900 --> 00:11:26,600
اذهبى لغرفتك

120
00:11:49,500 --> 00:11:53,300
ومتى ستتفتح هذه الزهرة؟
...أوه

121
00:11:53,400 --> 00:11:55,400
أنى أتوق شوقاً لهذه الليلة

122
00:11:56,300 --> 00:11:58,000
وفى أى ليلة سيكون؟

123
00:12:03,600 --> 00:12:04,800
رجاءاً تعالى

124
00:12:04,900 --> 00:12:06,400
تعالى هنا

125
00:12:07,000 --> 00:12:07,600
مـاسى

126
00:12:07,700 --> 00:12:09,100
أوه , مـايا

127
00:12:30,700 --> 00:12:32,000
هذه هى

128
00:12:32,100 --> 00:12:32,800
ها هى هناك

129
00:12:32,900 --> 00:12:35,300
المرأة التى أتمناها

130
00:12:35,400 --> 00:12:37,200
ربما هى من كانت فى خيالى

131
00:12:38,000 --> 00:12:39,600
وجدتها

132
00:12:40,300 --> 00:12:41,100
فقدتها

133
00:12:41,200 --> 00:12:42,700
تهيؤات مرة اخرى؟

134
00:12:42,800 --> 00:12:43,700
وماذا قال الطبيب؟

135
00:12:43,800 --> 00:12:45,100
تحت الفحص, تحت الفحص

136
00:12:45,200 --> 00:12:46,700
النبض سيخبرنا

137
00:12:46,800 --> 00:12:48,800
مـايا

138
00:12:48,900 --> 00:12:50,000
! مـايا

139
00:12:53,100 --> 00:12:55,200
رويدك على هذه الحلوى

140
00:12:55,300 --> 00:12:56,900
إنها لإثارة بالغة

141
00:12:58,000 --> 00:12:59,800
أفروديت

142
00:13:03,900 --> 00:13:06,100
ضعى واحدة فى فمى يا مايا

143
00:13:08,000 --> 00:13:11,100
افتح فمك
وأغلق عينيك

144
00:14:18,900 --> 00:14:20,000
نعم...الآن

145
00:14:24,000 --> 00:14:26,500
اعذرنى على ازعاجك
أيها الملك العظيم

146
00:14:27,200 --> 00:14:28,400
ما اسمك؟

147
00:14:29,700 --> 00:14:31,300
مـايا

148
00:14:40,900 --> 00:14:42,900
يمكن أن تكونى أى شئ غير مايا

149
00:14:47,500 --> 00:14:49,500
لقد أحضرت لك شيئاً

150
00:14:50,900 --> 00:14:53,500
بعضاً من الحلوى لتحلية لسانك

151
00:15:04,800 --> 00:15:06,000
هذا كل ما أحتاجه

152
00:15:10,400 --> 00:15:12,900
هذا كل ما أحتاجه
لتحلية لسانى

153
00:18:15,100 --> 00:18:16,500
... تـارا

154
00:18:18,500 --> 00:18:19,800
ستتركينا

155
00:18:21,500 --> 00:18:23,500
... تـارا

156
00:18:39,500 --> 00:18:40,300
أمى

157
00:18:40,400 --> 00:18:41,400
أمى

158
00:18:41,500 --> 00:18:43,300
... أمى

159
00:18:45,900 --> 00:18:48,300
أرجوكى اطلبى مـايا لأجلى

160
00:18:49,000 --> 00:18:50,800
أنا أريد ان أتزوجها

161
00:18:56,600 --> 00:18:57,800
هذا لكى يا مايا

162
00:19:02,400 --> 00:19:03,600
...تـارا

163
00:19:06,100 --> 00:19:09,100
طوال حياتى عشت استخدم
حاجياتك القديمة

164
00:19:12,100 --> 00:19:13,000
... ولكن الآن

165
00:19:16,100 --> 00:19:18,900
لقد استخدمت شيئاً
هو لكى للأبد

166
00:20:09,000 --> 00:20:10,900
 !!مـايا

167
00:20:11,000 --> 00:20:11,800
 !!مـايا

168
00:20:11,900 --> 00:20:13,900
أنا سأترك هذا المكان للأبد

169
00:20:14,000 --> 00:20:15,200
 !!مـايا

170
00:20:15,400 --> 00:20:16,300
 !!مـايا

171
00:20:16,400 --> 00:20:17,800
مايا,استمعى إلى

172
00:20:17,900 --> 00:20:19,300
اسمعينى

173
00:20:20,300 --> 00:20:22,000
فكرى فى الأمر

174
00:20:22,900 --> 00:20:25,000
بيكى يحبك

175
00:20:25,100 --> 00:20:27,700
ستكونين مثل تـارا

176
00:20:27,800 --> 00:20:30,800
أنتى أميرة وهى ملكة

177
00:20:30,900 --> 00:20:33,800
هل من المفروض أن
أوافق دائماً على أى شئ؟

178
00:20:33,900 --> 00:20:36,000
ملابس تارا القديمة
مهرها القديم؟

179
00:20:36,100 --> 00:20:37,900
والآن على أخيها؟؟

180
00:20:40,600 --> 00:20:42,900
أنه مصيرنا يا مايا

181
00:20:44,800 --> 00:20:47,200
أنا سوف أقررمصيرى يا ماسى

182
00:20:50,400 --> 00:20:52,400
أرجوكى

183
00:20:52,500 --> 00:20:54,100
دعينى أقرر ذلك

184
00:20:58,900 --> 00:21:00,100
هل رفضت؟

185
00:21:01,800 --> 00:21:02,700
حمداً لله

186
00:21:02,800 --> 00:21:03,500
لم أكن لأظهر وجهى بعد الآن
  
187
00:21:03,618 --> 00:21:04,949
ابنتى تتزوج ملكاً

187
00:21:05,000 --> 00:21:07,100
وابنى يتزوج من خادمة؟.

188
00:21:11,500 --> 00:21:12,400
تعالى يا أمى

189
00:21:16,000 --> 00:21:17,700
تعالى يا أمى

190
00:21:36,900 --> 00:21:38,700
عاهرة

191
00:21:42,500 --> 00:21:43,600
أرجوكى

192
00:21:44,500 --> 00:21:46,500
توقفى ارجوكى

193
00:21:46,600 --> 00:21:47,800
توقفى ارجوكى

194
00:21:47,900 --> 00:21:50,400
أرجوكى أتوسل إليكى 

195
00:21:51,800 --> 00:21:52,900
بيكى

196
00:21:56,800 --> 00:21:58,200
أنا آسفة للغاية

197
00:22:04,200 --> 00:22:05,600
أرجوكى

198
00:22:15,000 --> 00:22:16,000
مـايا؟

199
00:22:19,700 --> 00:22:20,800
مايا

200
00:22:23,100 --> 00:22:24,300
أوه..ماسى

201
00:22:39,400 --> 00:22:41,000
ربما عليك ان ترحلى

202
00:22:43,700 --> 00:22:45,700
ولترافقكك دعوات أمك

203
00:22:45,800 --> 00:22:46,900
اذهبى

204
00:22:47,000 --> 00:22:50,200
وخذى معكى هذا الأجراس

205
00:22:50,300 --> 00:22:51,800
لكى يعرف العالم

206
00:22:51,900 --> 00:22:54,700
أن العاهرة قادمة

207
00:24:33,300 --> 00:24:34,600
للدم

208
00:24:35,700 --> 00:24:37,300
أنا أعلم عن الدم

209
00:24:37,400 --> 00:24:38,500
فقط ضعيها تحتك

210
00:24:38,600 --> 00:24:40,400
فى وقت الألم

211
00:24:41,200 --> 00:24:42,200
أى ألم؟

212
00:24:42,300 --> 00:24:45,200
كما لو كنتى تخلعين
سنأ

213
00:24:45,300 --> 00:24:47,800
ساعة تروح وساعة تيجى

214
00:24:55,900 --> 00:24:56,900
!!!يكفى 

215
00:24:57,000 --> 00:24:59,400
أنها مستعدة لك يا بنى

216
00:24:59,500 --> 00:25:01,400
حظاً طيباً أيها الوسيم

217
00:25:16,100 --> 00:25:18,000
يوماً ما كنتى 
تحت وصاية أبيكى

218
00:25:20,400 --> 00:25:22,300
والآن انتى 
تحت وصاية زوجك

219
00:25:25,400 --> 00:25:27,000
صعب !!! أليس كذلك؟

220
00:25:36,400 --> 00:25:38,400
لماذا لا تضعى هذا حولى؟

221
00:26:22,500 --> 00:26:24,500
أعدك أننى لن أفعل هذا ثانية

222
00:26:24,600 --> 00:26:26,200
إذا خجلتى منى

223
00:26:27,200 --> 00:26:28,600
أنا لا أستطيع

224
00:26:28,700 --> 00:26:30,100
بلى تستطيع

225
00:26:33,500 --> 00:26:35,000
وترغبين فى ذلك

226
00:26:41,800 --> 00:26:42,900
لا

227
00:26:43,000 --> 00:26:44,600
أرجوك

228
00:26:44,700 --> 00:26:46,800
سأترك علامات 
لأسنانى وأظافرى

229
00:26:46,900 --> 00:26:47,700
على صدرك

230
00:26:47,800 --> 00:26:49,900
وسأقول
لقد وجدت على هذا الحال

231
00:26:50,000 --> 00:26:51,500
وأن رجلاً آخر قد فعلها

232
00:26:53,300 --> 00:26:55,600
وماذا ستقولين حينها؟

233
00:26:55,700 --> 00:26:58,200
سأقول انى بريئة

234
00:26:59,900 --> 00:27:01,700
ومن سيصدقك؟

235
00:27:42,300 --> 00:27:44,000
مايا

236
00:27:47,200 --> 00:27:48,600
مايا؟

237
00:27:49,700 --> 00:27:52,200
لقد ناديتنى بمايا

238
00:27:54,100 --> 00:27:55,700
هل تحاولين قراءة أفكارى؟

239
00:27:55,800 --> 00:27:57,100
!! لا

240
00:27:57,200 --> 00:27:59,200
ألم يجعلوكى مستعدة لى ؟

241
00:28:00,300 --> 00:28:02,900
ألم يخبروك أنه لا يجب
عليك ان تناقشى زوجك أبداً؟

242
00:28:05,000 --> 00:28:06,400
!!! لا

243
00:28:06,600 --> 00:28:09,000
احضروا إلى كبيرة الجوارى

244
00:30:21,200 --> 00:30:22,300
اسمى جاى

245
00:30:22,400 --> 00:30:24,800
جاى كومار

246
00:30:24,900 --> 00:30:26,000
النحات الملكى

247
00:30:26,100 --> 00:30:27,700
ولقد رأيتك
فى حفل الزفاف الملكى

248
00:30:29,100 --> 00:30:30,400
أنتى لا تعلمى

249
00:30:30,500 --> 00:30:32,300
ولكنك تلهمينى فى عملى

250
00:30:35,900 --> 00:30:37,400
أنا أعمل على الحجارة

251
00:30:37,500 --> 00:30:39,800
مثل هذه المعابد

252
00:30:44,700 --> 00:30:47,100
من الصعب أن نصدق
أنها صنعت من الحجارة

253
00:30:47,200 --> 00:30:49,100
لماذا؟؟

254
00:30:49,200 --> 00:30:50,500
الحجارة لها حياة

255
00:31:16,900 --> 00:31:18,100
Padmini

256
00:32:04,700 --> 00:32:06,000
ليس صحيحاً

257
00:32:26,800 --> 00:32:28,200
لا تتحركى

258
00:32:29,500 --> 00:32:30,500
!!! مـايا

259
00:32:33,700 --> 00:32:34,900
!!! مـايا

260
00:32:44,100 --> 00:32:45,000
 ...أنا آسف

261
00:32:45,800 --> 00:32:47,100
دعينى أشرح لكى

262
00:32:47,900 --> 00:32:49,900
أنا اعمل بيدى

263
00:32:50,000 --> 00:32:52,800
أنا لم أقصد أن أخيفك
أو أسبب لك الإحراج

264
00:32:54,400 --> 00:32:56,500
لماذا تظن انه باستطاعتك
أن تلمس جسدى؟

265
00:32:58,600 --> 00:33:01,100
ولا تحدثنى 
كما لو كنت خادمتك

266
00:33:01,200 --> 00:33:03,200
أنا لست خادمتك

267
00:33:04,200 --> 00:33:06,700
الخادمة تكون معلمة فى التمويه

268
00:33:14,000 --> 00:33:15,400
أين تعيشين؟

269
00:33:17,100 --> 00:33:19,000
تعالى,سأوصلك للمنزل

270
00:33:21,300 --> 00:33:23,200
هل لديكى منزل للعودة إليه؟

271
00:33:26,600 --> 00:33:28,200
اسمعى... أنا أعلم مكاناً

272
00:33:28,300 --> 00:33:30,000
لو وافقتى أستطيع أن آخذك إلى هناك

273
00:33:31,000 --> 00:33:32,300
أنها رائعة الجمال

274
00:33:32,500 --> 00:33:34,400
وتعلم الكاما سوترا

275
00:33:34,600 --> 00:33:35,600
كل شئ أحاول
أن أفهمه

276
00:33:35,700 --> 00:33:38,700
عن حبى العمل...هى تعلمه

277
00:33:38,800 --> 00:33:40,500
دعينى آخذك إليها

278
00:34:02,700 --> 00:34:04,500
عندما ترقصين
رقصة الإغراء

279
00:34:04,600 --> 00:34:06,200
لرجل

280
00:34:06,400 --> 00:34:09,800
ترقصين كما لو كان 
هو الرجل الأخير فى هذا العالم

281
00:34:11,300 --> 00:34:13,400
هيا..هيا..حاولى

282
00:34:13,600 --> 00:34:14,800
شغل الموسيقى

283
00:34:43,700 --> 00:34:44,800
راسا

284
00:34:45,800 --> 00:34:47,800
جاى كومار

285
00:34:47,900 --> 00:34:50,800
ومن التى نحظى بتشريفها؟

286
00:34:50,900 --> 00:34:52,300
... هذه مايا

287
00:34:52,400 --> 00:34:54,300
صديقة جديدة

288
00:34:56,300 --> 00:34:58,300
إنها بحاجة لمكان تقيم به

289
00:34:58,400 --> 00:34:59,400
تعالى, مايا

290
00:34:59,500 --> 00:35:00,900
انضمى إلينا

291
00:35:09,000 --> 00:35:10,400
شغل الموسيقى

292
00:35:11,700 --> 00:35:13,400
تارا وزنت ذهباً

293
00:35:13,600 --> 00:35:16,600
ولقد أهانتنى
قبل أن...؟

294
00:35:16,700 --> 00:35:19,100
ماذا؟؟؟

295
00:35:21,500 --> 00:35:23,100
لقد ذهبت إلى غرفة الملك

296
00:35:23,200 --> 00:35:24,400
ولقد سلمته نفسى

297
00:35:24,500 --> 00:35:25,900
فى ليلة زفافه

298
00:35:26,000 --> 00:35:29,000
أوه..وهل كان جيداً كأبيه؟

299
00:35:29,100 --> 00:35:30,000
أوه, ياراسا ديفى

300
00:35:30,100 --> 00:35:31,800
ياللعار

301
00:35:31,900 --> 00:35:33,400
عار؟؟

302
00:35:33,500 --> 00:35:35,700
لقد أصبحت كلمة بالية الآن

303
00:35:35,800 --> 00:35:37,700
عندما كان الملك الذى اخدمه
القائد كورتيسان

304
00:35:37,800 --> 00:35:39,000
... ذهب للحرب

305
00:35:39,100 --> 00:35:41,800
والملكة كانت تحثه على واجب الحرب

306
00:35:41,900 --> 00:35:44,300
غسل قدمه بالماء المقدس

307
00:35:44,400 --> 00:35:45,600
ولقد شربت من نفس الماء

308
00:35:45,700 --> 00:35:48,400
طوال أيام رحيله

309
00:35:48,500 --> 00:35:50,400
...وعندما رجع

310
00:35:50,500 --> 00:35:53,600
طار مسرعاً إلى بابى

311
00:35:53,700 --> 00:35:55,400
هل تعتقدى
أن هذا شرف الملكة؟

312
00:35:57,700 --> 00:35:59,900
الشرف والعار

313
00:36:00,000 --> 00:36:02,500
لربما كانوا وجهين لعملة واحدة

314
00:36:04,200 --> 00:36:07,100
إن المكان جميل جداً هنا

315
00:36:07,200 --> 00:36:09,600
على الرحب والسعة
أن تقيمى هنا معنا يا مايا

316
00:36:09,700 --> 00:36:11,300
أنا أعد النساء

317
00:36:11,400 --> 00:36:16,300
البعض يصبح محظيات
فى حريم الملك

318
00:36:16,400 --> 00:36:19,000
أنا أعلم بناتى الكاما سوترا

319
00:36:19,100 --> 00:36:20,000
ولكن فن الحب

320
00:36:20,100 --> 00:36:22,600
أكبر بكثير من مجرد أفعال

321
00:36:23,400 --> 00:36:24,500
تعالى

322
00:36:24,600 --> 00:36:26,000
استرخى

323
00:36:49,200 --> 00:36:50,200
انتى تملكين هذا بداخلك

324
00:36:50,300 --> 00:36:52,500
تتطلعى لتكونى محظية عظيمة يا مايا

325
00:36:53,300 --> 00:36:55,300
ربما لتصبحى 
لراجا سينغ بنفسه

326
00:36:55,400 --> 00:36:56,400
الملك؟؟

327
00:36:56,500 --> 00:36:57,600
ولما لا؟

328
00:36:57,700 --> 00:36:59,600
لا يا راسا ديفى,,,لن يكون

329
00:36:59,700 --> 00:37:01,000
صمتاً

330
00:37:01,100 --> 00:37:03,100
لا يجب أن نتحدث عن هذا ثانية

331
00:37:04,100 --> 00:37:06,200
ستقيمى هنا كابنتى

332
00:37:06,300 --> 00:37:08,100
....ولو غيرتى رأيك

333
00:37:08,800 --> 00:37:10,500
....عليك أن تخبرينى

334
00:37:23,900 --> 00:37:25,400
لقد تعودت على التعبد فى المعابد

335
00:37:27,200 --> 00:37:29,600
حتى رأيت أن كل ما حولى
كان مقدساً

336
00:37:31,600 --> 00:37:32,800
... الشلالات

337
00:37:34,700 --> 00:37:35,800
...الأحجار

338
00:37:37,800 --> 00:37:39,000
... العشب الأخضر

339
00:37:40,500 --> 00:37:42,600
جميعها صافية الروح

340
00:37:45,600 --> 00:37:50,800
والآن كالمجانين
أصبحت أعبد أى شئ أراه

341
00:37:52,500 --> 00:37:53,900
مثلك

342
00:38:15,900 --> 00:38:17,300
هناك قصة تروى 

343
00:38:17,400 --> 00:38:19,300
عن الملك الذى بالجوار

344
00:38:19,400 --> 00:38:21,000
وعن محظيته المفضلة

345
00:38:21,900 --> 00:38:23,700
محظيته أصبحت حامل

346
00:38:23,800 --> 00:38:26,500
فى نفس الوقت الذى حملت فيه الملكة أيضاً

347
00:38:26,600 --> 00:38:27,700
واقد أنجبت المحظية ولداً

348
00:38:27,800 --> 00:38:30,300
وكانت الملكة قبلها بأيام قلائل
قد أنجبت طفلة

349
00:38:30,400 --> 00:38:32,700
ولقد عرفت المحظية
بأن ابنها سينظر له

350
00:38:32,800 --> 00:38:34,100
كخطر على العرش

351
00:38:34,200 --> 00:38:38,300
وبالتالى فإنهم سيفكرون 
فى قتل طفلها

352
00:38:38,400 --> 00:38:40,700
وكانت مصممة على أن تنقذه من هذا المصير

353
00:38:45,300 --> 00:38:49,800
وكان هذا وقت مهرجان الخزف
وقد جاء الخزافون ليعرضوا عملهم فى السفن

354
00:38:49,900 --> 00:38:51,500
!!! وفجأة خطرت إلى المحظية فكرة

355
00:38:51,600 --> 00:38:54,000
لقد ترجت أحد الخزافين

356
00:38:54,100 --> 00:38:56,900
ليقوم بتهريب طفلها
فى جرة فارغة

357
00:38:58,000 --> 00:39:00,200
وهل رأت المحظية
ابنها مرة أخرى؟

358
00:39:00,300 --> 00:39:02,400
نعم , رأته

359
00:39:02,500 --> 00:39:05,300
كل بضعة سنين يتخفى
الصبى فى ملابس فتاة

360
00:39:05,400 --> 00:39:07,900
ويتخفى داخل المحكمة

361
00:39:08,100 --> 00:39:10,900
لماذا؟؟

362
00:39:11,000 --> 00:39:13,700
الرجال لا يمكنهم دخول قاعة الحريم

363
00:39:13,800 --> 00:39:18,500
لهذا يجعلوا الفتى يتنكر

364
00:39:18,600 --> 00:39:21,200
وتأخذه أمه إلى نفق 
سرى طويل

365
00:39:22,400 --> 00:39:25,200
ويتمكنوا من تمضية
بضعة ساعات معاً

366
00:39:26,400 --> 00:39:29,400
وبعدها يتم تهريبه للخلرج مرة أخرى

367
00:39:29,500 --> 00:39:32,200
وتعلم المحظية
انه ستمر فترة طويلة

368
00:39:32,300 --> 00:39:34,200
قبل أن ترى طفلها مرة أخرى

369
00:39:37,000 --> 00:39:39,400
منذ بضع سنوات ماتت المحظية

370
00:39:46,900 --> 00:39:48,600
!! مايا, تعالى

371
00:40:26,700 --> 00:40:30,700
وهذا المكان يدعى
توائم الزواحف

372
00:40:31,800 --> 00:40:32,700
والآن نضيف على هذا

373
00:40:32,800 --> 00:40:35,500
ما يسمى فى الكاما سوترا
بقبلة الخفقان

374
00:40:37,700 --> 00:40:40,300
وهذه هى الطريقة لكلا الحبيبين
للاستمتاع ببعضهما

375
00:40:40,400 --> 00:40:43,000
بتقبيل الشفاه السفلى
معا فى نفس الوقت

376
00:40:47,600 --> 00:40:49,100
كان هذا متميزاً

377
00:40:49,800 --> 00:40:52,500
وماذا لو كانت المشاعر
عميقة وجياشة؟

378
00:40:52,600 --> 00:40:54,500
عند أول جماع على سبيل المثال

379
00:40:54,600 --> 00:40:57,800
أو عندما يتصالح المحبين
بعد غضبهم

380
00:40:57,900 --> 00:41:01,500
أو عندما يكون أحدهم مثار للغاية
وملئ بالطاقة

381
00:41:01,600 --> 00:41:05,100
كيف يمكن أن نعبر عن
عاطفتنا فى هذا الوقت؟؟

382
00:41:05,200 --> 00:41:09,000
يسمى هذا فى الكاما سوترا
"حد المنشار"

383
00:41:10,800 --> 00:41:13,200
المرأة التى تشعر بعلامات 
أظافر عشيقها على جسدها

384
00:41:13,300 --> 00:41:15,800
تثار ثانية

385
00:41:20,400 --> 00:41:23,800
ودائما تذكروا , لابد وأن
يكون هناك تنويع فى ممارسة الجنس

386
00:41:44,700 --> 00:41:47,300
جاى, محبوبتك هناك

387
00:41:50,400 --> 00:41:52,600
هناك أنها تنتظر
منذ ساعات...هيا اذهب لها

388
00:42:49,800 --> 00:42:52,300
لقد نسيت أن أعيد لك
هذا من قبل

389
00:42:58,100 --> 00:42:58,800
أنك تقوم بلمسى

390
00:42:58,900 --> 00:43:02,500
وأنا لست أدرى إذا ماكان
ذلك متعلق بالعمل أو....؟

391
00:43:02,600 --> 00:43:04,500
أو....؟

392
00:43:04,600 --> 00:43:07,800
شئ آخر
لا تطلب منى اسمه

393
00:43:11,600 --> 00:43:13,900
هل ما تريده مختلف عن الباقيين؟

394
00:43:14,000 --> 00:43:16,500
لكل الرجال فى الشارع؟

395
00:43:17,300 --> 00:43:19,300
أنت مثلهم؟
أليس كذلك؟

396
00:43:20,300 --> 00:43:23,300
أنتى تتهميننى 
بأننى مثل هؤلاء الرجال؟

397
00:43:25,500 --> 00:43:27,000
... سآخذك اليوم إلى مكان ما

398
00:43:27,100 --> 00:43:28,900
وبعدها يمكنك أن ترى بنفسك

399
00:43:29,800 --> 00:43:32,400
ولكن عليك أن
تتخفى فى زى الرجال

400
00:43:35,800 --> 00:43:37,800
جارى الفحص

401
00:43:57,100 --> 00:43:58,900
ارحلوا , أنا سأدخل كأحد العامة

402
00:44:04,500 --> 00:44:06,300
هل أحصل على بعض النبيذ؟

403
00:44:32,600 --> 00:44:33,600
كومار

404
00:44:33,700 --> 00:44:34,700
ساهيب؟

405
00:44:34,800 --> 00:44:36,800
أنت لا تعرفنى يا كومار

406
00:44:36,900 --> 00:44:39,100
اليوم أنا واحد منكم

407
00:44:39,900 --> 00:44:42,500
تعالى هنا أيتها العاهرة الرخيصة

408
00:44:43,200 --> 00:44:45,600
هناك امتاع فى 3 أشياء

409
00:44:45,700 --> 00:44:48,400
أكل اللحم وركوب اللحم

410
00:44:48,500 --> 00:44:50,500
ودخول اللحم فى اللحم

411
00:44:53,300 --> 00:44:54,800
أنا بحاجة إلى امرأة

412
00:44:56,100 --> 00:44:58,700
تشاند راباى, هل بإمكانك
أن تجلبى لى صبية فتية؟

413
00:44:58,800 --> 00:45:03,100
هل لى أن أعرض عليك 
وردتى الخاصة؟

414
00:45:03,200 --> 00:45:07,200
عذراء لم يرها رجل من قبل

415
00:45:07,300 --> 00:45:10,500
كنت مع عذراء منذ فترة ليست ببعيدة

416
00:45:10,600 --> 00:45:13,600
فتاة غريبة
تبدو كالملكات

417
00:45:13,700 --> 00:45:16,000
بعض الأوقات أتذكر لقائى معها

418
00:45:29,300 --> 00:45:31,500
طوال الطريق من الهيمالايا

419
00:45:31,600 --> 00:45:34,500
آلهه الجمال

420
00:45:36,000 --> 00:45:37,800
زهرة يانعة

421
00:45:37,900 --> 00:45:40,100
لتتفتح فقط من أجلك

422
00:46:00,400 --> 00:46:02,600
...تحمل وجه ملكة

423
00:46:06,300 --> 00:46:07,800
سآخذها

424
00:46:11,100 --> 00:46:12,900
مستمتع؟ هه؟

425
00:46:30,700 --> 00:46:32,100
أوه ..راسا

426
00:46:37,700 --> 00:46:41,100
لقد رأيت كيف أن بعض الرجال
يمكن ان يكونوا كالحيوانات

427
00:46:41,200 --> 00:46:43,800
ولكن ليس كل الرجال

428
00:46:43,900 --> 00:46:47,100
أن لا أظن أن جاى كومار
مثلهم

429
00:46:47,800 --> 00:46:50,900
ومنذ متى كانت المرأة
حيوان عديم القوة؟

430
00:46:51,600 --> 00:46:54,100
نحن متيقظين ... مثل الرجال تماماً

431
00:46:54,200 --> 00:46:55,500
مليئين بالشوق

432
00:46:55,600 --> 00:46:56,300
... ولكن

433
00:46:56,500 --> 00:46:58,300
لا يوجد لكن

434
00:46:58,400 --> 00:47:02,000
العاطفة تظل روح الوجود يا مايا

435
00:47:02,100 --> 00:47:04,300
لاشئ يقدر على تغيير ذلك أبداً

436
00:47:05,100 --> 00:47:07,800
الجوهر هنا هو كيف
نستخدم عاطفتنا

437
00:47:08,700 --> 00:47:11,900
وهنا ينبغى أن نستمع لما
يعلمنا إياه الكاما سوترا

438
00:47:12,000 --> 00:47:14,500
بأن الجماع الحقيقى
بين الرجل والمرأة

439
00:47:14,600 --> 00:47:19,000
يمكن أن يحملنا بعيداً عن
مجرد الشهوة الحيوانية وصولاً إلى الثقة التامة

440
00:47:19,100 --> 00:47:21,300
والاندماج مع الطرف الآخر

441
00:47:21,400 --> 00:47:24,100
عندها يصبح الفرد مثنى

442
00:47:24,200 --> 00:47:26,100
تخيلى مدى الروعة

443
00:47:54,600 --> 00:47:57,600
القصة التى رويتها لى
عن محظية الملك وابنها

444
00:47:58,400 --> 00:48:00,100
أنه أنت؟ صحيح؟

445
00:51:47,000 --> 00:51:48,000
جــاى

446
00:51:49,300 --> 00:51:53,100
لقد أعددت لك بعض الأرز المخلوط بجوز الهند

447
00:51:55,400 --> 00:51:58,100
أنا أعلم أنك غالباً لا تأكل
أثناء العمل

448
00:51:59,600 --> 00:52:01,600
هل هناك مشكلة؟

449
00:52:01,700 --> 00:52:03,400
ماذا هناك؟ اخبرنى؟

450
00:52:07,700 --> 00:52:09,300
أنا أبدو مختلفاً

451
00:52:09,400 --> 00:52:11,400
ولكن للأفضل...أليس كذلك؟

452
00:52:12,600 --> 00:52:14,500
أنها جميلة

453
00:52:16,100 --> 00:52:18,300
هناك شئ ما منذ وجودى معك

454
00:52:20,800 --> 00:52:24,600
عندما أعمل
أراك دائماً

455
00:52:25,700 --> 00:52:28,200
أنتى معى فى كل الوقت

456
00:52:35,000 --> 00:52:38,900
هل هذا كل ما تراه فى؟
عملك؟

457
00:52:39,000 --> 00:52:40,800
قطعة من الحجارة؟

458
00:52:40,900 --> 00:52:42,500
وماذا إذا ما كنت لا أستطيع العمل جيداً
بدونك؟

459
00:52:42,600 --> 00:52:43,400
هون عليك

460
00:52:43,500 --> 00:52:44,800
نستطيع أن نعمل سوياً

461
00:52:44,900 --> 00:52:46,900
لا..أنا لم أكن بحاجة لأحد معى من قبل أبداً

462
00:52:47,000 --> 00:52:49,500
أنا لم أكن بحاجة إلى 
الاعتماد على أى شخص من قبل

463
00:53:01,300 --> 00:53:03,000
لا نستطيع أن نبقى معاً

464
00:53:04,600 --> 00:53:06,400
لا تحبينى

465
00:53:13,000 --> 00:53:15,600
لطالما كنت أنت الذى يحدثنى
عن الحب دائماً

466
00:53:26,700 --> 00:53:30,100
والآن عندما تواجه الحب
تسعى للفرار منه

467
00:54:08,800 --> 00:54:11,100
أحياناً لا تظهر الأشياء
على حقيقتها مباشرة

468
00:54:17,500 --> 00:54:19,500
أنا أعرفه منذ بضعة سنوات

469
00:54:20,300 --> 00:54:22,000
لقد تعود ان يظل وحيداً

470
00:54:23,800 --> 00:54:26,200
تحلى بالصبر يا مايا

471
00:54:26,300 --> 00:54:27,700
اصبرى

472
00:54:27,800 --> 00:54:30,700
لقد أحببت وجودى معه

473
00:54:30,800 --> 00:54:34,900
بإمكانى ان أفعل أى شئ
فقط لأكون معه

474
00:54:35,000 --> 00:54:37,500
ما نوع هذا الحب الذى 
تتحدثين عنه؟

475
00:54:37,600 --> 00:54:39,500
حب حقيقى؟

476
00:54:40,700 --> 00:54:43,200
إذا كنتى تبحثين عن الحب الحقيقى

477
00:54:43,300 --> 00:54:45,700
فأنتى قد اخترتى
أصعب مهمة على الإطلاق

478
00:54:47,400 --> 00:54:51,600
المهمة التى قد يبدو بجانبها
أى شئ آخر مجرد اعدادات

479
00:54:53,100 --> 00:54:56,700
ولكننى كنت مستعدة

480
00:54:56,800 --> 00:54:59,800
لقد رغبت فى أن أسلمه نفسى

481
00:54:59,900 --> 00:55:02,200
الحب لا يعنى الاستسلام

482
00:55:02,300 --> 00:55:04,800
خسارة الذات

483
00:55:04,900 --> 00:55:07,600
أنه النضج

484
00:55:08,400 --> 00:55:10,700
لا تنظرى للأمور بهذه الشدة
يا مايا

485
00:55:10,800 --> 00:55:13,100
الحياة أبسط من هذا

486
00:55:17,700 --> 00:55:20,400
أريد أن أفهم جيداً
ياراسا ديفى

487
00:55:20,500 --> 00:55:22,400
أريد أن أتعلم
عن قوانين الحب

488
00:55:22,500 --> 00:55:24,900
وكيفية تطبيقهم

489
00:55:25,000 --> 00:55:28,700
وإن لم أستطع تطبيقهم
على الشخص الذى أحبه

490
00:55:29,800 --> 00:55:31,900
على الآخرين

491
00:55:34,400 --> 00:55:35,500
علمينى

492
00:55:35,600 --> 00:55:37,200
... أنا مستعدة

493
00:55:38,600 --> 00:55:41,300
فى كل الأزمان وكل البلاد

494
00:55:41,400 --> 00:55:43,300
هناك دائماً تنافس

495
00:55:43,400 --> 00:55:46,600
بين ما هو عفيف
وما ليس بعفيف

496
00:55:46,700 --> 00:55:48,900
ولكن حيث ان بعض النساء
يولدون كمحظيات للملوك

497
00:55:49,100 --> 00:55:50,100
علينا مواجهة ذلك

498
00:55:50,300 --> 00:55:52,500
كل أمرأة لديها
عن هذا الأمر

499
00:55:52,600 --> 00:55:53,600
أنها طبيعتها

500
00:55:53,700 --> 00:55:56,900
لأن تجعل نفسها مرغوبة
من الجنس الآخر

501
00:55:57,000 --> 00:55:59,100
أحد أساليب المحظيات

502
00:55:59,200 --> 00:56:02,200
أنها وأثناء ممارستها
للجنس

503
00:56:02,300 --> 00:56:04,200
بدون حب

504
00:56:04,300 --> 00:56:09,000
فهى تشعر نفسها
كما لو كان الحب حقيقة طبيعية

505
00:56:09,100 --> 00:56:11,900
لأننا جميعاً نعلم
أن الرجال يحبون النساء

506
00:56:12,000 --> 00:56:14,700
ويبدون هذا الحب

507
00:56:14,800 --> 00:56:17,300
ولكن المحظية ليست
دائماً مرغوبة

508
00:56:17,400 --> 00:56:20,600
لأننا يجب أن نعلم أن الرجال
مرتبطين دائماً بالشهوة

509
00:56:20,700 --> 00:56:24,000
أشياء سهلة التنفيذ

510
00:56:26,200 --> 00:56:28,700
يمكنكم جميعاً ان تستمعوا إلى هذه القوانين

511
00:56:28,800 --> 00:56:33,600
ولكن تذكروا ...متى بدأت
عجلة الحب فى الدوران

512
00:56:33,700 --> 00:56:36,500
لا يوجد قوانين...ولا يوجد قيود

513
00:56:43,400 --> 00:56:44,600
تحية للنهار

514
00:56:44,700 --> 00:56:46,700
تحية للتلال والأزهار

515
00:56:51,200 --> 00:56:52,400
!! كفى

516
00:57:26,000 --> 00:57:27,300
هل هذا هو التمثال؟

517
00:57:35,800 --> 00:57:37,300
لمن هذه؟

518
00:57:37,400 --> 00:57:39,000
انه لى...ساهيب

519
00:57:39,100 --> 00:57:40,900
لك..يا كومار؟؟

520
00:57:48,000 --> 00:57:51,600
هذا الحجر يبدو مشبعاً
بدفء امرأة

521
00:57:53,300 --> 00:57:55,200
أرغب بتقبيل بشرتها

522
00:57:59,800 --> 00:58:01,500
لقد قبلته

523
00:58:08,900 --> 00:58:10,700
لقد قبلت هذا البشرة

524
00:58:12,200 --> 00:58:14,400
من تكون هى؟

525
00:58:14,500 --> 00:58:15,900
امرأة شابة كنت قد التقيتها

526
00:58:16,000 --> 00:58:17,700
احضرها لى

527
00:58:17,800 --> 00:58:19,900
أتمنى لو كنت أستطيع..ساهيب

528
00:58:20,000 --> 00:58:22,200
ولكنها أختفت

529
00:58:23,600 --> 00:58:25,100
إذن علينا إيجادها

530
00:58:25,200 --> 00:58:26,700
... ساهيب

531
00:58:28,200 --> 00:58:30,800
كهدية لك على
عملك الممتاز يا كومار

532
00:58:30,900 --> 00:58:32,000
ستقوم بمصارعتى

533
00:58:32,100 --> 00:58:33,900
فازير..ادفع للرجل 
وزنه ذهباً

534
00:58:34,000 --> 00:58:35,500
... ساهيب

535
00:59:33,400 --> 00:59:35,600
لقد جعلتها تنتظر

536
00:59:35,700 --> 00:59:37,500
والآن عليك انت الانتظار

537
00:59:54,900 --> 00:59:56,300
اسمعوا!!وعوا

538
00:59:56,400 --> 00:59:59,900
نحن نبحث عن المرأة
التى ألهمت جاى كومار

539
01:00:00,000 --> 01:00:03,400
لون بشرتها كالقمح
حديث الحصاد

540
01:00:03,500 --> 01:00:07,200
أطرافها طويلة وممشوقة

541
01:00:07,300 --> 01:00:09,100
مثل الأغصان

542
01:00:34,800 --> 01:00:36,300
شكراً لكى

543
01:00:42,400 --> 01:00:44,700
هل أنتى مستعدة..يا طفلتى الثمينة؟

544
01:00:45,500 --> 01:00:47,400
أشعر بالخوف

545
01:00:48,200 --> 01:00:51,000
لقد كنت خائفة أيضا
عندما أتوا من أجلى

546
01:00:52,200 --> 01:00:54,800
من الجيد أن
تكونى خائفة بعض الشئ

547
01:00:54,900 --> 01:00:58,500
لأن هذا يعنى انك لازلت تشعرين بالأشياء

548
01:01:01,800 --> 01:01:03,200
تعالى

549
01:01:47,400 --> 01:01:49,100
محظية جديدة , يا ملكتى

550
01:01:49,200 --> 01:01:51,000
اسمها؟

551
01:01:51,100 --> 01:01:52,400
مـايا

552
01:01:55,200 --> 01:01:56,700
مـايا؟؟

553
01:02:11,100 --> 01:02:12,200
!! كفى

554
01:02:13,600 --> 01:02:15,100
!! تـارا

555
01:02:17,300 --> 01:02:20,300
إلى متى تظنى انك ستمكثين؟

556
01:02:20,400 --> 01:02:21,900
طوال اليوم؟؟

557
01:02:22,900 --> 01:02:25,100
لقد كنت متشوقة لرؤيتك

558
01:02:26,500 --> 01:02:28,300
!! اخرجى

559
01:02:35,900 --> 01:02:37,500
ابنى ما زال حسن الذوق

560
01:02:38,200 --> 01:02:39,600
لقد دربته

561
01:02:47,900 --> 01:02:49,100
هذا لكى؟

562
01:02:49,200 --> 01:02:51,100
بالطبع

563
01:02:54,600 --> 01:02:56,700
أنه العرف المعتاد

564
01:03:00,200 --> 01:03:03,400
العرف المعتاد لن يتم تطبيقه بعد الآن

565
01:03:07,600 --> 01:03:13,000
إذا لم تكن المحظية
حسنة المظهر والثياب

566
01:03:13,100 --> 01:03:16,100
فإنها لن تبهج زوجى

567
01:03:16,200 --> 01:03:18,700
الابتهاج هى تخصصى

568
01:03:21,000 --> 01:03:22,000
اجلبى لى شيئاً جديداً

569
01:03:22,200 --> 01:03:24,000
وإلا فستبقين
زوجك منتظراً

570
01:03:25,500 --> 01:03:28,100
وأنا متأكدة 
أنى سوف ألام على ذلك

571
01:03:29,600 --> 01:03:32,000
أنه يموج بالرغبة
ويرغب فيها بشدة

572
01:03:32,100 --> 01:03:34,200
اجلبى لها ملابس جديدة
وبسرعة يا تـارا

573
01:03:44,600 --> 01:03:45,700
ساهيب؟؟

574
01:03:48,300 --> 01:03:50,200
هل هناك أخبار من النجوم؟

575
01:03:50,300 --> 01:03:54,300
هناك أخبار من الشاه .. ساهيب

576
01:03:55,200 --> 01:03:56,500
بعدين

577
01:03:57,400 --> 01:03:59,900
حدثنى عن النجوم

578
01:04:00,000 --> 01:04:02,300
المشترى...علامة الحظ الحسن

579
01:04:02,400 --> 01:04:04,700
متوجه لمنزلك للحظ الحسن
فى الحب والزواج

580
01:04:05,500 --> 01:04:07,700
وقت مناسب لممارسة الحب

581
01:04:10,100 --> 01:04:11,500
جيد

582
01:04:11,600 --> 01:04:15,100
ساهيب..علينا أن نتحدث سوياً

583
01:04:19,600 --> 01:04:21,300
لقد قلت ليس الآن

584
01:04:26,600 --> 01:04:30,200
فازير.. شئون الدولة
هى من اختصاصاتك

585
01:04:30,300 --> 01:04:32,400
أما أنا...الحب هو اختصاصى

586
01:05:19,600 --> 01:05:20,800
تماسكى

587
01:05:20,900 --> 01:05:22,300
تكيفى مع الوضع يا بنيتى

588
01:05:31,600 --> 01:05:33,300
أنها قصة طويلة

589
01:05:33,400 --> 01:05:36,000
لقد عاشرها فى يوم زفافك

590
01:05:38,500 --> 01:05:41,900
تماماً مثلما فعلت راسا مع زوجى

591
01:05:44,400 --> 01:05:47,000
هناك محظيات
وهناك زوجات

592
01:05:48,300 --> 01:05:49,900
هناك العشرات مثلها

593
01:05:51,700 --> 01:05:53,900
ولكنك ملكة

594
01:06:30,000 --> 01:06:32,100
مجد الله فيكى

595
01:08:05,600 --> 01:08:07,300
أوه..لقد كانت ليلة جميلة

596
01:08:08,500 --> 01:08:11,900
كومار الذى يرضى بفنه
آلهتنا

597
01:08:12,000 --> 01:08:14,600
مهما كان ما سمعته
داخل الحلبة نحن متعادلين

598
01:08:19,100 --> 01:08:20,500
بمخالب أم بدون؟

599
01:08:20,600 --> 01:08:23,200
يمكننى أن أقاتل 
بدونهم

600
01:08:25,400 --> 01:08:26,800
جيد

601
01:09:10,200 --> 01:09:12,200
إذا فعلت هذا ثانية
ستصبح بلا أذرع

602
01:09:17,300 --> 01:09:18,500
اغفر لى .. ساهيب

603
01:09:24,800 --> 01:09:26,800
قتال جيد ... كومار

604
01:09:28,000 --> 01:09:29,700
لدينا عمل لنتحدث بشأنه

605
01:09:30,400 --> 01:09:31,900
هل ستأتى إلى الليلة؟

606
01:09:42,700 --> 01:09:44,700
الناس يقولون أننى أهتم 
كثيراً بأمر النساء

607
01:09:48,200 --> 01:09:50,300
وماذا يكون أكثر أهمية
من ذلك؟

608
01:10:00,500 --> 01:10:01,700
بصحة ملكنا العظيم

609
01:10:01,800 --> 01:10:04,000
بدأ كمقاتل عظيم

610
01:10:04,100 --> 01:10:07,300
وانتهى كحشرة تمتص
زهرة الخشخاش

611
01:10:07,400 --> 01:10:08,700
فازير

612
01:10:08,800 --> 01:10:10,700
أمسكتك..وأنت ترسم
لحظة عابرة

613
01:10:10,800 --> 01:10:13,400
أرنى الأبدية

614
01:10:18,600 --> 01:10:20,500
لقد مارست الجنس مع مايا..صحيح؟

615
01:10:21,300 --> 01:10:23,200
أنت تعرف اسمها؟

616
01:10:23,300 --> 01:10:24,800
أنا أعلم كل شئ

617
01:10:25,800 --> 01:10:27,700
أجبنى

618
01:10:28,800 --> 01:10:30,300
مازلت منتظراً

619
01:10:31,300 --> 01:10:33,500
العمل يمكن أن يكون تمثيلاً للحب

620
01:10:34,700 --> 01:10:36,100
هل ستذهب للصين
لتحضر غيرها

621
01:10:36,200 --> 01:10:37,700
أيها الأخرق ..ابن العاهرة

622
01:10:37,800 --> 01:10:39,400
فى الحال...ساهيب

623
01:10:44,100 --> 01:10:45,900
لقد وجدت فتاتك يا كومار

624
01:10:47,800 --> 01:10:49,200
اجلس

625
01:10:51,700 --> 01:10:53,500
لقد ملكتنى

626
01:10:53,600 --> 01:10:55,700
وحملتنى لما هو أكثر من نزوة

627
01:10:57,100 --> 01:10:58,900
مزاجى أصبح معتمداً عليها

628
01:11:00,200 --> 01:11:03,300
أريد أن أجدها تحتى عندما
أقوم بفتح عيونى

629
01:11:05,700 --> 01:11:07,400
فى الصباح

630
01:11:11,800 --> 01:11:14,800
يجب أن نظهرها للجميع
يا كومار

631
01:11:18,300 --> 01:11:20,600
انا اريدك أن تنحت تمثالاً لها
فوق سطح غرفتى

632
01:11:22,000 --> 01:11:25,800
لو كنت آله لكنت نحت تمثالاً لها
على السماء الزرقاء الساطعة

633
01:11:36,100 --> 01:11:37,800
سـم

634
01:11:37,900 --> 01:11:39,800
كالمرار الأصفر

635
01:11:40,400 --> 01:11:42,600
ولكن عندما يؤخد من مرحلة الطفولة

636
01:11:42,700 --> 01:11:44,700
فإنه يجعلك فى مأمن من الأعداء

637
01:12:39,500 --> 01:12:41,500
طوال حياتى

638
01:12:41,600 --> 01:12:44,900
عشت استخدم أشيائك القديمة

639
01:12:45,800 --> 01:12:49,800
ولكن الآن طوال حياتك ستستخدمين بقايا ما استخدمته انا

640
01:12:49,900 --> 01:12:50,500
...إذن 

641
01:12:51,200 --> 01:12:54,300
اخبرينى...هل انتى سعيدة الآن؟

642
01:12:55,600 --> 01:12:57,200
...تــارا

643
01:12:58,000 --> 01:13:00,500
لقد كنت صغيرة

644
01:13:06,500 --> 01:13:07,700
لم يكن لدى فكرة

645
01:13:07,800 --> 01:13:09,100
عما قد اقترفته فى هذه الليلة

646
01:13:09,200 --> 01:13:11,100
وانه سوف يغير حياتك للأبد

647
01:13:13,200 --> 01:13:14,700
وحياتى أيضاً

648
01:13:14,900 --> 01:13:17,200
لقد حصلتى على ما تريدين

649
01:13:18,300 --> 01:13:19,900
أنه يشتهيكى بشدة

650
01:13:21,700 --> 01:13:23,700
على الأقل أحدانا سعيدة

651
01:13:24,400 --> 01:13:26,800
هل تعتقدين أنه لمجرد
أن الملك يشتهينى بشدة

652
01:13:26,900 --> 01:13:29,500
أن هذا يجعلنى سعيدة؟

653
01:13:29,600 --> 01:13:29,700
ألا يجعلك سعيدة؟

654
01:13:30,400 --> 01:13:32,400
لا يا تارا..لا يجعلنى سعيدة

655
01:13:41,400 --> 01:13:42,500
بعض الأحيان

656
01:13:45,200 --> 01:13:47,700
عندما انظر للعالم
بالخارج

657
01:13:49,500 --> 01:13:51,800
الأشجار , السماء

658
01:14:03,000 --> 01:14:05,800
أتمنى لو كنا أحراراً كما كنا
عندما كنا أطفالاً

659
01:14:08,100 --> 01:14:10,600
تـارا

660
01:14:30,300 --> 01:14:31,600
والآن تقابلتم ثانية

661
01:14:32,300 --> 01:14:34,700
 !!مسحور

662
01:14:37,300 --> 01:14:38,900
ماذا على ان افعل؟

663
01:14:39,000 --> 01:14:40,400
ارقصى

664
01:15:12,900 --> 01:15:14,500
أنا أحب هذا الوضع

665
01:15:17,000 --> 01:15:19,400
نحن لم نتفق على أن أقوم بالنحت
وسط كل هؤلاء .. ساهيب

666
01:15:20,100 --> 01:15:23,300
اسمح لى ان احظى بشرف

667
01:15:23,400 --> 01:15:25,400
خصوصية الفنان

668
01:15:57,700 --> 01:15:59,000
مايا, أنا أحبك

669
01:16:00,900 --> 01:16:02,900
أنت تحب نفسك فقط

670
01:16:12,900 --> 01:16:14,800
يا لى من ساذج

671
01:16:37,800 --> 01:16:39,000
مـايا

672
01:16:39,100 --> 01:16:40,500
مـايا

673
01:16:40,600 --> 01:16:42,200
سامحينى ... أرجوكى

674
01:16:42,300 --> 01:16:44,400
لقد كنت متخوفاً من فقدان السيطرة

675
01:16:51,400 --> 01:16:52,600
مـايا

676
01:16:54,500 --> 01:16:56,100
لقد جرحتنى

677
01:17:01,100 --> 01:17:03,700
أنا ملكه الآن

678
01:17:03,900 --> 01:17:04,400
لا!

679
01:17:08,000 --> 01:17:10,200
أنا ملكك الآن

680
01:17:28,200 --> 01:17:29,600
لقد اقترفت خطأً

681
01:17:34,000 --> 01:17:35,800
ارجعينى إليك ثانية

682
01:17:48,900 --> 01:17:50,300
... جاى

683
01:18:08,700 --> 01:18:10,600
سأتزوجك

684
01:18:10,700 --> 01:18:12,100
ستتزوجنى

685
01:18:21,800 --> 01:18:24,900
ساتزوجك

686
01:18:25,100 --> 01:18:26,700
ستتزوجنى

687
01:19:04,200 --> 01:19:07,700
دكتور مانى.. نحن نشعر ان الملكة
تارا أصبحت هستيرية

688
01:19:07,800 --> 01:19:10,500
لقد وجدناها مريضة
ولا تتنفس

689
01:19:10,600 --> 01:19:13,000
جسدها لا يتوقف
عن الحمى

690
01:19:13,100 --> 01:19:15,900
هل أصبحت ممسوسة
أريد أن اعلم

691
01:19:17,600 --> 01:19:19,300
قلبها..من فضلكم

692
01:19:40,400 --> 01:19:41,700
هه؟

693
01:19:41,800 --> 01:19:43,400
نبضها

694
01:19:43,500 --> 01:19:44,600
طبيعى

695
01:19:55,000 --> 01:19:56,300
جارى الفحص

696
01:19:56,400 --> 01:19:57,600
جارى الفحص

697
01:20:20,900 --> 01:20:22,300
ساهيب

698
01:20:32,000 --> 01:20:34,500
يبدو أن الأفيون
قد جعل منك نصف رجل

699
01:20:34,600 --> 01:20:38,000
انت لا تقدر على اشباعها
لقد سمعت بعض الإشاعات

700
01:20:38,100 --> 01:20:41,300
أن شقيقها
يتعامل مع الشاه

701
01:20:41,500 --> 01:20:43,600
المحتلون مثل الشاه
بندبة خلفية أو بدون

702
01:20:43,800 --> 01:20:45,300
ليسوا بمثل قوتى

703
01:20:45,500 --> 01:20:47,200
لست أنت القوى

704
01:20:47,300 --> 01:20:49,900
جيرانك هم الضعفاء

705
01:20:50,000 --> 01:20:51,500
الرب يحمينى

706
01:20:51,600 --> 01:20:53,400
سأريكى أن بيكى هذا لا شئ

707
01:20:53,500 --> 01:20:54,800
ارنى فقط وريث العرش من الملكة

708
01:20:54,900 --> 01:20:55,700
لا شئ!

709
01:20:55,800 --> 01:20:58,500
قبل أن احصل على وغد لقيط
من احدى عاهراتك

710
01:21:00,800 --> 01:21:03,400
هاهاها..يا أخى العزيز
هذا هو منزلك

711
01:21:04,200 --> 01:21:05,700
يمكنك الحصول على كل ما تريد

712
01:21:07,900 --> 01:21:09,200
والآن,ماذا يمكننى أن أقدم لك؟

713
01:21:10,900 --> 01:21:12,300
موسيقا أكثر؟

714
01:21:14,300 --> 01:21:15,000
أووه..رجال؟؟

715
01:21:15,200 --> 01:21:16,900
رجال؟؟ هل تهيننى؟

716
01:21:17,000 --> 01:21:19,000
أوه..لا لا لا

717
01:21:21,700 --> 01:21:23,500
أم انه الوقت لتحصل على النساء؟

718
01:21:24,400 --> 01:21:26,500
هاهاها...لطالما رغبت أن احصل على النساء

719
01:21:27,300 --> 01:21:29,900
حتى منذ ان ... هاهاها..نشأت

720
01:21:32,100 --> 01:21:33,600
؟ نساء

721
01:21:33,700 --> 01:21:35,200
بالتأكيد..ستحصل على النساء

722
01:21:35,300 --> 01:21:36,700
سوف أجعلك
تختار من حريمى

723
01:21:36,800 --> 01:21:37,900
؟ كم واحدة ترغب

724
01:21:39,500 --> 01:21:41,100
 3؟

725
01:21:41,200 --> 01:21:42,500
4؟ هاهاها

726
01:21:43,300 --> 01:21:45,500
لا تقلق سنضع غمامة على عيونهم جميعاً

727
01:21:48,800 --> 01:21:50,700
وسنقوم بربط أيديهم أيضاً

728
01:22:02,900 --> 01:22:05,700
أنا أكتب هذا
لمصلحة الشعب

729
01:22:05,800 --> 01:22:08,200
الذى أهملت حقوقه
بواسطة الملك المستبد

730
01:22:11,700 --> 01:22:13,000
والآن خذ هذه إلى الشاه

731
01:22:13,100 --> 01:22:13,800
ساهيب

732
01:22:13,900 --> 01:22:15,700
لقد أهان شقيقتى

733
01:22:15,800 --> 01:22:17,800
ويعتصر الأموال العامة للشعب
يومياً

734
01:22:17,900 --> 01:22:21,300
ليشبع شهواته
ولقد قام بتفويض سلطته

735
01:22:21,400 --> 01:22:24,300
بالكامل بين أيدى
رئيس وزرائه فازير

736
01:22:25,100 --> 01:22:28,900
أنا أنضم إلى صفوفكم
كحليف

737
01:22:29,000 --> 01:22:30,700
الأمير بيكرام سينغ

738
01:23:35,500 --> 01:23:37,100
أريد أن أكون بمفردى

739
01:23:46,900 --> 01:23:48,000
أريد أن اكون بمفردى معك

740
01:23:48,100 --> 01:23:49,700
راج

741
01:23:54,000 --> 01:23:55,100
فقط أنت وأنا

742
01:24:09,400 --> 01:24:10,800
دعينى أرقد بين ذراعيك

743
01:24:17,200 --> 01:24:18,600
اجعلينى اشعر ببعض الراحة

744
01:24:24,300 --> 01:24:27,100
أووه..أرجوك

745
01:24:27,200 --> 01:24:28,600
ماذا؟

746
01:24:30,600 --> 01:24:31,900
لا أستطيع

747
01:24:46,000 --> 01:24:48,600
 هل تعتقدى أنك المرأة الوحيدة؟

748
01:24:49,400 --> 01:24:50,200
لدى المئات منتظرين

749
01:24:50,300 --> 01:24:51,900
اذهب إليهم

750
01:25:01,500 --> 01:25:02,900
...لقد رغبتى فى

751
01:25:04,600 --> 01:25:06,700
لقد خدمتك .. ليس أكثر

752
01:25:09,700 --> 01:25:11,500
ليست لديك القدرة على

753
01:25:13,600 --> 01:25:14,700
اذهب

754
01:25:23,500 --> 01:25:25,200
اذهب الآن

755
01:25:43,600 --> 01:25:44,800
حبيبى

756
01:25:44,900 --> 01:25:48,100
حبيبى
انا لا استطيع الاستمرار فى هذا

757
01:25:53,900 --> 01:25:56,900
هذه هى آخر مرة
أتسلل فيها كالفئران

758
01:25:59,100 --> 01:26:01,100
أنا فقد محظيته..ليس أكثر

759
01:26:21,100 --> 01:26:23,900
للنساء الجميلات قانون
على أنفسهم

760
01:26:28,200 --> 01:26:31,500
لم أعد امتلك
أى سلطة عليها

761
01:26:35,100 --> 01:26:36,400
الحياة غريبة

762
01:26:43,200 --> 01:26:44,100
قاتلنى

763
01:26:47,400 --> 01:26:48,600
قاتلنى يا كومار

764
01:26:51,900 --> 01:26:53,300
أريد أن أتصبب عرقاً

765
01:26:54,800 --> 01:26:55,900
!!! مخالب

766
01:26:58,500 --> 01:26:59,800
ودماء

767
01:27:07,200 --> 01:27:08,400
أفيون

768
01:27:30,200 --> 01:27:31,300
اضرب

769
01:27:32,800 --> 01:27:34,000
اضرب

770
01:28:18,400 --> 01:28:20,000
لماذا فعلت هذا؟

771
01:28:26,500 --> 01:28:28,600
لا يمكننى مواصلة هذا بعد الآن

772
01:28:30,900 --> 01:28:34,800
لأننى أحبك
عملى ذو قوة

773
01:28:34,900 --> 01:28:36,700
حتى هذا لا يمكننى تفسيره

774
01:28:40,600 --> 01:28:42,200
ما الذى أعمل من اجله؟

775
01:28:46,500 --> 01:28:49,200
لإثارة هذا الملك علينا؟

776
01:28:49,900 --> 01:28:51,500
سنرحل اليوم

777
01:28:56,000 --> 01:28:58,200
بمجرد ان يحل الظلام
سنغادر من هنا

778
01:29:01,100 --> 01:29:02,800
أين العاهرة ذات
القلب الممتلئ بالخطيئة؟

779
01:29:05,300 --> 01:29:06,500
أين هى؟

780
01:29:16,100 --> 01:29:17,700
من سمح لك بالدخول؟

781
01:29:20,000 --> 01:29:22,300
أنا لم أسمح له ..هل سمحت
أنت له يا حبيبى؟

782
01:29:24,800 --> 01:29:25,800
أنتى

783
01:29:28,100 --> 01:29:29,800
لقد أهنتينى

784
01:29:29,900 --> 01:29:32,100
أنها جريمة ان تهينى الحاكم

785
01:29:32,200 --> 01:29:33,000
الحاكم؟

786
01:29:33,100 --> 01:29:35,900
أنت لا تحكم.. ساهيب

787
01:29:39,100 --> 01:29:40,900
ستموت يا كومار

788
01:29:42,300 --> 01:29:44,600
ستموت مثل حثالة الأوغاد

789
01:29:46,000 --> 01:29:47,900
خذوه بعيداً
إلى وادى الحجارة

790
01:29:48,000 --> 01:29:49,300
لا

791
01:29:49,400 --> 01:29:50,600
لا

792
01:29:50,700 --> 01:29:51,800
لا

793
01:29:52,800 --> 01:29:54,600
لا

794
01:29:54,700 --> 01:29:56,500
لا

795
01:29:56,600 --> 01:29:57,600
لا

796
01:29:59,400 --> 01:30:01,000
لا

797
01:30:37,500 --> 01:30:39,200
ماذا ستفعل؟

798
01:30:46,100 --> 01:30:47,800
ماذا سأفعل؟

799
01:31:47,800 --> 01:31:48,900
!!! تـارا

800
01:31:53,200 --> 01:31:54,800
أنا أكرهك

801
01:32:03,800 --> 01:32:05,500
لطالما كرهتنى طوال حياتك

802
01:32:05,600 --> 01:32:08,400
كان من الممكن ان تقضى على
ولكنك لم تفعلى

803
01:32:08,500 --> 01:32:11,000
أتدرين لماذا؟

804
01:32:11,100 --> 01:32:12,800
لأننى انقذتك

805
01:32:13,600 --> 01:32:15,400
كنت اريد أن اعيش

806
01:32:17,900 --> 01:32:20,200
والآن عليك أن تنقذينى

807
01:32:20,300 --> 01:32:21,800
وزوجك

808
01:32:21,900 --> 01:32:25,300
وأى..وأى شئ آخر
حدث ليؤلمك

809
01:32:47,100 --> 01:32:48,900
لقد أخذوه

810
01:32:51,400 --> 01:32:52,900
من؟

811
01:32:56,000 --> 01:32:57,600
جاى كومار

812
01:33:03,300 --> 01:33:05,700
أتحبين جاى كومار؟

813
01:33:45,200 --> 01:33:47,300
لا يجب ان نستسلم لليأس

814
01:33:51,300 --> 01:33:53,000
هذا ليس صعباً

815
01:33:55,100 --> 01:33:56,900
سأريكى كيف ترتدى الملابس

816
01:33:58,000 --> 01:34:00,400
سأريكى كيف يمكن أن تلامسيه

817
01:34:02,800 --> 01:34:04,600
الرجال ليسوا ألغاز

818
01:34:08,400 --> 01:34:10,000
فى البداية سأريك العلامات

819
01:35:03,100 --> 01:35:05,300
سوف يعرف أمرأة
تستطيع عمل هذه العلامات

820
01:35:06,800 --> 01:35:08,300
وهذا سوف يثيره

821
01:35:24,800 --> 01:35:26,000
مايا

822
01:35:26,700 --> 01:35:28,500
جاى سوف يقتل

823
01:35:28,600 --> 01:35:30,100
وليس بمقدورى أن أوقف ذلك

824
01:35:37,600 --> 01:35:39,400
سوف أساعدك فى أن تريه

825
01:35:54,500 --> 01:35:56,300
هان الوقت

826
01:35:56,400 --> 01:35:58,400
الطبيب سيساعدك

827
01:36:13,600 --> 01:36:14,700
شكراً لك

828
01:36:14,800 --> 01:36:16,200
أطيب وأعمق تمنياتنا يا دكتور

829
01:36:34,500 --> 01:36:35,500
فازير؟

830
01:36:37,500 --> 01:36:38,700
من هنالك؟

831
01:36:40,600 --> 01:36:41,900
تكلم

832
01:36:45,700 --> 01:36:47,000
تحياتى يا راج

833
01:36:51,600 --> 01:36:52,900
تارا؟

834
01:37:34,500 --> 01:37:35,900
لقد أحسنت مايا تعليمك

835
01:37:49,600 --> 01:37:53,200
وفى النهاية
تعود مجددا للزوجة

836
01:38:33,500 --> 01:38:35,400
علامة أظافر النمر

837
01:38:41,800 --> 01:38:43,900
لقد كنت متاحاً للعديد من النساء

838
01:38:46,300 --> 01:38:48,500
لقد كنت أراك دائماً

839
01:38:48,600 --> 01:38:51,200
مثار دائماً لرؤيتهم

840
01:38:51,300 --> 01:38:54,600
تخلع ملابسهم بنظراتك

841
01:38:56,500 --> 01:38:58,100
كيف احببتك إذن؟؟

842
01:38:59,200 --> 01:39:01,400
ولكم تألمت

843
01:39:01,500 --> 01:39:03,500
أنتى تكرهيننى؟

844
01:39:03,600 --> 01:39:05,000
لا يا راج

845
01:39:05,100 --> 01:39:07,500
أنا فقط لا أحبك بالقدر الكافى

846
01:39:07,600 --> 01:39:09,300
لأكرهك

847
01:40:03,000 --> 01:40:04,100
جاى؟

848
01:40:08,700 --> 01:40:10,400
جاى

849
01:40:23,400 --> 01:40:25,100
احتضنى يا حبيبى

850
01:40:44,900 --> 01:40:47,200
يجب عليك ان تتحلى بالشجاعة يا حبيبى

851
01:40:48,900 --> 01:40:51,400
سيأخذونك غداً

852
01:40:54,500 --> 01:40:56,700
وسأكون معك دائماً

853
01:40:59,300 --> 01:41:00,900
دائماً

854
01:41:13,900 --> 01:41:15,300
مايا

855
01:41:33,400 --> 01:41:35,400
الزمينى لأكون لكى للأبد
بعهد شعرك

856
01:41:56,200 --> 01:41:57,700
أنا لك

857
01:42:00,800 --> 01:42:01,900
خذنى

858
01:42:03,600 --> 01:42:05,300
قص هذا الشعر ... أنه لك

859
01:42:26,100 --> 01:42:27,900
زهرتى

860
01:42:29,200 --> 01:42:30,400
جاى

861
01:42:30,500 --> 01:42:32,300
أنت تملك قلبى

862
01:42:54,100 --> 01:42:55,800
أنا أحبك

863
01:43:54,300 --> 01:43:55,900
لقد رجعتى من أجلى

864
01:43:59,100 --> 01:44:01,000
حتى بهذا الشكل ... ما زلت أرغب فيكى

865
01:44:02,500 --> 01:44:03,900
أنا لك

866
01:44:09,500 --> 01:44:11,300
لكن لى طلب واحد

867
01:44:13,900 --> 01:44:15,700
أرجوك أطلق سراحه

868
01:44:18,700 --> 01:44:20,000
أرجوك؟

869
01:44:21,200 --> 01:44:22,600
أرجوك؟

870
01:44:27,500 --> 01:44:29,100
أرجوك..أتوسل إليك

871
01:44:29,200 --> 01:44:31,000
أرجوك

872
01:44:32,800 --> 01:44:34,800
سأقوم بعمل اى شئ تطلبه

873
01:44:41,000 --> 01:44:42,600
لا .. انا اريد اكثر من هذا

874
01:44:44,300 --> 01:44:46,500
أنا اريد قلبك

875
01:44:47,500 --> 01:44:49,600
أرجوكى انسيه من قلبك

876
01:44:52,900 --> 01:44:54,600
لو أطلقت سراحه

877
01:45:02,200 --> 01:45:04,800
لو أطلقت سراحه .. سيكون عليك
ألا ترى وجهه ثانية

878
01:45:11,200 --> 01:45:13,100
اقسمى على هذا باسم والدتك

879
01:45:16,400 --> 01:45:17,700
أقسم على هذا

880
01:45:33,800 --> 01:45:35,200
أنت تكذبين أيتها العاهرة

881
01:45:35,300 --> 01:45:39,300
جاى كومار سيموت
وسوف أشاهده وهو يموت

882
01:46:10,100 --> 01:46:11,200
ساهيب

883
01:46:12,500 --> 01:46:13,700
ساهيب

884
01:46:14,300 --> 01:46:15,900
لقد وجدنا صندوقاً عند البوابة

885
01:46:16,000 --> 01:46:17,900
به رسالة من الشاه

886
01:46:19,500 --> 01:46:21,500
لقد دخل مملكتنا يا ساهيب

887
01:46:21,600 --> 01:46:23,900
إن قواته تتقدم نحونا

888
01:46:40,500 --> 01:46:41,900
فازير

889
01:46:49,300 --> 01:46:50,600
ارسلوا فى طلب الملكة

890
01:47:24,200 --> 01:47:25,300
اريحينى

891
01:47:37,800 --> 01:47:39,600
أنا بحاجة إلى بعض الراحة

892
01:49:14,900 --> 01:49:16,200
مايا

893
01:49:38,400 --> 01:49:40,200
بمعرفة الحب

894
01:49:40,300 --> 01:49:43,500
سوف أدع كل شئ
يغدو ويروح

895
01:49:43,600 --> 01:49:45,100
بمرونة كالرياح

896
01:49:46,200 --> 01:49:50,600
وأواجه اى شئ
يقابلنى بشجاعة كبيرة

897
01:49:50,700 --> 01:49:52,800
كما كانت راسا لتقول لى

898
01:49:53,700 --> 01:49:56,300
الحياة دائماً على حق فى جميع الأحوال

899
01:49:59,100 --> 01:50:02,100
... قلبى مفتوح كالسماء