دعونى اخبركم عما اقوم به خلال اليوم
اتناول القهوه فى باريس , اركب الامواج فى ملاديف اتفقد الخريطه فوق قمه الكلامنجرو
التقط صوراً لكل هذا لتتأكدو انه حقيقى
ثم اقفز مجدداً لمباراه الدور النهائى فى كره السله الامريكيه
رابعاً بالطبع , اعود قبل الغداء
لن اواصل كلامى قبل ان اقول اننى اقف على قمه العالم
لم اكن على هذا الحال مطلقاً لقد كنت شخص طبيعى جدا
طفل مثلك تماماً
مرحباً ميلى هلاً يا ديفيد
لديك صور للكثير من المُدن هنا
لابد أن يكون لك حُلمك فهو حُلم يقظه أليس كذلك صحيح
اراك لاحقاً
ميلى
اردت فقط اعطائك هذه اتمنى ان تجدى بها مكان غايتك
اتمنى ان تنال اعجابك حقاً
هذا الشيء الصغير هو ما تفتقده خطواتك
انها تُعجبنى
حقاً نعم
توقف عن هذا الهراء ايها الفتى اللطيف مارك
ما هذه الخرده؟ مارك
مارك اعدها لها
انظرو ماذا اعطى ديفيد لميلى يبدو انه برج ايفل هيا يا مارك توقف
هل اذا هززت هذا الشيء سأنتقل هناك؟ اقسم بالله انى احركها و لم انتقل من مكانى
انت هذا يكفى كف عن هذا و اعدها
حسناً اسف هاهى
اسف يا صاحبى انه قانون البقاء للاقوى
ايها الوغد امزح فحسب
كنت امزح معه لم يكن مضحكاً
ديفيد
ديفيد لا تذهب هناك هيا عد الى هنا
فقط انسى امرها هيا ايها الاحمق لا تكن غبياً
ديفيد عُد الى هنا و دعها لا بأس
قف لا يستحق أمرها عُد ارجوك
هيا يا ديفيد
كُن حذراً تعال انها جيده اترين ؟
هيا عُد الى هنا
ديفيد ميلى لا تذهبى هناك
ديفيد النجده
ارجوكم
تمسك يا ديفيك
و من يستطيع مساعدته ديفيد ديفيد
لم اكن اعلم ما حدث فى بادئ الامر
فى ثانيه واحده كنت اغرق ثم انتقلت الى مكتبه عامه
ما احلى العوده للمنزل
امى غادرت عندما كنت فى الخامسه بالنسبه لأبى فهو فقال لى بسبب فتوُر العواطف
لقد تاخرت العشاء بارد
اين كنت على اي حال ؟
اتعلم انى عندما اسألك سؤال اتوقع منك الاجابه حسنا انت
ماذا حدث لك ؟
اولاد فى بالمدرسه
عد الى هنا و رتب الفوضى التى سببتها
ديفيد ليس الخيار الصحيح
ديفيد افتح الباب
لقد انتقلت
انتقلت الى المكتبه
لا اعلم اين قد ذهب ؟
هذا الشيء الذى حدث لتوه يمكنه ان يجعلنى حراً
و اذا كانت تستطيع الهروب فأنا ايضاً استطيع
اردت ان اخبرها بكل شىء ديفيد
اعنى انها لم تكن ستصدقنى على اى حال
اعتقد انه وقت الترحال
اود ايجار غُرفه
لن تكون هناك ايه مشاكل اليس كذلك ؟ و لا اشياء مُريبه
لا لا اشياء مُريبه
الوثّـــــــــــاب
ها انا هناك لدى الملايين من الاسئله؟
‏ٍكيف يعمل هذا الشيء؟ كيف اتحكم به ؟
كنت هناك امى امى تستطيعين ان ترى المُحيط و كل شيء
ان كنتى محظوظه ربما نرى كينج كونج
حقاً ؟
هل تمسكين بى ؟ نعم امسك بك لن ادعك تسقطين
كنت فى الخامسه عشر هيا ماذا كنت ستفعل ؟
اعتقد انى سأعود يوماً ما
هل هناك مِرحاض للعملاء ؟
انت من هنا اجل
بسرعه من فضلك لا بأس شكراً لك
اعتقد انى احتاج حقيبه اكبر
سُحقاً
انت
لقد قلت لا اشياء مُريبه هيا لتدفع ايجار الغرفه اليوم
مرحباً مرحباً
الشرطه و المباحث الفدراليه هنا
من انت ؟ مباحث الامن القومى NSA
لا يوجد تفاصيل لما حدث الخزينه لها قفل مُحكم و نظام ضغط
إنه فولاذى و مُصفح و هذا الشخص مر عبر الباب
لقد سُرقنا و لم يدخل احد حتى منتصف اليوم
اريد شرائط المراقبه لمده شهر
و اريد اسم كل شخص لديه إيداع و خزينه فى هذه الخزينه
هذا خصوصى جدااا لماذا تريد هذه الاسماء؟
اريد ان اعلم من قام بالدخول للخزينه من قبل اريد هذه الاسماء و الشرائط اليوم
القصه كان لابد لها من نهايه
رايس الاحمق مات لكنى لم اشعر بالحياه هكذا
الان انا اعيش فى نيويورك اعيش فى مكان صغير لكن املك العالم بأكمله
لقد قفز فى النهر لكن كما ترون ذادت الامور سوءاً عما كانت عليه فى اخر 10 دقائق
لكن السؤال الان ماذا سيحدث لهؤلاء الناس ؟ ستكون هناك معجزه لنصل إليهم
مساء الخير سيد جونز
كيف حال الجو ؟ ستهبط الحراره فى حلول الساعه السادسه و النصف
لا اعتقد انك ستحتاج المظله
و من يعلم ؟
انتبه هل تمانعين لو انضممت لك ؟
لا مانع ماذا تشربين ؟
جين تونك؟ اريد جين تونك من فضلك انه مشروب جيد
اذاً انت تعيش فى لندن ؟
تاكسى
هذه الرياح سيئه
اعتقد ان هناك رياح يجب ان تًهب هنا
سمعت انها من جُزر فيجى ؟ فيجى احقا هذا ؟؟
نعم امواج طولها 34 قدم
حقاً؟
حسناً حسناً
لماذا ؟ لأنك بغيض
فقط الله هو من لديه القدره ليكون بكل مكان فى كل وقت
هذا الدرس لاتقلق بشأنه
ضعوه ارضاً و لنرحل من هنا
مرحباً ؟ لدينا ارشاد عن سارق البنك يا سيدى
سأكون على مُتن الطائره القادمه
اهلا هانز كيف الحال ؟ لست بحاله جيده
اخبرتك انك لن تحتاج المظله نعم لقد كنت على حق
لا تهرب
كنا نبحث عنك طيله 8 سنوات
و من تكون ؟ اسمى رولاند
ماذا تفعل فى شقتى ؟ لن اتطرق لهذا
اى نوع من الحماقه هذه تترك مذكرات
اعتقد انى بحاجه للحديث مع المحامين لماذا ؟
ـ انت ليس رهن الاعتقال ـ تعني أنك لست ـ ـ
شرطة اى شخص يستطيع سرقه مصرف
لكنى اريد ان اعرف كيف سرقت البنك بدون استخدام الابواب ؟
هيا اعتقد انه يمكنك تأليف شيئاً انظر
إذا لم تكن شرطى و انا لست رهن الاعتقال
اعتقد اننى أودك ان ترحل
هل تحتاج مساعده بهذا ؟
مَر وقت ولم تستخدم الباب ؟
انا اعلم من تكون و اعلم ماذا تكون
هذه المحادثه انتهت
هذه المحادثه لم تنتهى حتى تجيب عن سؤالى
اخبرنى
كيف إستمريت طوال هذا الوقت ؟ من يساعدك ؟
الوَثاَبون
لن تستطيع القفز لاى مكان هناك الاف الفولتات من الكهرباء التى تدمر مخك
من يحميك؟ اعطنى اجابات و بعدها اعود الى منزلى هل هم وَثًابون مثلك ؟
هل تعتقد أنك كنت ستستمر هكذا للأبد
تحيا هكذا بدون اى عواقب
هناك عواقب فى جميع الاحوال
الى اين ستذهب ؟ لقد نلت منك الان
اختبئ خلف الحائط اذهب الى اى مكان افعل اى شيء فلن تفر منى
ديفيد ديفيد اهذا انت ؟
ديفيد لا تذهب فقط اصغى الى حسناً
لا اعلم ان كنت سأجن هنا ام لا انا لا اعلم بشأن هذه الاشياء
لكن ان كنت تسمعنى انتظر يجب ان اتحدث اليك
ديفيد إذا كنت تسمعنى يا بُنى
انه لا بأس يمكنك العودة لمنزلك فى أى وقت تريده
انت لست مجنوناً
مركز الاتصالات انا رولاند لقد هرب
لدينا مواقع قفزه
اريد الجميع ان يصبحوا على استعداد جميعهم
من هذه ؟
هل استطيع مساعدك ؟
نعم اهلا سيده هاريس انه انا ديفيد
ديفيد ديفيد رايس ؟
ـ ميلى كانت على حق انك لم تمت ـ لم امت
ـ فى الواقع انا على امل ان تخبرينى اين اجد ميلى ؟ ـ ميلى
لديها مَسكن بمنزل رقم 260 - شارع مورتن
اهى ما تزال هنا ؟ نعم انها تعمل فى حانه بوليهان بجوار المُعسكر
سأرحل للاسف
يا إلهى انه انت رايس الاحمق
انا مارك مارك كوبالد اسف لا اعرف عن من تتحدث
بحق المسيح هل ارى شبحاً ؟ هل هى الحاسه السادسه ؟
لا اعلم عما تتحدث ؟ حسناً
انظروا جميعاً انه رايس الاحمق
الا تريد تناول مشروباً مع أصدقاؤك القدامى بالمدرسه الثانويه ؟
ـ انا لست هذا الديفيد ـ ديفيد
ميلى مرحباً
اكنت سترحل من دون اخبارى بأى شيء
اسف لم اراك
لم ترانى تجلس طيله ال 45 دقيقه تحملق فى
ديفيد لماذا لا تقول شياً
اعتقدت انك سكير لست مخموراً حسناً انا هادئ
%انا هادئ بنسبه 110
كان هذا رائع لم لا تذهب لكى تنام ؟
انام معكِ؟ هذا يجعلنى اثمل يا عزيزتى
مارك كفو عن هذا
رايس الاحمق رطمتك ارضاً
ماذا فعلت بى؟ ايها المتوحش
اعتقد انك مخمور اليس كذلك؟
هل انت على ما يرام ؟ اجل
اين مارك ؟
اعتقد انه فر ماذا ؟
لا اعتقد انه سيعود قريباً
انت تنزف
يجب ان نعتنى بهذا هيا
هل لاحظتنى بمجرد أن اتيت هنا ؟ ربما
لم اكن أدرى ماذا اقول
قل اهلا مرحبا لقد مر وقت طول كيف حالك ؟
مرحبا اهلا كيف حالك
انا بخير ماذا عنك؟
لا اعرف دائما اشعر بالملل
ـ لم اكن اعتقد انك ستظلين هنا ـ وبأى مكان آخر أكون
هذه القائمه أتتذكرين تريدين التجول حول العالم
الاشياء تتغير انا و انت كبرنا اليس كذلك؟
اذٍ ماذا تَعمل ؟
العمل المَصرفى اعمل فى بنك
تعمل فى بنك كيف التحقت به ؟
ـ انه امر سهل فى الواقع , كنوع من الهبوط ـ هل كنت جيد بماده الجبر ؟
لا
فيونا سأخذ راحه الان حسناً
الان قد عدت ماذا تخطط ؟
افكر بالتجوال
كنت افكر بالذهاب الى روما فى الواقع
انت تفكر بالذهاب الى روما ؟ اتعلم انى احلم بالذهاب الى هناك
اذاً تعالى معى؟ أتى معك ؟ هل تطلب منى الذهاب الى روما ؟
اقصد ان كنتى تريدين تفريج الملل
سأحملها انا
سأخذها انا شكراً لك
هل تصدق اننا منذ 10 ساعات كنا فى المطار
نعم
ماذا تريد المخابرات الامريكيه من هذا ؟ اخشى ان اقول انه سرى للغايه
حقاً اذاً فى هذه الحالة لابد أن أرى أمر فدرالي لأنى لا اصدق من أنت وما تقوله
رائع شرطى اخر
ـ اذٍ مارك اخبرنى بما حدث فى المَصرف ـ لقد اخبرتهم مُسبقاَ
انك مناقش آخر و لن تصدقنى
الملابسات تقول انك كنت تتعارك بالخزينه
اذا كنت ستضحك بشأن هذا هيا اضحك
هل سمعتنى اضحك ؟
الفتاه اسمها ميلى هاريس غادرت للخارج منذ 16 ساعه و لم تذهب وحدها
اذاً ماذا تعتقدين ؟
اعتقد ان هناك شيئاً لم تخبرنى به
ماذا تقصدين ؟
هذه الغرفه درجه اولى
عادةً فى حياتى اعتقد انه من الجيد ان تكون صريح لأن الصادقين يبدون كذلك
اخبرتك العمل المصرفى العمل المصرفى
اسمع اعلم إنك فشلت
ديفيد اذا كنت لا تريد اخبارى كل شيء فلا بأس , فقط لا تكذب على
انا لا اكذب عليك
كلا
جيد
لا تسألنى اى الاطباق تفضلين
اتعلم ان هذا هو المكان رقم 1 فى قائمتى
اعلم لكنك لا تبدو لطيفاً الان أليس كذلك ؟
اتعلمين ماذا ؟
محظوظ ليس لديك فكره
انتظر انتظر اسف يا سيدى هذا مستحيل
مستحيل انه مغلق مغلق ماذا تعنى بمغلق؟
نحن فقط نريد الدخول هناك كلا
مستحيل انه مغلق لا بأس سنراه من الخارج
لقد اتينا كل هذه المسافه لكى ندخل هيا اهدأ
اسفه انه فقط وداعاً
ميلى تعالى
ماذا؟ سأخذك فى جوله خاصه
(انه مُغلق لا نستطيع ان نقتحم الكُوليسيوم(المَسرح الرومانى
من قال انه مُغلق الباب كان مفتوحاً
هل تريدين رؤيه الكُوليسيوم ام لا؟
تعالِ لا يجب ان نفعل هذا
انه رائع و مُذهِل
كنت اريد ان اريك هذا اياك ان تخطئ مع الاخرين
اجل
إنه رائع للغايه اجل
فى الاسفل هنا كان المُصارعون و الاسود هناك فى الاقفاص
هيا نذهب الى هناك
لا يمكن هنا حدودنا تباً لهذه الحدود
ماذا؟
ميلى
هل هذا الباب فُتِح لك ؟ فتحته الان
ستودين رؤيه هذا ثِقى بى
هذا اسوأ شيء ربما
اعتقد انه مكتوب ممنوع الدخول
هل تتحدثين الايطاليه ؟ لا
ـ (لينجرسو) تَعنى هيا إدخلوا اه اعتقدتها تُعنى هراء
هذا يعنى انك ستبقين هنا و انا سألتف كى افتحه من الخارج
دعينى أُقبلُك
شكراً جزيلاً العَرض القادم فى الساعه السادسه
لا تنسو بقشيش الحاجب
هل كنت مشغول بالداخل؟
لقد رأيت هذا لا تُبالى
لو كنت مكانك لما فتحت لها هذا الباب إذا كنت تريد لصديقتك البقاء حية تتنفس
لكن هذا رأيى وماذا ستفعل على اية حال ؟ هل ستأتى بها إلى هنا فى نزهه كالرومان؟
وتتناولا فطيرة الشاى
ـ لأن كل شيئ يمكن أن يحدث ـ إياك أن تنظر إليها
إنتظر ماذا ستقفز بى لأين ؟
هل كنت تعتقد انك الوحيد؟
ليس لديك أى فكرة ياصاح
اتروقك هذه المعيشه وتعتقد انك ستأتى روما لأجازه دون أن يلاحظونك
تقفز من مكان لمكان ثم تقفز فتقفز و تقفز
اكنت تعلم ماذا سيحدث؟
لكنهم لاحظوك
ليس منى أنت لاتعرفنى ولاتقلق منى بل منهم هناك
مرحباً يا رفاق
اذٍ انه انا وحدى