كَمْ الوقت؟
4:32. غير قابل للتصديق
رقم قياسي اخر لآخر يومِ لك
انة هدية
يُمْكِنكُ أَنْ تبروز الساعة الآن, لَنْ تَحتاجَها تاني
خطاب خطاب
أين دانيال الصغير؟
كما تَعْرفوا جميعاً دانيال إستقالَ ليلة أمس.
تْركُ ام عجلتين علشان 4 عجلات
انة مخالف لطبيعة الإنسان الذي بْدأُ على أربعِ
و انتهي على عجلتين
أُريدُه أَنْ يَعْرفَ بأنّه كَانَ أفضلنا كُلّنا
والأهمّ من ذلك, الأهمّ من ذلك,صديق جيد جداً.
كلنا سَنَفتقدك، تَعْرفُ ذلك
آسف ليللي ، هَلْ كَانَ تلك قبلة؟ ولا شفاهكَ فقط إنزلقتْ؟
مش مضيقاني لَكنِّي لا أَعْرفُ كيف افكر
هَلْ هو واضح الآن؟
نعم
لأنهم لو إنزلقوا ثانيةً, هيكون هدفَكَ مقزز حقاً
والآن للإحتِفال بمغادرة دانيال
أُعلنُ الإستعراضَ الكبيرَ
اَفْتحُي عيونكَ علي الاخر، ليلي, لأنك لَنْ تَرى هذا في أغلب الأحيان.
كم عدد هم؟
أوه، الكثير
انهم أفضل
اذهب الية
اللعنة الالمقدّسةة
انت تَحْكمُ
لذا عندنا حفلة صَغير؟
هَلْ هم مِنْ مطعم البيتزا أيضاً؟
لَيسَ بالضبط، لا.
شكلك هتورينا ورقك.
آسف تَركنَاهم بالداخل لكن إذا تُريدُي ممْكِنُ ندخل و نجيبهم الآن.
حسناً، لكن بسرعة مفيش مشكلة.
تقريبا 5 دقائقَ الآن.
خلي بالك ممكن يكون فية شوية زيت.
زيت؟
نعم، كانت غلطتي لَكنَّه ايضا جراجي
انة لَيسَ بالكثيرَ
انة خاصّ.
دانيال؟
نعم؟
عَرفنَا بعضنا البعض من سنتين الآن.
لماذا إنتظرتَ لآخر يومَ؟
أَنا بطيئُ نوعاً ما.بآخذُ إلى الأبد للتَقْرير.
وماذا جَعلَك تقرّر؟
انقسامك
كان لطيفُ، هيي؟
الملابس جديدُ نوفي.
إذن سَنُحاولُ أَنْ لا نُتلفَه.
أنتي متأكّدة انها فكرة جيدة بعد سَنَواتِ مِنْ الصداقةِ؟
هَيّأنَا الارض كويس الآن حان الوقت للبِناء عليها.
رُبَّمَا يَجِبُ أَنْ ننتظرَ أكثر بعض الشيء؟
لا، إذا أَنتظرتُ أطول من ذلك
هكون قلقُ بأنَّك ستآخذُه بشكل سيئ وأنا لا أُريدُ ان أكُونَ وقحَ.
أوه، لا
ماذا؟
السّاعة السّادسة.
من يَهتمُّ، اليوم السّبتُ
نعم، لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ لإجتماع في شغلِي.
ماذا؟
أنت يدوب استقلت, هَلْ وَجدتَ شغل جديد أثنَاءَ اللَّيلِ؟
بالطبع لا، انة إجتماع لشغلِي المستقبليِ
مُقابلُة كان و لا بُدَّ أنْ أُرتّبَها لشهور مُقدماً.
لَكنَّك كنت تَنتظرُ لقائنا من شهورِ
نعم، شهور و ساعة واحدة. وتلك الساعةِ هي الحد الاقصي
هي، خد رقم هناك.
ولا تَنْسي صورَتكَ في المرة القادمة 77
247.اتسائلْ لو هي راحت هناك اليوم
منذ متى وأنت تقود؟
25 سنة أمس.
تَقاعدتُ هذا الصباحِ.
انة الصباحُ الأولُ من 25 سنةِ الذي يُمْكِنُي أَنْ أَقْرأَ الأخبارَ.
آه أَرى ذلك
استيقظُ هناك، رقم 247
انة هنا
تذكرتكَ، و صورتان وقع هنا و هنا.
لذا، تلك رخصتُكِ الاحترافية, شهادة القيادة،
رخصة السيارةِ الجديدةِ, نوتة الملاحظات، لوحة الرخصة و الشارة.
ذلك كلة؟
لماذا، نعم.
بعد 6 سَنَواتِ؟
تُريدُ النشيدَ الوطنيَ؟
حَسناً إبتسامة صَغيرة ممكنُ تَكُونَ لطيفةَ.
248
ليلي
ذَهبتُ لشِراء بعضِ الاشياء لنفسي
و باليأسِ، تَزوّجتُ الخبازَ.
وداعا و أراك فيما بعد.
حَسناً مبروك سّيد دانيال
مرحبا بك.
أوه لكن رجاءًا، أَنا مصرُّ
حَسناً، إذن
مرحباً، دانيال
هيي، بولو
هَلْ تَعْملُ في السياحةِ الآن؟
نعم
الحفلة والإستعراض كَانا عظيمين, دَخّنَّا مثل الجحيمِ
نعم، كَانَت عظيمَة. لكن اصغي بولو، أَنا قلقُ
لماذا ما خطبك؟
دراجتكَ تَجْعلُ عاملة دوشة غريبة. هل تعْملُ، على الأقل؟
بتهرج؟ انا بحطيلها زيت فيتر
كَانَ فية شرطيان ورا طيزي في وقت سابق, كان يجب ان تري كيف ضربوا التراب
راقبُ هذا: شرطيان في الاشارة الحمرِاء فوق الشارع
الضوء تغيير وأَنا فلقت قَبْلَ أَنْ ينقلوا الفتيس
اكيد تُبوّلوا علي انفسهم
ضربت المطرقةَ أسفل النفقِ, وأولئك الشرطين كَانوا يَطْلبونَ أُمِهم بالبكاء
أُخبرُك، بانهم لَنْ يَنْسوا بولو في أي وقت
بولو أنا يُمْكِنُ أَنْ اتخيل ذلك، بولو. هم لَمْ يَنْسوك.
بنات انت لسة لابسين ذلك الشاربِ؟
اذْهبُ، بولو
هيي بنات رايحين إلى الشاطئِ؟ انا بوصل ببلاش اليوم
سَيَكُونُ من دواعي سرورَي هلم
هيي، هيي، هَلْ أنت "تاكسي تيجوانا" ولا تاكسي لطيفة؟
أَنا من النوعُ اللطيفُ جداً
أَفْتحُ البابَ للسيداتِ، متبأش مريض سيارة , اسَكتَ الا لما اسَألَك
وأنا دائما ما اأَحْملُ الحقائبَ لو تَسْألُي بشكل لطيف
شكراً ذلك رائع
لذا اين سنَذْهبُ، يا انسة؟
تَرى البيتَ الورديَ اللي هناك, بذلك البابِ الكبيرِ؟
نعم، أَراه.
حسناً، هذا الي حيث سنَذْهبُ.
رَاهنتُ بأنّك عِنْدَكَ طريق افضل للوُصُول إلى هناك؟
حط كُلّ الحاجات دية في المطبخِ, سَأَخْزنُها لاحقاً.
الآن هناك غذاء كافي لطِول الإسبوع
أنت غلطان، إبني هيجي علشان ياكل
اية، هيَأْكلُ كُلّ دة في وجبةِ طعام واحدة؟
بالطبع لا.انا بأَستعدُّ ليوم الأحد
كُلّ وجباتة للإسبوعِ
شقّته صغيرة جداً, مفيش هناك حتى مطبخ.
إضافةً إلى، الطفل المسكين لا يَستطيعُ حتي قلي البيض.
انظر. هو اللي في الصورةِ، هناك
انة مهوس بالكمبيوتر حقيقيِ. بيَعْملُ في شركة آي بي إمِ.
بكُلّ ما ملكه
حقّا و ما هو شئنكَ؟
قيادة السيارة, لَكنِّي أَشْكُّ ان كَانَ عِنْدَكَ وقتُ لرُؤية ذلك.
مضحك، إبني عِنْدَهُ إمتحان قيادة اليوم للمرّة الثامنة
8 مراتِ حَسناً، 8 هو رقم حظي أَنا متأكّدُ انة سَيُساعدُه.
في نهايةِ الشارعِ, سَنَأْخذُ الأول إلى
الي الي الي؟
إلى اليسارِ، سّيد كاربيديك.
استديرُ لليسار، سّيد كاربيديك. اليسار
اَستديرُ لليسار، سَنَتحطّمُ هَلْ أنت متخلّف عقلياً أَو ماذا؟ اليسار
اللعنة الالمقدّسةة أنا لا أَصدق هذا أنا لم اري مثل هذا الأبلهِ منذ 10 سَنَواتِ
متعرفش يمينك مِنْ يسارِكَ؟
حَسناً كان يَجِبُ أنْ تُخبرَني في وقت سابق
تَحتاجُ لفاكس للإسْتِدْاَرة لليسار؟
اليسار فقط شمال اللعنة، فقط لف الدركسيون و دوس على الدواسةِ
حَسناً لكُلّ شغله.
أوه نعم؟ و اية شغلك؟
أَتسائلُ من أين يَستأجرونَ قردَ مثل ذلك؟
أين تَعْملُ؟ في سيرك,حديقة حيوانات، وكالة المخابرات المركزية ولا اية؟
مزيج من كُلّ ال 3
كان يَجِبُ أنْ تُخبرَني في وقت سابق، سيدي
كان يَجِبُ أنْ أُرسلَك فاكس؟
اعذرُني.
ممكن أَنْ أَعْرضُ عليك شيءَ سّيدِي المفتش؟
أوه شكراً لك، يَبْدو عظيماً
لا، أنا اشكرك أنت كُنْتَ لطيف جداً. أنا سَأَبقي بطاقتَكَ بكل حب
هَلْ تَتدبّرُ إذا آكلُه في سيارتِي؟ لأني أعتقد أنة يَجِبُ أَنْ أَعُودَ إلى العمل
بالطبع لا إستمرّْ، ارجع للشغل
هَلّ بالإمكان أَنْ تنفّذ حياتي؟
حسنا مبدئيا لا.
حَسنا ًتَعتمدُ، علي ما هي أعراضكَ؟
يَجِبُ أَنْ أَلحق بالطائرة في خلال 25 دقيقةِ. لو فاتتني هكون رجل ميت.
لكن لو لحقتها، ستكون رجل غني
همم السيد محظوظُ.
انا لَستُ طبيباً
لَكنِّي أَحْبُّ حالاتَ الطوارئ ممْكِنُ تنحني رجاءًا؟
لَرُبَّمَا يَجِبُ أَنْ نَبْدأَ الآن
وهنا نَذْهبُ
تاكسي ابيض بسرعةِ مدهشةِ
- لقد أوقعَ راداري - ما رقمه؟
أنا لَمْ أَحْصلْ عليه، لقد كَانَ سريع جداً
أيُّهَا الرَّجُلُ، اَفْتحُ عيونَكَ ذلك شغلُكَ
هَلْ تَعتقدُ بأنّنا سَنَْعملُه؟
لأن لو لمْ نعملة رُبَّمَا يَجِبُ أَنْ نَاخذ وقتَنا
سَنَكُونُ بخير امشي ببطئ الآن, لَكنَّنا سَنَزدادُ بَعْض السرعةِ على الطريق السريعِ.
لا تتحمّلُ كُلّ تلك المخاطرِ من اجلي، سيدي
أنا لا أُريدُك أَنْ تَفْقدَ رخصتَكَ
لاتقلق, أنا معنديش رخصة على أية حال.
آه ذلك عظيم.
14 دقيقة و30 ثانية
وقت كافي لقِراءة الورقةِ و اخذ القهوة. اتمني لك سفرية آمنة، سيدي
شكراً لك
أنا لم افهم.
على الكمبيوتر أَنا لا اقهر
الأفضل في البطولةِ، السجل في موناكو, 8 مواقعِ في الصدارة.
لكن اول ما أَنزل الي الشارعِ، أَتحطّمُ.
لذا؟ سَنَشْربُه الآن، ايه؟
لا، لَيسَ بذلك القرب.
أوه، ذلك لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أَعْرفُ بأنّهم يَقُولونَ ان الشمبانياً تَتحسّنُ بالوقتِ
لكنها حتى الآن تقريباً خلَّ ماذا حَدثَ المرة دية؟
ضربة جزَّار تغيير مِنْ موقف الصحيفةِ
تَعْرفُ ماذا؟
أنت يَجِبُ أَنْ تَضعَ فأرة الكمبيوتر بدلاً مِنْ عجلة القيادة في سيارتِكِ.
بجدية، أُقسمُ بَعْض الرجالِ المُعوّقينِ يَعملونَ ذلك ماذا؟
أوه هلم
لا ترْميني بتلك النظرةِ أوه ماذا أَقُولُ؟
احنا لسة مسجلين رقم جديد.
تاكسي، قُرْب الميناءِ. خمن كم سرعتة؟
140 كيلومتر بالساعة؟
في النقلة الأولِي، نعم
و بعدين جاب التاني: 217 كيلومتر بالساعة
هَلْ فهمت؟
بالطبع، يدَعوة في الدعمِ الجويِ
تخيّلُ، في تلك السرعةِ
هيي، هَلْ سَمعتَ النكتةِ الجديدةِ دية؟ اَسمعُ، مضحكُة جداً.
ما الإختلاف بين المشط و البيضة؟
أَرى أنا سَأَرْجعُ لاحقاً، حسناً؟
نعم ذلك صحيحُ
بعدين اوي، على سبيل المثال بعد المساءِ
وفي المرة القادمة، خبط قبل ان تَدْخلُ
بيترا
أنا لَمْ أَقُلْ ذلك لَك أنت دائماً مرحب بك
شكراً، سمعت انة كان هناك مشكلة برخصتِكِ؟
الأخبارَ بتنتشر بسرعه
تتكلم عن الأخبارِ، عندي بعضها كُلّ شخص في الإجتماع الرئيسِي، ماعدا أنت
آه لا نحن لَمْ نُنْصَحْ
تَعْرفُ، يَجِبُ أَنْ تَضْغطَ ذلك الزرِّ
شاهدْ انة يَقُولُ "القوَّةً"
فهمت ذلك؟ قُلتُ فوراً, هَلْ أنت أصمّ؟
لَيسَ أكثر، يا رئيس
لذا يا شباب بعد ضَرْبة البنوكِ في هولندا, و إيطاليا و بلجيكا
"عصابة مرسيدسِ" لسة وَاصلَة إلى فرنسا.
أنا سوف لَنْ أَسْمحَ لهم بفَتْح أرضِنا ثانيةً
جدّي ماتَ في أيديهم, لذا هذه مسألة شخصية.
لذا وصلة باريس و صداقة بون و فرنسا و ألمانيا قبّلْ طيزي
فهمت ذلك؟ الآن أنا لا أَعْني ذلك ضدّك، بيترا.
أنت ألمانيا صح, لَكنَّك أيضاً شرطي لذا ذلك حسناً.
و هم اعلموا المُدن الذين سَيَضْربونَها مُقدماً
ذلك امر شنيعُ
سَيَكُونُ مصرف في مارسيليا خلال 3 أيامِ
انذار أحمر 24 ساعة يوميا
سوات يَدْعمُنا, َحْصلُنا على سائقِ واحد لكلّ فريقِ.
اول ما يغادروا المصرف, فرقنا سَتَتبعهم
هيلذقوا في ديلِهم, سَتتصرّفُوا مثل السمّ
لِهذا هذه العمليةِ سَتَسمي
الكوبرا
بيترا، هَلّ بالإمكان أَنْ تجمّعْ الفرقَ؟
3 لكلّ سيارةِ. و سائق، و منسّق و قنّاص.
كُلّ فريق سيَأْخذُ اسم حركي و موقع كالمعروض على الخريطةِ خلفك.
أعضاء الفريقِ مدرجونَ بجانب الخريطةِ.
عِنْدَكَم 50 دقيقةُ لدُخُول الموقعِ.
بيترا؟ آسف، انة حول ذلك العشاءِ
هذا الإسبوعِ سَيَكُونُ لطيفَ، لأن
شاهدْ، البرامج الذي طوّرتُة
يَجِبُ أَنْ لا نَنتظرَ كثير شخص ممْكِنُ يَسْرقَ الفكرةَ، اتَرى؟
لا. نحن لا نستطيعُ الإنتِظار، أنت ولا البرنامج؟
حَسناً انة أنا
أَعْني، البرامج الكمبيوتر هه
اتَرى، انة معقّدُ لِهذا إعتقدتُ ذلك
عشاء
اول ما نحصل على الألمان, سَأَعتني بك
أَعْني، البرنامجِ
أوه، حسناً، ذلك عظيمُ
بالمناسبة، ما هو فريقكَ؟
أَنا مع الكوبرا، لكن
أنت محظوظ، وَضعتُك في أفضل فريقِ.
يَبْدو اكننا مِعنْدناش قهوةِ
شايف الدريكسيون؟ عظيم, هه؟ انه ملكُي
حَصلَت عليه مِنْ ألين بروست شخصياً.
لَهُ قبضة جديدة، "خصيصا إندي 500 ".
حتى مَع طَنّ مِنْ الرملِ، أنت تَقُودُ ببراعه
أوه نعم؟ سيئ جداً اننا لَسنا علي الشاطئِ اذن.
هيي، ممنوع التدخين، بتهيج عيونَي.
مفيش قهوةَ، و ممنوع التدخين
ولا نسوان
بو يكلم أفعى العشبِ. أُكرّرُ:بو يكلم أفعى العشبِ.
أفعى العشبِ هنا، ما الأمر؟
هيي، انة ألين.هل كُلّ شيء بخير؟
عظيم. نحن نُبدّلُ العناوينَ.
وأنت؟
أَوْشَكْنا أَنْ نَشخ, لكن ما عدا ذلك نحن بخير
هي راشيد، شوف السيارةَ السوداءَ اللي خلفنا؟ خلينا ناخدها
اللعنة، ماركو، أنت مجنون؟ تربد ان تسْرقُ سيارة في وضح النّهار؟
لم لا؟ بص
اللعنة، ماركو، توقّفُ الدنيا مليئة بالشرطة حول هنا
ذلك لَيسَ حيَّنا, دعنا نعودَ إلى الذي نَعْرفُة
اهدئ يا رجل، مفيش مشكلةَ كُلّ الشرطة في المطارِ
ليس هناك شرطي لأميالِ حول بالجوار شاهدُ هذا الآن
ماذا أنت هَتعملها حقاً؟
ارتاحُ أخبرتُك، كُلّ الشرطة في المطارِ
رَأيتُه في التلفزيونِ، كلنتن هناك وفرخته بيُقابلواُ الروس راقبْني
هيي الشرطة ماركو هنا الان شاهدة بيخيطك
دعنا نمسكةً الآن
لا، لا، اتَركَه يَأْخذُ تلك السيارةِ الذبالة
نَحتاجُ لاكبر مكان ممكن.
استمعُ، عايز اشخ.
مفيش حد يَخْرجُ من السيارةِ. تلك اوامر
بص؟ أخبرتُك، ان كُلّهم في المطارِ
إبتسموا يا شباب، أنت في الكاميرا الخفيةِ
استمعُ، لو تلك المرسيدسِ مجاتش هنا خلال دقيقة واحدة
انا بشرب قهوة، و بدخن، و عندي دبليو سي فهمت ذلك؟
سَنَعمَلُ كُلّ ذلك لاحقا
إلى كُلّ الأفاعي: مفيش سمَّ حتى يَخْرجْ الفأرُ من الفتحةِ.
أُكرّرُ، مفيش سمَّ قبل الخروجِ.
ايها المفتش؟
أوه لا بيترا، أنا كُنْتُ لسة بدخل
أَعْرفُ لكنه الوزيرُ.
احتراماتي سيدي أنت مش في المطارِ؟
لقد أنتهينا للتو. أخبرْني، جلبرت
اخبار عصابة المرسيدسِ اية؟
حسناً، احنا حاصرنَاهم و أَوْشَكْنا علي أَنْ نَتّخذَ إجراءَ.
جيد جيد، لكن
أنا لسة متَكلّم مَع زميلِي الألمانيِ
استني هناك، سيدي
أولئك النازيين لَنْ يَكونَ عِنْدَهُمْ وقتُ لزيَاْرَة مارسيليا.
في الغد سأُرسلُهم إلى بلادَهم
كشحن خاصّ
اَستمعُ. أنا لا أُريدُ هذا أَنْ ينتهي كسقوط ألماني فرنسي.
إنتهت الحرب جلبرت العزيز
آه لكن بالتأكيد سيدَي
أَفْهمُ بشكل مثالي، انهم فقط مجرمون عاديون و سيعاملون مثل
حَسناً اذن توقّفُ عن دَعوتهم بالنازيين, على سبيل المثال
ماذا انا دَعوتُهم بالنازيين؟
حَسناً نعم.
دَعوتُهم بالنازيين؟
نعم
لساني ممكن يكون إنزلقَ لأنة
لذا أنا يمكن ان اعتمدُ عليك؟
بالطبع يُمْكِنُك، تتذكّرُ الجوكز
أَعْني الآسيويين. سارَ كُلّ شيءُ بيسر.
تقريباً بلا إصاباتَ على الأقل، في جانبِنا
مرحباً؟ مرحباً؟ لقد علّقَ
اتَرى، انة سهلُ
اين تلك الكابلاتِ
اللعنة، ماركو برعة
أنت سَتُحرّكُ تلك السيارةِ، يا مُتسكّع ولا تَحتاجُ المفاتيحَ؟
نحن "ثعبان العشب", يَعْني بأنّنا صغار و حلويين
لذا نحن سَنَأْخذُ هذا "من السموم، حسناً؟
إلى كُلّ الأفاعي، لا تتغيّبُ عن الديدانِ, نُريدُهم احياء
على الأقل لساعةِ واحدة
من الأفضل أن أَتْركَكم يا رجالَ تتعاملون مع هذا لوحدكم ثمّ، حسناً؟
بالاضافة أنني اريد اخذ تزويغة، الآن
اذْهبُ
ماذا يجري؟
حاجة ريحيتها مريبَة، سيدي
لا تتحرّكُ، سيدي
اللعنة المقدّسة
احنا وقعنا في كمين، ارسلُ لنا دعم
انا ميّزتُ السيارةَ
رجاءً خُذْ مُلاحظةَ، أُنا ميّزُت السيارةَ الثانيةَ
هناك 4 رجالِ مدرّبون جيداً على متنها.
الدعم في الطّريق، سيدي
أوه اللعنة، أوه اللعنة
سيدي أعتقد اننا نَضْربُ الشرطة، سيدي
يَبْدو انهم سلسون، لا؟
مرحباً؟ أفعى العشبِ هنا كَانَ عِنْدَنا مشكلة صغيرة مع البابِ
مرحباً سيدي لاتقلق، أنت ستخرج من هنا في 5 دقائق
مفيش مشكلةَ، مفيش مشكلةَ
شكراً لك سيدي
انهم لينون الآن
هيي ذلك مضحكُي شكلة مثل
مثل الوزيرِ هه؟
أوه حبّوبي، أنت لَمْ تَأْكلْ أيّ شئَ
لَستُ جائعَ اليوم.
ماما بطلي
بطلي قلق حول رخصتِكَ.
تذكّرُ أبّاكَ، عمرة مَا حَصلَ عليها.
ماذا تَعْني؟
أَتذكّرُ بأنّ كان يَقُودُ منذ صغري
ذلك حقيقيُ.
حاولَ الإختبارَ 20 مرةَ, في النهايةِ أعطوها ببساطة اياة
شكراً لجَعْلي أَشْعرُ بالتحسّن
مرحبا.
هنا، ديفيد الصغير يسَألَني لو يُمْكِنُ أَنْ تصلح ذلك.
نعم، حَسناً، انا لَستُ سوبر ماريو
أَعْرفُ، أنت شرطي سوبر، تَفْرضُ القانونَ
وتدافعُ عن المواطنين ضدّ الشرِّ.
أوه حبّوبي، شغلك لطيف. أَنا فخورة بك
حقاً اذن لماذا تُخبريُ كُلّ الناس اني أَعْملُ في آي بي إمِ؟
تُريدُني أَنْ احضر لك كُلّ التذاكر مِنْ الحيِّ؟
لا.
حَسناً انن تَعْملُ في آي بي إمِ وهم سيَتْركونَنا في حالنا.
لَكنِّي يجب ان اصلح كُلّ اللُعَب مِنْ الحيِّ
أنت بائس.
فقط امزح، ماما
ممكن تطلبلي تاكسي؟ أنا اَتاخّرُت.
أنا فقط وَجدتُ واحد ممتاز
لطيف و ودّودي، قشطة المحصولِ. أنت سَتَحبُّه
مرحباً؟
هَلْ أنا في الطابق الخاطئ؟
يَعتمدُ، علي مَنْ تَبْحثُ عنه؟
كاميل.
هذا أنا، أَعْني، أمّي.
أوه أنت ابن الشخص الذي يعَمَل لأبل؟
لا، آي بي إم.آي بي إم أمّي
حَسناً أنا لا أَعْرفُ أيّ شئَ حول تلك الأشياءِ. رَأيتُ صورتَكَ قبل أيام
آه دانيال، ذلك هَو إبني
وَضعتُ علاماتَ عليهم عجل يوم الإثنين، يوم الثلاثاء
سَأكُونُ بخير أمَّي، أَعِدُك
يَجِبُ أَنْ نَكمل، أنا تَركتُ السيارة لوحدها مع السلامة
قبلاتي
قبلاتي، أُمي
أين نَذْهبُ؟
بوليفارد فولتاري
أَتذكّرُ مركزَ الشرطة لكن لَيسَ آي بي إمَ
حَسناً ذلك حيث نَذْهبُ.
أُنا ساركّبُ الحاسباتَ هناك.
عندك مانع انزلك مبكراً؟ أنا لا أَحْبُّ تَسَكُّع هؤلاء الخنازيرَ.
اخبرُني، ان ذلك صوت لطيف لتاكسي
أوه، خبير
هاوي.
انة في 6، معدّلَ قليلاً. تَعْرفُ، لجَعْله يَغنّي أعلى نوعاً ما
هيي لا تغنّي بصوت عالي جداً, السرعة المُحددة 50
آه، أنت تَحَدُّث عن الإشارات المكتوبة "الـ50"؟
نعم
إعتقدتُ ان أولئك تنطبقُ على لوحات التزلّج
لا, أعتقد انة لأيّ شئِ على العجل.
نعم لكن هناك عجل و عجلات تَرى أَنا معدي ال100
سيارة جيدة بسائق جيد, مفيش هناك خطر
أَنا أقل خطورة عند ال100 ثمّ تلك الخرية ماشية علي20 كيلومتر بالساعة
راقبُ هذا
هَلْ رَأيتَ ذلك؟
رَاهنتَ بأنّني رَأيتُها
أنت لا تخاف من فخ الرادارِ ؟
بص أَعْرفُ أين هم.
الخنازير لا تَحْبُّ ان تتغيير, دائماً بياكلوا في نفس المكانِ.
سَتَرى، هناك واحد فقط متقدّم نوعاً ما.
راقبُ هذا، انهم فقط أغبياء جداً
إضربْ إضربْ إضربْ
تَعْرفُ بأنّه لَيسَ خطأهم انهم فقط يتبعون الأوامرَ.
لكن مفيش حدَ أجبرَهم للتَوْقيع
حسنا أحياناً أَتسائلُ لو انهم أُجبروا
لانك يجب ان تكون غبي للإِنْضِمام إلى الشرطة
انظر،
أَعْملُ مَعهم في أغلب الأحيان بسبب الحاسباتِ
تَعْرفُ، الفكرة اللي كَنَت واخدها عنهم كاُنْتُ خاطئَة.
نعم؟ بيتهيألي اسوء؟
لا انهم أفضل مش كُلّ الشرطة مُتسكّعين، اتَعْرفُ
أوه أَنا متأكّدُ، ان هناك أيضاً مُدمنو خمور، محتالون، و بلهاء
بأمانة، فقط بيننا
هَلْ تَعْرفُ شخص واحد طبيعي يَحْلمُ بالإِنْضِمام إلى الخنازيرَ؟
وسواقين التاكسي؟
ماذا بشأنهم؟
تَعْرفُ أي واحد يريدُ إلى َيصْبَحُ سائق تاكسي؟
أولئك اللقطاءِ، الذين يقفوا لك فقط عندما يَريدون؟
الذيت يَصْرخُون فيك لما مايكونش معاك فكة وليس بالإمكان أن تتْركَ لهم بقشيش؟
و يقضواَ طِوال النهار في الحاناتِ, بيشتكوا من كُلّ شيءِ
و هم في السريرِ مَع الشرطة لخياطة الناسِ الآخرينِ
و لما يتزوّجوا مِنْ المالك, يستنوا كارثة تحدث
أنت مش متزوّج مِنْ مالك؟
- لا - حَسناً ان ذلك يُطمأنُ
حسناً لذا رُبَّمَا هناك بضعة سائقين وقحون مع الزبائنِ.
لَكنَّهم مش كُلّهم مثل ذلك
بص؟ مَع الشرطةِ الموضوع نفس الشيءِ.
مش كلهم بيسكروا في ال 6 صباحاً, متلهّفين لضَرْب رجلَ أسودَ بريءَ
البعض مِنْهُمْ يَعمل عملة، سيدي مثلك تماماً و مثلي.
رُبَّمَا نعم، رُبَّمَا.
لكن المشكلةَ بأننيّ لَستُ سائق سيارةِ أجرة حقيقيِ.
لذا أنت تقُودُ التاكسي فقط للمرحَ؟ ما هو شغلكَ الحقيقي، اذن؟
حَسناً، دعني اوريك
هل عِنْدَكَ حقيبة هرميها لاتقلق، طالما نَتحرّكُ, لا شيء سَيَخْرجُ.
أوه اللعنة
أَنا آسفُ سيدُي تلك المرة الأولى التي تَحْدثُ فيها
عادة الزبون يَخْرجُ, يَمْشي قليلاًو فقط عندها
أَنا آسفُ جداً، سيدي
يَجِبُ أَنْ أُخبرَك بسِرّ.
انا أيضاً، انة لَيسَت بشغلَي الحقيقيَ
أوه؟
أوه، لا
أوه، نعم
الاسم الأخير و الاسم الأول؟
مورالس دانيال.
المهنة هَلْ يَجِبُ أَنْ أَكْتبَ "سائق تاكسي مجنونِ؟
كيفما تُريدُ.
حسناً
هتمشي الطريق دة بسرعة اد اية؟
أوه، حوالي 90
حوالي 90؟
حَسناً تبَدوا السرعة أكثرِ لأنها سيارة جيدة
لكن في الحقيقة، كُنّا نَتحرّكُ بالكاد
- هيي، ايها البطل العالمي، كيف الحال؟ - عظيم
ممكن تروح تتطمن علي المراحيض و تشوفني ان كنت انا هناك؟
هيي، تذكّرُ سيارةَ الأجرة؟ مَسكنَاه ثانيةً من 5 دقائقِ مضتِ.
بيجري بسرعة190 كيلومتر بالساعة. و هو يَتباطأُ
اتَرى؟ ما كَانتشَ 90 لكن 190
آه ممكن تكون الشمسَ, أنا لَمْ أَرى "الـ1" على العداد
لِهذا أنا كُنْتُ مرتاحَ جداً لو كنت اعَرف، أنا كنت بطأَت
حَسناً 90 برضو غير شرعيُ على أية حال. الحدّ 50 لكُلّ شخصِ
مطبقة على السياراتِ الملاكي، لوحات تزلّج، سيارات الأجرة و كُلّ شخص
الشرطي سعيد الآن؟ حَصلَ عليي، عَمِلَ شغلَه كويس انة سعيدُ.
حَسناً رخصتي هي كل حياتُي. لو هأَفْقدُ سيارتَي اللّيلة، هموت غداً.
لذا رجاءً، كفاية زبالة و خلصني بسرعة، اوكي؟
هيي تباطأ, أَنا مَسْمُوح لي للتَمَتُّع بهذا قليلاً
عادة أَنا اللي بيصرخوا فيا, الآن للمرة الاولي أَنا محظوظُ
أنا لا اخبط لان رسغَي يَآْلمني.
أوه، هذا لا يَهْمُّ
بأنّك لَمْ تخبط هذا الذي أَعْنية
شكراً
حول عشائِكَ, برنامجكَ لا يستطيعُ الإنتِظار
نعم؟
حَسناً يَجِبُ أَنْ يَنتظرَ حتى تَختفي جروحي
مالم تُريدُ العشاءُ بالرعب
لَكنَّه لا يُضايقُني أَعْني، أنك مثالي، بيترا
أَعْني، انة لَيسَ مهمَ أنا أَعْني
نعم من المهم. أَنا آسفُ، أَشْعرُ بأسي تجاهك
وبالنسبة لي لكن ذلك بخير
آه اتَرى هو كدة طِوال النهار
لَو عرفت أَمْسكَ أولئك الألمانِ الاوغاد
هَلْ سَتنهيني؟ سَتَرى، ذلك سَيَجْعلُك تَشْعرُ بانك احسن
حسنا نعم، أنا يَجِبُ أَنْ اعمل مالم تكن عندك اي فكرةِ؟
أنا ممكن اوعدك بانني لن اعَمَل ذلك ثانية؟
قُلتُ فكرةً، و لَيسَت كلام فارغَ
أَتحدّثُ عن فكرة حقيقية مِنْ المصلحة العامّةِ
تُريدُني أَنْ أَلتقطَ معلومات وسخة؟
اف
شيء للمصلحة العامّة ِلي. اتَفْهمُ؟
اتعتقدُ بِأَنِّي امثّلُ الجمهورَ
وأنت تَعمَلُ شيءُلي هاتة الآن؟
آه أَرى بانك تُريدُ مالاً
أنت غبي أَو ماذا؟
حَسناً اخبرُني بوضوح الذي تُريدُة بدلاً مِنْ أنْ أُلثرثرَة لساعةِ
ماذا -تريد؟
حسناً.
"عصابة المرسيدسِ"هَلْ ذلك يَدْقُّ الجرس؟
العصابات الوحيدة التي أَعْرفها تركبُ المروحياتَ
حَسناً تلك العصابةِ في سرقة البنوك أمس كَانَت السابعَة.
وهو يَقُودُ رئيسِي للجنزن.
آه، ودية حاجة مقرفة
نعم، في الغالب لنا اَستمعُ، سَأَعْرضُ عليك صفقة.
أنت ساحر سيارات وأنا أَحتاجُ لسائق جيد.
لذا سأَستأجرُك كمتدرب لمدة شهرِ واحد. و بعدها هلغي ملفَكَ.
تُريدُني أَنْ أَلْعبَ دور شرطي لشهرِ واحد؟
انة إختيارُكَ, شرطي أَو مترجل
أنا اختارُ الموتاً أَو الخزي؟
بالضبط
هنا عِنْدَكَ 7 هجماتِ بالترتيب.
تَعْرفُ، بانني لَستُ متخصص بالمرسيدسِ أَنا أكثرُ اختصاصي الفيراري
حسنا الآن العصابة "مرسيدسُ" لَكنِّي سَأُخبرُك عندما يَنْقلونَ إلى الفيراري
مرسيدس حمراء، كَمْ هو قبيح
يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّها حمرُاء, أُخبرُني بشيءَ لا أَعْرفُة
بحثنا في كل مكان لكن لم تعرف
رُبَّمَا التفاصيل.
نعم، تحدّثُ عن التفاصيل.
ماذا؟
عصابتكَ، هَلْ هم الألمان؟
آه مرسيدس لطيفة = ألمان عايز إستراحة؟ يجب أنْك منهك الآن
إطاراتهم الأمامية منفوخة اكثر من اللزم و هما دول الألمان بالضبط.
الإطارات ال8 طُلِبتْ مِنْ ألمانيا لانك لن تجدهم هنا.
شكلهم باظوا لذا سيضطروا لتَغييرهم قريباً.
في هذه الصورةِ، الشكمان متني قليلا لكنة سليم في هذة.
لذا اكيد اتني أثناء الهجومِ و صلّحَوة بعد ذلك
كروجر هو الرجلُ الوحيدُ في مارسيليا الذي يُمْكِنُ أَنْ يُصلّحَ ذلك
و كروجر ألمانيُ.
محظوظ أنك لَسْتَ خبير بالمرسيدسِ
أين نَذْهبُ؟
لمراجعة كروجر دعنا نرى ما يَتذكّرُة
حَسناً ماذا تنتظر؟ تُريدُني أَنْ أَغنّي لَك؟
لو كنت مكانك، كنت قلعت دة في حيّ مثل هذا
ماذا نَعْملُ الآن؟
نَبْدأُ المرحلةَ التي نهاجم فيها90 % من حياة الشرطي
مع ملاحظة.
نَتعرّفُ على المنطقةِ,و نَمْسحُ المداخلَ والمخارجَ
و نحلّلُ الموقف
وفي وقتِ الإغلاق, سَنَذْهبُ لنَسْألُ السّيدَ كروجربضعة أسئلة.
ما وقت غلق الجراج رجاءًا؟
من ؟ كروجر ؟هو لا يَغْلقُ أبداً ، و عندة ارق
اةة شكراً
ما كَانَش عِنْدَهُمْ أي شئ آخر.
سيئ جداً اننا لَمْ نُتوقّفْ عند أُمِّي انها تعمل سندويتشاتَ رائعةَ
لحم الخنزير بتاعها وجبنتها الذلئبة نِصْفها بايوني ونِصْف لحمِ الخنزير باريسيِ
انها رائعة حقاً.
عملتلك واحد؟
نعم
شريحة صغيرة مِنْ الجبنِ السويسريِ في المنتصفِ بأوراقِ الخسِّ
وببضعة مخللات رائع
لكن ذلك لي
أوه، حقاً؟حَسناً هذا رهيبُ, مبروك
الآن ما الذي يعملة ذلك الرجلِ ؟
انهم كوريون
انهم ألم حقيقي في الطيز لشغلِي. يَعْملونَ 24 ساعة يومياً.
حَسناً هم يجب ان يناموا في وقتٍ ما, لانهم ببساطة بشرَ
لا، سَتَرى، عندهم موهبةِ.
تاكسي واحدة، رخصة واحدة، سماح واحد،
لكنهم سائقين
اتحداك تعرف الإختلاف بين إثنان كوريين
ذلك غير قابل للتصديقُ
بالمناسبة أَعْرفُ كوري يعمل كطَابِخِ. تريد ان تقابلُه؟
لا. أولاً نَنتظرُ غلق الجراج
لَسنا هناك لحد الآن، الرجل عندة ارق و لن يغلق
كَيفَ تَعْرفُ ذلك؟
سَألتُ مالكِ الحانةَ المجاورَ.
لماذا لم تخبرني قبل ذلك؟
أَنا مستجد، أنا لسة ما عِنْديش تلك ردّودِ الأفعال لحد الآن، يا ريس
لَكنَّك ليس من الضروري أن تَكُون شرطي لعمل ذلك, فقط احسّاس عام، اللعنة
نحن هنا مثل الأبلهين ننتظرُ ابلة عندة ارق ليذهب للنوم
هَلْ ذلك يَبْدو منطقيّ إليك؟
الآن لو أنا كُنْتُ سائقَ المرسيدسَ وعَرفَت ميكانيكيي عندة ارق
سأَجيءُ أثنَاءَ اللَّيلِ. سيكون أكثرُ رصانة، صح؟
أوه نعم؟ تَعتقدُ بأنّ السائق سَيَسْحبُ كذلك
في المرسيدس بتاعتِه الجديدةِ؟
أنا لا اصدق ذلك
السائق، لو لن يَقُودُ, سَيَكُونُ في الجراج
ماذا يَعْملونَ هناك؟
محتمل بيجيبوا ال 8 اطارات من كروجر
انها معجزة أنا مش هفوت مثل هذا الفرصةِ.
لو هناك مشكلة، كلم المقر العام و اعطي رقم الرخصةَ، اوكي؟
أين تَذْهبُ؟
بَعْدَ الملاحظةَ يجيءُ العملَ.
سَأعْمَلُ الخدعةُ الكوريةُ.
ماذا؟
الخدعة الكورية
يا لها من مسخرة
و اين تَعتقدُ بأنّهم سَيَضِعونَ الإطاراتَ؟
ماذا تَعْملُ هناك؟
انا ؟ بنام؟
انا معنديش بيت و بلادِي باردِة جداً
لا رجاءًا لا تأذيني، فقط نام
سَأَجِد لُك بيت للنَوْم فية
وتاْكلُ فية إذا كنت محظوظ
هيي، ذلك يؤلم
أنا بَعْملُ كل اللي اقدر علية
ما هو اسمكَ ثانيةً؟
دانيال.
آه، نعم. دانيال. أَنا ايميلين.
دعنا نكون اصدقاء، دة هيخلي الحياة اسهل
نعم، صح
الآن بِحيث اننا اصبحنا أصدقاءَ ما الذي حَدثَ
سيَبْقى بيننا، حسناً؟
حسناً
ممكن تَتْركَ يَدِّي علشان انام شوية؟
أَنا لا عندي ارق و لا انا كوري
اكيد
إنتظرتُك طوال الليلَ.
أنا كنت قاصد لذا أنت تُريدُني حقاً
أنت لَنْ تَأْسفَ علي الإنتظار
دائماً وعود دعنا نرى الحقائق تتغيير
ليست بسيء
ماذا؟ ماذا يجري؟
انها ال 6 صباحاً و اليوم لَيسَ الأحدَ لكنة الإثنينَ
أنت لن تَستطيعُي عمَلُ ذلك ليلليِ لقد إنتظرتُ طوال اللّيل.
وماذا تعتقد أنني عَمِلتُ؟
مكنش ممكن تتصل؟
مريض يوم الإثنين رئيسي سيَحبُّه
لو مفيش حد سحب ذلك قبل ذلك.
لذا؟أي شخص يُمْكِنُ أَنْ يُصبحَ مريض في صباح الإثنين
ذَهبتَ للأَكْل عند أبويكِ و انت اكلت كثيراً
و تَقيّأتَ طوال اللّيل. اليس ذلك محتملِ؟
و الرجل الذي يَعْملُ طِوال الإسبوع لكن ابقي مَع صديقتِه يوم الأحد
اليس ذلك محتملِ؟
آسف جداً، ليللي. كَانَ حقاً يومي ذي الخري.
لَكنِّي أَعِدكُ بأنك لو خْرجُتي مَعي اللّيلة، سَأُوضّحُ كُلّ شيءَ.
حسناً، لَكنِّي لا أُريدُ ان أصبح مريضَة الثّلاثاءَ
حسنا وقت قصير علي الترابيزة و وقت طويل في السريرِ.
يُمْكِنُ أَنْ نَأْكلَ في السريرِ لتَوفير الوقتِ
من الأفضل أن تَكُونَ كويس تلك فرصتُكِ الأخيرةُ.
سَأَحْكمُ
هَننتظرُ ثانيةً طِوال النهار أمام الجراج؟
لا.المراقبة خلصت و الان الإستجواب
هَلْ تُريدُ أَنْ تَرى كَيفَ تم؟
لا
حَسناً، أنت قادم على أية حال
لَكنِّي سَأكُونُ عديم الفائدةَ أنا أُفضّلُ أَنْ أُراقبَ التاكسي في حالة وجود مشكلة
أَحتاجُ لمترجم. لو الامور ازمت
كروجرلَنْ يَكونَ عِنْدَهُ وقتُ لقَول الكثير على أية حال.
صباح الخير شباب
أَيّ منكم كروجر، رجاءًا؟
انة تماماً مثل الجرسونات مكتوبُ على العلامةِ.
سّيد كروجر, أَحتاجُ سُؤال بضعة أسئلة.
لاتقلق مش هطول
اللعنة
لأي سبب؟
- حقاً؟ - فتح عينك الجراج فارغُ
آه نعم، مفيش حد هناك
هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَسْألك سؤالاً؟
ماذا؟
هَلْ تستجوب دائماً بتلك الطريقة ولا علشان ترضيني؟
حسنا عادة أَسْألُ على الأقل سؤالَ واحد
هلم دعنا نَخْرجُ ونَستنشقُ هواءً منعش.
تَعْرفُ، انت انقذت حياتَي هناك
- نعم - نعم أنت عَمِلتَ.
كجائزة، لَنْ تَكُونَ شرطياً لمدّة شهر
شكراً
فقط لإسبوع.
شكراً علي ولا حاجة
بص أَحتاجُ حقاً لمَسْك تلك العصابةِ.
- بسبب بيمبو الأشقر؟ - لا
لا. حَسناً، جزئياً نعم, لَكنَّه مهمُ في الغالب لي.
أَنا تعبت من الانتهاء كُلَّ لَيلة في صفيحة زبالة.
انة سؤال شرفِ. يَبْدو غبيَ، لَكنِّي أَحتاجُ هذا.
ممكن اخلع باليل؟
بالطبع
خلصت؟ ممكن أَستعيرُه الآن؟
لكن امي انت تَرى
لَكنِّي فَقدتُ الروشتة والطبيب وافقَ على كِتابَة واحدة آخرِي.
انهم يَغْلقونَ في خلال 5 دقائقِ. انة دواءُ قلبُي.
لَنْ أَتْركَك تَمُوتُ هنا. أنا هنقذ العائلةَ كلها اليوم
أنت سَاحِر جداً، دانيال
أَعْرفُ، أَعْرفُ
يا إلهي جوني، هنا هم يَجيئونَ.
لاتقلقي بيبي.
وَضعتُ بقّ في تلك الرصاصةِ, و لن يَستطيعونَ الإفْلات الآن.
أنت ذكي جداً، جوني
انة شغلُي، بيبي
أنت موهوب جداً
الآن كُلّ ما علينا ان نتبعهم
- ذلك مُدهِشُ -دعنا نَذْهبُ لننقذُ أبّاكَ.
أنا لَنْ أَنْسي الذي عَملتَة لي، جوني
انة شغلُي، بيبي
حسناً يا رجال، نحن فقط إستلمنَا مكالمة
لذا الآن، هم يُحددون موعد معنا
سَيَكُونُ مصرفَ مارسيليا.
منذ ان هم دقيقون جداً مَعنا سَأكُونُ دقيق معك ايضا
أنا لَنْ أَتحمّلَ أيّ سوء سلوك أَو حادث لا شيء
أُريدُ تنسيقَ مثاليَ
كلمتان لهذه المهمّةِ:
الصفاء
والكفاءة.
لِهذا قرّرتُ اسمي هذه المهمّةِ
المهمّة
زين
رئيس
سيبك مِنْ الأفاعي وكوبرا العشبَ. أنا جاتلي فكرةِ القرنِ
عصابة المرسيدسَ هيقبض عليها اللّيلة أَو انا مش هكون ايميلي بارباديك.
"أفضل النسوان في مارسيليا"
أَتمنّى بأنّك تُخطّطُ ايميلي ' يُسبّبُ رصاصتُكِ الأخيرةُ.
أنت المتورط بتلك الرصاصةِ لذا اعملي معروفق و متنساهوش
الكُلّ على الأرضيةِ بسرعة
الأيدي لفوق
نام لا تُتحرّكْ
هلم
انة يَعْملُ
أوه نعم؟ ذلك جيدُ، جيد جداً.
اتبعهم من على مسافة.
بتلك الطريقِة لنْ تُخافَ
تَلقد توقّفوا. شارع غوغان. أخبرتُك، باننا حَصلنَا عليهم
جلبرت هنا.
كُلّ الوحدات:اغلق كُلّ المرور في مسافة 10 كيلومترِ حول شارعِ غوغان.
ما زالوا لَمْ يُتحرّكوا. فقط شارع واحد أكثر.
ماذا حَدثَ؟
آنا النقطة إختفتْ
يُمْكِنُ أَنْ أَرى ذلك
عايز اعرف لِماذا إختفىت
تباطأ، يَجِبُ أَنْ يَكُونوا قريبَون
مرسيدس حمراء مش هتَكُونَ صعبة الإيجاد
انهم قريبون اكاد احس بهم.
يَجِبُ أَنْ يَكُونوا هنا.
توقف هناك
اذْهبُ اذْهبُ اذْهبُ
لا تَضْربُ أنا الرهينةُ
ايميلي
لكن كيف؟
أنا لم افهم أَتغيّبُ عن شيءِ هنا.
كَيْفَ تَختفي مرسيدس حمراء؟ حتى كوبرفيلد نفسة ميعرفش يعمل كدة
مرحباً. اوراقك رجاءًا.
ما الذي يَحْدثُ، سيدي؟
هَلْ أنت ألماني؟
نعم، لماذا؟
هَلْ نحن في الحدودِ؟
ريس، 4 ألمان مش في مرسيدس حمراءاً. أنت مهتمّ؟
انا بآخذُه.
لذا أنت ألماني؟
عندي مشكلة مع ذلك؟
اليوم أَحْبُّ ذلك في الحقيقة. افْتحُ الصَندوقَ.
لماذا جِئتَ إلى مارسيليا؟
جِئتُ لاصَرْف المارك الألماني بتاعي،
لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك في بلدِ أخرى إذا تحب
أوه لا،
أُفضّلُ بأنّك تَبقي ماركاتك في أرضِنا
اتمني لك إقامة لطيفة.
دانكي
ايميلي
انا مش فاهم لا بدَّ أنْي نَسيتُ شيءَ
اتَرى، لقد نَسى الغلاية
اتَعتقدُ؟ لَكنَّه لَيسَ مثل ذلك
الساعة 8 مساءً. انا شغلت جهاز تسجيل المكالماتَ المنبة في 6 صباحاً.
عِنْدَنا 10 ساعاتِ.َهل سيكون بما فيه الكفاية، لا؟
ضيّقُ قليلاً
يَجِبُ أَنْ نسرع نحو النهايةِ
مستني حد؟
حَسناً، حبيبي، لكن عندما قُلتَ بأنَّك قادم ألغيتُ كل شيئ
مَنْ؟
ولا يهمك لانة ماشي
أين كُنّا ؟
كُنْتُ بأُقبّلُك.
لا، أنت كُنْتَ تُقبّلُني
ماذا لو كَانَ مهمَ؟
لماذا؟
أنا لا أَعْرفُ الشرطة
آه نعم، لو أنت كُنْتَ مجرم سيئ السمعة كانوا اتوا و اخذوك.
يجب ان تَأْخذُني كرهينةَ فقط خذُني الآن
افتح، شرطة
دانيال، أنت لَمْ تَقْتلْ أي شخص أَتمنّى ذلك
لا
أوه اللعنة، دانيال
أنا مسرور أنك هنا
أنت لا تَستطيعُ تَخَيُّل القمامة اللي أَنا فيها دانيال.
أوه نعم يُمْكِنُ أَنْ أَتخيّلَ
لا، لا أنت لا تَستطيعُ التَخَيُّل.
لقد إنتهى، نحن ما عِنْدَناش بيت.
فَقدنَا الشقّةَ التي أعطاَنا اياها أبي .
ذهبت مع الريحً، مثل أبي.
زوجي يدَخّنَ الكثير
رغم ذلك ماتَ بسرطانِ الكبدِ, بالرغم من أنَّه لَمْ يَشْربْ
في الحقيقة الامر لَيسَ حول الشقّةِ. الأسوأ بكثير بأنّني اتخيطت ثانيةً.
لو ممسكتهمش هذا الإسبوعِ, هصبح شرطي مرور الإثنين القادم
اثبت ويستل ، يالا يا الأطفالَ
ممكن تقول، يوم الإثنين أَنا ميتُ.
دانيال، من ذلك القزمِ؟
صديق
أنت تلْعبُ مَع سمارف الآن؟
الموضوع معقد شويةً، انة شرطي
ماذا؟
عِنْدَكَ صديق في الشرطةِ؟
لَيسَ صديق حقيقي
انا بأَعْملُ لَهُ، لأن
انت بتَعْملُ للشرطة؟
لَيسَ للشرطة، بعمل لَهُ انة لَيسَ شرطي في الحقيقة
يبدو انة مخبر , شيء ما مثل ذلك.
نعم اكيد، والسيدة العجوز ماتا هاري
أوه اللعنة ممكن حد يفسهرها؟ أنا لا أعتقد أنة يُمْكِننْي.
اسمي كاميل، مرحباً
و سمارف هناك إبنُي، ايميلي
و لو دليتني علي المطبخِ،
هعملك قهوة جيدة و سَأُوضّحُ لك كُلّ شيءَ.
لا شيء لتَوضيحة، أمّي
أَنا خلاص أَنا في الشارعِ لقد بَدأَ جيّدَ جداً، مع ذلك
لكن بعد ذلك جاءَت علبَ القمامةَ, الجزَّارون، و المرسيدس
لذا؟ هَلْ هتطرد أصدقائَكَ المشرّدينَ للخارج أَو هَلْ يَجِبُ أَنْ أَدْعوَ الشرطة الحقيقية؟
كفاية و متخليش الوضع أسوأَ، اوكيً؟
انا لا أُعقّدُ الوضع.
أنا فقط أُريدُ أَنْ أَنهي ما بَدأنَاة.
وأنا لا أُريدُ إهْدار سّاعة لأننا وقتنا محدود جدا
بص اتمَسكتُ في الميناءِ أَعْني، اتمَسكَت بجد.
ممْكِنُ أَنْ يَبقوا رخصتَي ل 100 سنة اخري
لكن لو ساعدتِه، سَأَستعيدُها. كدة احسن ولا 100 سنةِ مِنْ البطالةِ
شرطي، ابتزاز
صورة جميلة كان يُمكنُ أنْ تَنهيها قبل ان تفقدية
ذلك كَانَ غبيَ جداً منّي.
انا لا اهرج يا دانيال، أنت حرّ.
خذُه.
تَعْرفُ، دانيال, أنا لَمْ أَجيءْ هنا بسبب اتفاقنا
دة لاني معنديش أصدقاء آخرون وأمّي أخبرتْني بان قلبك كبير.
"دانيال عِنْدَهُ قلب كبير، صحّ؟ شوف هو سيُساعدُنا؟"
حسناً أعتقد اننا كُنّا خاطئون لا يَهْمُّ.
مش مهمَ، و هي لَيسَت بمشكلتَكَ.
لا تَقْلقُ، دانيال, سَأَمْسكُ تلك العصابةِ لوحدي.
لَنْ يَكُونَ سهلَ بدون سائق لَكنِّي سَأُدبرُ حالي.
استمعُ، أفضل طريقِة للتَخَلُّص مِنْه أَنْ تحْلَّ مشكلتَه.
لَكنَّه ما عِنْدَوش أي مشكلة, لا عندة أطنانِ لانة مريض نفسي
انْظرُ إلى وجهِه, يُبذكّرُني "بصمت الحملانِ".
انت اَعتني بماتا هاري وأنا بسمارف
أَنا هرجع بعد ساعتين.
وماذا سَأعْمَلُ مَع الجدةِ لساعتين؟
العب بنجو ؟
رجاءً، ليلي، اوكي؟
لو مرجعتيش في ساعتين، سَأُحرقُ الجدةَ.
اتفقنا
انْهضُ، أنت.
- أين نَذْهبُ؟ - لحَلّ مشكلتِكَ.
أَنا آسفُ أنْ بوظت ليلتك0
انت حقاً بتعملي قهوة جيدة؟
أفضل من في البلدةِ
قهوة قليلة لتَغيير المزاجِ ولقَول أَنا آسفُ.
أَعْرفُ بأنّك لا تُريدُ أَنْ تَتكلّمَ معي أكثر لكن اسمعني رجاءً.
حسناً؟
عندك دقيقةِ
حسناً، فكّرتُ في الموضوع طوال اللّيل وكان هناك سؤال لم أَستطيعُ أَنْ أُجيبَة.
لماذا هم يُزعجونَنا مثل ذلك؟
لماذا مرسيدس حمراء لما رمادية منفصلةُ أكثر بكثيرُ؟
لإسْتِرْعاء إنتباهِنا لنَنْظرُ هنا، وبعد ذلك هناك
انة يَحْدثُ هناك. انة إنحراف.
لذا أعتقد بانهم تَركوا البنايةَ فارغي اليدينَ والمال خرجَ بطريقة آخري.
لَرُبَّمَا المال ما زالَ في المصرفِ.
دقيقة 1، و هتكون نهاية العرضِ.
أنا هرجع
10 الاف
شكراً جزيلاً.
سَيَدْفعُون إيجارَكَ لفترة.
وزوجتي؟
أنت حقاً تُريدُ إستعادتها؟
حَسناً، أنا اتَعوّدَت عليها
اهدّئُ، عزيزي
انظر كُلّ شيء سَيصْبَحُ بخير الآن.
و المرة الماضية، أَقترحُ بأنّنا ضَربنَاه
ايميللي ايميللي
امشي
ماذا لو أخبرتُك أنت هيغيّروا مِنْ مرسيدس أحمر إلى مرسيدس رمادية؟
اكيد اتفضل
هم لَمْ يُغيّروا السيارةَ, هم فقط غيّروا اللونَ.
مرسيدس حمراء لطيفة تَدْخلُ الموقف
و مرسيدس رمادية كلاسيكية تخرج و تختفي
ذلك يَبْدو محتمل.
سهلة كالفطيرة.
لو هيدهنوا السيارةَ ثانية كُنّا سَنَجِدُ آثارَ الطلاءِ في مكان ما.
ماعدا لو وَضعوا سيارتَهم في شاحنة و دهنوها هناك.
يَحتاجونَ الأطنانَ مِنْ الطلاءِ لو هم بيَعملونَ ذلك كُلَّ مَرَّةٍ
بالضافة بانهم مكنش عِنْدَهُمْ غير أقل مِنْ 10 دقائقِ ممكن تتدجهن و تنشف في 10 دقائق؟
مرحباً، ؟ آسف على ايقاظُك، انة دانيال.
أَحتاجُ لطلائَكَ السحريَ، إل تي 10.
لون رمادي معدني.
معندكش؟ من الذي يمكن أن يَشتري كُلّ الكمية مرة واحدة؟
"دائرة استيناج"؟
ما يَعْملونَ بذلك الطلاءِ الكثيرِ يُريدونَ أَنْ يَصْبغوا الدائرة بالاحمرِ؟
لا، شكراً، لاتقلق أنا سَأَتكلّمُ معهم مباشرة.
ساتكلّمُ معك قريباً، شكراً يا رجل.
ماذا يَعْني"إل تي 10 "؟
"أقل مِنْ 10 دقائقِ".
لذا؟ انت معجب بنظريتَي؟
تعتقد انهم هم؟
لا، يا غبي، انة الجزَّارُ تدريب الفريقِ منتظمِ
هيي، اخبرُني دانيال.ما هي الخطةُ، الآن؟
ماذا تَعْملُ؟
سَنَقُولُ مرحباً
أنت مجنون، سَيَرونَنا
و لَنْ يَنْسونا،
لَكنَّهم سَيَعْرفونَني دانيال, شافوني كويس في الصَندوقِ
البس دة.
آه اللعنة
في حاجة؟
أنت مثالي
هيي فاجوتس هَلْ كُلّ شيء بخير ؟ اتَعتقدُ بأنّك شوماخر؟
تزحلق سعيد في دوائرِ؟ دعني أوريك لُعَبكَ صَغيرة
أوه، مرسيدس؟
حسنا انهم يصنعون السياراتَ أيضاً؟ هَلْ أنتم يا ألمان تعْرفونَ "السلحفاة و الأرنب بري"؟
أنت لا تَعْرفُ تلك اللعبةِ؟ هوريلك
اعطيني 55.
لَرُبَّمَا يَجِبُ أَنْ أَخْرجَ الآن، لا؟
لاتقلق، أَنا متأكّدُ انهم لعيبة
"السلحفاة و الأرنب بري"مثل ذلك:
ستَرْبحُ 55 لو هتَعْبرَ سيارتَي ضمن حضنين. ذلك 1 + 1.
تَعْرفُ كيف تحْسبُ؟
نحن لا نُريدُ المالَ.
قُلتُ 55 لأنني لا أُريدُ سَرِقَة الأكثرِ منك.
لكن السائح اللي مايتخيطش لَيسَ حقاً بسائح، لا؟
هيي، لو أَنا بالفعل خلفك ثانيةً بعد الحضنِ الأولِ،
لا تَقُودْ الشوط الثانيَ بدون مقابل، عسلي
شكراً يا بنات
افلت بسرعة
ليست لانني مملت لَكنِّي يجب ان اذْهبُ إلى الجراج
أنا لا أَعْرفُ ما الخاطئُ, لكن سيارتَي بطيئةُ نوعاً ما اليوم
سَنَعمَلُ إعادة للمباراةِ حينما تُريدُ
هناكَ انت يا 55
ماذا نَعْملُ الآن؟
دعنا نَحْصلَ على شراب.
فرنسي
أنت مجنون ؟ العصابةُ كانت في ايدينا وأنت بتُضيّعُ الوقت
كان ممكنُ أنْ نَدْعوَ الإسناداتَ ونَسْجنُهم
أوه نعم، لأي دافع؟
للإسْراع في الدائرة؟
الدليل
كُنّا سَنَجِدُه لاحقاً, كالمعتاد
استني هَلْ كان من واجبنا أَنْ نَمْسكَهم متلبسين؟ نعم أَو لا؟
رُبَّمَا، لكن الآن عندنا مشكلةِ.
إذا سنَستمرُّ مثل هذا، هندخل السجن
حسناً، استمع نحن سنقبض عليهم متلبسين
هم هايجون الآن و مفيش حد بيتلاعب أكثر مِنْ السائق.
الآن يُمْكِنُ أَنْ نَبْني لهم فخّ صَغير لطيف.
نعم؟ أَيّ نوع الفخِّ؟
فخّ للبلهاءِ.
وما هو "فخّك الأبله"؟
مش "فخّ أبلهِ"
لاكن فخّ للبلهاءِ.
حسناً. كَيفَ يَعْملُ؟
بيُشغّلُ مثل هذا. نَجْلبُهم إلى حيثما نُريدْ.
وذلك صحيحُ هنا
سَأَحتاجُ 20 مفتاحَ نور أحمرَ و20 فلم ناطق.
اوكي للأفلام الناطقةِ لَكنِّي ما عِنْدي مفتاح والرجال يُراقبونَ هناك دائماً.
ماعدا عندما يَأْخذونَ دُشَ.
- أوه لا - أوه نعم
أنت طبيعي
هنا تَذْهبُ، جيمي.
بسرعة طيازي اتجمدت هنا
دقيقة واحدة.
ايميلي، انا
ماذا تَعْمليُ في بدلةِ الولادة بتاعتِكِ؟
انا لَستُ عاريَ, انا لابس فوطة اوكي
وما هو بالنسبة إليك على أية حال؟
عندي الحقِّ لِكي أكُونَ عاري بمكتبِي، لا؟
انة مكتبُي، لا؟
حَسناً نعم
محدش علّمَك أبداً ان تخبط قبل الدُخُول؟
ماماكَ عمرها مَا أخبرتْك بأيّ شئَ؟
أوه، مرحباً وكَنَت عَلى وَشَكِ أَنْ اخبرَك بنكتة جيدة
حَسناً نُكاتكَ خري اتوكل الآن
آذلك حسنا
ادخل
أوه، بيترا
هَلْ انا بأُزعجُك؟
أَبَداً
نعم، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بِأَنِّي أُزعجُك. سَأَرْجعُ لاحقاً.
لمرة واحدة تَجيءُ إلى مكتبِي بشيءِ لإخْباري
و أَنا عاريُ في منتصفِ الغرفةِ هَلّ بالإمكان أَنْ تَعتقدُ ذلك دانيال؟
ماذا يمكن أَنْ أَقُولُ؟ على أية حال انها جيدةُ جداً معي
تَبْدو مثل دمية, انها مفتشةُ بالفعل
ماذا ستعمل مَع مثل هذة؟
هيي، هيي، كافي
خلصت تَئِنُّ لحد الآن؟ أنت تَحْفرُ قبرَكَ هنا
انها لَيستْ صدقةَ لسيدةِ، تَعْرفهاُ. ذلك النوعِ مِنْ المحرّكِ لا يعمل بالديزلِ
الذي تَحتاجُة هو رجل.
اعدل نفسك الان انت تشبة القرود
انْهضُ مباشرة
بص
الآن امشي هناك، احني ظهرَها واعطيها القبلةَ التي تُريدُها
يا اما هتتلطش قلم أَو هي هتتعلق للسَنَوات الـ10 التالية.
فرصتكَ 50/50. و لو مشتغلتش ُ، على الأقل أنت هتَعْرفُ.
مثل يانصيب اخدش و فوز
ايميللي، أنت بخير؟ هيي، هَلْ أنت بخير؟
عندك حق لازم اعمل كدة
أنا هَدْخلُ هناك، اخدش, وأْخذُ الجائزة الأولى
آخ
كَانَت 50/50
سَيَحْصلُ عليها في الرسم القادمِ
حَصلَت على تلك المفاتيحِ لحد الآن؟
خلاص
خذُ أولئك.
تَعتقدُ بأنّهم مجانين؟
تتخيل لو فرختك ظهرت بعد 17 ساعة متاخرة, ماذا ستعمل ؟
اقتلْها؟
ادي جوابكَ
لَكنَّنا ما زِلنا عندنا تلك الزهورِ
أوه، زهور لطيفة
ممكن نُدخّنُهم؟
انت خَبزتَ كُلّ الكعكِ دة؟
نعم
علشان احنا محدش فلح, هننتقم من الكعكِ
يا لها من أزمة
شكراً، كاميل. قضيت يوم رائع مَعك.
- أنا هكلمك - حسناً
دة لي؟ شكراًمع السّلامة
هيي
مش عايز تقضي سهرة خاصةِ؟
لَكنَّك عندك زوّارِ دانيال يَجِبُ أَنْ تَعتني بهم
هنعملها يومُ آخرُ, سَنَة عاجلاً أم آجلاً مش هتفرق
وَضعتُ كاميل في سريرك، ظهرها بيوجعها
ليلة سعيدة، يا أولاد
اية الارف دة
مِنْ جامايكا
شوفت هناك فوائد لأنْ تَكُونَ شرطي
توقّف، أنت بَتَغريني.
اخبرُني، لماذا ذَهبتَ للسباق بدلاً مِنْ أنْ تَعْملَه بالتاكسي؟
قضي أبي حياتِه علي كرسي معوّقين بسبب حادثة تحطّم سيارةِ.
كَيْفَ أُخبرُه بانني أُريدُ ان أكُونَ بطل سباق؟
أَفْهمُ.
وأنت؟ اذاي انتهيت؟
ليها قصّة أيضاً، في الحقيقة
ماتَ أَبَّي و أنا كُنْتُ 17سنة تُرِكَني أنا و أمّي بلا شيءِ.
لذا كان لا بُدَّ و أنْ أَذْهبَ للعملَ مباشرةً.
وبدون شهادة فرصتكَ الوحيدة في الشرطةِ.
أين عِشتَ؟
في انسيريس
كنت في مدرسة جوليز فيري؟
نعم، لماذا؟
اية أنت مِنْ هناك؟
نعم أُقسمُ بذلك
ذلك جنونُ. كان يُمكنُ أنْ نَنتهي في نفس الفصل
أنا مكنتش افكر ان علّمَك سَرِقَة الدراجاتِ, أنت ما كُنْتَ لتصبح سيئ
انت حْلمُت بالعديد من الأشياءِ منذ أن كنت طفل لكن في النهاية
لا شيء يَسِيرُ وفقَ الخطّةِ.
نعم تَحْلمُ باللعب في المقدمة و تَنتهي بالمؤخرة
انت تُؤمنُ بخطتِنا، دانيال؟
كلة بيعدي
هَلْ أنت متأكّد؟
ادخل
انا مش عامل ازعاجُ؟
لا، مثل هذا أنه بخير. في اية؟
الإنذار الأحمر
شباب خطة كوجر بَدأتْ.
المرة دية بنك إس. دي. إل. إم.
هنا هيكون مكانك لليوم.
آرثر، أنت سَتَكُونُ في تقاطعِ الطريق 1. جاكي، أنت رقم 2
في تقاطعِ طرق فلاماريون الوطني. مومو في تقاطعِ الطرق دي لافاش
إن 2, مانيو، الراديو و المفتاح. إن 3، فنسينت، الراديو و المفتاح. إن 4
نعم؟
نعم أَعْرفُ، أنت هترجع في خلال ساعةِ واحدة.
بالضبط.
أنا سَأكُونُ في مكانِكَ.
كوجر هنا، الطير في القفصِ
كوجر هنا. إنّ الطيرَ قريباً سَيَطِيرُ
استعدُّ للقَفْز.
اللعنة، لقد حصلوا علي رهائن
لا تعمَلُ أيّ شئُ الآن
آسف لكن ليس هناك مكان لَك.
حسناً، أنا سَأَنتظرُ
لا، لا، عندي فكرة أفضل أنت هتجري
ماذا؟
و دة هَيُشكّلُك
اتَركَني أَذْهبُ
اللعنة كُلّ الكوجر ، اقفزوا امْسكواُ الطيرَ
امسك ذلك الطيرِ
اتَرى، مش المرسيدسَ التي يجب ان نتبعها
انها شاحنةُ المرسيدسَ التي يجب ان نتبعها
ممكن نعمل توس
والآن نَذْهبُ إلى البيت صحتك
هناك نَذْهبُ
هَلْ كُلّ شيءِ معد؟
20 نقطة إستراتيجية اغلقت
لو حاولوا يَعْبرواَ أيّ من هؤلاء الأقطارِ سيَمْسكونَ مثل الجرذانِ.
انهم في ميشليت بوليفارد الذي يَنتهي على بميدان مازارد
الذي في تلك الزاويةِ؟
جين بات ان 7
كلمة انة الفعلُ الإفتتاحيُ.
إن 7، جين بات هَلْ أنت هناك؟
نعم، أَنا هنا.
أنت الأول، هَلْ أنت مستعدّ؟
نعم، مفيش مشكلةَ.
لذا انة دورُنا الآن.
دانيال، هذا لَنْ يُلائمَ
نعم سيلائم
هيي البافاريون ، كيف حالك؟ ما زالَ في الجرّاراتِ؟
آسف أنا كُنْتُ بطئ آخر مَرّة, نَسيتُ فرامل اليد
هيي، انا بَتكلّمُ معك. الآن انة أحسن بكثير.
نحن هنا سلحفاة أخرى أرنب بري أَو أنتم يا جبناءَ؟
حسناً حسناً
أنتم يا فرنسيين دائماً عندكم الفَمِّ الكبيرِ
تعالي للطريق السريعَ مَعي، و سَنَرى
هَلْ أزعجتُك؟
سَأَسْحقُ سيارتك البيجو
آسف، أنا أزعجتُك.
سأَمْنحُك فرصةَ أخرى, لَكنِّي لَنْ أُراهنَ الكثير في هذا الوقتِ.
أَحسُّ بان مالَ رخيصِ أَخْذ منك بهذة السهولة. هنا، بيبي ، تلك 10 فرنكاتِ.
سَتَدْفعُ ثمن وقاحتَكَ.
احسن ان اكون وقح مِنْ مضحكِ
أعتقد بانك بالغتَ قليلاً.
لا، لا، اخبرُ 7, 8 و 9 للإِسْتِمْرار بالأحمرِ.
جين بات، تقدّمُ بالأحمر، الآن
إن 10، كريس، في موقعِك.
إن 11، أندريه، في الموقعِ.
جميل 12 و13، استعدُّ.
ان 13، عندي مشكلة صغيرة هنا
شرطيان إلتصقا بالضوءِ الأحمرِ.
اللعنة
وبّخُهم
انة سهل للقَول لقد إستقرّوا
نحن نَقتربُ. شوف حَلّ أو الا هنموت
بولو، دعني أتكلم مع الشرطة.
آسف سيدي، انة لَك.
مرحباً؟
المفتش جيلبرت هنا. هناك قنبلة بجانبك
اين؟
في الضوءِ الأحمرِ.
فقط اَلتزمُ الهدوء، نَعْرفُ كَيفَ نُوقفُ آليتها
استمعُ بعناية: َضعَ المفتاحُ في الضوءِ و حول النور الي الأحمر.
لَكنَّه بالفعل أحمرُ
اللعنة، لاتقلق حول اللونِ
فقط دور المفتاحَ إلى اليمين فهمت ذلك؟
نعم نعم، ايها المفتش
بسرعة نحن فقط جاوزنا ان 12
بسرعة بسرعة
اتَركَني أعْمَلُ هذا.
19 و20، يَستعدُّ. تَعْرفُ ان 20 هو الاخير
نعم، أَعْرفُ
هَلْ أنت متأكّد بأن هذا هو الطريقُ؟
انة طريق مختصر.
على الطريق السريعِ، سوف يصبحوا مَوتى. عندنا قوَّةِ أكثرِ
كان هناك سبب من المحتمل لذلك السياجِ، دانيال
الطريق السريع لسة ما خلصش نهايتة مسدودة.
حَسناً، كما انك تعرف الذي تَعْملُة
دانيال، أنا قَدْ أَبْدو هادئ لكن أُصبحُت مريض
مش هنطول الآن.
ذلك فقط هو، أنا أوَدُّ أَنْ أَصِيح دانيال القديم،
10 ثواني.
كلُ ذلك الجرذِ
هيي توقّف، مفيش جسر هناك
5 ثواني.
يالا كلة كلة
اللعنة، سيبهم يفوزوا دانيال رَاهنتَ ب10 فرنكاتَ فقط
أنا لا اريد ان امُوتُ من أجل 10 فرنكاتِ
انة الآن أو مفيش اَصْمدُ
ماذا؟
أوه برافوا، كارل كسبنا
أُقسمُ، بانك أخفتَني
إعتقدتُ حقاً بأنّك تُفضّلُ أَنْ تَمُوتَ مِنْ تخسر
تَعْرفُ السلحفاةَ والأرنب البري؟ السلحفاةَ تَرْبحُ دائماً
هيي، "آينشتاين" هل قَرأتَ أبداً الفونتاين"؟
أرنب بري كبير غير سعيد ككُلّ, اتخيط من سلحفاةِ صَغيرةِ
كوجر سَيَكُونُ سعيد وقت طويل و هو يُريدُ أَكْل الأرنب البري
نعم، نعم، أرنب بري كبير، أرنب بري كبير
أَنا آسف على المكانِ.
انة لَيسَ رومانسيَ
- لَكنِّي أردتُك حقاً. - أوه حقاً؟
أردتَني حقا ً أنا لَمْ أُدركْ هذا
هل انتقمنا؟
لا. لاحقاً. يجب ان نَذْهبْ الآن.
دانيال، ماذا تَعْملُ أنا ببْحثُ عنك من 15 دقيقةِ
ماذا كُنْتمَ تعَمَلان في الظلامِ؟
إنْهاء صورةِ.
انها لَيسَت اللحظةَ المناسبة لانهاء الصورةِ الوزير يَنتظرُ
بإسم رئيس الجمهورية،
لمن الشرفُ منحك وسام الشرفِ الوطني.
مبروك
أَنا آسف ايميللي .
لعدم تصديقي أَو لصَفْعي؟
كلاهما. كَيْفَ أَجْعلُك تَغْفرُ لي؟
نحن سَنَكتشفُ.
قَرأتُ قصّتك المأثورة.
عَجُّب
هذه التجربةِ جَعلتْنا نَعتقدُ. شكراً.
نحن سَنُغيّرُ الطريقَة التي نَرى بها الطريقَ
أداة قوّة الشرطة الجديدة, كفاءة اعلي و أكثر حداثةً.
وكُلّ الشكراً لكم.
شكراً.
بالطبع هذا الوسامِ فقط رمز. و هي لَنْ تعيدَ لك رخصتكَ.
حَسناً أنا كُنْتُ أَتمنّى بعضِ
- الرحمة؟ - بالضبط.
لَكنَّنا اظهرُ الرحمة كان ممْكِنُ أَنْ نضعك بالسجن لسَنَواتِ لكنك حرّ.
انا لَستُ حرَّ، أَنا مترجل
أَفْهمُ ذلك.
بدون سيارة، أنت يتيم
نعم, يتيم مترجل
أَفْهمُ ذلك.
هناك حَلّ، لكني لَستُ متأكّدَ أنك سَتَحْبُّه.
قول سَنَرى
لذا؟ هَلْ أنت سعيد الآن؟
نعم
ماذا أنت مش سعيد؟
أوه نعم، أَنا سعيد جدا
أولاً تراصف, سيارة ممتازة
أصدقائكَ وصديقتكَ. ما خطبك ، دانيال؟
انة الضامنُ
"الشرطة الوطنية"
ممكن تصدق؟ جبنالة فلوس و سيارة و ما زالَ تعيسَ.
اخبرُ أولئك المشجعين ليتَوَقُّفوا عن التلويح انهم يَصْرفونَ إنتباهي
تَعْرفُ اللي يخليني سعيدِ حقاً؟
نعم؟ ماذا ؟
اكسب ذلك السباق الداعر نحن لا نُعيرُ إهتمام حول الضامنِ
إذن،اخرجُ الشمبانيا من التلاجة لذا فهي لَيسَت باردَة جداً
دانيال يالا بينا